1 00:00:19,096 --> 00:00:22,536 BEITAR JERUSALÉM F.C. 2 00:01:28,139 --> 00:01:30,180 Eu te amo! 3 00:01:31,978 --> 00:01:35,340 -Eu te amo! -Eu te amo! 4 00:01:36,019 --> 00:01:39,018 Eu juro! 5 00:01:39,099 --> 00:01:42,578 Eu penso em você sempre e para sempre A cada minuto, em qualquer lugar 6 00:01:42,659 --> 00:01:45,899 A polícia não vai me impedir 7 00:01:45,979 --> 00:01:48,818 Meu coração sempre ficará Amarelo e preto! 8 00:01:49,180 --> 00:01:52,099 Beitar, estarei com você até o dia de minha morte 9 00:01:52,180 --> 00:01:53,499 Odeio o Hapoel e odeio o Maccabi 10 00:01:55,340 --> 00:01:58,180 Amarelo e preto estão em meu coração 11 00:01:58,379 --> 00:02:00,940 Vá, Beitar, queremos ver você lutar! 12 00:02:10,579 --> 00:02:15,540 Ariel Harush, Ole! 13 00:02:23,779 --> 00:02:24,860 Ariel! 14 00:02:32,500 --> 00:02:35,060 Eles falaram sobre uma multidão de mil, 15 00:02:35,139 --> 00:02:37,621 mas há pelo menos 2.000 pessoas aqui. 16 00:02:37,702 --> 00:02:40,180 Sim, muito bem para esses grandes fãs. 17 00:02:40,260 --> 00:02:43,060 Basta olhar para essa visão maravilhosa. 18 00:02:43,140 --> 00:02:45,740 -Ariel! -Eles nos amam muito 19 00:02:45,820 --> 00:02:48,182 e espero que possamos para justificar seu amor. 20 00:02:55,181 --> 00:02:56,581 Beitar Jerusalém, 21 00:02:57,181 --> 00:03:01,902 tem um significado muito mais profundo do que o jogo em si. 22 00:03:05,022 --> 00:03:09,262 Durante décadas, representou os judeus Mizrahi e a direita. 23 00:03:12,981 --> 00:03:15,382 Ao longo dos anos, 24 00:03:15,503 --> 00:03:19,861 tornou-se uma personificação política do "outro Israel". 25 00:03:19,942 --> 00:03:22,141 Era o time dos desfavorecidos. 26 00:03:25,063 --> 00:03:28,182 De repente, Beitar Jerusalém se torna um império, 27 00:03:28,582 --> 00:03:29,941 a seleção do país, 28 00:03:30,663 --> 00:03:33,743 conquistando títulos e campeonatos. 29 00:03:35,182 --> 00:03:39,022 Hoje somos o país, o segundo Israel tornou-se o primeiro Israel. 30 00:04:16,663 --> 00:04:18,184 Ok, pessoal, vamos lá! 31 00:04:24,864 --> 00:04:28,263 Boa noite do Teddy Stadium. Aqui está Meir Einstein. 32 00:04:28,385 --> 00:04:31,624 Vinte mil fãs estão aqui apoiar uma Beitar Jerusalém 33 00:04:31,745 --> 00:04:34,304 isso parece estar de volta aos trilhos. 34 00:04:35,184 --> 00:04:39,305 A arquibancada leste, controlada pelo grupo de fãs radicais La Familia 35 00:04:39,425 --> 00:04:41,385 está totalmente embalado. 36 00:04:42,663 --> 00:04:45,546 Lembre-se dos jogadores que jogou pelo Beitar antes de você. 37 00:04:45,704 --> 00:04:50,186 Nesta temporada, você tem a honra de restaurar nossa glória. Vamos! 38 00:05:04,225 --> 00:05:07,145 -Todos por um! -Um por todos, vitória! 39 00:05:11,385 --> 00:05:14,665 Portanto, mesmo em tempos difíceis 40 00:05:14,745 --> 00:05:18,225 Estarei gritando seu nome nas ruas 41 00:05:18,548 --> 00:05:24,065 O amarelo corre em minhas veias Beitar, sempre e para sempre! 42 00:05:26,146 --> 00:05:29,586 O proprietário, oligarca russo israelense Arcadi Gaydamak 43 00:05:29,707 --> 00:05:33,667 chega e os fãs vão vaiar. 44 00:05:33,786 --> 00:05:39,266 Eles não o perdoam por não investir dinheiro real no clube nas últimas temporadas. 45 00:05:41,386 --> 00:05:47,066 ARCADI, ONDE VOCÊ ESTEVE NOS ÚLTIMOS QUATRO ANOS? 46 00:05:53,187 --> 00:05:55,907 O futebol não é um esporte muito fascinante. 47 00:05:55,987 --> 00:05:58,428 Na minha opinião, pelo menos. 48 00:06:00,748 --> 00:06:04,107 Então, por que atrai tantos fãs? 49 00:06:04,187 --> 00:06:09,108 No nível subconsciente, é um choque entre diferentes grupos. 50 00:06:09,188 --> 00:06:11,068 É uma espécie de guerra. 51 00:06:43,508 --> 00:06:47,188 O bravo Harush salva Beitar. 52 00:06:52,269 --> 00:06:55,189 A maioria dos jogadores, 80 por cento são cultivados em casa. 53 00:06:55,308 --> 00:06:58,188 E no banco temos mais jogadores talentosos esperando por sua chance. 54 00:06:58,309 --> 00:07:02,710 Há uma forte ligação com a equipe. O time está lutando e os torcedores adoram. 55 00:07:03,629 --> 00:07:04,790 Eu te amo! 56 00:07:06,148 --> 00:07:08,390 -Eu te amo! -Eu te amo! 57 00:07:08,709 --> 00:07:10,709 Eu juro! 58 00:07:10,788 --> 00:07:14,270 Pense em você em todos os lugares, a cada minuto 59 00:07:23,030 --> 00:07:24,870 Guerra! 60 00:07:49,391 --> 00:07:52,191 Somos crentes, filhos de crentes 61 00:07:52,313 --> 00:07:55,591 E não temos ninguém em quem confiar 62 00:07:55,670 --> 00:08:00,391 Exceto nosso Pai, nosso Pai Celestial 63 00:08:04,551 --> 00:08:11,272 Beitar Jerusalém não perdeu nenhum jogo em dois meses e agora está em quarto lugar! 64 00:08:22,391 --> 00:08:25,272 Estou feliz que os jogadores e todos nós 65 00:08:25,352 --> 00:08:29,512 infectou Arcadi com nossa paixão. 66 00:08:29,593 --> 00:08:32,192 Pelo que você pode reunir, ele continuará apoiando? 67 00:08:32,273 --> 00:08:34,552 O fato de ele estar aqui hoje diz tudo. 68 00:08:35,151 --> 00:08:38,872 Se ele ficar e continuar com as coisas boas, it will be good for Beitar. 69 00:08:44,953 --> 00:08:48,672 Arcadi Gaydamak, você é um filho da puta 70 00:08:48,911 --> 00:08:52,352 Você é um traidor, um criminoso de guerra 71 00:08:52,512 --> 00:08:56,632 Todo mundo sabe que você é corrupto E você irá para a prisão na França 72 00:08:59,273 --> 00:09:02,873 Vamos assombrá-lo dia e noite 73 00:09:02,952 --> 00:09:05,993 Meu sonho é ver você cair 74 00:09:07,072 --> 00:09:11,674 Sem dúvida, o retorno surpreendente do proprietário ao estádio levanta questões. 75 00:09:11,753 --> 00:09:15,592 É digno de nota que ainda há um mandado de prisão contra ele na França 76 00:09:15,674 --> 00:09:18,753 em conexão com o caso de tráfico de armas conhecido como "AngolaGate". 77 00:09:19,273 --> 00:09:22,034 O polêmico bilionário russo 78 00:09:22,115 --> 00:09:24,474 surgiu em nossa vida há sete anos 79 00:09:24,554 --> 00:09:27,955 quando ele investiu cem milhões de dólares in Beitar Jerusalem, 80 00:09:28,035 --> 00:09:30,713 com o objetivo de se tornar Prefeito de Jerusalém. 81 00:09:32,714 --> 00:09:36,234 Nunca fui fã de futebol. Eu sempre disse isso. 82 00:09:37,194 --> 00:09:40,595 Mas Beitar tem mais fãs 83 00:09:40,674 --> 00:09:44,794 do que todos os outros clubes em Israel combinados. 84 00:09:45,073 --> 00:09:49,554 And this is why it's a very interesting ferramenta de propaganda. 85 00:09:49,913 --> 00:09:53,275 Tem uma influência enorme na sociedade israelense. 86 00:10:08,795 --> 00:10:12,435 Em 2008, serei eleito como prefeito de Jerusalém. 87 00:10:15,716 --> 00:10:17,715 O próximo prefeito! 88 00:10:19,596 --> 00:10:20,876 Obrigado. 89 00:10:37,756 --> 00:10:39,356 Arcádi 90 00:10:39,437 --> 00:10:41,755 Você é uma estrela 91 00:10:42,874 --> 00:10:44,595 Não há ninguém como você 92 00:10:44,676 --> 00:10:49,155 Eu adoro vocês, que são os maiores 93 00:11:04,156 --> 00:11:07,197 Ele perdeu muito dinheiro em negócios terríveis 94 00:11:07,516 --> 00:11:09,517 e Beitar foi a primeira vítima. 95 00:11:10,997 --> 00:11:12,637 Depois de perder as eleições, ele disse: 96 00:11:12,718 --> 00:11:14,797 "Eu me importo? Deixe ser relegado para a segunda divisão." 97 00:11:25,677 --> 00:11:28,838 Sem dúvida, isso é o mais manchete bizarra da semana: 98 00:11:28,919 --> 00:11:33,438 Gaydamak está tomando Beitar Jerusalém, no meio da temporada, 99 00:11:33,558 --> 00:11:37,398 para a Chechênia, um país muçulmano, para um amistoso. 100 00:11:38,318 --> 00:11:41,357 Qual é o significado desta viagem de Beitar Jerusalém, 101 00:11:41,438 --> 00:11:44,397 que tem, entre outros, jogadores cristãos estrangeiros, 102 00:11:44,559 --> 00:11:48,118 mas todos sabem que os muçulmanos não são sua preferência. 103 00:11:48,479 --> 00:11:50,718 Então, o que Arcadi está fazendo agora? 104 00:11:50,799 --> 00:11:52,638 Tenha uma viagem segura. 105 00:12:03,718 --> 00:12:05,839 Esta é a sua primeira viagem à Chechênia? 106 00:12:06,359 --> 00:12:09,678 Sim. Espero que não seja tão ruim quanto ouvi. 107 00:12:10,000 --> 00:12:12,359 Espero que tudo fique bem. Uma experiência. 108 00:12:12,999 --> 00:12:16,439 Fomos bem informados. Muitos muçulmanos há quem nos odeia. 109 00:12:16,599 --> 00:12:19,279 Não devemos sair do hotel, não desça para o lobby. 110 00:12:19,359 --> 00:12:21,559 Se alguém bater à nossa porta, precisamos ligar para eles. 111 00:12:26,280 --> 00:12:29,480 CHECHNYA - CENTRO DO UNIVERSO 112 00:13:11,121 --> 00:13:14,841 Deveríamos viver em paz e amizade com todos. 113 00:13:14,921 --> 00:13:18,321 Desenvolver laços econômicos. 114 00:13:18,601 --> 00:13:24,803 Nosso profeta disse: "Você deveria desenvolver laços econômicos com os judeus". 115 00:13:26,840 --> 00:13:31,361 Ele não disse: "Mate-os", mas “Desenvolver laços económicos com eles”. 116 00:14:14,563 --> 00:14:17,643 Jogamos um jogo, o placar foi zero a zero. 117 00:14:18,884 --> 00:14:21,964 Their President asked me before o jogo que pontuação eu preferiria, 118 00:14:22,044 --> 00:14:24,644 zero-zero, um um ou dois-dois? 119 00:14:35,564 --> 00:14:38,364 Ramzan define objetivos importantes. 120 00:14:39,405 --> 00:14:42,284 Estamos fazendo de tudo para melhorar nossa imagem no mundo... 121 00:14:45,404 --> 00:14:47,523 ...e isso inclui Israel. 122 00:14:48,844 --> 00:14:51,406 Convidamos investidores para nossa república, 123 00:14:51,923 --> 00:14:55,484 mostramos ao mundo que não somos bandidos, 124 00:14:56,206 --> 00:15:00,405 e estamos conseguindo isso através do esporte. 125 00:15:24,124 --> 00:15:28,645 Estou convencido de que foi um grande sucesso, esta viagem, 126 00:15:28,725 --> 00:15:30,365 e alcançamos o objetivo. 127 00:15:31,087 --> 00:15:34,006 Não no jogo. No jogo, não atingimos o objetivo. 128 00:15:34,565 --> 00:15:37,484 Mas fora do campo de futebol, 129 00:15:37,565 --> 00:15:40,685 alcançamos completamente o objetivo. Eu marquei o gol! 130 00:15:59,566 --> 00:16:00,925 Então, em um sábado, 131 00:16:01,005 --> 00:16:05,886 Eu estava saindo da academia e meu telefone foi bombardeado com ligações e mensagens. 132 00:16:06,605 --> 00:16:09,167 Eu me perguntei: "Itzik, o que é desta vez? O que aconteceu? 133 00:16:09,847 --> 00:16:13,367 O que diabos poderia ter acontecido durante nessas duas horas você está na academia?" 134 00:16:15,606 --> 00:16:18,167 O que poderia ter acontecido? Uma guerra começou? 135 00:16:19,488 --> 00:16:25,527 Acontece que Arcadi disse a este site que ele havia contratado dois jogadores chechenos. 136 00:16:26,288 --> 00:16:27,727 Lembro-me da manchete: 137 00:16:27,847 --> 00:16:31,528 "Arcadi Gaydamak assina dois muçulmanos para Beitar Jerusalém." 138 00:16:31,648 --> 00:16:35,208 Não "jogadores de futebol", não "novas contratações". 139 00:16:35,287 --> 00:16:37,007 A manchete era “dois muçulmanos”. 140 00:16:42,008 --> 00:16:48,249 Beitar Jerusalém foi o único clube que nunca havia contratado um jogador árabe. 141 00:16:49,487 --> 00:16:50,647 O único time. 142 00:16:51,008 --> 00:16:52,728 Lá? 143 00:17:00,489 --> 00:17:01,529 Vamos. 144 00:17:14,968 --> 00:17:18,209 Como você vai apresentar você mesmo para os fãs locais? 145 00:17:23,089 --> 00:17:26,210 -Metas. -Sim. Nós vamos marcar. 146 00:17:30,049 --> 00:17:34,328 Se tivermos tempo, Dzhabrail e eu iremos lá todos os dias. 147 00:17:35,889 --> 00:17:39,569 -Onde? -Mesquita Al-Aqsa, nossa mesquita. 148 00:17:41,489 --> 00:17:47,369 Para orar ali e pedir a ajuda de Deus. 149 00:17:47,809 --> 00:17:51,011 -Para ajudar Beitar. -Sim, 150 00:17:51,450 --> 00:17:53,490 para se tornarem campeões. 151 00:18:03,730 --> 00:18:05,090 Zaur, bem-vindo a Israel! 152 00:18:05,170 --> 00:18:07,852 -Como você se sente estando aqui? -OK. 153 00:18:18,451 --> 00:18:20,570 Acontece que Gaydamak insistiu que eles viessem 154 00:18:20,730 --> 00:18:22,211 por causa de seus laços comerciais. 155 00:18:23,851 --> 00:18:25,732 Foi para seus próprios interesses. 156 00:18:36,492 --> 00:18:40,410 Quando questionei e tentei contestar, 157 00:18:40,490 --> 00:18:45,092 Me disseram: "Olha, ele investiu cem milhões de dólares para o clube, 158 00:18:45,212 --> 00:18:48,412 ele tem o direito de trazer jogadores e fazer o que ele quiser." 159 00:18:51,293 --> 00:18:53,452 Gostaria de dar as boas-vindas aos dois jogadores... 160 00:18:56,052 --> 00:18:59,092 Ao se juntar à nossa equipe. 161 00:18:59,173 --> 00:19:03,772 Espero que eles nos ajudem durante esta temporada de futebol. 162 00:19:04,493 --> 00:19:06,133 Se o treinador Eli decidisse trazê-los 163 00:19:06,213 --> 00:19:10,452 eles devem ser bons jogadores. Sua religião ou raça não importa. 164 00:19:10,934 --> 00:19:15,053 Seremos os melhores anfitriões, dê a eles a melhor sensação do mundo, 165 00:19:15,292 --> 00:19:18,333 e espero que eles nos ajudem. 166 00:19:37,492 --> 00:19:40,492 -Mãe. -Olá? Zaur? 167 00:19:40,572 --> 00:19:41,693 Como você está? 168 00:19:41,815 --> 00:19:45,333 -Você chegou bem? -Sim, está tudo bem. 169 00:19:45,494 --> 00:19:48,614 Zaur, como eles receberam você? 170 00:19:48,694 --> 00:19:51,374 Eles nos receberam muito bem. 171 00:19:53,014 --> 00:19:54,973 Me tornei uma estrela! 172 00:20:05,814 --> 00:20:10,094 Meu outro filho também joga. Ele também está no Beitar, os dois estão. 173 00:20:10,694 --> 00:20:13,456 Eles não têm qualquer outra opção nesta casa. 174 00:20:14,455 --> 00:20:17,615 Os chechenos aderiram a sessão de treinamento 175 00:20:17,695 --> 00:20:19,615 para a 21ª partida da temporada. 176 00:20:19,894 --> 00:20:21,254 Conosco na linha, um fã do Beitar 177 00:20:21,335 --> 00:20:23,535 e membro da organização La Familia 178 00:20:23,936 --> 00:20:27,374 que são conhecidos por seus visões nacionalistas radicais. 179 00:20:27,453 --> 00:20:31,095 Se você tivesse uma filha, você a deixaria se casar com um árabe? 180 00:20:31,176 --> 00:20:32,614 Como isso está relacionado? 181 00:20:41,057 --> 00:20:45,895 Há pessoas que acham que Beitar Jerusalém é como se fosse seu próprio filho, 182 00:20:45,975 --> 00:20:48,496 -e tratá-lo como tal. -Mas você não toma essas decisões! 183 00:20:48,576 --> 00:20:51,217 Nós somos a equipe! Esta é a nossa equipe! 184 00:20:58,896 --> 00:21:00,696 BEITAR ATÉ A MORTE 185 00:21:12,857 --> 00:21:14,215 Bom dia a todos. 186 00:21:15,736 --> 00:21:17,577 Este é um dia histórico para o Beitar. 187 00:21:18,898 --> 00:21:23,178 Primeiro, gostaria de apresentar os nossos dois novos jogadores da Chechénia. 188 00:21:23,816 --> 00:21:27,978 Jabo Kadayev, esse é o nome dele. Você vai se lembrar disso. 189 00:21:28,138 --> 00:21:30,497 E Zaur Sadiev. 190 00:21:31,097 --> 00:21:34,737 Você irá recebê-los ao dar as boas-vindas a todos os jogadores estrangeiros. 191 00:21:45,418 --> 00:21:50,058 -Bem-vindo ao Beitar. Boa sorte. -Obrigado. 192 00:21:50,217 --> 00:21:53,737 Nossa esperança ainda não está perdida 193 00:21:53,818 --> 00:21:56,937 A esperança que tem dois mil anos 194 00:21:57,019 --> 00:21:59,737 Ser uma nação livre em nossa terra 195 00:22:00,059 --> 00:22:02,657 A terra de Sião e Jerusalém 196 00:22:02,738 --> 00:22:06,217 Ser uma nação livre em nossa terra 197 00:22:06,297 --> 00:22:09,218 A terra de Sião e Jerusalém 198 00:22:10,858 --> 00:22:13,578 Pessoal, vocês se lembram Ariel Harush, o capitão, 199 00:22:13,658 --> 00:22:16,379 você o conheceu ontem na coletiva de imprensa. 200 00:22:16,459 --> 00:22:20,739 -Ele vai te ajudar no que você precisar. -Obrigado. 201 00:22:20,860 --> 00:22:22,340 Vamos, vamos praticar. 202 00:22:33,180 --> 00:22:37,099 Você nos trouxe dois muçulmanos, não jogadores de futebol! 203 00:22:37,620 --> 00:22:40,539 Vá se foder, Kadayev! 204 00:22:40,738 --> 00:22:45,898 -Sadayev, vá para a mesquita de Al-Aqsa! -Que diabos, temos árabes no nosso time? 205 00:22:52,179 --> 00:22:55,379 Há uma nova realidade, e todos precisarão se ajustar a isso. 206 00:22:55,460 --> 00:22:57,220 Eles não representam os fãs do Beitar, 207 00:22:57,460 --> 00:23:01,139 então eu disse a eles diretamente, se você continuar se comportando assim, 208 00:23:01,219 --> 00:23:05,458 faremos tudo para mantê-lo fora do Teddy Stadium. 209 00:23:10,820 --> 00:23:13,340 Guerra! 210 00:23:55,101 --> 00:23:57,062 Eles acham que somos árabes? 211 00:23:59,061 --> 00:24:01,941 Não. Somos chechenos. 212 00:24:03,222 --> 00:24:05,943 Alguém deveria explicar que não somos árabes. 213 00:24:06,023 --> 00:24:08,782 Eles sabem disso, mas têm apenas uma coisa em suas cabeças. 214 00:24:08,862 --> 00:24:10,422 Eu entendo. 215 00:24:29,583 --> 00:24:33,223 Jerusalém, a mais disputada cidade do mundo, 216 00:24:33,663 --> 00:24:35,862 com o maior significado, 217 00:24:37,741 --> 00:24:40,103 isso vai direto ao ponto de cem anos de conflito 218 00:24:40,184 --> 00:24:42,662 entre judeus e árabes na terra de Israel. 219 00:24:50,983 --> 00:24:54,183 São os fãs do Beitar cujos avós são falantes de árabe, 220 00:24:55,222 --> 00:24:57,583 alguns deles trabalham com árabes e assim por diante. 221 00:24:57,664 --> 00:25:01,783 Então há atrito que não existe 222 00:25:01,863 --> 00:25:04,344 em outras partes onde as pessoas são tão esclarecidos. 223 00:25:05,184 --> 00:25:07,783 Caracteristicamente, Os fãs do Beitar não são hipócritas, 224 00:25:08,543 --> 00:25:12,024 eles estão dizendo: "Há uma guerra, Judeus estão sendo mortos aqui, 225 00:25:12,344 --> 00:25:15,104 então estamos dizendo o que você não tem permissão para dizer." 226 00:25:19,624 --> 00:25:22,584 Nossa sociedade está ferida, isso é certo. 227 00:25:25,224 --> 00:25:30,585 Vendo um homem com aparência do Oriente Médio vestindo um casaco entrando em um ônibus, 228 00:25:30,705 --> 00:25:32,744 você verá um ônibus inteiro pular um batimento cardíaco. 229 00:25:36,025 --> 00:25:40,186 Claro, todo mundo sabe que nem todo jogador árabe é terrorista, 230 00:25:40,504 --> 00:25:42,706 mas eles dizem "Olha, eu não quero nada disso". 231 00:26:44,867 --> 00:26:48,987 Foda-se, Kadayev! Vá se foder, Kadayev! 232 00:26:56,588 --> 00:27:02,148 Foda-se, Sadayev! Vá se foder, Kadayev! 233 00:27:02,707 --> 00:27:04,547 Aqui estamos 234 00:27:04,628 --> 00:27:07,308 O mais 235 00:27:07,388 --> 00:27:12,669 Time racista no país! 236 00:27:16,747 --> 00:27:19,947 Uma grande oportunidade para o Beitar. 237 00:27:20,188 --> 00:27:21,949 Mas foi ampliado. 238 00:27:22,029 --> 00:27:28,669 Kadayev, vá embora! Vá embora! 239 00:27:33,989 --> 00:27:35,748 E Harush limpa tudo. 240 00:27:36,188 --> 00:27:42,228 Vá se ferrar, Ariel Harush! 241 00:27:42,309 --> 00:27:45,068 Nosso capitão é um filho da puta! 242 00:27:45,148 --> 00:27:50,750 Que filho da puta, que capitão filho da puta! 243 00:27:50,870 --> 00:27:53,508 Que capitão filho da puta! 244 00:27:56,551 --> 00:28:01,870 Itzik, pare, não queremos mais você, vá para casa, seu policial filho da puta! 245 00:28:02,831 --> 00:28:05,550 Itzik, seu filho da puta! Você arruinou Beitar! 246 00:28:12,071 --> 00:28:14,109 Já entrou! 247 00:28:14,950 --> 00:28:19,230 Um Zero para Ramat Hasharon! 248 00:28:19,390 --> 00:28:23,710 Sem fãs, sem vitórias, então pare de tentar! 249 00:28:25,511 --> 00:28:27,550 -Como você está? -OK. 250 00:28:28,230 --> 00:28:29,750 -OK. -Realmente? 251 00:28:30,389 --> 00:28:33,510 O que aconteceu lá fora com os fãs foi ruim. 252 00:28:33,950 --> 00:28:35,830 Isso poderia acontecer em qualquer lugar. 253 00:28:39,870 --> 00:28:42,270 Estou com muita saudade de casa. 254 00:28:43,392 --> 00:28:46,351 Eu quero voltar para casa. 255 00:28:58,632 --> 00:29:02,951 Nunca me senti tão insultado e jurado pelos meus próprios fãs. 256 00:29:03,950 --> 00:29:08,670 São meus próprios fãs, que apenas duram semana estavam torcendo pelo meu nome. 257 00:29:08,952 --> 00:29:10,992 Para onde foi? 258 00:29:11,192 --> 00:29:14,313 Por que todos estão contra mim agora? Não fiz nada de errado. 259 00:29:18,391 --> 00:29:21,032 Eu fiz o que o clube me disse para fazer e fui para a coletiva de imprensa, 260 00:29:21,112 --> 00:29:23,593 e disse que aceitaríamos esses jogadores. 261 00:29:24,632 --> 00:29:26,032 E os fãs se voltaram contra mim. 262 00:29:26,672 --> 00:29:28,672 Porque eu postei no Facebook, 263 00:29:28,871 --> 00:29:32,871 dizendo que sei que será difícil para eles aceitar esse movimento 264 00:29:32,952 --> 00:29:36,674 mas para nos apoiar, não importa o quão difícil seja. 265 00:29:36,753 --> 00:29:39,232 Porque estamos tendo uma ótima temporada, não vamos estragar isso. 266 00:29:40,391 --> 00:29:43,752 Esta temporada pode me levar para a Europa, Se Deus quiser. O que eu sempre quis. 267 00:29:44,834 --> 00:29:46,513 Mas também preciso de sorte. 268 00:29:47,033 --> 00:29:50,232 Oitenta por cento de sorte, 20% de habilidade. 269 00:30:34,074 --> 00:30:38,395 Quando você entra em campo, há a pureza do esporte. Para jogar e vencer. 270 00:30:46,315 --> 00:30:48,395 De repente, tudo está virado de cabeça para baixo. 271 00:30:48,516 --> 00:30:52,716 Os jogadores não conseguem compreender isso seus próprios fãs iriam vaiá-los. 272 00:30:54,396 --> 00:30:59,394 Seus apoiadores os amaldiçoam, postam mensagens ofensivas no Facebook 273 00:30:59,475 --> 00:31:02,674 com ameaças implícitas, ameaças diretas. 274 00:31:04,194 --> 00:31:06,995 Todos os jogadores da seleção juvenil do clube tenha entrada gratuita nas partidas. 275 00:31:07,075 --> 00:31:10,435 E onde eles os sentam? Na posição leste. 276 00:31:10,795 --> 00:31:17,356 Sentados ali, eles ouvem e absorvem toda a violência verbal e racismo. 277 00:31:19,234 --> 00:31:21,396 Kriaf está mais associado aos fãs, 278 00:31:21,476 --> 00:31:24,796 e seu irmão é membro da La Familia. Não sei se ele é um dos radicais. 279 00:31:33,156 --> 00:31:34,635 Beitar é minha vida. 280 00:31:40,316 --> 00:31:44,077 Eu assisti do mesmo lugar na arquibancada leste, desde os seis anos. 281 00:31:51,756 --> 00:31:53,718 Está tudo se encaixando para mim nesta temporada. 282 00:31:54,277 --> 00:31:56,317 Quando começamos a temporada, não havia muito dinheiro. 283 00:31:56,396 --> 00:32:00,438 Eles olharam para os jogadores locais e me disse: "venha, 284 00:32:00,517 --> 00:32:02,757 esta é sua chance de provar seu valor. É agora ou nunca." 285 00:32:05,879 --> 00:32:07,837 Percebi que esta era minha oportunidade 286 00:32:08,398 --> 00:32:11,878 para deixar minha marca e me tornar uma parte crucial da equipe. 287 00:32:28,117 --> 00:32:30,119 Como vai você? 288 00:32:31,239 --> 00:32:32,758 Estou muito cansado. 289 00:32:36,399 --> 00:32:39,279 -Este é meu guarda-costas. -O que? 290 00:32:48,918 --> 00:32:51,079 Você precisa de um corte de cabelo. 291 00:32:53,600 --> 00:32:55,238 Eles me deram um novo nome. 292 00:32:55,359 --> 00:32:57,038 -Qual nome? -Jabo. 293 00:32:57,280 --> 00:33:00,199 E eles pronunciam meu sobrenome Kadayev. 294 00:33:00,399 --> 00:33:02,399 -Por que Kadayev? -Quem sabe? 295 00:33:04,119 --> 00:33:06,440 Eles estão tentando mudar tudo sobre mim. 296 00:33:14,841 --> 00:33:16,840 Certifique-se de jogar bem. 297 00:33:20,081 --> 00:33:22,440 -Certo? -Sim, mãe. 298 00:33:22,520 --> 00:33:24,480 Então os fãs vão adorar você. 299 00:33:39,842 --> 00:33:44,361 O objetivo é tão grande e eles não conseguem marcar em 45 minutos. 300 00:33:52,240 --> 00:33:55,241 Harush é um filho da puta! 301 00:33:58,841 --> 00:34:03,440 Eli Cohen está prestes a trazer em Dzhabrail Kadayev. 302 00:34:06,161 --> 00:34:09,241 E é uma resposta mista dos fãs here at Teddy Stadium. 303 00:34:09,480 --> 00:34:13,482 A maioria dos fãs do Beitar estão torcendo, alguns estão vaiando. 304 00:34:16,922 --> 00:34:19,442 Os fãs do Beitar estão enlouquecendo! 305 00:34:19,881 --> 00:34:22,723 LESTE CONTRA O RACISMO 306 00:34:25,002 --> 00:34:28,762 É outra grande declaração da administração 307 00:34:29,002 --> 00:34:31,082 na sua luta justificada contra o racismo. 308 00:34:32,402 --> 00:34:37,243 Kadayev substituirá Ofir Kriaf. 309 00:34:39,083 --> 00:34:42,122 Que vergonha! 310 00:34:44,442 --> 00:34:46,482 Que vergonha! 311 00:34:46,763 --> 00:34:51,324 Aqui estamos 312 00:34:51,722 --> 00:34:53,243 O mais 313 00:34:53,362 --> 00:34:56,642 Time racista no país! 314 00:35:02,642 --> 00:35:05,163 Eu não consigo entender por que essas pessoas são racistas. 315 00:35:05,883 --> 00:35:07,042 Porque ele é povo judeu. 316 00:35:07,122 --> 00:35:08,884 Toda a sua vida eles tiveram um problema com isso. 317 00:35:08,964 --> 00:35:12,124 Como você pode ser racista com outra pessoa? 318 00:35:14,164 --> 00:35:17,042 Kadayev tenta a sorte. 319 00:35:20,684 --> 00:35:25,124 Esses pobres garotos, eles vêm para outro país apenas para nos ajudar. 320 00:35:25,204 --> 00:35:28,444 Eles tentam jogar futebol, e eles precisam comer essa merda! 321 00:35:51,203 --> 00:35:53,006 Maldito árabe! 322 00:35:53,726 --> 00:35:56,125 O que está acontecendo com Kadayev? 323 00:35:58,605 --> 00:36:01,445 Vejo que ele está ficando em uma briga com os fãs. 324 00:36:10,164 --> 00:36:14,885 Se não me engano eles são fãs do Maccabi Tel-Aviv. 325 00:36:18,445 --> 00:36:22,844 Ele não tocou na bola e ele recebe um cartão vermelho! 326 00:36:28,286 --> 00:36:33,566 E ele está fazendo todas essas coisas na frente da mãe dele! 327 00:36:34,607 --> 00:36:38,846 Ele é apenas um garoto de 19 anos no meio desse caos. 328 00:37:01,888 --> 00:37:05,247 Sou fã do Beitar há 30 anos, Eu sento na arquibancada leste. 329 00:37:05,766 --> 00:37:07,006 É a minha vida! 330 00:37:07,327 --> 00:37:10,086 É verdade, existem 3.000 fãs 331 00:37:10,286 --> 00:37:14,047 que odeiam completamente os árabes e não os quero no Beitar. 332 00:37:14,607 --> 00:37:19,127 A grande maioria não é racista, pessoas como você e eu. 333 00:37:25,247 --> 00:37:26,488 O que você está fazendo? 334 00:37:29,087 --> 00:37:32,529 Estou acompanhando as notícias e observando você. 335 00:37:33,488 --> 00:37:39,328 Estávamos assistindo sua entrevista na TV israelense. 336 00:37:39,969 --> 00:37:45,449 Eles estavam falando a língua israelense, mas de qualquer maneira... 337 00:37:45,529 --> 00:37:50,928 -Acho que ainda é bastante óbvio. -Sim, está claro. 338 00:37:51,409 --> 00:37:53,170 Eu assisti e chorei. 339 00:38:33,649 --> 00:38:39,169 Três mil torcedores no estádio que estão todos contra mim, 340 00:38:40,569 --> 00:38:44,490 gritando insultos malucos e como eles nunca mais quero me ver no clube. 341 00:38:45,610 --> 00:38:47,171 E meu pai, com lágrimas nos olhos, 342 00:38:47,250 --> 00:38:49,650 me disse que quer que eu me encontre com eles e acabe com isso. 343 00:38:50,210 --> 00:38:52,411 Então eu disse a ele: "Quer saber? Eu vou." 344 00:38:53,530 --> 00:38:57,530 Nos conhecemos na casa de um das pessoas de La Familia, 345 00:38:57,611 --> 00:39:02,291 todos os líderes da organização estavam lá, que estão encarregados de todos os palavrões. 346 00:39:02,410 --> 00:39:06,491 Cada um tem uma responsabilidade, como em certos tipos de organizações. 347 00:39:09,691 --> 00:39:13,169 Eles me pediram para me juntar a eles e falar contra o clube. 348 00:39:13,651 --> 00:39:18,331 Mas se um jogador fizer tal coisa, ele não jogaria mais pelo clube. 349 00:39:19,131 --> 00:39:21,892 A football player should not passar por essas coisas. 350 00:39:26,132 --> 00:39:29,573 O mais alto que puder, estamos na frente de sua casa. Alto! 351 00:39:30,011 --> 00:39:35,172 Não queremos Itzik no Teddy! 352 00:39:36,773 --> 00:39:40,492 Joguei por 12 anos, centenas de partidas, 353 00:39:40,932 --> 00:39:43,093 os fãs me levantaram repetidas vezes. 354 00:39:44,212 --> 00:39:48,131 No lado positivo, o apoio deles pode impulsioná-lo para o céu. 355 00:39:48,972 --> 00:39:51,732 O capitão, o líder, 356 00:39:53,093 --> 00:39:55,773 o símbolo de Beitar Jerusalém! 357 00:39:56,533 --> 00:39:59,172 Itzik Korenfine! 358 00:40:10,213 --> 00:40:13,773 Há duas semanas, fui listado as a protection priority. 359 00:40:13,893 --> 00:40:16,613 É uma categoria usada apenas para ministros do governo, 360 00:40:16,694 --> 00:40:18,293 nem mesmo para membros do parlamento. 361 00:40:19,375 --> 00:40:21,054 Dois oficiais antibombas vieram, 362 00:40:21,134 --> 00:40:27,373 me disse para verificar abaixo meu carro todas as manhãs 363 00:40:27,452 --> 00:40:29,695 e me mostrou o que fazer. 364 00:40:30,415 --> 00:40:34,616 Eti Korenfine! 365 00:40:34,734 --> 00:40:37,894 Filhos da puta! Minha voz é mais alta que a de todos vocês? 366 00:40:38,013 --> 00:40:42,414 Eti Korenfine! 367 00:40:42,974 --> 00:40:46,654 Queríamos que você soubesse 368 00:40:47,174 --> 00:40:53,254 Que o próximo pau que você conseguir é meu! 369 00:40:54,134 --> 00:40:59,374 As pessoas ficaram a dois metros longe de mim e me disse, 370 00:40:59,453 --> 00:41:02,135 "Nós iremos e estuprar sua filha." 371 00:41:03,495 --> 00:41:04,535 Eles disseram isso na minha cara. 372 00:41:05,414 --> 00:41:11,295 Eti é uma puta! 373 00:41:13,334 --> 00:41:18,895 Somos uma sociedade violenta. As coisas que você vê no leste permanecem 374 00:41:19,535 --> 00:41:26,335 são muito concentrados 375 00:41:26,536 --> 00:41:30,696 e versão amplificada de um comportamento que existe em nossa sociedade. 376 00:41:30,776 --> 00:41:34,695 Tanto a violência verbal e o físico. 377 00:41:35,055 --> 00:41:38,738 Está presente em nossa sociedade, mas no futebol há muito mais. 378 00:41:40,856 --> 00:41:45,055 PODER PARA BIBI 379 00:41:47,415 --> 00:41:49,337 Vá em frente, Bibi! 380 00:41:54,416 --> 00:41:59,057 Beitar sempre foi o bastião do partido Likud. 381 00:41:59,576 --> 00:42:04,136 Quem quisesse chegar ao poder passaria pelo Beitar. 382 00:42:04,497 --> 00:42:07,857 O Presidente Rivlin costumava ser o presidente do Beitar Jerusalém. 383 00:42:13,017 --> 00:42:16,377 E aqui está ele, carregado por eles, Rubi Rivlin, 384 00:42:19,258 --> 00:42:22,056 quem fez muito para Beitar Jerusalém. 385 00:42:22,618 --> 00:42:27,857 Houve pessoas que viram o poder de Beitar e seu valor político. 386 00:42:28,577 --> 00:42:31,258 Quando você está em campanha... 387 00:42:32,777 --> 00:42:37,058 ...e há um grande público de 15 ou 16 mil, 388 00:42:37,178 --> 00:42:39,338 e hoje quase 29 mil pessoas, 389 00:42:39,616 --> 00:42:44,898 você pode conhecer todos em um só lugar e dê início à sua campanha. 390 00:42:46,699 --> 00:42:48,178 Você o reconhece? 391 00:42:49,417 --> 00:42:53,978 Primeiro Ministro de Israel, Benjamim Netanyahu. 392 00:42:55,458 --> 00:43:01,698 Vim aqui esta noite para dizer apenas duas palavras: 393 00:43:01,780 --> 00:43:03,898 Vai Beitar! 394 00:43:07,939 --> 00:43:10,978 Lembro-me de estar sentado nas arquibancadas ocidentais, 395 00:43:11,380 --> 00:43:15,258 com aqueles que mais tarde se tornaram prefeitos de Jerusalém, todos eles fãs do Beitar. 396 00:43:15,338 --> 00:43:19,499 Eu ficava dizendo a eles: "Gente, o que está acontecendo na posição leste não é bom, 397 00:43:19,660 --> 00:43:23,379 e nosso silêncio os legitima. 398 00:43:23,500 --> 00:43:25,059 Chega, camaradas, 399 00:43:25,139 --> 00:43:28,499 vocês são os líderes do rebanho, da comunidade, do governo!" 400 00:43:28,700 --> 00:43:32,461 Muitas vezes eles desconsideraram isso, para não irritar os fãs. 401 00:43:33,941 --> 00:43:39,260 Morte aos Árabes! 402 00:43:40,221 --> 00:43:43,500 Eles pensam que gritando "Morte aos Árabes", 403 00:43:44,060 --> 00:43:49,820 eles expressam seu amor para a nação judaica. 404 00:43:55,260 --> 00:43:59,660 Infelizmente, muitos políticos israelitas apoiar essa ideia de permanecer no poder. 405 00:43:59,740 --> 00:44:03,020 Talvez eles não digam as palavras "Morte aos Árabes", 406 00:44:03,099 --> 00:44:06,581 mas eles constantemente agravar a situação. 407 00:44:07,622 --> 00:44:10,740 Guerra! 408 00:44:17,782 --> 00:44:19,702 Um convidado habitual nas arquibancadas do Beitar, 409 00:44:19,780 --> 00:44:21,261 Ministro das Relações Exteriores, Lieberman, 410 00:44:21,382 --> 00:44:24,061 a voz mais à direita no governo de Netanyahu. 411 00:44:24,261 --> 00:44:28,422 Ninguém recebe as mesmas boas-vindas aqui no Teddy Stadium. 412 00:44:33,781 --> 00:44:35,180 É importante. 413 00:44:35,260 --> 00:44:38,263 Também é preciso algo para a alma. Não só funciona. 414 00:44:38,342 --> 00:44:41,180 Venho há muitos anos. 415 00:44:41,982 --> 00:44:45,381 -Sem dúvida, isso me ajudou a me conectar. -Como assim? 416 00:44:45,622 --> 00:44:52,502 Porque Beitar é o hardcore do movimento nacional, de direita. 417 00:44:52,582 --> 00:44:55,501 Se o Beitar vencer, os caras iriam seja mais entusiasmado, 418 00:44:55,581 --> 00:45:01,662 mais enérgico com a ajuda deles, especialmente em época de eleições. 419 00:45:14,184 --> 00:45:18,784 "Estamos aqui para apoiá-lo, mas Sadayev está fora!" 420 00:45:21,143 --> 00:45:26,223 Mensagens de texto para não deixar Zaur jogar. 118 mensagens. 421 00:45:26,383 --> 00:45:30,943 "Tudo pode mudar em um segundo se o número 13 entrar em jogo, 422 00:45:31,064 --> 00:45:33,061 a escolha é sua!" 423 00:45:53,743 --> 00:45:58,065 Como sempre, os jogadores esperam que o Senhor no céu os ajudará. 424 00:46:08,145 --> 00:46:10,985 Sadayev fica com a bola, 425 00:46:11,224 --> 00:46:14,144 e é um gol! 426 00:46:14,225 --> 00:46:17,504 Um Zero para Beitar Jerusalém! 427 00:46:18,544 --> 00:46:22,306 E todos os fãs do Beitar estão torcendo! 428 00:46:22,586 --> 00:46:28,546 Mesmo aqueles que vaiaram e amaldiçoou Sadayev até agora. 429 00:46:29,065 --> 00:46:32,264 Isso é história para Beitar Jerusalém, 430 00:46:32,385 --> 00:46:36,865 um jogador muçulmano marca um gol para este clube. 431 00:46:44,346 --> 00:46:47,666 Este é o objetivo mais importante para o Beitar Jerusalém nesta temporada. 432 00:46:51,227 --> 00:46:54,226 Lieberman, como você pode apoiá-los? 433 00:46:54,428 --> 00:46:58,947 Onde estão suas opiniões, Lieberman? 434 00:46:59,146 --> 00:47:00,267 Onde? 435 00:47:00,787 --> 00:47:05,146 Tudo está arruinado em um segundo, seu filho da puta. 436 00:47:12,067 --> 00:47:16,146 Os fãs do Beitar estão abandonando o estádio neste momento. 437 00:47:18,506 --> 00:47:24,987 Eles estão protestando contra o fato que Sadayev marcou para o Beitar. 438 00:47:25,066 --> 00:47:28,547 Não conheço nenhum fenômeno desse tipo em qualquer lugar do mundo. 439 00:47:30,187 --> 00:47:36,707 Eles não vão tolerar o fato que Sadayev, um muçulmano checheno, 440 00:47:36,948 --> 00:47:40,067 marcou um gol pelo Beitar Jerusalém. 441 00:47:40,346 --> 00:47:41,508 E quer saber? 442 00:47:41,588 --> 00:47:45,747 Se esta for a reação deles, Beitar pode viver sem eles. 443 00:47:48,668 --> 00:47:54,748 BEITAR PARA SEMPRE PURO. 444 00:47:55,029 --> 00:47:57,949 Eles significam livres de árabes. Isso é o que eles estão dizendo. 445 00:47:58,068 --> 00:48:02,188 Irrelevante da sua política pontos de vista ou ideologia, 446 00:48:02,268 --> 00:48:05,148 como judeu, você não pode usar esta expressão. 447 00:48:05,228 --> 00:48:06,589 Por causa do passado. 448 00:48:06,988 --> 00:48:13,348 BEITAR PARA SEMPRE PURO. 449 00:48:17,148 --> 00:48:21,271 Você achou que a reação para os dois jogadores 450 00:48:21,388 --> 00:48:23,029 seria tão tempestuoso? 451 00:48:24,429 --> 00:48:27,110 Bem, sim, claro. Era óbvio. Esse era o propósito. 452 00:48:27,189 --> 00:48:31,270 Não sei se a reação foi tão tempestuoso, 453 00:48:31,348 --> 00:48:34,669 mas, claro, a transferência foi organizado por esse motivo. 454 00:48:34,750 --> 00:48:36,189 Para quê? 455 00:48:36,269 --> 00:48:39,668 Não é porque eles são bons jogadores de futebol. 456 00:48:39,748 --> 00:48:42,589 Não tenho ideia se eles são bons. 457 00:48:42,949 --> 00:48:45,669 Eu presumi que haveria uma grande reação. 458 00:48:47,270 --> 00:48:48,789 Por que você queria isso? 459 00:48:48,949 --> 00:48:52,069 Para mostrar esta sociedade como ela realmente é, 460 00:48:52,150 --> 00:48:54,310 expor sua verdadeira face. 461 00:49:05,910 --> 00:49:07,631 Ariel, vamos orar? 462 00:49:08,351 --> 00:49:09,949 Shai, você gostaria de orar? 463 00:49:10,950 --> 00:49:12,430 Dasa, você gostaria de orar? 464 00:49:14,151 --> 00:49:15,790 Vamos orar agora, são exatamente dez minutos. 465 00:49:15,870 --> 00:49:19,030 Então organize um Minyan. 466 00:49:19,111 --> 00:49:22,909 -Cada homem pode orar por si mesmo. -Diga ao Avishay. 467 00:49:23,351 --> 00:49:25,271 Avishay e eu estamos indo. 468 00:49:26,391 --> 00:49:27,711 Zaur também se juntará a nós. 469 00:49:27,951 --> 00:49:29,271 Zaur! 470 00:49:35,831 --> 00:49:40,951 Traga Zaur com você, então teremos quórum completo. 471 00:49:41,031 --> 00:49:43,231 -Espere um pouco, Ofir! -Vir. 472 00:49:56,913 --> 00:49:59,752 Por que eles não nos deram esses chapéus? 473 00:50:02,273 --> 00:50:04,032 Estou brincando. 474 00:50:06,272 --> 00:50:09,913 Diga a ele que é uma tradição judaica. Dário está apenas brincando. 475 00:50:10,152 --> 00:50:13,394 Você quer o Yarmulke? Zaur? 476 00:50:13,552 --> 00:50:15,272 Ele perguntou por que ele não conseguiu um. 477 00:50:32,953 --> 00:50:34,673 Bendito sejas, Senhor, Rei do Universo, 478 00:50:34,753 --> 00:50:36,671 -quem criou o fruto da videira. -Amém! 479 00:51:25,555 --> 00:51:30,715 Os jogadores do Beitar, os israelenses, não dê a mínima para esses jogadores. 480 00:51:31,794 --> 00:51:35,275 Na equipe, os únicos jogadores que tentou lutar contra os fãs 481 00:51:35,556 --> 00:51:37,196 éramos eu e Ariel Harush. 482 00:51:37,556 --> 00:51:39,074 Os outros jogadores não fizeram nada. 483 00:51:45,235 --> 00:51:48,556 Tenho um relacionamento muito bom com todos os jogadores. 484 00:51:49,036 --> 00:51:51,716 Porque eu não me importo com religião. 485 00:51:55,554 --> 00:51:57,035 Portanto, não tenho nenhum problema. 486 00:51:58,675 --> 00:52:02,717 Também os jogadores da Croácia, eles não têm nenhum problema. 487 00:52:03,115 --> 00:52:05,956 Talvez seja por causa da religião. 488 00:52:06,276 --> 00:52:07,635 Isto é o que eu penso. 489 00:52:07,836 --> 00:52:10,275 Isto é o que vi no camarim. 490 00:52:32,757 --> 00:52:35,717 Você vai pendurar um dos Camisas Zaur e Jabo aqui? 491 00:52:36,157 --> 00:52:37,438 Uma de suas camisas? 492 00:52:37,676 --> 00:52:39,836 Se me mandarem um, eu penduro. 493 00:52:41,077 --> 00:52:45,517 Veja, Thierry Henry me enviou um, Eu peguei a camisa dele, 494 00:52:45,878 --> 00:52:47,077 e pendurei aqui. 495 00:52:47,757 --> 00:52:52,238 Se há um lugar para Schechter do Hapoel Telavive, 496 00:52:52,836 --> 00:52:55,477 não há razão para excluir mais ninguém. 497 00:52:55,556 --> 00:52:57,798 Todo mundo tem um lugar aqui. 498 00:52:58,478 --> 00:53:01,157 Qualquer um que enviar sua camisa tem um lugar aqui. 499 00:53:03,638 --> 00:53:05,918 É por isso que é chamado de museu, é uma coleção. 500 00:53:07,678 --> 00:53:13,397 Eles são seres humanos como nós, somos todos iguais. 501 00:53:13,799 --> 00:53:18,520 Eu não me importo se alguém é judeu ou não, israelense ou não, 502 00:53:19,118 --> 00:53:20,678 para mim todo mundo é igual. 503 00:53:21,199 --> 00:53:23,559 -E Meir Harush? -O que você quer? 504 00:53:23,638 --> 00:53:25,598 O homem e a lenda. 505 00:53:25,878 --> 00:53:28,279 O único ativo que permanece é Meir Harush. 506 00:53:28,598 --> 00:53:33,519 Os jogadores mudam, os proprietários mudam, os treinadores mudam. 507 00:53:33,839 --> 00:53:35,560 Somente os fãs e Meir Harush não mude. 508 00:53:35,758 --> 00:53:38,399 Talvez depois deste ano, quem sabe. 509 00:53:51,038 --> 00:53:53,280 ABU GHOSH 510 00:53:55,840 --> 00:53:57,760 Sou o prefeito da aldeia de Abu Gosh. 511 00:53:58,360 --> 00:54:02,680 A população de Abu Gosh é 95 por cento chechenos. 512 00:54:05,440 --> 00:54:08,120 Ele diz que todos aqui são chechenos. 513 00:54:08,200 --> 00:54:10,921 Realmente? Onde estão todos os chechenos? 514 00:54:12,440 --> 00:54:15,480 Parece semelhante com o que você tem na Chechênia? 515 00:54:15,680 --> 00:54:20,081 Os minaretes, os portões? 516 00:54:22,161 --> 00:54:26,721 Sim, esta parte é semelhante, mas os arredores não. 517 00:54:31,801 --> 00:54:33,202 Ele é árabe? 518 00:54:33,761 --> 00:54:38,160 -Ele pergunta se você é árabe. -Sou checheno. 519 00:54:38,642 --> 00:54:42,161 Um checheno? Realmente? Por quê? 520 00:54:43,841 --> 00:54:47,882 -Todo mundo aqui é checheno. -Por que você não fala checheno? 521 00:54:48,121 --> 00:54:50,681 -Ele não fala checheno. -Eu sei. 522 00:54:50,760 --> 00:54:54,442 Diga a eles que somos chechenos, mas viemos aqui há 500 anos. 523 00:54:58,963 --> 00:55:01,442 Como você se sente aqui em Israel? 524 00:55:03,162 --> 00:55:08,003 Está tudo bem, só temos saudades de casa. 525 00:55:11,642 --> 00:55:13,041 É melhor eu não dizer nada. 526 00:55:19,762 --> 00:55:24,163 No último jogo, os torcedores levantou-se e saiu do estádio. 527 00:55:31,563 --> 00:55:33,842 Existem todos os tipos de pessoas, o que você pode fazer sobre isso? 528 00:55:36,164 --> 00:55:39,564 Eles não gostaram de como eu joguei, então eles foram embora. 529 00:55:41,962 --> 00:55:43,442 Eles não gostam de nós, 530 00:55:44,963 --> 00:55:46,084 então eles foram embora. 531 00:55:47,405 --> 00:55:49,403 E eu lhes desejei boa sorte. 532 00:55:52,802 --> 00:55:56,604 Em breve tudo acabará, e tudo ficará bem. 533 00:55:58,762 --> 00:56:01,444 Você se sentirá mais fácil e nós também. 534 00:56:16,805 --> 00:56:18,724 Os terroristas responsáveis pelo atentado de Boston 535 00:56:18,805 --> 00:56:23,283 eram conhecidos pelas agências dos EUA que monitoram terroristas. 536 00:56:24,645 --> 00:56:26,724 EUA autoridades irão verificar se fosse possível 537 00:56:26,805 --> 00:56:29,726 para evitar que os irmãos chechenos de obter os explosivos 538 00:56:29,806 --> 00:56:33,405 que causou a morte de três homens e feriu 200. 539 00:56:36,366 --> 00:56:37,725 Mundo louco. 540 00:56:40,165 --> 00:56:43,244 Já houve desenvolvimentos em torno dele. 541 00:56:43,366 --> 00:56:46,925 Alguém leu em voz alta algo do Facebook, 542 00:56:47,565 --> 00:56:49,765 conectando-o com Beitar. 543 00:56:53,645 --> 00:56:58,765 Somos a maioria! O exército de fãs do Beitar está pronto para defender seu ente querido. 544 00:56:59,685 --> 00:57:05,006 Este é o nosso momento! Vamos esmagar a gestão atual! 545 00:57:06,045 --> 00:57:10,245 Começa com um muçulmano, depois com um árabe, depois outro árabe, e outro... 546 00:57:15,045 --> 00:57:20,286 Boicote o jogo! Fique em casa, e deixe as cadeiras aplaudirem! 547 00:57:21,686 --> 00:57:26,447 Hoje mostramos a eles como os verdadeiros fãs lute até o fim! Exército Beitar, vá lutar! 548 00:57:33,567 --> 00:57:35,006 Boa sorte a todos! 549 00:57:37,288 --> 00:57:38,567 Vai Beitar! 550 00:57:39,727 --> 00:57:43,288 -Aqui, ele está filmando você. -Deixe ele. O que posso fazer? Bom para ele. 551 00:57:44,527 --> 00:57:49,007 Estamos aqui para vencer hoje. Com ou sem fãs. 552 00:57:49,288 --> 00:57:50,807 Vamos vencê-los com certeza! 553 00:57:51,007 --> 00:57:52,686 Vai ficar tudo bem, não se preocupe. 554 00:57:56,487 --> 00:57:57,768 Você é uma alma gentil. 555 00:57:58,487 --> 00:58:00,528 O que? Estou sozinho aqui. 556 00:58:05,328 --> 00:58:07,928 AMOR DA MINHA VIDA 557 00:58:12,807 --> 00:58:18,288 Boa noite. Sim, você não está enganado, as arquibancadas do Teddy Stadium estão vazias. 558 00:58:18,727 --> 00:58:22,807 O PREÇO DA TRAIÇÃO 559 00:58:24,209 --> 00:58:27,328 Ouvimos falar de um plano boicotar os jogos. 560 00:58:28,728 --> 00:58:32,888 Um grande sucesso para La Familia, o que mostra seu verdadeiro poder. 561 00:58:35,248 --> 00:58:37,290 Uma enorme perda para a administração. 562 00:58:38,970 --> 00:58:43,048 É inacreditável que algumas centenas pode varrer tantos milhares. 563 00:58:46,049 --> 00:58:47,609 Onde estão todos aqueles quem disse todos esses anos 564 00:58:47,690 --> 00:58:50,249 quando Beitar luta contra o racismo, quando contratam um jogador árabe... 565 00:58:51,570 --> 00:58:53,289 ...estaremos lá para apoiar o clube. 566 00:58:53,409 --> 00:58:55,889 Todos aqueles que disseram "somos fãs do Beitar, não somos racistas, 567 00:58:55,968 --> 00:58:58,089 somos contra La Familia", onde você está? 568 00:58:58,330 --> 00:59:00,730 Não é divertido estar aqui agora! Não é divertido. 569 00:59:01,288 --> 00:59:04,368 Mas quando é o seu compromisso e valores testados? 570 00:59:04,768 --> 00:59:06,330 Durante os tempos difíceis. 571 00:59:10,609 --> 00:59:11,809 Cinco minutos! 572 00:59:15,370 --> 00:59:17,370 Depende totalmente de nós, é a nossa casa. 573 00:59:21,731 --> 00:59:22,851 Dois minutos! 574 00:59:26,809 --> 00:59:28,730 Vá, pessoal, é nossa honra. 575 00:59:32,611 --> 00:59:34,291 Boa sorte, pessoal. 576 00:59:45,450 --> 00:59:47,930 Teremos apenas cerca de 200 nas arquibancadas. 577 00:59:48,250 --> 00:59:49,811 Tantos não vieram? 578 01:00:29,692 --> 01:00:34,012 Sadayev... e novamente há assobios contra ele. 579 01:00:34,092 --> 01:00:35,612 Estamos cansados disso. 580 01:00:48,294 --> 01:00:51,172 Eles estavam sem forças, por paixão. 581 01:00:51,493 --> 01:00:53,853 Foi substituído por uma espécie de medo. 582 01:01:00,693 --> 01:01:04,213 Não acredito que Harush não conseguiu bloqueá-lo. Porque você podia ver isso chegando. 583 01:01:06,213 --> 01:01:09,655 Ficamos extremamente surpresos. Nós fizemos não sei que esse fenômeno 584 01:01:09,735 --> 01:01:13,494 havia se espalhado muito além deste corpo, a organização La Familia. 585 01:01:23,813 --> 01:01:25,494 A crise é tão profunda, 586 01:01:25,574 --> 01:01:29,773 essa equipe está acostumada apoio massivo dos fãs. 587 01:01:44,495 --> 01:01:49,494 Beitar Jerusalém continua a perder desde a chegada dos dois jogadores chechenos, 588 01:01:49,974 --> 01:01:52,295 e se encontra na parte inferior da tabela, 589 01:01:52,415 --> 01:01:54,895 correndo o risco de ser rebaixado. 590 01:01:55,734 --> 01:02:00,375 Os torcedores estão eliminando o Beitar Jerusalem em suas próprias mãos. 591 01:02:35,737 --> 01:02:38,977 -Estou farto desta maldita temporada. -Levantar. 592 01:02:39,496 --> 01:02:43,816 Não há nada a fazer, Kobi. Este é o nosso infortúnio e estamos ferrados. 593 01:02:55,097 --> 01:02:57,658 Hoje foi difícil. 594 01:03:07,617 --> 01:03:10,898 E agora conosco, fã do Beitar, Moshe de La Família. 595 01:03:11,498 --> 01:03:14,019 Você disse: são apenas algumas pessoas, é pequeno. 596 01:03:14,377 --> 01:03:19,177 Essas poucas pessoas ganharam 15.000 20.000 fãs sérios do Beitar ficam longe. 597 01:03:19,536 --> 01:03:21,779 Nós somos os verdadeiros fãs do Beitar! 598 01:03:23,378 --> 01:03:30,258 Temos os melhores fãs em Israel e todos nós crescemos com os fãs. 599 01:03:31,297 --> 01:03:32,498 Todos nós fizemos. 600 01:03:32,979 --> 01:03:38,299 É tão difícil para um jogador atuar quando seus próprios fãs estão contra ele. 601 01:03:38,539 --> 01:03:44,978 Afinal, jogamos para os fãs, trabalhamos duro para dar um show a eles. 602 01:03:45,138 --> 01:03:48,138 O poder do time são os torcedores. 603 01:03:48,218 --> 01:03:50,779 Eles precisam entender, não somos contra eles. 604 01:03:50,899 --> 01:03:56,579 Fazemos parte de um clube, somos funcionários. 605 01:03:57,218 --> 01:04:03,020 Foi um movimento surpresa para nós e para eles. Do nada. 606 01:04:03,659 --> 01:04:05,739 Foi difícil aceitar isso. 607 01:04:07,659 --> 01:04:13,099 "Não é a mesma coisa sem você!" 608 01:04:14,300 --> 01:04:16,701 Nem um único momento de paz em Beitar Jerusalém. 609 01:04:17,180 --> 01:04:20,220 O jovem meio-campista Ofir Kriaf foi suspenso 610 01:04:20,300 --> 01:04:23,099 depois de apoiar publicamente o La Familia, 611 01:04:23,179 --> 01:04:26,140 desafiando o pedido do presidente para apoiar o capitão 612 01:04:26,380 --> 01:04:28,139 e condenar qualquer demonstração de racismo. 613 01:04:28,540 --> 01:04:31,940 Os fãs nos abandonaram numa espécie de protesto. 614 01:04:32,780 --> 01:04:36,101 Eu te disse, nisso eu os apoio um milhão por cento. 615 01:04:36,301 --> 01:04:38,979 Porque a transferência não foi pretendia ajudar Beitar. 616 01:04:39,059 --> 01:04:42,181 Não foi para o benefício do clube, mas para Arcadi Gaydamak. 617 01:04:42,381 --> 01:04:44,821 Eu senti pena dele, porque ele era ingênuo. 618 01:04:46,420 --> 01:04:48,060 Ele não estava sendo nada ingênuo! 619 01:04:48,141 --> 01:04:50,220 Ele escreveu do fundo do coração: 620 01:04:50,300 --> 01:04:52,301 "Sem você não é a mesma coisa!" 621 01:04:52,381 --> 01:04:55,540 E ele estava certo, sem os fãs, realmente não é a mesma coisa. 622 01:05:06,542 --> 01:05:08,223 Lembre-se do que seu pai está lhe dizendo. 623 01:05:08,420 --> 01:05:10,381 Você joga antes de tudo para si mesmo, 624 01:05:10,780 --> 01:05:14,062 depois para os torcedores, depois para o clube. 625 01:05:14,382 --> 01:05:16,061 Mas antes de mais nada, para você. 626 01:05:16,141 --> 01:05:18,061 Uma vez você, Ofir Kriaf, 627 01:05:18,382 --> 01:05:22,141 dê tudo o que você tem por Ofir Kriaf, o céu é o limite. 628 01:05:24,702 --> 01:05:28,942 Nós lutaremos por você para que você fique com Beitar 629 01:05:29,022 --> 01:05:30,703 para o resto da sua vida. 630 01:05:30,783 --> 01:05:33,982 Nós sabemos onde você cresceu, você cresceu na arquibancada leste. 631 01:05:37,062 --> 01:05:41,902 Quem mais permaneceu leal a nós durante tudo isso? Você é nosso jogador número um. 632 01:05:42,982 --> 01:05:44,783 Nós nos encontramos numa situação difícil. 633 01:05:44,862 --> 01:05:50,022 Não foi como perder um jogo, 634 01:05:50,102 --> 01:05:53,982 sabendo que você pode trabalhar mais e ganhe o próximo. 635 01:05:54,182 --> 01:05:57,542 Perder tornou-se uma rotina, 636 01:05:57,663 --> 01:06:04,622 uma atmosfera repugnante na equipe, nunca tive esse humor no vestiário. 637 01:06:09,422 --> 01:06:10,904 Olhe para todas as crianças. 638 01:06:26,183 --> 01:06:28,705 Faça de Kriaf o capitão! 639 01:06:28,904 --> 01:06:31,384 Faça de Kriaf o capitão! 640 01:06:34,505 --> 01:06:38,463 Ofir Kriaf! 641 01:06:38,824 --> 01:06:41,463 Eu me importo com os fãs tanto quanto Ofir. 642 01:06:41,543 --> 01:06:46,105 Eu também cresci com esses fãs, enquanto um deles sentado na posição leste. 643 01:06:46,184 --> 01:06:49,024 Mas Ofir fez algo que não está feito 644 01:06:49,105 --> 01:06:50,904 e Itzik ficou furioso com ele. 645 01:06:52,904 --> 01:06:56,544 Mas também foi inteligente, porque quem os fãs quiserem, 646 01:06:56,624 --> 01:06:58,945 permanecerá na equipe. É assim que funciona. 647 01:07:11,385 --> 01:07:16,225 Suspeita de incêndio criminoso nos escritórios de Beitar no campo de treinamento de Bait Vagan. 648 01:07:16,946 --> 01:07:21,265 Esta manhã, os bombeiros ligaram ao local apagou o fogo. 649 01:07:21,466 --> 01:07:24,986 A causa do incêndio parece ser um coquetel molotov. 650 01:07:31,586 --> 01:07:32,947 Então tudo se foi? 651 01:07:33,386 --> 01:07:35,506 Claro, todo o clube. 652 01:07:37,746 --> 01:07:40,666 Os danos da fumaça é pior que o próprio incêndio. 653 01:07:44,666 --> 01:07:48,306 Que criminoso estúpido. Veja o que ele fez aqui. Inacreditável. 654 01:07:49,865 --> 01:07:51,266 Espero que eles o peguem. 655 01:07:52,907 --> 01:07:54,626 É o pequeno museu de Beitar Jerusalém. 656 01:07:54,706 --> 01:07:57,705 É toda a nossa história, todas as nossas coisas, nossas lembranças. 657 01:07:58,148 --> 01:07:59,228 Olá, Itzik. 658 01:07:59,986 --> 01:08:02,748 Levamos séculos para reunir tudo isso, 659 01:08:02,828 --> 01:08:06,426 e um dia um idiota chega e queima tudo. 660 01:08:07,427 --> 01:08:09,708 As crianças do bar mitzvah vêm aqui para tirar fotos. 661 01:08:09,788 --> 01:08:14,547 A primeira coisa que eles querem ver é este lindo quarto. 662 01:08:14,787 --> 01:08:17,068 Então, para queimar uma sala assim, destruí-lo? 663 01:08:17,148 --> 01:08:19,108 Ele tem coração? Este é um fã do Beitar? 664 01:08:33,027 --> 01:08:37,828 Sobre a equipe que tenho apoiado por muitos anos, 665 01:08:37,907 --> 01:08:40,589 e meus filhos também são seus fãs, Beitar Jerusalém. 666 01:08:40,829 --> 01:08:43,908 Tem uma base de fãs querida e excelente. 667 01:08:44,028 --> 01:08:50,309 Apelo, portanto, a todos os fãs do Beitar, e aqueles que não são fãs também, 668 01:08:50,427 --> 01:08:53,188 simplesmente denunciar essas ações. 669 01:09:00,269 --> 01:09:02,789 Com todo respeito às palavras do Primeiro Ministro, 670 01:09:02,869 --> 01:09:04,308 onde ele estava esse tempo todo? 671 01:09:06,109 --> 01:09:08,909 A escrita está nas bancas por muito tempo. 672 01:09:14,429 --> 01:09:17,149 NOSSOS ANTES DISSERAM 673 01:09:17,788 --> 01:09:19,789 NUNCA DESISTA DOS PRINCÍPIOS 674 01:09:20,069 --> 01:09:22,349 BEITAR PARA SEMPRE PURO 675 01:09:22,469 --> 01:09:25,790 SEM ÁRABES 676 01:09:28,710 --> 01:09:31,228 E toda essa pressão é em Beitar Jerusalém, 677 01:09:31,309 --> 01:09:33,029 antes da rodada final 678 01:09:33,589 --> 01:09:36,149 encontro com Bnei Sakhnin, 679 01:09:36,230 --> 01:09:38,590 o único time árabe na liga. 680 01:09:38,870 --> 01:09:41,310 Ambas as equipes estão lutando para sua sobrevivência. 681 01:09:42,270 --> 01:09:44,951 Somos Beitar Jerusalém, somos jogadores talentosos, 682 01:09:45,109 --> 01:09:47,030 e se um jogador não acredita ele é bom o suficiente, 683 01:09:47,111 --> 01:09:48,710 ele nunca será bom. 684 01:09:49,071 --> 01:09:51,830 Precisamos de um novo começo, para levar apenas as coisas boas conosco. 685 01:09:51,909 --> 01:09:53,871 O mais importante é a luta, 686 01:09:53,950 --> 01:09:55,550 a vontade, a determinação. 687 01:09:55,630 --> 01:09:57,870 Dê tudo que você tem, amanhã é sobre dar tudo, 688 01:09:57,952 --> 01:09:59,551 porque não teremos outra chance. 689 01:09:59,631 --> 01:10:01,072 Lembre-se disso. 690 01:10:06,991 --> 01:10:10,951 ATRAVÉS DO FOGO E DA ÁGUA COM O NOSSO SANTO PADRE 691 01:10:11,391 --> 01:10:16,151 A tensão aumenta antes do jogo em Sakhnin contra Beitar Jerusalém, 692 01:10:16,231 --> 01:10:17,951 em um jogo de sobrevivência. 693 01:10:18,031 --> 01:10:20,032 Agora conosco na linha, Moshe de La Familia. 694 01:10:20,111 --> 01:10:21,432 Isso vai ser uma guerra. 695 01:10:21,511 --> 01:10:25,031 Para eles, os judeus são o inimigo, e para nós, os árabes são o inimigo. 696 01:10:25,632 --> 01:10:29,831 Ontem à noite, tivemos uma pequena reunião e decidimos ir para Sakhnin. 697 01:10:30,390 --> 01:10:35,030 Durante 90 minutos, faremos tudo o que pudermos para manter o time na liga, 698 01:10:35,111 --> 01:10:39,432 mas quando o jogo termina, continuaremos nosso protesto. 699 01:10:41,192 --> 01:10:45,472 Morrer ou conquistar a montanha 700 01:10:45,672 --> 01:10:48,192 É como um derby local? 701 01:10:48,792 --> 01:10:51,711 Ele pergunta se é como um clássico para você. 702 01:10:52,112 --> 01:10:53,713 É muito mais importante. 703 01:10:56,311 --> 01:11:01,392 -Dizem que é muito pior. -Sim? Porque eles são árabes? 704 01:11:02,312 --> 01:11:05,073 Ele pergunta se é porque são árabes. 705 01:11:06,071 --> 01:11:07,472 Não só. 706 01:11:08,233 --> 01:11:10,832 Diga a ele que é um jogo em casa para ele. 707 01:11:26,792 --> 01:11:28,432 Fãs do Beitar 708 01:11:28,512 --> 01:11:30,393 Eles estão todos doentes 709 01:11:30,474 --> 01:11:32,594 Com gripe suína 710 01:11:32,673 --> 01:11:35,395 Eles deveriam morrer jovens 711 01:11:40,074 --> 01:11:42,154 Estas são bandeiras enormes para esta noite. 712 01:11:43,993 --> 01:11:46,634 Toda a comunidade árabe está vindo esta noite, não apenas Sakhnin. 713 01:11:46,714 --> 01:11:49,794 Do sul, ao deserto, para o centro. Todo mundo! 714 01:12:04,396 --> 01:12:07,515 Portanto, mesmo em tempos difíceis 715 01:12:07,595 --> 01:12:10,913 Estarei gritando seu nome nas ruas 716 01:12:10,993 --> 01:12:14,155 O amarelo corre em minhas veias 717 01:12:14,236 --> 01:12:17,596 Beitar sempre e para sempre 718 01:12:18,436 --> 01:12:21,236 Se formos rebaixados esta noite, nada nos ajudará. 719 01:12:21,796 --> 01:12:23,515 Beitar desaparecerá, 720 01:12:23,595 --> 01:12:25,715 e não podemos deixar isso acontecer. 721 01:12:25,875 --> 01:12:28,916 Pessoal, é importante sair daqui hoje de bom humor, para serem homens. 722 01:12:29,036 --> 01:12:31,035 A equipe que quer mais vai ganhar este jogo. 723 01:12:31,115 --> 01:12:33,755 Nunca se esqueça, é só uma questão de vontade. 724 01:12:37,155 --> 01:12:39,635 -Um por todos! -Todos por um! Vitória! 725 01:12:39,835 --> 01:12:40,837 Vá, Beitar! 726 01:13:07,557 --> 01:13:09,796 Harush, você é um filho da puta! 727 01:13:31,557 --> 01:13:34,637 Vamos sacrificar nossa alma e sangue para você, Al-Aqsa! 728 01:13:34,717 --> 01:13:39,997 Vamos sacrificar nossa alma e sangue para você, ó Al-Aqsa! 729 01:13:41,998 --> 01:13:44,677 Morte aos Árabes! 730 01:13:44,837 --> 01:13:47,638 Morte aos Árabes! 731 01:14:14,039 --> 01:14:15,519 Um cartão vermelho para Sadayev! 732 01:14:32,719 --> 01:14:34,760 Beitar permanece com dez jogadores! 733 01:14:34,840 --> 01:14:40,198 Agora, Harush deve manter a ficha limpa, caso contrário, o Beitar será rebaixado. 734 01:14:47,119 --> 01:14:49,320 Uma grande defesa de Harush! 735 01:15:05,720 --> 01:15:11,799 O jogo acabou. O placar final é zero a zero, Beitar salvo do rebaixamento no último minuto. 736 01:15:13,681 --> 01:15:16,160 Harush, você é um filho da puta! 737 01:15:18,280 --> 01:15:22,480 Ofir Kriaf! 738 01:15:26,161 --> 01:15:32,202 Não me lembro de uma temporada como esta na história de Beitar Jerusalém. 739 01:16:21,203 --> 01:16:22,842 Onde está o carro? 740 01:16:43,203 --> 01:16:48,204 Jabo já escreveu uma música, “Não há lugar como o nosso lar”. 741 01:16:58,564 --> 01:16:59,845 Então é adeus? 742 01:17:00,924 --> 01:17:04,165 Adeus... para sempre! 743 01:17:04,484 --> 01:17:05,725 Lar! 744 01:17:21,324 --> 01:17:26,406 Pessoal, desejo tudo de bom para vocês. 745 01:17:26,526 --> 01:17:29,844 -Que vocês fiquem juntos por muitos anos. -Amém. 746 01:17:29,964 --> 01:17:32,245 Divirta-se jogando futebol e não se preocupe com nada. 747 01:17:32,326 --> 01:17:34,085 O que não te mata te torna mais forte. 748 01:17:34,164 --> 01:17:37,726 Nesta temporada, fomos atropelados por tudo, exceto um trem. 749 01:17:38,884 --> 01:17:42,246 Isso significa que no próximo ano seremos campeões. 750 01:17:55,405 --> 01:17:56,887 Está claro que falhamos. 751 01:17:57,726 --> 01:18:00,086 Nossa mudança foi um fracasso total. 752 01:18:01,047 --> 01:18:07,327 Porque subestimamos o nível de agressão que esta medida provocaria. 753 01:18:07,926 --> 01:18:09,726 Ele sustenta um espelho, 754 01:18:09,846 --> 01:18:13,047 e nos mostra onde nosso clube realmente está. 755 01:18:16,327 --> 01:18:17,527 Olhando para o futuro, 756 01:18:18,246 --> 01:18:20,727 haverá um árabe jogando no Beitar, 757 01:18:21,245 --> 01:18:23,727 ou não haverá Beitar. 758 01:18:24,047 --> 01:18:25,487 É assim que acontece. 759 01:18:29,448 --> 01:18:32,327 Eu dei Beitar de graça. 760 01:18:34,568 --> 01:18:38,327 Estou muito feliz por estar fora desse clube, 761 01:18:39,767 --> 01:18:42,327 sem perder muito. 762 01:18:43,246 --> 01:18:47,526 É um grande alívio não estar o dono do Beitar. 763 01:18:58,728 --> 01:19:02,649 Aqui estamos 764 01:19:02,887 --> 01:19:07,568 O time mais racista do país! 765 01:19:21,889 --> 01:19:23,889 Não queremos Harush no Teddy! 766 01:19:25,129 --> 01:19:27,128 Não queremos Harush no Teddy! 767 01:19:28,409 --> 01:19:34,130 Harush está morto! 768 01:19:47,489 --> 01:19:52,449 Ariel Harush é um traidor! 769 01:19:54,050 --> 01:19:57,770 Traidor! 770 01:19:57,969 --> 01:20:00,809 Quem é o rei? 771 01:20:00,890 --> 01:20:02,850 Ofir Kriaf! 772 01:20:04,091 --> 01:20:08,009 Ofir Kriaf! 773 01:20:18,690 --> 01:20:21,531 Mesmo nos momentos mais difíceis 774 01:20:21,651 --> 01:20:24,930 Vou gritar seu nome nas ruas 775 01:20:25,010 --> 01:20:27,970 O amarelo corre em minhas veias 776 01:20:28,050 --> 01:20:31,012 Beitar sempre e para sempre 777 01:22:49,329 --> 01:22:53,800 Traduzido por: Nimrod Hershberg