1 00:00:34,668 --> 00:00:36,137 -Хорошо. Работал над новым дублем. 2 00:00:36,170 --> 00:00:37,939 -Хорошо, послушаем. 3 00:00:37,972 --> 00:00:40,808 -Я еще формулирую это. -Тогда зачем ты об этом заговорил? 4 00:00:42,109 --> 00:00:45,478 -Хорошо, хорошо. Итак, скажем два чувака сделали игру. 5 00:00:45,512 --> 00:00:46,780 -Хорошо. 6 00:00:46,814 --> 00:00:48,548 -А есть ли они настоящие братья 7 00:00:48,582 --> 00:00:50,818 или больше похоже на, вы знаете, братья от другой матери, 8 00:00:50,852 --> 00:00:52,053 чуваки типа родственных душ... -Как мы. 9 00:00:52,086 --> 00:00:54,387 -Да, как команда, понимаешь? -Ага. 10 00:00:54,421 --> 00:00:57,825 - Каждой команде нужен талисман, и некоторые будут спорить 11 00:00:57,859 --> 00:01:00,962 что Марио - это возможно, более привлекательный. 12 00:01:00,995 --> 00:01:02,997 -Нет, у них одинаковое лицо. -Нет, они этого не сделали. 13 00:01:03,030 --> 00:01:04,431 -Да, сделали. 14 00:01:04,464 --> 00:01:05,699 Луиджи был буквально тот же парень. 15 00:01:05,732 --> 00:01:06,801 Просто другой цвет. 16 00:01:06,834 --> 00:01:08,135 -Нет, нет, в первом он был, 17 00:01:08,169 --> 00:01:09,837 но они в конце концов стали своими людьми. 18 00:01:09,871 --> 00:01:11,738 -Ага. Стали своими людьми, 19 00:01:11,771 --> 00:01:14,441 ты имеешь в виду, что они растянулись Марио сделает Луиджи? Конечно. 20 00:01:14,474 --> 00:01:15,810 -Чувак, что угодно. Это не имеет значения. 21 00:01:15,843 --> 00:01:17,178 Дело не в этом. 22 00:01:17,211 --> 00:01:19,013 -Хорошо, Билли. Какова ваша точка зрения? 23 00:01:19,046 --> 00:01:21,849 -Мне жаль. Ты куда-то попал тебе нужно быть прямо сейчас? 24 00:01:21,883 --> 00:01:23,184 -Нет, чувак. -Ты занят? 25 00:01:23,217 --> 00:01:26,153 -Я просто в напряжении и иголки, честно говоря. 26 00:01:26,187 --> 00:01:28,890 -Дело в том, мой друг Рэй, 27 00:01:28,923 --> 00:01:32,026 это кто-то еще Лицо операции. 28 00:01:32,059 --> 00:01:33,660 -Хорошо, но почему? 29 00:01:33,693 --> 00:01:35,795 -Потому что чей-то должен быть лидером. 30 00:01:35,830 --> 00:01:38,032 -Или кажутся лидером. 31 00:01:39,901 --> 00:01:41,202 -Это нормально. 32 00:01:41,235 --> 00:01:45,106 Кто-то должен выглядеть они главные. 33 00:01:45,139 --> 00:01:46,874 Итак, один брат шагает в эту роль 34 00:01:46,908 --> 00:01:48,075 и другой тип становится похожим на -- 35 00:01:48,109 --> 00:01:49,810 -Что, приятель? 36 00:01:49,844 --> 00:01:51,879 -Нет, чувак, я собирался сказать, как секретный соус. 37 00:01:51,913 --> 00:01:55,615 -Ты имеешь в виду, как мужчина за занавеской? 38 00:01:55,649 --> 00:01:57,151 -Как угодно, чувак. То же самое. 39 00:01:57,184 --> 00:01:59,053 Итак, посмотрите, во всяком случае, это заставило меня задуматься 40 00:01:59,086 --> 00:02:01,454 об отношениях с чуваками и, возможно, как у этих парней было, 41 00:02:01,488 --> 00:02:03,925 вроде, похожая динамика в реальной жизни, да? 42 00:02:03,958 --> 00:02:07,194 Знаешь, типа, один из них говорит за них обоих, 43 00:02:07,228 --> 00:02:09,163 но на самом деле, за кулисами, 44 00:02:09,196 --> 00:02:11,498 другой... - Секретный соус. 45 00:02:11,531 --> 00:02:12,934 -Это верно. -Попался. 46 00:02:12,967 --> 00:02:14,201 -И ты знаешь, как это 47 00:02:14,235 --> 00:02:16,770 когда люди делают что-то, 48 00:02:16,804 --> 00:02:19,140 типа, они этого не осознают, они как бы ставят себя, 49 00:02:19,173 --> 00:02:20,707 типа, в деле? -Я делаю. Ага. 50 00:02:20,740 --> 00:02:22,243 Мы отражаем себя в том, что мы делаем. 51 00:02:22,276 --> 00:02:25,712 -Точно. Итак, эти чуваки, они этого не осознают, да? 52 00:02:25,745 --> 00:02:28,182 Но они поставили свои отношения в игре. 53 00:02:28,215 --> 00:02:30,084 И теперь здесь нам интересно, например, 54 00:02:30,117 --> 00:02:32,752 «Ой, а почему Марио главный?» 55 00:02:34,822 --> 00:02:37,524 Хорошо, давай. -Что? 56 00:02:37,557 --> 00:02:38,893 -Я знаю, ты думаешь, что это глупо. 57 00:02:38,926 --> 00:02:40,627 -Я этого не говорил. -Ну, тебе не обязательно. 58 00:02:40,660 --> 00:02:42,762 -На самом деле я этого не делал скажи что-нибудь. 59 00:02:45,799 --> 00:02:47,134 -Ненавижу, когда ты это делаешь. 60 00:02:47,168 --> 00:02:50,271 -Что делать? 61 00:02:50,304 --> 00:02:52,106 Ладно, смотри, чувак. 62 00:02:52,139 --> 00:02:54,275 Это вся твоя теория? 63 00:02:54,308 --> 00:02:56,543 Это заняло у тебя две недели придумать это? 64 00:02:56,576 --> 00:02:58,913 -Я не говорил, что это целиком -- Это недоделано, чувак. 65 00:02:58,946 --> 00:03:00,647 Ты заставил меня рассказать это тебе слишком рано. 66 00:03:00,680 --> 00:03:02,216 Вот почему это звучит глупо. 67 00:03:02,249 --> 00:03:03,851 -Потому что есть гораздо больше излагать, да? 68 00:03:03,884 --> 00:03:06,786 Это просто много с глубинами для меня? 69 00:03:07,888 --> 00:03:09,991 Я шутю. 70 00:03:10,024 --> 00:03:12,026 Это значит, что я шучу. 71 00:03:12,059 --> 00:03:14,594 -Не-не-не делай- не делай этого. 72 00:03:14,627 --> 00:03:16,130 Я знаю. -Что не делать? 73 00:03:16,163 --> 00:03:18,065 -Я знаю, что это значит. -Угу. 74 00:03:18,099 --> 00:03:20,267 Ты? 75 00:03:20,301 --> 00:03:22,236 -Знаешь что? 76 00:03:22,269 --> 00:03:26,706 Ты неправильно произносишь слово капризный - один раз. 77 00:03:26,740 --> 00:03:29,776 Знаете, один чертов раз. 78 00:03:29,810 --> 00:03:34,015 -Да, ну ты им показал, не так ли? 79 00:03:34,982 --> 00:03:37,617 -Это не смешно. -Это немного смешно. 80 00:03:37,650 --> 00:03:38,919 -Это не так уж и смешно. Это ранит мои чувства. 81 00:03:38,953 --> 00:03:40,888 -О, ты попробуешь меня тоже вывезти? 82 00:03:40,921 --> 00:03:43,858 О, ты никогда не выживешь без меня. 83 00:03:43,891 --> 00:03:46,327 -Вот дерьмо. -Хочешь кое-что из этого? 84 00:03:46,360 --> 00:03:48,129 Ууу! Вот так. -Ой! 85 00:03:48,162 --> 00:03:50,031 -Перемирие! Джинкс! -Перемирие! Джинкс! 86 00:03:50,064 --> 00:03:51,298 -Хорошо. Хорошо. Мы квиты сейчас. Даже сейчас? 87 00:03:51,332 --> 00:03:53,034 -Ой. Знаешь что? Просто признайте это. 88 00:03:53,067 --> 00:03:54,301 Тебе нравятся мои теории. Вам нравится их слушать. 89 00:03:54,335 --> 00:03:55,903 -Даже не обольщайтесь. 90 00:03:55,936 --> 00:03:57,704 Хотите теорию? Как насчет этого? 91 00:03:57,737 --> 00:04:00,107 Что, если Марио уйдет по фамилии? 92 00:04:00,141 --> 00:04:02,609 Как полное имя Луиджи Луиджи Марио. 93 00:04:02,642 --> 00:04:04,145 -Подожди, а что у Марио? имя? 94 00:04:04,178 --> 00:04:06,914 -Это "Маре-ио" Марио. дифференцировать. 95 00:04:06,947 --> 00:04:08,115 -Это так глупо. 96 00:04:08,149 --> 00:04:09,950 -Я пойду прыгну в душе. 97 00:04:09,984 --> 00:04:11,152 -Я принял первый душ. Угу. -Хорошо. Ты можешь идти первым. 98 00:04:11,185 --> 00:04:12,353 -Подожди, подожди. Куда ты идешь? 99 00:04:12,386 --> 00:04:13,854 -Я буду продолжать бежать. -Нет, это не так. 100 00:04:13,888 --> 00:04:15,990 Ты не пойдешь куда угодно без меня. Нет. 101 00:04:16,023 --> 00:04:17,791 я не хочу тебя бежать без меня. 102 00:04:17,825 --> 00:04:19,793 -Отпусти меня, чувак. я иду принять чертов душ. 103 00:04:19,827 --> 00:04:22,629 -Я запру это дерьмо. Нет! 104 00:04:22,662 --> 00:04:24,798 -Ты великан, детка! 105 00:04:24,832 --> 00:04:26,333 -Ебать! 106 00:06:29,256 --> 00:06:32,159 -Боже мой. Иисус. 107 00:06:32,193 --> 00:06:33,460 -Нужна помощь? 108 00:06:33,494 --> 00:06:36,030 -Что? -Поток осознанного формата 109 00:06:36,063 --> 00:06:37,730 оставляет много тяжелого подъем к читателю. 110 00:06:37,764 --> 00:06:39,333 Признаться, это не самое простое дело. 111 00:06:39,366 --> 00:06:40,767 -Нет, я просто пытаюсь следовать за 112 00:06:40,801 --> 00:06:43,137 со всем этим чертовы сноски. 113 00:06:43,170 --> 00:06:44,405 Не могли бы вы заполнил это место 114 00:06:44,438 --> 00:06:45,906 с более непринужденным чтением? 115 00:06:45,940 --> 00:06:48,175 -Я построил это, я наполню это. -Ты... 116 00:06:48,209 --> 00:06:50,777 Ну, ты не буквально построить это место, да? 117 00:06:50,811 --> 00:06:53,280 -Да, но я это сделал буквально береги свою задницу, Билли, так что... 118 00:06:53,314 --> 00:06:56,217 -Я просто говорю, брось парочка пляжных чтений, чувак, 119 00:06:56,250 --> 00:06:58,751 а не книги, которые ты бы прочитал на пляже 120 00:06:58,785 --> 00:07:00,354 типа Гамильтона или... 121 00:07:00,387 --> 00:07:02,256 -Фредерик Дуглас есть хороший. 122 00:07:02,289 --> 00:07:03,257 -Ага. Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет. 123 00:07:03,290 --> 00:07:04,791 Нормальные люди пляжные читают. 124 00:07:04,825 --> 00:07:06,994 -Разве это не пляжное чтение? все, что тебе нравится, чувак? 125 00:07:07,027 --> 00:07:08,761 -Нет, это не так. Это легкое развлечение. 126 00:07:08,795 --> 00:07:10,864 Вот почему они называют их Пляж читает. Хорошо? 127 00:07:10,898 --> 00:07:12,833 Вы в отпуске. Вы не придется так много работать. 128 00:07:12,866 --> 00:07:16,937 -Вы бы это назвали отпуск, Билли? 129 00:07:16,971 --> 00:07:19,206 -Легкое развлечение. -Ага. 130 00:07:19,240 --> 00:07:22,910 - Никаких крошечных сносок. повсюду. 131 00:07:24,345 --> 00:07:26,914 И кто не использует кавычки когда кто-то говорит? 132 00:07:26,947 --> 00:07:30,284 Я имею в виду, я никогда не могу сказать кто говорит. 133 00:07:30,317 --> 00:07:33,254 Это он или она? -Ее нет. 134 00:07:33,287 --> 00:07:34,555 -О чем ты говоришь? 135 00:07:34,588 --> 00:07:36,824 - Это имеет место внутри мужской тюрьмы. 136 00:07:38,559 --> 00:07:42,096 -Подожди, подожди. Подожди. 137 00:07:42,129 --> 00:07:43,497 Так это два... 138 00:07:43,530 --> 00:07:45,366 - Ты... ты читал? слова? 139 00:07:45,399 --> 00:07:47,301 -Значит, когда они... 140 00:07:47,334 --> 00:07:48,836 - Типа, эм... 141 00:07:53,474 --> 00:07:56,510 -Ну, возможно, я дрочил к некоторым вещам 142 00:07:56,543 --> 00:07:58,545 Я не совсем понял. 143 00:07:58,579 --> 00:08:00,381 -Ага. 144 00:08:00,414 --> 00:08:03,851 -Кстати, ты и я. нужно сделать небольшую перегруппировку 145 00:08:03,884 --> 00:08:06,520 по правилам, друг мой. -Что это такое? 146 00:08:06,553 --> 00:08:09,123 -Слушай, я понял. Иногда ты лежишь в постели. 147 00:08:09,156 --> 00:08:11,859 Тебе просто нужно позаботиться чего-то очень быстрого. 148 00:08:11,892 --> 00:08:14,928 Но трудно притворяться, что ты не знаешь, что происходит 149 00:08:14,962 --> 00:08:17,298 когда, знаешь, ты слышишь маленький скрип, 150 00:08:17,331 --> 00:08:19,266 скрип, доносящийся из кровать по соседству. 151 00:08:19,300 --> 00:08:20,834 И я не пытаюсь быть критическим. 152 00:08:20,868 --> 00:08:22,536 Я признаю, что сделал это. 153 00:08:22,569 --> 00:08:25,506 Не в ванной парочка раз сам за эти годы. 154 00:08:25,539 --> 00:08:28,842 Да, больше, чем пару раз. 155 00:08:28,876 --> 00:08:32,112 Но как гениальный человек такой как ты 156 00:08:32,146 --> 00:08:34,381 спроектировать это место... -Ох, черт. 157 00:08:34,415 --> 00:08:36,116 -...и не подойти с лучшей системой? 158 00:08:36,150 --> 00:08:38,519 Я имею в виду, это не похоже на мы можем положить носок на дверь 159 00:08:38,552 --> 00:08:40,354 здесь, понимаешь? 160 00:08:40,387 --> 00:08:43,257 Бог. Я скучаю по колледжу. 161 00:08:43,290 --> 00:08:48,495 Ебать. Я скучаю по сексу. 162 00:08:48,529 --> 00:08:50,064 Не так ли? 163 00:08:52,366 --> 00:08:54,268 Чувак, ты вообще? слушаешь меня? 164 00:08:54,301 --> 00:08:55,502 Ты... Что ты... Рэй -- 165 00:08:55,536 --> 00:08:58,539 -Да. -Вот дерьмо. 166 00:08:58,572 --> 00:09:01,108 Еще один? -Ага. 167 00:09:01,141 --> 00:09:04,144 -Что это такое? Теперь осталось двое? Стоит ли нам беспокоиться? 168 00:09:04,178 --> 00:09:07,114 -Э... Всё будет хорошо. 169 00:09:07,147 --> 00:09:08,615 -Хорошо, хорошо. Потому что, с другой стороны, 170 00:09:08,649 --> 00:09:11,352 Я очень надеюсь, что это означает мы можем съесть рыбу сегодня вечером. 171 00:09:11,385 --> 00:09:13,454 Да, мы могли бы. 172 00:09:13,487 --> 00:09:15,389 -Да. Да. 173 00:09:15,422 --> 00:09:17,324 Который, кстати? 174 00:09:17,358 --> 00:09:20,627 -Это, эм, Сэм. 175 00:09:20,661 --> 00:09:22,596 -Ой, это как-то грустно. -Ага. 176 00:09:22,629 --> 00:09:24,965 Дай мне приготовить ужин. -Ага. 177 00:09:24,998 --> 00:09:28,102 Диана, ты что? собираешься обойтись без твоего Сэма? 178 00:09:30,070 --> 00:09:32,406 Думаю, они не предназначались быть в конце концов, да? 179 00:09:32,439 --> 00:09:34,208 -Думаю, нет. 180 00:09:36,443 --> 00:09:38,278 -Теперь ты застрял с Вуди. 181 00:09:40,447 --> 00:09:41,582 Здесь. Хочешь кое-что из этого? 182 00:09:41,615 --> 00:09:43,684 -Это все твое, друг мой. 183 00:09:43,717 --> 00:09:46,653 -Мне неловко есть Сэма, но мне нужно было это. 184 00:09:46,687 --> 00:09:49,456 Мне это действительно нужно. -Тебе не должно быть плохо. 185 00:09:49,490 --> 00:09:51,925 -Но это Сэм. -Я знаю. 186 00:09:51,959 --> 00:09:53,327 -Мы знали его вся его маленькая рыбья жизнь. 187 00:09:53,360 --> 00:09:55,229 -Я знаю, но это часть дизайна, да? 188 00:09:55,262 --> 00:09:56,663 -Ага. Говоря о, как езда на велосипеде 189 00:09:56,697 --> 00:09:58,132 буду продолжать кататься на велосипеде если мы потеряем еще одного? 190 00:09:58,165 --> 00:10:00,567 Знаешь, мы собираемся все будет в порядке? 191 00:10:00,601 --> 00:10:02,469 -Да, все будет хорошо. 192 00:10:02,503 --> 00:10:06,240 -Я не могу дождаться того дня, когда вы не говорите: «С нами все будет в порядке». 193 00:10:06,273 --> 00:10:09,576 На самом деле, я могу подождать. 194 00:10:09,610 --> 00:10:12,179 Но знаете, кто не может? 195 00:10:12,212 --> 00:10:13,981 -Мы делаем это? -Мы делаем это. 196 00:10:14,014 --> 00:10:15,449 -Мы делаем это. -О, ты знаешь, что мы это сделаем. 197 00:10:15,482 --> 00:10:17,985 Это традиция. Хорошо. 198 00:10:18,018 --> 00:10:22,389 Мы собрались здесь сегодня в память о Сэме... 199 00:10:22,423 --> 00:10:24,558 Давай, чувак. Подними это. Почтение. 200 00:10:24,591 --> 00:10:27,294 -Понятно. -Большое спасибо. 201 00:10:27,327 --> 00:10:29,997 Сэмми, мы благодарим тебя за то, что ты дал ваша жизнь для вашей страны. 202 00:10:30,030 --> 00:10:32,699 Как президент, Настоящим я дарую вам 203 00:10:32,733 --> 00:10:34,268 Президентская медаль Свободы. 204 00:10:34,301 --> 00:10:36,036 мне жаль, что у меня нет любые физические медали. 205 00:10:36,069 --> 00:10:38,138 Все они были уничтожены. 206 00:10:38,172 --> 00:10:42,543 Но честь не означает меньше, чем настоящие медали 207 00:10:42,576 --> 00:10:45,979 я бы дал реальным людям 208 00:10:46,013 --> 00:10:49,683 если бы они все еще были здесь. 209 00:10:49,716 --> 00:10:51,118 Должен ли я был выдать больше медалей 210 00:10:51,151 --> 00:10:52,519 когда у меня была возможность, кстати? 211 00:10:52,553 --> 00:10:54,354 -Ну ты был всего лишь президентом на 14 месяцев. 212 00:10:54,388 --> 00:10:56,290 -Ну, если посчитать время мы были здесь... 213 00:10:56,323 --> 00:10:59,226 -Но я этого не делаю, так что... 214 00:10:59,259 --> 00:11:02,095 -Ну и какай на тебя тогда. 215 00:11:02,129 --> 00:11:05,199 У тебя был чертовски вкусный вкус, мой друг. 216 00:11:05,232 --> 00:11:07,367 Твоя Диана будет скучать по тебе. 217 00:11:07,401 --> 00:11:11,605 Но иногда нам нужно пойти на место 218 00:11:11,638 --> 00:11:13,707 где все знают твое имя. 219 00:11:13,740 --> 00:11:15,509 -И они всегда рады ты пришел. 220 00:11:15,542 --> 00:11:19,246 -Ибо Твое есть Царство, власть и слава. Аминь. 221 00:11:19,279 --> 00:11:23,217 Теперь поцелуй своего сына на прощание. прежде чем я съеду ему лицо. 222 00:11:23,250 --> 00:11:26,153 Дайте это. Сделай это. -Ой! 223 00:11:26,186 --> 00:11:28,155 -Нет. Нет. Поцелуй. Целовать. 224 00:11:28,188 --> 00:11:29,656 -Я не могу поверить Я только что сделал это. 225 00:11:29,690 --> 00:11:32,493 -Ага. Входите -- 226 00:11:34,361 --> 00:11:37,764 Рэй. -Хм? 227 00:11:37,798 --> 00:11:40,234 -Кого я целую? 228 00:11:40,267 --> 00:11:43,303 Ты сказал, что это Сэм, но у Сэма не было 229 00:11:43,337 --> 00:11:46,707 этот маленький -- маленький крот Голди Хоун 230 00:11:46,740 --> 00:11:49,409 прямо над его... там над его ртом. 231 00:11:49,443 --> 00:11:52,079 Он сделал? -Нет. 232 00:11:52,112 --> 00:11:55,549 -Нет, он этого не сделал. Итак... 233 00:11:55,582 --> 00:11:57,217 -Диана сделала. 234 00:11:58,552 --> 00:12:00,487 -Мы съели Диану? 235 00:12:03,190 --> 00:12:04,725 Но, эм... 236 00:12:07,394 --> 00:12:10,063 Ш... 237 00:12:10,097 --> 00:12:12,599 -Она была нашей последней женщиной. 238 00:12:15,302 --> 00:12:17,337 -Вот дерьмо. -Эй... 239 00:12:19,406 --> 00:12:21,141 -Все будет хорошо. 240 00:12:21,174 --> 00:12:23,777 -Хорошо. 241 00:12:23,811 --> 00:12:25,412 Хорошо. Хорошо. Хорошо. 242 00:12:34,655 --> 00:12:37,224 Рэй? -Ага. 243 00:12:39,126 --> 00:12:41,361 -Я думаю, нам нужно поговорить. 244 00:12:41,395 --> 00:12:44,866 -Я знаю. 245 00:12:44,899 --> 00:12:46,533 -Я имею в виду... -Я знаю, Билли. 246 00:12:46,567 --> 00:12:48,101 Мы что-нибудь придумаем. 247 00:12:48,135 --> 00:12:50,671 -Почему ты никогда научил меня деформироваться? 248 00:12:50,704 --> 00:12:52,472 -Хм? 249 00:12:52,506 --> 00:12:54,575 -Ты научил меня всем движениям в «Супер братьях Марио». 250 00:12:54,608 --> 00:12:56,878 Каждый. Ты никогда не учил меня телепортироваться. 251 00:12:56,911 --> 00:12:58,445 - Деформировать. 252 00:12:58,478 --> 00:13:00,113 -Ага. Чтобы прыгнуть вперед в разные миры 253 00:13:00,147 --> 00:13:01,849 так что вы можете закончить игру. -Я знаю, что такое деформация. 254 00:13:01,883 --> 00:13:03,450 -Тогда почему ты говоришь "деформировать" 255 00:13:03,483 --> 00:13:04,886 как будто я говорю на свиной латыни или что-то еще? 256 00:13:04,919 --> 00:13:06,486 -Я не знаю, Наверное, я просто не понимаю 257 00:13:06,520 --> 00:13:08,121 почему мы говорим о деформации прямо сейчас. 258 00:13:08,155 --> 00:13:09,656 -У тебя есть идеи? как это было неловко 259 00:13:09,690 --> 00:13:11,224 чтобы я появился в Йельском университете? 260 00:13:11,258 --> 00:13:12,860 Я единственный, кто этого не делает умеешь деформировать? 261 00:13:12,894 --> 00:13:14,728 -Люди играли в Nintendo в Йельском университете? 262 00:13:14,761 --> 00:13:16,697 -Крутые были. -Билли, о чем мы говорим? 263 00:13:16,730 --> 00:13:18,465 о «Супер братьях Марио» прямо сейчас? 264 00:13:18,498 --> 00:13:21,201 -Потому что мне это не нравится когда ты справляешься со мной 265 00:13:21,234 --> 00:13:22,736 или -- или -- или управляй мной. 266 00:13:22,769 --> 00:13:24,371 И не показывай мне такое лицо. 267 00:13:24,404 --> 00:13:25,907 Я знаю, ты знаешь о чем я говорю. Хорошо? 268 00:13:25,940 --> 00:13:30,410 Вы скрываете от меня информацию как деформация и... и Диана. 269 00:13:30,444 --> 00:13:33,180 -Это называется защита. -Я взрослый человек, ясно? 270 00:13:33,213 --> 00:13:34,715 Я могу справиться с правдой. -Я не думаю, что ты сможешь. 271 00:13:34,748 --> 00:13:36,283 -Чувак, я сбежал, черт возьми. страна. 272 00:13:36,316 --> 00:13:38,318 - Это спорно. 273 00:13:38,352 --> 00:13:39,620 -Почему ты скрываешь что-то от меня? 274 00:13:39,653 --> 00:13:41,355 -Потому что ты очень обидчивый, Билли, 275 00:13:41,388 --> 00:13:43,223 и ты психуешь. -Я не волнуюсь! 276 00:13:43,256 --> 00:13:47,294 -Как твой друг, Я стараюсь контролировать ситуацию 277 00:13:47,327 --> 00:13:49,262 в нужное время в ваше поле зрения 278 00:13:49,296 --> 00:13:52,432 чтобы было вкуснее. 279 00:13:52,466 --> 00:13:54,902 -Больше никаких громких слов! Никакой «компетентности». 280 00:13:54,936 --> 00:13:57,771 никакого чертового «вкусного». Я хочу правды. 281 00:13:57,805 --> 00:14:00,207 -Хорошо. -Посмотри на меня. Дай мне правду. 282 00:14:00,240 --> 00:14:01,843 -Ты хочешь, чтобы я был честен с тобой? 283 00:14:01,876 --> 00:14:04,244 -Да. Да. Пожалуйста. -Я буду честен с тобой. 284 00:14:04,277 --> 00:14:06,780 Хорошо? Факты ситуации таковы. 285 00:14:06,814 --> 00:14:08,515 без больше самок-рыб в пруду, 286 00:14:08,548 --> 00:14:10,584 у них нет способностей производить потомство. 287 00:14:10,617 --> 00:14:11,953 Когда рыба вымрет, 288 00:14:11,986 --> 00:14:13,754 пруд перестанет быть самодостаточным. 289 00:14:13,787 --> 00:14:16,390 У нас официально закончится еды вскоре после этого. 290 00:14:29,703 --> 00:14:31,471 -Хорошо. 291 00:14:39,713 --> 00:14:42,749 Это было не так уж и сложно. 292 00:15:22,389 --> 00:15:24,257 -Что это такое? 293 00:15:24,291 --> 00:15:26,793 -Почему мы бежим? 294 00:15:26,828 --> 00:15:28,029 -Мы бегаем каждый день. 295 00:15:28,062 --> 00:15:30,998 -Да, но почему? 296 00:15:34,768 --> 00:15:36,971 Какой в ​​этом смысл? 297 00:15:39,473 --> 00:15:41,575 -Суета бюджета! 298 00:15:42,877 --> 00:15:46,047 -Что -- Что? Что ты только что сказал? 299 00:15:46,080 --> 00:15:47,614 -Назвал тебя суетливым бюджетником. 300 00:15:47,647 --> 00:15:49,483 -Я не знаю, что это значит. 301 00:15:49,516 --> 00:15:50,784 -Это значит, что ты суетливый и ты занимаешься 302 00:15:50,818 --> 00:15:53,487 эмоциональное пространство со всей твоей надутостью. 303 00:15:53,520 --> 00:15:55,422 -Ну, извини. я просто не понимаю 304 00:15:55,455 --> 00:15:58,425 суть продолжать бежать больше. 305 00:15:58,458 --> 00:16:02,295 И ещё, я думаю У меня что-то болит живот. 306 00:16:02,329 --> 00:16:03,931 -Я знаю, что у тебя нет боль в животе. 307 00:16:03,965 --> 00:16:06,399 У вас никогда не болит живот. И причина, по которой я бегу 308 00:16:06,433 --> 00:16:08,002 это потому что это что мы делаем каждое утро. 309 00:16:08,035 --> 00:16:09,536 -С уважением, Рэй, 310 00:16:09,569 --> 00:16:12,039 ты понятия не имеешь, как я чувство, так чертовски. 311 00:16:12,073 --> 00:16:14,842 -Знаешь что? Если бы это было не политически некорректный, 312 00:16:14,876 --> 00:16:17,078 Я бы назвал тебя чертовой киской. 313 00:16:17,111 --> 00:16:18,745 -Посмотри вокруг, чувак. 314 00:16:18,779 --> 00:16:20,514 Здесь никого нет чтобы тебя поправить, так что давай 315 00:16:20,547 --> 00:16:23,017 и скажи, что хочешь. У меня чертовски болит живот! 316 00:16:23,050 --> 00:16:26,020 -Привет, Билли. Ты большой, толстая ебаная киска, братан. 317 00:16:26,053 --> 00:16:27,420 -Что я такое? 318 00:16:27,454 --> 00:16:28,823 -Ты большой, толстая чертова киска. 319 00:16:28,856 --> 00:16:30,057 -Ох, ладно. Хорошо. -Вы меня услышали. 320 00:16:30,091 --> 00:16:31,725 Черт побери. Я только что это исправил. 321 00:16:31,758 --> 00:16:33,060 -Ну, может быть, тебе стоило бы построил лучший купол. 322 00:16:33,094 --> 00:16:34,594 -Может быть, если бы ты выполнил свою работу, нам не понадобится 323 00:16:34,628 --> 00:16:36,097 жить в куполе. Вы когда-нибудь думали о... 324 00:16:36,130 --> 00:16:38,698 -Ох, черт. Вот дерьмо. Это что-нибудь сделало? 325 00:16:38,732 --> 00:16:40,634 -Нет! Это ничего не дало. 326 00:16:40,667 --> 00:16:42,970 Он создан, чтобы выжить гораздо больше чем твои истерики, чувак. 327 00:16:43,004 --> 00:16:45,873 -Ох, блин. Какое это имеет значение? Мы все равно умрем. 328 00:16:45,907 --> 00:16:47,774 Черт побери. 329 00:16:47,809 --> 00:16:50,477 -Хорошо, Уильям, Я мог бы попытаться объяснить тебе 330 00:16:50,510 --> 00:16:52,079 настоящая причина что я продолжаю бежать, 331 00:16:52,113 --> 00:16:54,447 но я не думаю ты хочешь это услышать. 332 00:16:54,481 --> 00:16:57,484 -Слышишь что? -Ты знаешь. 333 00:17:00,054 --> 00:17:01,588 -Нет. -Да. 334 00:17:01,621 --> 00:17:03,858 -Нет! Не смей, черт возьми. -Шар для боулинга. 335 00:17:03,891 --> 00:17:06,359 -Нет, чувак, это ерунда, и ты это знаешь. 336 00:17:06,393 --> 00:17:09,030 Хорошо? Это конец. На этот раз это реально. 337 00:17:09,063 --> 00:17:10,697 -Успокойся, чувак. 338 00:17:10,730 --> 00:17:12,799 я найду способ чтобы сохранить нам жизнь. 339 00:17:12,834 --> 00:17:14,836 Мне просто нужно, чтобы ты поверил. 340 00:17:14,869 --> 00:17:17,637 -Ну, я не верю, вот и все. 341 00:17:17,671 --> 00:17:19,106 И не трахайся скажи это еще раз. 342 00:17:19,140 --> 00:17:21,374 -Шар для боулинга. -Ааа! 343 00:17:21,408 --> 00:17:23,978 -Хорошо, Билли. 344 00:17:24,011 --> 00:17:26,413 Хорошо? Я буду здесь единственным 345 00:17:26,446 --> 00:17:29,449 просто пытаюсь сохранить хоть немного надежды живой. Хорошо? 346 00:17:43,463 --> 00:17:45,732 -Ты серьезно? -Что? 347 00:17:45,765 --> 00:17:48,702 -Что за херня? -Что за херня? 348 00:17:48,735 --> 00:17:50,537 -Что? Цвета у него все странные. 349 00:17:50,570 --> 00:17:52,739 Смотреть! 350 00:17:52,772 --> 00:17:56,476 Ах, черт возьми, чувак. Мы все равно мертвы. 351 00:17:56,509 --> 00:17:59,146 Вот и все. Наверное, это то же самое 352 00:17:59,180 --> 00:18:01,548 это случилось с Дианой, ты знаешь? 353 00:18:03,184 --> 00:18:05,019 -Вот и все. 354 00:18:13,928 --> 00:18:15,997 Посмотрите, как он болен. 355 00:18:16,030 --> 00:18:17,932 -Я не знаю. Он кажется другим. 356 00:18:17,965 --> 00:18:22,803 У Дианы не было таких странностей рост или изменение пигмента. 357 00:18:22,837 --> 00:18:24,571 Я не знаю. -Вы не знаете? 358 00:18:24,604 --> 00:18:25,639 -Ага. 359 00:18:30,878 --> 00:18:33,647 Хм. Проверьте это. 360 00:18:36,683 --> 00:18:38,119 Оно просто сразу пролилось. 361 00:18:51,098 --> 00:18:56,137 -О, Боже. Ох, блин. О Боже. Это реально. Мы умрем. 362 00:18:56,170 --> 00:18:57,905 Мне жаль. мне очень жаль Я был придурком. 363 00:18:57,939 --> 00:18:59,706 На этот раз мы умрем. Мы умрем здесь. 364 00:18:59,739 --> 00:19:03,677 Вот дерьмо. Я не могу дышать. Я не могу дышать. Ой. 365 00:19:03,710 --> 00:19:06,180 - Чувак. 366 00:19:06,213 --> 00:19:08,715 Ну давай же. Успокоиться. Все будет хорошо. 367 00:19:08,748 --> 00:19:10,151 Хорошо? -Я должен это раскрутить. 368 00:19:10,184 --> 00:19:13,154 -Выполняйте дыхательные упражнения. Хорошо? 369 00:19:13,187 --> 00:19:15,823 Мы не... Мы не знаем что он умирает 370 00:19:15,856 --> 00:19:17,791 или это одно и то же это случилось с Дианой. 371 00:19:17,825 --> 00:19:20,061 Диана была старой. - Да, но он выглядит... 372 00:19:20,094 --> 00:19:22,229 Он выглядит таким больным. -Я знаю. 373 00:19:22,263 --> 00:19:25,066 Это просто не делает какой-то смысл, чувак. 374 00:19:25,099 --> 00:19:26,901 Что-то было бы быть представленным 375 00:19:26,934 --> 00:19:28,568 в среду обитания, верно? 376 00:19:28,601 --> 00:19:33,506 Тюлень пруда прочная, и мы запечатаны здесь. 377 00:19:35,009 --> 00:19:36,776 Если только... 378 00:19:42,183 --> 00:19:45,785 -Что? 379 00:19:45,820 --> 00:19:48,655 Ты думаешь, я что-то сделал? -Я не... 380 00:19:48,688 --> 00:19:51,125 -Ты так смотришь на меня когда ты думаешь, что я что-то сделал. 381 00:19:51,158 --> 00:19:53,294 -Твоя задача была проверить уровень аммиака сохраняется. 382 00:19:53,327 --> 00:19:55,196 -Я сделал. Ты не думаешь Я здесь достаточно долго 383 00:19:55,229 --> 00:19:56,831 знать, насколько важно этот чертов пруд? 384 00:19:56,864 --> 00:19:59,666 Я не полный идиот. И кстати, 385 00:19:59,699 --> 00:20:01,701 я не гений это только один пруд 386 00:20:01,735 --> 00:20:04,537 и пара растений здесь на весь чертов купол. 387 00:20:04,571 --> 00:20:07,208 -О, братан, тебе повезло у нас даже есть один пруд. 388 00:20:07,241 --> 00:20:09,609 Потому что, если бы я последовал твои дерьмовые рисунки карандашами, 389 00:20:09,642 --> 00:20:12,813 все, что у нас будет, это некоторые видеоигры и туалет. 390 00:20:12,847 --> 00:20:15,216 Я просто говорю, что если мы речь о послужном списке... 391 00:20:15,249 --> 00:20:17,118 -Да, потому что твое мнение о я не изменился с тех пор, как мы были, 392 00:20:17,151 --> 00:20:19,987 например, 6 лет. Человек может измениться. 393 00:20:20,021 --> 00:20:22,622 Они могут... 394 00:20:22,655 --> 00:20:24,557 -Ты в порядке? 395 00:20:24,591 --> 00:20:26,327 -Вот дерьмо. 396 00:20:39,173 --> 00:20:40,573 Не говори мне У меня нет температуры. 397 00:20:40,607 --> 00:20:42,642 Я знаю, что у меня жар. -Хорошо. 398 00:20:42,675 --> 00:20:43,844 -Не надо... -Знаешь что? 399 00:20:43,878 --> 00:20:45,079 -Ага. -У тебя жар. 400 00:20:45,112 --> 00:20:46,347 -Ты серьезно? -Правда. 401 00:20:46,380 --> 00:20:49,582 -Дерьмо. Я знал это. Могу поспорить, что это была Диана. 402 00:20:49,616 --> 00:20:51,618 Почему я съел голову? Это было так глупо. 403 00:20:51,651 --> 00:20:53,287 -Я не думаю, что съеду ей голову. сделал тебя больным. 404 00:20:53,320 --> 00:20:54,855 -Ну ты не ел ей голову, и ты не болен. 405 00:20:54,889 --> 00:20:56,323 -Я думаю, тебе просто нужно отдохнуть. 406 00:20:56,357 --> 00:20:58,658 Наверное, это стресс. Почему бы тебе не вздремнуть? 407 00:20:58,691 --> 00:21:00,928 -Я не буду дремать. Я не хочу идти спать. 408 00:21:00,961 --> 00:21:02,729 -Боже мой. -Я могу не проснуться. 409 00:21:02,762 --> 00:21:04,899 -С тобой все будет хорошо. -Ты этого не знаешь. 410 00:21:04,932 --> 00:21:08,701 -Я проверю тебя. Ты позвони мне, если я тебе понадоблюсь. 411 00:21:08,735 --> 00:21:10,603 -Подожди, подожди, подожди. -Что? 412 00:21:10,637 --> 00:21:12,239 -Я не знаю. 413 00:21:14,375 --> 00:21:16,077 Спасибо. 414 00:21:16,110 --> 00:21:17,744 -Пожалуйста. 415 00:22:31,919 --> 00:22:33,954 Дерьмо. 416 00:23:16,263 --> 00:23:18,765 Что за...? 417 00:24:03,143 --> 00:24:05,778 -Рэй. 418 00:24:05,813 --> 00:24:08,382 Выйди сюда, пожалуйста. Что? 419 00:24:08,415 --> 00:24:10,384 -Что? -Что это за херня? 420 00:24:11,852 --> 00:24:14,955 -О, я знаю. Я имею в виду, я не знаю. 421 00:24:14,989 --> 00:24:16,323 Но да. -Ты знаешь? 422 00:24:16,357 --> 00:24:18,058 Похоже на весь мир снова заканчивается. 423 00:24:18,092 --> 00:24:19,460 -Нет, мы ничего не знаем. Возможно, это не так уж и плохо. 424 00:24:19,493 --> 00:24:20,928 -Думаешь, это может быть хорошо? 425 00:24:20,961 --> 00:24:22,896 -Чувак, это может быть много. вещей, да? 426 00:24:22,930 --> 00:24:25,332 У нас есть время подумать это дерьмо. 427 00:24:26,600 --> 00:24:29,470 -Что с тобой происходит? 428 00:24:29,503 --> 00:24:32,006 -Есть что-то еще. 429 00:24:34,008 --> 00:24:35,276 -Что-то еще? 430 00:24:35,309 --> 00:24:38,912 - Это замечательно. 431 00:24:38,946 --> 00:24:42,349 Это примечательно, хотя и не беспрецедентный. 432 00:24:42,383 --> 00:24:46,120 Верно? Природа полна исторических случайностей. 433 00:24:46,153 --> 00:24:48,589 Природа. -Хорошо. 434 00:24:48,622 --> 00:24:51,425 Ты даешь мне типа: сумасшедшая студенческая атмосфера прямо сейчас. 435 00:24:51,458 --> 00:24:53,160 Ты хоть спал? 436 00:24:53,193 --> 00:24:55,429 -Нет, не беспокойся об этом. Это хорошо. Где я был? 437 00:24:55,462 --> 00:24:58,132 -Эм, непредвиденные обстоятельства. -Да, верно. Спасибо. 438 00:24:58,165 --> 00:25:00,934 Исторические непредвиденные обстоятельства известно, что они отклоняются, 439 00:25:00,968 --> 00:25:02,536 стать менее предсказуемым. 440 00:25:02,569 --> 00:25:04,405 Поэтому я начал думать о менее предсказуемые переменные, 441 00:25:04,438 --> 00:25:08,075 особенно факторы окружающей среды и те, которые влияют на выживание. 442 00:25:08,108 --> 00:25:10,377 Потом -- Эй -- я вспомнил в моем старшекурснике, 443 00:25:10,411 --> 00:25:13,380 читаю о рыбе-клоуне будучи протандрическим. 444 00:25:13,414 --> 00:25:15,015 Протандрический. Знаешь, что это значит? 445 00:25:15,049 --> 00:25:16,583 -Ага. 446 00:25:19,253 --> 00:25:20,587 Я... Нет. Нет. 447 00:25:20,621 --> 00:25:22,523 -Слушай, все в порядке. 448 00:25:22,556 --> 00:25:24,525 Мне просто нужно, чтобы ты понял что здесь есть прецедент, 449 00:25:24,558 --> 00:25:26,960 потому что мне нужно, чтобы ты мне поверил когда я скажу тебе это... 450 00:25:26,994 --> 00:25:28,962 -Знаешь что? Просто скажи мне что не так с Вуди. 451 00:25:28,996 --> 00:25:30,431 -Я ничего не думаю не прав с Вуди. 452 00:25:30,464 --> 00:25:33,567 Я думаю, Вуди адаптируется. -Хорошо. Типа как? 453 00:25:33,600 --> 00:25:35,869 -Ну и с рыбой, анатомическая граница 454 00:25:35,903 --> 00:25:39,239 между мужчиной и женщиной очень много более жидкий, чем на суше. 455 00:25:39,273 --> 00:25:42,142 Как рыба-клоун что я упомянул, 456 00:25:42,176 --> 00:25:43,544 когда они проиграют их главная женщина, 457 00:25:43,577 --> 00:25:46,246 другой мужчина меняет и занимает ее место. 458 00:25:46,280 --> 00:25:51,018 Его половые органы трансформируются в женские половые органы. 459 00:25:51,051 --> 00:25:53,020 А в случае Вуди... -Так ты говоришь... 460 00:25:53,053 --> 00:25:54,254 -...Я думаю, что Вуди проходит 461 00:25:54,288 --> 00:25:57,157 последовательный гермафродитизм, верно? 462 00:25:57,191 --> 00:26:02,896 Повзрослел как представитель одного пола и сейчас переходящий в другой. 463 00:26:04,098 --> 00:26:06,066 -Это так же, как твоя теория, 464 00:26:06,100 --> 00:26:07,368 или это что-то что на самом деле происходит в природе? 465 00:26:07,401 --> 00:26:09,336 -Я не могу найти любые исторические свидетельства 466 00:26:09,370 --> 00:26:11,271 что такая рыба, как Вуди когда-либо менялся, 467 00:26:11,305 --> 00:26:14,108 но моллюски, рыба-клоун, креветки -- 468 00:26:14,141 --> 00:26:16,377 у кучи других есть. 469 00:26:16,410 --> 00:26:18,078 -Ага. Ага. Но почему сейчас с Вуди? 470 00:26:18,112 --> 00:26:21,315 Потому что это... - Угроза выживанию. 471 00:26:21,348 --> 00:26:23,283 Я думаю, это путь Вуди открытия 472 00:26:23,317 --> 00:26:26,186 дверь назад к размножению, чувак. 473 00:26:26,220 --> 00:26:28,255 -Чувак, чувак, это чертовски безумно. 474 00:26:28,288 --> 00:26:29,623 - Бля, да, это так. 475 00:26:29,656 --> 00:26:32,259 Это чертовски безумие, братан. -Но кажется, что это быстро. 476 00:26:32,292 --> 00:26:33,627 -Да. -Диана только что умерла. 477 00:26:33,660 --> 00:26:35,229 Это было бы похоже на эволюцию через два дня. 478 00:26:35,262 --> 00:26:37,064 -Знаю, знаю, но с больше не осталось женщин, 479 00:26:37,097 --> 00:26:39,466 была большая необходимость для эффективности. 480 00:26:39,500 --> 00:26:42,002 -Мы говорим типа... 481 00:26:42,035 --> 00:26:43,637 Как новенькая, вкусная, маленькая рыбка? 482 00:26:43,670 --> 00:26:46,340 -Я чертовски уверен, что надеюсь на это. вот к чему это приводит. 483 00:26:46,373 --> 00:26:49,476 -Так может мы не умрем? 484 00:26:49,510 --> 00:26:52,946 -Ну... 485 00:26:52,980 --> 00:26:55,149 -Черт возьми! Ага! 486 00:26:57,418 --> 00:26:59,520 -Ты это сказал. Ты сказал это. Ты сказал это. 487 00:26:59,553 --> 00:27:02,122 Я не поверил тебе. Ты всегда это говоришь. 488 00:27:02,156 --> 00:27:03,657 Ты всегда такой: «Вау, знаешь что? 489 00:27:03,690 --> 00:27:05,359 Мы найдём способ». Чувак. 490 00:27:05,392 --> 00:27:08,262 -Что? -Жизнь находит выход. 491 00:27:08,295 --> 00:27:09,730 -Вот дерьмо. 492 00:27:09,763 --> 00:27:11,632 Ты не просто процитировал «Парк Юрского периода», да? 493 00:27:11,665 --> 00:27:13,267 -Я думаю кто-то другой сказал это первым. 494 00:27:13,300 --> 00:27:14,968 -Ну, тогда, сынок, если это то, что тебе нужно 495 00:27:15,002 --> 00:27:16,570 чтобы поднять голову вокруг этой штуки, да, детка. 496 00:27:16,603 --> 00:27:19,640 Жизнь только что найдена чертов способ. 497 00:27:21,175 --> 00:27:23,143 -Я имею в виду, Вуди - она. Это безумие. 498 00:27:23,177 --> 00:27:25,312 -Ну почти. Я имею в виду анатомически, 499 00:27:25,345 --> 00:27:26,747 по внешним наблюдениям, 500 00:27:26,780 --> 00:27:30,684 он почти там, или она почти там. 501 00:27:30,717 --> 00:27:34,087 И я бы только предположил что внутренние яичники 502 00:27:34,121 --> 00:27:35,589 прогрессируют с такой же скоростью, 503 00:27:35,622 --> 00:27:38,625 учитывая, что всасывание яичек почти завершен. 504 00:27:38,659 --> 00:27:41,061 -Подожди, что? Яички... 505 00:27:41,094 --> 00:27:44,431 -Поглощение. Вуди... 506 00:27:44,465 --> 00:27:46,767 Вуди 507 00:27:46,800 --> 00:27:49,603 скоро уже не будет. 508 00:27:56,310 --> 00:27:58,245 Что происходит... 509 00:27:58,278 --> 00:28:00,314 Куда ты идешь? 510 00:28:00,347 --> 00:28:03,016 Это... 511 00:28:03,050 --> 00:28:05,252 Вуди, ты просто спас наши жизни. 512 00:28:05,285 --> 00:28:07,120 Это... 513 00:28:07,154 --> 00:28:09,022 -О! -Что? 514 00:28:09,056 --> 00:28:10,357 -Ой! 515 00:28:11,492 --> 00:28:13,126 Ааа! -Ааа! 516 00:28:13,160 --> 00:28:14,628 Черт возьми, братан. Куда делся твой член? 517 00:28:14,661 --> 00:28:16,129 -Оно там! -Где? 518 00:28:16,163 --> 00:28:17,798 -Оно... Оно прячется. - Оно сокращается? 519 00:28:17,832 --> 00:28:19,800 -Нет, не уменьшается. -Дайте-ка подумать. 520 00:28:19,834 --> 00:28:21,368 -Подожди, подожди. Они вам не нужны. 521 00:28:21,401 --> 00:28:22,603 -Дайте-ка подумать. -Ждать. 522 00:28:22,636 --> 00:28:24,571 -У меня есть докторская степень. -По биохимии. 523 00:28:24,605 --> 00:28:26,373 -Помимо прочего. - Не время хвастаться. 524 00:28:26,406 --> 00:28:27,809 -Я просто пытаюсь увидеть что происходит. 525 00:28:27,842 --> 00:28:30,777 -Ладно, окей, окей. Просто ничего не трогай. 526 00:28:30,812 --> 00:28:33,180 Хорошо? Что происходит? Что? 527 00:28:44,458 --> 00:28:48,195 Видите ли, это... это... Я не... 528 00:28:48,228 --> 00:28:51,064 я не рыба превращаясь в рыбу-леди. 529 00:28:51,098 --> 00:28:53,066 -Я не говорил, что ты был превращаясь в рыбу-леди. 530 00:28:53,100 --> 00:28:54,735 -Хороший. Потому что это бы быть чертовски сумасшедшим. 531 00:28:54,768 --> 00:28:58,238 -Я сказал, что ты выглядишь выставляется так же, как Вуди. 532 00:28:58,272 --> 00:29:02,109 -Что? Итак, вы говорите, что я выставляете превращение в женщину? 533 00:29:02,142 --> 00:29:05,379 -Ну я говорю, что думаю ваши биологические половые органы 534 00:29:05,412 --> 00:29:06,780 может меняться, как Вуди. -Нет. 535 00:29:06,814 --> 00:29:08,415 Что происходит с Вуди не имеет никакого отношения 536 00:29:08,448 --> 00:29:09,716 с этой ситуацией. 537 00:29:09,750 --> 00:29:11,418 -Я думаю, у тебя, возможно, есть точка там. 538 00:29:11,451 --> 00:29:13,153 Я не думаю, что Вуди вызывает это. 539 00:29:13,186 --> 00:29:14,488 Я думаю, ты отдельно, но конвергентно развивающиеся. 540 00:29:14,521 --> 00:29:16,123 -Чего-чего? 541 00:29:16,156 --> 00:29:17,724 - Вот что происходит когда два разных вида 542 00:29:17,758 --> 00:29:21,161 развиваться аналогичным образом на основе аналогичное экологическое давление. 543 00:29:21,194 --> 00:29:22,663 В этом случае угроза исчезновения. 544 00:29:22,696 --> 00:29:24,264 -Я не хочу слышать об эволюции. 545 00:29:24,298 --> 00:29:26,400 Я теряю свой член? Да или нет? 546 00:29:26,433 --> 00:29:28,602 -Не совсем. 547 00:29:28,635 --> 00:29:31,371 Я думаю, это будет стань твоим клитором. 548 00:29:35,142 --> 00:29:37,611 -Мой клитор. 549 00:29:37,644 --> 00:29:41,281 Потому что у меня появится... вагина? 550 00:29:50,557 --> 00:29:54,394 Нет... Нет, этого не происходит. 551 00:29:54,428 --> 00:29:56,530 Ты возьмешь это и ты собираешься вернуться 552 00:29:56,563 --> 00:29:58,198 и ты сделаешь еще немного исследований 553 00:29:58,231 --> 00:30:00,334 и еще немного расчетов потому что это неправильно. 554 00:30:00,367 --> 00:30:02,202 Это невозможно, что ты там говоришь. 555 00:30:02,235 --> 00:30:03,805 -Невозможное происходит. 556 00:30:03,838 --> 00:30:05,238 -Ты трахаешься? улыбаешься прямо сейчас? 557 00:30:05,272 --> 00:30:06,607 -Мне жаль. -Не смей улыбаться. 558 00:30:06,640 --> 00:30:08,241 -Это просто невероятно, чувак. -Я не вижу 559 00:30:08,275 --> 00:30:09,811 как это невероятно. - Говоря научным языком. 560 00:30:09,844 --> 00:30:13,580 Это то, что ты сказал, Билли, жизнь находит путь. 561 00:30:13,614 --> 00:30:15,616 -Я был просто взволнован когда я это сказал. 562 00:30:15,649 --> 00:30:17,150 -Вот что происходит. 563 00:30:17,184 --> 00:30:21,154 Возможно, мы смотрим ускоренная эволюция. 564 00:30:24,391 --> 00:30:28,228 -Я просто... Я хочу, чтобы это было что-то другое. 565 00:30:28,261 --> 00:30:30,430 Я хочу, чтобы это было так, будто я простудился. 566 00:30:30,464 --> 00:30:33,835 Я хочу, чтобы это было, я старею и оно сокращается. 567 00:30:33,868 --> 00:30:36,804 Как будто я видел своего дедушку душ, и это было похоже на половину. 568 00:30:36,838 --> 00:30:40,574 -Эй, послушай, это просто... Ты продержишься одну секунду? 569 00:30:40,607 --> 00:30:42,709 Просто держись. Подождите одну секунду. 570 00:30:42,743 --> 00:30:44,912 -Конечно. Я просто подожду. -Вот так. 571 00:30:44,946 --> 00:30:46,346 -Без проблем. -Вот так. 572 00:30:46,380 --> 00:30:47,614 -Я не хочу этого. -Возьми это. 573 00:30:47,648 --> 00:30:48,782 -Я не хочу этого. -Нет, тебе надо посмотреть. 574 00:30:48,816 --> 00:30:50,617 Хорошо? Поверьте мне. 575 00:30:50,651 --> 00:30:53,353 Это больше, чем просто твой пенис. 576 00:30:53,387 --> 00:30:55,689 Просто посмотрите. 577 00:30:59,693 --> 00:31:01,695 -Что значит больше? 578 00:31:04,798 --> 00:31:07,300 Боже мой. Что такое -- 579 00:31:07,334 --> 00:31:11,338 Мой мешок растягивается? или оно рвется? 580 00:31:11,371 --> 00:31:12,673 Что? Что это такое? 581 00:31:12,706 --> 00:31:14,608 -Это твоя мошонка линия шва, приятель. 582 00:31:14,641 --> 00:31:16,276 -Рейф -- Что? -Да, все в порядке. 583 00:31:16,309 --> 00:31:20,647 думаю, оно только открывается резервное копирование, понимаешь? 584 00:31:20,681 --> 00:31:22,783 -Что, черт возьми, ты имеешь в виду? Открываем резервную копию? 585 00:31:22,817 --> 00:31:24,518 Не говорите мне, что это нормально. 586 00:31:24,551 --> 00:31:26,653 -Все начинается так в раннем эмбриональном развитии. 587 00:31:26,687 --> 00:31:28,588 А потом для чуваков все закрывается. чтобы сделать свой мешок с мячом. 588 00:31:28,622 --> 00:31:31,224 Так что я думаю, это просто, знаете, возвращаясь назад. 589 00:31:31,258 --> 00:31:32,827 -Где, черт возьми, мои яйца? пойдешь? 590 00:31:32,860 --> 00:31:34,795 О боже, я потеряю сознание. Я теряю сознание. 591 00:31:34,829 --> 00:31:36,229 -Не теряй сознание. 592 00:31:36,263 --> 00:31:37,764 -Перестань пытаться контролировать ситуацию. 593 00:31:37,798 --> 00:31:39,666 Хорошо? Это моя ситуация, 594 00:31:39,700 --> 00:31:41,803 и я еще недостаточно насмотрелся чтобы доказать эту твою теорию. 595 00:31:41,836 --> 00:31:44,404 Вы сказали, что это невозможно. Хорошо? Если это невозможно, 596 00:31:44,438 --> 00:31:47,407 должно быть рациональное объяснение. 597 00:31:47,441 --> 00:31:49,409 Не... не смей трахаться скажи это прямо сейчас. 598 00:31:49,443 --> 00:31:51,244 -Чего-чего? 599 00:31:51,278 --> 00:31:53,480 -Это не имеет ничего общего с твоя дурацкая теория шара для боулинга. 600 00:31:53,513 --> 00:31:56,750 Хорошо? Рэй, послушай меня. Это реальность. 601 00:31:56,783 --> 00:31:58,518 Это моя жизнь. Это мои яйца. 602 00:31:58,552 --> 00:32:00,554 -Эй, чувак. Там был шар для боулинга, Билли. 603 00:32:00,587 --> 00:32:02,322 -Ну, ты знаешь, меня там не было, 604 00:32:02,355 --> 00:32:04,025 так что я называю чушь об этом и ерунда об этом. 605 00:32:04,058 --> 00:32:06,493 -Так что ты хочешь сделать, чувак? Просто подождать и посмотреть? 606 00:32:08,729 --> 00:32:10,363 Я просто... Можете ли вы... 607 00:32:10,397 --> 00:32:12,566 Можешь ли ты просто дать мне, типа, минутку? Мне жаль. 608 00:32:12,599 --> 00:32:14,301 -Все нормально. Я оставлю тебя в покое. 609 00:32:14,334 --> 00:32:16,838 -Мне жаль. -Я пойду проверю Вуди. 610 00:32:16,871 --> 00:32:18,305 Вам что-нибудь нужно? -Ага. 611 00:32:18,338 --> 00:32:19,706 Не могли бы вы перестать это говорить, пожалуйста? 612 00:32:19,740 --> 00:32:21,308 -Да, чувак. Я сказал, что больше никаких шаров для боулинга. 613 00:32:21,341 --> 00:32:23,376 -Нет, нет, Вуди. 614 00:32:23,410 --> 00:32:24,611 Но да, теперь, когда ты упоминаешь об этом, 615 00:32:24,644 --> 00:32:26,480 мячи тоже. 616 00:32:45,699 --> 00:32:47,667 -Ух ты. 617 00:33:10,490 --> 00:33:13,895 -Это заберет его некоторое время, чтобы принять. 618 00:33:13,928 --> 00:33:19,000 Это трудно игнорировать, но это что-то происходит. 619 00:33:26,073 --> 00:33:28,075 Добавьте к этому этот случайный зеленый свет 620 00:33:28,109 --> 00:33:30,443 внезапно появляется из ниоткуда и... 621 00:33:33,047 --> 00:33:37,517 ...все чувствуется немного невероятно. 622 00:33:39,486 --> 00:33:44,025 И мы все знаем, что Билли делает не преуспевать с невероятным. 623 00:33:48,095 --> 00:33:53,935 Когда мне было 8, моя мама наняла фокусник на мой день рождения. 624 00:33:53,968 --> 00:33:57,771 Этот парень устанавливает большую белую площадку бумаги на мольберте, 625 00:33:57,805 --> 00:33:59,106 и он переворачивается через все это. 626 00:33:59,140 --> 00:34:01,408 Это показывает, что все страницы пусты 627 00:34:01,441 --> 00:34:04,879 и что нет ничего спрятан внутри. 628 00:34:04,912 --> 00:34:08,950 И тогда он спрашивает меня: Что я хочу на свой день рождения? 629 00:34:08,983 --> 00:34:12,419 И я говорю: «Шар для боулинга». 630 00:34:14,521 --> 00:34:16,756 Итак, он рисует один... 631 00:34:16,790 --> 00:34:19,093 большой круглый круг с тремя маленькими отверстиями. 632 00:34:19,126 --> 00:34:21,428 Это пропорция, 633 00:34:21,461 --> 00:34:24,899 а потом он протягивает мне маркер, 634 00:34:24,932 --> 00:34:30,104 закрывает панель и двигается чтобы я отступил. 635 00:34:30,137 --> 00:34:34,574 И как я это делаю, он снова открывает блокнот 636 00:34:34,608 --> 00:34:37,879 и выпадает... 637 00:34:42,616 --> 00:34:45,920 -Эй. Билли. 638 00:34:45,953 --> 00:34:47,587 Билли? -Какого хрена, чувак? 639 00:34:47,621 --> 00:34:48,722 -Просто убеждаюсь, что с тобой все в порядке. 640 00:34:48,755 --> 00:34:51,558 -Я был... я был в порядке. Иисус. 641 00:34:51,591 --> 00:34:53,861 -Могу ли я принести вам что-нибудь? -Нет, я пытаюсь уснуть. 642 00:34:56,730 --> 00:34:58,431 Как там дела? 643 00:34:58,465 --> 00:35:00,734 -Я не слышу тебя под одеялом. 644 00:35:00,767 --> 00:35:02,435 -Я спросил, есть ли еще какой-то прогресс. 645 00:35:02,469 --> 00:35:04,704 -Фу! -Я знаю. Извини. 646 00:35:04,738 --> 00:35:07,041 -Оставь меня в покое, чувак. Оставь меня в покое. 647 00:35:07,074 --> 00:35:09,743 -Хорошо. 648 00:35:09,776 --> 00:35:10,878 Дайте мне знать если тебе что-нибудь понадобится, ладно? 649 00:35:10,912 --> 00:35:13,915 -Ммм. -Ах. 650 00:36:20,848 --> 00:36:23,650 -Тебе жарко? -Ммм-ммм. 651 00:36:32,126 --> 00:36:33,828 -Что это было? -Что было что? 652 00:36:36,964 --> 00:36:38,165 -Ты не должен позволять мне выиграть 653 00:36:38,199 --> 00:36:39,834 только потому, что тебе плохо для меня, Рэй. 654 00:36:39,867 --> 00:36:42,269 -Почему мне должно быть тебя жаль? Хм? 655 00:36:42,303 --> 00:36:43,636 Это ваш ход. 656 00:36:51,078 --> 00:36:52,746 Чувак, почему бы тебе не принять убийство? 657 00:36:52,779 --> 00:36:55,082 -Потому что я хочу заслужить свою победу. -С каких пор? 658 00:36:59,286 --> 00:37:01,222 -Что? 659 00:37:06,659 --> 00:37:08,661 -Вы заметили, что он растет. -Что? 660 00:37:08,695 --> 00:37:10,131 -Зеленый свет. Оно растет. 661 00:37:10,164 --> 00:37:12,699 -Ждать. Вы уверены? -Позитивно. 662 00:37:12,732 --> 00:37:15,702 Это определенно получено больше со вчерашнего дня. 663 00:37:15,735 --> 00:37:20,274 -Большой. Что-то еще чертовски страшно быть мертвым... 664 00:37:20,307 --> 00:37:23,643 Будь рад хотя бы знать что это такое, знаешь? 665 00:37:23,676 --> 00:37:25,046 -Да, было бы. 666 00:37:25,079 --> 00:37:28,748 Но не зная вида сохраняет надежду. 667 00:37:30,851 --> 00:37:34,754 - Ты -- Ты -- 668 00:37:34,788 --> 00:37:36,090 Знаешь что? Я... 669 00:37:38,125 --> 00:37:40,161 Возможно, это хорошее место просто сделать небольшой перерыв. 670 00:37:40,194 --> 00:37:41,795 Хорошо? -Мы почти закончили. 671 00:37:44,965 --> 00:37:46,934 - Что, я чувствую запах что ли? 672 00:37:46,967 --> 00:37:50,204 -Нет-нет, это просто другое. 673 00:38:37,384 --> 00:38:39,186 -Хороший. 674 00:38:40,753 --> 00:38:41,922 -Хороший. 675 00:38:50,297 --> 00:38:53,267 Почему я? Почему не ты? 676 00:38:53,300 --> 00:38:54,869 Я гораздо более мужественный, чем ты. 677 00:38:54,902 --> 00:38:56,403 - Извини. 678 00:38:56,437 --> 00:38:59,006 Нет, это не так. 679 00:38:59,039 --> 00:39:01,108 -Смотрите, фильм «Кроссовки» является эмоциональным. 680 00:39:01,142 --> 00:39:02,843 Это была не моя вина. 681 00:39:02,877 --> 00:39:04,677 -Ладно, Билли, мужественность имеет место. ничего общего с этим. 682 00:39:04,711 --> 00:39:06,713 С научной точки зрения, я думаю речь идет о том, какое тело 683 00:39:06,746 --> 00:39:09,116 лучше оборудован для трансформации. 684 00:39:09,150 --> 00:39:11,085 -Как это не говорит моей мужественности? 685 00:39:11,118 --> 00:39:12,752 -Ты не первый человек иметь гениталии 686 00:39:12,785 --> 00:39:14,955 они не хотят. - Тебе легко говорить. 687 00:39:14,989 --> 00:39:17,191 Я хочу сохранить свой чертов член. 688 00:39:17,224 --> 00:39:20,060 Это чушь. Буквально нет причин 689 00:39:20,094 --> 00:39:22,363 это должно произойти мне против тебя. 690 00:39:24,398 --> 00:39:25,900 -Может быть. 691 00:39:29,336 --> 00:39:32,173 -Ой, ты думаешь это моя вина. 692 00:39:32,206 --> 00:39:34,741 -То, что мы здесь, это тоже самое моя вина, как и твоя. 693 00:39:34,774 --> 00:39:35,910 - Чушь. Вы не верите этому. 694 00:39:35,943 --> 00:39:37,411 -О, пожалуйста, я так и делаю. 695 00:39:37,444 --> 00:39:38,812 Потому что я тот кто поставил чертову мясную куклу 696 00:39:38,846 --> 00:39:40,147 в Белом доме. 697 00:39:40,181 --> 00:39:41,949 Выключатель. 698 00:39:41,982 --> 00:39:45,152 Чувак. Я сказал переключиться, ты чертов идиот. 699 00:39:45,186 --> 00:39:48,289 -Не называй меня марионеткой и не называй меня чертовым идиотом. 700 00:39:48,322 --> 00:39:49,957 Я сделал гораздо больше, чем это и ты это знаешь. 701 00:39:49,990 --> 00:39:51,926 Ты просто слишком большой засранец, чтобы признать это. 702 00:39:51,959 --> 00:39:53,294 -Чувак, ты прав, потому что было бы лучше 703 00:39:53,327 --> 00:39:55,095 если бы ты ничего не сделал а не все 704 00:39:55,129 --> 00:39:56,497 какое ужасное дерьмо ты сделал. 705 00:39:56,530 --> 00:39:58,065 - Ты думаешь, это справедливое возмездие? 706 00:39:58,098 --> 00:40:00,834 -Ой, посмотри, у кого есть большие слова сейчас. 707 00:40:00,868 --> 00:40:03,904 -Пошел ты, чувак. Отвали. -Пошел ты, чувак. 708 00:40:03,938 --> 00:40:05,906 Я не могу поверить, что ты был чертов президент, братан, 709 00:40:05,940 --> 00:40:08,741 потому что ты чертов отстой! 710 00:42:21,642 --> 00:42:23,444 - Оккупирован. 711 00:42:38,692 --> 00:42:41,261 -Знаешь... 712 00:42:41,295 --> 00:42:43,964 Я думаю, что могу сойти с ума здесь 713 00:42:43,997 --> 00:42:47,134 если две рыбы - единственные люди с которым мне осталось поговорить. 714 00:42:56,110 --> 00:42:58,312 Эй, вы, ребята, знаете Я зарегистрированный демократ? 715 00:43:00,547 --> 00:43:02,449 Ага. 716 00:43:02,483 --> 00:43:06,286 Я никогда сознательно скрыл это от Билли. 717 00:43:06,320 --> 00:43:09,957 Почти уверен, что он знал и просто решил проигнорировать это. 718 00:43:12,025 --> 00:43:15,095 Ему всегда было легче играть в невежество, а не, 719 00:43:15,129 --> 00:43:20,100 скажем, придется объяснить почему один из его главных советников 720 00:43:20,134 --> 00:43:22,536 играет за другую команду. 721 00:43:24,438 --> 00:43:28,275 Все дело в том, что не лицом к лицу с вещами, верно? 722 00:43:30,744 --> 00:43:33,680 Особенно дерьмо он не может объяснить. 723 00:43:35,582 --> 00:43:40,687 Вот почему он всегда сходит с ума всякий раз, когда я говорю «шар для боулинга». 724 00:43:43,690 --> 00:43:46,560 Знаешь... 725 00:43:46,593 --> 00:43:49,596 Я не знаю, почему я когда-либо думал он изменится. 726 00:44:00,541 --> 00:44:02,943 Через что он проходит... 727 00:44:06,580 --> 00:44:08,315 ...Я могу только представить 728 00:44:08,348 --> 00:44:11,452 как страшно и запутанно это должно быть для него. 729 00:44:19,092 --> 00:44:20,727 И да. 730 00:44:23,730 --> 00:44:27,000 я рад, что это не так происходит со мной. 731 00:44:30,805 --> 00:44:35,542 Тем не менее, мне бы хотелось, чтобы ты это увидел. это касается не только нас. 732 00:44:35,576 --> 00:44:38,745 В переменах есть добро. 733 00:44:38,779 --> 00:44:42,182 Возможность, да? 734 00:44:42,216 --> 00:44:45,185 Некоторые люди называют это надеждой. 735 00:44:47,554 --> 00:44:51,158 Я называю это магией. 736 00:44:51,191 --> 00:44:54,461 Иногда ты не можешь объяснить все волшебство мира. 737 00:44:56,763 --> 00:44:59,800 -Он носил синюю одежду. галстук-бабочка в горошек. 738 00:44:59,834 --> 00:45:02,236 У него были вьющиеся волосы. -Хм? 739 00:45:03,770 --> 00:45:07,341 -На вечеринке по случаю твоего 8-летия. Волшебник. 740 00:45:07,374 --> 00:45:09,076 -Ты признаешься в себе? были там? 741 00:45:09,109 --> 00:45:10,711 -Нет. Нет, я не это говорю. Память — штука непростая. 742 00:45:10,744 --> 00:45:12,479 И, знаешь, Я думаю, может быть, моя память 743 00:45:12,513 --> 00:45:14,748 может стать твоим. Я не знаю. 744 00:45:14,781 --> 00:45:17,251 -Я никогда не говорил тебе этого на нем был галстук-бабочка. 745 00:45:17,284 --> 00:45:19,086 Верно? 746 00:45:19,119 --> 00:45:20,454 -Я уверен, что ты, наверное... Вероятно, вы это сделали. 747 00:45:20,487 --> 00:45:22,756 -Билли, ты видел шар для боулинга, чувак. 748 00:45:22,789 --> 00:45:24,658 -Я не... я не говорю что я видел 749 00:45:24,691 --> 00:45:26,159 или то, что я слышал. -Хорошо, конечно. 750 00:45:26,193 --> 00:45:28,495 -Смотреть. Мы были чертовыми детьми, ясно? 751 00:45:28,529 --> 00:45:31,365 И... И он волшебник. -Верно. 752 00:45:31,398 --> 00:45:33,233 -В этом вся суть, это поставить нас в тупик. 753 00:45:33,267 --> 00:45:35,369 Я имею в виду, ты знаешь, как тянуть четверть из уха, да? 754 00:45:35,402 --> 00:45:36,770 Вот что это такое. 755 00:45:36,804 --> 00:45:38,672 -Но это было более чем всего четверть, чувак. 756 00:45:38,705 --> 00:45:41,408 Потому что я не могу спрятать боулинг засунь мне в рукав, братан. 757 00:45:41,441 --> 00:45:44,144 Извини. Ты сказал то, что слышал, да? 758 00:45:44,177 --> 00:45:45,479 То, что ты слышал. -Ну и что? 759 00:45:45,512 --> 00:45:47,447 -Что ты услышал? 760 00:45:47,481 --> 00:45:50,083 -Я слышал... 761 00:45:50,117 --> 00:45:53,654 звук шара для боулинга ударился о землю и... 762 00:45:57,291 --> 00:45:58,659 Знаешь, это... это... 763 00:45:58,692 --> 00:46:00,694 вот как он это получил чувствовать себя настоящим. 764 00:46:00,727 --> 00:46:02,864 -Это потому, что это было по-настоящему, человек. 765 00:46:02,897 --> 00:46:05,732 И я стоял прямо там и ты тоже это помнишь. 766 00:46:05,766 --> 00:46:07,634 И именно поэтому ты никогда не хочешь говорить об этом, 767 00:46:07,668 --> 00:46:09,536 потому что тогда тебе придется столкнуться 768 00:46:09,570 --> 00:46:12,105 что ты видел и что ты слышал, чувак. 769 00:46:12,139 --> 00:46:13,507 -Рэй, ты такой умный. 770 00:46:13,540 --> 00:46:16,310 Почему ты так зациклен на этом глупом старом трюке? 771 00:46:16,343 --> 00:46:17,879 -Это из-за этого удара. 772 00:46:17,912 --> 00:46:20,781 Это из-за этого звука что сделал шар для боулинга. 773 00:46:20,815 --> 00:46:23,885 Он издал этот громкий стук, и мы не могли этого объяснить, чувак. 774 00:46:23,918 --> 00:46:28,221 Этот стук был волшебным становится реальным, чувак. 775 00:46:28,255 --> 00:46:30,757 -Чувак, я-я не пытаюсь быть критический. 776 00:46:30,791 --> 00:46:32,426 Есть часть меня что я чертовски люблю 777 00:46:32,459 --> 00:46:34,761 что ты веришь в это. Мне это в тебе нравится. 778 00:46:34,795 --> 00:46:36,763 И я чувствую тебя. И я знаю... 779 00:46:36,797 --> 00:46:38,599 Я знаю, ты даже пытаешься заставь меня чувствовать себя лучше, 780 00:46:38,632 --> 00:46:43,470 но это... Это как бы усугубляет ситуацию. 781 00:46:43,503 --> 00:46:45,305 Это просто не что мне нужно прямо сейчас. 782 00:46:47,809 --> 00:46:49,443 -Хорошо. 783 00:46:49,476 --> 00:46:52,646 -Извини. -Все нормально. 784 00:46:55,482 --> 00:46:57,517 Что вам нужно прямо сейчас? 785 00:47:01,355 --> 00:47:03,091 Это работает. 786 00:47:04,491 --> 00:47:06,460 -Ага. 787 00:47:41,929 --> 00:47:44,531 Вы хотите начать? 788 00:47:44,564 --> 00:47:46,868 -Ага. Ага. Хм... 789 00:47:49,302 --> 00:47:51,973 Итак... 790 00:47:52,006 --> 00:47:54,241 Положим руку? Хорошо. Ага. 791 00:47:54,274 --> 00:47:55,977 - Ага. 792 00:47:56,010 --> 00:47:58,512 -Хорошо. 793 00:48:00,247 --> 00:48:04,317 Мы собрались здесь сегодня почтить память 794 00:48:04,351 --> 00:48:07,955 и помни... пенис Билли. 795 00:48:14,761 --> 00:48:19,266 Будучи советником президента, Настоящим я дарую вам 796 00:48:19,299 --> 00:48:24,471 Президентская медаль честь, потому что... 797 00:48:26,573 --> 00:48:29,209 ... мы благодарим вас за вашу службу. 798 00:48:34,681 --> 00:48:38,485 -С того момента, как я тебя узнал, Я любил тебя. 799 00:48:41,755 --> 00:48:45,827 Иногда я чувствовал, что я тот самый привязан к тебе 800 00:48:45,860 --> 00:48:48,562 а не наоборот. 801 00:48:48,595 --> 00:48:52,299 Ты заставил меня почувствовать себя красивой 802 00:48:52,332 --> 00:48:55,368 и мощный. -Хм. 803 00:48:55,402 --> 00:48:57,771 -Я мог бы... Я мог бы захватить мир. 804 00:48:57,805 --> 00:48:59,807 Я мог сделать что угодно. 805 00:48:59,841 --> 00:49:02,442 И... 806 00:49:02,476 --> 00:49:04,644 И я позволил тебе вести меня. 807 00:49:04,678 --> 00:49:08,749 И - И я знаю - я знаю 808 00:49:08,782 --> 00:49:13,320 что это не всегда было в... в идеальном направлении, 809 00:49:13,353 --> 00:49:15,655 но я... 810 00:49:15,689 --> 00:49:20,494 Я думаю, что ты... 811 00:49:20,527 --> 00:49:23,697 Вы заботились о наших интересах в виду, я думаю. 812 00:49:32,739 --> 00:49:34,474 На самом деле, я не знаю если это правда. 813 00:49:44,118 --> 00:49:45,987 Я действительно в замешательстве. 814 00:49:48,789 --> 00:49:51,491 Ох, как будто я хочу попрощаться, 815 00:49:51,525 --> 00:49:52,692 но я не хочу попрощаться. 816 00:49:52,726 --> 00:49:55,029 Я хочу... 817 00:49:55,062 --> 00:49:56,696 Делает ли это меня плохим человеком? 818 00:49:56,730 --> 00:49:59,366 -Нет, совсем нет. Вы не торопитесь. 819 00:49:59,399 --> 00:50:02,469 -Дерьмо. Я хочу... 820 00:50:02,502 --> 00:50:04,771 Ох, блин... 821 00:50:04,806 --> 00:50:06,974 Хорошо. 822 00:50:12,746 --> 00:50:15,749 Пока. 823 00:50:15,782 --> 00:50:18,418 -До свидания. 824 00:50:33,733 --> 00:50:36,403 -Сиди спокойно. Я вернусь. -Эй, эй, эй, Риггс. 825 00:50:36,436 --> 00:50:38,105 -Ты ведешь себя странно, чувак. Что с тобой? 826 00:50:38,139 --> 00:50:39,773 -Там бомба в этом здании! 827 00:50:39,807 --> 00:50:41,408 Там бомба в этом здании. 828 00:50:41,441 --> 00:50:43,010 -Там бомба в этом здании! 829 00:50:43,044 --> 00:50:45,079 Вы знаете, откуда я знаю, что есть бомба в этом здании? 830 00:50:45,112 --> 00:50:47,081 Потому что у меня есть восемь дней на пенсию, 831 00:50:47,114 --> 00:50:48,883 и я не сделаю глупая ошибка. 832 00:50:48,916 --> 00:50:50,717 -Бомбы нет в этом здании. 833 00:50:50,750 --> 00:50:53,054 Я готов поспорить, что это жизненно важные части моей анатомии к факту. 834 00:50:53,087 --> 00:50:56,389 -Что случилось? 835 00:50:56,423 --> 00:50:57,992 -Ты окей, если мы посмотрим что-то еще на самом деле? 836 00:50:58,025 --> 00:51:00,560 -Хм... это мой любимый, чувак. Ну давай же. Это мой выбор. 837 00:51:00,594 --> 00:51:01,996 -Нет, я просто не действительно в настроении. 838 00:51:02,029 --> 00:51:03,898 -Что? За лучший фильм? -Ой, давай. 839 00:51:03,931 --> 00:51:05,732 Это даже не лучшее в сериале. 840 00:51:05,765 --> 00:51:07,601 -Чувак, Джо Пеши великолепен в этом. этот с белыми волосами, 841 00:51:07,634 --> 00:51:10,071 Всегда волнуюсь. «Хорошо. Хорошо». 842 00:51:10,104 --> 00:51:11,671 Ну давай же. Я думал, тебе понравился этот фильм 843 00:51:11,705 --> 00:51:13,007 потому что Риггс напоминает тебе твоего отца. 844 00:51:13,040 --> 00:51:15,109 -Нет, он делает. Это просто... 845 00:51:15,142 --> 00:51:17,144 Я не знаю, что-то о это как бы заставляет меня чувствовать 846 00:51:17,178 --> 00:51:18,645 немного грустно или что-то в этом роде. 847 00:51:18,678 --> 00:51:20,047 -Потому что один из них выходит изгоем, 848 00:51:20,081 --> 00:51:21,781 делает глупую ошибку и взрывает все? 849 00:51:23,017 --> 00:51:24,986 -Вообще-то я не сделал та параллель раньше. 850 00:51:25,019 --> 00:51:26,519 Спасибо вам за это. -Вы поняли. 851 00:51:26,553 --> 00:51:29,824 -Нет, просто, эм... Это странно. 852 00:51:29,857 --> 00:51:31,591 Это как заставить меня скучаю по команде 853 00:51:31,625 --> 00:51:33,060 что... что мы были раньше, ты знаешь? 854 00:51:33,094 --> 00:51:35,930 -О чем ты говоришь? И мы не... Нет? 855 00:51:35,963 --> 00:51:37,664 -Я не знаю. -Чувак. 856 00:51:37,697 --> 00:51:41,135 Мы все еще команда, верно? 857 00:51:41,168 --> 00:51:43,470 Команда, которая сохранит смотрю это дерьмо. 858 00:51:43,503 --> 00:51:44,738 Давай, дай мне это. Дай мне это. 859 00:51:44,771 --> 00:51:46,207 Дай мне... -Знаешь что? 860 00:51:46,240 --> 00:51:49,442 Знаешь что? Все хорошо. Вы выиграли. Вы выиграли. 861 00:51:49,476 --> 00:51:51,212 -Мы можем продолжать наблюдать. Вам не обязательно... 862 00:51:51,245 --> 00:51:53,848 -Давай. -Ты не должен позволять мне победить. 863 00:51:56,549 --> 00:51:58,085 Почему ты двигаешься, чувак? Что происходит? 864 00:51:58,119 --> 00:52:00,487 -Мне нужно в ванную очень быстро. 865 00:52:00,520 --> 00:52:01,621 -Хочешь подождать тебя? 866 00:52:01,655 --> 00:52:02,857 -Нет, я в порядке. Вы продолжаете играть. 867 00:52:06,093 --> 00:52:08,795 -Хорошо. 868 00:52:52,907 --> 00:52:54,909 -Утро. -Спасибо. 869 00:52:54,942 --> 00:52:57,677 -Вуди. 870 00:52:57,711 --> 00:52:59,213 -Ты только что сделал промах? 871 00:52:59,246 --> 00:53:01,916 -Я пытался использовать немного юмора 872 00:53:01,949 --> 00:53:03,583 обратиться к слону в комнате. 873 00:53:03,616 --> 00:53:05,286 -Хорошо, хорошо. Знаешь что? Нам следует поговорить об этом. 874 00:53:05,319 --> 00:53:07,855 Мне, признаться, тяжело... - Извините. 875 00:53:07,888 --> 00:53:09,824 -Я пытаюсь быть серьезным. Хорошо? 876 00:53:09,857 --> 00:53:11,158 Я прямой человек этого не видел 877 00:53:11,192 --> 00:53:13,127 немного сисек в течение ряда лет. Хорошо? 878 00:53:13,160 --> 00:53:15,695 я не имел в виду чтобы была реакция. 879 00:53:15,729 --> 00:53:17,031 -Слушай, это круто. Это совершенно круто, чувак. 880 00:53:17,064 --> 00:53:19,033 Хорошо, я понял. Мы как братья. 881 00:53:19,066 --> 00:53:21,302 я просто давал тебе немного дерьма, понимаешь? 882 00:53:21,335 --> 00:53:23,037 К тому же это был не слон Я говорил о. 883 00:53:23,070 --> 00:53:24,704 Иди посмотри в пруду. 884 00:53:24,738 --> 00:53:25,873 Посмотрите. 885 00:53:29,076 --> 00:53:31,145 Ого. 886 00:53:31,178 --> 00:53:32,612 Черт возьми, чувак. 887 00:53:32,645 --> 00:53:35,548 Боже мой. Ууу! 888 00:53:35,582 --> 00:53:37,717 Ох, и яйца... 889 00:53:37,751 --> 00:53:39,954 -Когда я говорю яйца, вы говорите... 890 00:53:39,987 --> 00:53:41,889 -Что? 891 00:53:52,066 --> 00:53:55,870 -63, 64, 65, 66, 892 00:53:55,903 --> 00:54:02,076 67, 68, 69, 70, 71, 72... 893 00:54:02,109 --> 00:54:04,278 Черт, у меня может быть уже посчитал это. 894 00:54:04,311 --> 00:54:06,814 -Я сделаю обоснованное предположение. 895 00:54:09,050 --> 00:54:10,617 -Там просто... Их так много. 896 00:54:10,650 --> 00:54:12,953 Это безумие. 897 00:54:12,987 --> 00:54:15,755 Ох, блин. Нет, чувак. Сэм! -Что? 898 00:54:15,789 --> 00:54:17,224 -Сэм только что поел, типа, пятеро его детей. 899 00:54:17,258 --> 00:54:18,959 Какого черта? 900 00:54:18,993 --> 00:54:20,161 -Сэм, наверное, поест намного больше, чем это. 901 00:54:20,194 --> 00:54:22,729 Только 1% действительно выживает. 902 00:54:22,762 --> 00:54:25,698 -Они едят своих детей? Это... Он родитель. 903 00:54:25,732 --> 00:54:28,002 Он должен заботиться его. Чувак, это пиздец. 904 00:54:28,035 --> 00:54:29,970 -Все нормально. Нам будет достаточно. Не -- 905 00:54:30,004 --> 00:54:32,106 -Это -- Это тревожит, чувак. 906 00:54:32,139 --> 00:54:33,640 Это действительно... -Да. 907 00:54:33,673 --> 00:54:36,177 Я понимаю. Хотите продолжить подсчет? 908 00:54:36,210 --> 00:54:37,978 -Нет, нет, нет. Мне просто нужно... 909 00:54:38,012 --> 00:54:40,247 -Ладно, успокойся. Это все... -Хорошо. Хорошо. 910 00:54:40,281 --> 00:54:43,150 -Как насчет -- Как насчет Я научу тебя деформироваться? 911 00:55:49,817 --> 00:55:51,352 -Это не твоя неделя. 912 00:55:51,385 --> 00:55:54,221 -Да, я встал рано. Я просто решил, что сделаю это. 913 00:55:54,255 --> 00:55:56,891 -Хм. Что ж, спасибо. 914 00:55:56,924 --> 00:55:59,193 -Подожди. Я, ух. Я пойду с тобой. 915 00:55:59,226 --> 00:56:01,295 -Да ладно. 916 00:56:10,504 --> 00:56:13,274 Хорошо. Вы готовы? 917 00:56:13,307 --> 00:56:14,808 -Ага. Давай сделаем это. 918 00:56:14,842 --> 00:56:16,277 -Идти. 919 00:56:19,914 --> 00:56:22,049 -Вот дерьмо. Это... другое. 920 00:56:22,082 --> 00:56:24,285 Хм... 921 00:56:24,318 --> 00:56:26,320 ничего, если мы прогуляемся на самом деле? 922 00:56:26,353 --> 00:56:27,988 -Ага. -Мне жаль. 923 00:56:28,022 --> 00:56:29,722 -Все в порядке. 924 00:56:32,293 --> 00:56:35,795 Так ты рано встал? -Ага. Я не мог спать, 925 00:56:35,829 --> 00:56:38,966 так что я был просто наблюдаю за рыбой, знаешь, 926 00:56:38,999 --> 00:56:41,969 на самом деле как бы вникнуть весь жизненный цикл. 927 00:56:42,002 --> 00:56:45,506 Это один маленький коротышка там кто сражается 928 00:56:45,539 --> 00:56:48,509 черт возьми, чтобы сделать это. Я как бы болею за нее. 929 00:56:48,542 --> 00:56:51,778 -Как ты это назвал? -Я еще нет. 930 00:56:51,812 --> 00:56:54,348 Я, э-э, я узнаю 931 00:56:54,381 --> 00:56:57,750 я мог бы получить уже слишком привязан. 932 00:56:57,784 --> 00:57:00,821 Ты знаешь? -Вы невероятно самосознательны. 933 00:57:00,854 --> 00:57:04,325 Это, наверное, хорошо что вы это признаете. 934 00:57:04,358 --> 00:57:05,492 Там много... 935 00:57:05,526 --> 00:57:07,794 -Думаешь, мы могли бы завести ребенка? 936 00:57:10,531 --> 00:57:12,199 -Хм? 937 00:57:14,134 --> 00:57:16,437 -Думаешь, мы могли бы? 938 00:57:20,574 --> 00:57:23,077 Ах, Билли. Билли. 939 00:57:23,110 --> 00:57:24,345 -Я серьезно. 940 00:57:24,378 --> 00:57:26,447 -Хорошо. Хорошо. 941 00:57:26,480 --> 00:57:30,351 Чтобы родить ребенка, вам нужно будет производить яйца. 942 00:57:30,384 --> 00:57:31,784 -Да, овуляция. Я читал об этом. 943 00:57:31,819 --> 00:57:33,487 -Хорошо, тогда ты наверное знаю 944 00:57:33,520 --> 00:57:36,290 что вам также нужно иметь менструальный цикл. 945 00:57:36,323 --> 00:57:38,758 -Мм-хм. Ага. 946 00:57:42,997 --> 00:57:44,797 -Ждать. Что? 947 00:57:47,001 --> 00:57:50,371 -У меня начались месячные. -Что? 948 00:57:50,404 --> 00:57:52,273 Почему ты мне не сказал? -Я не знаю. 949 00:57:52,306 --> 00:57:55,376 Это... Это... Это... Это личное, понимаешь? 950 00:57:55,409 --> 00:57:59,513 И я не хотел тебя чтобы стать странным из-за этого. 951 00:57:59,546 --> 00:58:01,382 Вытащите очки и хочу это наблюдать 952 00:58:01,415 --> 00:58:04,318 и, знаешь... -Было ли это... Это было странно? 953 00:58:04,351 --> 00:58:07,521 - Да, но это было, эм... 954 00:58:10,224 --> 00:58:12,159 ...мощный. -Боже мой. 955 00:58:12,192 --> 00:58:13,527 -Это было действительно круто. 956 00:58:13,560 --> 00:58:15,795 -Черт возьми, чувак. 957 00:58:18,365 --> 00:58:20,534 Ух ты. Ух ты. 958 00:58:23,070 --> 00:58:26,240 -Так... -Ну и что? 959 00:58:26,273 --> 00:58:29,076 -Так... -Что? 960 00:58:29,109 --> 00:58:30,611 -Итак, я искал у этих рыб, 961 00:58:30,644 --> 00:58:33,881 и я смотрю их стать семьей. 962 00:58:35,115 --> 00:58:41,288 И есть часть из меня это... 963 00:58:46,026 --> 00:58:48,062 ...это начинает болеть. 964 00:58:48,095 --> 00:58:50,564 -Уильям. 965 00:58:50,597 --> 00:58:52,499 Что ты -- Что ты меня спрашиваешь? 966 00:58:52,533 --> 00:58:54,335 -Подумай о том, как круто было бы иметь 967 00:58:54,368 --> 00:58:55,569 милый маленький ребенок вокруг. 968 00:58:55,602 --> 00:58:57,538 -Ты, должно быть, вышел твоего проклятого ума. 969 00:58:57,571 --> 00:58:59,273 Вы с ума сошли? 970 00:58:59,306 --> 00:59:01,041 -Что, рыбе можно? Нам это не подходит? 971 00:59:01,075 --> 00:59:03,911 -Рыба размножается. помогает нам выжить, 972 00:59:03,944 --> 00:59:05,546 не иметь другого рта, чтобы кормить 973 00:59:05,579 --> 00:59:08,315 потому что ты вдруг разработал биологические часы. 974 00:59:08,349 --> 00:59:10,584 -Мне жаль. Я думал, что ты тот самый 975 00:59:10,617 --> 00:59:13,320 кто весь в восторге о чуде возможности. 976 00:59:13,354 --> 00:59:14,521 шар для боулинга, шар для боулинга - 977 00:59:14,555 --> 00:59:16,156 -Ты не учёный, Билли, 978 00:59:16,190 --> 00:59:17,558 так что я не жду тебя понять. 979 00:59:17,591 --> 00:59:20,394 Но без доказательств, Я не буду экспериментировать. 980 00:59:20,427 --> 00:59:22,930 -Конечно, но разве это не так? что за эксперимент? 981 00:59:22,963 --> 00:59:25,432 Способ получить доказательства? -Нет, не в этом случае это не так. 982 00:59:25,466 --> 00:59:28,035 -Ну, хорошо. Хорошо, тогда, у нас уже есть доказательства. 983 00:59:28,068 --> 00:59:29,269 Это в пруду. Вот оно. 984 00:59:29,303 --> 00:59:31,638 -Люди не рыбы. -Верно. 985 00:59:31,672 --> 00:59:35,943 Но ты сказал, что мы, кажется, развиваются аналогично рыбам. 986 00:59:35,976 --> 00:59:38,479 Подожди. Разве ты не хотя бы немного любопытно посмотреть 987 00:59:38,512 --> 00:59:41,982 если бы это действительно могло работать по-научному? 988 00:59:42,015 --> 00:59:45,052 Как учёный. Научная вещь. 989 00:59:45,085 --> 00:59:47,955 -По-научному? -Ага. Мистер Волшебник. 990 00:59:47,988 --> 00:59:51,458 -Мне технически интересно об анализе 991 00:59:51,492 --> 00:59:54,027 перспективы этого эксперимента. 992 00:59:54,061 --> 00:59:57,097 Да, возможность это захватывающе, 993 00:59:57,131 --> 00:59:58,632 но, черт возьми, нет, чувак. 994 00:59:58,665 --> 01:00:00,134 Не так ты говоришь об этом. 995 01:00:00,167 --> 01:00:03,637 Хорошо? Как ты, из всех людей, 996 01:00:03,670 --> 01:00:05,606 даже комфортно иметь этот разговор? 997 01:00:05,639 --> 01:00:08,542 -Ну, если ты не заметил, Рэй, я немного меняюсь. 998 01:00:08,575 --> 01:00:10,644 Я думал, что ты из всех людей мог бы это оценить. 999 01:00:10,677 --> 01:00:14,148 -Ценю ваше желание заняться со мной сексом?! 1000 01:00:14,181 --> 01:00:15,182 -Что? -Вы не -- 1001 01:00:15,215 --> 01:00:17,117 Я подумал... -Чувак, нет! 1002 01:00:17,151 --> 01:00:19,019 -Нет! -Даже нет. 1003 01:00:19,052 --> 01:00:22,055 -Хорошо. -Это... 1004 01:00:22,089 --> 01:00:23,424 -Хорошо. Мой... Хорошо. 1005 01:00:23,457 --> 01:00:26,026 -Я говорю ты входишь в чашку, 1006 01:00:26,059 --> 01:00:27,995 мы вставляем его в мою дырку 1007 01:00:28,028 --> 01:00:29,396 и... и ноги вверх и... 1008 01:00:29,430 --> 01:00:32,065 -Билли, это не так буду работать. 1009 01:00:32,099 --> 01:00:33,634 -Почему нет? -Ладно, во-первых, 1010 01:00:33,667 --> 01:00:35,536 сперма умирает невероятно быстро, ясно? 1011 01:00:35,569 --> 01:00:39,673 Вы не можете просто забеременеть засунув его во влагалище. 1012 01:00:39,706 --> 01:00:41,074 -Ладно, достаточно справедливо. 1013 01:00:41,108 --> 01:00:42,709 я все еще учусь об этом. 1014 01:00:42,743 --> 01:00:44,478 Я просто подумал, что это может быть, типа эксперимент номер один. 1015 01:00:44,511 --> 01:00:47,581 -И что потом? -А потом... Я не знаю. 1016 01:00:47,614 --> 01:00:50,350 Мол, вот куда вы заходите. Мы начинаем работать в команде. 1017 01:00:50,384 --> 01:00:52,019 Ты учёный. У вас есть идеи? 1018 01:00:52,052 --> 01:00:54,288 -Нет. -Почему мы не можем об этом поговорить? 1019 01:00:54,321 --> 01:00:56,223 -Потому что мы не можем. -Почему нет?! 1020 01:00:56,256 --> 01:00:57,724 -Это чертовски странно. 1021 01:01:11,572 --> 01:01:14,374 -Значит, ты зарегистрированный демократ, верно? 1022 01:01:16,276 --> 01:01:18,045 -Что? 1023 01:01:18,078 --> 01:01:19,546 -Ты тот, кто это все прогрессивный и все такое, да? 1024 01:01:19,580 --> 01:01:21,215 -Так? -Так я не понимаю 1025 01:01:21,248 --> 01:01:22,716 почему ты здесь такой хер об этом. 1026 01:01:22,749 --> 01:01:24,585 -Потому что ты не уже чертов чувак. 1027 01:01:24,618 --> 01:01:26,587 -Нет, теперь у меня есть женские кусочки. Разве это не то, что тебе нравится? 1028 01:01:26,620 --> 01:01:28,222 -Нет, чувак, это не то, что мне нравится. 1029 01:01:28,255 --> 01:01:30,390 - Этого было достаточно, чтобы дать ты промах в прошлый раз. 1030 01:01:30,424 --> 01:01:32,593 -Билли, заткнись. 1031 01:01:34,428 --> 01:01:35,629 -Дерьмо. Ты напуган. 1032 01:01:35,662 --> 01:01:37,364 -Я не боюсь ударов, Билли, резервное копирование. 1033 01:01:37,397 --> 01:01:39,733 -Кто сейчас киска? -Давай, чувак. 1034 01:01:39,766 --> 01:01:41,568 -Я отвезу тебя туда снова. -Билли. 1035 01:01:41,602 --> 01:01:43,337 -Хочешь, чтобы я? Я отвезу тебя туда прямо сейчас. 1036 01:01:43,370 --> 01:01:44,806 Ну давай же. Я отвезу тебя туда. -Билли. 1037 01:01:44,839 --> 01:01:46,139 -Я прошу тебя остановиться. -Ну давай же. 1038 01:01:46,173 --> 01:01:47,541 -Я не ебаный фанат... 1039 01:01:48,408 --> 01:01:50,410 Боже. 1040 01:03:38,853 --> 01:03:41,722 Эй, Вуди, как у тебя там дела? 1041 01:03:41,755 --> 01:03:43,790 Все в порядке рядом с Сэмом все время? 1042 01:03:45,759 --> 01:03:47,728 Это непросто. Я понимаю, понимаешь? 1043 01:03:47,761 --> 01:03:52,766 Он очень умный. Он очень обаятельный, талантливый. 1044 01:03:53,868 --> 01:03:56,904 Типа лучше чем ты во всем. 1045 01:03:56,938 --> 01:03:59,874 Да, ты не самая яркая лампочка в группе. 1046 01:03:59,907 --> 01:04:04,311 Я знаю, это делает тебя суетливым иногда, но, эм... 1047 01:04:04,344 --> 01:04:05,913 Ты скажешь ему? насколько ты на него равняешься? 1048 01:04:05,947 --> 01:04:09,249 Хм... 1049 01:04:09,282 --> 01:04:11,819 это важно что он это знает. 1050 01:04:14,287 --> 01:04:15,555 Знаешь, он совершает ошибки, 1051 01:04:15,589 --> 01:04:17,892 но не так, как будто ты делаешь ошибки, ты знаешь? 1052 01:04:28,669 --> 01:04:31,438 Вы все знаете что я разрушил мир? 1053 01:04:31,471 --> 01:04:34,842 Это был я. 1054 01:04:37,879 --> 01:04:40,514 Я сделал это. Хм... 1055 01:04:43,017 --> 01:04:47,254 Иногда мне нравится... типа обыграть это 1056 01:04:47,287 --> 01:04:49,756 как будто это была ошибка, но, эм... 1057 01:04:52,927 --> 01:04:55,328 ...думаю, я знал что я делал. 1058 01:05:03,336 --> 01:05:06,273 Мне просто хотелось бы знать тогда что я знаю сейчас, понимаешь? 1059 01:05:07,474 --> 01:05:10,744 -Я тоже. 1060 01:06:11,873 --> 01:06:13,540 Прости, чувак. -Нет, мне жаль. 1061 01:06:13,573 --> 01:06:16,576 -Нет, я могу повернуться. 1062 01:06:16,610 --> 01:06:17,778 -Спасибо. -Мм-хм. 1063 01:06:29,924 --> 01:06:32,860 Ты знаешь семью откуда я родом, Билли. 1064 01:06:35,529 --> 01:06:38,032 Мужчина был мужчиной 1065 01:06:38,065 --> 01:06:41,102 с очень узким, жесткое определение 1066 01:06:41,135 --> 01:06:42,736 что это значит 1067 01:06:42,769 --> 01:06:45,672 без возможности варьироваться. 1068 01:06:51,411 --> 01:06:52,914 -Да, чувак, я понял. 1069 01:06:52,947 --> 01:06:54,548 Мои родители были к тому же супергомофоб. 1070 01:06:54,581 --> 01:06:57,751 -Это нечто большее, чувак. 1071 01:06:57,784 --> 01:07:05,425 И эта форма мужчин и мужественность... 1072 01:07:05,458 --> 01:07:07,995 это так укоренилось во мне, братан. 1073 01:07:10,965 --> 01:07:15,702 И я провел всю свою жизнь стараюсь быть более открытым человеком. 1074 01:07:15,735 --> 01:07:17,038 Но когда нажали... 1075 01:07:19,974 --> 01:07:24,078 ...Я только что вернулся к дефолту в эти старые формы. 1076 01:07:27,681 --> 01:07:32,086 Меня пугает, как быстро это переключение можно было бы включить обратно. 1077 01:07:37,959 --> 01:07:39,759 -Ага. 1078 01:07:46,200 --> 01:07:47,969 Я знаю тебя. 1079 01:07:50,838 --> 01:07:52,572 Я знал тебя всю свою жизнь, 1080 01:07:52,606 --> 01:07:54,976 и ты намного больше чем эти дерьмовые импульсы. 1081 01:07:59,479 --> 01:08:02,116 Мы должны быть больше чем это, да? 1082 01:08:08,688 --> 01:08:09,991 -Я должен был остановил тебя тогда. 1083 01:08:10,024 --> 01:08:12,792 -Я должен был позволить тебе, ты знаешь. 1084 01:08:17,832 --> 01:08:21,601 Когда я спросил тебя чтобы построить мне эту штуку, я... 1085 01:08:21,635 --> 01:08:24,872 Я-я никогда не думал, что мы оно мне понадобится, чувак. Я просто... 1086 01:08:24,906 --> 01:08:26,640 -Я сделал. -Ты... Правда? 1087 01:08:26,673 --> 01:08:28,175 -У меня было предчувствие. 1088 01:08:33,546 --> 01:08:38,085 -Я имею в виду, я просто... я только что дал вам это задание, потому что... 1089 01:08:38,119 --> 01:08:39,921 я просто пытался чтобы отвлечь вас. 1090 01:08:39,954 --> 01:08:41,856 -Как же так? -Все управляющее. 1091 01:08:41,889 --> 01:08:43,891 Знаешь, типа... 1092 01:08:43,925 --> 01:08:45,126 я просто хотел чтобы уйти от этого. 1093 01:08:45,159 --> 01:08:47,962 Я бы... я бы... Я наконец сделал это 1094 01:08:47,995 --> 01:08:50,530 и я... 1095 01:08:50,563 --> 01:08:51,999 Да. С помощью. 1096 01:08:52,033 --> 01:08:55,568 Но... 1097 01:08:55,602 --> 01:08:57,504 Я просто хотел доказать Я мог бы сделать это сам 1098 01:08:57,537 --> 01:09:00,207 без того, чтобы ты был моим -- мой секретный соус на все времена. 1099 01:09:02,043 --> 01:09:04,178 -Ага. 1100 01:09:06,814 --> 01:09:08,249 Я никогда не показывал тебе, как деформироваться 1101 01:09:08,282 --> 01:09:12,786 потому что мне нравилось иметь особая власть над вами. 1102 01:09:12,820 --> 01:09:15,890 Помогло мне не чувствовать себя под тобой. 1103 01:09:19,126 --> 01:09:21,262 -Я не хотел делать ты чувствуешь себя подо мной. 1104 01:09:21,295 --> 01:09:24,865 -Я знаю, но ты это сделал. 1105 01:09:24,899 --> 01:09:27,701 -Да, это... это еще не все но на меня, чувак. 1106 01:09:27,734 --> 01:09:29,136 Я не был... 1107 01:09:31,538 --> 01:09:33,975 Извините. Позвольте мне... 1108 01:09:37,244 --> 01:09:40,680 Я много думаю 1109 01:09:40,714 --> 01:09:43,851 Я там играл, что... 1110 01:09:43,884 --> 01:09:47,021 Я просто боялся, знаешь, потому что ты... 1111 01:09:47,054 --> 01:09:48,856 -Я это видел. 1112 01:09:48,889 --> 01:09:51,826 И я продолжал давить. 1113 01:09:51,859 --> 01:09:55,062 -Я продолжал, эм... управлять... 1114 01:09:56,831 --> 01:09:58,866 -... до такой степени, что ты просто оттолкнул меня. 1115 01:10:01,002 --> 01:10:04,171 Отправил меня идти построю тебе купол. 1116 01:10:08,309 --> 01:10:10,077 -Ну... 1117 01:10:13,747 --> 01:10:14,849 ...это отличный купол. 1118 01:10:14,882 --> 01:10:16,583 -Эй, спасибо, чувак. -Ага. 1119 01:10:19,753 --> 01:10:21,721 Просто не могу не думать обо всем... 1120 01:10:26,260 --> 01:10:29,930 ...невероятные вещи ты мог бы сделать 1121 01:10:29,964 --> 01:10:33,600 для мира... 1122 01:10:33,633 --> 01:10:35,302 если бы у меня было... 1123 01:10:38,638 --> 01:10:40,707 ...предоставил вам место для этого, ты знаешь. 1124 01:10:40,740 --> 01:10:42,943 - Бля да. 1125 01:10:46,080 --> 01:10:48,015 Также не отдавай себя такая уж заслуга. 1126 01:10:48,049 --> 01:10:50,317 Хорошо? Просто... 1127 01:10:57,191 --> 01:11:00,693 -Во всяком случае обо всем этом дело в деторождении... 1128 01:11:00,727 --> 01:11:02,096 это была глупая идея 1129 01:11:02,129 --> 01:11:03,797 и, вероятно, не стал бы все равно работал, так что... 1130 01:11:03,831 --> 01:11:05,966 - На самом деле это действительно может сработать. 1131 01:11:06,000 --> 01:11:08,102 -Ч-- Ч-- 1132 01:11:08,135 --> 01:11:11,338 Тогда почему мы не могли даже просто поговорить об этом? 1133 01:11:11,372 --> 01:11:12,940 -Помимо очевидного, чувак? 1134 01:11:12,973 --> 01:11:15,876 Я не знаю, но я просто... 1135 01:11:15,910 --> 01:11:17,878 Мы даже не знаем, является ли ваше тело могла бы справиться с беременностью. 1136 01:11:17,912 --> 01:11:19,779 -Да, мы можем потерять ребенка. 1137 01:11:19,814 --> 01:11:22,817 -Нет, Билли, тупица. Я боюсь потерять тебя. 1138 01:11:36,197 --> 01:11:40,334 -Хочешь пойти поиграть? -Конечно. 1139 01:12:05,392 --> 01:12:08,295 -Мы должны сохранить это чисто научный. 1140 01:12:11,232 --> 01:12:14,401 Есть потенциал для продвижения, тогда... 1141 01:12:14,435 --> 01:12:16,937 Думаю, ты мог бы сказать, что я бы не стал быть очень хорошим учёным 1142 01:12:16,971 --> 01:12:20,640 если бы я хотя бы не попробовал проверить для всех возможных исходов. 1143 01:12:26,746 --> 01:12:29,049 -Ах, да, я имею в виду, это имеет смысл. 1144 01:12:38,893 --> 01:12:40,660 -Мм-хм. 1145 01:12:49,370 --> 01:12:51,172 -Так... -Итак. 1146 01:12:57,912 --> 01:13:02,983 -Да, так что... 1147 01:13:03,017 --> 01:13:04,952 стоит ли начать с моей идеи? 1148 01:13:04,985 --> 01:13:06,487 Знаешь, типа, ты в чашке и я... 1149 01:13:06,520 --> 01:13:08,222 -Да. Давай, чувак. 1150 01:13:08,255 --> 01:13:09,857 Я буквально задаюсь вопросом тот, кто учил тебя сексу, чувак. 1151 01:13:09,890 --> 01:13:11,492 -Мы учились в одном классе. 1152 01:13:11,525 --> 01:13:13,427 - Типа, это я спросил по поводу преякулята на кончике. 1153 01:13:13,460 --> 01:13:15,963 -Они скажут что угодно чтобы заставить нас не втыкать это 1154 01:13:15,996 --> 01:13:17,164 до брака. 1155 01:13:17,198 --> 01:13:18,798 -Ну и что о выпускном классе? 1156 01:13:18,832 --> 01:13:20,201 Помните Скотти? 1157 01:13:20,234 --> 01:13:21,435 Он утверждал, что вытащил, 1158 01:13:21,468 --> 01:13:23,270 но он все равно получил его девушка беременна. 1159 01:13:23,304 --> 01:13:25,973 -Конечно, я помню, потому что это тебя напугало. 1160 01:13:26,006 --> 01:13:27,740 -Ага. 1161 01:13:27,774 --> 01:13:29,109 Я не потерял девственность до второго курса колледжа. 1162 01:13:29,143 --> 01:13:30,811 Потому что это... - Ты этого не сделал не поэтому. 1163 01:13:30,844 --> 01:13:32,379 -Не делай этого. Не делай этого. 1164 01:13:32,413 --> 01:13:38,751 Дело в том, что он вытащил, немного проникло, и... 1165 01:13:38,785 --> 01:13:40,287 и она забеременела. 1166 01:13:40,321 --> 01:13:43,057 Так это стратегия это может сработать для нас? 1167 01:13:43,090 --> 01:13:44,992 -Я не только никогда поверь, 1168 01:13:45,025 --> 01:13:46,460 потому что это черт возьми, почти невозможно, 1169 01:13:46,493 --> 01:13:48,795 это также звучит как ты спрашиваешь меня 1170 01:13:48,829 --> 01:13:50,364 дрочить тебе в промежность. 1171 01:13:50,397 --> 01:13:52,299 -Я просто не знаю как это сделать несексуально. 1172 01:13:52,333 --> 01:13:54,134 Я пытаюсь, типа... 1173 01:13:54,168 --> 01:13:55,502 -Хорошо. -Я плююсь. 1174 01:13:55,536 --> 01:13:57,805 -Нет, подожди, подожди. Это хороший момент. 1175 01:13:57,838 --> 01:14:00,407 С каких это пор пытается сделать ребенка по-настоящему сексуальным? 1176 01:14:00,441 --> 01:14:01,942 Помните, когда куча наших друзей 1177 01:14:01,976 --> 01:14:04,278 сходили с ума пытаешься забеременеть? 1178 01:14:04,311 --> 01:14:06,013 Нет ничего сексуального. 1179 01:14:06,046 --> 01:14:08,515 -Как будто они были приехал на замену масла. 1180 01:14:08,549 --> 01:14:09,950 - Верно? 1181 01:14:09,984 --> 01:14:12,820 -Проверка температуры, проверка жидкости. 1182 01:14:12,853 --> 01:14:14,288 - Ощущение тепла. -Вот и календарь. 1183 01:14:14,321 --> 01:14:16,090 -Это правильная температура? 1184 01:14:16,123 --> 01:14:17,324 Ага. Это просто механическое. 1185 01:14:17,358 --> 01:14:18,859 -Вот и все. -Все о рождении ребенка. 1186 01:14:18,892 --> 01:14:20,094 -Вот и все. Следите за призом. 1187 01:14:20,127 --> 01:14:21,495 Вы сосредотачиваетесь. -Точно. 1188 01:14:21,528 --> 01:14:23,230 Нам просто нужно понять наши механики сейчас. 1189 01:14:23,264 --> 01:14:24,531 -Какова наша формула? -Верно. 1190 01:14:24,565 --> 01:14:27,301 -Знаешь, у нас есть А плюс Б равно С, 1191 01:14:27,334 --> 01:14:31,905 а затем нам нужно поставить P и V, а затем вуаля. 1192 01:14:31,939 --> 01:14:33,240 - Говоря научным языком, Мне это нравится. 1193 01:14:33,274 --> 01:14:34,441 -Ладно, окей. -Вот и все. 1194 01:14:34,475 --> 01:14:37,578 -Хорошо. - Хорошо, так, эм... 1195 01:14:37,611 --> 01:14:39,980 Итак, А. -Что такое А? 1196 01:14:40,014 --> 01:14:42,349 -А я лег. Ага. Верно? 1197 01:14:42,383 --> 01:14:43,984 -Хорошо. -Я начну... 1198 01:14:44,018 --> 01:14:46,320 Знаешь, я просто лежал здесь. Если я буду лежать вот так? 1199 01:14:46,353 --> 01:14:49,290 -И тогда мне бы просто пришлось, знаешь, напрячься как-нибудь. 1200 01:14:49,323 --> 01:14:52,893 -Мы могли бы включить музыку. -Нет, это слишком сексуальное время. 1201 01:14:52,926 --> 01:14:54,228 -Я мог бы показать тебе свои сиськи. 1202 01:14:54,261 --> 01:14:55,996 -Вы могли бы. 1203 01:14:56,030 --> 01:14:57,464 -Но я бы не хотел тебя сделать это. Это слишком много. 1204 01:14:57,498 --> 01:15:00,434 Нет, нам нужно сохранить это механически сфокусировано. 1205 01:15:00,467 --> 01:15:03,604 -Хорошо. Я мог буквально не двигаться. 1206 01:15:03,637 --> 01:15:06,173 -Да, это может сработать. И тогда я бы просто... 1207 01:15:06,206 --> 01:15:08,242 я бы просто оказался на высоте и иди прямо туда. 1208 01:15:08,275 --> 01:15:09,510 -Вот и все. 1209 01:15:09,543 --> 01:15:11,111 -Ты наверное надо немного подвигаться 1210 01:15:11,145 --> 01:15:12,546 хотя бы впустить меня, да? 1211 01:15:12,579 --> 01:15:14,415 -Да, верно. -Ага. 1212 01:15:14,448 --> 01:15:17,084 -Найди ракурс. -Да, окей. Да, мне это нравится. 1213 01:15:17,117 --> 01:15:18,952 В этом нет ничего сексуального. 1214 01:15:18,986 --> 01:15:20,154 -Хорошо. -Ага. 1215 01:15:20,187 --> 01:15:21,555 -Я имею в виду, это... 1216 01:15:21,588 --> 01:15:24,258 -Уаааааааа! -Мы собираемся... 1217 01:15:24,291 --> 01:15:25,959 -Билли, ты говоришь о прямо сейчас? 1218 01:15:25,993 --> 01:15:27,294 Вы хотите это сделать? 1219 01:15:27,328 --> 01:15:28,529 -Мне кажется если мы продолжим об этом говорить, 1220 01:15:28,562 --> 01:15:30,331 мы просто сдохнем. 1221 01:15:30,364 --> 01:15:32,032 Нам нужно попасть туда, внести депозит и выйти. 1222 01:15:32,066 --> 01:15:35,369 -Вот дерьмо. Ага. Хорошо. Верно. А-Согласен. 1223 01:15:35,402 --> 01:15:37,338 -Хорошо, я сделаю это. 1224 01:15:37,371 --> 01:15:41,909 Ты просто отводишь взгляд. Не смотри мне в лицо. 1225 01:15:41,942 --> 01:15:43,344 -Я не буду ничего смотреть. -Я займусь этим. 1226 01:15:43,377 --> 01:15:45,012 -Я думаю, что волосы на твоих ногах, однако, 1227 01:15:45,045 --> 01:15:46,613 может меня немного сбить с толку, верно? 1228 01:15:46,647 --> 01:15:48,182 -Ну, я могу их снять. 1229 01:15:48,215 --> 01:15:49,950 -Я знаю, но я думаю, типа, все твои волосы, 1230 01:15:49,983 --> 01:15:53,087 как лицо и голова и все это, волосы. 1231 01:15:53,120 --> 01:15:54,588 -Правильно, всего... Верно, верно. 1232 01:15:54,621 --> 01:15:57,257 Хорошо, ну, смотри, тогда тебе уже было бы тяжело, 1233 01:15:57,291 --> 01:15:59,093 так что ты мог бы просто закрой глаза. 1234 01:15:59,126 --> 01:16:00,928 -Я не думаю... 1235 01:16:00,961 --> 01:16:02,563 Я думаю, это может быть опасно чтобы я гулял с ним, 1236 01:16:02,596 --> 01:16:05,933 типа, мои глаза закрылись и... и стояк. 1237 01:16:05,966 --> 01:16:08,135 Если вы понимаете, о чем я? -Да, это хороший момент. 1238 01:16:08,168 --> 01:16:11,939 - Вот о чем я думал. Вот о чем я думал. 1239 01:16:11,972 --> 01:16:16,610 -Хорошо, как нам добраться наши промежности трогать 1240 01:16:16,643 --> 01:16:20,114 но ничего больше и тоже ничего не вижу? 1241 01:16:20,147 --> 01:16:21,548 -Я не знаю. 1242 01:16:21,582 --> 01:16:23,250 -Ладно, окей. Хм... 1243 01:16:23,283 --> 01:16:25,619 Я получаю, типа, здесь пол идеи. 1244 01:16:25,652 --> 01:16:28,088 -Хорошо. -Эм... 1245 01:16:28,122 --> 01:16:29,423 Ты... Ты начинаешь буйствовать. 1246 01:16:29,456 --> 01:16:30,691 -Мы все еще этим занимаемся? 1247 01:16:30,724 --> 01:16:32,092 Мы все еще делаем это сейчас, хотя, да? 1248 01:16:32,126 --> 01:16:33,227 -Ага. -Ага? Хорошо. 1249 01:16:33,260 --> 01:16:34,428 -Мы можем взять немного. -Понятно. 1250 01:16:34,461 --> 01:16:35,629 -Ладно, итак, иди. 1251 01:16:35,662 --> 01:16:37,264 Я уйду на секунду, 1252 01:16:37,297 --> 01:16:39,433 но ты просто не думаешь о моем моем лице 1253 01:16:39,466 --> 01:16:41,101 или мои волосатые ноги или что-нибудь еще, окей? 1254 01:16:41,135 --> 01:16:42,669 А потом, когда ты будешь готов, Я вернусь. 1255 01:16:42,703 --> 01:16:45,506 Я собираюсь убедиться что ты не видишь 1256 01:16:45,539 --> 01:16:47,174 все, что вы не хотите видеть. 1257 01:16:47,207 --> 01:16:48,976 -Как ты собираешься это сделать? -Я пока не знаю. 1258 01:16:49,009 --> 01:16:50,511 Я разберусь с этим. Но давайте возьмем вас... 1259 01:16:50,544 --> 01:16:52,212 Вы идете за телевизор. -Вот куда я иду? 1260 01:16:52,246 --> 01:16:54,081 -Вы поняли. Хорошо. -Я иду сюда. 1261 01:16:54,114 --> 01:16:55,482 -Хорошо. -Хорошо. 1262 01:16:55,516 --> 01:16:56,717 - Вы получили это. - Спасибо. 1263 01:16:56,750 --> 01:16:58,585 -Я верю в тебя! -Хорошо. 1264 01:16:58,619 --> 01:17:01,922 Ой. Ох. 1265 01:17:06,026 --> 01:17:07,528 Что происходит? 1266 01:17:07,561 --> 01:17:09,396 -Не волнуйся об этом. Не беспокойся обо мне. 1267 01:17:09,430 --> 01:17:11,298 Вы думаете только о сиськах и заднице. 1268 01:17:11,331 --> 01:17:14,535 - Сиськи и задница. Сиськи. 1269 01:17:20,574 --> 01:17:22,276 -Ты дай мне знать когда ты приблизишься. 1270 01:17:22,309 --> 01:17:24,244 -Перестань говорить. 1271 01:17:29,183 --> 01:17:31,018 Мм. 1272 01:17:31,051 --> 01:17:33,153 Хорошо. Хорошо. 1273 01:17:33,187 --> 01:17:35,589 Хорошо, я все готов. Ничего не говори. 1274 01:17:35,622 --> 01:17:37,157 я просто приду прямо здесь. 1275 01:17:37,191 --> 01:17:40,761 Хорошо, поехали. 1276 01:17:46,200 --> 01:17:48,068 Хорошо. 1277 01:17:48,101 --> 01:17:49,436 Ох! 1278 01:17:49,470 --> 01:17:51,271 Вот дерьмо. 1279 01:17:51,305 --> 01:17:54,174 Чувак, это план? 1280 01:17:54,208 --> 01:17:57,110 -Вы... Вы хотите, чтобы я ответил? Ты сказал мне не говорить. 1281 01:17:57,144 --> 01:17:58,345 -Ты похож на одноглазое привидение! 1282 01:17:58,378 --> 01:17:59,646 -Просто засунь его в дырку, чувак. 1283 01:17:59,680 --> 01:18:02,316 -Ах! Вставь это в мать... 1284 01:18:02,349 --> 01:18:03,717 Хорошо. Хорошо. Вот так. 1285 01:18:06,720 --> 01:18:10,224 Хорошо. 1286 01:18:10,257 --> 01:18:13,026 Хорошо. Хорошо. 1287 01:18:14,795 --> 01:18:18,465 Мм. 1288 01:18:18,499 --> 01:18:20,734 Хорошо. Ты в порядке? 1289 01:18:20,767 --> 01:18:23,437 -Да, я в порядке. Ты в порядке? 1290 01:18:23,470 --> 01:18:26,139 -Мм-хм. Мм-хм. Мм-хм. 1291 01:18:26,173 --> 01:18:29,510 Итак, это влагалище. 1292 01:18:34,515 --> 01:18:36,550 -Ох, блин. 1293 01:18:41,622 --> 01:18:44,358 Мм. 1294 01:19:58,532 --> 01:20:01,836 Привет. 1295 01:20:01,869 --> 01:20:03,637 -Привет. 1296 01:20:07,809 --> 01:20:09,576 -Ты в порядке? 1297 01:20:14,882 --> 01:20:18,853 -Да, я... я. 1298 01:20:18,886 --> 01:20:20,654 С с тобой все в порядке? 1299 01:20:22,789 --> 01:20:25,692 -Ага. 1300 01:20:25,726 --> 01:20:28,428 Ага. 1301 01:20:28,462 --> 01:20:30,230 Я думаю, что да. 1302 01:20:44,544 --> 01:20:46,346 -Хорошо, Рэй. Мы хотим быстро? 1303 01:20:46,380 --> 01:20:48,181 Мы хотим медленно? Что мы чувствуем? 1304 01:20:48,215 --> 01:20:50,885 -Ну, ты выбираешь. -Это мой выбор. 1305 01:21:02,696 --> 01:21:04,832 -Хорошо. 1306 01:21:09,770 --> 01:21:11,873 Можно мне помидор, пожалуйста? 1307 01:21:11,906 --> 01:21:15,208 -Выходит один помидор. 1308 01:21:17,644 --> 01:21:18,813 -Ой! -Что ты делаешь? 1309 01:21:18,846 --> 01:21:21,381 Что ты делаешь? 1310 01:21:21,415 --> 01:21:23,517 -Хорошо. Оно приближается. Готовый? -Я тебе не верю. 1311 01:21:23,550 --> 01:21:25,452 -Уоу-уоу-оу! 1312 01:21:25,485 --> 01:21:27,421 Ой! 1313 01:21:27,454 --> 01:21:30,757 -Все нормально. СЕЙЧАС я это чувствую. 1314 01:21:30,791 --> 01:21:33,460 -У нас есть шейкер. Я получил это сзади. 1315 01:21:33,493 --> 01:21:35,529 Я получил это сзади. 1316 01:23:36,083 --> 01:23:37,617 -Это хорошо. 1317 01:23:37,651 --> 01:23:39,553 Это хорошо. Ну давай же. 1318 01:23:39,586 --> 01:23:41,055 Это хорошо. Это хорошо. 1319 01:23:41,088 --> 01:23:43,623 О, нет, теперь ты не собираюсь встать. 1320 01:23:46,894 --> 01:23:48,963 - О, черт, нет, чувак. -Ну давай же. Почему нет? 1321 01:23:48,996 --> 01:23:50,564 -А что, если это девочка? 1322 01:23:50,597 --> 01:23:53,400 -Почему девушка не может меня зовут Марио? Это символично. 1323 01:23:53,433 --> 01:23:55,937 Этот ребенок буду как новый талисман 1324 01:23:55,970 --> 01:23:57,771 для будущего человечества. -Боже мой. 1325 01:23:57,804 --> 01:24:00,875 Я не думаю, что мне нравится эта идея нашего ребенка как талисмана 1326 01:24:00,908 --> 01:24:05,412 или назван в честь шутки, независимо от того, какого он пола. 1327 01:24:05,445 --> 01:24:07,647 -Знаешь, я подумал об этом немного в последнее время. 1328 01:24:07,681 --> 01:24:09,416 -О чем? -По поводу пола. 1329 01:24:09,449 --> 01:24:10,952 -Как же так? 1330 01:24:10,985 --> 01:24:15,555 -Ну, теперь, когда я расту жизнь в животе, я... 1331 01:24:15,589 --> 01:24:18,525 я что-то чувствую немного смущен этим. 1332 01:24:18,558 --> 01:24:19,961 -Как же так? 1333 01:24:19,994 --> 01:24:22,596 -Ну я всегда думал Я был мужчиной, понимаешь? 1334 01:24:22,629 --> 01:24:24,065 -Мм-хм. 1335 01:24:24,098 --> 01:24:28,501 -Но разве это только потому, типа, у меня были запчасти 1336 01:24:28,535 --> 01:24:33,975 и это тот, кого мне сказали что я был? 1337 01:24:34,008 --> 01:24:36,710 -Так ты не думаешь ты мужчина? 1338 01:24:36,743 --> 01:24:38,411 -Нет, я... 1339 01:24:38,445 --> 01:24:41,581 Я действительно думаю, что я мужчина. 1340 01:24:41,615 --> 01:24:45,019 И я думаю, что это то, что меня смущаешь, понимаешь? 1341 01:24:45,052 --> 01:24:47,889 Это как... -Да. 1342 01:24:47,922 --> 01:24:51,691 Итак, ты... 1343 01:24:51,725 --> 01:24:54,628 Ты это ты. 1344 01:24:54,661 --> 01:24:56,463 -Ага. 1345 01:24:58,765 --> 01:25:02,136 Да, мне это нравится. -Спасибо. 1346 01:25:02,169 --> 01:25:04,738 Это здорово, потому что тогда я получу продолжать называть тебя «чувак». 1347 01:25:04,771 --> 01:25:07,842 О, черт возьми, да. Всегда, чувак. Ну давай же. 1348 01:25:08,608 --> 01:25:11,012 О Боже. 1349 01:25:11,045 --> 01:25:12,779 Это так хорошо. -Тебе это нравится, не так ли? 1350 01:25:12,813 --> 01:25:16,884 - Прекрати. - Ага. Возьми это дерьмо. 1351 01:25:16,918 --> 01:25:22,455 -Ой, чувак, это так хорошо. 1352 01:25:22,489 --> 01:25:24,125 -Боже мой. Господи, чувак. 1353 01:25:24,158 --> 01:25:26,093 Это пахнет у тебя стрептококк в заднице. 1354 01:25:26,127 --> 01:25:28,762 -Что? Подожди, я беременная. 1355 01:25:28,795 --> 01:25:30,031 -Я чувствую вкус. 1356 01:25:30,064 --> 01:25:31,798 -Эй, не прекращай тереться. 1357 01:25:31,832 --> 01:25:33,868 -Нет, если ты собираешься оставить пердеж мне в лицо. Хорошо? 1358 01:25:33,901 --> 01:25:35,769 -Чувак, Я создаю жизнь в своем животе. 1359 01:25:35,802 --> 01:25:39,706 Это просто выхлоп, который идет с завода, ясно? 1360 01:25:39,739 --> 01:25:41,508 Это просто... 1361 01:25:43,677 --> 01:25:45,179 Ну, тебе не обязательно получать все угрюмы по этому поводу. 1362 01:25:45,212 --> 01:25:47,815 Я имею в виду, это просто... -Я нет. 1363 01:25:47,848 --> 01:25:49,783 -О, ты думаешь об этом опять, не так ли? 1364 01:25:49,817 --> 01:25:51,886 -Нет, я не думаю об этом. 1365 01:25:51,919 --> 01:25:56,057 -Привет. Привет. 1366 01:25:56,090 --> 01:25:58,993 -Тебе можно не волноваться об этом вот так, ладно? 1367 01:25:59,026 --> 01:26:01,728 Там только так много мы можем сделать, чтобы подготовиться. 1368 01:26:01,761 --> 01:26:03,530 ребенок идет делать свое дело. 1369 01:26:03,563 --> 01:26:06,800 Нам просто нужно надеяться, что моя дырка открывается достаточно широко и... 1370 01:26:08,302 --> 01:26:10,004 Вот куда ты обычно ходишь, «Вот что она сказала». 1371 01:26:10,037 --> 01:26:11,205 -Ага. -Ты знаешь? 1372 01:26:11,238 --> 01:26:13,473 Я настроил тебя на это. 1373 01:26:21,916 --> 01:26:24,118 Вы думаете, что мы заслуживаем этот ребенок? 1374 01:26:26,220 --> 01:26:28,990 -Я не знаю. 1375 01:26:29,023 --> 01:26:30,790 Я знаю, что виню тебя. 1376 01:26:30,825 --> 01:26:32,692 - Это буквально моя вина, так что... 1377 01:26:32,726 --> 01:26:34,527 -Это не твоя вина. 1378 01:26:34,561 --> 01:26:37,965 Если бы это был не ты, это было бы был кем-то другим. 1379 01:26:37,999 --> 01:26:42,203 Ты просто продукт нашего вида. 1380 01:26:42,236 --> 01:26:46,073 Я думаю, настоящий вопрос о чем я не знаю, 1381 01:26:46,107 --> 01:26:49,844 делают люди заслуживают еще одного шанса? 1382 01:26:59,719 --> 01:27:03,690 -Как ты себя чувствуешь этот зеленый свет в наши дни? 1383 01:27:03,723 --> 01:27:06,027 -Я не знаю. 1384 01:27:06,060 --> 01:27:08,963 Больше терять сейчас, если будет плохо. 1385 01:27:08,996 --> 01:27:10,630 -Мм. 1386 01:27:30,717 --> 01:27:31,952 -Что это такое? 1387 01:27:31,986 --> 01:27:33,753 -Что это такое? -Я не знаю. 1388 01:27:33,787 --> 01:27:35,622 Это похоже на шторм. 1389 01:27:35,655 --> 01:27:37,324 -Что? Разве это не означало бы...? 1390 01:27:37,358 --> 01:27:40,227 О Боже. О, осторожно. 1391 01:27:40,261 --> 01:27:41,896 -Хорошо. 1392 01:27:51,806 --> 01:27:54,141 Рэй, что происходит? 1393 01:27:54,175 --> 01:27:57,777 Рэй! Что ты видишь? 1394 01:28:02,083 --> 01:28:04,318 Рэй! 1395 01:28:04,351 --> 01:28:06,719 -Все нормально. Это всего лишь внешний слой. 1396 01:28:06,753 --> 01:28:08,688 - Ах! 1397 01:28:11,791 --> 01:28:13,060 -Вот, возьми это! 1398 01:28:13,094 --> 01:28:15,329 Иди, возьми простыни! Ну давай же! 1399 01:28:28,843 --> 01:28:30,643 Ну давай же. 1400 01:28:30,677 --> 01:28:32,179 Следите за своими ногами! 1401 01:28:39,153 --> 01:28:40,387 Держитесь крепче! 1402 01:28:40,421 --> 01:28:44,657 -Я не могу! -Да, можешь. 1403 01:28:51,332 --> 01:28:53,968 Ты в порядке? 1404 01:28:54,001 --> 01:28:57,004 -Не могу дышать. 1405 01:28:57,037 --> 01:28:58,305 -Тебе нужно подняться на капсулу. 1406 01:28:58,339 --> 01:29:01,075 -Я не могу. -Ну давай же! Ну давай же! 1407 01:29:01,108 --> 01:29:02,877 Вы поняли! 1408 01:29:02,910 --> 01:29:04,278 Понял тебя. 1409 01:29:10,985 --> 01:29:12,419 -Что ты делаешь? -Нам нужно его опорожнить. 1410 01:29:12,453 --> 01:29:14,188 -Нет, Рэй, нет! 1411 01:29:14,221 --> 01:29:17,191 -Это единственное, что это достаточно сильно, чтобы выдержать. 1412 01:29:17,224 --> 01:29:18,425 -Они умрут, Рэй, нет! -Мы можем умереть 1413 01:29:18,459 --> 01:29:20,161 если мы не сделаем закрой эту штуку. 1414 01:29:24,365 --> 01:29:26,033 Один, два... -Просто иди. 1415 01:29:34,208 --> 01:29:35,843 - Подключи. 1416 01:30:39,907 --> 01:30:43,344 -Дерьмо. Вот дерьмо. -Нам нужно встать. 1417 01:30:43,377 --> 01:30:49,316 -Подожди, ты это видишь? Вы это видите? 1418 01:30:49,350 --> 01:30:51,285 -Я не знаю, что я вижу. 1419 01:30:51,318 --> 01:30:54,787 -Ага. Мы можем видеть. 1420 01:31:02,363 --> 01:31:04,365 Посмотрите на все это. 1421 01:31:04,398 --> 01:31:07,368 Это как небо открывается обратно. 1422 01:31:23,117 --> 01:31:26,186 - Этот ущерб обширен. 1423 01:31:26,220 --> 01:31:28,255 -Да, но мы можем исправь это, да? 1424 01:31:30,424 --> 01:31:33,394 Верно? 1425 01:31:33,427 --> 01:31:36,530 -Это слишком много. 1426 01:31:36,563 --> 01:31:39,333 У нас нет расходных материалов чтобы справиться со всем этим, 1427 01:31:39,366 --> 01:31:40,601 и есть несколько мест 1428 01:31:40,634 --> 01:31:42,169 где мы находимся к внутреннему слою. 1429 01:31:42,202 --> 01:31:44,538 -Да, но именно поэтому у нас есть два. 1430 01:31:44,571 --> 01:31:46,140 -Знаешь, Я пойду прибраться, 1431 01:31:46,173 --> 01:31:49,143 посмотрим, что мы сможем спасти из пруда. 1432 01:31:49,176 --> 01:31:51,211 -А что насчет всего этого? 1433 01:32:03,891 --> 01:32:06,460 Как оно выглядит? 1434 01:32:06,493 --> 01:32:12,099 -Я бы сказал, что у нас достаточно еды возможно, на 40 приемов пищи, если мы будем нормировать. 1435 01:32:12,132 --> 01:32:13,167 Вообще, наверное меньше, чем это, 1436 01:32:13,200 --> 01:32:16,904 так как ты ешь за двоих. 1437 01:32:16,937 --> 01:32:18,439 -Эй, эй, эй, эй. 1438 01:32:18,472 --> 01:32:20,407 -Я не должен был этого делать. -Нет, давай. Ну давай же. 1439 01:32:20,441 --> 01:32:23,610 Смотреть. Эй, эй, эй, эй, эй. 1440 01:32:23,644 --> 01:32:26,313 У тебя не было выбора, ясно? 1441 01:32:26,347 --> 01:32:27,648 Ты думал быстро в данный момент. 1442 01:32:27,681 --> 01:32:30,451 Ты спасал нас. -Я убил нас, Билли. 1443 01:32:34,388 --> 01:32:35,622 -Привет. -Хм. 1444 01:32:35,656 --> 01:32:37,358 -Я провел небольшое исследование. 1445 01:32:37,391 --> 01:32:41,462 -О, вау. Это действительно это конец света. 1446 01:32:41,495 --> 01:32:45,065 -Я могу почитать какую-нибудь научную чушь. 1447 01:32:45,099 --> 01:32:47,034 Тебе не любопытно? что там происходит? 1448 01:32:47,067 --> 01:32:49,303 -У меня нет времени сидеть и читай прямо сейчас, чувак. 1449 01:32:50,637 --> 01:32:52,439 -Хорошо. Извини. Чем я могу помочь? 1450 01:32:52,473 --> 01:32:54,241 -Не могли бы вы схватить какая-нибудь полиэтиленовая пленка? 1451 01:32:54,274 --> 01:32:57,211 Я постараюсь сохранить это вещи максимально свежие. 1452 01:32:57,244 --> 01:32:59,480 -Где...? 1453 01:32:59,513 --> 01:33:02,583 -Вон там. -Ага. Я знал это. 1454 01:33:11,992 --> 01:33:13,560 Эй, Рэй? -Хм? 1455 01:33:16,063 --> 01:33:19,967 -Теперь, когда я все полезное и прочее, 1456 01:33:20,000 --> 01:33:22,503 хочешь услышать, что я исследую? 1457 01:33:22,536 --> 01:33:24,471 -Развлеки меня. -Хорошо. 1458 01:33:24,505 --> 01:33:26,039 Итак, как вы можете видеть снаружи... 1459 01:33:26,073 --> 01:33:27,674 Мы не знаем, что видим. 1460 01:33:27,708 --> 01:33:30,144 -Ну что-то может быть лучше, чем ничего, правда? 1461 01:33:30,177 --> 01:33:31,478 -Конечно. -Иисус, 1462 01:33:31,512 --> 01:33:32,980 когда я повернулся здесь оптимист? 1463 01:33:33,013 --> 01:33:34,448 Что происходит? 1464 01:33:34,481 --> 01:33:38,185 Хорошо. Хорошо. Хорошо, хорошо. Вот что я тебе скажу. 1465 01:33:38,218 --> 01:33:41,155 Развлеки меня на секунду здесь, ладно? 1466 01:33:41,188 --> 01:33:46,226 Хорошо. Что, если другие выживут? 1467 01:33:46,260 --> 01:33:48,295 -Ты имеешь в виду, типа, если другие мировые лидеры 1468 01:33:48,328 --> 01:33:50,664 был свой Луиджи чтобы спасти свою задницу? 1469 01:33:50,697 --> 01:33:53,267 -Я имею в виду, в принципе, да. Знаешь, они... 1470 01:33:53,300 --> 01:33:55,269 Они могут быть там где-то, понимаешь? 1471 01:33:55,302 --> 01:33:57,604 Может быть, жить в своем собственном бункере. 1472 01:33:57,638 --> 01:33:59,606 Возможно, они тоже беременны. Я имею в виду, кто знает, чувак? 1473 01:33:59,640 --> 01:34:01,408 -Даже если бы это было... 1474 01:34:01,442 --> 01:34:02,743 Мы не можем выйти на улицу. 1475 01:34:02,776 --> 01:34:04,745 -Ой, смотри, кто столько знает. 1476 01:34:04,778 --> 01:34:06,547 Понимаете, это где проводятся мои исследования. 1477 01:34:06,580 --> 01:34:08,048 Потому что помни как я говорил 1478 01:34:08,081 --> 01:34:09,516 это было похоже на небо открывался? 1479 01:34:09,550 --> 01:34:11,218 -Ага. -Ну, я кое-что прочитал. 1480 01:34:11,251 --> 01:34:13,987 о небе в твоем маленьком забронируй здесь, ладно? 1481 01:34:14,021 --> 01:34:15,389 Ты в порядке, если я получу какие-то подозрительные руки на твоей книге? 1482 01:34:15,422 --> 01:34:17,257 Извини. 1483 01:34:17,291 --> 01:34:20,627 Итак, есть что-то под названием слой тропосферы, ясно? 1484 01:34:20,661 --> 01:34:22,763 И, видимо, именно здесь погода случается, ясно? 1485 01:34:22,796 --> 01:34:25,299 Теперь я не такой, учёный или... 1486 01:34:25,332 --> 01:34:27,668 О боже мой, это ужасно пахнет. Извини. Блех. 1487 01:34:27,701 --> 01:34:29,503 Я не метеоролог, верно? 1488 01:34:29,536 --> 01:34:32,706 Но прошлой ночью это казалось для меня как какое-то погодное дерьмо. 1489 01:34:32,739 --> 01:34:35,409 Хорошо? И это также говорит у тебя не может быть погоды 1490 01:34:35,442 --> 01:34:38,212 если только у тебя нет атмосферы. 1491 01:34:38,245 --> 01:34:40,314 Вы понимаете, что я говорю? Могу ли я быть в чем-то прав? 1492 01:34:40,347 --> 01:34:41,715 И зеленый свет возможно, это была наша атмосфера 1493 01:34:41,748 --> 01:34:44,051 возвращение или что-то в этом роде? 1494 01:34:44,084 --> 01:34:45,586 -Я имею в виду, это не будет будь таким простым. 1495 01:34:45,619 --> 01:34:48,055 -Ну, ладно. Справедливо. 1496 01:34:48,088 --> 01:34:51,358 Ты научил меня этому ничему в жизни всё просто, но... 1497 01:34:53,093 --> 01:34:55,596 Я имею в виду, я просто... 1498 01:34:55,629 --> 01:34:58,765 Ты собираешься заставить меня быть тем назвать волшебным словом что ли? 1499 01:34:58,799 --> 01:35:02,669 Я имею в виду, давай. -Действительно? 1500 01:35:02,703 --> 01:35:05,572 -Мы готовы опять ограниченное питание. 1501 01:35:05,606 --> 01:35:07,441 Теперь у нас ограниченные поставки в куполе 1502 01:35:07,474 --> 01:35:12,579 это может не продержаться долго, и у нас скоро будет ребенок. 1503 01:35:12,613 --> 01:35:14,348 Я знаю. 1504 01:35:14,381 --> 01:35:18,218 Мы должны начать думать логически в какой-то момент. 1505 01:35:18,252 --> 01:35:21,121 Я понимаю. 1506 01:36:23,450 --> 01:36:25,552 -Хочешь кофе? 1507 01:36:28,455 --> 01:36:29,756 -Спасибо. -Наслаждайся этим. 1508 01:36:29,790 --> 01:36:32,092 Возможно, это будет последний. 1509 01:36:50,677 --> 01:36:52,880 -Видите, это не так уж и плохо. 1510 01:36:59,753 --> 01:37:03,156 -Знаешь ли ты хотя бы одного чувака? создал братьев Марио? 1511 01:37:03,190 --> 01:37:06,693 -Что? Нет. 1512 01:37:06,727 --> 01:37:08,595 -Ты знал все это время и ты не... 1513 01:37:08,629 --> 01:37:10,297 -Знаешь, это тебя занимало. 1514 01:37:10,330 --> 01:37:13,400 -Убирайся! Получите еб... Выходи! 1515 01:37:13,433 --> 01:37:14,735 Получите еб... 1516 01:37:14,768 --> 01:37:17,771 Сукин ты сын. Это безумие. 1517 01:37:17,804 --> 01:37:20,641 я просто думал об этих чуваках этим утром. 1518 01:37:20,674 --> 01:37:23,744 -Ах, да? -Мм-хм. 1519 01:37:23,777 --> 01:37:25,545 -Я не думаю ты больше просто Луиджи. 1520 01:37:25,579 --> 01:37:27,648 -Так ты это признаешь ты думал обо мне как о своем Луиджи? 1521 01:37:27,681 --> 01:37:29,884 -Нет, нет, нет, я собирался сказать 1522 01:37:29,917 --> 01:37:31,652 что ты не Просто Луиджи больше нет, 1523 01:37:31,685 --> 01:37:33,220 и я не просто Марио. 1524 01:37:33,253 --> 01:37:35,288 -Потому что ты читаешь одна научная книга? 1525 01:37:35,322 --> 01:37:36,757 -Нет. 1526 01:37:36,790 --> 01:37:38,759 Да. 1527 01:37:38,792 --> 01:37:41,963 Но это правда, чувак. Я думаю, мы оба. 1528 01:37:41,996 --> 01:37:43,630 Или типа мы по очереди. 1529 01:37:43,664 --> 01:37:46,500 Иногда я Марио. Иногда ты Луиджи. 1530 01:37:46,533 --> 01:37:48,769 Иногда ты - секрет соус. Иногда да. 1531 01:37:48,802 --> 01:37:51,238 Это что-то вроде... -Мы партнеры. 1532 01:37:51,271 --> 01:37:53,774 -Команда. 1533 01:37:53,808 --> 01:37:55,843 На этот раз с новой миссией. 1534 01:37:55,877 --> 01:37:57,744 -Ах, да? Что это такое? 1535 01:37:57,778 --> 01:37:59,312 -Ну, нам надо спасти 1536 01:37:59,346 --> 01:38:01,581 это 8 фунтов волшебства в моем животе, да? 1537 01:38:09,423 --> 01:38:11,191 Смотри, чувак. 1538 01:38:13,460 --> 01:38:15,228 Дело в том, что нам приходится 1539 01:38:15,262 --> 01:38:16,797 начать мыслить логически, ты знаешь? 1540 01:38:16,831 --> 01:38:19,599 Я понимаю. Я тебя слышу. 1541 01:38:19,633 --> 01:38:26,640 Но, хм, все это не логично. 1542 01:38:26,673 --> 01:38:28,608 -Я имею в виду, посмотри на меня. 1543 01:38:30,577 --> 01:38:33,815 -Я – это я, и я беременна. 1544 01:38:33,848 --> 01:38:36,951 И рыбы было приготовлено больше. 1545 01:38:36,984 --> 01:38:39,686 Я имею в виду, мы в каком-то смысле облажались это немного выше, но... 1546 01:38:39,720 --> 01:38:43,991 И спустя годы, годы тьмы здесь, 1547 01:38:44,025 --> 01:38:50,664 появился чертов зеленый свет и буря. 1548 01:38:50,697 --> 01:38:57,304 Так что да, да, я знаю нет никакой логической причины 1549 01:38:57,337 --> 01:39:01,441 что бы то ни было мы должны продолжать выживать, 1550 01:39:01,475 --> 01:39:03,276 но, чувак... 1551 01:39:08,615 --> 01:39:09,951 Знаешь что? Держи это. 1552 01:39:09,984 --> 01:39:11,651 Я хочу... Я хочу тебе кое-что показать. 1553 01:39:11,685 --> 01:39:13,620 -Хорошо. -Хорошо. 1554 01:39:17,557 --> 01:39:18,993 Закройте глаза. 1555 01:39:19,026 --> 01:39:21,495 -Что это, чувак? Что-то вроде упражнения на доверие? 1556 01:39:21,528 --> 01:39:22,864 -Я ни черта тебе не доверяю. 1557 01:39:22,897 --> 01:39:24,598 Ты один из этих косоглазых. 1558 01:39:24,631 --> 01:39:28,468 Повернись. Повернись. Хорошо. Не смотри. 1559 01:39:28,502 --> 01:39:31,805 -Я не ищу. -Не смотри. Подожди. 1560 01:40:04,771 --> 01:40:06,808 Хорошо. Вы можете развернуться. 1561 01:40:13,513 --> 01:40:15,315 Мне жаль. 1562 01:40:23,858 --> 01:40:26,928 Я знаю, что мы с тобой не согласны 1563 01:40:26,961 --> 01:40:30,097 о чем на самом деле спустился в тот день. 1564 01:40:34,434 --> 01:40:37,671 -Что? -Как это произошло. 1565 01:40:37,704 --> 01:40:43,978 Был я там или нет. Что мы услышали или не услышали. 1566 01:40:44,011 --> 01:40:46,346 -Хорошо, да. Понятно. 1567 01:40:48,415 --> 01:40:50,985 -Как видите, подставка пуста. 1568 01:40:59,861 --> 01:41:02,762 Но я думаю, мы можем договориться по одной вещи. 1569 01:41:04,631 --> 01:41:08,836 Мужчина вошел в комнату в тот день 1570 01:41:08,870 --> 01:41:14,407 и где раньше было нет шара для боулинга... 1571 01:41:14,441 --> 01:41:16,010 внезапно... 1572 01:41:18,012 --> 01:41:22,116 ...был 8-фунтовый шар для боулинга. 1573 01:41:22,149 --> 01:41:25,119 -Хорошо. 1574 01:41:25,152 --> 01:41:30,191 -И из-за этого... 1575 01:41:30,224 --> 01:41:33,995 и из-за этого... 1576 01:41:34,028 --> 01:41:41,869 мы знаем, что всякое случается что мы не можем объяснить. 1577 01:41:41,903 --> 01:41:50,744 И как бы тяжело и начинаются страшные вещи... 1578 01:41:53,948 --> 01:41:55,917 ...есть место для надежды. 1579 01:41:57,784 --> 01:41:59,552 Итак... 1580 01:42:02,990 --> 01:42:06,493 Хотели бы вы попробовать и докажи свою магическую теорию 1581 01:42:06,526 --> 01:42:10,497 раз и навсегда, друг мой? 1582 01:42:10,530 --> 01:42:11,999 -Билли. 1583 01:42:18,805 --> 01:42:21,842 -Эй, не подглядывай. 1584 01:42:36,290 --> 01:42:38,591 -Хорошо, готово.