1
00:00:03,977 --> 00:00:07,347
Mundo oculto
criações notáveis.
2
00:00:08,697 --> 00:00:13,717
David Attenborough nos guia
a vida de monstros microscópicos.
3
00:00:14,127 --> 00:00:21,717
Bem-vindo ao mundo fascinante
“preguiça”, aranha, “t�re” e insetos.
4
00:00:21,997 --> 00:00:27,337
Este pequeno mundo come, ele diz
e matar de maneiras notáveis.
5
00:00:27,887 --> 00:00:31,367
Mas David com sua equipe
partiu em uma jornada diferente,
6
00:00:31,637 --> 00:00:35,027
filmar seu mundo em 3D.
7
00:00:35,377 --> 00:00:39,917
O melhor de todo o conjunto
em 3D são as pequenas coisas.
8
00:00:40,557 --> 00:00:45,917
Eles enfrentarão o imprevisível
câmeras convidativas e temperamentais,
9
00:00:46,257 --> 00:00:48,577
desenhar nesses continentes
10
00:00:48,707 --> 00:00:51,437
e combater tempestades tropicais.
11
00:00:55,347 --> 00:00:58,777
Mordidas e picadas
eles nunca estão longe o suficiente.
12
00:01:01,117 --> 00:01:05,667
A equipe precisará de paciência e perseverança
testado e nos limites.
13
00:01:05,947 --> 00:01:10,547
E isso no caminho para o mundo
monstros microscópicos.
14
00:01:10,837 --> 00:01:15,867
MICRO MONSTROS
Um filme sobre um filme
15
00:01:17,577 --> 00:01:21,587
O primeiro dia de Davi
nova série filmada.
16
00:01:21,867 --> 00:01:25,937
Ele quer se juntar a nós
algumas criações interessantes.
17
00:01:26,597 --> 00:01:30,637
Celebridades são sempre amigas
conhecidos como preguiçosos.
18
00:01:32,047 --> 00:01:39,817
Isso inclui aranhas, insetos e insetos
e representam 80% de todas as espécies da Terra.
19
00:01:40,167 --> 00:01:43,367
“as preguiças têm”
não reduzirá o impacto na Terra
20
00:01:43,837 --> 00:01:49,857
e dependemos de muitas coisas
sobre como isso afeta o planeta.
21
00:01:50,737 --> 00:01:53,337
Muitas vezes passam despercebidos
fora de vista
22
00:01:53,407 --> 00:01:59,587
mas essas criaturas mostram ignorância
a raça que David deseja capturar.
23
00:02:03,587 --> 00:02:06,577
Queremos mostrar-lhe a visão da carne,
24
00:02:06,847 --> 00:02:14,167
que entretanto dá à luz um jovem,
eles já estão a caminho.
25
00:02:14,577 --> 00:02:19,247
Isso é uma visão, se você quiser
visto por um elefante, surpreenderia a todos.
26
00:02:19,977 --> 00:02:23,777
Então David quer mostrar isso
Visão natural como ninguém antes.
27
00:02:23,987 --> 00:02:27,117
Este será o dele
cinco projetos filmados em 3D.
28
00:02:27,647 --> 00:02:30,347
Todos os projetos recentes
desenhamos em 3D,
29
00:02:31,007 --> 00:02:36,697
começamos com monstros voadores,
continuou Tu���ky e The Cube. (sobre)
30
00:02:36,817 --> 00:02:42,347
E enquanto fazíamos isso, estávamos procurando
mais oportunidades para aplicar 3D.
31
00:02:42,757 --> 00:02:46,487
E funciona para insetos
absolutamente ótimo com 3D,
32
00:02:46,688 --> 00:02:49,988
porque como com esta tecnologia
chegamos muito perto
33
00:02:50,037 --> 00:02:53,417
nos encontraremos em um novo
Eu ocupo o mundo.
34
00:02:54,587 --> 00:02:58,657
Até as coisas mais comuns
vejo você no novo
35
00:02:59,007 --> 00:03:04,667
pense em formigas, cupins
e o que você sabe, ou já ouviu falar,
36
00:03:05,057 --> 00:03:10,007
mas eu garanto que você os verá
em 3D, você os verá sob uma nova luz.
37
00:03:12,947 --> 00:03:16,137
Para alcançá-lo
mas será um grande desafio.
38
00:03:16,907 --> 00:03:22,217
Há um cachorro na lista de maridos de David
200 mundos vivendo nesses continentes,
39
00:03:22,218 --> 00:03:24,318
Muitas vezes em cidades distantes.
40
00:03:25,137 --> 00:03:30,367
E isso terá que ser usado para
ações capturadas por diversas câmeras diferentes.
41
00:03:34,457 --> 00:03:38,127
Espelho 3D tradicional
lente para fotos “amplas”,
42
00:03:39,807 --> 00:03:43,637
Uma câmera de vídeo
para eventos lentos
43
00:03:47,747 --> 00:03:50,827
e uma câmera de alta velocidade
para câmera lenta.
44
00:03:52,887 --> 00:03:57,197
Mas para coleções 3D desses convites
parecendo um microscópio
45
00:03:57,637 --> 00:04:01,337
a produção teve que
desenvolver um novo tipo de câmera.
46
00:04:03,077 --> 00:04:08,117
Para isso, convidaram um fotógrafo selvagem
Naturalistas e Inventores, de Jonathan Watts.
47
00:04:08,507 --> 00:04:11,167
Ele trabalhou em um sistema revolucionário,
48
00:04:11,557 --> 00:04:14,597
que ele tomou conhecimento
Tem um enorme potencial.
49
00:04:15,487 --> 00:04:21,577
O trabalho de um menino britânico
e construção no celeiro, é única,
50
00:04:21,617 --> 00:04:23,307
agora há apenas uma peça.
51
00:04:24,297 --> 00:04:28,267
Câmeras 3D padrão
eles são enormes e têm duas lentes,
52
00:04:28,437 --> 00:04:31,417
mas eles pegam isso de perto
você também não pode atirar com eles.
53
00:04:31,937 --> 00:04:36,397
Jonathan no design do cubo
o design (Cube Rig) é diferente nisso.
54
00:04:37,907 --> 00:04:45,447
Uma câmera cúbica não possui duas lentes,
Eu tenho apenas um e um prisma no final,
55
00:04:45,877 --> 00:04:50,877
que quebra a imagem em duas
lente de duas câmeras diferentes,
56
00:04:51,257 --> 00:04:55,497
e com uma pequena diferença,
para criar um efeito tridimensional.
57
00:04:57,607 --> 00:05:01,707
Esta câmera é acoplada
e 50.000% para ampliar a imagem.
58
00:05:02,137 --> 00:05:05,637
A formiga cai
tão grande quanto um leão.
59
00:05:07,807 --> 00:05:13,877
Esta tecnologia inovadora para a equipe
permite filmar pelo menos alguns tipos de insetos,
60
00:05:14,747 --> 00:05:16,917
de uma perspectiva completamente nova.
61
00:05:17,697 --> 00:05:24,276
Eu tento alcançar
para que a abordagem não seja utilizável,
62
00:05:24,277 --> 00:05:28,447
queremos mudar o visualizador e colocá-lo no meio
insetos para que fiquem do mesmo tamanho.
63
00:05:29,877 --> 00:05:34,097
Essa série vai ser afiada
pelo teste de câmera Cube rig.
64
00:05:35,487 --> 00:05:38,807
Mas ele ainda tem que
reúna seus personagens principais.
65
00:05:40,927 --> 00:05:44,517
Insetos não são bem-vindos
ele controla e controla.
66
00:05:45,457 --> 00:05:47,447
Do voo gravado,
67
00:05:47,547 --> 00:05:48,987
saindo da coleção
68
00:05:49,467 --> 00:05:51,427
ou se recusar a se mover.
69
00:05:51,717 --> 00:05:55,327
Temos uma ideia do que queremos depois deles
eles queriam, mas não sabemos se o farão,
70
00:05:55,827 --> 00:05:57,247
quanto tempo eles levarão
71
00:05:58,027 --> 00:05:59,897
Muitas coisas importantes para resolver.
72
00:06:00,337 --> 00:06:06,217
Esta situação foi resolvida pela equipe
Alguns deles são convidados para o estúdio.
73
00:06:06,567 --> 00:06:08,987
Mas eles precisarão de um especialista para isso.
74
00:06:09,987 --> 00:06:16,957
Martin Fringe trabalha como ��etn�,
mas ele é reconhecido como um especialista em insetos.
75
00:06:18,677 --> 00:06:22,307
Ele gosta de um dos maiores
de colecções privadas de veados na Europa.
76
00:06:22,897 --> 00:06:26,427
E aqui está
em seu jardim em Norfolk.
77
00:06:26,507 --> 00:06:31,767
Este é o meu celeiro de insetos
tem 20 metros de comprimento e 5 metros de largura
78
00:06:31,947 --> 00:06:35,697
e ��elev� construído para armazenamento
tantos tipos de insetos quanto possível.
79
00:06:36,047 --> 00:06:42,057
Eles têm 150 ou 200 espécies diferentes lá
pequenos insetos, em sua casa,
80
00:06:42,467 --> 00:06:47,427
ele ficou no jardim para isso
um enorme edifício onde ele os armazena.
81
00:06:47,787 --> 00:06:53,797
E igual aos outros
ele também tem um amigo,
82
00:06:53,817 --> 00:06:57,897
um tem isso, o outro aquilo
e ele está no centro de toda a rede.
83
00:06:59,077 --> 00:07:04,767
A única possibilidade, quão perto
para atirar em pequenos insetos, está em estúdio.
84
00:07:06,947 --> 00:07:10,217
Ele geralmente os armazena
em um espaço pequeno,
85
00:07:10,657 --> 00:07:13,877
então se você ler tudo
perto de você, você se sente seguro.
86
00:07:15,577 --> 00:07:21,157
Martin está no centro deste processo,
sua experiência é inestimável,
87
00:07:21,357 --> 00:07:24,867
nos preocupamos com tecnologia,
mas os insetos desempenham um papel importante aqui.
88
00:07:26,167 --> 00:07:29,347
Para David, é possível
primeiro dia de filmagem,
89
00:07:29,737 --> 00:07:32,697
mas ele testou
novos equipamentos no mês passado.
90
00:07:32,927 --> 00:07:39,237
E há quatro semanas, Martin se tornou um inseto
e a câmera de Jonathan se encontraram pela primeira vez.
91
00:07:39,927 --> 00:07:42,527
Mas atenção a isso
atraiu o inseto principal.
92
00:07:46,928 --> 00:07:50,028
Quando você olha de perto,
parece algo saído do Mr. Time.
93
00:07:50,457 --> 00:07:53,697
Uma criaturinha tão linda
Eu nunca vi na minha vida.
94
00:07:54,247 --> 00:07:57,757
Este é o melhor
no mundo e crescendo.
95
00:07:58,567 --> 00:08:01,097
Ele o aconselhou a recuar.
96
00:08:07,277 --> 00:08:08,967
E até você estalar o dedo.
97
00:08:10,047 --> 00:08:15,227
Os besouros causaram alguma f�b�,
mas a câmera rapidamente nos fez esquecer,
98
00:08:15,447 --> 00:08:17,397
graças a algumas ótimas tomadas.
99
00:08:18,398 --> 00:08:21,298
Isso foi absolutamente ótimo,
como ele fez isso com aquela cabeça.
100
00:08:21,699 --> 00:08:23,199
Isso foi muito bom.
101
00:08:24,837 --> 00:08:28,217
Foi quando ele começou a perceber
o potencial desta tecnologia.
102
00:08:30,377 --> 00:08:33,157
As possibilidades são infinitas.
103
00:08:34,507 --> 00:08:36,097
Isso me surpreendeu completamente.
104
00:08:38,517 --> 00:08:43,087
O que parece uma placa de Petri
acordou com um rugido em uma montanha viva.
105
00:08:45,077 --> 00:08:47,527
Foto de teste
estava com muito “sonolento”.
106
00:08:48,037 --> 00:08:52,377
A câmera gravou apenas um
coleções do mundo microscópico.
107
00:08:54,097 --> 00:08:57,727
Depois de perceber o quão pequenos eles são,
a questão do tamanho deles
108
00:08:58,137 --> 00:08:59,987
é menos importante que
o que estou realmente fazendo.
109
00:09:00,737 --> 00:09:06,137
E ele sempre fica surpreso quando
o que você está olhando sob essa iluminação.
110
00:09:08,247 --> 00:09:14,207
Mas durante o curso ele se concentra no filme
tem que encontrar um novo nível.
111
00:09:14,927 --> 00:09:19,857
Não para para a série funcionar
basta atirar em insetos em movimento.
112
00:09:20,357 --> 00:09:25,497
Ele deve atirar muito
comportamento diferente e incomum.
113
00:09:27,137 --> 00:09:31,941
Nós queríamos
mostrar corridas interessantes,
114
00:09:31,971 --> 00:09:36,573
nem um tipo
mas em todo o espectro de espécies.
115
00:09:36,847 --> 00:09:42,062
Então escolhemos um grande
dramas da vida de vários insetos
116
00:09:42,277 --> 00:09:47,241
para quem são as palavras
colonialismo e conflito.
117
00:09:47,737 --> 00:09:54,537
Cada um segue seu próprio caminho, mas juntos
mostra a diversidade de seu mundo.
118
00:09:55,617 --> 00:10:00,157
Mas haverá bugs
comporte-se naturalmente no estúdio,
119
00:10:00,697 --> 00:10:02,327
ou eles serão liberados?
120
00:10:02,817 --> 00:10:07,917
Se forem, toda a série será planejada
eles terão que mudar drasticamente.
121
00:10:09,378 --> 00:10:11,064
Para esclarecer as opções,
122
00:10:11,193 --> 00:10:16,071
foi isso que ele decidiu que seria a primeira cena
contêm uma peculiaridade conhecida no comportamento.
123
00:10:16,431 --> 00:10:20,057
Lindo louva-a-deus no céu.
124
00:10:21,294 --> 00:10:24,637
Filmado é raro
e pela primeira vez será em 3D.
125
00:10:25,617 --> 00:10:29,487
O louva-deus recebeu seu nome do céu
de acordo com sua atitude de oração,
126
00:10:29,927 --> 00:10:33,727
mas por trás dessa atitude
um assassino impiedoso está escondido.
127
00:10:35,297 --> 00:10:39,507
Criando as condições certas
não é fácil no estúdio.
128
00:10:39,897 --> 00:10:46,767
Os louva-a-deus geralmente se reproduzem em preto
e tentamos filmar sob luzes.
129
00:10:47,227 --> 00:10:51,667
E isso em cima de um bastão, na frente da câmera,
Há muito movimento e vibração no corpo.
130
00:10:51,897 --> 00:10:55,387
O macho n�m
ele pode voar aqui.
131
00:10:55,477 --> 00:11:01,417
Sabe-se que eles estão com mulheres
louva-a-deus femininos são seletivos.
132
00:11:01,797 --> 00:11:06,477
Os insetos são então criados
deve beber principalmente puro,
133
00:11:07,217 --> 00:11:12,215
E um problema é
se você não pode dizer com certeza,
134
00:11:12,683 --> 00:11:18,262
se for escolhido por nós
O quarto está bem equipado.
135
00:11:18,787 --> 00:11:22,789
Não importa tanto para os bielorrussos,
136
00:11:22,819 --> 00:11:27,888
Mas é diferente para os caçadores de carnívoros.
Se eu puder chegar perto
137
00:11:28,082 --> 00:11:31,954
como devo saber
Estou no juízo perfeito?
138
00:11:33,004 --> 00:11:38,757
Martin está preocupado até mesmo com um pouco de trânsito
a partir disso ele pode transformar uma mulher em uma assassina.
139
00:11:47,517 --> 00:11:49,685
Ninguém respirou fundo.
140
00:11:56,267 --> 00:12:01,287
À medida que o macho se aproxima lentamente da fêmea,
até agora tudo está indo conforme o planejado.
141
00:12:10,487 --> 00:12:12,877
Mas de repente tudo deu errado.
142
00:12:13,207 --> 00:12:16,977
A fêmea decidiu se casar com o macho
hoje definitivamente não haverá nada.
143
00:12:17,357 --> 00:12:21,777
Seu modelo tornou-se uma torre.
144
00:12:22,137 --> 00:12:26,767
Você ouviu isso? Isso foi um aviso
para outros machos.
145
00:12:29,207 --> 00:12:31,887
Parecia que tudo iria dar certo,
mas provavelmente irá matá-lo.
146
00:12:32,067 --> 00:12:37,937
Não era isso que queríamos. Ele pode
ela enviou algumas vibrações que ouviu bastante.
147
00:12:39,637 --> 00:12:42,537
Mas o homem se decidiu
para surpreender a todos.
148
00:12:42,867 --> 00:12:47,887
E ele mostrou à equipe o quão imprevisível
deveria ser um mundo de preguiça.
149
00:12:50,927 --> 00:12:57,217
David Attenborough com a equipe
lançado em um voo 3D para o mundo de “lenov”.
150
00:12:59,677 --> 00:13:06,737
Ele está tentando filmar em um estúdio em Londres
colheitas para acasalar louva-a-deus.
151
00:13:09,347 --> 00:13:11,947
Mas as coisas não correram conforme o planejado.
152
00:13:12,217 --> 00:13:16,277
A fêmea decidiu que a cidade
A fêmea será mais masculina.
153
00:13:18,067 --> 00:13:21,317
Mas o homem se decidiu
para surpreender a todos.
154
00:13:22,607 --> 00:13:27,787
Eles fazem, se você olhar
em suas bundas, então você verá.
155
00:13:29,867 --> 00:13:35,227
Mesmo em lutas até a morte, o macho provou
para cumprir seu propósito, dormir com uma mulher.
156
00:13:37,037 --> 00:13:39,891
Perguntamos a muitas pessoas
o que você sabe sobre louva-a-deus
157
00:13:39,921 --> 00:13:43,977
e eles: "Sim, são eles, como uma mulher
ele arranca a cabeça do macho com uma mordida.
158
00:13:46,577 --> 00:13:51,304
Mas o mais interessante é que
159
00:13:51,334 --> 00:13:54,757
Não temos certeza de com que frequência
isso acontece na natureza livre.
160
00:13:55,087 --> 00:13:57,147
Mas isso definitivamente acontecerá.
161
00:13:57,557 --> 00:13:59,867
Aqui eles estão conectados.
162
00:14:03,134 --> 00:14:08,328
- Sua cabeça está quase acabando.
- Está por um fio aqui.
163
00:14:09,106 --> 00:14:10,331
Vai cair de vez em quando.
164
00:14:17,813 --> 00:14:21,708
Surpreendentemente, não é um homem
completamente morto.
165
00:14:23,990 --> 00:14:25,979
Ele começou a engravidar a fêmea.
166
00:14:31,090 --> 00:14:36,321
A fêmea mordeu a cabeça dele e com ele
e o centro que controla as suas armas.
167
00:14:37,076 --> 00:14:40,364
A barriga dele m�
mas seu sistema nervoso.
168
00:14:41,306 --> 00:14:43,903
Centro que controla os órgãos sexuais.
169
00:14:44,492 --> 00:14:48,775
E isso permite que ele transmita seus genes,
mesmo quando é essencialmente após a morte.
170
00:14:49,440 --> 00:14:53,898
Que eles tiveram um bom sucesso
e capturar rapidamente este momento,
171
00:14:54,082 --> 00:14:56,922
nos mostrou o que mais temos que provar
172
00:14:56,952 --> 00:14:59,727
e graças a isso temos
um pouco de sua ambição.
173
00:15:05,107 --> 00:15:08,376
Quando foi possível dar
juntos estúdio funcional,
174
00:15:08,542 --> 00:15:12,757
com isso ele teve que embarcar em um grande projeto
o número de maridos com quem David se casou.
175
00:15:14,254 --> 00:15:18,509
Produção começa em dois meses
irá para a África e depois para a Austrália,
176
00:15:18,539 --> 00:15:20,204
então eles estão realmente sob pressão.
177
00:15:22,216 --> 00:15:24,979
Os insetos geralmente são bem comportados,
178
00:15:25,937 --> 00:15:29,636
mas ainda não chegou a hora
atire na máfia do mundo dos insetos.
179
00:15:29,996 --> 00:15:35,247
o amor do americano no palco,
que parece uma cozinha desarrumada.
180
00:15:42,849 --> 00:15:44,716
Deve ser fácil de pintar.
181
00:15:45,186 --> 00:15:49,084
Para capturar a ação, eles não precisam
fotografar em um grande close-up,
182
00:15:49,240 --> 00:15:51,677
para que eles possam desenhar
com uma boa câmera 3D.
183
00:15:52,359 --> 00:15:55,564
- Aqui vamos nós.
- 3, 2, 1, agora.
184
00:16:00,937 --> 00:16:04,962
Ele não poderia fazer isso
Quero manter a velocidade.
185
00:16:07,739 --> 00:16:11,810
Eles correm completamente selvagens, estão cheios
valeu a pena. O que esperar do amor.
186
00:16:20,270 --> 00:16:22,795
eu o amo
comportamento hiperativo
187
00:16:22,825 --> 00:16:26,414
encontrado em luzes brilhantes
necessário para fotografar detalhes em 3D.
188
00:16:27,220 --> 00:16:31,168
O maior problema
com a temperatura nos insetos é o
189
00:16:31,198 --> 00:16:33,003
quanto mais quente é
mais ativos eles são.
190
00:16:33,033 --> 00:16:37,957
Então, se você lhes der muita luz,
eles são ativos e incontroláveis.
191
00:16:38,559 --> 00:16:42,077
Martin, o dono do besouro, sugeriu
Uma estratégia frequentemente usada.
192
00:16:42,584 --> 00:16:43,847
Eles querem se acalmar.
193
00:16:44,246 --> 00:16:48,817
Ao resfriá-los,
eles não serão mais tão rápidos e hiperativos.
194
00:16:51,022 --> 00:16:53,177
3, 2, 1, agora.
195
00:16:57,206 --> 00:16:59,157
O truque é relaxar
segundo ele, demorou
196
00:16:59,866 --> 00:17:02,652
Também está correto
equilibrar a temperatura
197
00:17:02,682 --> 00:17:07,354
ser suficiente para cobrir
e ativo, mas não muito
198
00:17:07,474 --> 00:17:09,583
para baixá-los para filmar.
199
00:17:10,706 --> 00:17:11,747
Legal.
200
00:17:13,759 --> 00:17:16,676
A chave para o sucesso aqui é o conhecimento,
201
00:17:16,706 --> 00:17:21,592
se você sabe
para� e como agir assim�
202
00:17:21,622 --> 00:17:26,237
e o que os estimula a fazer isso, então isso
você pode verificar e reproduzir.
203
00:17:27,810 --> 00:17:30,371
O amor pode ser domado um pouco,
204
00:17:30,573 --> 00:17:33,391
mas outros são preguiçosos
eles não são tão obedientes.
205
00:17:34,031 --> 00:17:37,537
Acho que poderíamos provocá-los um pouco,
para obter atividade deles.
206
00:17:38,535 --> 00:17:40,936
Os insetos não devem se comportar como
como esperávamos
207
00:17:41,093 --> 00:17:44,581
então vamos tentar de tudo
e aprenda à medida que avançamos.
208
00:17:45,088 --> 00:17:48,318
Passo dias inteiros falando sobre isso
em certas marcas de criação,
209
00:17:48,474 --> 00:17:50,178
o que pode nem ocorrer.
210
00:17:50,475 --> 00:17:52,987
Isso testa nossa paciência.
211
00:17:53,781 --> 00:17:56,443
Mesmo apesar de Martinov
tratamento profissional
212
00:17:56,473 --> 00:17:59,814
você está apenas zumbindo
eles não prestam atenção.
213
00:18:00,513 --> 00:18:05,968
Com cada toque, nós os estressamos tanto
Não queremos nos comportar como queremos.
214
00:18:06,077 --> 00:18:08,687
E se nos aproximarmos deles?
215
00:18:09,988 --> 00:18:13,229
É simples, natureza
nem sempre faz o que queremos.
216
00:18:13,451 --> 00:18:16,630
Não são os atores que eu tenho
você diz e toca isso e aquilo
217
00:18:16,777 --> 00:18:20,738
eles têm suas próprias cabeças
e devemos fazer o que pudermos.
218
00:18:21,755 --> 00:18:26,167
Para alcançar um comportamento natural,
Martin precisa construir um ambiente ao volante,
219
00:18:26,197 --> 00:18:28,417
que será o mais realista possível.
220
00:18:29,191 --> 00:18:34,407
É muito fácil de fazer
ambiente absolutamente fiel no estúdio.
221
00:18:34,822 --> 00:18:37,751
Hoje ele está na frente de Martin
o maior desafio
222
00:18:37,926 --> 00:18:40,845
construir uma pequena casa.
223
00:18:41,338 --> 00:18:45,247
Colônia na frente com rainha
foi entregue por um especialista da Bélgica.
224
00:18:46,049 --> 00:18:48,628
E enquanto eles estão moendo
depois de uma longa jornada eles respondem,
225
00:18:49,042 --> 00:18:51,805
Martin já está terminando
sua nova casa.
226
00:18:52,173 --> 00:18:54,394
Este será �mel��� �l,
227
00:18:54,725 --> 00:18:59,560
subterrâneo, então deve
contém raízes e tal.
228
00:19:01,013 --> 00:19:03,980
O objetivo é capturá-los
tinha estritamente uma hierarquia,
229
00:19:04,266 --> 00:19:08,023
onde a rainha supervisionou
por muitos dias.
230
00:19:08,979 --> 00:19:12,202
Mas o maior problema
é colocar a colônia no palco.
231
00:19:12,766 --> 00:19:19,437
Martin está apenas tirando os milkshakes
da caixa em que foram entregues.
232
00:19:20,028 --> 00:19:24,567
E isso é muito perigoso,
porque estão bastante cansados.
233
00:19:25,544 --> 00:19:27,789
Fique, fique, fique... Sim!
234
00:19:28,139 --> 00:19:30,833
A equipe precisa
para resolver durante a noite,
235
00:19:31,201 --> 00:19:34,388
se isso não acontecer, todos eles
Você terá que sair.
236
00:19:34,967 --> 00:19:39,597
Não temos ideia se eles vão
resolvido, e viremos amanhã.
237
00:19:40,296 --> 00:19:41,926
Tudo depende disso.
238
00:19:48,612 --> 00:19:52,339
Na próxima primavera
a rainha ainda está se comportando de maneira estranha.
239
00:19:53,021 --> 00:19:57,568
- Os meninos estão fora e a rainha também.
- Entre novamente, entre novamente.
240
00:19:58,457 --> 00:20:02,675
Se algo acontecesse com a rainha,
os trabalhadores não devem sair
241
00:20:02,969 --> 00:20:04,636
eles simplesmente voariam para longe.
242
00:20:05,000 --> 00:20:08,131
Esperamos que Martin consiga
leve a rainha de volta para a masmorra
243
00:20:08,161 --> 00:20:11,926
e ela se acalma e começa
cumprir suas tarefas habituais.
244
00:20:12,732 --> 00:20:16,765
Martin está tentando pegar a rainha
acalmar com as mãos nuas.
245
00:20:17,790 --> 00:20:19,751
Ótimo, a rainha está de volta.
246
00:20:19,963 --> 00:20:23,573
- Então ele está aí?
- Sim, lá está ele de novo.
247
00:20:29,583 --> 00:20:32,627
Arte martiniana
e a experiência valeu a pena.
248
00:20:33,547 --> 00:20:37,267
O ambiente é natural o suficiente para
“Melians se comportou naturalmente durante as filmagens.
249
00:20:40,457 --> 00:20:43,735
A rainha e seus trabalhadores
eles finalmente começaram a se acalmar.
250
00:20:52,422 --> 00:20:54,017
Só ela põe ovos.
251
00:20:56,488 --> 00:20:59,617
Ela também é a mãe de toda a família.
252
00:21:07,549 --> 00:21:11,412
Para evitar a concorrência
de seus descendentes, expelindo produtos químicos,
253
00:21:11,442 --> 00:21:15,857
feromônio, graças ao qual eles não querem
sua prole põe ovos.
254
00:21:19,081 --> 00:21:22,830
Graças a esta incapacidade
eles se tornam trabalhadores da rainha
255
00:21:23,115 --> 00:21:25,579
e cuide do ninho.
256
00:21:26,421 --> 00:21:30,888
O fato de termos filmado tudo
e talvez até o melhor, primeiro,
257
00:21:31,183 --> 00:21:33,587
não acontece com frequência
e foi emocionante.
258
00:21:35,467 --> 00:21:38,285
Depois de dois meses de filmagem em estúdio
259
00:21:38,589 --> 00:21:41,730
agora ele tem que atirar no inseto com ele
em todas as contas.
260
00:21:42,374 --> 00:21:44,747
Enorme colônia de insetos.
261
00:21:45,592 --> 00:21:53,273
Você não apenas filma algo no estúdio e pronto
centenas de milhares de indivíduos são criados.
262
00:21:54,668 --> 00:21:57,266
Unidade especializada
ela foi para o Quênia.
263
00:21:58,479 --> 00:22:00,727
Sete toneladas de equipamentos estão em movimento.
264
00:22:01,725 --> 00:22:06,017
Nos últimos 30 anos, pintei
ao redor do mundo e carregamos muitos equipamentos,
265
00:22:06,047 --> 00:22:10,517
mas eu gosto dessa série
como em um braço em movimento.
266
00:22:11,499 --> 00:22:15,229
Este é exatamente o comportamento
que ele gostaria de capturar com ele.
267
00:22:15,422 --> 00:22:19,546
No grupo de insetos locais
- Formiga Dorylus.
268
00:22:19,576 --> 00:22:25,886
São formigas caçadoras que marcham
em uma tira com cerca de 20 cm de diâmetro
269
00:22:26,088 --> 00:22:30,350
e limpar a área e caçar
todas as pequenas criaturas
270
00:22:30,479 --> 00:22:35,401
e então eles marcham por vários dias,
não se mate e cace novamente.
271
00:22:35,878 --> 00:22:41,899
A formiga cultivada Dorylus é altamente
sofisticado� e será o destaque da série.
272
00:22:43,285 --> 00:22:46,858
A equipe contratou um guia,
para ajudá-los a encontrar uma grande colônia.
273
00:22:48,391 --> 00:22:53,867
Mas graças à série
é procurado de muito perto.
274
00:22:55,119 --> 00:22:57,187
Mas eventualmente eles encontraram uma pista promissora.
275
00:22:58,197 --> 00:23:02,005
Estou procurando uma formiga
passamos uma semana
276
00:23:02,217 --> 00:23:04,754
e depois de uma semana estamos
encontrei dois formigueiros.
277
00:23:05,427 --> 00:23:09,227
Mas a bolha está prestes a desaparecer
otimismo de toda a equipe.
278
00:23:10,439 --> 00:23:12,367
Formigas correm para se esconder
279
00:23:13,128 --> 00:23:17,558
e se a água ficar muito alta
câmeras sensíveis, pode destruí-las facilmente.
280
00:23:17,695 --> 00:23:21,757
Temos que equipar tudo
esconda-se debaixo da tenda, desligue as câmeras,
281
00:23:22,377 --> 00:23:24,653
este é um
das questões levantadas no Quénia.
282
00:23:25,335 --> 00:23:29,967
Se o tempo não melhorar logo, isso é
retorna à Grã-Bretanha de mãos vazias.
283
00:23:31,097 --> 00:23:35,642
Davi e sua equipe
o mundo oculto das preguiças.
284
00:23:36,196 --> 00:23:42,017
Eles tentarão usar novas tecnologias
capture essas pequenas criaturas em 3D.
285
00:23:43,233 --> 00:23:47,637
Ele foi para o Quênia com uma equipe especializada
registre as formigas do gênero Dorylus.
286
00:23:48,834 --> 00:23:55,463
Mas depois de uma semana procurando formigas
o inseto os prendeu sob as tendas.
287
00:23:59,480 --> 00:24:04,978
Mas a manhã trouxe bom tempo e sol
afugentou formigas em grande número.
288
00:24:06,815 --> 00:24:11,132
Especialista em equipe,
entomologista Dr. Dino Martens
289
00:24:11,298 --> 00:24:14,770
ele começou a cavar
residência temporária de formigas.
290
00:24:15,120 --> 00:24:16,625
E procurando pela rainha.
291
00:24:17,777 --> 00:24:21,117
É ótimo para a equipe
oportunidade para filmar,
292
00:24:21,375 --> 00:24:26,657
mas uma vez que eles começam com ele, eles chutam
isso começará a causar muitos problemas.
293
00:24:28,791 --> 00:24:31,075
Eu tenho um em minhas mãos, tire-o.
294
00:24:31,497 --> 00:24:36,606
As formigas estarão em sua sala de viagem
querido e eles vão correr pela estrada
295
00:24:36,636 --> 00:24:40,017
e você pode ficar de pé
um pouco seguro próximo a ele.
296
00:24:40,719 --> 00:24:45,517
Mas se ele mudar esse caminho,
é cada formiga e cada homem por si.
297
00:24:50,107 --> 00:24:53,247
Você tem que tirar a roupa
e corra para o cheque.
298
00:24:54,460 --> 00:24:58,825
Mas não sobrou nada para ele,
não morda e aguente a dor.
299
00:25:01,418 --> 00:25:06,713
Com a ajuda de uma câmera 3D padrão
e eles conseguiram a colheita que queriam.
300
00:25:07,137 --> 00:25:09,567
Ótimas colheitas direto do ninho.
301
00:25:12,533 --> 00:25:15,858
Mas eles se esbarraram
para uma criação notável.
302
00:25:16,399 --> 00:25:21,887
O exército de formigas atacou
criado por bastante.
303
00:25:22,127 --> 00:25:28,865
Encontramos muitas formigas,
que cobriu completamente a lesma,
304
00:25:29,030 --> 00:25:33,469
centenas e milhares de formigas assassinas.
305
00:25:34,456 --> 00:25:38,020
Para poder filmar,
precisa de um grande aumento
306
00:25:38,195 --> 00:25:41,907
e então a câmera girou
Primeira vez usando o Cube Rig fora do estúdio.
307
00:25:43,926 --> 00:25:47,987
- Vamos, pronto.
- Sim, isso é muito bom.
308
00:25:52,265 --> 00:25:55,479
Eles conseguiram atirar
Exceto para fotos 3D em close-up.
309
00:25:55,677 --> 00:25:59,941
Cooperação repulsiva
centenas de milhares de formigueiros.
310
00:26:06,073 --> 00:26:10,015
Formigas com seu problema
com o tamanho� igualaram com a ajuda� da colônia�
311
00:26:10,632 --> 00:26:14,942
e essas colônias multimilionárias
312
00:26:15,218 --> 00:26:20,394
são encaixados quando vistos à distância
agir como um grande indivíduo.
313
00:26:23,678 --> 00:26:26,027
Formigas do gênero Dorylus.
314
00:26:28,559 --> 00:26:34,157
Esta comunidade de cinquenta milhões
é uma colônia, não apenas uma família.
315
00:26:38,358 --> 00:26:40,357
A rainha é a mãe de todos aqui.
316
00:26:42,544 --> 00:26:45,841
Ele é o único capaz de reprodução.
317
00:26:47,644 --> 00:26:53,387
E toda a comunidade existe
apenas para ajudá-la.
318
00:26:57,979 --> 00:27:00,556
De volta ao conforto do estúdio de Londres
319
00:27:00,896 --> 00:27:05,133
David planeja junto com a equipe como
gravar outro grupo em sua lista.
320
00:27:08,101 --> 00:27:11,987
Até agora eles filmaram
um grande número de insetos e insetos,
321
00:27:12,581 --> 00:27:17,269
mas eles ainda não têm um pronto
e a classe mais interessante de membros,
322
00:27:17,554 --> 00:27:20,354
o que é tão
O favorito de Davi.
323
00:27:21,008 --> 00:27:22,021
Aranhas.
324
00:27:23,487 --> 00:27:27,632
eu gosto de aranhas
e eles são incrivelmente interessantes,
325
00:27:28,222 --> 00:27:30,220
e extremamente inteligente.
326
00:27:31,818 --> 00:27:33,587
Eles têm suas próprias personalidades.
327
00:27:34,689 --> 00:27:38,990
Alguns são domesticados e domesticados,
alguns selvagens novamente.
328
00:27:39,801 --> 00:27:44,594
Até mesmo um especialista como David
você já fez o que queria com aranhas.
329
00:27:45,045 --> 00:27:49,157
Eu estava no banheiro e estou na janela
ele viu a pequena aranha e pensou:
330
00:27:49,187 --> 00:27:53,287
"Seu pequenino, ele precisa de você
proteger" e ele me mordeu.
331
00:27:56,005 --> 00:28:01,552
Mas ele terá que ter cuidado,
e haverá aranhas mortais.
332
00:28:02,067 --> 00:28:09,289
Todo mundo pode cometer um erro e se deixar levar
morder, você só tem que ter cuidado,
333
00:28:09,675 --> 00:28:14,321
e se você brincar com essas aranhas
e eles mordem você, você tem um problema.
334
00:28:16,165 --> 00:28:21,820
T�m terá que viajar para capturar
aranhas que David quer filmar.
335
00:28:24,523 --> 00:28:28,234
Aranhas correm em tudo
continentes, exceto a Antártida,
336
00:28:28,427 --> 00:28:31,022
então eu realmente tenho uma escolha.
337
00:28:31,833 --> 00:28:36,977
Mas você não se importa entre muitas cidades
com a maior oferta de todas.
338
00:28:37,749 --> 00:28:38,836
Austrália.
339
00:28:43,883 --> 00:28:47,880
O maior número de aranhas vive na Austrália
e entre eles até os mais venenosos,
340
00:28:48,187 --> 00:28:53,637
muitas pessoas que não estavam lá
“Lá é estranho e cheio de aranhas”.
341
00:28:54,520 --> 00:28:58,370
O conhecimento é importante aqui,
para dissipar superstições
342
00:28:58,729 --> 00:29:04,024
Todas as aranhas picam
e eles são venenosos, é completamente ficção.
343
00:29:05,178 --> 00:29:10,355
O especialista mudou-se para a cidade
cheio de aranhas no norte de Queensland.
344
00:29:11,357 --> 00:29:14,626
Aqui�� as florestas
Está repleto de espécies de aranhas.
345
00:29:15,188 --> 00:29:19,565
E é isso que ele está procurando
especialista em insetos Alan Henderson
346
00:29:21,057 --> 00:29:24,156
Isso é totalmente
centro de insetos da Austrália,
347
00:29:24,186 --> 00:29:28,576
há uma biodiversidade incrível
e cheio de tipos diferentes.
348
00:29:29,410 --> 00:29:34,190
É uma ótima localização
para os entimologistas que aqui se reúnem.
349
00:29:35,232 --> 00:29:38,347
Desenhe na floresta
seria impossível com o Cube Rig,
350
00:29:38,944 --> 00:29:44,801
e como não há estúdio por perto,
ele comprou um para si em uma loja próxima.
351
00:29:46,707 --> 00:29:52,070
Estamos na pequena vila de Kuranda
no meio da floresta perto de Keynes.
352
00:29:52,282 --> 00:29:55,777
E até agora, tudo está funcionando.
353
00:29:57,487 --> 00:30:00,846
Eles começam no primeiro dia
com uma das maiores aranhas,
354
00:30:01,510 --> 00:30:02,992
caçador de água.
355
00:30:03,968 --> 00:30:08,258
Esperamos que nos seja entregue
atirar sem fugir.
356
00:30:09,117 --> 00:30:13,407
Seria ótimo se ele fizesse
pelo menos pequenos saltos de água.
357
00:30:37,338 --> 00:30:39,511
Mas a atmosfera no estúdio ficou mais densa,
358
00:30:39,658 --> 00:30:42,403
quando Alan trouxe
Atrax robustus.
359
00:30:43,420 --> 00:30:48,476
Então envenene a aranha,
Matará um homem em quinze minutos.
360
00:30:49,641 --> 00:30:53,159
Seu veneno contém
toxina atraxotoxina
361
00:30:53,189 --> 00:30:57,037
e só ele é responsável
atrás dos “mortos” feitos por esta aranha.
362
00:31:01,551 --> 00:31:06,405
Diretor de fotografia Robert Hollingworth
precisa fazer algumas coletas finais,
363
00:31:06,570 --> 00:31:09,361
e não tem outra opção,
não se aproxime.
364
00:31:24,200 --> 00:31:27,791
Graças a um forte nervo, ele conseguiu
Faça a ação que ele precisava
365
00:31:28,049 --> 00:31:30,821
e a aranha mortal
pode retornar à sua caixa.
366
00:31:32,969 --> 00:31:34,526
Dentro de seu estudo provisório
367
00:31:34,673 --> 00:31:39,011
está se preparando para atirar em um
das aranhas reprodutoras mais importantes,
368
00:31:39,536 --> 00:31:40,637
teia de malha.
369
00:31:41,988 --> 00:31:46,316
As aranhas evoluíram
muitas maneiras de pegar o osso
370
00:31:46,786 --> 00:31:49,392
e as teias de aranha são as mais famosas.
371
00:31:51,080 --> 00:31:55,194
Semelhança com a qual todos
aranhas constroem suas armadilhas
372
00:31:55,224 --> 00:31:57,646
é muito complexo e interessante.
373
00:31:59,253 --> 00:32:03,517
A equipe quer filmar uma estratégia de caça
os famosos tecelões Hasseltov,
374
00:32:03,854 --> 00:32:06,197
quem usa o seu próprio
de uma forma muito sofisticada.
375
00:32:08,417 --> 00:32:12,368
É uma aranha muito venenosa, sua
uma mordida pode ser fatal para uma pessoa.
376
00:32:14,104 --> 00:32:16,157
Mesmo que pareça caótico,
377
00:32:16,286 --> 00:32:20,624
é cuidadosamente construído
um complexo de armadilhas, detectores e p�k.
378
00:32:21,632 --> 00:32:25,463
Especialista em besouros Alan Henderson
coloca cuidadosamente a criatura,
379
00:32:25,493 --> 00:32:28,014
em que
iria gostar do sonho.
380
00:32:29,237 --> 00:32:29,918
Um besouro.
381
00:32:54,957 --> 00:33:00,815
Primeiro, contorne o bug em dificuldades
alguns fios para imobilizá-lo.
382
00:33:10,851 --> 00:33:13,614
E quando o inseto cansa, ele o morde.
383
00:33:19,351 --> 00:33:22,038
Foi notável
com que rapidez tudo aconteceu.
384
00:33:22,664 --> 00:33:24,955
Ótimo 3D, ótimo comportamento,
385
00:33:24,985 --> 00:33:29,578
provavelmente será uma das melhores coleções
toda a série, então estou satisfeito.
386
00:33:30,709 --> 00:33:35,696
Agora eu matei todos os pavões
criação, para a qual esteve na Austrália.
387
00:33:37,453 --> 00:33:39,755
Voltando ao principal
estudos em Londres.
388
00:33:41,364 --> 00:33:45,092
Na filmagem das últimas peças
os insetos só têm mais alguns dias.
389
00:33:46,446 --> 00:33:49,397
E estes serão os mais legais.
390
00:33:49,561 --> 00:33:52,066
Por favor, temos quatro no total.
391
00:33:54,138 --> 00:33:59,937
David e sua equipe 3D estão perdendo força
sua jornada no mundo dos micro monstros.
392
00:34:05,106 --> 00:34:08,652
Eles voltaram para Londres para
as últimas coleções no novo ateliê.
393
00:34:09,186 --> 00:34:13,400
Depois de mais de um ano de filmagens
com a data final de transmissão.
394
00:34:14,106 --> 00:34:18,619
A equipe está ficando sem tempo para filmar dois
uma cena que eles desejam desesperadamente capturar.
395
00:34:20,144 --> 00:34:22,234
Depois de todos os sucessos até agora
396
00:34:22,409 --> 00:34:26,940
Eu me sinto confiante o suficiente
na filmagem das cenas principais de toda a série.
397
00:34:27,318 --> 00:34:29,890
O mais bem-educado,
que eles podem querer filmar.
398
00:34:30,903 --> 00:34:34,759
Muito raro de encontrar
p���c� a dança do “escorpião”.
399
00:34:36,688 --> 00:34:42,892
Acontece que um homem se aproxima
e �t�ra feminina, as garras ficam presas
400
00:34:43,774 --> 00:34:47,157
e então eles vão andar
para frente e para trás.
401
00:34:47,540 --> 00:34:49,834
E acontece o suficiente
como dança country
402
00:34:50,635 --> 00:34:54,596
e as pessoas falam sobre isso
como sobre aquela dança.
403
00:34:55,355 --> 00:35:01,443
Os especialistas chamaram isso de uma chance
eles são escassos nas filmagens desta dança.
404
00:35:02,378 --> 00:35:04,919
A base é criada
as condições certas.
405
00:35:09,538 --> 00:35:13,450
Eu só bebo à noite,
também para o humor certo
406
00:35:13,569 --> 00:35:15,789
a cena está envolta em escuridão.
407
00:35:19,079 --> 00:35:24,835
Mas será possível atirar no escuro, porque
Eles têm um truque incomum na manga,
408
00:35:25,231 --> 00:35:28,394
que deve ser executado
usando luz ultravioleta.
409
00:35:28,652 --> 00:35:32,582
Funciona sob a luz UV do mundo
e não sabemos exatamente por quê,
410
00:35:32,840 --> 00:35:35,877
mas também graças a isso nós os temos
atire porque é natural.
411
00:35:37,475 --> 00:35:40,192
Eles não se sentem ameaçados sob a luz UV,
412
00:35:40,431 --> 00:35:43,553
sinto como a noite
então as coisas se acalmam.
413
00:35:44,882 --> 00:35:48,160
Com condições ideais
para o romance
414
00:35:48,492 --> 00:35:50,886
é hora de deixar o resto nascer.
415
00:35:53,387 --> 00:35:56,985
Acontece quando o macho libera
alguma semente no chão
416
00:35:57,289 --> 00:35:59,380
e tenta colocar a fêmea nele.
417
00:35:59,783 --> 00:36:04,100
E uma vez
se ele não conseguir, ele a engravidará.
418
00:36:04,816 --> 00:36:07,726
Ela não sabe exatamente onde ela está
e o macho deve liderá-la,
419
00:36:08,177 --> 00:36:10,590
e às vezes cai
Ela não quer ser liderada.
420
00:36:14,258 --> 00:36:18,531
O primeiro par �t��� não cai,
Combinaria.
421
00:36:18,771 --> 00:36:20,424
A fêmea decidiu fugir.
422
00:36:21,593 --> 00:36:24,319
Mudar o macho também não ajudou.
423
00:36:25,303 --> 00:36:28,435
- É a mesma mulher e outro homem?
- Novo macho.
424
00:36:28,877 --> 00:36:31,095
Mas com um pouco de paciência...
425
00:36:31,943 --> 00:36:33,158
Bom Deus.
426
00:36:39,522 --> 00:36:43,114
Ele a excita com uma parede seca de felicidade.
427
00:36:52,112 --> 00:36:57,379
Mas enquanto ele está tentando ficar animado,
ela é a alma dele.
428
00:37:07,296 --> 00:37:08,898
Ela desiste dele.
429
00:37:13,526 --> 00:37:15,677
Agora é liderado por um homem.
430
00:37:20,576 --> 00:37:25,678
Eles disseram que não vamos conseguir, é isso
não podemos atirar, mas conseguimos.
431
00:37:27,577 --> 00:37:29,014
Pegue quinze, tente outro.
432
00:37:30,064 --> 00:37:34,780
David pode se mover com a equipe
na última cena, a mais iâmbica que conheço.
433
00:37:35,471 --> 00:37:39,171
Capture o que há de mais sofisticado
e a colônia mais complexa de todas.
434
00:37:39,760 --> 00:37:42,938
Aqui está a capacidade de colher a floresta
435
00:37:43,196 --> 00:37:45,342
e seus produtos para liderar a fazenda.
436
00:37:46,647 --> 00:37:49,067
É uma das espécies notáveis
437
00:37:49,097 --> 00:37:52,410
sobre o qual escrevi
você antes dos cinquenta anos
438
00:37:53,082 --> 00:37:55,657
e a única cidade onde estou
ele viu, era a América do Sul.
439
00:37:56,936 --> 00:37:59,964
Quando eu os vi pela primeira vez
Fiquei maravilhado�,
440
00:37:59,994 --> 00:38:01,477
Nunca vi nada parecido.
441
00:38:01,822 --> 00:38:06,087
Eles eram formigas st�iha�i
e eles são incrivelmente interessantes.
442
00:38:07,094 --> 00:38:11,018
O objetivo da equipe é atirar
trabalho agrícola completo,
443
00:38:11,220 --> 00:38:13,725
de folhas finas e finas,
444
00:38:14,107 --> 00:38:17,045
e depois de alimentá-los
fungos especiais em um formigueiro,
445
00:38:17,368 --> 00:38:19,750
para que eles possam comê-lo
o que o fungo produz.
446
00:38:20,303 --> 00:38:24,497
Um dos maiores avanços
formigas são a descoberta da agricultura
447
00:38:24,847 --> 00:38:29,166
e foi assim que eles descobriram
por 50 milhões de anos, meninas, não pessoas.
448
00:38:29,760 --> 00:38:34,021
Recolha as folhas, elas vão levá-las embora
é um formigueiro, eles os tentam
449
00:38:34,261 --> 00:38:37,797
e coloque um jardim especial,
em que ele cultiva um cogumelo.
450
00:38:38,057 --> 00:38:41,796
Eles então provarão e levarão embora
é alimentar os jovens.
451
00:38:42,892 --> 00:38:46,298
Esse processo acabou
filmado muitas vezes em 2D,
452
00:38:46,565 --> 00:38:49,162
mas nunca perto do 3D.
453
00:38:50,124 --> 00:38:55,447
É um comportamento tão complexo que não é
não tenho certeza se será possível filmá-lo.
454
00:38:59,520 --> 00:39:02,753
Raça, com quem
formigas não precisam de ajuda
455
00:39:02,974 --> 00:39:05,958
é a habilidade deles
puxe e carregue folhas.
456
00:39:06,669 --> 00:39:11,657
Infelizmente para a equipe, eles não estão disponíveis hoje
as formigas escolhem esse caminho quando fazem o download.
457
00:39:11,955 --> 00:39:13,410
Bem, não, o que aconteceu lá?
458
00:39:14,481 --> 00:39:18,027
Eles morderam os fios que o seguram
toda a cena junto.
459
00:39:21,043 --> 00:39:24,819
Mas consegui consertar a tela
e está pronto para filmar a próxima fase.
460
00:39:25,040 --> 00:39:27,968
É assim que as formigas
leve folhas para o formigueiro.
461
00:39:31,010 --> 00:39:36,727
Isto é naturalmente 6 metros abaixo do solo,
mas tem que estar acima do solo para a filmagem.
462
00:39:40,367 --> 00:39:44,282
Mesmo depois de usar luz não emissora
o calor não é formigas “felizes”
463
00:39:44,660 --> 00:39:47,377
e se recusam a levar folhas para o formigueiro.
464
00:39:49,368 --> 00:39:52,313
Mas o inventor
a câmera teve uma ideia.
465
00:39:52,847 --> 00:39:57,542
Se você molhar as folhas em limão e
eles são amaldiçoados, eles geralmente os levam
466
00:39:58,223 --> 00:40:00,673
provavelmente assim e eles os levarão embora.
467
00:40:03,101 --> 00:40:05,642
- Encontrei limões.
- Você acha que vai demorar?
468
00:40:05,983 --> 00:40:09,492
eu não acho
mas o que mais resta para mim.
469
00:40:10,243 --> 00:40:13,236
Especialista em besouros Martin
testa a teoria de Jonathan.
470
00:40:19,867 --> 00:40:22,574
Jonathan teve uma ideia.
471
00:40:23,025 --> 00:40:26,194
Aroma de limão motiva
formigas para trabalhar.
472
00:40:27,009 --> 00:40:29,504
Eles começaram a carregar folhas para o formigueiro.
473
00:40:30,462 --> 00:40:34,033
Parece extravagante
absolutamente amo limão.
474
00:40:34,871 --> 00:40:36,363
Tudo começou a funcionar.
475
00:40:37,190 --> 00:40:40,234
É ótimo filmar
coleções de formigas trabalhadoras
476
00:40:40,548 --> 00:40:42,857
enquanto eles alimentavam seu cogumelo domesticado
477
00:40:42,887 --> 00:40:45,377
e manteve a fazenda
limpo e regado.
478
00:40:56,844 --> 00:41:01,725
Eles podem ser tão fáceis de pegar
apenas a maior das formigas.
479
00:41:09,746 --> 00:41:13,327
Eles podem ser de formigas
120 metros de distância,
480
00:41:13,474 --> 00:41:17,471
duração do dia para criação
centímetro de comprimento�.
481
00:41:18,919 --> 00:41:25,402
Aqui nos jardins subterrâneos
eles trabalham pelo menos com as formigas, as operárias.
482
00:41:26,964 --> 00:41:31,277
Eles recebem folhas do explorador,
eles os mordem e os alimentam com o fungo.
483
00:41:35,915 --> 00:41:39,488
Hoje foi inacreditavelmente ótimo,
484
00:41:39,663 --> 00:41:43,017
filmamos ótimas filmagens,
485
00:41:43,047 --> 00:41:45,859
mas esse é o comportamento deles
é incomum.
486
00:41:46,637 --> 00:41:48,820
Foi a última reunião,
que a equipe precisava
487
00:41:49,096 --> 00:41:52,605
e depois de suas filmagens
todo o projeto está concluído.
488
00:41:54,855 --> 00:41:58,898
David e sua equipe superaram muita coisa
um passo para realizar seu sonho.
489
00:41:59,715 --> 00:42:03,261
E eles filmaram o mundo de “lenov”
em ótimo 3D.
490
00:42:04,693 --> 00:42:06,995
Mudamos a tecnologia
e ultrapassou os limites
491
00:42:07,299 --> 00:42:10,824
e isso vai mudar tudo
3D em uma direção completamente nova.
492
00:42:11,057 --> 00:42:15,657
E direto para o mundo desses grandes
besouros para governar o planeta.
493
00:42:17,367 --> 00:42:20,628
Eles enfrentaram um humor diferente
nesses continentes.
494
00:42:22,089 --> 00:42:24,409
Eles lutaram contra milhões.
495
00:42:26,297 --> 00:42:29,408
E eles avançaram a tecnologia
3D para novas eras.
496
00:42:30,750 --> 00:42:35,407
David continua a ultrapassar limites
na área de natureza selvagem.
497
00:42:36,640 --> 00:42:40,360
Fiquei surpreso com quantos havia
eles conseguiram
498
00:42:40,390 --> 00:42:43,056
com isso muito diferente
técnica cinematográfica.
499
00:42:43,222 --> 00:42:48,313
Filmado em 3D é diferente,
não apenas cuidar de uma única câmera.
500
00:42:48,833 --> 00:42:56,637
Tínhamos medo de que a tecnologia resistisse
entre nós e o que queríamos filmar.
501
00:42:57,101 --> 00:42:58,482
Mas não foi assim.
502
00:43:02,194 --> 00:43:05,306
Alcançamos um avanço
filmado em 3D
503
00:43:05,472 --> 00:43:10,525
e eles conseguiram gravar a filmagem,
que não podemos comer nós mesmos.