1
00:00:02,000 --> 00:00:04,917
ずっと昔、
神は人類を創造されました。

2
00:00:04,917 --> 00:00:07,083
それから、彼は魔女を創造しました。

3
00:00:08,000 --> 00:00:11,375
彼は自分の力を魔女たちと分け与えた

4
00:00:11,375 --> 00:00:12,958
そして彼らに指示した

5
00:00:13,667 --> 00:00:18,750
無力な全ての人々を導くために
主に代わって。

6
00:00:19,417 --> 00:00:22,458
魔女たちは神の命令に従いました

7
00:00:22,458 --> 00:00:24,958
そして人類と平和に暮らすことを誓った

8
00:00:24,958 --> 00:00:28,083
彼らに愛と献身を与えることによって。

9
00:00:29,792 --> 00:00:31,417
でも今は...

10
00:00:31,417 --> 00:00:33,458
魔女なんて要らないよ！

11
00:00:34,000 --> 00:00:36,500
-彼女を殺してください！
-魔女を殺せ！

12
00:00:36,500 --> 00:00:37,750
ただ死ね！

13
00:00:37,750 --> 00:00:39,125
魔女なんて要らないよ！

14
00:00:39,625 --> 00:00:42,125
強大なレディア帝国、
魔女狩り記念

15
00:00:48,208 --> 00:00:50,167
人間の皆さん

16
00:00:50,167 --> 00:00:51,750
死ぬべきだ！

17
00:00:58,000 --> 00:00:59,250
「レディア帝国 ソルサビア地方」
やあ、

18
00:00:59,250 --> 00:01:01,125
「レディア帝国 ソルサビア地方」
まだ国境には着いていないのですか？

19
00:01:01,625 --> 00:01:03,500
足が死にそうです。

20
00:01:04,250 --> 00:01:06,500
そして天気は灼熱です。

21
00:01:07,042 --> 00:01:09,125
「魔女の弟子 アドニス」
クロエ、聞いてる？

22
00:01:09,417 --> 00:01:11,542
静かに。

23
00:01:11,542 --> 00:01:14,542
- ただいま現在地を確認中です。
-疲れた。

24
00:01:14,542 --> 00:01:16,458
魔法を使ってください。

25
00:01:16,458 --> 00:01:18,750
ほんの少しだけ涼しさを感じたいのです。

26
00:01:18,750 --> 00:01:19,792
ばか。

27
00:01:19,792 --> 00:01:22,583
「氷の魔女 クロエ・モーガン」
私の魔法は遊び道具ではありません。

28
00:01:22,583 --> 00:01:25,000
文句を言い続けると、
私はあなたを置き去りにします。

29
00:01:25,458 --> 00:01:26,792
そうねぇ。

30
00:01:26,792 --> 00:01:29,000
ここが北だったら…

31
00:01:29,833 --> 00:01:31,250
私たちが今どこにいるのか知っています。

32
00:01:32,958 --> 00:01:34,500
ねえ、あなた！

33
00:01:34,500 --> 00:01:38,292
変な機器は使わないようにって言いましたよね。
彼らが私たちを追跡できたらどうなるでしょうか？

34
00:01:38,292 --> 00:01:41,000
これは変な装置ではありません。
これはスマートフォンです。

35
00:01:41,000 --> 00:01:42,083
そして私は

36
00:01:42,083 --> 00:01:44,667
この電話は自分で作りました。
したがって、追跡することはできません。

37
00:01:44,667 --> 00:01:47,125
私も追加しました
複数のメタフォトン暗号化

38
00:01:47,125 --> 00:01:49,458
で信号に
書かれた召喚魔法。

39
00:01:49,458 --> 00:01:51,875
彼らは私を見つけられない
軍事三角測量追跡方法。

40
00:01:51,875 --> 00:01:53,208
そして電池も必要ありません。

41
00:01:53,208 --> 00:01:54,292
便利じゃないですか？

42
00:01:55,375 --> 00:01:59,417
ところで、今はいつの時代でしょうか？
紙の地図を使うのは時代遅れです。

43
00:01:59,417 --> 00:02:01,875
次回はもう一つ作ります。

44
00:02:06,583 --> 00:02:09,083
ガキ野郎。あなたには対処できません。

45
00:02:09,833 --> 00:02:11,833
わかった。今分かりました。

46
00:02:11,833 --> 00:02:14,125
いつまでそこに座るつもりですか？

47
00:02:14,125 --> 00:02:15,667
もう起きてください。

48
00:02:17,208 --> 00:02:18,292
どうしたの？

49
00:02:19,417 --> 00:02:22,500
なぜ私たちはこのように走らなければならないのでしょうか？

50
00:02:24,583 --> 00:02:27,208
だって私は魔女だから。

51
00:02:27,208 --> 00:02:30,083
人間には違う認識がある
魔女について。

52
00:02:30,083 --> 00:02:32,583
今、生き残っている
すでに困難な作業です。

53
00:02:32,583 --> 00:02:34,667
私は影の中で生きなければなりません

54
00:02:34,667 --> 00:02:36,667
あるいは社会から切り離すか。

55
00:02:37,083 --> 00:02:39,333
魔女というよりも、
忍者のような気分です。

56
00:02:39,333 --> 00:02:40,292
忍者。

57
00:02:40,292 --> 00:02:41,208
忍術。

58
00:02:48,583 --> 00:02:50,417
行きましょう、アドニス。

59
00:02:52,250 --> 00:02:53,083
もちろん。

60
00:02:55,167 --> 00:02:58,500
不必要な会話を避ける
国境を越えるまでは。

61
00:02:58,500 --> 00:02:59,833
わかった。

62
00:02:59,833 --> 00:03:03,417
安定した幸せな生活を取り戻すために、

63
00:03:03,417 --> 00:03:06,000
私たちは国を見つける必要があります
それは魔女にとってよりオープンです。

64
00:03:06,667 --> 00:03:09,958
そして、場所を見つける必要があります
学校に通えるところ。

65
00:03:09,958 --> 00:03:12,458
もしかしたら好きな人が見つかるかも知れません。

66
00:03:12,458 --> 00:03:13,875
あなたのような人にとっても。

67
00:03:13,875 --> 00:03:16,792
関わらないって言ったよね
不必要な会話の中でね？

68
00:03:16,792 --> 00:03:18,542
学校に行く必要はありません。

69
00:03:19,583 --> 00:03:21,917
私はただあなたの弟子になりたいだけです。

70
00:03:22,833 --> 00:03:25,458
年上の女性が好きなようですね。

71
00:03:25,458 --> 00:03:26,833
それは真実ではありません!

72
00:03:26,833 --> 00:03:28,917
何のナンセンスについて話しているのですか？

73
00:03:33,250 --> 00:03:34,625
クロエ。

74
00:03:35,208 --> 00:03:37,333
どうしてそこまで気楽にできるのでしょうか？

75
00:03:37,333 --> 00:03:38,875
この不公平さに憤りを感じませんか？

76
00:03:39,458 --> 00:03:41,083
私はそれが嫌いです。

77
00:03:41,083 --> 00:03:43,708
私はこの国が嫌い、レディア帝国が嫌いです。

78
00:03:44,625 --> 00:03:47,417
あの人間たちを滅ぼせばいいだけだ

79
00:03:47,417 --> 00:03:48,542
魔法で…

80
00:03:50,375 --> 00:03:52,292
何か言いましたか、アドニス？

81
00:03:53,625 --> 00:03:55,792
クロエ、何かが私たちに近づいています。

82
00:03:56,208 --> 00:03:58,250
私たちは8番目のチームです
西支隊の。

83
00:03:58,250 --> 00:04:00,000
本社に電話します。答えてください。

84
00:04:00,000 --> 00:04:02,042
逃走中の魔女を発見しました。

85
00:04:02,042 --> 00:04:03,875
すぐに彼女を倒してやる。

86
00:04:03,875 --> 00:04:05,417
私は彼らと戦うつもりだ。

87
00:04:05,417 --> 00:04:06,542
いいえ。

88
00:04:06,542 --> 00:04:08,875
あなたはまだ魔法をうまく使いこなすことができません。

89
00:04:08,875 --> 00:04:10,667
クロエ。

90
00:04:13,292 --> 00:04:15,333
アイスマジック。

91
00:04:15,333 --> 00:04:16,542
シルバースタッフ。

92
00:04:26,625 --> 00:04:28,458
なぜあなたは

93
00:04:28,458 --> 00:04:30,542
決して学ばないのですか？

94
00:04:35,208 --> 00:04:36,750
本当に申し訳ありませんが、

95
00:04:37,083 --> 00:04:38,167
陛下。

96
00:04:39,375 --> 00:04:41,000
第23代レディア帝国皇帝ゲーテ

97
00:04:41,000 --> 00:04:42,583
無駄な刺し傷。

98
00:04:43,167 --> 00:04:44,375
率直に言ってご容赦ください。

99
00:04:44,375 --> 00:04:47,542
でも魔女クロエは上級魔女だよ
氷の魔法を司る者。

100
00:04:48,000 --> 00:04:49,833
小さな分離が起こるのではないかと心配しています
国境で…

101
00:04:49,833 --> 00:04:51,250
よくもまあ！

102
00:04:51,250 --> 00:04:54,167
どうやって陛下を軽視することができますか？

103
00:04:54,167 --> 00:04:56,083
なんて傲慢なことだろう。

104
00:04:56,083 --> 00:04:58,000
それは真実ではありません。
失礼なことをするつもりはありませんでした。

105
00:04:58,000 --> 00:04:59,500
ナンセンスはカットしてください。

106
00:04:59,500 --> 00:05:02,375
すぐにその魔女を捕まえてください。

107
00:05:02,375 --> 00:05:04,583
君を逃がさないよ、

108
00:05:04,583 --> 00:05:06,708
魔女クロエ。

109
00:05:15,458 --> 00:05:16,708
私は疲れている。

110
00:05:17,750 --> 00:05:19,125
わかった。さあ行こう。

111
00:05:21,167 --> 00:05:22,375
どうしたの？

112
00:05:23,250 --> 00:05:25,542
なぜ私が彼らと戦うのを止めたのですか？

113
00:05:27,750 --> 00:05:29,250
魔法！

114
00:05:29,250 --> 00:05:30,667
魔法も使えるんです。

115
00:05:30,667 --> 00:05:32,417
なぜ戦わせてくれなかったのですか？

116
00:05:32,875 --> 00:05:35,708
勝てたかもしれない
あの役に立たない兵士たちを私自身が。

117
00:05:35,708 --> 00:05:37,500
そうでなければ、なぜ私は魔法を学ぶ必要があるのでしょうか？

118
00:05:37,500 --> 00:05:38,708
アドニス。

119
00:05:39,292 --> 00:05:41,083
今言ったように、

120
00:05:41,083 --> 00:05:44,000
あなたの魔力はまだ十分に成熟していません。

121
00:05:49,625 --> 00:05:52,208
あなたの弟子として、
私には十分以上の能力があります。

122
00:05:55,042 --> 00:05:57,625
怒ってしまうよ
このままだと。

123
00:05:58,250 --> 00:06:00,625
それは私が人間だからです

124
00:06:01,250 --> 00:06:02,417
彼らと同じようにね？

125
00:06:05,375 --> 00:06:07,000
だってあなたは優しい人だから。

126
00:06:07,542 --> 00:06:10,000
だから、あなたは私を必要としないのですね
自分の一人を殺すために。

127
00:06:10,500 --> 00:06:13,750
たとえ人類に虐げられても、

128
00:06:13,750 --> 00:06:17,542
あなたは厳しい態度を取り続けます
人間と争わないように。

129
00:06:17,542 --> 00:06:20,292
あなたは私が彼らと戦うことを許さないでしょう。

130
00:06:21,292 --> 00:06:22,333
でも

131
00:06:22,833 --> 00:06:23,875
私は

132
00:06:24,417 --> 00:06:27,833
失敗したらもう我慢できない
何度でもあなたを守るために。

133
00:06:30,125 --> 00:06:31,750
なぜなら私は...

134
00:06:33,167 --> 00:06:36,208
クロエ…

135
00:06:39,167 --> 00:06:40,500
私もです。

136
00:06:41,667 --> 00:06:42,750
アドニス。

137
00:06:48,917 --> 00:06:51,583
位置がロックされました。同期が完了しました。

138
00:06:54,583 --> 00:06:56,125
何？

139
00:06:57,583 --> 00:06:59,708
私たちは浮いています。これは何ですか？

140
00:06:59,708 --> 00:07:02,792
待って…完成しましたか？

141
00:07:02,792 --> 00:07:07,208
長距離テレポーテーション
それは魔女でもできないこと。

142
00:07:07,750 --> 00:07:10,208
大丈夫だよ、クロエ。

143
00:07:12,125 --> 00:07:14,208
私も一緒にいます。

144
00:07:18,167 --> 00:07:20,167
ソースコードの入力が完了しました。

145
00:07:20,167 --> 00:07:21,750
すべてのモジュールがアクティブになっています。

146
00:07:21,750 --> 00:07:23,125
信号の中断はありません。

147
00:07:23,125 --> 00:07:27,917
スペクトル空間の予測アルゴリズム
QSテレポーテーション。成功率、99%。

148
00:07:27,917 --> 00:07:31,417
理解した。
プロトコルに従って作業を進めます。

149
00:07:31,875 --> 00:07:34,500
目的地を設定する
首都の中央広場へ。

150
00:07:34,500 --> 00:07:37,500
座標を 23-94 に設定します。

151
00:07:37,500 --> 00:07:39,833
カウントダウンを開始します
物理的なテレポートのため。

152
00:07:40,917 --> 00:07:45,000
今日は話していません
皇帝として皆さんに、

153
00:07:45,000 --> 00:07:48,625
でも人間として。

154
00:07:49,667 --> 00:07:51,542
古来より、

155
00:07:51,542 --> 00:07:54,417
私たちは魔法に守られてきました。

156
00:07:55,000 --> 00:07:57,458
災難や病気から逃れるために、

157
00:07:57,458 --> 00:08:01,958
私たちは魔女に助けを求めなければなりません。
私たちは彼らに感謝し、礼拝します。

158
00:08:01,958 --> 00:08:05,167
そして私たちは彼らを恐れ始めます。

159
00:08:05,833 --> 00:08:09,208
私たちは彼らの魔法の力を恐れています
それは人類の理解を超えています。

160
00:08:10,083 --> 00:08:12,625
それは不公平ではないですか？

161
00:08:12,625 --> 00:08:19,000
私たちはそれしかできない弱者なのか？
魔女のなすがままになるのか？

162
00:08:19,000 --> 00:08:24,458
私たちは尊厳を持って生きられないのでしょうか？

163
00:08:24,458 --> 00:08:25,833
いいえ。

164
00:08:25,833 --> 00:08:27,458
見てください。

165
00:08:27,458 --> 00:08:30,250
この飛行船を見てください
それはスカイラインに点在していました。

166
00:08:30,250 --> 00:08:34,083
そしてこの大都市
それは嵐に立ち向かい続けることです。

167
00:08:34,583 --> 00:08:39,750
完全に自動化された電車がある
そして私たちは新たな発見をし続けます。

168
00:08:39,750 --> 00:08:41,708
そしてあなたの手の中に、

169
00:08:41,708 --> 00:08:44,750
あなたはスマートフォンを持っています
それは私たちの知恵の髄を象徴しています。

170
00:08:44,750 --> 00:08:47,750
それがギア拡張革命

171
00:08:47,750 --> 00:08:51,667
私たちの国はそれを導き出しました
新しい技術の開発まで。

172
00:08:51,667 --> 00:08:54,375
私たちは決して弱者ではありません。

173
00:08:54,375 --> 00:08:57,708
不思議な魔法の力がなくても、

174
00:08:57,708 --> 00:09:00,708
私たちは自分の力で自然を変えることができる

175
00:09:00,708 --> 00:09:03,458
そしてそれをコントロールします。

176
00:09:03,458 --> 00:09:04,708
私の同胞よ、人類よ。

177
00:09:04,708 --> 00:09:07,125
いよいよ魔女を殲滅する時が来た。

178
00:09:07,125 --> 00:09:10,250
私たちは世界に見せます

179
00:09:10,250 --> 00:09:13,250
人間こそがこの世界の主人であるということ。

180
00:09:13,250 --> 00:09:15,583
自分自身に誇りを持ってください。

181
00:09:15,583 --> 00:09:17,125
人類！

182
00:09:21,333 --> 00:09:22,542
親愛なる。

183
00:09:22,542 --> 00:09:25,000
あなたのスピーチはとても感動的でした。

184
00:09:25,458 --> 00:09:26,583
はい。

185
00:09:26,583 --> 00:09:30,083
世界はより良い場所にある

186
00:09:34,000 --> 00:09:37,208
魔女を全員殲滅することによって。

187
00:09:46,917 --> 00:09:48,667
彼らの何が問題なのでしょうか？

188
00:09:50,375 --> 00:09:52,292
魔女クロエ。

189
00:09:53,125 --> 00:09:55,250
ついに、お会いしました。

190
00:09:55,250 --> 00:09:56,750
彼は...

191
00:09:56,750 --> 00:09:58,375
皇帝ゲーテ。

192
00:09:58,917 --> 00:10:00,833
走って、クロエ。

193
00:10:01,917 --> 00:10:04,083
時間を稼ぎます。

194
00:10:04,083 --> 00:10:05,625
下がってください！

195
00:10:07,042 --> 00:10:08,542
あなたは...

196
00:10:09,000 --> 00:10:11,250
私を手放してください！くそー！

197
00:10:11,250 --> 00:10:12,542
なるほど。

198
00:10:13,042 --> 00:10:16,333
これは人間の男の子ですか？
魔女に育てられたのは誰ですか？

199
00:10:16,333 --> 00:10:18,542
なんと卑劣なことだろう。

200
00:10:18,542 --> 00:10:20,958
人間の王よ、聞いてください。

201
00:10:21,500 --> 00:10:24,000
国民の命を大切にするなら、

202
00:10:24,000 --> 00:10:26,417
私の弟子を行かせてください。

203
00:10:28,042 --> 00:10:29,958
今すぐ。

204
00:10:33,000 --> 00:10:36,292
「氷の魔法、絶対零度」
沈黙があなたの答えですか？

205
00:10:37,000 --> 00:10:38,458
人間。

206
00:10:38,833 --> 00:10:41,542
あなたもアドニスと同じ人間です。

207
00:10:41,958 --> 00:10:43,667
あなたとは争いたくないのです。

208
00:10:44,292 --> 00:10:45,667
全てを破壊してしまったら、

209
00:10:45,667 --> 00:10:48,917
彼には帰る場所がなくなる。

210
00:10:50,375 --> 00:10:51,708
しかし、

211
00:10:51,708 --> 00:10:53,458
彼が生き残るために、

212
00:10:55,167 --> 00:10:57,292
あなたの存在は危険すぎます。

213
00:11:05,833 --> 00:11:07,083
私の魔法

214
00:11:08,208 --> 00:11:09,250
なくなったの？

215
00:11:10,167 --> 00:11:11,500
魔女。

216
00:11:11,500 --> 00:11:13,708
理解できないですよね？

217
00:11:14,542 --> 00:11:16,583
「マジックフォトンサプレッサー SDAM-2」
科学の力

218
00:11:16,583 --> 00:11:18,833
「マジックキャンセル中」
それは私たちのコントロールの範囲内です。

219
00:11:21,833 --> 00:11:23,958
こんなことは予想したこともなかったでしょう？

220
00:11:24,583 --> 00:11:30,500
いつかそうなるとは思ってもいなかったでしょう
あなたが救った人間たちに追われることになるでしょう？

221
00:11:31,000 --> 00:11:33,667
なぜ魔法を発動できないのですか？

222
00:11:35,208 --> 00:11:37,708
この世界を私たちに譲ってください。

223
00:11:43,792 --> 00:11:45,000
クロエ！

224
00:11:51,500 --> 00:11:54,167
魔法が使えない魔女

225
00:11:54,667 --> 00:11:56,500
ただの普通の女性です。

226
00:11:58,708 --> 00:12:00,417
彼女は全裸だ。これはとても面白いですね。

227
00:12:00,417 --> 00:12:02,208
急いで写真を撮りましょう。

228
00:12:02,208 --> 00:12:04,250
それは魔女の裸体です。

229
00:12:04,250 --> 00:12:06,333
なぜ自分を隠すのですか？

230
00:12:06,333 --> 00:12:08,458
さて、あなたの写真は撮れません。

231
00:12:08,458 --> 00:12:10,083
悪党どもよ。

232
00:12:10,083 --> 00:12:11,458
よくそんなことするね。

233
00:12:11,458 --> 00:12:14,375
殺すぞ！

234
00:12:15,917 --> 00:12:17,125
クロエ。

235
00:12:17,125 --> 00:12:18,375
私を待っててください。

236
00:12:18,375 --> 00:12:20,375
今、私があなたを救います！

237
00:12:20,375 --> 00:12:22,833
なんて迷惑なガキだ。

238
00:12:22,833 --> 00:12:24,083
彼を追い払ってください。

239
00:12:29,250 --> 00:12:30,542
陛下。

240
00:12:32,625 --> 00:12:34,542
これは私自身のせいです。

241
00:12:34,542 --> 00:12:36,583
その子とは何の関係もありません。

242
00:12:38,542 --> 00:12:40,375
あなたが言ったように、

243
00:12:40,375 --> 00:12:42,792
魔女は絶滅されるべきです。

244
00:12:42,792 --> 00:12:45,083
でもあの子は違います。

245
00:12:45,083 --> 00:12:47,500
彼も人間です。

246
00:12:47,500 --> 00:12:50,958
私は彼を誘拐した
そして彼を私の奴隷として育てました。

247
00:12:51,375 --> 00:12:55,458
彼はただ哀れで悲しい少年です。

248
00:12:55,458 --> 00:12:56,500
お願いします...

249
00:12:57,292 --> 00:13:00,458
あなたが行使する力で彼を許してください
国の主として

250
00:13:01,000 --> 00:13:03,417
そして彼の命を救います。

251
00:13:04,333 --> 00:13:07,417
あなたは私に何をしてもいいのです。

252
00:13:08,250 --> 00:13:09,375
奴隷？

253
00:13:10,250 --> 00:13:11,875
あなたは何について話しているのですか？

254
00:13:12,750 --> 00:13:14,000
どうかご容赦ください...

255
00:13:18,667 --> 00:13:19,917
大丈夫。

256
00:13:23,417 --> 00:13:24,667
私はします

257
00:13:24,667 --> 00:13:27,292
今すぐ全員殺してください。

258
00:13:39,708 --> 00:13:41,167
とは何ですか

259
00:13:41,167 --> 00:13:42,542
続いてるの？

260
00:13:44,708 --> 00:13:46,208
どうしたの？

261
00:13:50,625 --> 00:13:51,917
アドニス

262
00:13:54,708 --> 00:13:56,458
すべてに感謝します。

263
00:14:13,875 --> 00:14:15,708
あなたとの出会い...

264
00:14:16,500 --> 00:14:17,708
あなたとの出会い...

265
00:14:18,750 --> 00:14:22,042
-これは私に起こった最高のことです。
-これは私に起こった最高のことです。

266
00:14:25,292 --> 00:14:26,292
私は愛する...

267
00:14:39,958 --> 00:14:41,125
停止！

268
00:14:41,958 --> 00:14:44,792
停止！

269
00:14:46,167 --> 00:14:47,542
私は...

270
00:14:48,583 --> 00:14:49,917
私は...

271
00:14:51,208 --> 00:14:52,667
私はそうでした

272
00:14:54,167 --> 00:14:55,833
本当に幸せです。

273
00:15:29,625 --> 00:15:31,625
神は私たちにこう言いました。

274
00:15:32,250 --> 00:15:33,500
「魔女たちよ。

275
00:15:33,500 --> 00:15:38,250
人間はあなたを恐れるでしょう
自分たち自身の恐怖のせいで。

276
00:15:38,917 --> 00:15:40,875
彼らの友達になれますように

277
00:15:40,875 --> 00:15:43,708
そして彼らの世界に平和をもたらします。

278
00:15:44,250 --> 00:15:46,208
お互いに憎しみ合えば、

279
00:15:46,208 --> 00:15:48,750
世界は陥ってしまうだろう
混沌と暗闇。」

280
00:15:52,917 --> 00:15:56,458
破滅の王国

281
00:15:57,458 --> 00:15:59,833
「始まり」。

282
00:17:29,958 --> 00:17:32,458
10年後

283
00:17:33,042 --> 00:17:36,000
レディア帝国 アンドロメダ

284
00:17:36,292 --> 00:17:38,917
コントロールエリア 7、メイヘム囚人保護施設

285
00:17:41,375 --> 00:17:43,708
待ってください。それは私のものです！

286
00:17:43,708 --> 00:17:45,708
冗談ですか？それは私のものです！

287
00:17:45,708 --> 00:17:48,042
そんなに貪欲になるなよ、この雌豚め！

288
00:17:48,042 --> 00:17:49,292
何て言いましたか？

289
00:17:49,292 --> 00:17:50,958
それを手放してください！

290
00:17:50,958 --> 00:17:52,667
それを手放したほうがいいよ、
醜いアヒルの子よ！

291
00:17:52,667 --> 00:17:53,667
すみません...

292
00:17:53,667 --> 00:17:55,625
争いはやめてください。

293
00:17:57,333 --> 00:17:57,917
よろしければ、

294
00:17:57,917 --> 00:17:58,708
「囚われの乙女、ドロカ」
よろしければ、

295
00:17:58,708 --> 00:18:00,500
「囚われの乙女、ドロカ」
これをいただけます。

296
00:18:00,500 --> 00:18:01,958
「囚われの乙女、ドロカ」
仲良くしてください。

297
00:18:05,667 --> 00:18:07,500
自分のことだけは気にしてください。

298
00:18:07,500 --> 00:18:08,667
ガキ野郎。

299
00:18:10,167 --> 00:18:11,208
ドロカ。

300
00:18:11,208 --> 00:18:13,333
-アンナ。
-大丈夫ですか？

301
00:18:13,333 --> 00:18:16,792
あなたはパンをあげました
また他の人に、ですよね？

302
00:18:16,792 --> 00:18:18,125
元気です。

303
00:18:18,125 --> 00:18:20,167
私はエネルギーに満ちています。

304
00:18:20,167 --> 00:18:21,125
見て。

305
00:18:23,375 --> 00:18:25,250
あなたは本当に素晴らしいです、ドロカ。

306
00:18:25,250 --> 00:18:28,292
自分のことさえ大事にできません。

307
00:18:28,292 --> 00:18:31,500
どんなに先進的でも
ギア拡張革命とは、

308
00:18:32,125 --> 00:18:34,042
人間は今でも互いに争っています。

309
00:18:34,042 --> 00:18:36,125
戦争は続いている。

310
00:18:37,167 --> 00:18:38,833
人類は幸せになれると言う

311
00:18:38,833 --> 00:18:41,792
魔女が絶滅する限り。

312
00:18:42,292 --> 00:18:43,625
しかし、なぜ私たちはこのような結果になってしまったのでしょうか？

313
00:18:44,375 --> 00:18:45,583
何が起こっていますか？

314
00:18:47,333 --> 00:18:49,292
アンナ、頭を上げてください。

315
00:18:50,375 --> 00:18:54,917
アンナ、どうしてそんなに泣いているの？

316
00:18:54,917 --> 00:18:57,792
ナイト卿、私たちは囚人です。

317
00:18:57,792 --> 00:18:59,667
私たちの国は帝国に負けました。

318
00:18:59,667 --> 00:19:01,875
それで、私たちは捕らえられ、ここに連れて行かれました。

319
00:19:01,875 --> 00:19:04,875
私たちは今とても怖がっています。

320
00:19:04,875 --> 00:19:06,500
なるほど。

321
00:19:06,500 --> 00:19:08,083
でも心配しないでください。

322
00:19:08,083 --> 00:19:10,292
きっとすべてが良くなるでしょう。

323
00:19:10,292 --> 00:19:12,042
ドロカはこの状況から抜け出す方法を見つけるでしょう

324
00:19:12,042 --> 00:19:14,583
私の代わりに。理解した？

325
00:19:15,583 --> 00:19:18,167
行かないのですか
何かすることはありますか、サー・ナイト？

326
00:19:20,083 --> 00:19:22,000
囚人218。

327
00:19:22,000 --> 00:19:24,125
囚人218、出てきて。

328
00:19:25,042 --> 00:19:27,083
どこにいるの？今すぐ出てきてください。

329
00:19:27,083 --> 00:19:30,125
-囚人218。
-去った者は二度と戻ってこない。

330
00:19:30,125 --> 00:19:32,417
もう4人目ですね。

331
00:19:32,417 --> 00:19:33,917
誰だ？

332
00:19:38,167 --> 00:19:40,500
誰だ？今すぐ出てきてください！

333
00:19:40,917 --> 00:19:41,833
ここ。

334
00:19:42,750 --> 00:19:43,875
それは私です。

335
00:19:44,500 --> 00:19:46,458
わかった。私と来て。

336
00:19:47,542 --> 00:19:49,333
ドロカ…

337
00:19:49,333 --> 00:19:50,958
それは...

338
00:19:51,500 --> 00:19:52,792
私の番号。

339
00:19:54,000 --> 00:19:58,000
彼女は大丈夫そうだし、年齢も大丈夫です。

340
00:19:58,000 --> 00:20:00,375
次は...

341
00:20:00,375 --> 00:20:02,083
彼女の服を脱いでください。

342
00:20:02,083 --> 00:20:03,000
何？

343
00:20:03,000 --> 00:20:05,208
なぜそんなにショックを受けているのですか？

344
00:20:05,208 --> 00:20:06,875
「騒乱の囚人保護施設、パルポル所長」
あなたは高位の役人に仕えなければなりません。

345
00:20:06,875 --> 00:20:09,458
「騒乱の囚人保護施設、パルポル所長」
それで、あなたの体をチェックする必要があります

346
00:20:09,458 --> 00:20:11,125
適切ですよね？

347
00:20:11,708 --> 00:20:14,292
この場所を運営するには多額のお金がかかります。

348
00:20:14,292 --> 00:20:17,125
結局のところ、この場所はお金で運営されています
この帝国の人々の。

349
00:20:17,125 --> 00:20:21,792
したがって、人々によく奉仕しなければなりません。

350
00:20:23,500 --> 00:20:24,833
わかりますか？

351
00:20:25,375 --> 00:20:27,875
大丈夫。すぐに慣れるでしょう。

352
00:20:28,875 --> 00:20:30,292
なんと卑劣なことか…

353
00:20:31,625 --> 00:20:33,292
どの国が始めるか

354
00:20:33,292 --> 00:20:36,750
ギア拡張革命
それが世界の発展に繋がるのか？

355
00:20:36,750 --> 00:20:40,000
魔女を倒す国はどこだ

356
00:20:40,000 --> 00:20:42,542
そして人類の尊厳を取り戻す
彼らの技術と軍事力で？

357
00:20:43,375 --> 00:20:47,083
我が国、レディア帝国です。

358
00:20:49,208 --> 00:20:52,000
この表現はすごいですね。

359
00:20:52,000 --> 00:20:55,000
いい値段で売ってもらえますよ。

360
00:20:55,000 --> 00:20:58,417
この写真を送らせてください
私たちの本社へ。

361
00:20:58,417 --> 00:21:00,208
写真が送信されました。

362
00:21:02,417 --> 00:21:04,625
それは痛いですね！

363
00:21:05,917 --> 00:21:08,042
彼女を捕まえてください！急いで！

364
00:21:08,500 --> 00:21:10,333
あのガキ。

365
00:21:11,708 --> 00:21:13,917
そこでやめてください！

366
00:21:13,917 --> 00:21:15,083
いいえ！

367
00:21:16,208 --> 00:21:18,167
全員を解放しなければなりません。

368
00:21:18,167 --> 00:21:20,042
スマートフォン、刑務所のドアをすべてロック解除してください。

369
00:21:20,042 --> 00:21:20,750
全員です。

370
00:21:21,625 --> 00:21:22,750
続行するには

371
00:21:22,750 --> 00:21:24,500
「確認に失敗しました」
コマンドを使用して、

372
00:21:24,500 --> 00:21:27,000
担当者の声紋
が必要です。

373
00:21:27,292 --> 00:21:28,750
お願いします！

374
00:21:28,750 --> 00:21:30,250
みんな行こうよ！

375
00:21:30,250 --> 00:21:32,292
音声入力に失敗しました。

376
00:21:32,292 --> 00:21:34,292
お願いです、神様！

377
00:21:34,292 --> 00:21:35,750
入力に失敗しました。

378
00:21:36,167 --> 00:21:37,708
ドアのロックを解除します。

379
00:21:37,708 --> 00:21:38,958
失敗した。

380
00:21:38,958 --> 00:21:41,958
すべての刑務所のドアのロックを解除した。

381
00:21:42,542 --> 00:21:44,000
入力が成功しました。

382
00:21:46,042 --> 00:21:47,000
刑務所の扉はすべて開いています。

383
00:21:47,000 --> 00:21:48,250
しかし、なぜ？

384
00:21:49,250 --> 00:21:51,083
どうしたの？

385
00:21:51,083 --> 00:21:52,750
みんな！

386
00:21:52,750 --> 00:21:55,083
走る！

387
00:22:03,667 --> 00:22:05,000
ドロカ。

388
00:22:05,000 --> 00:22:06,625
すぐに増援が必要です！

389
00:22:06,625 --> 00:22:08,708
刑務所から出てはいけない、
クソ奴隷め！

390
00:22:08,708 --> 00:22:10,375
くそー、邪魔するな！

391
00:22:12,417 --> 00:22:13,583
声紋が確認されました

392
00:22:13,583 --> 00:22:15,667
刑務所の扉はすべて
ロックが解除されています。

393
00:22:24,708 --> 00:22:26,208
このガキ！

394
00:22:29,125 --> 00:22:31,333
これはダメです。
すべてのドアのロックが解除されています。

395
00:22:31,333 --> 00:22:32,208
本当に？

396
00:22:32,833 --> 00:22:34,875
書かなければなりません
これに関してはたくさんの報告があります。

397
00:22:38,292 --> 00:22:39,500
それは...