1 00:00:01,292 --> 00:00:02,541 Ако е война, 2 00:00:02,542 --> 00:00:04,166 и ти продължаваш да казваш, че е, 3 00:00:04,167 --> 00:00:06,416 не зависи от нас какво спестяваме, 4 00:00:06,417 --> 00:00:07,749 какво губим... 5 00:00:07,750 --> 00:00:09,499 Но ако се отказвам от всичко, 6 00:00:09,500 --> 00:00:11,125 Искам да спечеля. 7 00:00:12,000 --> 00:00:13,499 Мислех, че си местно момче. 8 00:00:13,500 --> 00:00:15,833 Чандрилан на баща ми. Роден съм в Набу. 9 00:00:16,417 --> 00:00:17,416 Майка ми е Горман. 10 00:00:17,417 --> 00:00:18,582 о... 11 00:00:18,583 --> 00:00:22,458 Подскачаше наоколо, докато тя почина, и тогава Мон се намеси. 12 00:00:23,042 --> 00:00:25,791 Ghorman се нуждае от това законодателство повече от всеки. 13 00:00:25,792 --> 00:00:28,249 Постоянно се моля хората ми да запазят спокойствие 14 00:00:28,250 --> 00:00:30,542 и не правете нищо това може да влоши нещата. 15 00:00:31,000 --> 00:00:32,582 Най-накрая искат да направя нещо 16 00:00:32,583 --> 00:00:33,874 и им казвате да внимават. 17 00:00:33,875 --> 00:00:35,957 Мислите дребно. Мислиш като крадец. 18 00:00:35,958 --> 00:00:37,582 Мисля като войник. 19 00:00:37,583 --> 00:00:39,000 Мислете като лидер. 20 00:00:39,542 --> 00:00:40,999 Кажи ми какво видя. 21 00:00:41,000 --> 00:00:44,333 Усещам тежестта на нещата, неща, които не виждам. 22 00:00:44,917 --> 00:00:46,292 Той е пратеник. 23 00:00:46,875 --> 00:00:48,416 Срещам се с Тей следващата седмица. 24 00:00:48,417 --> 00:00:50,124 Ще го предупредя. Ще намеря каквото трябва. 25 00:00:50,125 --> 00:00:52,292 - Ще взема номер. - Знаеш номера. 26 00:00:53,000 --> 00:00:56,791 Ще бъдем уязвими завинаги. Трябва да бъдете защитени. 27 00:00:56,792 --> 00:00:58,542 Не съм сигурен какво казваш. 28 00:00:59,208 --> 00:01:00,417 Колко мило за теб. 29 00:01:03,750 --> 00:01:05,457 Лутен иска да знае ако сте готови да работите. 30 00:01:05,458 --> 00:01:06,916 За какво му трябвам? 31 00:01:06,917 --> 00:01:08,916 Супервайзер на ISB, Дедра Мееро. 32 00:01:08,917 --> 00:01:11,582 Тя е там в Горман, чакащи да бъдат убити. 33 00:01:11,583 --> 00:01:13,916 - Какво е всичко това? - Това е лично пътуване. 34 00:01:13,917 --> 00:01:15,666 Това е недопустимо и вие го знаете. 35 00:01:15,667 --> 00:01:16,916 Всичко готово. 36 00:01:16,917 --> 00:01:18,582 Те са на ръба да го популяризират, 37 00:01:18,583 --> 00:01:20,707 и след това отива и прави нещо като тази сутрин. 38 00:01:20,708 --> 00:01:22,374 Той ще бъде там, когато имате нужда от него. 39 00:01:22,375 --> 00:01:25,416 Помислете за планета като Гхорман в бунта. 40 00:01:25,417 --> 00:01:27,375 Планета на богатство и статус. 41 00:01:28,750 --> 00:01:30,625 И ако избухне в пламъци? 42 00:01:31,250 --> 00:01:34,124 Ще гори... много ярко. 43 00:01:34,125 --> 00:01:35,499 Открий огън! 44 00:01:38,083 --> 00:01:39,666 Това е Palmo One. 45 00:01:39,667 --> 00:01:43,332 Ние сме под обсада. Ние сме заклани. 46 00:01:43,333 --> 00:01:46,666 Имперското убийство на Горман започна. 47 00:01:46,667 --> 00:01:48,124 Докато казвам тези думи, 48 00:01:48,125 --> 00:01:51,374 стотици убити Горман лежат мъртви в Palmo Plaza. 49 00:01:51,375 --> 00:01:53,791 Още хиляди по улиците. 50 00:01:53,792 --> 00:01:55,541 Повече всяка минута. 51 00:01:55,542 --> 00:01:57,166 Унищожават ни! 52 00:01:59,583 --> 00:02:00,583 кой си ти 53 00:02:02,750 --> 00:02:05,041 Ако можете... Ако ме чуваш... 54 00:02:05,042 --> 00:02:08,624 Ако вярваш в истината, ако имате останала вяра в истината, 55 00:02:08,625 --> 00:02:12,000 моля, маркирайте това съобщение и го предайте напред. 56 00:02:12,833 --> 00:02:14,500 Помогнете ни! 57 00:02:14,625 --> 00:02:16,833 Няма ли някой, който да ни помогне? 58 00:02:18,000 --> 00:02:19,207 Няма ли никой? 59 00:03:46,333 --> 00:03:48,666 Аз съм сенатор! С пълните права и защита... 60 00:03:48,667 --> 00:03:49,749 какво става 61 00:03:49,750 --> 00:03:51,582 - Посланик Оран... - Той е арестуван. 62 00:03:51,583 --> 00:03:53,207 - Отдръпни се и махни ръцете си! - Какво? 63 00:03:53,208 --> 00:03:55,041 - Щурмовици! - В Сената! 64 00:03:55,042 --> 00:03:57,666 Без заповед! Без такси! 65 00:03:57,667 --> 00:04:00,500 Това е залата на Сената, Имам пълното право да съм тук. 66 00:04:01,208 --> 00:04:03,707 Няма ли кой да ми помогне? Горман е заклан! 67 00:04:05,542 --> 00:04:07,625 Това са моите хора днес и твоят утре! 68 00:04:08,167 --> 00:04:10,417 Запомнете този ден! Спомнете си Горман! 69 00:04:10,917 --> 00:04:13,542 Това ще си ти съвсем скоро. 70 00:04:14,708 --> 00:04:15,999 Запомнете този ден! 71 00:04:18,875 --> 00:04:21,166 Виждали ли сте числата? Гхорман мъртъв? 72 00:04:21,167 --> 00:04:22,874 Не е за вярване. 73 00:04:22,875 --> 00:04:24,541 Не пускайте Imperial News. 74 00:04:24,542 --> 00:04:26,999 - Виждал съм го. Това е лудост. - Победителят пише историята. 75 00:04:27,000 --> 00:04:28,333 Е, още не са спечелили. 76 00:04:29,417 --> 00:04:31,082 Трябва да направя реч утре. 77 00:04:31,083 --> 00:04:32,749 Никога няма да ти позволят да вземеш думата. 78 00:04:32,750 --> 00:04:35,041 Е, виждал съм те да правиш чудеса и преди. 79 00:04:35,042 --> 00:04:37,583 Трябва да се направи, Бейл. Не издържам повече. 80 00:04:38,167 --> 00:04:40,583 И да, знам, че няма какво да се каже какво е на императора... 81 00:04:41,333 --> 00:04:42,542 способен на това... 82 00:04:43,042 --> 00:04:44,499 в този момент всичко е възможно. 83 00:04:44,500 --> 00:04:46,582 Но те са отишли твърде далеч и всички го знаем. 84 00:04:46,583 --> 00:04:50,292 Трябва да говорим. Трябва да се изправим и да говорим истината, 85 00:04:50,417 --> 00:04:53,707 и тогава трябва да си тръгваме. И двамата. 86 00:04:53,708 --> 00:04:56,832 Имаме нужда от план за излизане и трябва да го направим направи го сега, докато все още имаме време. 87 00:04:56,833 --> 00:04:59,292 Имаме план. Не това е проблемът. 88 00:05:00,375 --> 00:05:01,374 Тогава какво е? 89 00:05:01,375 --> 00:05:03,333 няма да ходя никъде 90 00:05:06,333 --> 00:05:08,707 - Казваш ми да мълча? - Не е така. 91 00:05:08,708 --> 00:05:09,832 Сенатор. 92 00:05:09,833 --> 00:05:12,457 Говорихме за това. Какво може да се случи. Ако това не е границата, 93 00:05:12,458 --> 00:05:13,791 - тогава какво е? - Не е толкова лесно. 94 00:05:13,792 --> 00:05:17,791 В сравнение с какво? Нищо, което някога ще направим ще бъде толкова трудно, колкото да се криеш през всичките тези години. 95 00:05:17,792 --> 00:05:18,875 пн. 96 00:05:19,667 --> 00:05:21,707 Не е това... изобщо. 97 00:05:21,708 --> 00:05:22,792 аз съм 98 00:05:24,833 --> 00:05:27,667 Трябва да остана. Трябва да спечелим време. 99 00:05:28,250 --> 00:05:31,249 Не сме готови. Явин не е готов. 100 00:05:31,250 --> 00:05:32,749 Трябва да спрем. 101 00:05:37,000 --> 00:05:39,333 Но ти си прав, нещо трябва да се каже. 102 00:05:40,000 --> 00:05:43,500 И Явин се нуждае от вашето лидерство. Просто не мога да отида с теб. 103 00:05:45,833 --> 00:05:46,917 още не 104 00:05:49,083 --> 00:05:50,500 Ще бъдеш заложник. 105 00:05:53,250 --> 00:05:54,458 Да се ​​надяваме, че не. 106 00:05:55,125 --> 00:05:57,458 Работете върху речта и бъдете много внимателни. 107 00:05:58,167 --> 00:06:00,667 Сенатор Тон намери подслушвателно устройство в нейния кабинет. 108 00:06:01,458 --> 00:06:02,749 И не казвайте на никого. 109 00:06:02,750 --> 00:06:04,957 Бъдете готови да си тръгнете в момента, в който приключите. 110 00:06:04,958 --> 00:06:06,375 И бъдете много внимателни. 111 00:06:21,417 --> 00:06:23,291 Свикват ранна сесия в Сената. 112 00:06:25,167 --> 00:06:27,500 Ако тя говори, трябва да сме готови... 113 00:06:28,625 --> 00:06:30,708 така че ви държим журналист. 114 00:06:31,292 --> 00:06:32,708 Идеално е. 115 00:06:33,833 --> 00:06:36,625 Ronnie Googe, Mid-Rim Network. 116 00:06:37,750 --> 00:06:39,582 Идваш направо от клането в Горман 117 00:06:39,583 --> 00:06:41,250 за покриване на политическите последици. 118 00:06:43,000 --> 00:06:45,207 Има Сенат вход за кетъринг, който харесваме. 119 00:06:45,208 --> 00:06:49,082 Тези идентификационни данни ще работят вътре, но сканират за оръжия на входа. 120 00:06:49,083 --> 00:06:50,582 Ще искате да се придържате към този. 121 00:06:50,583 --> 00:06:53,292 Това е Surface Pass, добър е през целия сезон. 122 00:06:57,250 --> 00:06:58,667 Няма да ми трябва. 123 00:07:02,542 --> 00:07:04,042 няма да се върна. 124 00:07:06,458 --> 00:07:07,875 Свърших след това. 125 00:07:17,333 --> 00:07:18,500 ти ли си 126 00:07:22,500 --> 00:07:24,083 какво значи това 127 00:07:25,167 --> 00:07:26,250 Готово? 128 00:07:27,625 --> 00:07:30,417 Готово с какво? с нас? С всичко това? 129 00:07:33,292 --> 00:07:34,792 Той ще разбере какво означава. 130 00:07:37,375 --> 00:07:40,582 Така че това е лично нещо, нещо, което не бих разбрал. 131 00:07:40,583 --> 00:07:42,583 - Не съм казал това. - Може ли да позная? 132 00:07:44,417 --> 00:07:47,958 уморен си Прекалено е. Твърде трудно е. 133 00:07:49,667 --> 00:07:51,707 Вие бяхте свидетел до клането в Горман, 134 00:07:51,708 --> 00:07:53,542 би си помислил човек нямаше да те спре. 135 00:07:54,167 --> 00:07:56,666 Сенаторът, когото ще спасявате е на път да рискува всичко 136 00:07:56,667 --> 00:07:59,833 поставяне на глас на зверството просто си оцелял. 137 00:08:01,583 --> 00:08:03,208 Кажете й, че сте „свършили“. 138 00:08:04,000 --> 00:08:05,999 Кога не съм идвал? 139 00:08:09,500 --> 00:08:11,917 Трябва да започна да вземам собствени решения. 140 00:08:15,917 --> 00:08:18,208 Мислех, че това е какво за което се борихме. 141 00:08:22,167 --> 00:08:23,750 Почистете се. 142 00:08:24,583 --> 00:08:26,167 Ще ти намеря дрехи. 143 00:09:37,708 --> 00:09:39,208 Трябва да продължа да търся. 144 00:09:39,792 --> 00:09:41,166 Трябва да сме сигурни. 145 00:09:44,208 --> 00:09:46,125 Имам нужда да упражняват речта. 146 00:09:47,542 --> 00:09:50,000 Не тук. още не 147 00:09:51,542 --> 00:09:54,042 Вземете малко въздух. Отидете до площада. 148 00:10:15,625 --> 00:10:17,083 Не е от нашия край. 149 00:10:18,417 --> 00:10:19,917 Значи просто умря? 150 00:10:23,250 --> 00:10:26,958 Смъртта на истината е крайната победа на злото. 151 00:10:27,792 --> 00:10:29,292 Когато истината ни напусне... 152 00:10:30,417 --> 00:10:34,083 когато се изтръгне от ръцете ни, 153 00:10:34,250 --> 00:10:39,042 уязвими към апетита от всяко чудовище, което крещи най-силно... 154 00:10:53,875 --> 00:10:55,625 Как разбра, че ще съм тук? 155 00:10:56,833 --> 00:10:58,708 Erskin Semaj работи за мен. 156 00:11:00,000 --> 00:11:02,875 Той сам искаше да ти каже, но ето ни тук. 157 00:11:09,792 --> 00:11:11,042 През цялото това време? 158 00:11:12,083 --> 00:11:14,333 Той те е защитил по начини никога няма да разбереш. 159 00:11:14,875 --> 00:11:16,708 Е, не е ли това чудесно загадъчно? 160 00:11:17,625 --> 00:11:19,625 На кого друг вярвам, че не трябва? 161 00:11:20,250 --> 00:11:21,375 всички? 162 00:11:22,375 --> 00:11:25,583 Е, нека позная. в крайна сметка само на теб мога да вярвам. това ли е 163 00:11:27,375 --> 00:11:28,833 Тази вечер, това е вярно. 164 00:11:30,375 --> 00:11:31,375 дали е 165 00:11:33,417 --> 00:11:35,667 Екипът на Бейл Органа е корумпиран. 166 00:11:37,125 --> 00:11:38,542 Кой отбор е това? 167 00:11:39,458 --> 00:11:42,792 Този, който те отвежда до Явин след твоята реч. 168 00:11:44,375 --> 00:11:47,124 Не знам всичко, Мон, но знам какво ти дължа. 169 00:11:47,125 --> 00:11:49,583 Не те е грижа за мен. 170 00:11:51,333 --> 00:11:53,416 Просто си ужасен какво ще се случи ако ме арестуват. 171 00:11:53,417 --> 00:11:54,957 Трябва да мислите ясно. 172 00:11:54,958 --> 00:11:56,332 Внимавайте какво питате. 173 00:11:56,333 --> 00:11:57,874 Не можеш да си тръгнеш с хората на Бейл. 174 00:11:57,875 --> 00:12:00,374 И не можеш да кажеш на никого това, което току що ти казах. 175 00:12:07,917 --> 00:12:10,042 Помните ли Тай Колма? 176 00:12:10,583 --> 00:12:13,250 Банкерът? Моят приятел от детството? 177 00:12:14,875 --> 00:12:16,792 Още един фалшив спасител. 178 00:12:18,833 --> 00:12:20,583 Често се сещам за Тай Колма. 179 00:12:22,250 --> 00:12:25,582 Колко бързо реши, че той е риск. Колко бързо се случи всичко това. 180 00:12:25,583 --> 00:12:28,166 Ако приемеш плана на Бейл, ще бъдеш в килия преди залез слънце. 181 00:12:28,167 --> 00:12:30,125 Излага ме на голям риск, нали? 182 00:12:31,583 --> 00:12:33,958 точно сега, От теб ме е страх повече от всичко. 183 00:12:35,625 --> 00:12:38,167 Всички ние сме били обсебени от тайна, не сме ли 184 00:12:38,750 --> 00:12:40,374 И съжалявам за Ерскин, 185 00:12:40,375 --> 00:12:42,332 но какво ти казвам за гаранцията е вярно. 186 00:12:42,333 --> 00:12:43,957 Не смей! 187 00:12:43,958 --> 00:12:45,958 Това, което ви казвам, не може да бъде споделено. 188 00:12:46,583 --> 00:12:49,458 Изпращам някой, на когото вярвам, някой, когото познавам, на когото мога да се доверя. 189 00:12:50,417 --> 00:12:51,875 Ще попитате дали е сам. 190 00:12:52,375 --> 00:12:55,000 Той ще каже: „Имам приятели навсякъде“. 191 00:12:57,833 --> 00:13:01,292 — Имам приятели навсякъде. 192 00:13:02,250 --> 00:13:03,416 Тези думи. 193 00:13:15,750 --> 00:13:18,374 Супервайзерът Гранди още не е тук. Все още съм на повикване. 194 00:13:18,375 --> 00:13:19,666 Дали е нещо, което може да почака? 195 00:13:19,667 --> 00:13:23,166 Сенатор Мотма, имаме полеви агент с нея. 196 00:13:23,167 --> 00:13:24,250 Да, знам. Нейният шофьор. 197 00:13:24,875 --> 00:13:26,083 Той се обаждаше. 198 00:13:26,542 --> 00:13:28,542 Явно не е останала Сената тази вечер. 199 00:13:29,125 --> 00:13:30,291 Това необичайно ли е? 200 00:13:30,292 --> 00:13:31,667 Изглежда така мисли. 201 00:13:32,542 --> 00:13:35,957 Казаха ни да обърнем специално внимание в Сената през следващите няколко дни, 202 00:13:35,958 --> 00:13:37,791 предвид ситуацията в Горман. 203 00:13:37,792 --> 00:13:40,542 Имаме ли конзола? 204 00:13:41,500 --> 00:13:43,499 Техниците казаха няма неизправност 205 00:13:43,500 --> 00:13:46,374 или проблеми с комуникацията от наша страна. 206 00:13:46,375 --> 00:13:49,332 Тук всички са сенатори 207 00:13:49,333 --> 00:13:50,832 избраният съвет одобри 208 00:13:50,833 --> 00:13:52,333 за засилено наблюдение. 209 00:13:53,125 --> 00:13:55,332 Винаги е малко тихо толкова рано, 210 00:13:55,333 --> 00:13:57,791 но... това е сенатор Мотма. 211 00:13:57,792 --> 00:13:59,042 Изчезна. 212 00:13:59,750 --> 00:14:02,958 Плюс шофьора, изглеждаше си струва да се спомене. 213 00:14:14,917 --> 00:14:16,374 Свободни ли сме да говорим? 214 00:14:16,375 --> 00:14:17,875 Претърсих всичко. 215 00:14:24,208 --> 00:14:28,624 Не съм сигурен, че съм усетил това... предаден в живота ми, 216 00:14:28,625 --> 00:14:31,542 и имам... ...имал известен опит. 217 00:14:40,500 --> 00:14:43,667 Кога... започна? 218 00:14:44,917 --> 00:14:46,333 След сватбата. 219 00:14:47,292 --> 00:14:48,542 Две години. 220 00:14:52,083 --> 00:14:53,167 Това е неприлично. 221 00:14:53,958 --> 00:14:55,624 Опитах се да те защитя. 222 00:14:55,625 --> 00:14:57,125 И ти се провали. 223 00:14:59,792 --> 00:15:01,624 Съжалявам, че се чувстваш така. 224 00:15:07,417 --> 00:15:08,750 Уволнен си. 225 00:15:11,375 --> 00:15:12,792 Веднага. 226 00:15:17,083 --> 00:15:18,500 За мен е чест. 227 00:16:11,125 --> 00:16:12,750 Не бях сигурен, че ще дойдеш. 228 00:16:15,667 --> 00:16:16,667 Уилмън? 229 00:16:18,042 --> 00:16:19,917 Имаше някой, който трябваше да намери. 230 00:16:20,542 --> 00:16:22,832 извинете ме Имаме незабавен проблем. 231 00:16:22,833 --> 00:16:24,541 Говорихте ли с Мотма? какво правим 232 00:16:24,542 --> 00:16:26,624 Не трябваше да й казвам за Ърскин. 233 00:16:26,625 --> 00:16:28,499 Тя говори ли или не? 234 00:16:28,500 --> 00:16:29,792 аз не знам 235 00:16:29,917 --> 00:16:31,542 Някой знае. 236 00:16:39,083 --> 00:16:41,624 - Къде си? - Вървя към Сената. 237 00:16:41,625 --> 00:16:43,042 излязох Тя ме изхвърли. 238 00:16:43,500 --> 00:16:44,957 Преживява ли го? 239 00:16:44,958 --> 00:16:48,542 Питайте Лутен. Не сме водили много разговори. 240 00:16:49,542 --> 00:16:52,583 Измъкваме я, тя отива при Явин, а не при теб? 241 00:16:53,333 --> 00:16:54,958 Без Явин за мен. 242 00:16:57,208 --> 00:16:59,167 Все още има мостове не си изгорил. 243 00:16:59,750 --> 00:17:01,457 Ние ще се погрижим за това днес. 244 00:17:01,458 --> 00:17:03,292 Останал си тук достатъчно дълго. 245 00:17:04,375 --> 00:17:05,457 Още не съм свършил. 246 00:17:05,458 --> 00:17:07,416 Те ще те намерят, Лутен! 247 00:17:07,417 --> 00:17:09,250 Държиш се така, сякаш имаме избор. 248 00:17:10,458 --> 00:17:12,917 В крайна сметка ще ни обесят и двамата, няма ли? 249 00:17:14,375 --> 00:17:16,625 Поставихме този курс при първата ни среща. 250 00:17:17,875 --> 00:17:19,541 Говорете за себе си. 251 00:17:22,250 --> 00:17:23,958 Не виждаш ли истина в това? 252 00:17:24,958 --> 00:17:26,875 Сам вземам решенията си. 253 00:17:27,583 --> 00:17:29,167 Това ли правиш? 254 00:17:30,125 --> 00:17:31,667 Понякога се чудя. 255 00:17:33,458 --> 00:17:35,417 Ти се появи, когато имах нужда от теб. 256 00:17:37,167 --> 00:17:38,333 Алдхани. 257 00:17:39,667 --> 00:17:41,500 Наркина. Ферикс. 258 00:17:42,458 --> 00:17:44,792 Сиенар. Мина-Рау. Горман. 259 00:17:47,292 --> 00:17:48,500 И ето ни тук. 260 00:17:50,708 --> 00:17:52,042 Тя го изхвърли. 261 00:17:53,292 --> 00:17:56,874 Не знаем дали тя говори, какво ще каже тя или как ще реагират. 262 00:17:56,875 --> 00:18:00,042 Всичко, което знаем за екипа на Бейл Органа е, че има нещо нередно. 263 00:18:00,583 --> 00:18:01,792 Едва ли е идеален. 264 00:18:02,292 --> 00:18:03,666 Няма друг избор, освен да опитате. 265 00:18:03,667 --> 00:18:06,291 Ние нямаме нищо. Дори никога не е влизал вътре. 266 00:18:06,292 --> 00:18:07,749 Ерскин познава сградата. 267 00:18:07,750 --> 00:18:09,291 Влагам много вяра в Ърскин. 268 00:18:09,292 --> 00:18:10,957 Мотма познава сградата. 269 00:18:10,958 --> 00:18:13,332 И не ми вярва. И не го познава. 270 00:18:13,333 --> 00:18:15,333 Хората на Бейл може вече да са там. 271 00:18:16,167 --> 00:18:19,167 и? Ако я арестуват? 272 00:18:24,833 --> 00:18:25,917 Всичко пада. 273 00:18:35,292 --> 00:18:36,541 здравей 274 00:18:36,542 --> 00:18:37,707 Идентифицирайте се. 275 00:18:37,708 --> 00:18:38,999 Клорис, сър. Ексмар Клорис. 276 00:18:39,000 --> 00:18:41,042 Открихте ли сенатор Мотма? 277 00:18:41,625 --> 00:18:43,832 Не, сър. Тя е била там цяла нощ. 278 00:18:43,833 --> 00:18:45,124 Или се е прибрала без теб. 279 00:18:45,125 --> 00:18:47,708 Без да ме уведомите? Това не е като нея. Съмнявам се. 280 00:18:48,542 --> 00:18:50,707 Тя беше разстроена, сър. Новините от Горман. 281 00:18:52,167 --> 00:18:53,666 Кажете ни, ако нещо се промени. 282 00:18:53,667 --> 00:18:56,707 Ще направя. Да, сър. 283 00:18:59,958 --> 00:19:01,125 Сканирайте документите, моля. 284 00:19:03,458 --> 00:19:04,457 Продължете. 285 00:19:09,250 --> 00:19:10,417 Да госпожо. благодаря 286 00:19:15,500 --> 00:19:16,500 Продължете. 287 00:19:36,958 --> 00:19:38,625 - Рони Гу... - "Goo-ja." 288 00:19:42,375 --> 00:19:43,833 Някой извикал ли го е? 289 00:19:44,667 --> 00:19:45,958 Мрежа със среден ръб. 290 00:19:46,458 --> 00:19:49,041 виждам това Просто нямам залив, определен за вас. 291 00:19:54,792 --> 00:19:56,207 Тази сутрин ще трябва да плаваш. 292 00:19:56,208 --> 00:19:57,792 Това е най-доброто, което мога да направя днес. 293 00:20:11,500 --> 00:20:13,000 - Срещали ли сте се? - Току що. 294 00:20:13,667 --> 00:20:14,874 какво правим 295 00:20:14,875 --> 00:20:16,874 Сенатор Мотма държи реч. 296 00:20:16,875 --> 00:20:19,041 Когато тя свърши, ще я придружим до площада 297 00:20:19,042 --> 00:20:20,332 където има превоз, който чака. 298 00:20:20,333 --> 00:20:21,541 оръжия? 299 00:20:21,542 --> 00:20:25,499 Имаме кутия вътре, но планът е за бързо и тихо извличане. 300 00:20:25,500 --> 00:20:27,207 Порта 9. Тя ще ни посрещне там. 301 00:20:27,208 --> 00:20:29,333 Ще изтеглим екипировката и ще се срещнем там. 302 00:20:32,833 --> 00:20:34,249 За да направим разлика тук... 303 00:20:34,250 --> 00:20:36,208 Аз представлявам хората... 304 00:20:36,917 --> 00:20:38,916 Е, сега съм заседнал тук, така че... 305 00:20:40,458 --> 00:20:42,332 Уведомете ме, ако нещо се промени. 306 00:20:51,333 --> 00:20:54,249 Има слухове че видни сенатори могат да опитат 307 00:20:54,250 --> 00:20:57,166 да предизвиквам имперският разказ за Гхорман. 308 00:20:57,167 --> 00:20:59,916 Току-що ми казаха сутрешният дневен ред е определен. 309 00:20:59,917 --> 00:21:02,917 Председателят няма никакво намерение да позволи на някой от тях да вземе думата. 310 00:21:19,083 --> 00:21:22,292 Тук сме. Този ден най-накрая дойде. 311 00:21:23,000 --> 00:21:24,417 Не е нужно да правите това. 312 00:21:25,375 --> 00:21:30,042 Ако си достатъчно смел да останеш, Трябва да бъда достатъчно смел да отида. 313 00:21:32,583 --> 00:21:35,667 Ще има ескорт екип, който чака. Екип от трима души. 314 00:21:36,500 --> 00:21:38,833 Трябва да си тръгнете в момента, в който приключите. 315 00:21:40,583 --> 00:21:41,833 Те ще бъдат на порта 9. 316 00:21:42,875 --> 00:21:45,125 Слизай там. Правете каквото ви кажат. 317 00:21:50,458 --> 00:21:52,542 - Имаш ли им доверие? - Естествено. 318 00:21:53,542 --> 00:21:54,624 познавате ли ги 319 00:21:54,625 --> 00:21:56,667 Лично? Не, не мога. 320 00:21:57,208 --> 00:21:58,333 Не е безопасно. 321 00:21:58,833 --> 00:22:00,166 Не се тревожи за мен. 322 00:22:00,167 --> 00:22:02,708 След като те накарам да започнеш, Ще наведа главата си. 323 00:22:08,667 --> 00:22:10,667 Догодина. В Явин. 324 00:22:14,292 --> 00:22:16,125 Грижи се за себе си, Бейл. 325 00:22:18,708 --> 00:22:19,917 Правим каквото можем. 326 00:22:23,000 --> 00:22:24,667 Разкъсайте лайна от това място. 327 00:22:32,542 --> 00:22:34,375 Сенатът е призован в залата. 328 00:22:35,333 --> 00:22:38,167 Покажете присъствието си. 329 00:22:38,292 --> 00:22:41,417 Стюарди, можете да преброите кворума. 330 00:22:45,083 --> 00:22:46,667 Човек би си помислил, че днес ще е пълно. 331 00:22:48,208 --> 00:22:51,167 Те свикват ранна сесия, когато искат за да запазите числата ниски. 332 00:22:52,500 --> 00:22:54,917 Стюардите обявиха кворум... 333 00:22:56,250 --> 00:22:57,375 срещали ли сме се 334 00:22:59,875 --> 00:23:01,000 възможно е 335 00:23:02,167 --> 00:23:03,582 Имам приятели навсякъде. 336 00:23:13,833 --> 00:23:16,749 Непосредствено след тази сесия, 337 00:23:16,750 --> 00:23:21,875 ще представим списък на нашите паднали, имперски патриоти, 338 00:23:22,000 --> 00:23:28,417 мъченици, които са дали всичко по бруталните улици на Горман. 339 00:23:29,333 --> 00:23:32,999 Списък, който дори сега става по-дълъг 340 00:23:33,000 --> 00:23:38,374 като пълната мярка на вероломството на Горман попада на фокус. 341 00:23:38,375 --> 00:23:40,166 На портата има въжена линия. 342 00:23:40,167 --> 00:23:42,917 Вземете това. Това е единственият начин да влезеш, 343 00:23:43,083 --> 00:23:45,166 и аз съм последният човек, който иска да види. 344 00:23:45,167 --> 00:23:47,000 Не бяхме ли предупредени? 345 00:23:47,708 --> 00:23:52,375 Няма ли гласове, които вдигат тревога за Гхорман отдавна? 346 00:23:53,042 --> 00:23:54,207 С нарастването на заплахата 347 00:23:54,208 --> 00:23:58,750 не отбелязахме пристигането на всяка нова провокация на Горман? 348 00:23:59,417 --> 00:24:04,375 Трагичният бульон, който пием тази сутрин се готви на видно място! 349 00:24:05,208 --> 00:24:08,124 Единствената изненада за вчерашния бунт 350 00:24:08,125 --> 00:24:11,792 беше жестокостта на атаката на Горман! 351 00:24:13,083 --> 00:24:18,750 Ние също загубихме гражданин вчера на Ghorman Plaza. 352 00:24:19,708 --> 00:24:22,707 Ние също скърбим и се чудим 353 00:24:22,708 --> 00:24:27,874 какво повече можехме да направим да спре това въстание. 354 00:24:35,250 --> 00:24:37,666 Гледайте вратата. Ще донеса бластерите. 355 00:24:43,542 --> 00:24:48,541 И на тези, които се провалят да видя това като спешен случай, казвам, 356 00:24:48,542 --> 00:24:50,624 „Какво ще кажеш на хората си 357 00:24:50,625 --> 00:24:54,542 „когато е някой от вашите граждани които са били заклани?" 358 00:24:55,250 --> 00:24:59,499 Сър... Един от агентите на супервайзър Юнг се обажда от Сената. 359 00:24:59,500 --> 00:25:00,666 Тя казва, че е спешно. 360 00:25:00,667 --> 00:25:03,125 Ред 2. 361 00:25:06,542 --> 00:25:07,624 здравей 362 00:25:10,083 --> 00:25:11,082 здравей 363 00:25:11,083 --> 00:25:13,042 Идентифицирайте се. 364 00:25:13,833 --> 00:25:15,291 какво правиш 365 00:25:17,542 --> 00:25:18,833 с кого говориш 366 00:25:19,458 --> 00:25:20,625 Беше работа. 367 00:25:21,917 --> 00:25:23,833 - Покажи ми това. - Разбира се. 368 00:25:31,792 --> 00:25:33,875 здравей 369 00:25:35,958 --> 00:25:39,416 Председателят признава старшият сенатор от Ходи. 370 00:25:39,417 --> 00:25:41,458 С уважение, благодаря ви. 371 00:25:42,250 --> 00:25:46,207 Бих, като старши сенатор, искам да отделя момент от времето си 372 00:25:46,208 --> 00:25:48,999 до старшия сенатор на Алдераан 373 00:25:49,000 --> 00:25:51,750 който има процедурен въпрос, към който да се обърне. 374 00:25:54,292 --> 00:25:55,792 Благодаря ви, сенатор Ервийн. 375 00:25:56,292 --> 00:25:57,666 Имам нужда от инструкции. 376 00:25:57,667 --> 00:25:59,416 Слагам отговорният ръководител. 377 00:25:59,417 --> 00:26:00,707 Тя-- Тя се върна, сър! 378 00:26:00,708 --> 00:26:03,832 Знам, че има строг дневен ред тази сутрин, 379 00:26:03,833 --> 00:26:06,541 но според последното императорско решение относно протоколите на Сената, 380 00:26:06,542 --> 00:26:09,833 Бих искал да се позова на член 17-252. 381 00:26:10,917 --> 00:26:14,916 A-17-252 беше, както може би си спомняте, 382 00:26:14,917 --> 00:26:17,708 предложен директно от Императорския съвет... 383 00:26:19,458 --> 00:26:21,541 и изрично заявява, че 384 00:26:21,542 --> 00:26:25,542 „Старши сенатор, в случай на спешност... 385 00:26:26,417 --> 00:26:28,291 „...може да отстъпи пода свободно, 386 00:26:28,292 --> 00:26:31,333 "без прекъсване на друг старши сенатор." 387 00:26:33,333 --> 00:26:36,749 Сега, сенатор Карлоо говори толкова страстно 388 00:26:36,750 --> 00:26:40,833 за императорските мъченици от вчерашните събития в Горман. 389 00:26:42,625 --> 00:26:45,375 Слушах много внимателно, както и всички вие... 390 00:26:46,833 --> 00:26:50,832 и той ясно и многократно, използва думата "спешен случай", 391 00:26:50,833 --> 00:26:55,332 и тъй като няма възражения към това описание от пода, 392 00:26:55,333 --> 00:26:58,917 Позовавам се на член 17-252 393 00:26:59,042 --> 00:27:02,500 и отстъпване на пода на старшия сенатор от Чандрила. 394 00:27:04,125 --> 00:27:05,957 Изключете емисията на Сената. 395 00:27:05,958 --> 00:27:07,917 Имперска власт. 396 00:27:09,542 --> 00:27:11,000 Изключете го. 397 00:27:12,375 --> 00:27:13,582 да 398 00:27:45,625 --> 00:27:49,917 Колеги сенатори, приятели, колеги... 399 00:27:51,583 --> 00:27:54,500 съюзници, противници. 400 00:27:56,125 --> 00:28:00,292 Стоя пред теб тази сутрин с тежко сърце. 401 00:28:01,417 --> 00:28:02,875 Емблемата на Чандрилан на вратата. 402 00:28:03,458 --> 00:28:05,416 Прекарах живота си в тази зала. 403 00:28:06,625 --> 00:28:08,875 Дойдох тук като дете. 404 00:28:09,417 --> 00:28:10,416 - Ей - благодаря ви 405 00:28:10,417 --> 00:28:11,874 И докато се оглеждам сега, 406 00:28:11,875 --> 00:28:15,417 Осъзнавам, че нямам почти никакви спомени това е преди моето пристигане... 407 00:28:17,042 --> 00:28:21,083 и малко връзки на обич които се прилепват толкова плътно. 408 00:28:22,917 --> 00:28:25,667 През тези много години, 409 00:28:25,833 --> 00:28:28,541 Вярвам, че съм служил моите избиратели с чест 410 00:28:28,542 --> 00:28:30,999 и поддържахме нашия кодекс за поведение. 411 00:28:31,000 --> 00:28:32,707 - Къде бяхте? - Къде е Шарвал? 412 00:28:32,708 --> 00:28:34,083 Той беше с теб. 413 00:28:34,750 --> 00:28:36,916 - Тази зала... - Каза да се срещнем. 414 00:28:36,917 --> 00:28:39,083 ...е котел от мнения... 415 00:28:40,292 --> 00:28:43,582 и със сигурност всички сме имали нашето търпение и темперамент са подложени на изпитание 416 00:28:43,583 --> 00:28:46,083 в преследване на нашите идеали. 417 00:28:49,042 --> 00:28:51,792 Колкото и да не сме съгласни... 418 00:28:52,583 --> 00:28:56,957 Надявам се, че тези от вас които ме познават, ще гарантират за моето доверие 419 00:28:56,958 --> 00:28:58,874 в следващите дни. 420 00:29:02,542 --> 00:29:06,333 Стоя тази сутрин с трудно послание. 421 00:29:10,417 --> 00:29:13,374 Вярвам, че сме в криза. 422 00:29:13,375 --> 00:29:14,750 Какво правят? 423 00:29:15,333 --> 00:29:17,374 Разстоянието между казаното... 424 00:29:17,375 --> 00:29:18,707 Затвори го! 425 00:29:18,708 --> 00:29:24,417 ...и това, което се знае, че е истина се превърна в бездна. 426 00:29:25,167 --> 00:29:26,874 Заключено е. Защо е заключено? 427 00:29:26,875 --> 00:29:28,166 Предполага се, че е така. 428 00:29:28,167 --> 00:29:29,624 Цяла година не е заключван. 429 00:29:29,625 --> 00:29:31,374 - Знаем. Поправихме го. - Какво? 430 00:29:31,375 --> 00:29:32,874 - Проверихме протокола... - Отвори го! 431 00:29:32,875 --> 00:29:35,541 - Имате нужда от последователния ключ. - Така че нека да го имаме! 432 00:29:35,542 --> 00:29:37,750 Ние го взехме в Службата за сигурност вчера. 433 00:29:40,250 --> 00:29:42,916 От всички рискови неща... 434 00:29:42,917 --> 00:29:48,375 ...загубата на обективна реалност е може би най-опасният. 435 00:29:48,958 --> 00:29:51,749 Смъртта на истината 436 00:29:51,750 --> 00:29:56,375 е крайната победа на злото. 437 00:29:57,708 --> 00:30:00,792 Когато истината ни напусне, 438 00:30:00,958 --> 00:30:02,874 когато го оставим да се изплъзне, 439 00:30:02,875 --> 00:30:06,041 когато се изтръгне от ръцете ни, 440 00:30:06,042 --> 00:30:11,374 ставаме уязвими към апетита от всяко чудовище, което крещи най-силно. 441 00:30:11,375 --> 00:30:14,166 Не ме интересува дали трябва спрете тока на цялата зала! 442 00:30:14,167 --> 00:30:15,582 Махнете я от ефир! 443 00:30:15,583 --> 00:30:19,250 Тази камара държи на истината 444 00:30:19,417 --> 00:30:22,541 най-накрая беше изгубен на Ghorman Plaza. 445 00:30:22,542 --> 00:30:26,625 Това, което се случи вчера... 446 00:30:28,125 --> 00:30:32,207 Какво се случи вчера на Ghorman 447 00:30:32,208 --> 00:30:35,624 беше непредизвикан геноцид! 448 00:30:37,542 --> 00:30:39,916 да Геноцид! 449 00:30:39,917 --> 00:30:43,667 И тази истина е прогонена от тази зала! 450 00:30:44,333 --> 00:30:47,083 И чудовището, което крещи най-силно? 451 00:30:48,458 --> 00:30:51,833 Чудовището, за чието създаване сме помогнали? 452 00:30:52,500 --> 00:30:55,583 Чудовището, което ще дойде за всички нас скоро... 453 00:30:56,750 --> 00:30:58,207 е император Палпатин! 454 00:31:27,500 --> 00:31:30,332 Те я ​​затвориха. Спряха предаването. 455 00:31:30,333 --> 00:31:32,208 Къде е Касиан? 456 00:31:33,083 --> 00:31:34,166 Той се качи. 457 00:31:34,167 --> 00:31:36,207 Вижте, не можем да чакаме тук още дълго. 458 00:31:40,958 --> 00:31:41,958 Сенатор... 459 00:31:43,917 --> 00:31:45,625 не мога да говоря в момента 460 00:31:47,042 --> 00:31:48,792 Вчера бях в Горман. 461 00:31:50,042 --> 00:31:52,500 Видях всичко. В Плаза. 462 00:31:53,667 --> 00:31:55,374 Направих изявлението си. 463 00:31:55,375 --> 00:31:56,875 Не, трябва да говорим. 464 00:31:57,875 --> 00:31:59,542 Имам приятели навсякъде. 465 00:32:05,667 --> 00:32:08,500 Задържан веднага. Тя не напуска сградата! 466 00:32:11,042 --> 00:32:13,250 Братовчед ти Вел е приятел. 467 00:32:14,000 --> 00:32:15,124 Всеки може да каже това. 468 00:32:15,125 --> 00:32:17,875 Ние сме последните оцелели от нападението над Алдани. 469 00:32:19,458 --> 00:32:20,791 Виждам я в Явин. 470 00:32:20,792 --> 00:32:22,167 Аз живея там. 471 00:32:23,375 --> 00:32:25,333 Знам, че Лутен може да бъде труден... 472 00:32:25,958 --> 00:32:27,875 но ако е прав за това... 473 00:32:28,875 --> 00:32:31,541 нямаш друг избор освен да дойдеш с мен. 474 00:32:35,375 --> 00:32:38,958 Просто продължаваш да вървиш. Ще бъда точно зад теб. 475 00:32:41,167 --> 00:32:42,957 Сенатор Мотма! 476 00:32:42,958 --> 00:32:45,041 Сенаторът няма коментар в момента! 477 00:32:45,042 --> 00:32:47,957 Пусни я да мине! Пусни я да мине! 478 00:32:47,958 --> 00:32:49,082 Можем ли да получим коментар, моля? 479 00:32:49,083 --> 00:32:50,249 Размърдайте се, моля! Моля те! 480 00:32:50,250 --> 00:32:53,207 Извинете ни! Сенаторът трябва да стигне до много важна среща. 481 00:32:53,208 --> 00:32:54,957 - Кой си ти? - Тук сме, за да ви помогнем. 482 00:32:54,958 --> 00:32:56,832 - Тя не се нуждае от вашата помощ. - Да продължим напред. 483 00:32:56,833 --> 00:32:58,791 - Стегнете всички! - Тя има пистолет! 484 00:32:58,792 --> 00:33:01,458 - какво правиш - Млъкни! Отстъпи! 485 00:33:02,583 --> 00:33:04,791 Това е разрешен арест от ISB! 486 00:33:04,792 --> 00:33:06,208 Обадете се на вашия ръководител сега! 487 00:33:06,917 --> 00:33:09,292 Назад! Това значи ти! 488 00:33:10,333 --> 00:33:12,541 - Тя е бунтовнически шпионин! - Не! 489 00:33:17,958 --> 00:33:19,292 някой друг? 490 00:33:22,750 --> 00:33:24,582 - Кой си ти? - Никой. 491 00:33:24,583 --> 00:33:26,249 Току що се запознахме, кълна се! 492 00:33:29,500 --> 00:33:31,708 - Нямаме време да разберем това. - Знам. 493 00:33:32,375 --> 00:33:33,707 Върви, аз ще стигна. 494 00:33:33,708 --> 00:33:34,957 Трябват ни три минути. 495 00:33:34,958 --> 00:33:36,250 - Аз-- Аз не съм ISB-- - Млъкни! 496 00:33:37,958 --> 00:33:39,167 надолу! 497 00:33:42,000 --> 00:33:42,999 сигурен ли си 498 00:33:43,000 --> 00:33:44,417 Имам това, давай! 499 00:33:46,417 --> 00:33:47,417 окей 500 00:33:54,792 --> 00:33:56,708 Не бягай. Не бягай! 501 00:33:57,958 --> 00:33:59,250 Ти уби тази жена! 502 00:33:59,917 --> 00:34:01,083 Сложи това. 503 00:34:02,083 --> 00:34:05,917 Трябва да стигнем до задния товарен док. Очаква ни превоз. 504 00:34:07,292 --> 00:34:08,791 Не съм сигурен, че мога да направя това. 505 00:34:08,792 --> 00:34:10,582 Добре дошли в Бунта. 506 00:34:10,583 --> 00:34:12,499 - Какво? - Товарен док. 507 00:34:27,125 --> 00:34:28,208 Тя си отиде. 508 00:34:47,125 --> 00:34:50,333 Затварят сградата. 509 00:34:50,917 --> 00:34:52,208 Забравете дока за зареждане. 510 00:35:12,417 --> 00:35:13,832 Той пита да евакуират сградата. 511 00:35:13,833 --> 00:35:16,999 не! Запечатайте го! Заключете го! 512 00:35:17,000 --> 00:35:18,082 Къде е агентът на Юнг? 513 00:35:18,083 --> 00:35:20,249 Все още опитваме! 514 00:35:20,250 --> 00:35:22,791 Те са на порта 9. Убиха агента на Юнг. 515 00:35:35,500 --> 00:35:37,999 - Казаха ти да стоиш! - Добре, чакам. просто бях... 516 00:35:38,000 --> 00:35:41,250 - Обадете се, когато имате какво да докладвате! - да разбира се Просто правех... 517 00:35:50,292 --> 00:35:51,416 къде са те 518 00:35:51,417 --> 00:35:53,166 Трябва да се върнете в галерията. 519 00:35:53,167 --> 00:35:55,082 Те идват тук долу. Трябва да ги предупредиш. 520 00:35:55,083 --> 00:35:56,291 Ще ги намеря! 521 00:35:56,292 --> 00:35:58,707 Виж, опитвам се, но трябва да сме готови. 522 00:35:58,708 --> 00:35:59,874 Отидете в галерията. 523 00:35:59,875 --> 00:36:01,416 Обезопасете района! Покрийте всички изходи! 524 00:36:01,417 --> 00:36:03,833 Затворени сме! Никой не излиза! Преместете го! 525 00:36:16,250 --> 00:36:17,667 Какво става там горе? 526 00:36:19,000 --> 00:36:20,292 Иска ми се да знаех. 527 00:36:54,125 --> 00:36:55,374 Това е моят шофьор. 528 00:36:55,375 --> 00:36:58,166 - Би ли помогнал? - Не, не, не, той е завод на ISB! 529 00:36:58,167 --> 00:36:59,457 - Как се казва? - Какво? 530 00:36:59,458 --> 00:37:00,666 - Име! - Клорис. 531 00:37:00,667 --> 00:37:02,416 Клорис! Клорис! 532 00:37:02,417 --> 00:37:04,417 - какво правиш - Намерихме я! 533 00:37:05,125 --> 00:37:06,124 а ти кой си 534 00:37:08,417 --> 00:37:09,749 хей Погледни ме! 535 00:37:09,750 --> 00:37:11,749 Хей, хей, хей, погледни ме. 536 00:37:11,750 --> 00:37:12,875 Дай ми ръката си. 537 00:37:45,875 --> 00:37:47,707 Полковник Юларен на линия 3. 538 00:38:43,833 --> 00:38:47,374 добре, всичко на масата. 539 00:38:47,375 --> 00:38:49,792 Влезте! да тръгваме! 540 00:38:51,625 --> 00:38:52,750 Спрете да се движите! 541 00:38:53,333 --> 00:38:55,457 Последно обаждане на боеприпаси, 542 00:38:55,458 --> 00:38:58,207 ако имаш оръжие и не е на тази маса, 543 00:38:58,208 --> 00:39:00,791 това означава, че или си твърде глупав да изпълнява заповеди 544 00:39:00,792 --> 00:39:03,333 или сте заплаха за сигурността на базата. 545 00:39:04,000 --> 00:39:06,291 След като дежурният служител направи проверка, 546 00:39:06,292 --> 00:39:09,124 всичко, което среща одобрение ще бъдат върнати. 547 00:39:21,667 --> 00:39:23,042 Кой принадлежи към това? 548 00:39:25,542 --> 00:39:26,750 Мисля, че това е мое. 549 00:40:03,250 --> 00:40:04,458 добре ли си 550 00:40:13,708 --> 00:40:16,250 Не мога да повярвам, че успяхте. 551 00:40:19,833 --> 00:40:21,458 Сигурно си изтощен. 552 00:40:24,333 --> 00:40:25,583 Той там ли е? 553 00:40:49,083 --> 00:40:52,292 Направи го. Дрийна спаси положението. 554 00:40:54,833 --> 00:40:56,125 Има нужда от истински лекар. 555 00:41:00,458 --> 00:41:01,625 Клея. 556 00:41:05,792 --> 00:41:07,000 Лутен. 557 00:41:08,083 --> 00:41:09,125 Той е в безопасност. 558 00:41:10,500 --> 00:41:12,083 Той знае, че си се върнал тук. 559 00:41:16,750 --> 00:41:17,958 Почти у дома. 560 00:41:25,458 --> 00:41:28,082 Трябва да тръгнете веднага. 561 00:41:28,083 --> 00:41:30,499 Може да й трябват няколко минути да си поеме дъх. 562 00:41:30,500 --> 00:41:31,999 Тя няма да тръгне с теб. 563 00:41:32,000 --> 00:41:35,083 Има кораб, който чака. Искат тя да направи реч. 564 00:41:35,875 --> 00:41:38,125 Искат тя да влезе с придружител Явин. 565 00:41:38,708 --> 00:41:40,207 Те искат да пренапишат историята. 566 00:41:45,167 --> 00:41:46,500 Какво иска Лутен? 567 00:41:47,208 --> 00:41:48,875 Той иска Уилмон с лекар. 568 00:41:53,125 --> 00:41:54,333 Пригответе го. 569 00:42:14,833 --> 00:42:16,792 Познавате това място. 570 00:42:18,292 --> 00:42:19,292 да 571 00:42:20,542 --> 00:42:21,958 Живял съм тук някога. 572 00:42:28,208 --> 00:42:29,625 не съм сигурен... 573 00:42:32,167 --> 00:42:33,750 как да ти благодаря. 574 00:42:41,125 --> 00:42:42,750 Направете така, че да си заслужава. 575 00:43:07,500 --> 00:43:09,541 - Да го вдигнем на ръце. - Внимателно. 576 00:43:09,542 --> 00:43:10,999 - Да тръгваме. - Един. две. 577 00:43:11,000 --> 00:43:12,083 Бъдете внимателни. 578 00:43:15,083 --> 00:43:16,957 Хей, върви с тях. 579 00:43:16,958 --> 00:43:18,250 Ще го оправят. 580 00:43:18,875 --> 00:43:20,458 Починете си. върви 581 00:43:24,000 --> 00:43:25,624 лошо ли е 582 00:43:25,625 --> 00:43:27,000 не 583 00:43:28,125 --> 00:43:30,207 Чисто е. Той е млад. 584 00:43:30,208 --> 00:43:31,666 Коя е медицинската му сестра? 585 00:43:31,667 --> 00:43:33,958 Тя оцеля клането в Горман. 586 00:43:35,250 --> 00:43:36,333 Тя ще се впише точно. 587 00:43:38,833 --> 00:43:42,375 Няма да влезем в това. Всяко от това. Това е планът. 588 00:43:43,333 --> 00:43:46,042 Gold Squadron ще достави сенаторът на Явин. 589 00:43:49,458 --> 00:43:53,375 Тя прави реч, трябва да го излъчим, доколкото е възможно. 590 00:43:55,750 --> 00:43:57,833 Важен е резултатът. 591 00:43:58,917 --> 00:44:01,125 Можем да слушаме в офиса ми, ако желаете. 592 00:44:02,250 --> 00:44:04,125 Чувал съм я и преди. 593 00:44:04,833 --> 00:44:08,375 Вътре има мъртва KX единица. 594 00:44:09,042 --> 00:44:10,291 KX дроид? 595 00:44:10,292 --> 00:44:13,417 Мисля, че имаме всички части. 596 00:45:09,500 --> 00:45:10,916 Какво е? 597 00:45:10,917 --> 00:45:12,542 Нериански лист. 598 00:45:14,833 --> 00:45:16,916 Трябва да поспиш. 599 00:45:16,917 --> 00:45:18,583 Това ли ми трябва? 600 00:45:25,667 --> 00:45:26,875 Приключих, Бикс. 601 00:45:33,625 --> 00:45:35,750 - Пий си чай. - Говоря сериозно. 602 00:45:36,792 --> 00:45:39,625 свърших. Вече не го правя. 603 00:45:42,333 --> 00:45:43,875 Направих каквото можах. 604 00:45:45,625 --> 00:45:47,750 И направих много, но... 605 00:45:48,667 --> 00:45:51,374 но аз искам... това. 606 00:45:51,375 --> 00:45:52,708 Точно тук. 607 00:45:54,667 --> 00:45:56,083 искам да съм с теб 608 00:46:08,917 --> 00:46:10,917 Ще говоря с Дрейвън утре. 609 00:46:11,958 --> 00:46:14,292 ще тръгваме преди да стане твърде сложно. 610 00:46:16,792 --> 00:46:19,208 Ще намерим някое тихо място. 611 00:46:20,042 --> 00:46:22,042 Все още има места за посещение. 612 00:46:27,000 --> 00:46:29,916 Имаме каквото ни трябва. 613 00:46:35,875 --> 00:46:37,458 Защо не казваш нищо? 614 00:46:39,708 --> 00:46:41,000 аз слушам 615 00:46:42,125 --> 00:46:45,958 Единственото специално нещо в мен е късметът... 616 00:46:46,917 --> 00:46:49,125 и вече преиграх ръката си. 617 00:46:52,375 --> 00:46:54,583 Нищо не струва повече от това. 618 00:46:56,083 --> 00:46:57,667 - Имам предвид. - Знам. 619 00:47:01,792 --> 00:47:03,125 Знам, че го правиш. 620 00:48:04,708 --> 00:48:05,875 Бикс? 621 00:48:16,833 --> 00:48:20,958 Любов моя. Сега спиш. 622 00:48:22,458 --> 00:48:23,875 Изглеждаш толкова миролюбив. 623 00:48:27,792 --> 00:48:30,708 Искам да съм смела, но не мога. 624 00:48:31,667 --> 00:48:34,375 Ако бях смел, Бих останал и бих направил това лично... 625 00:48:35,167 --> 00:48:37,541 но те познавам и ти просто ще ме разговаряш, 626 00:48:37,542 --> 00:48:40,708 и мислих за това твърде дълго да позволи това да се случи. 627 00:48:43,750 --> 00:48:45,208 трябва да си тръгна 628 00:48:47,292 --> 00:48:48,917 Трябва да си тръгна. 629 00:48:49,792 --> 00:48:52,749 Не съм сигурен къде или за колко време, 630 00:48:52,750 --> 00:48:55,542 Просто знам че не мога да остана тук с теб сега. 631 00:48:58,458 --> 00:49:00,000 Вярвам в това, което казахте. 632 00:49:02,417 --> 00:49:03,875 Това е избор. 633 00:49:05,792 --> 00:49:07,249 Просто не може да съм аз. 634 00:49:07,250 --> 00:49:10,624 Не мога да бъда причината да си тръгнеш от тук. 635 00:49:10,625 --> 00:49:12,708 Ако някога се отказахте от това заради мен, бих... 636 00:49:13,792 --> 00:49:15,625 Никога не бих си простил. 637 00:49:17,375 --> 00:49:18,792 Ние трябва да победим. 638 00:49:20,083 --> 00:49:21,500 Трябва да ги победим. 639 00:49:23,875 --> 00:49:27,708 И аз вярвам, че имате цел да правите това се случва. Трябва да повярвам в това. 640 00:49:39,500 --> 00:49:41,417 Така че избирам за двама ни. 641 00:49:43,583 --> 00:49:45,417 Избирам Бунта. 642 00:49:55,875 --> 00:49:58,583 хей Не можеш да стоиш там! 643 00:50:00,125 --> 00:50:02,875 Чакаме товарен кораб, трябва да държим това ясно. 644 00:50:03,417 --> 00:50:06,416 Изходящият. Транспортът, къде са? 645 00:50:06,417 --> 00:50:09,000 Всичко, което напуска отиде тази сутрин. 646 00:50:20,250 --> 00:50:23,541 И когато е готово... когато свърши... 647 00:50:23,542 --> 00:50:25,167 и спечелихме... 648 00:50:27,000 --> 00:50:29,125 можем да правим всички неща, които някога сме искали. 649 00:50:30,583 --> 00:50:32,417 Всичко, което бихме знаели, сме пропуснали. 650 00:50:35,250 --> 00:50:36,667 аз ще те намеря 651 00:51:01,458 --> 00:51:04,417 Капитан Андор? Търсиха те. 652 00:51:08,500 --> 00:51:11,292 Те се готвят за захранване дроида, който донесохте. 653 00:51:13,042 --> 00:51:14,792 Устройството KX? 654 00:51:28,250 --> 00:51:29,333 така... 655 00:51:30,417 --> 00:51:33,375 Или работи, или... не. 656 00:51:35,167 --> 00:51:37,832 Можем да променяме безкрайно, след като стане стабилен. 657 00:51:37,833 --> 00:51:41,292 Наистина е въпрос само дали размяната на кортекса е отхвърлена или не. 658 00:51:43,417 --> 00:51:46,457 Ще чуете много бърборене относно "препрограмирането", 659 00:51:46,458 --> 00:51:49,792 което го кара да звучи така, сякаш е проблем, решен зад конзола, но... 660 00:51:50,458 --> 00:51:51,707 това са глупости, честно казано. 661 00:51:51,708 --> 00:51:53,957 Наистина става дума за всичко "потискане на импулса", 662 00:51:53,958 --> 00:51:55,207 което е изцяло... 663 00:51:55,208 --> 00:51:59,625 проблем с инженерството и окабеляването. 664 00:52:03,625 --> 00:52:06,958 вярно Тук имаме защитни очила. 665 00:52:10,708 --> 00:52:12,000 Ще взема оръжие. 666 00:52:20,083 --> 00:52:22,583 Може да пожелаете да направите крачка назад. 667 00:52:23,542 --> 00:52:24,957 Включете го. 668 00:52:24,958 --> 00:52:26,791 Просто... не съм сигурен, че е безопасно. 669 00:52:26,792 --> 00:52:28,999 Натиснете бутона. 670 00:52:29,000 --> 00:52:30,167 много добре 671 00:52:31,208 --> 00:52:33,083 Ако това ни прави готови. 672 00:52:36,167 --> 00:52:37,458 три. 673 00:52:39,917 --> 00:52:41,167 две. 674 00:52:45,250 --> 00:52:46,249 един. 675 00:53:08,500 --> 00:53:09,583 здравей 676 00:53:13,167 --> 00:53:15,417 Ако съм те обидил, извинявам се. 677 00:53:18,292 --> 00:53:21,583 Ако не, ще съм благодарен сочиш това другаде.