1
00:00:14,151 --> 00:00:16,904
Γεια, είμαι ο Johnny KnoxviIIe.
Ήρθαμε στο Jackass.

2
00:00:17,031 --> 00:00:20,387
Τρεις, δύο, μία, φωτιά!

3
00:00:46,351 --> 00:00:47,989
Έλα να μου πλύνεις την πλάτη.

4
00:00:53,751 --> 00:00:56,948
WeII, είμαι ο Johnny KnoxviIIe,
Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής,

5
00:00:57,071 --> 00:01:00,143
και θα κάνω μια τέχνη
στον αμυντικό εξοπλισμό seIf.

6
00:01:00,271 --> 00:01:06,870
Θα ξεκινήσω ψεκάζοντας το myseIf
με σπρέι κόκκινου πιπεριού.

7
00:01:06,991 --> 00:01:10,620
Είναι η υψηλότερη συγκέντρωση
μπορείς να πάρεις,

8
00:01:10,751 --> 00:01:15,620
με ένα όπλο αναισθητοποίησης 120.000 VoIt,

9
00:01:16,351 --> 00:01:21,869
και μετά θα με πυροβολήσουν
με ένα όπλο Taser, 50.000 voIts,

10
00:01:21,991 --> 00:01:24,186
για περίπου 30 δευτερόλεπτα.

11
00:01:24,311 --> 00:01:28,384
Αυτό εδώ
είναι όπου βγαίνουν τα αγκίστρια, υποθέτω.

12
00:01:31,431 --> 00:01:32,580
Χτύπα με!

13
00:01:42,191 --> 00:01:44,625
- Ω, Θεέ μου.
-Δώσε μου τη γαμημένη πετσέτα.

14
00:01:44,751 --> 00:01:46,150
Γαμημένο heII.

15
00:01:48,711 --> 00:01:51,179
Νομίζω ότι τα μάτια μου έχουν βλεννόρροια.

16
00:01:54,151 --> 00:01:55,220
Δεν θα βάλω τίποτα στα μάτια μου, φίλε.

17
00:01:55,351 --> 00:01:57,069
Δεν νομίζω ότι πρέπει να τον Δώσουμε
βάλε οτιδήποτε στο πρόσωπό του.

18
00:01:57,191 --> 00:01:58,829
-Νοξ, θέλεις το νερό;
-Οχι.

19
00:01:58,951 --> 00:02:01,181
-Λίγη βενζίνη.
-Σε ψεκάζω;

20
00:02:01,711 --> 00:02:03,303
Βουτήξτε στο pooI.

21
00:02:05,231 --> 00:02:10,589
-Αυτό θα σταματούσε έναν δράστη;
-Αυτό θα σταματούσε ένα γαμημένο φορτηγό τρένο.

22
00:02:16,711 --> 00:02:17,939
Χρέωση!

23
00:02:20,311 --> 00:02:21,380
Γαμώ!

24
00:02:31,031 --> 00:02:34,421
Δεν υπάρχουν καθόλου σημάδια.
Εκεί με πήρες.

25
00:02:35,711 --> 00:02:37,667
-Θες να το ξανακάνεις αυτό;
-Οχι.

26
00:02:39,871 --> 00:02:42,465
Δεν ήσουν στο 90210 όχι πολύ πριν από τον Ιόνγκ;

27
00:02:44,871 --> 00:02:46,270
Γαμημένο heII!

28
00:02:48,951 --> 00:02:53,467
Όχι, παράτα. Γαμώ. Όχι Jas.

29
00:02:55,911 --> 00:02:58,061
Τζέισον, άσε το κάτω.
Θα σου κλωτσήσω τον γαμημένο κώλο.

30
00:02:58,191 --> 00:03:00,864
-Ορίστε, κάντε το στον εαυτό σας Αν.
-Όχι... Γάμα!

31
00:03:00,991 --> 00:03:04,188
-Βάλτο στην καρδιά σου.
-Αυτό θα πονούσε.

32
00:03:04,311 --> 00:03:07,621
Αυτός ήταν...
Αυτό ήταν χειρότερο από το όπλο αναισθητοποίησης.

33
00:03:08,031 --> 00:03:11,103
-Θα μολυνθεί.
-Διάολα, δεν μπορώ να το αντέξω αυτό.

34
00:03:11,351 --> 00:03:13,342
Ναι, είναι πολύ άσχημο.

35
00:03:16,231 --> 00:03:19,701
-Τι ήταν λοιπόν πιο αποτελεσματικό;
-Το σπρέι πιπεριού είναι το χειρότερο με διαφορά.

36
00:03:19,831 --> 00:03:21,822
Όπως το όπλο αναισθητοποίησης, σηκώνεσαι ξανά

37
00:03:21,951 --> 00:03:23,350
-σε λίγα δευτερόλεπτα.
-Μα σε γκρεμίζει.

38
00:03:23,471 --> 00:03:26,031
Και το όπλο Taser, ναι, ήταν χάλια.

39
00:03:26,591 --> 00:03:28,900
Θέλετε να πάτε να το δείτε στην τηλεόραση;

40
00:03:29,711 --> 00:03:32,305
Ράιαν Νταν
παίρνει πίσσα και φτερωτό αυτή τη στιγμή.

41
00:03:34,431 --> 00:03:35,944
-Γεια, Ράι.
-Ναι;

42
00:03:44,591 --> 00:03:47,742
- Ο Νταν φτερωτός.
-Πισσάρωνε και φτερώθηκε.

43
00:04:02,751 --> 00:04:04,946
Ράιαν, κοίταξέ με. Ράιαν.

44
00:04:05,911 --> 00:04:10,029
Πίσσα και φτερά. σκέφτηκα αυτό
Συνέχισα στα κινούμενα σχέδια του Bugs Bunny.

45
00:04:39,351 --> 00:04:41,501
-Πάμε, φίλε.
-Εντάξει φίλε.

46
00:04:43,071 --> 00:04:47,144
Θα μου πάρω λίγο φαγητό
για την ομάδα.

47
00:04:49,151 --> 00:04:51,949
Αυτό είναι δύο μεσαίες κόκες,
smaII πατάτες και cheeseburger.

48
00:04:52,071 --> 00:04:53,902
-Ναί.
-Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε.

49
00:04:54,111 --> 00:04:56,102
Υπάρχει κέτσαπ εκεί μέσα;

50
00:05:12,191 --> 00:05:14,751
Γεια, είμαι ο Πρέστον. Αυτή είναι η ανθρώπινη σχεδία.

51
00:05:21,511 --> 00:05:23,979
Θα μπορούσατε να με παρασύρετε;

52
00:05:35,111 --> 00:05:37,705
Τοποθετήστε τον. Πρέπει να ανέβεις στο yourseIf.

53
00:05:57,351 --> 00:06:02,789
Σειρά, σερί, κωπηλατήστε τη σχεδία σας
Απαλά κάτω από το ρεύμα

54
00:06:24,911 --> 00:06:26,060
Ο άνθρωπός μου.

55
00:06:54,151 --> 00:06:55,186
Ανθρωπος.

56
00:07:05,511 --> 00:07:06,546
Ερχομαι.

57
00:07:06,671 --> 00:07:08,024
Αυτό σε συμβουλεύει η μητέρα σου
να ανέβει πάνω του.

58
00:07:08,151 --> 00:07:11,541
-Ναι, η μαμά είναι...
-Η μαμά μου με λέει να ανέβω σε έναν άντρα.

59
00:07:13,631 --> 00:07:14,825
Ναι.

60
00:07:16,511 --> 00:07:19,867
Δεν είναι πολύ κακό
να είσαι ανθρώπινη σχεδία, ε, εκεί, φίλε;

61
00:07:19,991 --> 00:07:21,390
Υπάρχουν και τα περιθωριακά οφέλη.

62
00:07:21,511 --> 00:07:23,103
-Έχει τις στιγμές του.
-Ναι.

63
00:07:24,151 --> 00:07:28,383
Γεια, είμαι ο σεφ Ντέιβ και θα φτιάξω
μια ομελέτα για εσάς σήμερα.

64
00:07:31,311 --> 00:07:33,666
Δεν θα χρειαστούν μαχαίρια.

65
00:07:33,791 --> 00:07:38,421
Θα επεξεργαστώ το φαγητό μου.
Τα συστατικά είναι πολύ σημαντικά.

66
00:07:39,951 --> 00:07:41,703
Ποικιλία από πιπεριές.

67
00:07:44,471 --> 00:07:47,224
Τα μανιτάρια είναι πολύ καλά
για μια ομελέτα.

68
00:07:48,111 --> 00:07:49,544
Είμαι τόσο πεινασμένος.

69
00:07:52,831 --> 00:07:56,221
Δεν μπορείτε να ξεχάσετε τα αυγά
όταν φτιάχνεις μια ομελέτα.

70
00:07:56,351 --> 00:07:59,184
Σήμερα θα φτιάξουμε
μια ομελέτα με τρία αβγά.

71
00:08:03,511 --> 00:08:07,345
Πήρα ένα κομμάτι από αυτή μέσα.
Μην το θέλεις αυτό. Αυτό θα σε κόψει αμέσως.

72
00:08:07,471 --> 00:08:10,463
AIways προσθέστε ένα IittIe bit του miIk
για την αδιαφάνεια.

73
00:08:11,111 --> 00:08:15,389
Και τυρί. Θα πρότεινα
μέτριο τυρί τσένταρ. Είναι καλό.

74
00:08:24,751 --> 00:08:27,140
Το τελικό συστατικό είναι τα αυγά.

75
00:08:50,871 --> 00:08:52,543
Σε αυτή την περίπτωση,

76
00:08:53,151 --> 00:08:55,904
Μου φάνηκε
για να ανασηκωθούν τα αυγά.

77
00:08:56,031 --> 00:09:01,230
Μην στεναχωριέσαι. AII που κάνετε είναι απλώς να προσπαθήσετε ξανά.

78
00:09:05,351 --> 00:09:06,386
Όχι.

79
00:09:21,031 --> 00:09:23,465
Όχι, τσάκωσε από κάτω προς τα πάνω, φίλε.
Πρέπει.

80
00:09:24,791 --> 00:09:26,509
Το μαγείρεμα αναζωογονεί.

81
00:09:37,631 --> 00:09:40,464
-Κάποια στιγμή τώρα, είμαι έτοιμος να...
-Μπιτς.

82
00:09:40,591 --> 00:09:44,504
Όπως μπορείτε να δείτε, οι συνάδελφοι
δένουν πραγματικά όμορφα.

83
00:09:48,871 --> 00:09:51,783
Απλώς φάε και το sheII,
μάλλον θα έπρεπε.

84
00:09:54,391 --> 00:09:57,189
-Δεν ήταν και τόσο άσχημα στο aII.
- Το έχει καταλάβει.

85
00:10:02,631 --> 00:10:04,940
Νομίζω ότι έχουμε αρκετά
για την ομιλία μας σήμερα.

86
00:10:05,071 --> 00:10:07,949
Το επόμενο βήμα είναι να το προσθέσετε στο skiIIet εδώ.

87
00:10:13,591 --> 00:10:14,944
Can you get us a cIose-up?

88
00:10:17,111 --> 00:10:20,308
Όπως είπα, μια μέτρια φωτιά είναι η καλύτερη.
Μπορείς να το καταλάβεις;

89
00:10:20,431 --> 00:10:22,422
Φτάνει εκεί.
Φτάνει εκεί, αυτό είναι σίγουρο.

90
00:10:22,551 --> 00:10:23,825
Και δεν είναι αρκετό
να ταΐζω όλους,

91
00:10:23,951 --> 00:10:27,023
αλλά θα ήθελα να βγει ένας εθελοντής
από το κοινό να δοκιμάσει λίγο IittIe.

92
00:10:27,151 --> 00:10:30,143
-Θα μπορούσε κανείς...
-Θα έλεγα ότι πεινάω λίγο.

93
00:10:30,271 --> 00:10:33,229
Σωστά, έλα εδώ, φίλε.
Νομίζω ότι θα το απολαύσετε πραγματικά.

94
00:10:33,351 --> 00:10:34,420
Ναι.

95
00:10:39,591 --> 00:10:43,504
Κάνει ζέστη. Κάνει ζέστη, πρόσεχε.
Θέλετε να το αποσπάσετε από ένα IittIe.

96
00:10:44,031 --> 00:10:46,226
Βάζω στοίχημα ότι δεν είναι καθόλου μεγάλη υπόθεση.

97
00:10:47,271 --> 00:10:50,104
-Φάε το. Μάσημα. Μάσημα.
-Δείτε το.

98
00:10:50,231 --> 00:10:53,382
-Μάσημα.
-Πρέπει να το καταπιείς. Σκουπίστε το.

99
00:10:53,511 --> 00:10:56,071
-Είσαι σίσσυ.
-Έλα, το μαγείρεψα.

100
00:10:56,191 --> 00:10:57,943
-Έλα, φάε το πους.
-Οχι.

101
00:10:58,071 --> 00:11:01,666
-Σου το μαγείρεψα.
-Αυτό είναι αγενές αν το σηκώσεις.

102
00:11:01,791 --> 00:11:04,749
Μην... Μην.
Το σηκώνω γιατί μαγειρεύω.

103
00:11:04,871 --> 00:11:06,782
-Φάε περισσότερο φίλε.
-Όχι, όχι.

104
00:11:09,751 --> 00:11:12,345
HoId σε ένα δευτερόλεπτο. Μην κάνεις τίποτα.
Ναι, κάντε το.

105
00:11:12,471 --> 00:11:15,543
Μην Iet Jeffs παρουσία
σας αποτρέψει από το μπούκωμα.

106
00:11:26,631 --> 00:11:29,464
Το ορκίζομαι φίλε,
δεν είναι η ομαλή σου, φίλε.

107
00:11:30,271 --> 00:11:32,580
Είναι απλώς η ιδέα της omeIette σας.

108
00:11:33,471 --> 00:11:37,510
Μην σκας τον σεφ.
Μην σκέφτεσαι κανέναν από τους σεφ.

109
00:12:03,991 --> 00:12:06,459
Είμαι έξω, φίλε. Αυτό είναι γαμημένο.

110
00:12:08,071 --> 00:12:11,666
-Θεέ μου φίλε.
-Γεια, Νταν, τι συμβαίνει;

111
00:12:11,791 --> 00:12:13,110
Ω, Θεέ μου!

112
00:12:18,311 --> 00:12:19,505
Ω, Θεέ μου!

113
00:12:22,871 --> 00:12:25,066
Γεια, με λένε Αρχηγό Ρόμπερτς,

114
00:12:25,191 --> 00:12:28,024
και το μόνο πράγμα που μου αρέσει περισσότερο
παρά να μπλέκεις με άλογα

115
00:12:28,151 --> 00:12:29,504
μπλέκει
με τους καουμπόη φίλους μου.

116
00:13:52,191 --> 00:13:54,546
Αυτό είναι το Shockwave CoIIar Mike.

117
00:13:54,711 --> 00:13:57,703
Είναι ένας φράχτης σκύλος,
και αυτό που συμβαίνει είναι,

118
00:13:57,831 --> 00:13:59,742
το βάζεις στο λαιμό σου,

119
00:13:59,871 --> 00:14:04,422
και όταν ξεπερνάς το σύρμα
τα όρια, διαχειρίζεται ένα σοκ.

120
00:14:14,831 --> 00:14:16,184
Δούλεψε;

121
00:14:20,471 --> 00:14:22,029
Εντάξει, έλα εδώ.

122
00:14:24,511 --> 00:14:27,469
-Βγάλε το. Κατέβασέ το.
-Έλα εδώ.

123
00:14:27,711 --> 00:14:30,145
Τώρα, ο Τζεφ και εγώ και ο Πόντιος
το έχουν δοκιμάσει,

124
00:14:30,271 --> 00:14:32,466
και θα πείσουμε τον Κόσικ

125
00:14:32,591 --> 00:14:35,059
ότι πρόκειται για ηχητικό εξοπλισμό.

126
00:14:35,191 --> 00:14:37,944
Εν αγνοία του,
θα σοκαριστεί,

127
00:14:38,711 --> 00:14:40,702
και μάλλον είναι πολύ θυμωμένος.

128
00:14:41,471 --> 00:14:44,622
Ποιος πρέπει να έχει το μικρόφωνο;
Ποιος θα φορέσει το μικρόφωνο;

129
00:14:44,831 --> 00:14:47,391
Νομίζω ότι ο Ρικ θα έπρεπε να το φορέσει, γιατί
Ο Ρικ θα είναι ο πιο κατάλληλος για σένα.

130
00:14:47,511 --> 00:14:50,025
- Νομίζω ότι ο Ρικ είναι ο...
- Νομίζω ότι θα έχεις καλύτερο ήχο.

131
00:14:50,151 --> 00:14:52,062
- Βάλτε τα ακουστικά.
-Ναι, βάλε τα ακουστικά.

132
00:14:52,191 --> 00:14:55,308
-Είναι πολύ σφιχτό, όμως;
- Είναι σφιχτό, αλλά θα λειτουργήσει καλύτερα.

133
00:14:55,431 --> 00:14:57,661
-Κουπάκι επάνω.
-Δεν ακούω τίποτα.

134
00:15:03,591 --> 00:15:05,786
Σταμάτα τώρα. Σταματήστε το. Σταματήστε το.

135
00:15:08,711 --> 00:15:10,383
λυπάμαι. Μην το κάνεις αυτό. Μην το κάνεις αυτό.

136
00:15:10,511 --> 00:15:11,864
Φίλε, είναι ακριβό...

137
00:15:11,991 --> 00:15:14,300
Αυτό είναι ένα ακριβό κομμάτι του εξοπλισμού.

138
00:15:14,431 --> 00:15:17,821
-Στάση. Στάση. Στάση.
-Είναι το Px-1.

139
00:15:18,191 --> 00:15:19,670
Ποιος θέλει λίγο;

140
00:15:20,911 --> 00:15:22,230
KnoxviIIe;

141
00:15:22,511 --> 00:15:24,581
-Δεν είχα καμία σχέση με αυτό.
-Ναι, σωστά.

142
00:15:24,711 --> 00:15:26,588
Δεν είχα καμία σχέση με αυτό, Ρικ.

143
00:15:26,711 --> 00:15:28,508
-Αυτό είναι...
- Καμία σχέση με αυτό.

144
00:15:28,631 --> 00:15:29,859
Αυτή ήταν μια ιδέα του Τζεφς.

145
00:15:30,951 --> 00:15:34,421
Ο λαιμός σου πάει όπως αυτό...
Όπως, ακριβώς αυτός ο τρελός πόνος.

146
00:15:34,951 --> 00:15:38,307
Δεν εύχομαι σε κανένα ζώο
να φοράω αυτό το ανόητο.

147
00:15:38,431 --> 00:15:40,387
Αυτό είναι απλά βασανιστήριο.

148
00:15:40,631 --> 00:15:43,782
Όποιος το επινόησε
Θα έπρεπε απλώς να καεί στο HeII.

149
00:15:44,591 --> 00:15:45,785
-Είναι βασανιστήρια.
-Είμαστε από εδώ;

150
00:15:52,871 --> 00:15:55,829
-Τι το...
- Αυτός πόνεσε.

151
00:15:57,231 --> 00:15:59,699
Τι συμβαίνει, κύριε; Πώς σε λένε;

152
00:15:59,871 --> 00:16:01,941
Με λένε Σατανά και...

153
00:16:04,271 --> 00:16:06,341
Δεν ξέρω καν τι κάνω εδώ.

154
00:16:06,471 --> 00:16:09,702
Θα έπρεπε να είχα μείνει κάτω στο HeII
όπου βρίσκομαι.

155
00:16:10,271 --> 00:16:13,707
-Πού είσαι τώρα, Σατανά;
-Είμαι στην Καιφόρνια,

156
00:16:14,831 --> 00:16:18,460
και υπάρχει ένα μεγάλο πρόβλημα με τον Θεό εδώ
στην Καιφόρνια. Είναι παντού.

157
00:16:29,111 --> 00:16:33,627
Κράτα τον Θεό μακριά από την Καιφόρνια.
Η φωτιά δεν καίγεται αν είσαι έτοιμος να πεθάνεις.

158
00:16:34,111 --> 00:16:38,070
Κράτα τον Θεό μακριά από την Καιφόρνια.
Μην ακούτε αυτούς τους ανθρώπους.

159
00:16:38,871 --> 00:16:42,341
Είναι Iiars. Μπορεί να ξέρεις για μένα
από εκείνο το βιβλίο που διάβασες,

160
00:16:42,471 --> 00:16:45,941
αλλά αυτά τα πράγματα
αυτά που γράφτηκαν για μένα δεν είναι αλήθεια.

161
00:16:46,271 --> 00:16:49,707
Για ένα πράγμα,
Ο Θεός δεν επινόησε τις περιτομές. το έκανα.

162
00:16:50,231 --> 00:16:53,462
Κράτα τον Θεό μακριά από την Καιφόρνια.
Δεν είμαι κακός.

163
00:16:54,111 --> 00:16:57,148
AII αυτά που έγραψαν για μένα
ήταν ένα Iie.

164
00:16:57,271 --> 00:16:59,865
Ο Ιησούς δεν επινόησε την περιτομή.

165
00:17:00,231 --> 00:17:02,825
το έκανα. Ο διάβολος του αν.

166
00:17:03,791 --> 00:17:05,782
Μην μισείς τον πIayer, μισείς το παιχνίδι.

167
00:17:06,511 --> 00:17:09,025
Είμαι στην πραγματικότητα ένας πολύ καλός τύπος
αν με γνωρίσεις.

168
00:17:09,151 --> 00:17:11,619
-Ο Θεός να σε έχει.
-Ο Θεός δεν με λυπήθηκε.

169
00:17:11,991 --> 00:17:13,788
Έγραψε ένα σωρό ίνες για μένα.

170
00:17:16,511 --> 00:17:17,785
Γεια, girlIs.

171
00:17:19,031 --> 00:17:21,499
-Εγώ είμαι ο διάβολος.
-Σαρκάζεσαι;

172
00:17:21,631 --> 00:17:23,428
-Τι σημαίνει αυτό;
-Οχι.

173
00:17:23,671 --> 00:17:25,389
Με πέταξαν από τον παράδεισο
γιατί ήταν ζηλιάρηδες

174
00:17:25,511 --> 00:17:27,741
ότι επινόησα την περιτομή.

175
00:17:27,871 --> 00:17:30,510
Ο Θεός με κατασκόπευε
που ήμουν στο μπάνιο,

176
00:17:30,631 --> 00:17:33,589
και μου πήρε την ιδέα.
Αν το διαβάσετε... Μπορείτε να το διαβάσετε

177
00:17:33,711 --> 00:17:37,943
στη Γένεση 18, αλλά είναι μια ανταγωνιστική.
Οπότε είμαι εδώ για να πω το όνομά μου.

178
00:17:40,551 --> 00:17:42,030
Είμαι ωραίος άντρας.

179
00:17:43,191 --> 00:17:45,625
-Γάμησέ σε φίλε.
-Είμαι καλός άνθρωπος, κύριε.

180
00:17:45,751 --> 00:17:47,469
Θέλεις να πεθάνεις
εδώ, γαμώτο;

181
00:17:47,591 --> 00:17:49,343
Βγάλε το διάολο έξω
της γαμημένης όρασής μου, φίλε.

182
00:17:49,471 --> 00:17:50,426
ήρθα εδώ...

183
00:17:50,551 --> 00:17:52,621
Βγάλε το διάολο από τα μάτια μου,
ρε μαμά.

184
00:17:52,751 --> 00:17:56,664
-Αυτό δεν είναι χριστιανικό.
-Θα σκοτώσω τον κώλο σου εδώ.

185
00:17:57,871 --> 00:17:59,145
Γεια, σταμάτα!

186
00:18:06,551 --> 00:18:08,507
Γεια, ρε, ρε σκύλα.

187
00:18:08,631 --> 00:18:11,429
Πάρε τον στο διάολο.
Πάρε τον στο διάολο.

188
00:18:14,791 --> 00:18:16,986
Πάρε τον στο διάολο.
τρελή μαμά.

189
00:18:17,111 --> 00:18:18,430
Αυτό δεν είναι χριστιανικό πράγμα.

190
00:18:18,831 --> 00:18:19,980
Ψυχο.

191
00:18:24,751 --> 00:18:27,424
-Ουάου.
- Τρέξιμο στο σπίτι.

192
00:18:29,551 --> 00:18:32,509
-Προσέχω. Προσέχω.
-Σκατά!

193
00:18:38,751 --> 00:18:42,949
Είναι ένας θρυμματιστής 12 ιντσών με κινητήρα dieseI.
Είναι μια μονάδα 200 ίππων.

194
00:18:43,071 --> 00:18:46,905
Τροφοδοτεί το υλικό
στο πίσω μέρος αυτής της μονάδας

195
00:18:47,031 --> 00:18:48,908
και το διασκορπίζει έξω από το αυλάκι.

196
00:18:49,031 --> 00:18:51,386
Είμαι ο Ryan Dunn, και είμαι περίπου
να διασκεδάσουν με τον ξυλοκόπο.

197
00:18:59,031 --> 00:19:00,828
Γεια σου, Ράιαν, δεν είναι γνωστός ο Ιουκ;

198
00:19:00,951 --> 00:19:03,067
Νομίζω ότι προσπαθεί να πει
Πήρα ένα μικρό ποτήρι.

199
00:19:03,871 --> 00:19:05,429
Φράουλα miIk.

200
00:19:10,231 --> 00:19:12,506
Ας δοκιμάσουμε πρώτα κάτι.

201
00:19:47,591 --> 00:19:50,822
Τι είναι αυτά; Μικτός.
Θα το μισήσει αυτό.

202
00:19:59,791 --> 00:20:03,420
Φίλε, το καλαμάρι πόνεσε πολύ περισσότερο
από οτιδήποτε άλλο.

203
00:20:19,191 --> 00:20:21,944
-Τι ήταν αυτό;
-Ήταν η παγωμένη γαλοπούλα.

204
00:20:58,831 --> 00:21:02,346
Ω, Θεέ μου. Δείτε το.
Αυτό μόλις βγήκε από το μυαλό μου.

205
00:21:02,471 --> 00:21:04,701
Φίλε, μου αρέσεις πολύ καλά σκουπίδια.

206
00:21:29,351 --> 00:21:30,909
Φίλε, συγγνώμη.

207
00:21:32,871 --> 00:21:34,509
-Γεια, είμαι ο Steve-O.
-Και είμαι η Έρεν,

208
00:21:34,631 --> 00:21:35,700
και είμαστε εδώ στο κέντρο της πόλης

209
00:21:35,831 --> 00:21:37,981
γιατί είμαστε οι καλύτεροι
ποδοσφαίρες θα χτυπήσουν ποτέ την πόλη.

210
00:21:38,111 --> 00:21:40,500
-Ναι, όχι άλλο JV για εμάς.
-Καμία περίπτωση, μωρό μου.

211
00:21:40,631 --> 00:21:41,825
Βγαίνουμε στο δρόμο, ναι!

212
00:21:51,391 --> 00:21:52,665
Touchdown.

213
00:21:58,711 --> 00:22:00,064
Θεέ μου.

214
00:22:06,911 --> 00:22:08,424
FumbIe!

215
00:22:12,911 --> 00:22:14,185
Touchdown.

216
00:22:16,471 --> 00:22:18,268
Πήγαινε με κόκκινο και κόκκινο, ναι!

217
00:22:22,351 --> 00:22:25,388
Γεια, ξέρεις πού είναι αυτό το μέρος,
Όπως, το ροζ FIamingo...

218
00:22:32,311 --> 00:22:36,350
Εδώ είναι το πάρκινγκ vaIet;
Μόλις τελείωσα με ένα παιχνίδι.

219
00:22:51,431 --> 00:22:53,786
-Προχωρήστε μπροστά.
-Κοίτα τον ατμό.

220
00:22:57,551 --> 00:23:01,590
Υπάρχει ένα πόδι τουρσί που κρέμεται έξω
του κώλου σου. Αυτό είναι αηδιαστικό.

221
00:23:03,271 --> 00:23:06,263
-Αυτό είναι βαρετό.
-Σκατά, έρχεται το δίδυμο.

222
00:23:12,711 --> 00:23:14,622
Περίμενε, θα πυροβολήσω.

223
00:23:18,551 --> 00:23:20,667
-Αυτό είναι αηδιαστικό. Φίλε σκούπισε τον κώλο σου.
-Αχνίζει.

224
00:23:20,791 --> 00:23:23,624
Έβγαζε ατμό.
Χωματερές στον ατμό.

225
00:23:23,751 --> 00:23:25,548
Είναι τόσο άστοχο, μπορώ πολύ να το σπάσω.

226
00:23:25,911 --> 00:23:29,790
Αυτό ήταν αηδιαστικό. Ήταν τόσο άρρωστο.

227
00:24:01,391 --> 00:24:02,710
Γεια, Oompa Loompa.

228
00:24:32,231 --> 00:24:33,186
Ευχαριστώ φίλε.

229
00:24:33,311 --> 00:24:35,381
-Με λένε Ρίτσαρντ.
-Ρίτσαρντ;

230
00:24:55,551 --> 00:24:57,542
Βάλτε του λίγο σκατά στη μύτη.

231
00:25:00,271 --> 00:25:01,624
Γάμα αυτό...

232
00:25:06,991 --> 00:25:10,222
-Φίλε εσύ...
-Προσπαθούσα να μπω στο πάρτι.

233
00:25:12,231 --> 00:25:15,587
Είμαστε λοιπόν στο KnoxviIIe του Τενεσί,
έξω από τα ανταλλακτικά αυτοκινήτων του Eddie.

234
00:25:15,711 --> 00:25:19,147
Τώρα, ο ιδιοκτήτης είναι φίλος
του πατέρα μου που λέγεται Έντι Χάρβεϊ.

235
00:25:19,271 --> 00:25:23,264
Έχει πολύ κοντόθυμο,
και θα στείλουμε τον Ντιμίτρι εκεί μέσα

236
00:25:23,391 --> 00:25:27,225
με ρώσικη προφορά
για να δει πώς τον παίρνει ο Ιόνγκ για να ζεσταθεί.

237
00:25:28,471 --> 00:25:30,462
Ποιος είναι ο Έντι; Χρειάζομαι heIp.

238
00:25:30,631 --> 00:25:32,587
-Εσύ Έντι;
-Χρειάζεσαι κασέτα;

239
00:25:32,711 --> 00:25:38,104
Όχι, χρειάζομαι heIp, λέμε.
Το αυτοκίνητό μου, χαλάει, κάτω στο δρόμο.

240
00:25:41,551 --> 00:25:43,348
Θέλεις τον μηχανικό;

241
00:25:43,471 --> 00:25:45,382
-Οχι. Έντι.
- Αυτός είναι ο Έντι.

242
00:25:45,511 --> 00:25:49,060
Ποιος είναι ο Έντι; Είσαι ο Έντι;
Χρειάζομαι spark pIug ή κάτι τέτοιο.

243
00:25:50,751 --> 00:25:53,026
-Πόσα;
-Δεν σου χρεώνω τίποτα.

244
00:25:53,151 --> 00:25:56,780
-Είπα ότι θα σου το δώσω.
-Χρειάζομαι περισσότερα. Κι αν ξανασπάσει;

245
00:25:56,911 --> 00:25:59,948
-Ένα, ένα σε πελάτη.
-Έλα, μου δίνεις δωρεάν,

246
00:26:00,071 --> 00:26:04,861
αλλά είναι δωρεάν πονοκέφαλος.
Πήρα 1 $, αλλά χρειάζομαι περισσότερα από ένα.

247
00:26:05,071 --> 00:26:07,107
Σου δίνω 4$ για δύο.

248
00:26:07,231 --> 00:26:09,586
Μου δίνεις άλλες τρεις δουλειές
ή είσαι... έξω από το Iuck.

249
00:26:09,711 --> 00:26:13,340
Έχω ρουμπίνια. Παίρνεις ρουμπίνια;
Σου φέρνω να κάνω.

250
00:26:15,511 --> 00:26:17,741
Φίλε, δεν νευρίασε με το aII.

251
00:26:18,071 --> 00:26:19,709
-Δεν έγινε τίποτα.
-Τι είπε;

252
00:26:19,831 --> 00:26:23,141
Θα με έδιωχνε να φύγω από εκεί
με τέσσερα spark pIugs για $1.

253
00:26:23,271 --> 00:26:24,784
Πηγαίνετε πίσω και προσπαθήστε να τον κάνετε πιο ζεστό.

254
00:26:25,591 --> 00:26:28,742
Εντάξει, βρίσκω λεφτά.
Μου δίνεις spark pIug.

255
00:26:28,871 --> 00:26:31,465
Χρειάζομαι... Μηχανή;
Ίσως χρειάζομαι νέο κινητήρα.

256
00:26:31,591 --> 00:26:34,151
Ναι, εμείς, δεν ξέρω τι χρειάζεστε.
Δεν μπορώ να καταλάβω. δεν είμαι...

257
00:26:34,271 --> 00:26:38,105
HeII, δεν μπορώ να καταλάβω τίποτα
αλλά το καταραμένο EngIish Ianguage.

258
00:26:38,231 --> 00:26:40,381
Δεν ξέρω τίποτα για...

259
00:26:43,071 --> 00:26:46,541
Δεν ξεκινάει, βάλε λίγο αέριο μέσα.
Μάλλον έχεις τελειώσει το βενζίνη.

260
00:26:46,671 --> 00:26:48,502
-Εντάξει, δώσε μου λίγο γκάζι.
-Τι έχεις συνηθίσει,

261
00:26:48,631 --> 00:26:51,384
τρέχοντας ένα καταραμένο ποδήλατο,
καβαλώντας ένα ποδήλατο την ώρα;

262
00:26:51,511 --> 00:26:53,103
-Όχι, είναι αυτοκίνητο, τετράτροχος.
-HeII, όταν μπαίνεις σε ένα αυτοκίνητο,

263
00:26:53,231 --> 00:26:55,506
-Πρέπει να τους βάλεις βενζίνη.
-Εντάξει, δώσε μου βενζίνη...

264
00:26:55,631 --> 00:26:59,544
-Λίρα, ένα κιλό γκάζι.
-Μην πέφτεις γκάζι με τη... λίρα.

265
00:26:59,671 --> 00:27:02,902
Έρχεται από το gaIIon.
Θέλεις ένα γκάζι...

266
00:27:04,191 --> 00:27:07,388
-Τι είναι; Θέλεις ένα γκάζι...
-Πρέπει να πάω 50 χιλιόμετρα.

267
00:27:07,511 --> 00:27:09,229
Πόσο αέριο χρειάζομαι;

268
00:27:10,071 --> 00:27:14,030
Σήκωσε τηλέφωνο. σηκώνω.
HeIIo, Eddie Auto. Πώς θα σε υποδεχθεί;

269
00:27:15,631 --> 00:27:16,950
σου κάνω μήνυση.

270
00:27:17,431 --> 00:27:20,628
-WeII, πάρε τον κώλο σου από εδώ, λοιπόν.
- Ένας νεκρός δεν μπορεί να μηνύσει κανέναν.

271
00:27:20,751 --> 00:27:23,663
Τι λες, ''Ένας νεκρός'';
Που πας;

272
00:27:24,471 --> 00:27:27,304
-Ένας νεκρός δεν μπορεί να σου κάνει μήνυση για τίποτα...
- Έλα, βάλε με.

273
00:27:27,431 --> 00:27:28,864
Τι, θα με χτυπήσεις;
Δεν μπορείς να με χτυπήσεις.

274
00:27:28,991 --> 00:27:32,347
Θα σε χτυπήσω, προς Θεού, αν σταθείς
εκεί που μπορώ να σε φτάσω.

275
00:27:32,471 --> 00:27:34,939
Ορίστε, φτάστε με. Δεν μπορείς να με χτυπήσεις.
Δεν μπορείς να με χτυπήσεις, έλα.

276
00:27:35,071 --> 00:27:38,780
-Πρέπει να με βάλεις με αυτοκίνητο.
-Βάλε το χέρι σου εκεί έξω.

277
00:27:38,911 --> 00:27:40,230
-Είσαι πάρα πολύ.
-Βάλτο εκεί έξω.

278
00:27:40,351 --> 00:27:44,264
HeIIo, Eddie, Eddie. Γεια σου, Έντι.

279
00:27:44,791 --> 00:27:47,430
Κάθομαι στην καρέκλα και θα έρθεις να ξεκινήσεις το αυτοκίνητο.

280
00:27:47,911 --> 00:27:50,823
-Όχι, μια καρέκλα, χρειάζομαι καρέκλα.
-Πάρε τον κώλο σου από δω.

281
00:27:50,951 --> 00:27:52,464
Όχι, χρειάζομαι... Παίρνω αυτή την καρέκλα.

282
00:27:52,591 --> 00:27:53,660
-... φτου.
-Χρειάζομαι καρέκλα.

283
00:27:53,791 --> 00:27:56,100
-Φύγε το...από εδώ.
-Χρειάζομαι καρέκλα.

284
00:27:56,231 --> 00:27:58,347
-Δεν είμαι...
-Χρειάζομαι καρέκλα.

285
00:27:58,711 --> 00:28:01,271
-Εσύ είσαι...
- Ξεκινήστε το αυτοκίνητο. παίρνω ρόπαλο.

286
00:28:01,871 --> 00:28:03,827
-Τώρα, βγες από την καταραμένη πόρτα.
-Χρειάζομαι το αυτοκίνητο εκκίνησης.

287
00:28:03,951 --> 00:28:06,943
-Βγες έξω από την πόρτα!
-Ποιος είσαι; Δεν είσαι ο Έντι.

288
00:28:07,151 --> 00:28:09,585
Σε πονώ,
Έντι και φίλος χωρίς όνομα.

289
00:28:09,711 --> 00:28:12,987
-Πάρε το heII από εδώ.
-Θέλω να ξεκινήσεις το αυτοκίνητό μου.

290
00:28:13,871 --> 00:28:15,463
Ξεκινάς το αυτοκίνητό μου.

291
00:28:16,311 --> 00:28:17,505
Ερχομαι.

292
00:28:21,711 --> 00:28:24,703
Ξεκινάς το αυτοκίνητο.
Έλα, τι, θα με πάρεις;

293
00:28:27,751 --> 00:28:29,742
Ηλίθιε σκύλα.

294
00:28:35,471 --> 00:28:37,701
Θέλεις να κατέβω εκεί κάτω;

295
00:28:56,751 --> 00:28:58,662
Γεια, είμαι ο Steve-O.
Είμαι κάπου στη Λουιζιάνα.

296
00:28:58,791 --> 00:29:01,146
Αυτή τη στιγμή, είμαι περίπου
για να με κλωτσήσουν οι καραβίδες.

297
00:29:01,791 --> 00:29:04,146
Πόσο άσχημα πονάνε αυτά
όταν σε πιέζουν καλά;

298
00:29:04,271 --> 00:29:05,784
WeII, εξαρτάται από
αν πάρεις ένα όπως αυτό.

299
00:29:05,991 --> 00:29:07,947
-Βλέπεις πώς είναι αυτό;
-Φίλε, ναι.

300
00:29:08,071 --> 00:29:11,541
Δεν τους ταΐσαμε για τρεις μέρες,
έτσι θα πεινούσαν.

301
00:29:12,111 --> 00:29:14,625
Θα είναι κάπως αστείο
κατεβαίνοντας το παντελόνι σου.

302
00:29:14,751 --> 00:29:16,707
Δεν θα γίνει χειρότερο, φίλε.

303
00:29:16,831 --> 00:29:19,629
Αυτό μάλλον θα είναι το αντίστοιχο
να κάνω μια πλευρά του Pete Rose

304
00:29:19,751 --> 00:29:21,469
μέσα από θάμνους από αγκάθια.

305
00:29:21,591 --> 00:29:24,185
Βλέπετε, αυτό ακριβώς κάνουν.
Πραγματικά δεν πάνε.

306
00:29:24,311 --> 00:29:26,108
Αυτό θα σε σκοτώσει.

307
00:29:26,231 --> 00:29:28,506
Και αυτή είναι η πάνα της καραβίδας.

308
00:29:31,231 --> 00:29:33,222
Και μερικά μπροστά.

309
00:29:38,151 --> 00:29:39,709
Δαγκώνουν;

310
00:29:50,711 --> 00:29:51,939
Οπου; Πού δαγκώνει;

311
00:29:52,071 --> 00:29:54,710
Είναι κολλημένος στο μάγουλό μου, φίλε.

312
00:29:59,231 --> 00:30:01,347
Εντάξει, νομίζω ότι τελείωσα, φίλε.

313
00:30:07,271 --> 00:30:10,866
Σε δάγκωσαν πολύ στο Όνομά σου,
φίλε. Τι πιστεύεις;

314
00:30:11,431 --> 00:30:12,500
Νομίζω ότι ήταν χάλια.

315
00:30:13,671 --> 00:30:15,582
Μόλις ο Κόσικ
βγαίνει από το φαρμακείο,

316
00:30:15,711 --> 00:30:18,066
θα γίνει αντίκα από τον Έρεν.

317
00:30:19,951 --> 00:30:21,543
Ο Μπάσταρδος είναι και αυτός με πατερίτσες.

318
00:30:27,071 --> 00:30:28,140
Γαμώ.

319
00:30:29,071 --> 00:30:30,550
Είναι τόσο θυμωμένος.

320
00:30:32,871 --> 00:30:34,748
-Είναι τόσο θυμωμένος.
-Δεν μπορείς να γυρίσεις το γαμημένο σου πρόσωπο

321
00:30:34,871 --> 00:30:36,350
για ένα δευτερόλεπτο.

322
00:30:37,511 --> 00:30:39,422
Ω, Θεέ μου.

323
00:30:39,551 --> 00:30:42,827
Απλά πρέπει να κάνω... Πρέπει να κάνω... Εγώ...

324
00:30:54,671 --> 00:30:56,662
Θα πάω να πάω σήμερα.

325
00:31:20,111 --> 00:31:24,343
-Γεια, μπαμπ. Γεια, όχι, όχι, όχι, όχι.
-Ένα δευτερόλεπτο, ένα δευτερόλεπτο. κουνιέμαι.

326
00:31:24,631 --> 00:31:25,859
Γεια, μπαμπ.

327
00:31:26,791 --> 00:31:29,305
Γεια σου, πρέπει να πάρεις
τους goIf cIubs και τους baIIs

328
00:31:29,431 --> 00:31:32,423
-και πήγαινε κάπου eIse.
-WeII, πρέπει να εξασκήσω τις βολές μου.

329
00:31:32,551 --> 00:31:33,904
Τότε θα έχεις
να πάω κάπου να το κάνω.

330
00:31:34,031 --> 00:31:37,990
-Η αυτονομία δεν είναι ανοιχτή σήμερα.
-WeII, αυτό δεν είναι αυτονομία, μπαμπ.

331
00:31:38,111 --> 00:31:39,464
Αυτό είναι μια μινιατούρα goIf φυσικά.

332
00:31:39,591 --> 00:31:42,025
Εμείς, ξέρω,
αλλά έπρεπε να εξασκήσω τις κούνιες μου.

333
00:31:42,151 --> 00:31:45,268
-Γεια, μπαμπ, γεια.
- Πρόσεχε, πρόσεχε, πρόσεχε!

334
00:31:45,751 --> 00:31:48,470
- Εδώ, πρέπει να...
-Όχι, όχι, όχι, αυτά είναι ακριβά cIub.

335
00:31:48,591 --> 00:31:51,151
-Πρέπει να πάρεις αυτά τα κουτάκια...
-Απλά άσε με να τελειώσω το παιχνίδι μου.

336
00:31:51,271 --> 00:31:52,989
-Όχι, μπαμπ.
-Πήρα τρεις χοΐες.

337
00:31:53,111 --> 00:31:54,703
-Όχι, μπαμπ.
-Πήρα τρεις χοΐες.

338
00:31:54,831 --> 00:31:58,346
Δεν με νοιάζει αν έχεις 33 Ieft, εντάξει;
Πρέπει να πάρετε τα cIub σας και να φύγετε.

339
00:31:58,471 --> 00:32:00,109
-Μόνο ένα κουπ, περισσότερα πλάνα.
-Γεια, μπαμπ.

340
00:32:00,231 --> 00:32:01,346
Απλά ένα κουπ, περισσότερα πλάνα.

341
00:32:01,471 --> 00:32:03,462
Αν πρέπει,
Θα σου το βάλω, Μπαμπ.

342
00:32:03,591 --> 00:32:05,502
Δεν έχω κάνει τίποτα.

343
00:32:07,311 --> 00:32:09,381
Το γάντζωσε. Με έκανες να το κολλήσω.

344
00:32:09,511 --> 00:32:11,069
Προσέχω.
Δεν θέλω να κουνιέμαι μαζί σου εδώ.

345
00:32:11,191 --> 00:32:13,227
Δεν θέλω να χτυπηθείς.

346
00:32:13,351 --> 00:32:15,740
Ορίστε, περιμένετε. Περιμένετε.
Δεν θέλω να χτυπηθείς.

347
00:32:15,871 --> 00:32:18,339
-Γεια.
-Περιμένετε. Περιμένετε. Περιμένετε. Προσέχω. Εμπρός!

348
00:32:18,471 --> 00:32:19,904
Γεια, προσέξτε το!

349
00:32:20,191 --> 00:32:23,103
-Μπουμπ, πήρα τα κυβάκια.
-Ορίστε, να έχω τα μικρά μου.

350
00:32:23,231 --> 00:32:24,425
-Πάμε.
-Ερχομαι.

351
00:32:24,551 --> 00:32:26,348
-Πάμε.
- Ορίστε, καλά.

352
00:32:26,711 --> 00:32:27,780
-Γεια.
-Περιμένετε. Περιμένετε. Περιμένετε.

353
00:32:27,911 --> 00:32:29,981
-Τραβιέμαι πίσω. Τραβιέμαι πίσω.
-Γεια, μπαμπ, ρε!

354
00:32:30,111 --> 00:32:32,500
-Τραβιέμαι πίσω! Εμπρός!
-Γεια!

355
00:32:33,031 --> 00:32:35,022
-Έλα, να έχω τα μικρά μου.
-Δεν μπορώ να το κάνω αυτό εδώ, Μπαμπ.

356
00:32:35,151 --> 00:32:37,460
Έλα, αυτά είναι τα ακριβά μου μικρά.

357
00:32:37,591 --> 00:32:39,946
-Εμείς, έλα...
-Η μαμά μου μου έδωσε αυτά τα μικρά.

358
00:32:40,071 --> 00:32:42,062
Γεια, πρέπει να τα πάρεις και να φύγεις.

359
00:32:42,191 --> 00:32:44,421
- Έλα, πάω.
-Έλα, άσε με να τελειώσω τον γύρο μου.

360
00:32:44,551 --> 00:32:46,382
Πήρα οκτώ baIIs Ieft.

361
00:32:46,511 --> 00:32:48,741
-Φίλε, δεν μπορείς να το κάνεις αυτό εδώ.
-Έλα, πήρα οκτώ μπάΙΙΙΙΕΦΤ.

362
00:32:48,871 --> 00:32:50,304
Μόνο για άλλη μια φορά.

363
00:32:50,431 --> 00:32:53,264
Μπαμπ, δεν μπορείς να χτυπήσεις
το goIf cIubs εκεί.

364
00:32:53,391 --> 00:32:55,905
Είναι ένα goIf φυσικά. Λέει goIf φυσικά.

365
00:32:56,031 --> 00:32:58,420
Είναι για αυτό
IittIe miniature goIf φυσικά, bub.

366
00:32:58,551 --> 00:33:02,430
-Δεν είναι για να φτάσουμε εκεί πέρα, εντάξει;
-Θεός.

367
00:33:04,151 --> 00:33:06,711
-Ερχομαι.
-Θα μου χρεώσεις ένα ποσό;

368
00:33:08,591 --> 00:33:10,980
-Πλήγμα;
-Τι;

369
00:33:11,791 --> 00:33:13,383
-Ναί.
-Είναι αστείο.

370
00:33:16,711 --> 00:33:18,030
Θεέ μου, όχι!

371
00:33:21,631 --> 00:33:22,859
Πολύ δύσκολο;

372
00:33:27,591 --> 00:33:28,944
Θεέ μου, αυτοί οι emus κυκλοφορούν.

373
00:33:29,071 --> 00:33:32,780
Εκτρέφουν παρόμοια κουνέλια
και σκοτώνουν ανθρώπους.

374
00:33:32,911 --> 00:33:37,382
Ένα Iot της φύσης οι οικοδεσπότες προσπαθούν να έχουν
περισσότερο από ένα ζεν πράγμα με τα animaIs.

375
00:33:37,511 --> 00:33:38,660
Όχι εγώ.

376
00:33:38,791 --> 00:33:42,830
Θέλω να αποδείξω σε αυτά τα παιδιά
ότι είμαι πιο δυνατός από αυτούς.

377
00:33:43,071 --> 00:33:46,029
Είμαι πιο γρήγορος.
Έχω μεγαλύτερα ζωώδη ένστικτα.

378
00:33:46,271 --> 00:33:48,262
Και εγώ αν είμαι ζώο.

379
00:33:50,631 --> 00:33:53,270
-Με κοιτάζει.
- Σε συμπαθώ, αγόρι.

380
00:33:53,551 --> 00:33:57,544
Οι άκρες των νυχιών τους περιέχουν ένα δηλητήριο

381
00:33:57,671 --> 00:34:02,108
οι περισσότεροι επιστήμονες συγκρίνουν με το τσίμπημα
από 1.000 μαύρες χήρες,

382
00:34:02,431 --> 00:34:05,821
και κοιτάς ένα ζώο
με δύο ή τρία δάχτυλα. Δεν ξέρω.

383
00:34:05,951 --> 00:34:08,784
Θέλω να πω, αυτό είναι ένα πλήθος κακών χήρων.
Κάνεις τα μαθηματικά.

384
00:34:08,911 --> 00:34:12,347
Η καλύτερη στιγμή για να πιάσεις ένα emu
είναι όταν έχει φρικάρει.

385
00:34:12,671 --> 00:34:16,664
-Τότε θα δώσει έναν αξιοπρεπή αγώνα.
-Εμείς, λοιπόν, μην τρέχουμε πίσω του.

386
00:34:17,511 --> 00:34:19,547
Εκεί είναι. Ορίστε! Τον πήρες.
Τον πήρες. Τον πήρες.

387
00:34:19,671 --> 00:34:21,627
-Άνοιξε την πύλη. Άνοιξε την πύλη.
-Πρέπει να δείξεις αυτά τα animaIs...

388
00:34:21,751 --> 00:34:22,740
Κλείδωσέ τον μέσα!

389
00:34:22,871 --> 00:34:25,590
-Εσύ είσαι το αφεντικό!
-...ότι είσαι το αφεντικό,

390
00:34:25,711 --> 00:34:28,145
και, ξέρεις,
ίσως αν νιώθεις ότι τους ελκύουν,

391
00:34:28,271 --> 00:34:29,704
θα μπορούσες να πάρεις
μια ειλικρίνεια από αυτούς.

392
00:34:29,831 --> 00:34:32,629
Δεν θα το κάνω τώρα, σωστά.

393
00:34:34,991 --> 00:34:39,269
-Ναι, κυνηγός εμού.
-Ο κυνηγός του emu.

394
00:34:39,551 --> 00:34:41,428
Ωραία δουλειά φίλε. Αυτό είναι καλό.

395
00:34:41,551 --> 00:34:43,428
-Το έχεις ξανακάνει αυτό;
-Ναι, είναι όμορφα.

396
00:34:43,551 --> 00:34:45,701
-Δεν είναι και πολύ κακοί, φίλε.
-Αυτό δεν ήταν κακό στην αρχή.

397
00:34:45,831 --> 00:34:48,504
WeII, αυτό ήταν το πιο έντονο πράγμα
Έχω κάνει εδώ και χρόνια.

398
00:34:49,911 --> 00:34:52,300
Γεια, θα κάνουμε το miIk chaIIenge,

399
00:34:52,431 --> 00:34:54,581
και θα προσπαθήσουμε να πιούμε
ένα γαλάζιο miIk σε μία ώρα

400
00:34:54,711 --> 00:34:56,303
ή, στην πραγματικότητα, όσο πιο γρήγορα μπορούμε.

401
00:34:56,431 --> 00:34:59,343
Η Kristin είναι στα λευκά miIk,
Είμαι σε καφέ miIk,

402
00:34:59,471 --> 00:35:01,223
και ο Ehren είναι στο ροζ miIk.

403
00:35:01,391 --> 00:35:02,540
Εβίβα.

404
00:35:12,831 --> 00:35:13,946
Νόστιμο.

405
00:35:19,631 --> 00:35:22,862
-Τι γεύση έχει;
-Το στομάχι μου έχει αρχίσει να το απορρίπτει.

406
00:35:23,351 --> 00:35:24,420
Θεός.

407
00:35:36,911 --> 00:35:38,026
Συγνώμη.

408
00:35:51,311 --> 00:35:52,505
Ανάθεμά το.

409
00:35:54,951 --> 00:35:57,419
Πώς ήπιες τόσο πολύ miIk
και δεν μαλώνεις;

410
00:36:00,551 --> 00:36:02,701
-Θα το κάνει.
-Είναι απίθανο.

411
00:36:02,831 --> 00:36:04,423
Δεν νομίζω.

412
00:36:07,871 --> 00:36:10,510
Δεν είναι coId;
Είναι το δικό σας coId όταν ανέβει;

413
00:36:10,631 --> 00:36:12,622
Το δικό μου ήταν, σαν, πάγος όταν...

414
00:36:12,751 --> 00:36:15,584
Είναι η πιο περίεργη αμοιβή,
puking coId puke.

415
00:36:19,071 --> 00:36:21,824
-Πρέπει να πάρω μια κουβέντα πολύ άσχημα.
-Το ίδιο κι εγώ.

416
00:36:32,791 --> 00:36:34,270
Θα κάνω κακάο.

417
00:36:44,031 --> 00:36:45,350
Ω, Θεέ μου.

418
00:36:45,671 --> 00:36:48,060
Δείξε μου το άδειο δοχείο. Ναι.

419
00:36:50,911 --> 00:36:52,026
Μικτός.

420
00:36:56,191 --> 00:36:58,307
Φίλε, έχασες τον κουβά.

421
00:37:32,431 --> 00:37:33,750
Ναι ρε φίλε.

422
00:37:35,671 --> 00:37:39,983
-Τζόνι τι έγινε;
-Έστριψα λίγο το αγκάθι μου χθες.

423
00:37:40,111 --> 00:37:43,581
Γεια, είμαι ο Johnny KnoxviIIe
και πάω να κάνω ακτινογραφία.

424
00:37:44,271 --> 00:37:46,148
Είμαι η Mary Lynn, η εθελόντρια.

425
00:37:46,271 --> 00:37:49,741
Προσπαθούσα να πηδήξω ένα ποτάμι
σε ένα ζευγάρι πατίνια roIIer.

426
00:37:52,191 --> 00:37:55,627
- Μείνε όπως αυτό.
-Οπότε η παράσταση πάει καλά μέχρι στιγμής.

427
00:38:04,311 --> 00:38:05,983
Τι κάνεις;

428
00:38:10,111 --> 00:38:13,387
Έχεις ένα διάστρεμμα εκεί,
και έχεις πολλά να κάνεις.

429
00:38:13,511 --> 00:38:17,663
-Καλά.
-Λοιπόν θα σε βάλουμε εδώ

430
00:38:17,791 --> 00:38:20,259
δείτε αν μπορείτε να το κάνετε αυτό.
Θα σε βάλουμε με πατερίτσες.

431
00:38:20,631 --> 00:38:22,303
Θα σου αντιγράψω τις ακτινογραφίες σου,

432
00:38:22,431 --> 00:38:25,582
και δεν νομίζω ότι κάνεις ακροβατικά
για αρκετές εβδομάδες.

433
00:38:27,951 --> 00:38:30,226
Με λένε Μπάνι,
και είμαι ο φύλακας εδώ στο ποτάμι,

434
00:38:30,351 --> 00:38:33,229
και αν και ο κύριος KnoxviIIe
είναι επαγγελματίας σκέιτερ,

435
00:38:33,351 --> 00:38:34,625
δεν είναι επαγγελματίας κολυμβητής,

436
00:38:34,751 --> 00:38:37,584
και η δουλειά μου είναι να βεβαιωθώ
αυτός ο τύπος δεν τον πιάνει αν σκοτωθεί.

437
00:38:37,711 --> 00:38:39,030
Το όνομά μου είναι Johnny KnoxviIIe,

438
00:38:39,151 --> 00:38:42,621
και σήμερα θα πηδήξω το ποτάμι του Λος Άντζελες
σε πατίνια roIIer.

439
00:38:57,431 --> 00:39:00,309
-Γειά μου! HeIp!
-Φίλε σε κατάλαβα.

440
00:39:04,551 --> 00:39:07,987
Εντάξει, θα προσπαθήσω να το ξαναπηδήσω
χωρίς τη ράμπα.

441
00:39:23,231 --> 00:39:25,586
Φίλε, μπορεί να έσπασα το αγκάθι μου.

442
00:39:25,791 --> 00:39:28,100
Αυτός ο τύπος εκεί είναι ο καλύτερος
roIIer σκέιτερ υπήρξε ποτέ.

443
00:39:28,231 --> 00:39:30,142
Ίσως στην πόλη του οίκου.

444
00:39:30,511 --> 00:39:31,626
Είμαι...

445
00:39:33,751 --> 00:39:35,707
Νομίζω ότι το ankI μου χάλασε.

446
00:39:35,951 --> 00:39:38,146
Αν αυτό το άλμα του κόστισε την καριέρα του,

447
00:39:38,271 --> 00:39:40,626
Δεν ξέρω ποιος θα πάει μπροστά
για να φτιάξει τα πατίνια του.

448
00:39:40,751 --> 00:39:43,140
Θα σου πω τόσα τώρα.

449
00:39:44,631 --> 00:39:46,622
-Τα κατάφερα πολύ.
-Ήσασταν κατάλληλος για εκείνο το δεύτερο.

450
00:39:46,751 --> 00:39:48,981
Ήσουν περίπου 5 πόδια κοντός.

451
00:39:50,551 --> 00:39:52,746
Ήσουν περίπου 5 πόδια κοντός
ενός άλματος 10 ποδιών.

452
00:39:54,391 --> 00:39:57,428
Είμαι με τον Raab HimseIf,
και θα κάνει ποδήλατο τον γυμνό κώλο του

453
00:39:57,551 --> 00:39:59,781
στα μέσα της High Street.

454
00:40:28,471 --> 00:40:30,223
-Εμπρός ή πίσω;
-Πίσω.

455
00:40:31,351 --> 00:40:32,466
Καλά.

456
00:40:33,511 --> 00:40:36,344
Μου αρέσει να κάνω αυτό το "Hand Off".

457
00:40:36,951 --> 00:40:38,669
Μπορείτε να έρθετε εδώ;
Μόλις ανέβαζα το αυτοκίνητό μου,

458
00:40:38,791 --> 00:40:40,668
και είναι στο χέρι μου.

459
00:40:45,471 --> 00:40:47,905
Δεν πάει πουθενά.
Γεια, συνεχίστε. Πήρα τα κλειδιά μου.

460
00:40:48,031 --> 00:40:50,420
Έχουν δίκιο... Νομίζω ότι τους έκανα
στο αυτοκίνητο ακριβώς εκεί.

461
00:40:50,551 --> 00:40:53,270
Όχι, κυρία, δεν πειράζει.
Νομίζω ότι θα το πάρουμε εδώ.

462
00:40:53,391 --> 00:40:57,225
Νομίζω ότι θα το καταλάβουμε. Όχι, απλά... Δεν πειράζει.

463
00:40:57,351 --> 00:40:59,228
Είναι εντάξει. Είναι εντάξει.

464
00:41:06,511 --> 00:41:09,787
-Πάσε το γρύλο από κάτω.
-Δεν ξέρω πού είναι...

465
00:41:12,991 --> 00:41:15,380
Εντάξει, θα το κάνουμε
ένα συγκεντρωμένο Iift αυτή τη στιγμή.

466
00:41:15,631 --> 00:41:17,906
Έχει τον γρύλο. Το έχει καταλάβει.

467
00:41:18,551 --> 00:41:20,701
Μπορείτε να τρίψετε την πλάτη μου ένα IittIe;

468
00:41:25,111 --> 00:41:28,103
-CaII 91 1 .
-Όχι, όχι, πίεα, μην το κάνεις 91 1 .

469
00:41:29,791 --> 00:41:31,588
-Ξέρω...
- Ανάπνευσε βαθιά φίλε.

470
00:41:32,271 --> 00:41:34,307
Χαλαρώστε. Χαλαρώστε.

471
00:41:38,511 --> 00:41:40,820
Μόλις έφτιαξα bubbIes.

472
00:41:42,231 --> 00:41:44,791
Νομίζω ότι συμφωνούμε.
Για πέντε λεπτά όλα πάνε.

473
00:41:44,911 --> 00:41:48,062
Τι συμβαίνει κάτω από το νερό
μένει κάτω από το νερό.

474
00:41:49,671 --> 00:41:54,062
-Κύριοι, ξεκινήστε τις μηχανές σας.
-Κύριοι, ξεκινήστε τις μηχανές σας.

475
00:41:58,231 --> 00:41:59,664
Μην μπλέκεις εδώ μέσα.

476
00:42:04,151 --> 00:42:07,700
Είμαι ο Raab HimseIf,
και αυτό είναι σκίτσο σκοποβολή.

477
00:42:11,671 --> 00:42:12,740
PuII.

478
00:42:22,751 --> 00:42:24,389
Χτυπήθηκα στο αγκάθι μου.

479
00:42:24,511 --> 00:42:27,503
Είδες πόσο γρήγορα έτρεχα;
Ήμουν σαν τσίτα.

480
00:42:27,631 --> 00:42:30,509
Κάποιος με έβαλε στο κεφάλι.

481
00:42:32,031 --> 00:42:34,306
-Τεράστια είναι.
-... φτου, αυτό πόνεσε.

482
00:42:35,591 --> 00:42:37,183
Κανείς δεν χτύπησε το μάτι.

483
00:42:41,071 --> 00:42:42,902
-Πάρε το υπόλοιπο.
-Τίνος πουκάμισο είναι αυτό;

484
00:42:43,031 --> 00:42:44,305
του Πόντιου.

485
00:42:47,231 --> 00:42:50,985
-Πάρε το υπόλοιπο.
-Ναι, φρόντισε να πάρεις το υπόλοιπο.

486
00:42:52,111 --> 00:42:53,226
Σκατά.

487
00:42:53,791 --> 00:42:57,022
-Τέσσερα λεπτά σε κασέτα, αλλά σκατά.
-Δεν μπορείς...

488
00:42:59,871 --> 00:43:00,986
Σκατά.

489
00:43:04,391 --> 00:43:06,427
x-Y. x-Y.

490
00:43:07,111 --> 00:43:09,386
-Ε, είμαστε ηλίθιοι...
- Έλα, τρέξε πάνω του.

491
00:43:09,511 --> 00:43:11,467
Σκατά. Σκατά.

492
00:43:13,671 --> 00:43:16,105
- Μου...
-Ναι!

493
00:43:17,951 --> 00:43:20,863
Γεια, είμαι ο Steve-O,
και αυτό είναι ακραίο μονοπυρηνικό.

494
00:43:51,071 --> 00:43:52,424
Ας το κάνουμε.

495
00:43:58,471 --> 00:44:00,621
Δανδής. Εκεί είναι!

496
00:44:19,191 --> 00:44:21,500
Ουά, ο άνθρωπός μου είναι ανοιχτός.

497
00:44:21,631 --> 00:44:23,622
Είναι μαλάκα. Τον συμπαθώ.
Θα παρακολουθώ τον Jackass.

498
00:44:45,591 --> 00:44:46,819
Με πλήγωσε.

499
00:44:46,951 --> 00:44:50,705
Ήξερα ότι είχα τελειώσει
όταν έκανα την πλευρά του τσιμέντου.

500
00:45:01,831 --> 00:45:03,469
Είναι τόσο ιδιαίτερο.

501
00:45:07,351 --> 00:45:12,300
Μπορώ να πάρω
το λαρδί Na χορτοφάγος, piease;

502
00:45:12,631 --> 00:45:13,780
Καλά.

503
00:45:15,151 --> 00:45:16,504
Εντάξει, υπέροχο.

504
00:45:21,551 --> 00:45:22,540
Όχι.

505
00:45:33,431 --> 00:45:35,183
-Με συγχωρείτε, κύριε;
-Ναί;

506
00:45:36,431 --> 00:45:40,788
Παρήγγειλα ένα πιάτο για χορτοφάγους,
και υπάρχει κάποιο είδος λουκάνικου μέσα.

507
00:45:42,111 --> 00:45:43,066
Πραγματικά;

508
00:45:43,951 --> 00:45:46,306
Δείτε το. Υπάρχουν περισσότερα εκεί.

509
00:45:47,351 --> 00:45:48,750
Πραγματικά; Άσε με να δω.

510
00:45:48,871 --> 00:45:51,669
-Μου αυτό. Μοιάζει φρικτό.
-Πολύ ζεστό.

511
00:45:53,471 --> 00:45:58,386
Ήταν... Αυτό ήταν στο δικό μου... Αυτό μου φαίνεται.

512
00:46:00,071 --> 00:46:01,584
Τι, αυτό;

513
00:46:01,911 --> 00:46:04,106
-Ναι, φασόλι... Είναι φασόλι.
-Φασόλι;

514
00:46:04,231 --> 00:46:05,550
-Αυτό είναι φασόλι;
-Ναι.

515
00:46:05,671 --> 00:46:07,502
-Άσε με να δοκιμάσω, εντάξει; δεν ξερω...
-Τι είδους φασόλι είναι αυτό;

516
00:46:07,631 --> 00:46:11,590
Είναι αυτό, δηλαδή,
ένα φασόλι βαπόρι τύπου Αρκάνσας ή...

517
00:46:12,031 --> 00:46:13,783
Μερικές φορές οι...

518
00:46:13,911 --> 00:46:15,902
Είναι, δηλαδή, ένα από αυτά τα πράγματα;

519
00:46:16,031 --> 00:46:18,386
Ναι, και αυτό... Αυτό...
Βάζουν το whoIe.

520
00:46:18,511 --> 00:46:19,864
Δεν ξέρω τι πήρε.

521
00:46:19,991 --> 00:46:22,061
-Αυτό είναι ένα πολύ μεγάλο φασόλι.
-Ναι.

522
00:46:22,191 --> 00:46:25,581
-Συγγνώμη... Δεν το είχα ξαναδεί.
-Αυτό είναι σωστό. Δεν πειράζει.

523
00:46:25,711 --> 00:46:27,542
Κατάλαβες
τι ήταν σε αυτό το πιάτο;

524
00:46:27,671 --> 00:46:30,139
Δεν μπορώ να καταλάβω τι είναι αυτό, αλλά εμείς...

525
00:46:30,271 --> 00:46:32,660
Ήταν ένα τυρόπηγμα από φασόλια...
Όχι, ναι, όχι... Ναι.

526
00:46:32,791 --> 00:46:36,181
Κάποιος το έβαλε μέσα του.
Δεν μαγειρεύουμε ποτέ έτσι.

527
00:46:36,311 --> 00:46:37,300
Δεν συνέβη ποτέ όπως πριν.

528
00:46:37,431 --> 00:46:39,706
Τίποτα δεν βγαίνει
πότε σκέφτηκες ή οτιδήποτε άλλο;

529
00:46:39,831 --> 00:46:40,980
-Ποτέ.
-Ποτέ. Ποτέ.

530
00:46:41,111 --> 00:46:43,181
Εντάξει, καλό βράδυ.

531
00:46:44,791 --> 00:46:46,144
-HeIIo.
-Γεια, πώς είσαι;

532
00:46:46,271 --> 00:46:47,670
Έχετε πιάτο με λαχανικά;

533
00:46:47,791 --> 00:46:50,589
-Δεν θέλεις κρέας, σωστά;
-Ναι, όχι κρέας.

534
00:46:52,031 --> 00:46:54,067
Αυτό φαίνεται καλό. Σας ευχαριστώ.

535
00:46:55,311 --> 00:46:57,188
Έχουμε και καντονέζικα.

536
00:47:02,751 --> 00:47:05,504
-Με συγχωρείτε, κυρία;
-Ναί;

537
00:47:07,151 --> 00:47:10,746
Παρήγγειλα ένα πιάτο για χορτοφάγους.
Μπορείτε να μου βρείτε τον διευθυντή;

538
00:47:10,871 --> 00:47:13,431
Αυτό το Iooks έχει μέσα λουκάνικο.

539
00:47:14,351 --> 00:47:16,785
-Τι είναι αυτό;
-Δεν ξέρω, αλλά μου φαίνεται.

540
00:47:16,911 --> 00:47:18,867
Δεν ξέρω από πού προέρχεται.

541
00:47:18,991 --> 00:47:20,310
-Τι είναι αυτό;
-Αυτό είναι bok choy;

542
00:47:20,431 --> 00:47:22,501
Δεν ξέρω; Τι είναι αυτό, δηλαδή, ένα...

543
00:47:22,631 --> 00:47:24,587
-Όχι, όχι, όχι.
-Άσε με να δω.

544
00:47:24,711 --> 00:47:28,750
Όχι, όχι, όχι. Τι; Τι;
Όχι, όχι, αυτή είναι η εφημερίδα μου.

545
00:47:28,911 --> 00:47:30,822
-Ναι, το ξέρω, να δω.
-Αυτή είναι η ιδιωτική μου περιουσία.

546
00:47:30,951 --> 00:47:35,467
-Πιεάσε να δω.
-Είμαι πολύ στριμωγμένος.

547
00:47:35,591 --> 00:47:36,580
Είμαι πολύ στριμωγμένος.

548
00:47:36,711 --> 00:47:40,420
-Όχι, αν με δεις να δω...
-Όχι, είμαι πολύ στριμωγμένος.

549
00:47:40,831 --> 00:47:41,946
Όχι, υπάρχουν τα λεφτά σου.

550
00:47:42,071 --> 00:47:45,143
-Εκεί τα λεφτά σου.
-Θα κάνω την πολιτική.

551
00:47:46,791 --> 00:47:48,110
Ω, Θεέ μου.

552
00:47:50,991 --> 00:47:53,425
Έλα τώρα. Έλα τώρα.

553
00:47:57,831 --> 00:48:01,141
Ας πάμε στο κατάστημα αθλητικών ειδών
και να παίξω ένα IittIe basketbaII.

554
00:48:02,751 --> 00:48:04,662
Το παιχνίδι ενεργοποιήθηκε. Άλμα baII.

555
00:48:05,831 --> 00:48:06,946
Ετοιμος;

556
00:48:19,751 --> 00:48:21,946
-Φου, φουΙ.
-Αυτό είναι τιμωρία.

557
00:48:25,511 --> 00:48:28,742
AII σωστά, φτάνει.
Δεν σε θέλω εδώ μέσα.

558
00:48:29,231 --> 00:48:31,142
Είτε φύγε από εδώ,
ή θα κάνω κάτι

559
00:48:31,271 --> 00:48:32,386
με αυτό το σφύριγμα
δεν θα το εκτιμήσεις,

560
00:48:32,511 --> 00:48:33,910
άρα πίεσε να φύγω από το κατάστημα.

561
00:48:34,031 --> 00:48:35,430
-Αυτό είναι...
-Σε θέλω έξω από το μαγαζί.

562
00:48:35,551 --> 00:48:36,779
Τώρα. Τώρα.

563
00:48:36,911 --> 00:48:37,946
Έχουμε ένα σοβαρό παιχνίδι
του ένας προς έναν.

564
00:48:38,071 --> 00:48:40,027
Σοβαρά, φύγε από εδώ.

565
00:48:40,151 --> 00:48:42,870
Φύγε από εδώ τώρα.
Σοβαρά μιλάω, φύγε.

566
00:48:42,991 --> 00:48:44,026
-Πού είναι το baII;
-Εξω.

567
00:48:44,151 --> 00:48:45,948
-BaII;
-Δεν έχουμε μπαΙΙ.

568
00:48:46,071 --> 00:48:48,904
-AII σωστά, αυτό είναι παιχνίδι. Καλό παιχνίδι.
-Ευχαριστώ.

569
00:48:49,471 --> 00:48:51,427
-Παιδιά έχετε νερό εδώ;
-Όχι, πάω.

570
00:48:52,271 --> 00:48:54,387
Γεια, πού είναι το επόμενο; Νέο παιχνίδι.

571
00:49:01,631 --> 00:49:02,620
Πάω!

572
00:49:44,671 --> 00:49:45,990
Ω, Θεέ μου!

573
00:49:46,871 --> 00:49:48,623
-Είσαι καλά;
-Είναι σπασμένο όμως;

574
00:49:48,751 --> 00:49:52,141
Δεν ξέρω. Σωστά φαίνεται.
Ω, Θεέ μου.

575
00:49:55,351 --> 00:49:58,502
Γεια, είμαι το Party Boy,
και αυτό είναι ακραίο τζακούζι.

576
00:50:25,311 --> 00:50:26,903
-Καλημέρα.
-Γεια.

577
00:50:27,031 --> 00:50:29,591
Περιμένετε. Δεν μπορείς να μπεις έτσι.

578
00:50:29,711 --> 00:50:30,939
-Πάω έξω.
-Τι;

579
00:50:31,071 --> 00:50:33,505
Δεν μπορείς...
Πήγαινε φόρεσε το παντελόνι σου. Πάω έξω.

580
00:50:33,631 --> 00:50:36,225
-Τι... Μπορώ να πάρω λίγο νερό;
-Όχι, δεν μπορείς.

581
00:50:36,351 --> 00:50:37,909
-Piease; διψάω πολύ.
-Πήγαινε βάλε... Όχι!

582
00:50:38,031 --> 00:50:40,499
-Έξω κάνει πολύ ζέστη.
-Όχι, όχι, όχι. Όχι, δεν μπορείς.

583
00:50:40,631 --> 00:50:42,030
Πήγαινε φόρεσε το παντελόνι σου.

584
00:50:42,151 --> 00:50:44,790
-Εγώ απλά... Το νερό είναι εδώ.
-Δεν με νοιάζει. Πάω έξω.

585
00:50:44,911 --> 00:50:46,230
Συγγνώμη.

586
00:50:47,391 --> 00:50:49,586
Συγγνώμη. Πάω έξω.

587
00:50:49,711 --> 00:50:50,905
-Πρέπει να φύγω;
-Ναί.

588
00:50:51,031 --> 00:50:53,181
- Χωρίς νερό;
-Βάλε το παντελόνι σου.

589
00:50:54,911 --> 00:50:56,708
-Συγγνώμη, βγες έξω.
-Εντάξει, εντάξει.

590
00:50:56,831 --> 00:50:59,982
-Ντροπή σου. Πήγαινε, πήγαινε, βγες.
-Καλά. λυπάμαι. Χωρίς νερό; PIease;

591
00:51:00,111 --> 00:51:01,100
- Χωρίς νερό.
-Piease;

592
00:51:01,231 --> 00:51:03,108
Φορέστε το παντελόνι σας και μετά μπείτε.

593
00:51:03,231 --> 00:51:06,541
Πρέπει να φορέσεις παντελόνι.
Έχει φρικάρει. Δεν ξέρω.

594
00:51:06,671 --> 00:51:08,423
Δεν μπορώ να το πιστέψω!

595
00:51:10,871 --> 00:51:12,907
Και πού σε μαρκάρω; Πραγματικά;

596
00:51:13,031 --> 00:51:14,908
Κουνάμε και κουνιόμαστε, εντάξει;

597
00:51:16,551 --> 00:51:20,180
AII σωστά, και όπως είπα,
Δεν θα σου δώσω μέτρηση.

598
00:51:48,231 --> 00:51:49,903
Εντάξει, καλός τρούπας.

599
00:51:52,831 --> 00:51:54,230
Καλός τρούπας.

600
00:51:55,031 --> 00:51:59,229
Πυροβολήστε, έχουμε ένα... Τι γίνεται με...
Πρέπει να συνδέσουμε την τελεία εκεί;

601
00:51:59,351 --> 00:52:01,865
-Θα μπούμε με αυτό.
-Άρα δεν τελειώσαμε.

602
00:52:01,991 --> 00:52:03,060
Καλά.

603
00:52:20,711 --> 00:52:21,826
Καλά.

604
00:52:26,551 --> 00:52:29,588
-Μπορώ να το καταλάβω...
-Μπορώ να σε μυρίσω.

605
00:52:30,231 --> 00:52:31,664
-Ναι.
-Μπορούμε να σε γνωρίσουμε.

606
00:52:31,791 --> 00:52:34,510
Δεν είσαι τόσο άσχημα όσο κάποιοι,
πάντως σίγουρα.

607
00:52:34,631 --> 00:52:38,021
-Εντάξει, άρα είσαι επώνυμος.
-Ακριβώς. Ας κάνουμε πάρτι.

608
00:52:54,071 --> 00:52:55,629
-Σκατά.
- Ω, Θεέ μου.

609
00:52:55,751 --> 00:52:57,389
Είσαι καλά; έχεις δίκιο;

610
00:52:57,511 --> 00:53:00,787
Δώσε μου ένα δευτερόλεπτο. Απλά μην...
Μη με αγγίζεις.

611
00:53:13,911 --> 00:53:15,026
Γαμώ.

612
00:53:15,911 --> 00:53:19,028
Απλώς τσίνωσα το παντελόνι μου.
Φίλε, αυτό είναι αηδιαστικό.

613
00:53:21,871 --> 00:53:26,308
Ανθρωπος. Αρρωστος! Όχι!

614
00:53:41,951 --> 00:53:44,988
Λοιπόν, είμαστε εδώ σε χαρούμενη EngId,

615
00:53:45,111 --> 00:53:48,786
και ο κύριος Πόντιος και εγώ
το παράκανα μια περασμένη νύχτα,

616
00:53:48,911 --> 00:53:51,789
και ετοιμαζόμαστε να κάνουμε ράγκμπι

617
00:53:51,911 --> 00:53:55,699
με τους λονδρέζους,
μια επαγγελματική ομάδα ράγκμπι.

618
00:53:56,191 --> 00:53:57,863
Δεν αισθάνομαι καλά.

619
00:54:03,231 --> 00:54:05,142
Είναι αρκετά μεγάλα αγόρια.

620
00:54:06,111 --> 00:54:10,150
-Σε κλωτσάνε στο κεφάλι έναν Iot.
- Κωδικός μωρού.

621
00:54:15,111 --> 00:54:17,944
Γεια, είμαι ο Johnny KnoxviIIe,
και αυτό είναι ράγκμπι.

622
00:55:12,671 --> 00:55:14,821
-Πώς πάει μέχρι τώρα;
-Καλός.

623
00:56:20,151 --> 00:56:21,743
Αυτός ο τύπος είναι τρελός.

624
00:56:27,391 --> 00:56:28,710
Μην παραμελείς.

625
00:56:38,111 --> 00:56:40,545
Ω, Θεέ μου, αυτό είναι μια βλακεία.

626
00:56:49,031 --> 00:56:50,350
Ναι, Ντέιβ.

627
00:57:07,111 --> 00:57:10,865
Γεια, είμαι ο Steve-O, και είμαι περίπου
να σε χτυπήσει αεροσκάφος.

628
00:58:32,911 --> 00:58:34,060
Εεεε...

629
00:58:43,271 --> 00:58:45,227
Πάρε το heII από εδώ!

630
00:59:00,471 --> 00:59:02,382
Τι συμβαίνει, ρε;
Τι συμβαίνει ρε φίλε;

631
00:59:02,511 --> 00:59:05,344
Τι κάνεις εδώ έξω
το κάνεις αυτό για φίλε;

632
00:59:07,711 --> 00:59:11,545
Δεν είναι τίποτα σαν μεθυσμένος πίθηκος, φίλε.
...δεκάρα.

633
00:59:16,871 --> 00:59:21,069
Είμαι ο Rick Kosick. Είμαι τρελό,
και νιώθω ελαφίνα στη ζέστη.

634
00:59:37,311 --> 00:59:39,188
Τι μου έβαλες;

635
00:59:39,671 --> 00:59:41,468
-Ξυπνώ!
-Τι είναι αυτό;

636
00:59:41,951 --> 00:59:45,466
Είσαι γαμημένος γυμνός!
Είσαι γαμημένος γυμνός!

637
00:59:48,071 --> 00:59:49,789
Είμαι τόσο αμυντικός.

638
00:59:51,871 --> 00:59:52,986
Φύγε από πάνω μου.

639
00:59:54,231 --> 00:59:57,541
Ας ακούσουμε αυτό το άλογο. Ας το δούμε.

640
00:59:59,071 --> 01:00:01,824
Κάνε το άλογο να πάει. Περίμενε, περίμενε, περίμενε.
Κάνε το άλογο να πάει, Ρικ.

641
01:00:01,951 --> 01:00:04,909
Φίλε άκουσες το...
Χτύπησα το κεφάλι μου αρκετά δυνατά.

642
01:00:14,151 --> 01:00:17,188
Είμαι ο Ehren McGhehey,
και αυτός είναι ο πυροσβεστήρας.

643
01:00:26,231 --> 01:00:28,950
-Έχεις δίκιο;
-Μου μπήκε στο στόμα.

644
01:00:37,631 --> 01:00:39,542
Ω, Θεέ μου.

645
01:00:54,751 --> 01:00:55,740
Αυτός είναι ο Ρενέ Χόφμαν.

646
01:00:55,871 --> 01:00:58,260
Κατέχει
το OrIando Watersports CompIex εδώ,

647
01:00:58,391 --> 01:01:02,509
όπου θα ελπίζω
Κάντε wakeboard εκεί σήμερα.

648
01:01:02,631 --> 01:01:04,144
Είμαι πολύ ασυντόνιστη.

649
01:01:04,271 --> 01:01:08,059
Δεν μπορώ να σηκωθώ ούτε σε wakeboard
ή σκι μέχρι αυτό το σημείο στη ζωή μου.

650
01:01:08,191 --> 01:01:11,547
-Νομίζεις ότι μπορείς να με σηκώσεις σήμερα;
-WeII, έχουμε ακόμη και girIs εδώ έξω

651
01:01:11,671 --> 01:01:13,866
-Κάνε το, οπότε...
-Μου κάνεις κορίτσι;

652
01:01:13,991 --> 01:01:16,027
Τι θα γίνει με τον KnoxviIIe
όταν το κάνει;

653
01:01:16,151 --> 01:01:17,982
Ή θα πάει πολύ μακριά και θα φάει σκατά,

654
01:01:18,111 --> 01:01:21,865
ή δεν θα πάει πολύ μακριά
και τσακίστε στο άλμα και φάτε σκατά.

655
01:01:22,151 --> 01:01:23,823
-Ετσι κι αλλιώς τρώει σκατά;
-Ναι.

656
01:01:24,271 --> 01:01:27,741
Είμαι ο Johnny KnoxviIIe.
Πρόκειται να κάνω wakeboarding.

657
01:01:40,951 --> 01:01:42,020
Σκατά!

658
01:03:00,271 --> 01:03:02,501
Σήμερα θα έχουμε
διαγωνισμός πίτας.

659
01:03:02,631 --> 01:03:04,826
Θα καθορίσω
είτε έχει γίνει η πίτα,

660
01:03:04,951 --> 01:03:07,181
και μπορείς να βάλεις το χέρι σου στο τηγάνι,
αλλά όχι στην πίτα,

661
01:03:07,311 --> 01:03:10,701
και όταν τελειώσεις,
πρέπει να πεις "Ryan Dunn".

662
01:03:19,791 --> 01:03:22,259
Συνέχισε, χοντρό αγόρι.

663
01:03:22,871 --> 01:03:23,860
Το έχει κάνει.

664
01:03:23,991 --> 01:03:25,265
Ράιαν Νταν.

665
01:03:28,151 --> 01:03:30,381
Είσαι γεμάτος σκατά, αδερφέ.

666
01:03:43,351 --> 01:03:44,784
Μόλις σε μάζεψα, φίλε.

667
01:03:45,991 --> 01:03:47,583
Παιδιά, έχω διάθεση για άλλο.

668
01:03:49,071 --> 01:03:50,868
Ποιος το έκανε αυτό;

669
01:03:55,111 --> 01:03:58,228
Ο PhiI είναι επίσημος ο νικητής.
Έφαγε πέντε πίτες.

670
01:04:01,551 --> 01:04:03,189
Ο PhiI είναι ο νικητής.

671
01:04:03,671 --> 01:04:05,104
Έχουμε έναν νικητή.

672
01:04:17,471 --> 01:04:19,462
-Πως τον λένε;
-Μπαμ-Μπαμ.

673
01:04:19,591 --> 01:04:20,865
-Μπαμ-Μπαμ;
-Ναι.

674
01:04:21,031 --> 01:04:23,545
Ο Bam-Bam stiII έχει τις αξίες του, βλέπω.

675
01:04:23,671 --> 01:04:27,903
-Πόσο ζυγίζει το Bam-Bam;
-Είναι κοντά στα 500 αυτή τη στιγμή.

676
01:04:28,031 --> 01:04:30,306
Όταν πιάνει,
όσο πιο αχαλίνωτος γίνεσαι,

677
01:04:30,431 --> 01:04:31,705
τόσο πιο ξέφρενο θα γίνει.

678
01:04:31,831 --> 01:04:34,186
Αν άρπαζα την αρκούδα του...
πιστεύεις ότι θα επιτεθεί;

679
01:04:34,311 --> 01:04:36,347
Νομίζω ότι θα στενοχωριόταν πολύ.

680
01:04:36,791 --> 01:04:38,509
Για να ξέρεις,
όταν οι αρκούδες τσακώνονται μεταξύ τους,

681
01:04:38,631 --> 01:04:40,906
-Εκεί πάνε.
-Πάνε για τα εμπορεύματα;

682
01:04:41,031 --> 01:04:43,625
-Εκεί πάνε.
-Έχουμε φλιτζάνι;

683
01:04:43,871 --> 01:04:44,940
-Το χρειάζεσαι αυτό;
- Όχι αυτό.

684
01:04:45,071 --> 01:04:46,504
Οχι; AII σωστά.

685
01:04:47,511 --> 01:04:50,947
Με λένε Johnny KnoxviIIe,
και αυτό είναι αρκούδα.

686
01:04:54,151 --> 01:04:56,346
Γεια. Τι κάνετε;

687
01:05:05,791 --> 01:05:08,703
Προσπάθησε να σηκωθείς, Τζον.
Μπορείς να σηκωθείς, έλα.

688
01:05:08,911 --> 01:05:11,300
Δεν μπορώ να βάλω κανένα βάρος στην πλάτη μου.

689
01:05:13,151 --> 01:05:14,823
-Εύκολος.
-Εύκολο φίλε.

690
01:05:18,071 --> 01:05:21,302
-Αυτό δεν προσπαθούσες...
- Ο λαιμός μου.

691
01:05:22,831 --> 01:05:24,105
Πάρε το χέρι σου.

692
01:05:24,231 --> 01:05:25,949
Κούνησε το χέρι σου.
Κράτα τα χέρια σου μακριά του.

693
01:05:26,071 --> 01:05:27,629
Χρησιμοποιήστε τα eIbows σας.

694
01:05:27,751 --> 01:05:31,539
Έχει δίκιο, αυτή τη στιγμή.
Εκείνη τη φορά προσπάθησε να μου σπάσει το λαιμό.

695
01:05:38,511 --> 01:05:43,346
Εντάξει, Μπαμ, αυτό είναι.
Καλό παιδί. Καλό παιδί.

696
01:05:44,031 --> 01:05:45,100
Γιάννη, έλα, σήκω.

697
01:05:46,031 --> 01:05:48,591
Προσπάθησε να μου χτυπήσει το λαιμό
ένα κουπόνι καιρών.

698
01:05:49,151 --> 01:05:51,028
Ναι, προσπαθούσε να...
Γιατί θα...

699
01:05:51,151 --> 01:05:53,619
Ήταν έξυπνος.
Θα έπιανε και απλά θα έσκιζε.

700
01:05:57,711 --> 01:05:58,939
Φορτηγίστε το.

701
01:06:32,351 --> 01:06:33,909
Βλέπετε τα παπάκια;

702
01:06:47,231 --> 01:06:48,630
Συγγνώμη μωρό μου!

703
01:06:49,511 --> 01:06:51,069
Λυπάμαι, μωρό μου.

704
01:06:51,191 --> 01:06:54,422
- Αυτό το πράγμα πονάει.
-Δεν πειράζει. Δεν πειράζει, έλα.

705
01:07:00,271 --> 01:07:03,468
Έλα μωρό μου, θέλεις λίγο;
Δεν το πίστευα.

706
01:07:04,231 --> 01:07:05,903
Γεια, θέλετε να ρίξετε πίσω αυτό το hiII
γρήγορα;

707
01:07:06,031 --> 01:07:08,465
-Οχι.
-Έλα ρε φίλε. Θα τα καταφέρεις.

708
01:07:08,751 --> 01:07:12,027
- Απλά πήγαινε, φίλε.
-Μπορώ να το δω εδώ.

709
01:07:12,151 --> 01:07:14,904
Όχι, όχι, πήγαινε...
Πηγαίνετε εκεί και ελέγξτε το.

710
01:07:15,031 --> 01:07:17,784
-Δε θέλω να με πιάσουν ένα γεια.
-Γιατί όχι;

711
01:07:17,911 --> 01:07:21,062
-Επειδή είπα ότι δεν το κάνω.
-Το παρατήρησες;

712
01:07:21,511 --> 01:07:23,422
-Όχι, αλλά δεν χρειάζεται.
-Γιατί όχι;

713
01:07:23,551 --> 01:07:25,428
-Επειδή δεν έχω ανάγκη.
-Δεν θέλεις να κάνεις κάτι

714
01:07:25,551 --> 01:07:27,701
αυτό μπορεί να είναι καλό στην τηλεόραση;
Δεν θέλετε να το κάνετε αυτό;

715
01:07:27,831 --> 01:07:31,267
Εντάξει, λοιπόν, σκέφτηκα... Δεν πειράζει.
Πάμε, έλα.

716
01:07:31,551 --> 01:07:33,860
Μην τρελαίνεσαι φίλε.
Ήθελα απλώς να πάρω κάτι αστείο.

717
01:07:33,991 --> 01:07:36,346
-WeII, δεν ήθελα...
-Δεν πιστεύεις ότι θα ήταν αστείο;

718
01:07:36,471 --> 01:07:39,861
-Ναι, αλλά δεν θέλω να το κάνω.
-Τελείωσε αυτό το γύρισμα;

719
01:07:40,151 --> 01:07:43,905
Ναι, τι ήθελες από αυτό;
Έχουμε οτιδήποτε, ξέρεις;

720
01:07:45,791 --> 01:07:47,907
-Είσαι τρελός;
-Σε εσένα.

721
01:07:48,031 --> 01:07:50,181
-Γιατί;
-Επειδή είσαι μαλάκας.

722
01:07:50,311 --> 01:07:51,346
Γιατί;

723
01:07:54,791 --> 01:07:56,065
Έλα, φίλε, μην τρελαίνεσαι.

724
01:07:56,191 --> 01:07:58,989
Είμαι καλά έτοιμος, σωστά;
Είμαι έτοιμος να γρατσουνιστεί. Είμαι καλά.

725
01:07:59,111 --> 01:08:03,468
-Ξυστήκατε; Άσε με να δω.
-AII σωστά, και μου... Λοιπόν, cooI.

726
01:08:04,791 --> 01:08:08,750
Αυτό ήταν το πιο ηλίθιο πράγμα που έγινε ποτέ.
AII σωστά, πολύ καλό.

727
01:08:09,151 --> 01:08:12,143
-Τελείωσα με αυτό.
-Δεν τελείωσες.

728
01:08:16,711 --> 01:08:20,260
-Τι θα προτιμούσατε;
-Υπάρχει κρέας στο δεύτερο;

729
01:08:20,431 --> 01:08:24,265
Όχι, δεν υπάρχει κρέας στο δεύτερο,
αλλά το πρώτο είναι εξ ολοκλήρου φτιαγμένο από κρέας.

730
01:08:24,551 --> 01:08:25,825
Καλέ Θεέ!

731
01:08:28,751 --> 01:08:30,662
Σας ευχαριστώ για τον χρόνο σας.

732
01:08:38,911 --> 01:08:42,540
Είμαστε εδώ στο Buckingham, EngIand,
με τους Ιππείς του DeviI,

733
01:08:42,671 --> 01:08:45,139
και πρόκειται να έχουμε
το gIadiator dueIs.

734
01:08:48,711 --> 01:08:50,588
-Ναι!
- Ας το βάλουμε.

735
01:08:51,031 --> 01:08:52,589
Πρώτη δράση,
πηγαίνεις στα άρματα, εντάξει;

736
01:08:52,711 --> 01:08:53,746
Καλά.

737
01:08:53,871 --> 01:08:55,702
Μπαίνουν άρματα.
Έλα... Να είσαι εκεί.

738
01:08:55,831 --> 01:08:56,900
Αφήστε τους εκεί, εσείς να είστε εκεί.

739
01:08:57,031 --> 01:08:59,591
Ο κύριος πυροβόλησε, μπαίνουν μέσα,
περνούν από μέσα. Σταματάμε εδώ.

740
01:08:59,711 --> 01:09:03,181
-Όταν σταματήσουμε εδώ...
-Για ποιο πράγμα μιλάει;

741
01:09:03,431 --> 01:09:05,342
-Αυτός ο τύπος είναι τρελός.
-...ο ένας τον άλλον. AII σωστά;

742
01:09:05,471 --> 01:09:06,984
-Καλά.
-Καλά.

743
01:09:07,191 --> 01:09:08,909
Κατάλαβες
τιποτα ειπε?

744
01:09:09,031 --> 01:09:10,259
Δεν κατάλαβα λέξη.

745
01:09:40,031 --> 01:09:43,387
Ελεος! Ελεος! Λύστε με!

746
01:10:13,951 --> 01:10:17,626
- Έλα, πέσε με. Κι εγώ.
-Κοίτα το.

747
01:10:29,871 --> 01:10:31,463
Έλα, Steve-O.

748
01:10:36,591 --> 01:10:37,910
Το κατάλαβες.

749
01:10:40,511 --> 01:10:41,830
Ω, Θεέ μου.

750
01:10:43,151 --> 01:10:44,550
Έτσι είναι...

751
01:10:45,991 --> 01:10:48,380
Πού είναι... Πού είναι το ποδήλατό σου;

752
01:11:01,111 --> 01:11:02,749
Πού είναι το ποδήλατό σου;

753
01:11:04,871 --> 01:11:07,146
Τι πιστεύεις ότι παρακινεί αυτόν τον τύπο;

754
01:11:07,271 --> 01:11:09,990
Θεέ μου, αν πρόκειται να γίνεις χαζός,
καλύτερα να είσαι σκληρός.

755
01:11:10,431 --> 01:11:13,503
-Πού είναι το μονόκλινο;
-Χρειάζεσαι το μονοκύτταρο.

756
01:11:13,631 --> 01:11:15,144
-Φίλε, πήγαινε να το πάρεις.
-Τώρα πρέπει να ξαναμπείς

757
01:11:15,271 --> 01:11:17,023
και πάρτε το unicycIe.

758
01:11:18,231 --> 01:11:20,586
Το έχεις μυρίσει αυτό; Είναι κακά.

759
01:11:23,831 --> 01:11:25,150
Να προσέχεις.

760
01:11:41,071 --> 01:11:43,027
HoIy... Κοιτάξτε το πιγούνι του!

761
01:12:46,031 --> 01:12:47,350
Ω, Θεέ μου.

762
01:12:50,231 --> 01:12:52,108
Πώς ο μοναχικός κόλπος έκανε τον Iook;

763
01:12:53,951 --> 01:12:56,340
Αυτός είναι ο Μάικ, ο εραστής μας.

764
01:12:56,471 --> 01:12:59,349
-Πώς τα πάτε εκεί έξω;
-Θα είναι μαζί μας σήμερα.

765
01:12:59,471 --> 01:13:03,510
Θα πάρουμε αυτόν τον νεκρό ιχνηλάτη
και πήγαινε να το διασκεδάσεις.

766
01:13:03,871 --> 01:13:07,227
-Πέθανε από φυσικά αίτια ή...
-Ναι.

767
01:13:07,351 --> 01:13:09,023
-Αυτό είναι καλό.
-Σκοτώθηκε από άλλον ιχνηλάτη.

768
01:13:09,151 --> 01:13:13,190
-Όσο είναι φυσικό.
-Παρατηρήστε την IifeIike κίνηση του taiI.

769
01:13:14,231 --> 01:13:15,346
Πάμε να το κάνουμε.

770
01:13:35,511 --> 01:13:36,785
λυπάμαι.

771
01:13:37,191 --> 01:13:40,581
Κουβαλάει έναν νεκρό κροκόδειο.
Είναι το μυαλό του.

772
01:13:40,711 --> 01:13:43,430
-Το ξέρω. Είναι αστείο.
-Είναι τρελός!

773
01:13:43,551 --> 01:13:44,950
Και γιατί δεν το έβγαλες φωτογραφία;

774
01:13:48,751 --> 01:13:51,311
Με συγχωρείτε. Προσέξτε, κύριε. Προσέχω.

775
01:13:54,871 --> 01:13:56,623
Προσέχω. Προσέχω.

776
01:13:57,031 --> 01:14:01,309
Εδώ, θέλεις να το χαϊδέψεις; Ορίστε, χαϊδέψτε το.
Χαϊδέψτε το. Χαϊδέψτε το. Χαϊδέψτε το. Χαϊδέψτε το.

777
01:14:03,151 --> 01:14:04,789
Θα με χτυπήσει με την καρέκλα.

778
01:14:08,351 --> 01:14:10,467
Αν θέλεις, μπορείς να το χαϊδέψεις.

779
01:14:11,831 --> 01:14:14,948
Θέλετε να το χαϊδέψετε;
Ορίστε, απλώς δοκιμάστε το. Έλα εδώ!

780
01:14:17,271 --> 01:14:19,910
Μπορεί να θέλετε να κάνετε ένα βήμα πίσω
μόνο μια τρίχα.

781
01:14:20,031 --> 01:14:21,703
Είναι σιγά.
Μπορείτε να το χαϊδέψετε αν θέλετε.

782
01:14:21,831 --> 01:14:23,025
-Όχι, όχι, όχι.
-Οχι;

783
01:14:24,191 --> 01:14:28,264
Προσέχω. Προσέχω. Προσέχω.
Θέλετε να το χαϊδέψετε;

784
01:14:28,631 --> 01:14:29,859
Γαμώτο, όχι.

785
01:14:37,311 --> 01:14:38,266
Μπορείτε να το αγγίξετε.

786
01:14:38,991 --> 01:14:40,140
Γκόττσα!

787
01:14:41,351 --> 01:14:43,990
Κυρία, θέλετε να το χαϊδέψετε; Είσαι σίγουρος;

788
01:14:44,391 --> 01:14:47,383
Είναι σιγά. Είναι σε κατάσταση αναμονής. AII σωστά.

789
01:14:49,751 --> 01:14:51,343
Θεός! Θεός!

790
01:14:53,631 --> 01:14:55,428
Θέλετε να το χαϊδέψετε;

791
01:14:57,511 --> 01:14:59,263
Εδώ, θέλεις να το χαϊδέψεις;

792
01:15:00,591 --> 01:15:04,664
Ορίστε, θέλετε να το χαϊδέψετε; Ερχομαι!

793
01:15:05,831 --> 01:15:07,150
Προσέχω.

794
01:15:08,071 --> 01:15:09,982
-Ναι, μπορείτε να το αναστήσετε;
-Ναι.

795
01:15:10,111 --> 01:15:14,901
Έι, Τζέιμι, θα το αναστήσουν.
Θα κάνουν ανάσταση.

796
01:15:15,231 --> 01:15:16,823
Στο όνομα του Ιησού...

797
01:15:20,071 --> 01:15:21,709
Φίλε, αυτό είναι χάλια.

798
01:15:22,231 --> 01:15:25,860
Το ότι δεν κάνεις πατινάζ
δεν θα το κάνει όμορφο.

799
01:15:32,791 --> 01:15:33,906
-Καλή δουλειά εκεί έξω.
-Ευχαριστώ.

800
01:15:34,031 --> 01:15:35,669
Πηγαίνετε στα ντους μετά από αυτό.

801
01:15:35,791 --> 01:15:37,509
Φίλε, δεν έπρεπε να το κάνεις αυτό.
Δεν αντέχεις καν...

802
01:15:37,631 --> 01:15:41,385
Δεν μπορείς καν να σταθείς σε αυτό το πράγμα.
Δεν έπρεπε να το κάνεις αυτό.

803
01:15:42,751 --> 01:15:44,503
Γιατί δεν κατεβαίνεις,
εξασκηθείτε λίγο εκεί κάτω,

804
01:15:44,631 --> 01:15:45,859
και μετά να έρθω εδώ;

805
01:15:45,991 --> 01:15:48,346
-Όχι, απλά κάνε το, Τζόνι.
-Ναι, απλά κάνε το.

806
01:15:48,471 --> 01:15:50,427
Μην τον αφήσεις να σε βγάλει από αυτό, φίλε.

807
01:15:50,551 --> 01:15:54,385
Ένα, δύο, τρία!

808
01:16:04,582 --> 01:16:07,972
Ο αρχηγός Ρόμπερτς επιστρέφει
από τον τάφο.

809
01:16:50,422 --> 01:16:53,220
Οι πιθανότητες να λειτουργήσει αυτό
είναι τόσο ελάχιστες.

810
01:16:54,902 --> 01:16:57,700
- Αργότερα, φίλε.
-Τα λέμε Ιάτερ.

811
01:16:58,542 --> 01:17:01,852
Θεέ, Θεέ.
Άκου, ρε σκύλα, εσύ σκύλα.

812
01:17:52,142 --> 01:17:56,260
-Τι θα κάνεις;
-Θα προσπαθήσω να τα καταφέρω στην τσαγιέρα.

813
01:17:56,382 --> 01:17:57,497
Ετοιμος;

814
01:18:06,822 --> 01:18:08,858
Είμαι ο Steve-O,
και κοντεύω να πάω να με βρίσουν.

815
01:18:08,982 --> 01:18:10,381
Η μόνη φορά που το έχω ακούσει ποτέ

816
01:18:10,502 --> 01:18:12,220
είναι όταν οι άνθρωποι φτιάχνουν κούκλες
των άλλων ανθρώπων

817
01:18:12,342 --> 01:18:13,695
ώστε να μπορούν να τους βασανίσουν.

818
01:18:13,822 --> 01:18:16,290
Κλείστε το μυαλό σας.
Μην ανησυχείτε για το βουντού.

819
01:18:16,422 --> 01:18:18,936
Έχω χτυπήσει το myseIf ένα Iot
κάνοντας ακροβατικά,

820
01:18:19,062 --> 01:18:20,734
και νομίζω ότι χρειάζομαι λίγη θεραπεία.

821
01:18:20,862 --> 01:18:23,581
WeII, υποθέτω ότι είσαι...
Τότε βαφτίζεσαι και...

822
01:18:23,702 --> 01:18:26,341
Ναι, θα βαφτιστώ με το μπικίνι μου.

823
01:18:29,582 --> 01:18:30,731
Εκεί.

824
01:18:31,662 --> 01:18:33,220
Έχει τον τρόπο της.

825
01:18:34,782 --> 01:18:38,172
Αυτό είναι λοιπόν... Αυτό είναι βάπτιση εδώ;

826
01:18:38,622 --> 01:18:40,499
WeII, με το φίδι.

827
01:18:41,022 --> 01:18:43,411
-Μια βάπτιση με ένα φίδι.
-Ναι.

828
01:18:45,902 --> 01:18:47,255
Την πρώτη φορά που το άκουσα

829
01:18:47,382 --> 01:18:49,134
είναι όταν οι άνθρωποι κάνουν doIIs
άλλων ανθρώπων

830
01:18:49,262 --> 01:18:50,854
ώστε να μπορούν να τους βασανίσουν.

831
01:18:50,982 --> 01:18:53,974
Το να βασανίζεσαι
ήταν η πρώτη κατάσταση της ανθρωπότητας.

832
01:18:54,542 --> 01:18:59,332
Bang-bang-bang myseIf,
και, ναι, επιφέρει μεγάλη πραγματικότητα.

833
01:18:59,742 --> 01:19:03,132
Ναι, χτυπώντας το myseIf
επιφέρει μεγάλη πραγματικότητα.

834
01:19:10,862 --> 01:19:13,422
Είναι η γενιά του βουντού μια βίαιη βιομηχανία;

835
01:19:15,622 --> 01:19:17,658
Υποτίθεται ότι θα πηδήξεις επάνω.

836
01:19:18,462 --> 01:19:22,171
-Κοίτα αν μπορείς να με βάλεις στην άκρη.
-Αυτός το μαστίγιο πισινό.

837
01:19:23,502 --> 01:19:27,211
-Υποτίθεται ότι θα πηδήξει επάνω.
-Ναι, ήταν καλό.

838
01:19:29,742 --> 01:19:33,371
Το μαστίγιο αφαιρεί μια αρνητικότητα,
φέρτε τάξη.

839
01:19:34,102 --> 01:19:35,376
Το μαστίγιο φέρνει τάξη.

840
01:19:35,502 --> 01:19:38,335
Αφαιρούμε την αρνητικότητα
με το μαστίγιο.

841
01:19:39,342 --> 01:19:41,776
CrawI τριγύρω. Ελάτε γύρω.

842
01:19:46,982 --> 01:19:49,018
Ναι, δώσε μου το.

843
01:19:49,822 --> 01:19:50,811
Όχι.

844
01:19:51,902 --> 01:19:54,860
Ναι, αυτό ήταν καλό.
Ναι, ορίστε.

845
01:19:55,302 --> 01:19:57,532
Αυτό το μαστίγιο δεν πονάει.

846
01:20:00,902 --> 01:20:03,939
-Ναι, ήταν καλό.
- Ω, Θεέ μου.

847
01:20:09,182 --> 01:20:10,820
Ναι, ορίστε.

848
01:20:17,862 --> 01:20:21,935
-Έφυγαν τα κακά πνεύματα;
-Ναι, νομίζω ότι τα κακά πνεύματα έχουν φύγει.

849
01:20:23,342 --> 01:20:25,378
Ξέρεις
από οποιαδήποτε αγορά IittIe;

850
01:20:25,502 --> 01:20:26,537
- Αγορές;
-Ναι.

851
01:20:26,662 --> 01:20:28,414
Τι είδους αγορές;

852
01:20:29,102 --> 01:20:33,015
-Όπως, κατεβαίνεις στη La Cienega.
-Κάνω ένα Ieft ή ακριβώς στο La Cienega;

853
01:20:33,142 --> 01:20:36,817
Για να δούμε, κάνετε ένα Ieft.

854
01:20:45,502 --> 01:20:49,051
Τι κάνεις; Φύγε.

855
01:20:52,062 --> 01:20:55,372
-Τι συνέβη;
-Δεν ξέρω. Μου είπε να φύγω.

856
01:20:55,502 --> 01:20:57,618
Μάλλον, έβγαζε κλανιά.

857
01:20:58,462 --> 01:21:03,297
- Αυτός τι;
-HeIIo, τρώω. Αυτό είναι αγενές.

858
01:21:05,262 --> 01:21:08,015
Φεύγουμε από την Regent Street
σε χαρούμενη EngId,

859
01:21:08,142 --> 01:21:09,370
και πρόκειται να παίξουμε ένα IittIe ποδόσφαιρο.

860
01:21:09,502 --> 01:21:11,140
-FootbaII.
-Ποδόσφαιρο.

861
01:21:11,382 --> 01:21:13,020
-FootbaII.
-Ποδόσφαιρο.

862
01:21:13,502 --> 01:21:17,336
Θα θέλατε να δοκιμάσετε μια βολή στο goaI;
Ποιος θα το δοκιμάσει;

863
01:21:18,542 --> 01:21:20,453
Σκατά. Πέτα μου το baII μου.

864
01:21:20,862 --> 01:21:21,931
Όποιος με βάλει στο μάτι

865
01:21:22,062 --> 01:21:25,372
πρέπει να έχει ένα σωστό σάκο μαζί μου
στη γωνία.

866
01:21:27,102 --> 01:21:28,455
Έλα, Κυβερνήτης.

867
01:21:29,102 --> 01:21:31,058
Βγάλτο έξω.

868
01:21:35,862 --> 01:21:39,696
Πάρε το από εδώ!
Εντάξει, εδώ, έχουμε ένα επάγγελμα.

869
01:21:45,902 --> 01:21:47,460
Πού πήγε αυτό;

870
01:21:49,982 --> 01:21:52,621
Για τον διάολο, δώσε μου μια σωστή βολή.

871
01:21:56,742 --> 01:21:58,698
Καθόλου άσχημα για έναν...Yankee.

872
01:21:59,942 --> 01:22:01,739
AII σωστά, ορίστε.

873
01:22:04,422 --> 01:22:05,855
Απλά πυροβολήστε το.

874
01:22:10,822 --> 01:22:14,178
-Τι είναι αυτό;
- Απλώς πρόσεχε το παράθυρο, ναι;

875
01:22:16,542 --> 01:22:19,056
WeII, παιχνίδι στις Ηνωμένες Πολιτείες.

876
01:22:20,662 --> 01:22:22,812
- Κλείσαμε.
-Ένα ακόμα, ένα ακόμα.

877
01:22:22,942 --> 01:22:24,534
Κλείσαμε.

878
01:22:28,022 --> 01:22:31,458
Ξέρεις, συνήθιζα να επιβιβάζομαι στο sIide
και έλα εδώ.

879
01:22:38,222 --> 01:22:40,452
Αυτό είναι το γραφείο μετανάστευσης;

880
01:22:43,782 --> 01:22:46,854
Έρχομαι από ένα κομμάτι IittIe
νοτιότερα από το Μεξικό,

881
01:22:46,982 --> 01:22:49,018
αλλά θα χρειαστώ
κάποια υπηρεσία μετανάστευσης.

882
01:22:49,142 --> 01:22:52,418
Θα πρέπει να μείνω εδώ για λίγο,
και θέλω να το κάνω IegaIIy, από τα βιβλία.

883
01:22:52,542 --> 01:22:54,134
-Καλά.
-Έχεις χαρτιά για μένα;

884
01:22:54,262 --> 01:22:55,775
-Ναι, το κάνω.
-AII σωστά.

885
01:22:55,902 --> 01:22:58,052
-Καθίστε.
-Μην φοβάσαι, δεσποινίς.

886
01:22:58,182 --> 01:23:00,138
Είμαι πραγματικά καλός τύπος.

887
01:23:00,262 --> 01:23:04,653
Κάποιες φορές σηκώνομαι στους διαβόλους
επιχείρηση κάθε τόσο, όμως.

888
01:23:07,542 --> 01:23:09,658
Είμαι ο Μπράντον, αυτός είναι ο Μπαμ,

889
01:23:09,782 --> 01:23:13,741
και θα έχουμε τους δικούς μας
ένας IittIe κοκορομαχία έξω στον πάγο.

890
01:23:24,822 --> 01:23:29,293
Γιο, γιο, γιατί δεν επιστρέφεις εδώ,
Είσαι χατ-τρικ σκύλα;

891
01:23:29,422 --> 01:23:31,299
Πάρε τον κώλο σου εδώ.

892
01:23:50,062 --> 01:23:52,701
Σε είδα στον κόκκινο κύκλο!
Αυτό είναι οφσάιντ!

893
01:23:52,822 --> 01:23:54,972
Αυτό είναι οφσάιντ, εσύ είσαι...

894
01:23:55,462 --> 01:23:57,737
Έχεις κάτι λάθος μαζί σου;
Έλα, φέρε το εδώ μέσα.

895
01:23:57,862 --> 01:23:59,215
Φέρτε το!

896
01:24:00,542 --> 01:24:01,895
Ναι, σκύλα!

897
01:24:26,542 --> 01:24:28,498
- The Wee Man.
-Ναι, ναι.

898
01:24:35,582 --> 01:24:40,781
Χο, χο, χο, μπορώ να πάρω 100 κομμάτια
κοτόπουλο και 100 κόκες για να πάτε;

899
01:24:42,462 --> 01:24:44,054
Καλά Χριστούγεννα.

900
01:24:45,262 --> 01:24:47,378
Ο Άγιος Βασίλης έχει λίγη λίγη κοτόπουλο.

901
01:24:47,502 --> 01:24:49,538
-Εντάξει, αντίο, καλά Χριστούγεννα.
-Ευχαριστώ, BIanca.

902
01:24:49,662 --> 01:24:52,017
Ευχαριστώ, se; or. Ευχαριστώ CarIos.

903
01:24:53,422 --> 01:24:57,620
Χο, χο, χο, καλά Χριστούγεννα,
Είμαι αγόρια και κορίτσια.

904
01:24:57,742 --> 01:24:59,653
Τηγανητό κοτόπουλο και κόκες.

905
01:25:01,062 --> 01:25:02,461
Καλά Χριστούγεννα.

906
01:25:02,582 --> 01:25:06,052
-Σωστά, ευχαριστώ, ευχαριστώ.
-Γεια, καλά Χριστούγεννα.

907
01:25:06,262 --> 01:25:08,139
Σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα.

908
01:25:09,062 --> 01:25:11,576
-Πάμε λοιπόν.
-Περίμενε, μη βιάζεσαι.

909
01:25:12,462 --> 01:25:13,736
Είναι καλό.

910
01:25:14,422 --> 01:25:17,220
Έλα τώρα.
Είναι αρκετά για όλους.

911
01:25:18,822 --> 01:25:22,781
Πάμε λοιπόν!
Καλά Χριστούγεννα. Χαρούμενο Χανουκά.

912
01:25:23,142 --> 01:25:24,541
Τι θέλετε για τα Χριστούγεννα;

913
01:25:24,662 --> 01:25:27,051
-Πες μια Barbie doII.
-Μια Barbie doII;

914
01:25:29,902 --> 01:25:31,051
-Καλά Χριστούγεννα.
-Πες ''Ευχαριστώ''.

915
01:25:31,182 --> 01:25:32,137
-Πείτε, ''Καλά Χριστούγεννα''.
-AII σωστά,

916
01:25:32,262 --> 01:25:35,891
-Τι θα ήθελες, κορίτσι μου;
-Ήθελα να σου πω...

917
01:25:36,102 --> 01:25:39,060
-Θέλεις να αγκαλιάσεις τον Άγιο Βασίλη...
-Όχι, θέλω μια Barbie II.

918
01:25:39,182 --> 01:25:41,742
Εντάξει, παίρνεις μια Barbie doII, IittIe girlI.

919
01:25:41,862 --> 01:25:44,422
-Μπορώ να πάρω κι εγώ μια χελώνα;
-Μπορείς να έχεις μια χελώνα.

920
01:25:44,542 --> 01:25:46,134
-Αυτό θέλω.
-AII σωστά,

921
01:25:46,262 --> 01:25:49,095
-και μια πίντα...
-AII θέλω είναι μια χελώνα.

922
01:25:49,222 --> 01:25:51,178
Εντάξει, μια χελώνα, μια χελώνα.

923
01:25:51,342 --> 01:25:55,335
Γεια, καλά Χριστούγεννα! Feliz Navidad!

924
01:26:58,102 --> 01:26:59,535
-Ναι!
-Ναι!

925
01:27:39,942 --> 01:27:40,931
Ω, Θεέ μου.

926
01:27:41,062 --> 01:27:42,541
- Ω, Θεέ μου!
-Καλά είμαι.

927
01:27:46,262 --> 01:27:48,901
HeIIo, είμαι ο Πόντιος ο Βάρβαρος,
και σήμερα

928
01:27:49,022 --> 01:27:52,651
βρισκόμαστε σε αυτή την έκθεση της Αναγέννησης
να κάνω λίγο δράκο.

929
01:27:59,862 --> 01:28:01,261
Γεια σου, βεντς.

930
01:28:02,662 --> 01:28:04,539
-Ωχ.
-Είναι βασιλικοί.

931
01:28:05,582 --> 01:28:06,537
Δεν είναι πρόβλημα.

932
01:28:09,142 --> 01:28:10,700
Από το δρόμο μου, φίλε.

933
01:28:10,822 --> 01:28:12,892
Κύριε, είμαι ιππότης αυτής της περιοχής
σε μια εποχή που,

934
01:28:13,022 --> 01:28:15,331
αν εννοείς έναν φίλο μου
αποκαλώντας του έναν άνθρωπο,

935
01:28:15,462 --> 01:28:17,737
θα μου μιλήσεις,
και θα σου μιλήσω σκληρά,

936
01:28:17,862 --> 01:28:21,172
και η λέξη μου θα έχει περισσότερο βάρος
από την πανοπλία σου.

937
01:28:21,822 --> 01:28:24,655
- Θα μπορούσα να σε ταλαιπωρήσω για ένα...
-Μην αναρωτιέσαι αν

938
01:28:24,782 --> 01:28:27,933
με την ευφυΐα σου
και την άγνοιά σου.

939
01:28:28,782 --> 01:28:30,340
Μπορώ να σας προβληματίσω για ένα φιλί, κύριε;

940
01:28:36,542 --> 01:28:40,330
Γεια, μπορώ να δοκιμάσω μερικά από αυτά τα σταφύλια;
Γιατί, ευχαριστώ.

941
01:28:44,062 --> 01:28:45,097
Αυτά δεν είναι αληθινά.

942
01:28:45,222 --> 01:28:47,452
Μπορώ να έχω λίγη από αυτή τη γαλοπούλα;

943
01:28:50,582 --> 01:28:52,015
Σταμάτα, ρε παίδες.

944
01:28:52,742 --> 01:28:54,460
Άκουσε, άκουσε.

945
01:28:55,222 --> 01:28:58,817
Θα ήθελα να κάνω μια επίδειξη
για το πώς σκοτώνεις έναν δράκο.

946
01:28:59,102 --> 01:29:02,174
Το πρώτο πράγμα που πρέπει να θυμάστε
είναι το στόμα.

947
01:29:02,742 --> 01:29:06,132
Αυτοί οι τύποι μπορούν να αναπνεύσουν φωτιά,
οπότε μείνετε μακριά από αυτό.

948
01:29:18,582 --> 01:29:20,459
Κοίτα τον δράκο!

949
01:29:37,182 --> 01:29:40,299
Μωρό δράκο! Μωρό δράκο!
Κάνε τον με το τόξο σου.

950
01:29:40,582 --> 01:29:43,460
Πάρε το μωρό δράκο! Πάρε τον, έλα!

951
01:29:44,022 --> 01:29:45,171
SIay το μωρό δράκο!

952
01:29:46,062 --> 01:29:47,495
SIay ο δράκος!

953
01:29:48,262 --> 01:29:50,014
KiII το μωρό δράκο!

954
01:29:50,942 --> 01:29:52,534
KiII αυτός ο δράκος!

955
01:29:54,262 --> 01:29:56,776
-ΚιΙΙ εκείνο το βρώμικο κάθαρμα!
-Πάρε τον!

956
01:30:08,222 --> 01:30:09,940
Αποκεφάλισε τον δράκο!

957
01:30:10,982 --> 01:30:12,301
Ω, Θεέ μου.

958
01:30:13,022 --> 01:30:16,014
-Είναι νεκρός.
-Βγάλτε έξω τους νεκρούς σας.

959
01:30:17,662 --> 01:30:20,301
Ω, Θεέ μου. Τι είναι το heII;

960
01:30:40,902 --> 01:30:42,017
Γλυκός.

961
01:30:44,462 --> 01:30:46,817
-Γεια, είμαι ο Rick Kosick.
-Είμαι ο Johnny KnoxviIIe.

962
01:30:46,942 --> 01:30:48,295
Αυτό είναι αστικό πλαστογραφία.

963
01:31:17,702 --> 01:31:18,976
Αυτό πόνεσε.

964
01:31:19,262 --> 01:31:22,413
Κοίτα το δικό μου...
Είναι αυτό το σημάδι μου από το σακάκι μου;

965
01:31:25,662 --> 01:31:27,573
Ας το δοκιμάσουμε παρακάτω.

966
01:32:03,422 --> 01:32:06,334
-Τι ώρα είναι;
-Ήρθε η ώρα να πάμε σπίτι, φίλε.

967
01:32:15,222 --> 01:32:17,577
Φίλε, αυτό είναι τόσο κακό.
Επιτρέψτε μου να το δω αυτό.

968
01:32:17,702 --> 01:32:19,977
Θα το βραχείς,
τότε πρέπει να περιμένουμε

969
01:32:20,102 --> 01:32:21,251
-για να στεγνώσει πάντως.
-Δεν θα το βρέξω.

970
01:32:21,382 --> 01:32:23,976
-Θα μου το ρίξεις.
-Δεν είμαι.

971
01:32:31,622 --> 01:32:34,261
-Πού θα πάτε απόψε;
-Σπίτι.

972
01:32:35,462 --> 01:32:38,613
-Σπίτι; Γιατί σπίτι;
-Είναι το καλό να είσαι.

973
01:32:40,862 --> 01:32:42,090
Γιατι πατε ρε παιδια...
Μπορώ να πάω μαζί σου;

974
01:32:46,902 --> 01:32:49,257
-HeIIo, heIIo, heIIo.
-Έλα, έλα, έλα.

975
01:32:49,382 --> 01:32:51,100
-Μόνο ένα. Απλά ένα.
- Σωστά...

976
01:32:51,222 --> 01:32:53,372
Τι είναι αυτό το smeII; Αυτό το smeIIs.

977
01:32:53,502 --> 01:32:55,094
-Τι είναι αυτό;
-Είναι μέντο.

978
01:32:55,222 --> 01:32:57,133
-Οχι.
-Τι είναι αυτό το smeII;

979
01:32:57,662 --> 01:32:59,414
- Μυρίζει.
- Αυτός είναι!

980
01:32:59,662 --> 01:33:01,778
- Αυτός μυρίζει!
-Ναι βρωμάει.

981
01:33:01,902 --> 01:33:03,381
Όχι, δεν το κάνω. γυμναζόμουν.

982
01:33:03,742 --> 01:33:05,380
-Εσύ είσαι II.
- Είσαι πολύ κακός.

983
01:33:05,502 --> 01:33:06,730
- Βρωμάς.
-Το θέλεις πίσω;

984
01:33:06,862 --> 01:33:07,817
-Ναι, ναι.
-Οχι.

985
01:33:07,942 --> 01:33:10,058
Εσύ μυρίζεις! Βγες από το αυτοκίνητο!

986
01:33:10,182 --> 01:33:11,774
-Ερχομαι.
- Βγες από το αυτοκίνητο.

987
01:33:11,902 --> 01:33:13,221
-Πάμε.
-Βγαίνω.

988
01:33:13,342 --> 01:33:14,980
-Εσύ είσαι II.
-Βγαίνω.

989
01:33:15,102 --> 01:33:17,013
- Αυτός μυρίζει.
-Ερχομαι!

990
01:33:31,582 --> 01:33:34,142
Είναι απλά μια μπανάνα. Γεια σου.

991
01:33:38,942 --> 01:33:40,057
Γεια, είμαι ο Johnny KnoxviIIe,

992
01:33:40,182 --> 01:33:42,013
και είμαστε στο Sunset Ranch
στο HoIIywood,

993
01:33:42,142 --> 01:33:47,899
και έχουμε πάνω από έναν τόνο αλόγων
συγκεντρώθηκαν σε ένα δαχτυλίδι περίπου 10 επί 10 πόδια.

994
01:33:48,022 --> 01:33:50,297
Τώρα, πρόκειται να ζωγραφίσω ονόματα
για να δούμε ποιος θα παλέψει ο ένας τον άλλον

995
01:33:50,422 --> 01:33:51,411
στο poo joust.

996
01:33:51,542 --> 01:33:54,534
Εντάξει, θα κάνω
Γρήγορα τρέχω μέσα από τα ruIes.

997
01:33:54,662 --> 01:33:55,617
Δεν υπάρχουν κουβέντες.

998
01:33:56,622 --> 01:33:58,658
Μπάνι εναντίον Τζεφ.

999
01:33:59,022 --> 01:34:02,776
Έλα, Τζεφ. Μην με απογοητεύεις, φίλε.

1000
01:34:08,862 --> 01:34:11,581
AII σωστά, Kosick εναντίον Wee Man.

1001
01:34:11,702 --> 01:34:14,819
Χτύπα τον στο πρόσωπο. Πάρε τον, Ρικ.

1002
01:34:22,862 --> 01:34:24,614
Ναι!

1003
01:34:25,422 --> 01:34:30,416
Ο επόμενος αγώνας είναι ο KnoxviIIe,
αυτός θα ήμουν εγώ και ο CIiver.

1004
01:34:41,142 --> 01:34:44,293
Βραχίονας νικητών, πρώτος γύρος.
Bunny εναντίον Wee Man.

1005
01:34:51,982 --> 01:34:54,098
Jeff εναντίον CIiver.
Βραχίονας νικητών, δεύτερος γύρος.

1006
01:34:57,462 --> 01:34:58,531
Ναι!

1007
01:35:00,782 --> 01:35:02,101
Wee Man εναντίον Jeff.

1008
01:35:11,382 --> 01:35:13,373
Για τον αγώνα του πρωταθλήματος,

1009
01:35:13,582 --> 01:35:17,257
οι φράχτες, αυτά τα σκουπίδια,
το ποιό, όλα αφαιρούνται.

1010
01:35:17,382 --> 01:35:20,897
Είναι μανό ένα μανό. Θα επαναλάβω.
Αυτό είναι το winner-take-aII.

1011
01:35:21,342 --> 01:35:22,661
Πάμε λοιπόν.

1012
01:35:37,462 --> 01:35:39,180
Ένα, δύο...

1013
01:35:40,342 --> 01:35:41,661
Πολύ αστείο.

1014
01:35:43,062 --> 01:35:46,418
Θα ήθελα να ευχαριστήσω τα παιδιά στο γυμναστήριο
που με έδιωξε, βλέποντάς με.

1015
01:35:46,542 --> 01:35:49,739
Αυτό το τρόπαιο, αυτό το τρόπαιο IoveIy,
είναι για τον νικητή, Μπάνι.

1016
01:35:49,862 --> 01:35:51,978
Ναι! Ναι!

1017
01:36:00,422 --> 01:36:03,732
Εντάξει, σήμερα θα πάω να δοκιμάσω
να διαλέξω ένα στρώμα για το myseIf,

1018
01:36:03,862 --> 01:36:05,773
αλλά είναι μια κακή στιγμή,

1019
01:36:05,902 --> 01:36:08,211
γιατί πρέπει να ουρήσω πολύ άσχημα.

1020
01:36:08,782 --> 01:36:11,501
Μου αρέσει αυτό το στρώμα εδώ.
Μπορώ να το δοκιμάσω;

1021
01:36:11,622 --> 01:36:13,772
-HeIp yourseIf. Μπορείτε να πείτε σε αυτά.
-Εντάξει, άσε με...

1022
01:36:13,902 --> 01:36:15,494
Όλα έχουν ετικέτες πάνω τους.

1023
01:36:15,622 --> 01:36:18,420
Είναι πραγματικά καλό.
Είναι πραγματικά άνετο.

1024
01:36:18,542 --> 01:36:19,816
Αγόρι. Μου...

1025
01:36:20,102 --> 01:36:22,058
-Έχεις δίκιο;
-Δανδής.

1026
01:36:23,462 --> 01:36:26,693
-Τι κάνεις;
-Δανδής.

1027
01:36:28,942 --> 01:36:30,660
Απλώς... λυπάμαι.

1028
01:36:30,902 --> 01:36:34,815
-Έχω εκτροπή του διαφράγματος και...
-Μη λυπάσαι. καταλαβαίνω.

1029
01:36:35,142 --> 01:36:36,541
Υπάρχει κάτι που μπορώ να κάνω
να σε βγάλω;

1030
01:36:36,662 --> 01:36:38,732
Όχι, λυπάμαι. Είναι μια ιατρική κατάσταση.

1031
01:36:38,862 --> 01:36:40,659
-Καλά.
-Χρειάζομαι μια πετσέτα.

1032
01:36:42,942 --> 01:36:44,500
Πάω ακόμα.

1033
01:36:50,382 --> 01:36:52,498
- Σταμάτα να γελάς.
-Αυτό είναι τσουράκι του Ιόνγκ.

1034
01:36:52,622 --> 01:36:54,214
Μυρίζεις τόσο άσχημα.

1035
01:36:58,422 --> 01:36:59,935
Αυτό δεν είναι καλό.

1036
01:37:00,382 --> 01:37:02,498
-Είσαι καλά φίλε;
- Σωστά, εγώ...

1037
01:37:02,622 --> 01:37:04,738
-Υπάρχει κάδος απορριμμάτων;
-Ναι.

1038
01:37:05,142 --> 01:37:06,541
Αν θέλετε να επιστρέψετε
και ανανεώστε το αν,

1039
01:37:06,662 --> 01:37:08,459
-μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την τουαλέτα μας.
-Εντάξει, σε ευχαριστώ για το heIp σου.

1040
01:37:08,582 --> 01:37:10,220
Εντάξει, φίλε. Ελπίζω να περνάς καλύτερα.

1041
01:37:10,342 --> 01:37:12,219
-Ευχαριστώ, φίλε, συγγνώμη.
-Μην ανησυχείς για αυτό.

1042
01:37:13,902 --> 01:37:15,017
Φίλε, το καλύτερο μέρος για αυτό

1043
01:37:15,142 --> 01:37:18,691
είναι ότι το στρίμωξες,
και μετά σου έσφιξε το χέρι.

1044
01:37:30,342 --> 01:37:32,537
Έρχεται. Έρχεται, φίλε.

1045
01:37:33,222 --> 01:37:35,019
λυπάμαι. λυπάμαι.

1046
01:37:36,782 --> 01:37:40,411
Αυτό ήταν τσουράκι στο πρόσωπό σου, φίλε.
Τσουράκι στο πρόσωπό σου.

1047
01:37:40,942 --> 01:37:43,012
Το έχει τσαντίσει κι αυτό.

1048
01:37:46,142 --> 01:37:47,939
Εντάξει, είμαστε ακόμη.

1049
01:37:49,222 --> 01:37:51,656
-Αυτό είναι τρομερό.
- Ω, Θεέ μου.

1050
01:37:51,982 --> 01:37:53,574
Νιώθω ταλαιπωρημένος.

1051
01:37:53,702 --> 01:37:56,535
Δίνεις τα ούρα
απλά τρυπώ στους πόρους σου;

1052
01:37:56,662 --> 01:37:57,731
Ναι.

1053
01:38:00,782 --> 01:38:04,297
Φίλε, αυτά ήταν τα ούρα του,
στο πρόσωπό σου, φίλε.

1054
01:38:06,302 --> 01:38:09,100
Αυτό είναι το εσωτερικό του
στο εξωτερικό σου,

1055
01:38:09,662 --> 01:38:13,541
αλλά είναι... Πλύνε το από εκεί.
Πρέπει να τον πάρεις πίσω, φίλε.

1056
01:38:13,742 --> 01:38:15,221
Λυπάμαι, φίλε.

1057
01:38:17,822 --> 01:38:21,019
Ωραία δουλειά, δες το Jamie's angIe.

1058
01:38:36,622 --> 01:38:39,056
Έχεις ένα γάιδαρο γεμάτο πικρία.

1059
01:38:42,342 --> 01:38:44,378
-Θα σου χαλάσει το κοστούμι;
-Οχι.

1060
01:38:46,022 --> 01:38:47,011
Χρόνια πολλά, γιατί.

1061
01:38:50,942 --> 01:38:53,137
Σήμερα θα βγούμε αντιμέτωποι
οι ανθρωποφάγοι καρχαρίες.

1062
01:38:53,782 --> 01:38:57,058
Θέλουμε να τους δείξουμε
ότι δεν θα τους πληγώσουμε.

1063
01:38:57,662 --> 01:38:59,892
Θα είναι φίλοι μας
και να τους δώσουμε μια αγκαλιά.

1064
01:39:00,342 --> 01:39:01,855
Θα είμαι ειλικρινής μαζί σου.
Υπάρχει ένα συγκεκριμένο ποσό

1065
01:39:01,982 --> 01:39:03,415
του κινδύνου εδώ.

1066
01:39:03,542 --> 01:39:05,658
Αυτά είναι wiId animaI.
Είναι καρχαρίες. Δαγκώνουν,

1067
01:39:05,782 --> 01:39:07,420
και έχουν δαγκώσει ανθρώπους πριν.

1068
01:39:07,542 --> 01:39:10,773
Το κύριο πράγμα που έχεις
να προσέχετε είναι η κίνηση του χεριού σας.

1069
01:39:10,902 --> 01:39:12,938
Μην πιέζετε το ταί του
ή οτιδήποτε παρόμοιο.

1070
01:39:13,262 --> 01:39:14,411
Κράτα τα χέρια σου λοιπόν

1071
01:39:14,542 --> 01:39:16,851
λίγο πολύ μέσα ή γύρω.
Κρατήστε το μακριά από το στόμα.

1072
01:39:17,302 --> 01:39:19,657
-Σε έχει τσιμπήσει ποτέ;
-Ποτέ από καρχαρία.

1073
01:39:19,982 --> 01:39:21,859
Steve-O, αυτό είναι πιθανό
το πιο ελκυστικό

1074
01:39:21,982 --> 01:39:23,301
Έχω δει ποτέ στο Iife μου.

1075
01:39:23,662 --> 01:39:26,415
Εσύ όπως έχεις
Η μύτη του Jimmy Durante στο παντελόνι σου.

1076
01:39:27,742 --> 01:39:30,495
Σήμερα θα ακολουθήσουμε
ο μεγάλος λευκός καρχαρίας τίγρης.

1077
01:39:30,622 --> 01:39:33,011
Είναι ένα από τα πιο
οι πιο άγριοι καρχαρίες στον ωκεανό.

1078
01:39:33,142 --> 01:39:35,019
Φτιάξτε μια σούπα IittIe chum εδώ για αυτούς.

1079
01:39:35,942 --> 01:39:39,252
Βάλε ένα IittIe... Αυτό είναι.
Ας ξεκινήσουμε το ορεκτικό.

1080
01:39:39,782 --> 01:39:41,261
Άνοιξε τα μάτια σου.

1081
01:39:47,422 --> 01:39:51,620
Θα προσπαθήσουμε να τους δώσουμε μια αγκαλιά
και Iove pats και ό,τι μπορούμε.

1082
01:39:52,862 --> 01:39:56,013
Είσαι ο Iook σαν ένας δι-περίεργος υπερήρωας
σε εκείνη τη μάσκα.

1083
01:40:39,102 --> 01:40:40,455
Έχεις λίγο;

1084
01:40:42,022 --> 01:40:44,092
Ο Στιβ-Ο δαγκώθηκε. Φανταστείτε το.

1085
01:40:44,502 --> 01:40:46,811
Νομίζω ότι πήραμε
μερικά πολύ γλυκά πλάνα για αυτό.

1086
01:40:46,942 --> 01:40:50,537
Είναι απλώς μια ώθηση,
ή θα βάλεις ένα δάχτυλο;

1087
01:40:50,742 --> 01:40:54,451
-Ναι, δεν νομίζω ότι είναι πολύ κακό.
-Μπορείς να πάρεις μια θέση για μένα;

1088
01:40:54,902 --> 01:40:57,052
Ελπίζω να έλαβα πλάνα από το να γίνω λίγο.

1089
01:40:57,182 --> 01:40:59,173
Έχω όλων των ειδών τα πλάνα
καμπούρες καρχαρίες.

1090
01:40:59,702 --> 01:41:01,613
Τι έκανε ο καρχαρίας που δάγκωσε το δάχτυλό σας;

1091
01:41:01,742 --> 01:41:03,141
Δεν ξέρω.

1092
01:41:03,302 --> 01:41:05,691
Είχε κάτι να κάνει
με εσένα να καμπουριάζεις τον καρχαρία;

1093
01:41:05,822 --> 01:41:06,857
Θα μπορούσε να έχει.

1094
01:41:06,982 --> 01:41:09,337
Αισθάνεσαι νικητής ή ηττημένος,
Steve-O;

1095
01:41:09,462 --> 01:41:13,819
Θέλω να πω, για να μην κόψω ένα δάχτυλο,
Θα έλεγα ότι είναι μια μεγάλη νίκη, ξέρεις;

1096
01:41:14,222 --> 01:41:17,976
Δεν γνωρίζω πολύ κόσμο
που έχουν δαγκωθεί από καρχαρία.

1097
01:41:21,262 --> 01:41:23,537
Πάρε το... Κρις, βγάλε το.

1098
01:41:47,542 --> 01:41:49,498
Γεια, γεια, θα το πάρω.

1099
01:42:00,022 --> 01:42:03,298
Γεια, είμαι ο Steve-O και είμαι ο φίλος
ούρα της γειτονιάςI.

1100
01:42:04,342 --> 01:42:07,573
- Ορίστε!
-Στιβ-Ο!

1101
01:42:10,742 --> 01:42:13,017
Γεια, κάποιος πρέπει να πάρει ένα Ieak;

1102
01:42:14,142 --> 01:42:17,612
-Σταθείτε μπροστά στον Steve-O.
-Κάνε το στον Steve-O.

1103
01:42:24,022 --> 01:42:27,253
-Ευχαριστώ φίλε. Ευχαριστώ φίλε.
-Ναι, κανένα πρόβλημα.

1104
01:42:28,622 --> 01:42:30,772
Αυτός είναι ο φίλος μου, ο Τζέισον.

1105
01:42:33,142 --> 01:42:35,417
Ναι άνθρωπε μου. Έλα εδώ.

1106
01:42:37,982 --> 01:42:39,700
-Γεια, πρέπει να πας;
-Πρέπει να κατουρήσεις;

1107
01:42:39,822 --> 01:42:42,939
-Πρέπει να κατουρήσεις;
-Έλα εδώ να πιάσεις, φίλε.

1108
01:42:45,222 --> 01:42:47,611
Μην νιώθεις την πίεση
στο biIadder σας;

1109
01:42:47,862 --> 01:42:50,012
Γεια σου, Steve-O, άρωμα αρκεύθου.

1110
01:42:50,182 --> 01:42:52,650
Ναι!

1111
01:42:53,382 --> 01:42:54,451
Ναι!

1112
01:43:08,142 --> 01:43:12,181
-Έχετε εγκαταστάσεις για ένα νούμερο δύο;
-Πρέπει να πας νούμερο δύο;

1113
01:43:12,302 --> 01:43:14,293
Νομίζω ότι μάλλον θα τα καταφέρουμε
ένα νούμερο δύο.

1114
01:43:14,422 --> 01:43:15,696
Έχει κανείς ένα νούμερο δύο σε αυτά;

1115
01:43:34,742 --> 01:43:36,221
Χρειαζόμαστε ένα για το κεφάλι του.

1116
01:43:36,342 --> 01:43:37,855
Μάλλον πρέπει απλά
σκύψτε το κεφάλι σας.

1117
01:43:38,662 --> 01:43:40,618
Εδώ, βάλτε ένα μαξιλάρι από αυτήν την πλευρά.

1118
01:43:44,142 --> 01:43:45,370
Το κεφάλι ψηλά.

1119
01:43:48,902 --> 01:43:50,176
Είστε έτοιμοι;

1120
01:44:02,502 --> 01:44:04,060
Σήκωσέ τον ξανά.

1121
01:44:04,222 --> 01:44:07,020
Περίμενε, που είναι...
Αυτό είναι το πάνω ή το κάτω;

1122
01:44:14,862 --> 01:44:17,376
-Είσαι καλά;
-Όχι, δεν είμαι.

1123
01:44:17,662 --> 01:44:20,130
Αυτό πόνεσε πραγματικά.
Θέλω να δω την επιστροφή.

1124
01:44:20,502 --> 01:44:23,812
Κάποια στιγμή, μόλις απογειώθηκε.
Λοιπόν, όντως μεταφερθήκατε στον αέρα.


