1
00:00:04,550 --> 00:00:08,070
لا يمكننا تحديد موقع طريق دي سي آي ثيسل. ماذا
الطريقة القديمة؟

2
00:00:10,270 --> 00:00:14,390
هناك الشرطة في كل مكان على
الدولة. اختفى المحقق الرئيسي.

3
00:00:14,670 --> 00:00:16,530
اثنان من أصدقائي ماتوا.

4
00:00:17,150 --> 00:00:19,630
في الواقع، أعتقد أننا يمكن أن نستخدم الحرة
ترويجي.

5
00:00:19,910 --> 00:00:21,570
هل تعرف ما هو الترويج؟

6
00:00:29,600 --> 00:00:34,700
إذا كانت أسنانه تتطابق مع سجلات أسنانه،
سيكون هذا توبياس جورج جيمس،

7
00:00:34,720 --> 00:00:35,700
12 نوفمبر.

8
00:00:36,380 --> 00:00:38,860
مهما كانت تفاصيله، دعه
راحة.

9
00:00:41,140 --> 00:00:48,020
كان يخطط

10
00:00:48,040 --> 00:00:54,780
كل ذلك. ولم يكن يخفي ذلك حتى. ال
الرجل الذي نبحث عنه هو مان راي.

11
00:00:55,080 --> 00:00:56,980
تلك الأظافر، إنها ليست حتى ملكي.

12
00:00:58,340 --> 00:00:59,340
القضية مغلقة.

13
00:00:59,960 --> 00:01:01,280
DCI لن يتوقف تمامًا.

14
00:01:01,520 --> 00:01:02,740
شكرا لحضورك يا مايكل.

15
00:01:03,400 --> 00:01:04,400
دعونا نذهب إلى هناك.

16
00:01:04,760 --> 00:01:05,960
دعونا نصعد على الحائط.

17
00:01:08,740 --> 00:01:09,740
ثلث.

18
00:01:12,780 --> 00:01:14,180
قد ترغب في المجيء لرؤية هذا.

19
00:01:59,180 --> 00:02:00,180
وماذا ترسم؟

20
00:02:01,000 --> 00:02:04,340
أنا في الواقع أرسم الواقع
اليوم، ولكن نسختي الخاصة منه.

21
00:02:04,640 --> 00:02:09,860
يشرح. حسنا، الرؤية تعني عادة
تفتح عينيك وتنظر إلى

22
00:02:09,880 --> 00:02:10,860
العالم الخارجي.

23
00:02:10,880 --> 00:02:14,360
ولكن يمكنك أن ترى طريقة أخرى. يمكنك ذلك
أغمض عينيك ثم انظر إلى داخلك

24
00:02:14,380 --> 00:02:15,360
العالم الداخلي.

25
00:02:15,500 --> 00:02:20,160
أعتقد أنه من الأفضل إبقاء عين واحدة
مغلقة وننظر إلى الداخل والآخر

26
00:02:20,320 --> 00:02:24,500
لقد ثبت الأمر على الواقع. ما هو
يدور في هذا العالم المجنون

27
00:02:24,520 --> 00:02:25,500
الآن؟

28
00:02:25,640 --> 00:02:26,860
هذه رسالة واضحة إلى حد ما.

29
00:02:27,080 --> 00:02:28,080
لا؟

30
00:02:28,400 --> 00:02:29,400
اعتقد ذلك.

31
00:02:30,620 --> 00:02:31,840
إذن لماذا ألقي القبض على مان راي؟

32
00:02:32,620 --> 00:02:33,620
لماذا فعلت؟

33
00:02:34,340 --> 00:02:35,340
لماذا تعتقد؟

34
00:02:35,680 --> 00:02:37,580
لقد قبضنا عليه بجريمة قتل دموية
سلاح.

35
00:02:37,860 --> 00:02:39,660
القاتل يلعب معنا مرة أخرى.

36
00:02:40,200 --> 00:02:42,060
من المحتمل أنه يراقبنا الآن.

37
00:02:42,500 --> 00:02:44,180
الرجل الخطأ في السجن، كوانت.

38
00:02:45,960 --> 00:02:47,880
لا أستطيع إخراج مان راي من الخطاف
هذا.

39
00:02:48,080 --> 00:02:52,180
تمام؟ الأعلى مرتبة، يريدون منه أن يفعل ذلك
النزول. وكذلك يفعل اللورد جيمس.

40
00:02:52,560 --> 00:02:53,940
إنه لن يخرج من تلك الزنزانة

41
00:02:54,160 --> 00:02:55,420
حتى نجد القاتل الحقيقي.

42
00:02:56,240 --> 00:02:57,560
أين الجثث؟

43
00:03:03,599 --> 00:03:06,660
الشوك، وذكر إمكانية
الممرات الخفية.

44
00:03:07,400 --> 00:03:08,820
ربما، نعم، على الأرجح.

45
00:03:09,540 --> 00:03:12,580
أعني أن الطهاة والموظفين كانوا بالداخل
المطبخ يعمل طوال المساء.

46
00:03:12,920 --> 00:03:16,280
لا بد أنهم رأوا أي شخص لا يفعل ذلك
تنتمي إلى هناك، وبالتأكيد ليس أي شخص

47
00:03:16,300 --> 00:03:18,080
تحمل ثلاث جثث.

48
00:03:18,460 --> 00:03:20,740
يجب أن يكون هناك شخصان بالتأكيد.

49
00:03:21,260 --> 00:03:23,320
قاتل ومساعد.

50
00:03:25,880 --> 00:03:26,880
أو قاتلين.

51
00:03:28,100 --> 00:03:30,680
آسف، المعرض على وشك أن يبدأ.

52
00:03:31,180 --> 00:03:32,860
لا يمكن لأي من الضيوف معرفة ذلك،
سيدي.

53
00:03:34,840 --> 00:03:35,840
إنه على حق.

54
00:03:36,940 --> 00:03:38,380
وعلينا أن نبقي الأمر على هذا النحو.

55
00:03:38,800 --> 00:03:40,340
لا يمكننا أن نصاب بالذعر على أيدينا.

56
00:03:42,100 --> 00:03:44,720
سأحمي الضيوف، وأحرس
العشاء والمعرض مع البعض

57
00:03:44,740 --> 00:03:45,720
أيها الشرطيون، حسنًا؟

58
00:03:46,040 --> 00:03:47,039
شكرا لك يا آنسة.

59
00:03:47,040 --> 00:03:48,900
هذه ليلة مهمة جدًا للرب
جيمس.

60
00:03:56,960 --> 00:03:58,560
من فضلك، أخبر جان - كلود أنني سأتأخر.

61
00:03:59,600 --> 00:04:01,940
أحتاج إلى حفر أعمق قليلا. فقط أ
ثانيا. نعم.

62
00:04:06,120 --> 00:04:10,580
انظر، لا أحتاج أن أخبرك بذلك
حذرا الآن، حسنا؟

63
00:04:11,400 --> 00:04:13,420
ولكن من فضلك كن حذرا.

64
00:04:15,180 --> 00:04:16,180
هل أراه؟

65
00:05:13,580 --> 00:05:19,360
إذن ما هو الأمر عن الواقع
يلهمك؟ أرسم الأحلام.

66
00:05:19,840 --> 00:05:20,840
مبهر.

67
00:05:21,140 --> 00:05:22,139
أحلام، حقا؟

68
00:05:22,140 --> 00:05:24,260
نعم. تلك الرطبة، وآمل. السيد

69
00:05:24,700 --> 00:05:25,700
كونارد.

70
00:05:56,620 --> 00:06:01,700
بقدر الطعام الجيد والنبيذ الجيد
استعادة عقلك، أود أن

71
00:06:01,720 --> 00:06:03,000
روحك إلى أبعد من ذلك.

72
00:06:04,160 --> 00:06:08,740
ربما تكون قد قرأت الحضيض اضغط على هذا
الأسبوع وتأتي عبر بعض المؤسفة

73
00:06:08,760 --> 00:06:10,800
الأحداث التي حدثت في ممتلكاتي.

74
00:06:12,400 --> 00:06:18,800
لا أحد يوقف الموت عندما يأتي
يطرق الباب بأي شكل من الأشكال

75
00:06:18,820 --> 00:06:19,800
ستار.

76
00:06:20,740 --> 00:06:25,020
إنه مع الأسف الشديد أني
اذكر اختي العزيزة شيلا

77
00:06:25,660 --> 00:06:27,140
وصديقنا المشترك ناش.

78
00:06:28,260 --> 00:06:29,760
فلترقدوا بسلام.

79
00:06:30,480 --> 00:06:36,020
الاحترام يرجع أيضًا إلى المحقق الذي
حاول أن يبقينا آمنين.

80
00:06:36,260 --> 00:06:41,980
لقد أدت تضحياته إلى النهاية
القبض على قاتلنا البائس.

81
00:06:43,040 --> 00:06:45,800
تبين أن القاتل هو واحد مني
الفنانين المفضلين.

82
00:06:46,410 --> 00:06:50,250
عملاق فن القرن العشرين، السيد مان
راي.

83
00:06:50,610 --> 00:06:53,890
لم أكن أنا. أخشى أنه قد ذهب إلى
الشيطان.

84
00:06:54,110 --> 00:06:56,370
لم أكن أنا. اسكت!

85
00:06:56,650 --> 00:06:58,110
هذا ما لا تقوله دائمًا.

86
00:06:58,790 --> 00:07:00,870
اسمحوا لي أن أخرج، أيها الأوغاد عديمي الرحمة!

87
00:07:01,630 --> 00:07:02,850
أطلق سراحي أم ماذا؟

88
00:07:03,790 --> 00:07:05,970
أطلق سراحي!

89
00:07:07,390 --> 00:07:12,070
وهو ما لن يقلل من أهمية ولا
قيمة عمله، أستطيع أن أؤكد لكم.

90
00:07:12,250 --> 00:07:13,530
بالعكس يا سيدي

91
00:07:13,730 --> 00:07:14,870
إنه أبيض - حار.

92
00:07:17,500 --> 00:07:22,160
لفترة طويلة جدًا، كان مان راي كذلك
ركزت على موضوعات الموت و

93
00:07:22,420 --> 00:07:28,180
فنه ببساطة مذهل،
مخيفة وعميقة وجميلة.

94
00:07:28,620 --> 00:07:30,260
الآن سوف تراها معروضة

95
00:07:30,500 --> 00:07:33,840
كن مستعدًا للصدمة من نفسك
منطقة الراحة.

96
00:07:34,220 --> 00:07:36,620
باهِر. أنا أحب هذه المؤامرة.

97
00:07:37,180 --> 00:07:40,440
من وجهة نظري أن الفنان يستطيع ذلك
لا تذهب بعيدًا أبدًا.

98
00:07:41,540 --> 00:07:43,000
إلا عندما هو...

99
00:07:43,600 --> 00:07:49,000
مثلما فعل رجلنا راي عندما فعل
الصلبان

100
00:07:49,020 --> 00:07:52,720
إلى العالم الآخر.

101
00:07:56,460 --> 00:07:58,800
ليس هناك طريق للعودة من هذا الجانب
العصا.

102
00:08:10,700 --> 00:08:14,160
ولكن كما تعلم، كل سحابة لها
بطانة فضية.

103
00:08:14,620 --> 00:08:20,080
وزوال مان راي يعني ذلك السلام
وعاد الرخاء إلى الغرب

104
00:08:20,640 --> 00:08:24,060
لقد عدنا إلى حيث كنا، حيث كنا
ترغب في الإقامة.

105
00:08:24,460 --> 00:08:27,800
في عالم مثالي، سوف يفعل ويست دين ذلك
يكون هذا دائما.

106
00:08:28,500 --> 00:08:29,500
لا تصفيق.

107
00:08:29,980 --> 00:08:36,340
أنا هنا أدعوك إلى جلسة خاصة جدًا
عرض الأسماء الجديدة والبصيرة

108
00:08:36,360 --> 00:08:37,340
الفن.

109
00:08:37,559 --> 00:08:39,280
اتبعني إلى مونكتون هاوس.

110
00:09:51,610 --> 00:09:53,910
هل كنت حقا تعيش هنا ل
سنوات؟

111
00:09:54,790 --> 00:09:56,030
تبدو قلقا.

112
00:09:56,530 --> 00:09:58,830
لا أعتقد أنني أحب هذا المكان.

113
00:09:59,610 --> 00:10:00,730
أعلم يا صديقي.

114
00:10:01,890 --> 00:10:04,230
لحظة واحدة يغويك.

115
00:10:05,450 --> 00:10:07,070
ثم يمسك بك من الحلق.

116
00:10:08,050 --> 00:10:09,350
مرحبا بكم في ويستن.

117
00:10:26,930 --> 00:10:27,930
أين جورجيت؟

118
00:10:28,870 --> 00:10:30,350
أعتقد أن لديها صداع.

119
00:10:30,750 --> 00:10:33,570
أعتقد أن رينيه يعوض الوقت الضائع.

120
00:10:33,790 --> 00:10:34,790
هاه يا عزيزي؟

121
00:11:43,410 --> 00:11:44,410
رينيه؟

122
00:11:46,250 --> 00:11:47,330
مكان تماما.

123
00:11:47,590 --> 00:11:49,230
بالتأكيد. على الميزانية.

124
00:11:50,170 --> 00:11:51,170
بالضبط.

125
00:12:04,390 --> 00:12:10,430
مرحبًا بكم في بيت الأحلام السريالي،
حيث ينكسر الواقع، حيث يكون النهار

126
00:12:10,450 --> 00:12:11,430
ليلة,

127
00:12:11,690 --> 00:12:15,030
وليس هناك شيء كما يبدو، والرذيلة
بالعكس.

128
00:13:55,210 --> 00:13:56,210
هل هذه لك أيضاً؟

129
00:13:56,370 --> 00:13:57,790
نعم إنه كذلك، بيجي. نعم إنه كذلك.

130
00:13:58,130 --> 00:14:02,010
إنه يرمز إلى الحياة قبل الولادة. ال
ذكرياتي من بطن أمي.

131
00:14:02,910 --> 00:14:03,910
نعم هذا كل شيء.

132
00:14:03,970 --> 00:14:05,930
هل أستطيع؟ نعم ستشعر بالنشوة

133
00:14:07,590 --> 00:14:09,330
رائع. هل ترى؟ إنه أمر غير عادي.

134
00:14:09,750 --> 00:14:13,350
نعم. أنت فنان مجرب للغاية.
شكراً جزيلاً. هل هى مكلفة؟

135
00:14:13,950 --> 00:14:15,470
إنها. أخشى أن هذا هو الحال.

136
00:14:16,090 --> 00:14:18,010
أنت مضحك للغاية.

137
00:14:36,560 --> 00:14:41,560
مبهر. هل ستكتب عن هذا
دكتور فرويد؟ أفضل أن أحلم بذلك،

138
00:14:41,600 --> 00:14:43,860
ثم سأكتب عن الأحلام، أو
وربما الكوابيس.

139
00:14:44,160 --> 00:14:46,800
ولكن دعونا نلقي نظرة على القاتل
العمل، هل يمكنك؟

140
00:14:48,140 --> 00:14:49,140
القاتل؟

141
00:15:01,420 --> 00:15:05,220
سأشتري البيضة. هل هو حتى للبيع؟ بواسطة
بكل الوسائل، إذا كنت ترغب في ذلك.

142
00:15:05,740 --> 00:15:06,740
50.000.

143
00:15:07,040 --> 00:15:10,220
نسيم لإقناع أصدقائي في بلدي
المتحف مرة أخرى في نيويورك.

144
00:15:10,560 --> 00:15:13,100
نعم، أنت لست الوحيد مع الخاص بك
المتحف الخاص، كما تعلمون.

145
00:15:13,380 --> 00:15:14,720
ولكن لدي أفضل الفن.

146
00:15:15,000 --> 00:15:15,879
وليس إلى الأبد.

147
00:15:15,880 --> 00:15:16,880
سأشتري الكثير.

148
00:15:17,140 --> 00:15:18,620
هناك دائما المزيد حيث جاء ذلك
من.

149
00:15:18,980 --> 00:15:21,760
كما ترى، يتطلب الأمر موهبة معينة
اكتشاف المواهب العظيمة.

150
00:15:43,280 --> 00:15:45,060
أنت يا صديقي، فقط قم برمي الدولارات
ذلك.

151
00:15:45,320 --> 00:15:46,780
أنا من سيقبض على تلك الدولارات.

152
00:15:48,300 --> 00:15:51,660
عرض جيد دموي.

153
00:15:52,420 --> 00:15:53,440
هتافات لذلك.

154
00:16:05,140 --> 00:16:06,180
ماذا يعني ذلك؟

155
00:16:07,320 --> 00:16:12,460
هذا ليس الأنبوب. نعم، ولكن هذا صحيح
معنى. حسنًا، إنه ليس أنبوبًا.

156
00:16:13,160 --> 00:16:16,180
إنها لوحة من الأنابيب، أ
سهم التمثيل

157
00:16:16,480 --> 00:16:18,000
حسنا، هذا يبدو مثل الرهن العقاري
عمل.

158
00:16:18,320 --> 00:16:21,160
تعتقد أنك تشتري منزلاً، لكننا
البنك يملكها فعلا.

159
00:17:36,940 --> 00:17:37,940
رينيه؟ جورجيت.

160
00:17:40,220 --> 00:17:41,220
ما الذي تفعله هنا؟

161
00:17:41,500 --> 00:17:43,460
كنت أبحث عنك في كل مكان. كنت
قلقة جدا.

162
00:17:51,100 --> 00:17:52,300
ما هذا المكان؟

163
00:17:54,180 --> 00:17:56,040
لدي انطباع بأن هناك
العديد من المعارض لهذه القبيلة.

164
00:19:35,879 --> 00:19:40,340
أنا آسف على الدراما. ماذا يجري
على؟ من فضلك لا تقتلنا. هل فقط

165
00:19:40,360 --> 00:19:41,340
حبسنا يا ماكري؟

166
00:19:41,380 --> 00:19:44,880
لا، لم أفعل. ولا أحد يحصل
قتل الليلة.

167
00:19:46,480 --> 00:19:48,640
على الأقل، ليس في الوقت الراهن.

168
00:19:50,760 --> 00:19:54,040
سأقتلك قبل أن تفعل ذلك
تلمسنا. ليست هناك حاجة. أنا بخير

169
00:19:54,060 --> 00:19:55,040
عصبي كما هو.

170
00:19:55,420 --> 00:19:57,320
إنها أول قضية قتل أواجهها على الإطلاق
حلها.

171
00:19:58,020 --> 00:19:59,280
هل أنت بخير يا ماكغري؟

172
00:20:00,340 --> 00:20:07,160
السؤال هو هل تريد أن تعرف؟
تعرف

173
00:20:07,180 --> 00:20:10,680
ماذا؟ من هو القاتل. العقل وراء
هذا الجنون.

174
00:20:10,900 --> 00:20:11,900
ماني في السجن.

175
00:20:11,920 --> 00:20:12,920
إنه ليس هو.

176
00:20:13,420 --> 00:20:16,200
على محمل الجد، سال؟ تعتقد أنه فعل كل شيء
هذا من زنزانته في السجن؟

177
00:20:16,460 --> 00:20:17,820
ربما لو كان لدينا مساعدة عليه.

178
00:20:18,160 --> 00:20:19,640
دعونا نحصل عليه بعد ذلك. الخروج معها.

179
00:20:21,570 --> 00:20:24,310
تمام. لنبدأ بالأول
القاتل يا شيلا

180
00:20:28,010 --> 00:20:31,410
كما يعلم البعض منكم، استيقظت بعد ذلك
إلى الضحية.

181
00:20:39,310 --> 00:20:43,670
ما ربما لا يعرفه الكثير منكم هو ذلك
تم تصميم مسرح القتل على أنه

182
00:20:43,690 --> 00:20:48,810
إحدى لوحاتي، Les Amants، والتي
كان في ذلك الوقت...

183
00:20:49,080 --> 00:20:50,940
مغلق بأمان في غرفتي.

184
00:20:51,340 --> 00:20:56,460
وقد أظهر التحديث أن كلا من شيلا
وقد تم تخديري بشدة. النبيذ نحن

185
00:20:56,480 --> 00:20:58,500
شربت في تلك الليلة وكان تغلب عليه اسهم
laudanum.

186
00:21:00,900 --> 00:21:05,420
نفس اللودانوم الذي استخدمه دالي للسقوط
نائما كل ليلة.

187
00:21:07,940 --> 00:21:10,760
ماذا؟ هل النوم جريمة الآن؟

188
00:21:11,080 --> 00:21:16,420
لا، لا، لا. ولكن نتيجة لذلك، كنت
غير قادر على ارتكاب جريمة القتل، دعونا

189
00:21:16,440 --> 00:21:17,820
احصل على التصوير بالموجات فوق الصوتية بشكل صحيح.

190
00:21:19,950 --> 00:21:23,590
وبفضل دي سي كوانت، فهمت
هذا قبل أي شخص آخر.

191
00:21:24,590 --> 00:21:30,570
لذا يصبح السؤال، من كان يعلم بذلك؟
لوحة لم تظهر بعد لأي شخص هنا

192
00:21:30,590 --> 00:21:31,570
في انجلترا؟

193
00:21:32,450 --> 00:21:38,050
لقد كان أنا.

194
00:21:38,550 --> 00:21:43,390
سيداتي وسادتي، وكيلي، إدوارد
ليون تيودور ماسون، الذي قد يفعله البعض منكم

195
00:21:43,410 --> 00:21:47,090
معروف بأخلاقه الحميدة ورصينته
شخصية.

196
00:21:48,910 --> 00:21:51,690
دفع عملك هو وظيفتي، ماغريت.
حقيقي.

197
00:21:51,990 --> 00:21:56,450
حقائق. قام ELT بتصوير هذه اللوحة
عندما كان لا يزال في الاستوديو الخاص بي في

198
00:21:56,470 --> 00:21:59,830
بروكسل. ثم أرسل تلك الصور عن طريق
آخر إلى هذا العنوان.

199
00:22:00,070 --> 00:22:04,378
قام لاحقًا بالاتصال برقم في West Dean
للتحدث مع اللورد جيمس حول عملي.

200
00:22:04,398 --> 00:22:05,429
أتذكر ذلك.

201
00:22:05,430 --> 00:22:10,490
كل هذا لمحاولة إقناع الرب
جيمس لدعوة رسام جميل كما

202
00:22:10,510 --> 00:22:12,710
لهذا الحدث الحصري.

203
00:22:13,010 --> 00:22:14,130
شخص ما في هذا المنزل.

204
00:22:14,490 --> 00:22:16,550
التقطت صور E. L. T. لـ
اللوحة.

205
00:22:16,770 --> 00:22:19,790
وكان من الممكن أن يكون أي واحد من
الفنانين الحاضرين في تلك الليلة.

206
00:22:20,230 --> 00:22:21,850
كان من الممكن أن يكون كلا العددين.

207
00:22:23,150 --> 00:22:25,430
ماني، لي، ماكس.

208
00:22:26,950 --> 00:22:28,810
حتى ناش.

209
00:22:29,370 --> 00:22:30,850
كان من الممكن أن يكون أي شخص.

210
00:22:31,670 --> 00:22:32,670
كشف عظيم.

211
00:22:33,050 --> 00:22:35,090
لا، لقد بدأ يفهم الأمر. دعه
تحدث.

212
00:22:35,530 --> 00:22:38,490
يكمل. دعونا نمضي قدما إلى
القاتل الثاني، أليس كذلك؟

213
00:22:39,130 --> 00:22:40,130
ناش.

214
00:22:43,310 --> 00:22:49,530
رأينا لأول مرة جرعة زائدة من الأفيون لـ ناش.
تم إطلاق النار على ناش باستخدام مسدس زجاجي

215
00:22:49,550 --> 00:22:50,530
الرصاص.

216
00:22:50,790 --> 00:22:52,250
إنها طريقة عبقرية تمامًا.

217
00:22:52,730 --> 00:22:55,110
يبدو وكأنه ثقب رصاصة صغيرة.

218
00:22:55,550 --> 00:22:56,870
حسنا، ليس هناك رصاصة في الدماغ.

219
00:22:57,490 --> 00:22:59,290
لا يوجد جرح خروج في الجمجمة.

220
00:22:59,810 --> 00:23:00,870
صاحب هذا السلاح

221
00:23:01,870 --> 00:23:02,870
لي ميلر.

222
00:23:03,930 --> 00:23:05,830
مرة أخرى مع مسدس لعبة؟ حقًا؟

223
00:23:06,350 --> 00:23:09,750
أعلم أنك لم تقتل ناش، عزيزي لي.
لم يكن لديك أي دافع على الإطلاق.

224
00:23:10,630 --> 00:23:12,130
باستثناء أنك رجل، راي.

225
00:23:12,840 --> 00:23:13,920
كان لديه علاقة غرامية صغيرة مع شينا.

226
00:23:16,720 --> 00:23:17,980
وحملتها.

227
00:23:18,940 --> 00:23:20,180
قال لك ذلك؟

228
00:23:20,820 --> 00:23:21,820
نعم.

229
00:23:22,520 --> 00:23:27,130
نحن ودودون. ماذا تعتقد؟ ذلك
الرجال لا يشاركوننا القليل القذر

230
00:23:27,150 --> 00:23:31,760
أسرار؟ أنا أحب هذا العرض.
حسنا، سره القذر كان كذبة قذرة.

231
00:23:32,900 --> 00:23:34,540
كان ناش هو الأب الحقيقي للصبي.

232
00:23:35,800 --> 00:23:36,639
هذا صحيح.

233
00:23:36,640 --> 00:23:39,340
اكتشف قبل يومين متى
وصل إلى الحوزة.

234
00:23:39,780 --> 00:23:41,700
مثل هذه الحياة الحزينة التي عاشها الصبي الصغير.

235
00:23:44,080 --> 00:23:45,080
وأن يموت هكذا.

236
00:23:46,920 --> 00:23:49,680
ماذا تعرف عن ذلك الطفل
الموت يا سيد دالي؟

237
00:23:53,180 --> 00:23:54,540
أكثر من معظمنا.

238
00:23:56,260 --> 00:23:59,140
كان دالي هو الرجل الذي حاول إنقاذ هذا
طفل.

239
00:24:02,120 --> 00:24:03,640
وكنت بطلا للقيام بذلك.

240
00:24:08,300 --> 00:24:09,520
كيف تعرف كل ذلك؟

241
00:24:10,320 --> 00:24:11,320
المال.

242
00:24:12,140 --> 00:24:14,760
ولكن إذا كان هذا جيدًا، فسوف آتي
العودة إلى ذلك لاحقا.

243
00:24:15,460 --> 00:24:17,100
دعونا ننهي جريمة القتل هذه أولاً.

244
00:24:17,760 --> 00:24:21,900
لأنه إذا لم يكن لي ولا مان راي
قتل ناش، فمن فعل ذلك؟

245
00:24:23,640 --> 00:24:28,040
تم إطلاق النار على ناش من خلال الأنف باستخدام
الرصاص الملح. ماذا يخبرنا هذا؟

246
00:24:28,060 --> 00:24:31,960
نفس مقتل شيلا. هذا
لا يتعلق الأمر بالقتل الفعال.

247
00:24:32,160 --> 00:24:33,860
هذا يتعلق بالإدلاء ببيان.

248
00:24:34,240 --> 00:24:36,780
القتل كعمل فني.

249
00:24:43,690 --> 00:24:46,110
من الصعب أن تقتل، حتى عندما يكون الأمر كذلك
تم.

250
00:24:46,390 --> 00:24:49,310
كيفية التعامل مع الجثث كانت دائما
فتنتني.

251
00:24:49,670 --> 00:24:51,850
حملهم والتخلص منهم.

252
00:24:53,770 --> 00:24:57,970
لذا لا بد أن يكون هناك جانب عملي لذلك
عمليات القتل. نحن جميعا نسير هنا

253
00:24:57,990 --> 00:25:01,190
بحرية. كيف يمكن للقاتل أن يقوم بعمله؟
دون أن أراك؟

254
00:25:06,810 --> 00:25:09,370
أعتقد أن ضحيتنا الثالثة جاءت إلى
نفس الاستنتاج.

255
00:25:12,380 --> 00:25:14,580
الرجل الذي كاد أن يدمر قاتلنا
خطة.

256
00:25:17,580 --> 00:25:21,480
لقد فهم أنه يجب أن يكون هناك أ
الجانب العملي للخدمات اللوجستية

257
00:25:21,500 --> 00:25:25,540
قتل. ذهب للبحث، وجاء أيضا
قريب، وكان لا بد من قتله على الفور.

258
00:25:25,620 --> 00:25:26,640
لكن هذه كانت ضرورة.

259
00:25:27,160 --> 00:25:30,280
لم يكن هذا جزءًا من القاتل بشكل عام
وجهة نظر فنية.

260
00:25:30,480 --> 00:25:31,480
لا.

261
00:25:31,620 --> 00:25:34,700
لذلك، استخدم القاتل قتله الثانوي
سلاح.

262
00:25:35,280 --> 00:25:39,260
نسخة مزيفة من فن مان راي الشنيع
قطعة لو كادو. أليس هذا صحيحا،

263
00:25:39,340 --> 00:25:40,340
اسكوان؟

264
00:25:40,910 --> 00:25:43,910
عمل فني مزعج جنبا إلى جنب مع
سم الثعبان.

265
00:25:44,430 --> 00:25:47,390
في نظر القاتل مرتجل
الخطة الرئيسية.

266
00:25:47,650 --> 00:25:49,430
لكنه ارتكب خطأ.

267
00:25:49,770 --> 00:25:54,610
النسخة الأصلية من Man Ray's Le
كان لدى كادو 14 مسمارًا يخرج منها.

268
00:25:55,290 --> 00:25:57,250
القاتل استخدم 11 فقط

269
00:25:57,910 --> 00:26:02,110
أخطأ الضباط الذين اعتقلوا مان راي
هذه التفاصيل وأخذت المنزل المزيف

270
00:26:02,130 --> 00:26:03,410
وضعت هناك من قبل القاتل.

271
00:26:04,490 --> 00:26:09,250
لا، لا، لا، لا، لا. تلك المسامير، هم
ولا حتى لي. ضع أداتك جانبا و

272
00:26:09,270 --> 00:26:10,250
ضع يديك خلف ظهرك.

273
00:26:10,760 --> 00:26:14,400
كنت أعلم أن الإنسان لا يمكنه أبدًا أن يفعل كل شيء
تلك الأشياء. ومع ذلك امتثل

274
00:26:14,420 --> 00:26:16,360
ثلاثة أشياء ينظر إليها المحقق دائمًا
ل.

275
00:26:17,100 --> 00:26:19,480
الوسائل والدافع والفرصة.

276
00:26:20,400 --> 00:26:22,080
الغيرة، دافع قوي جدا.

277
00:26:22,680 --> 00:26:25,180
الكذب عليك أمر مؤلم للغاية.

278
00:26:25,560 --> 00:26:30,480
لقد كانت مفاجأة كبيرة عندما كانت شيلا
الثروة لم تذهب إلى ناش، عشيقها،

279
00:26:30,500 --> 00:26:31,480
من طفلها.

280
00:26:32,120 --> 00:26:37,840
كما أن ميراث شيلا لم يذهب إليها
ابن عمها الوحيد وأقرب أقربائها،

281
00:26:38,460 --> 00:26:39,460
اللورد جيمس.

282
00:26:40,370 --> 00:26:42,750
يجب أن أعترف أنني وصلت إلى الذروة عندما فعلت ذلك
سمعت.

283
00:26:43,110 --> 00:26:45,030
ولكن لا يمكن أن يكون أفضل
شخص.

284
00:26:45,270 --> 00:26:46,770
ذهب إلى تالي.

285
00:26:49,350 --> 00:26:50,770
لم يكن يعرف.

286
00:26:51,250 --> 00:26:54,850
ولأنه لم يعلم إلا بالأمس
لم يكن لديه أي دافع على الإطلاق.

287
00:26:55,390 --> 00:26:56,249
لكن لماذا؟

288
00:26:56,250 --> 00:26:58,690
ساعد سلفا أصدقاءه في ذلك اليوم
إسبانيا، أليس كذلك؟

289
00:26:59,970 --> 00:27:05,090
لقد كذب على الشرطة بشأن
الوضع الذي وجد فيه سيب الصغير

290
00:27:05,110 --> 00:27:07,450
الوالدين. لذلك لن يكون هناك
التحقيق.

291
00:27:30,220 --> 00:27:35,680
وقام فيما بعد بزيارة ملكية شيلا، ولكن
رفضت مالها، الذي فكرت فيه

292
00:27:35,700 --> 00:27:37,720
أموال الدم لتريح ضميرك.

293
00:27:37,940 --> 00:27:38,940
انه لا يستجيب.

294
00:27:39,340 --> 00:27:40,600
إنه بسببك.

295
00:27:42,100 --> 00:27:43,340
رأيته قادما.

296
00:27:44,560 --> 00:27:45,960
لم أكن أريد هذا أبدا.

297
00:28:00,590 --> 00:28:04,930
مشهد مروع حقا، ولكنك لا تزال
تصرفت بسرعة وتخلصت من كل

298
00:28:09,010 --> 00:28:13,230
لكن شيلا قد أدرجتك بالفعل
وصيتها باعتبارها الوريث الوحيد.

299
00:28:14,470 --> 00:28:18,370
وورثت ثلاثة ملايين شكر
لتوقيع غالا.

300
00:28:19,890 --> 00:28:26,350
شخص آخر في هذا المنزل هو
في حاجة ماسة

301
00:28:26,370 --> 00:28:27,570
من المال.

302
00:28:28,370 --> 00:28:29,370
هل أنا على حق؟

303
00:28:30,250 --> 00:28:35,110
اللورد جيمس، هل يمكنك توضيح هذا؟
تسلسل؟

304
00:28:37,530 --> 00:28:43,190
لقد أذهلنا أن المالية
وضع الحوزة يرثى له.

305
00:28:43,550 --> 00:28:48,530
التحقيق في قضية اللورد جيمس
المالية أدت إلى اكتشاف ذلك

306
00:28:48,550 --> 00:28:51,110
تم تحويل الاستثمارات الضعيفة إلى استثمارات فاشلة
مشروع.

307
00:28:51,770 --> 00:28:54,890
اليوم، الرهن العقاري الثقيل يثقل كاهل الجميع
أصولها.

308
00:28:55,510 --> 00:28:58,230
الفائدة وحدها بالكاد يمكن دفعها.

309
00:28:58,960 --> 00:29:04,380
وفي اعتقادي أن اللورد جيمس يحتاج
أرباح هذا الحزب بالذات لدفعها

310
00:29:04,400 --> 00:29:05,380
دائنيها.

311
00:29:05,480 --> 00:29:08,720
لو سمحت.

312
00:29:10,080 --> 00:29:11,080
ما هو المال؟

313
00:29:11,660 --> 00:29:14,620
بالنسبة لك هذا يعني كل شيء، ولكن بالنسبة لي
إنه أمر محزن فقط.

314
00:29:15,340 --> 00:29:17,680
ونعم، لقد عانينا مؤخرًا من بعض العجاف
سنوات.

315
00:29:17,960 --> 00:29:20,740
لكن هذه العائلة عمرها حوالي قرون، لا
سنوات.

316
00:29:21,560 --> 00:29:25,840
لقد نجونا من الحروب والمرض و
الأزمة، وسوف ننجو من هذا أيضا.

317
00:29:26,600 --> 00:29:27,760
أنا اللورد جيمس.

318
00:29:28,549 --> 00:29:29,549
الجيل السابع.

319
00:29:30,170 --> 00:29:34,290
وأي شخص يعتقد أنني سأقتل
لبعض المال لا يخدع

320
00:29:34,310 --> 00:29:35,290
أنا، ولكن من أنفسهم.

321
00:29:35,890 --> 00:29:37,110
أنا أصدقك يا ميلورد.

322
00:29:37,670 --> 00:29:41,030
أعني، من أنا حتى أشك فيك؟ أنا أعلم
أنت تحبنا. أنت تحبنا جميعا.

323
00:29:41,770 --> 00:29:46,390
لكنك تحب ماكس إرنست قليلاً
أكثر، أليس كذلك؟

324
00:29:47,690 --> 00:29:51,850
لقد كان يقيم في هذا العقار لمدة
سنوات، مع دفع المطلق rien du tout.

325
00:29:51,870 --> 00:29:52,850
ماذا؟

326
00:29:53,090 --> 00:29:57,220
خلال كل هذه السنوات، كان لديه أكثر من
ما يكفي من الوقت لزيارة... كل قليلا

327
00:29:57,240 --> 00:29:58,480
زاوية هذه الدولة.

328
00:29:59,340 --> 00:30:02,420
في الداخل والعفو، وفي الخارج.

329
00:30:03,740 --> 00:30:07,540
تمامًا مثل تقنية الخداع البصري هذه
في الاستوديو الخاص به.

330
00:30:10,380 --> 00:30:13,060
من الواضح أن هذا ليس عملي.

331
00:30:14,520 --> 00:30:18,560
لكني أحب ذلك نوعًا ما. الضوء على
جانب الشجرة هناك تم التقاطه بشكل جيد.

332
00:30:18,600 --> 00:30:19,800
هذه ليست خدعة سهلة للتعلم.

333
00:30:20,600 --> 00:30:25,820
لم يكن Anonymous سيئًا في مهنته، لذلك أنا
فقط احتفظت به وأعطته اسمًا سخيفًا.

334
00:30:26,440 --> 00:30:27,760
أبواب الإدراك.

335
00:30:41,320 --> 00:30:42,320
ماذا؟

336
00:30:45,740 --> 00:30:47,500
لم أكن أعرف ذلك. واعتقد انكم.

337
00:30:48,760 --> 00:30:54,940
الإجابات على جميع أسئلتك، أو
أفضل، والسؤال الوحيد، يكمن

338
00:30:54,960 --> 00:30:55,940
هناك.

339
00:30:56,860 --> 00:30:58,360
لذا، إذا كنت ترغب في متابعتي...

340
00:31:35,400 --> 00:31:37,900
مرحبا بكم في المعرض الحقيقي لل
مساء.

341
00:31:41,220 --> 00:31:45,720
التثبيت الأول على يمينك هو
جريمة قتلي الأولى

342
00:31:46,080 --> 00:31:47,820
لا أحد يلمس أي شيء.

343
00:31:48,300 --> 00:31:51,740
الآنسة شيلا الجميلة ولكن المخادعة
بحيرة.

344
00:31:52,780 --> 00:31:54,540
كيف كذبت.

345
00:31:55,040 --> 00:31:58,240
لم تكن تعتقد أن هذا يستحق العرض
لي من قبل، هل؟ أنا فقط

346
00:31:58,260 --> 00:31:59,240
اكتشف ذلك.

347
00:31:59,280 --> 00:32:02,700
نحن بحاجة للجميع هنا وهذا المكان
مغلق. هناك أدلة

348
00:32:02,720 --> 00:32:03,900
في كل مكان. ناش.

349
00:32:04,360 --> 00:32:09,240
لقد قفز على الكوكايين لدرجة أنه لم يفعل ذلك أبدًا
شعرت بشيء. هذه هي الآن اسكتلندا

350
00:32:09,260 --> 00:32:10,240
مسرح الجريمة.

351
00:32:10,260 --> 00:32:15,260
جريمة القتل الثالثة المؤسفة هي
بالطبع، DCI تناسب بعيدا.

352
00:32:20,320 --> 00:32:23,180
مثيرة للاشمئزاز ولكنها جميلة.

353
00:32:23,880 --> 00:32:28,460
واحدة من أكثر المنشآت المؤرقة
التي رأيتها على الإطلاق. أدعوك إلى

354
00:32:28,480 --> 00:32:30,260
شاهد التثبيت النهائي الخاص بي.

355
00:32:30,820 --> 00:32:31,820
من هو هذا الفنان؟

356
00:32:33,390 --> 00:32:34,530
من هو هذا الوحش؟

357
00:32:34,890 --> 00:32:36,110
وأين هو؟

358
00:32:36,310 --> 00:32:37,310
هناك حق.

359
00:32:39,970 --> 00:32:45,080
عندما سمعت مديري يتحدث إلى ELT
شخص ما في الردهة مؤخرًا، أنا

360
00:32:45,100 --> 00:32:50,210
اكتشفت أن هناك من كان بيننا
أكثر مما كنا نعتقد. فنان فاشل .

361
00:32:50,570 --> 00:32:51,570
بالتخبط.

362
00:32:51,610 --> 00:32:54,950
ولكن في نظر نفسه، يساء فهمها
عبقري.

363
00:32:55,590 --> 00:33:00,130
اضطر لمشاهدة ما يسمى بالعظماء
تقديم عرض كبير هنا.

364
00:33:00,370 --> 00:33:02,650
لا أدعي أنني فنان، ولكن...

365
00:33:02,920 --> 00:33:07,900
شكرا لك على التفكير عاليا جدا مني.
لذلك أراد هذا الرجل أن يبين لنا من

366
00:33:07,920 --> 00:33:09,100
كان أعظم حقا.

367
00:33:10,380 --> 00:33:17,320
أصدقائي الأعزاء، هل لي أن أرحب بكم؟
أقدم لكم قاتل ويستن.

368
00:33:22,720 --> 00:33:23,740
أرشيبالد جوتس.

369
00:33:27,900 --> 00:33:28,900
افتحه.

370
00:33:29,000 --> 00:33:30,080
افتحه الآن.

371
00:33:30,880 --> 00:33:31,880
توقف عن التفكير.

372
00:33:32,380 --> 00:33:33,380
بسرعة!

373
00:33:33,680 --> 00:33:35,380
عودوا جميعا الآن!

374
00:33:35,620 --> 00:33:37,240
هنا. حاول الجانب الآخر.

375
00:33:39,240 --> 00:33:41,900
لن يفتح.

376
00:33:43,500 --> 00:33:45,060
لا يمكنك الحصول على أي هواء.

377
00:34:19,630 --> 00:34:23,489
في الوقت الذي تسمع فيه هذا، سأفعل
غادر بالفعل هذا العالم.

378
00:34:23,710 --> 00:34:24,770
ارجعوا جميعا.

379
00:34:26,070 --> 00:34:28,250
اعتبر هذه هديتي الأخيرة.

380
00:34:28,530 --> 00:34:35,230
عد الآن، هذا مسرح جريمة.
حيث يرقص الفن والنسيان معًا

381
00:34:35,250 --> 00:34:36,230
الانسجام القاتل.

382
00:34:38,170 --> 00:34:39,170
وداع.

383
00:34:42,889 --> 00:34:44,469
الأمر ليس بهذه البساطة كما يبدو.

384
00:34:45,610 --> 00:34:48,530
في الشك السريالي، نريد باستمرار
للعب مع السؤال.

385
00:34:49,500 --> 00:34:51,620
هل هو حلم أم حقيقة؟

386
00:34:52,260 --> 00:34:54,020
نكتة أم مأساة؟

387
00:35:08,840 --> 00:35:14,720
اللعنة علي، ماذا كان ذلك؟ فقط أ
شيء فظيع، فظيع. لا.

388
00:35:15,040 --> 00:35:18,020
حسنًا، نعم، بالطبع كان كذلك، ولكن ماذا
رحلة مثيرة.

389
00:35:18,520 --> 00:35:21,320
هل يمكنك أن تشعري بنبض قلبك يا بيجي؟
أليس هذا ما نريده؟

390
00:35:21,580 --> 00:35:22,439
للعيش؟

391
00:35:22,440 --> 00:35:27,380
أعني، كل، اشرب، مارس الجنس، حسنًا. لكن
الاقتراب من الموت بقدر ما تستطيع

392
00:35:27,400 --> 00:35:28,380
ذلك، لعق ذلك.

393
00:35:29,100 --> 00:35:31,040
هذا ما تشعر به عندما تكون على قيد الحياة حقًا.

394
00:35:31,260 --> 00:35:32,620
حسنًا، أنا سعيد لأنك قضيت وقتًا ممتعًا.

395
00:35:33,480 --> 00:35:34,379
هادئ الآن.

396
00:35:34,380 --> 00:35:36,000
لا ينبغي لأحد أن يعرف كيف يصلي، ليان.

397
00:35:39,300 --> 00:35:40,300
هل هذا أنت؟

398
00:35:40,480 --> 00:35:42,020
لي؟ سيدتي؟

399
00:35:43,240 --> 00:35:44,058
هذا أنا.

400
00:35:44,060 --> 00:35:44,968
انا حقا...

401
00:35:44,970 --> 00:35:49,190
أعتذر عن فنجان من القهوة، براندي.
من فعل ذلك؟ لقد حصلوا على اللقيط؟

402
00:35:49,430 --> 00:35:50,930
لقد كان كبير الخدم، جوت.

403
00:35:51,290 --> 00:35:53,290
لقد قتل نفسه أمام الجميع.

404
00:35:53,510 --> 00:35:57,390
نوع من الهوس بالجنون
فنان أو أي هراء آخر.

405
00:35:57,870 --> 00:36:00,470
يا إلهي، لقد وقعنا في قبضة قاتل
الهاوي.

406
00:36:00,850 --> 00:36:02,410
إنه يجعل بقيتنا يبدون طبيعيين.

407
00:36:03,490 --> 00:36:05,510
أنا سعيد جدًا أنك لم تتأذى.

408
00:36:05,910 --> 00:36:07,530
أستطيع البقاء على قيد الحياة بمفردي.

409
00:36:08,210 --> 00:36:10,410
انظر، أنا آسف على كل شيء.

410
00:36:10,690 --> 00:36:13,010
انظر، أنا أحبك. انظر، أنا حقا أفعل.

411
00:36:13,730 --> 00:36:14,730
ابقِ جميلة.

412
00:36:14,860 --> 00:36:17,160
مشط شعرك، اغسل أسنانك.

413
00:36:17,480 --> 00:36:21,720
أنا قادم لإخراجك من هناك. أنا كذلك
العد التنازلي للثواني.

414
00:36:30,400 --> 00:36:31,400
ليلة كبيرة.

415
00:36:31,760 --> 00:36:32,760
لماذا؟

416
00:36:33,400 --> 00:36:37,080
فن. الأمر لا يتعلق بالفن يا إي إل تي. لا تفعل ذلك
احصل عليه؟

417
00:36:38,420 --> 00:36:39,420
مال.

418
00:36:42,060 --> 00:36:43,060
تاريخ.

419
00:36:47,340 --> 00:36:48,340
وداعا، إلت.

420
00:36:48,500 --> 00:36:49,520
رحلات آمنة.

421
00:37:31,280 --> 00:37:32,280
أنت هادئ.

422
00:37:36,560 --> 00:37:39,400
هيا يا سلفا. ألم يكن لدينا ما يكفي
دراما لمدة اسبوع ؟

423
00:37:40,300 --> 00:37:41,320
لقد كذبت علي.

424
00:37:42,000 --> 00:37:43,000
لم أكن.

425
00:37:45,100 --> 00:37:49,900
والآن أعتقد، مع القليل من
المال في البنك، ونحن نستحق فترة طويلة

426
00:37:49,920 --> 00:37:51,320
عطلة. ما هذا؟

427
00:37:57,440 --> 00:38:00,040
RMS سيتزوج من نيويورك.

428
00:38:01,290 --> 00:38:05,970
نحن نغادر القارة القديمة، يا عزيزي
عزيزي. أنا لا أثق بهذا هتلر وأتباعه

429
00:38:05,990 --> 00:38:06,970
النازيين قليلا.

430
00:38:07,770 --> 00:38:09,950
شكرًا لصديقتنا الجديدة، نانسي كونورز.

431
00:38:11,310 --> 00:38:14,210
غرف الدولة، أجنحة الرئيس.

432
00:38:15,110 --> 00:38:17,930
بالمناسبة، اشترت كل ما تبذلونه من
العمل.

433
00:38:21,250 --> 00:38:22,250
كل ذلك؟

434
00:38:23,130 --> 00:38:24,930
نعم. أعلى دولار.

435
00:38:32,880 --> 00:38:36,080
أعتقد أنني قد أحبك أكثر مني
أكرهك.

436
00:38:48,720 --> 00:38:55,580
هذا الأسبوع، التقى الأصدقاء والعائلة بهم
نهاية ما كان ينبغي أن يكون

437
00:38:55,600 --> 00:38:57,440
احتفال بالفن والحب.

438
00:38:57,960 --> 00:39:01,240
إن خسارتهم ستكون محسوسة دائمًا في الغرب
عميد. سيدي، سيدي، مانشستر

439
00:39:01,260 --> 00:39:05,160
الوصي. ماذا لديك لتقوله عنه
الشائعات المستمرة حول الأمور المالية الخاصة بك

440
00:39:05,180 --> 00:39:09,080
الوضع؟ ويقول البعض أنه لم يبق الكثير من
ثروتك. هل ستخرج في

441
00:39:09,100 --> 00:39:10,140
بارد هذا الشتاء يا سيدي؟

442
00:39:10,500 --> 00:39:14,520
أولئك الذين يحركون العالم سيكونون كذلك دائمًا
موضوع التخمين والهراء،

443
00:39:14,820 --> 00:39:17,460
عادة ما تأتي من أولئك الذين ليس لديهم أي شيء
ليخسر ولا حلم.

444
00:39:17,920 --> 00:39:20,300
كل تلك السلبية تتوقف عند البوابات
من هذه الدولة.

445
00:39:20,680 --> 00:39:23,960
هنا نحتفل فقط بجمال
البشر.

446
00:39:24,400 --> 00:39:25,600
اللورد جيمس، كلمة واحدة.

447
00:39:32,750 --> 00:39:33,750
فعلت بشكل جيد.

448
00:39:34,070 --> 00:39:37,470
تهانينا. لا يبدو الأمر وكأنه أ
الاحتفال بكل هذه الوفيات،

449
00:39:37,550 --> 00:39:39,710
لكنني سأكون سعيدًا لأنني سأعود إلى المنزل.

450
00:39:39,930 --> 00:39:42,150
فقط ارسم. اترك الكشف لك

451
00:39:42,390 --> 00:39:44,810
ومع ذلك فأنا أقدر لمستك الفنية.

452
00:39:45,710 --> 00:39:52,310
الطريقة التي تحولت بها من أحد الهواة
المحقق يحل هذا اللغز الشيطاني

453
00:39:52,330 --> 00:39:53,310
تبدو مثيرة للإعجاب.

454
00:39:54,790 --> 00:39:57,230
وهذا لا يبدو وكأنه انتصار أيضًا،
هل يفعل ذلك؟

455
00:39:57,650 --> 00:39:58,650
ولم لا؟

456
00:39:59,590 --> 00:40:01,710
العمل لم ينته تماما. أعتقد أن هناك
المزيد.

457
00:40:02,400 --> 00:40:03,400
انتظر ماذا تقصد؟

458
00:40:05,240 --> 00:40:06,380
إنه مجرد شعور لدي.

459
00:40:06,700 --> 00:40:08,240
إذا كنت في بروكسل، اسمحوا لي أن أعرف.

460
00:40:08,680 --> 00:40:10,280
ماغريت، ما هو الشعور؟

461
00:40:15,020 --> 00:40:16,740
لماذا كان الدوقات قادرين على أن يكون لهم طريقتهم الخاصة؟

462
00:40:17,300 --> 00:40:20,100
اللورد جيمس هو شخص قوي للغاية،
وهو دافئ قليلاً.

463
00:40:20,300 --> 00:40:21,300
لقد ضربني بشأن ذلك.

464
00:40:21,480 --> 00:40:24,240
أو كان لديه شيء عليها. اعتقدت
نفس الشيء بالضبط.

465
00:40:24,460 --> 00:40:25,460
لديك نظرية؟

466
00:40:25,580 --> 00:40:26,700
اختفى اللورد دنفر.

467
00:40:27,480 --> 00:40:28,900
أعلن وفاته بعد مرور بعض الوقت.

468
00:40:29,450 --> 00:40:32,190
يصبح اللورد جيمس وريثا بعده
الموت.

469
00:40:32,430 --> 00:40:35,690
لقد حصل على كل هذا، لكن ليس هناك الكثير
اليسار.

470
00:40:36,270 --> 00:40:37,950
موت. استثمارات سيئة.

471
00:40:38,230 --> 00:40:42,230
ولم تكن هناك جثة حتى لدينا
قام الضفدع البشري بسحب هذا الهيكل العظمي للخارج

472
00:40:42,790 --> 00:40:43,890
هل تعتقد أنها قتلت شقيقها؟

473
00:40:44,230 --> 00:40:49,050
لا أستطيع إثبات ذلك، لكني أعتقد أن دوكس كان يعلم
حقيقة وفاة اللورد دنفر.

474
00:40:49,290 --> 00:40:52,230
وإذا كان الأمر كذلك، كان في يده الذهب.

475
00:40:52,910 --> 00:40:54,830
وأملي القانون على رئيسه.

476
00:41:15,560 --> 00:41:16,560
لا أعرف.

477
00:41:18,000 --> 00:41:22,520
اعتقد اللورد جيمس أن دوكس كان هذا فقط
الرجل الصغير الغريب والمحبط الذي كان

478
00:41:22,540 --> 00:41:24,840
حزين جدًا وغير آمن لفعل أي شيء
بخلاف الخدمة.

479
00:41:25,260 --> 00:41:28,580
ولم تظن قط أنه سيذهب إلى هذا الحد،
ولكن بمجرد أن فعل ذلك... كان الأوان قد فات.

480
00:41:28,780 --> 00:41:32,280
كان الضيوف قد وصلوا بالفعل، و
كانت في حاجة ماسة إلى هؤلاء الضيوف.

481
00:41:32,900 --> 00:41:36,580
سأتحدث معها عندما تتعافى
من هذا.

482
00:41:37,160 --> 00:41:38,660
نعم، حسناً، لن أنتظر طويلاً
معها.

483
00:41:39,080 --> 00:41:41,100
يجب أن تعرف كل سر في هذا الشأن
العقارات.

484
00:41:41,560 --> 00:41:42,560
هل تريد أن تأتي معي؟

485
00:41:44,240 --> 00:41:45,980
لا، لا، أنا بحاجة للعودة إلى المنزل الآن.

486
00:41:47,320 --> 00:41:48,320
عليك معرفة ذلك.

487
00:41:48,420 --> 00:41:49,420
أفهم.

488
00:41:50,720 --> 00:41:52,900
ماغريت، ثانية واحدة.

489
00:42:05,820 --> 00:42:10,740
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا. لا أستطبع.
كل هذا لم يكن له أقارب أو أطفال.

490
00:42:11,760 --> 00:42:13,100
أعتقد أنك كنت ستحب هذه الفكرة.

491
00:42:14,320 --> 00:42:37,280
أعتقد أنك متأكد من أنك
أعتقد أنه من المنطقي شكرا

492
00:42:37,300 --> 00:42:38,740
أنت، حسنا

493
00:42:44,140 --> 00:42:45,140
اعتني بنفسك.

494
00:43:17,520 --> 00:43:18,520
قبعة جميلة جدا.

495
00:43:18,800 --> 00:43:19,759
هل أحببت ذلك؟

496
00:43:19,760 --> 00:43:20,760
نعم.

497
00:43:50,510 --> 00:43:53,810
كما تعلمون، أنا... أنا فخور بك.

498
00:43:54,890 --> 00:43:55,890
لماذا؟

499
00:43:56,250 --> 00:43:57,730
من أجل القبض على القاتل.

500
00:44:15,370 --> 00:44:17,510
ماذا كان هذا؟

501
00:44:18,710 --> 00:44:19,710
جريمة قتل أخرى.

502
00:44:20,549 --> 00:44:21,550
بالمناسبة، الأخير.

503
00:44:22,630 --> 00:44:23,970
لقد حدث ذلك في وقت أبكر بكثير مما كنت أعتقد.

504
00:44:24,310 --> 00:44:25,310
تريد العودة؟

505
00:44:25,570 --> 00:44:27,770
لا، لا، سنهتم بالأمر لاحقًا.

506
00:44:28,310 --> 00:44:29,310
إنها ليست قصتنا بعد الآن

507
00:44:29,610 --> 00:44:30,610
تمام.

508
00:44:33,570 --> 00:44:35,130
هناك مكان مضحك في هذه المنطقة.

509
00:44:35,930 --> 00:44:37,250
منزل صغير معزول.

510
00:44:37,830 --> 00:44:39,310
يبدو أنها غير مأهولة.

511
00:44:41,430 --> 00:44:44,110
وكنت أعتقد دائما أنه القاتل
استخدامه بمثابة اللوح الخشبي.

512
00:45:04,910 --> 00:45:06,870
وبعد ذلك عثرت الشرطة على هذه الجمجمة
هل تتذكر؟

513
00:45:07,310 --> 00:45:11,670
لذلك قلت لنفسي، ربما اللورد دنفر
لم تختف على الاطلاق.

514
00:45:12,710 --> 00:45:14,590
هناك من علم بوفاته من
البداية.

515
00:45:16,630 --> 00:45:20,390
وإذا غرق في المنطقة فأنا متأكد
عرف الآخرون.

516
00:45:33,640 --> 00:45:35,900
يتحدث الناس ويتلاعبون ويسعون للانتقام.

517
00:45:36,180 --> 00:45:40,100
بغض النظر عن ثرواتهم أو مكانتهم،
الجميع يريد العد.

518
00:45:52,620 --> 00:45:55,940
مع تحيات أرشيبالد جوكس،
سيدي.

519
00:45:56,960 --> 00:46:02,000
وهذا من اللورد دنفر.

520
00:46:19,260 --> 00:46:20,260
لا الانتقام.

521
00:46:20,640 --> 00:46:23,960
لقد استقبلني اللورد دنفر.

522
00:46:24,820 --> 00:46:27,120
أعطاني فرصة ثانية عندما لا أحد آخر
سوف.

523
00:46:27,720 --> 00:46:29,600
لو سمحت.

524
00:46:30,200 --> 00:46:34,300
يستخدم الأطفال احترام جاي بوتز
من أجل اللورد دنفر والأمر أكيد

525
00:46:34,320 --> 00:46:35,218
إنهاء العمل.

526
00:46:35,220 --> 00:46:38,480
الرسالة disait bien un meurtre de
بالإضافة إلى ما بعد كل شيء.

527
00:47:47,759 --> 00:47:48,759
ما هذا؟

528
00:47:51,460 --> 00:47:52,960
ألا يبدو مثل عيد الميلاد في نيو
يورك؟

529
00:47:53,960 --> 00:47:54,960
جرينارد، وايت ستار لاين.

530
00:47:55,740 --> 00:47:56,880
كيف وضعت يديك على ذلك؟

531
00:47:59,280 --> 00:48:00,280
لا يهم.

532
00:48:00,600 --> 00:48:02,060
فلنعتبرها بداية جديدة.

533
00:48:03,920 --> 00:48:04,920
تمام؟