1 00:00:11,585 --> 00:00:17,425 [♪ rrotullim muzikor ♪] 2 00:00:19,427 --> 00:00:22,430 [shkëmbinj trokasin] 3 00:00:35,777 --> 00:00:39,030 [zhurma e tregut] 4 00:00:39,113 --> 00:00:40,323 [trokitje me zë të lartë] 5 00:00:47,122 --> 00:00:48,288 - Alphaeus bar Jehoram? 6 00:00:49,832 --> 00:00:51,708 - Po. 7 00:00:51,793 --> 00:00:53,420 - Ju jeni 20 ditë kaluar afatin tuaj 8 00:00:53,503 --> 00:00:55,045 për haraçin e këtij tremujori. 9 00:00:55,130 --> 00:00:56,798 Koleksionisti juaj është transferuar çështjen tuaj në zyrën romake. 10 00:00:56,882 --> 00:00:58,508 A jeni në gjendje të paguani dënimi juaj haraç tani? 11 00:00:58,592 --> 00:00:59,925 - Kam paraqitur një shtesë ne muajin e -- 12 00:01:00,008 --> 00:01:01,177 - Unë do ta marr atë si një nr. 13 00:01:01,260 --> 00:01:02,637 Me dekret të Kuintusit, i nderuari pretor i Kapernaumit, 14 00:01:02,720 --> 00:01:03,847 Unë do të të ndaloj në paraburgim. 15 00:01:03,930 --> 00:01:05,265 - Më vjen shumë keq, nuk e kuptova... 16 00:01:05,348 --> 00:01:06,182 - Kthehu. 17 00:01:06,265 --> 00:01:07,308 - Zotëri, nuk e kuptova. 18 00:01:07,392 --> 00:01:09,227 Mund të kërkoj një zgjatje vetëm pesë ditë? 19 00:01:10,603 --> 00:01:12,480 [rënkon] 20 00:01:13,690 --> 00:01:14,773 ELISHEVA: - Alfeu? 21 00:01:14,857 --> 00:01:15,733 Kush është? 22 00:01:15,817 --> 00:01:17,360 - Gjithçka është në rregull, Elisheva! 23 00:01:17,443 --> 00:01:18,570 Ju lutem, te lutem... 24 00:01:18,653 --> 00:01:20,322 [rënkon] 25 00:01:20,405 --> 00:01:21,405 [duke pëshpëritur] Adonai në parajsë. 26 00:01:21,488 --> 00:01:22,865 - Ai nuk është këtu. 27 00:01:22,948 --> 00:01:24,242 MATEU: Mundem zgjidhe këtë, Lucius. 28 00:01:26,618 --> 00:01:29,288 Në fakt ka ka qenë një gabim. 29 00:01:29,372 --> 00:01:30,373 - Çfarë do të thuash? 30 00:01:31,833 --> 00:01:32,625 ti me tha qe... 31 00:01:32,708 --> 00:01:33,877 - Jam i vetëdijshëm, por... 32 00:01:33,960 --> 00:01:36,838 Kam kuptuar afatet kohore ishin llogaritur gabim. 33 00:01:36,922 --> 00:01:39,048 Unë do ta sqaroj, faleminderit. 34 00:01:39,132 --> 00:01:41,550 - Ti... llogaritur gabim? 35 00:01:41,633 --> 00:01:43,928 - Kam marrë informacione të pasakta, 36 00:01:44,012 --> 00:01:47,807 dhe unë - është të qenit korrigjuar tani. 37 00:01:47,890 --> 00:01:49,433 Unë do ta trajtoj këtë, 38 00:01:49,517 --> 00:01:51,060 do të ishte më mirë nëse ju shkuam në shtëpinë tonë tjetër, 39 00:01:51,143 --> 00:01:53,395 dhe do te takoj në kabinë në një orë. 40 00:02:07,368 --> 00:02:08,368 -A jeni ju... 41 00:02:08,452 --> 00:02:09,620 - Nuk është e kujdesshme për ta diskutuar këtë tani, Abba, 42 00:02:09,703 --> 00:02:10,455 ne nuk kemi shumë ... 43 00:02:10,538 --> 00:02:12,957 - Së pari turpi sipas zgjedhjes suaj... 44 00:02:13,040 --> 00:02:15,918 dhe tani ju jeni në të vërtetë koleksionisti im? 45 00:02:16,002 --> 00:02:17,420 ELISHEVA - Mateu? 46 00:02:19,547 --> 00:02:20,590 cfare jeni ju duke bërë këtu? 47 00:02:20,673 --> 00:02:22,967 - Djali yt është publiku ynë. 48 00:02:23,050 --> 00:02:24,677 - Mateu, jo!! 49 00:02:24,760 --> 00:02:26,470 - Ai dërgoi një ushtar në shtëpinë tuaj. 50 00:02:26,553 --> 00:02:28,890 - Më falni, Nuk doja ta dinit, 51 00:02:28,973 --> 00:02:30,140 Unë nuk zgjodha këtij rrethi. 52 00:02:30,225 --> 00:02:31,977 - Ti zgjodhe kjo punë! 53 00:02:32,060 --> 00:02:34,645 Romakët kurrë ju detyroi në të, 54 00:02:34,728 --> 00:02:37,607 ju zgjodheni të aplikoni, ti zgjodhe të tradhtosh-- 55 00:02:37,690 --> 00:02:39,108 - Unë zgjodha një të ardhme të sigurt. 56 00:02:39,192 --> 00:02:40,735 - Jeni thirrur të besosh te Adonai 57 00:02:40,818 --> 00:02:41,903 me gjithë zemër, 58 00:02:41,987 --> 00:02:43,530 dhe të mos mbështeteni të kuptuarit tuaj. 59 00:02:43,613 --> 00:02:44,822 - Kam besuar! 60 00:02:44,905 --> 00:02:47,325 Mund të përmendni një gjë Adonai ka bërë për popullin tonë... 61 00:02:48,660 --> 00:02:50,495 në njëqind vjet? 62 00:02:50,578 --> 00:02:51,537 Pesëqind? 63 00:02:51,620 --> 00:02:52,580 - Mateu. 64 00:02:52,663 --> 00:02:54,665 - Një tradhtar dhe një blasfemues. 65 00:02:54,748 --> 00:02:55,750 - Epo. 66 00:02:55,833 --> 00:02:57,627 Ju i keni borxh qeverisë tuaj dy muaj haraç. 67 00:02:57,710 --> 00:02:59,587 - Unë do të sjell një pagesë deri në fund të javës. 68 00:03:01,297 --> 00:03:02,465 -Te ka munguar dy pagesa. 69 00:03:04,592 --> 00:03:05,885 Unë shpresoja Lucius mund të të bindë, 70 00:03:05,968 --> 00:03:07,303 por unë nuk do më te mbroje. 71 00:03:07,387 --> 00:03:08,387 - Nuk dua mbrojtjen tuaj. 72 00:03:11,515 --> 00:03:12,600 - Atëherë keni 24 orë, Abba. 73 00:03:12,683 --> 00:03:14,268 - Mos më telefono "Abba." 74 00:03:14,352 --> 00:03:15,603 - Alfeu, ju lutem. 75 00:03:16,938 --> 00:03:17,897 - Çfarë? 76 00:03:17,980 --> 00:03:21,733 - Elli, mbulo dritaret, vish vellon. 77 00:03:21,817 --> 00:03:23,360 Do ulemi shiva për shtatë ditë. 78 00:03:29,658 --> 00:03:31,493 [Elisheva qan] 79 00:03:34,413 --> 00:03:35,873 Unë nuk kam djalë. 80 00:03:45,215 --> 00:03:46,217 [përplas dera] 81 00:03:52,973 --> 00:03:56,643 JEZUSI: Ju e keni dëgjuar këtë u tha atyre të vjetër, 82 00:03:56,727 --> 00:03:58,020 "Nuk do të vrasësh; 83 00:03:59,730 --> 00:04:02,108 dhe kushdo që vret do të jetë përgjegjës për gjykim." 84 00:04:03,860 --> 00:04:05,445 Por unë ju them, 85 00:04:05,528 --> 00:04:08,113 të gjithë ata që janë të zemëruar me vëllanë e tij 86 00:04:08,197 --> 00:04:10,658 do të jetë përgjegjës për të gjykuar. 87 00:04:10,742 --> 00:04:13,912 Pra, nëse jeni duke ofruar dhurata juaj në altar, 88 00:04:13,995 --> 00:04:15,372 dhe kujtohu atje se vëllai juaj 89 00:04:15,455 --> 00:04:17,665 ka diçka kundër teje, 90 00:04:17,748 --> 00:04:23,045 lini dhuratën tuaj atje para altarit dhe shko. 91 00:04:23,128 --> 00:04:27,175 Së pari të pajtohen tek vëllai juaj, 92 00:04:27,258 --> 00:04:29,302 dhe pastaj eja dhe ofroni dhuratën tuaj. 93 00:04:32,263 --> 00:04:35,265 Prandaj, po ju them, 94 00:04:35,350 --> 00:04:39,228 mos u shqetësoni per jeten tende... 95 00:04:39,312 --> 00:04:42,648 çfarë do të hani ose çfarë do të pish, 96 00:04:42,732 --> 00:04:47,070 as për trupin tuaj, çfarë do të vishni. 97 00:04:47,153 --> 00:04:52,367 Nuk është jeta me shume se ushqimi... 98 00:04:52,450 --> 00:04:54,577 dhe trupin më shumë se veshje? 99 00:04:58,580 --> 00:05:01,500 Shikoni zogjtë e ajrit: 100 00:05:01,583 --> 00:05:04,170 ata as mbjellin as të korrin 101 00:05:04,253 --> 00:05:05,797 as të mblidhen në hambarë, 102 00:05:05,880 --> 00:05:07,840 e megjithatë Ati juaj qiellor i ushqen ato. 103 00:05:09,800 --> 00:05:12,012 A nuk keni më shumë vlerë se ata? 104 00:05:15,138 --> 00:05:17,267 Dhe cili prej jush duke qenë në ankth 105 00:05:17,350 --> 00:05:22,563 mund të shtojë një orë të vetme deri në jetëgjatësinë e tij? 106 00:05:22,647 --> 00:05:24,482 Prandaj mos ji në ankth, duke thënë, 107 00:05:24,565 --> 00:05:25,650 "Çfarë do të hamë?" 108 00:05:25,733 --> 00:05:27,860 "Çfarë do të pimë?" 109 00:05:27,943 --> 00:05:31,030 ose "Çfarë të veshim?" 110 00:05:31,113 --> 00:05:35,075 Për johebrenjtë kërkoni të gjitha këto gjëra, 111 00:05:35,158 --> 00:05:40,748 dhe Ati juaj qiellor e di që ju duhen të gjitha. 112 00:05:40,832 --> 00:05:44,252 Por kërko së pari mbretëria e Perëndisë 113 00:05:44,335 --> 00:05:47,003 dhe drejtësinë e tij, 114 00:05:47,088 --> 00:05:51,258 dhe të gjitha këto gjëra do t'ju shtohet. 115 00:05:51,342 --> 00:05:55,888 Pra çfarëdo që dëshironi që do të bënin të tjerët për ju, 116 00:05:55,972 --> 00:05:59,308 bëni edhe atyre, 117 00:05:59,392 --> 00:06:03,103 sepse ky është ligji dhe Profetët. 118 00:06:03,187 --> 00:06:06,023 [në sfond] Mos gjykoni, që të mos gjykoheni. 119 00:06:07,023 --> 00:06:08,108 - Si është ai? 120 00:06:09,610 --> 00:06:11,653 - Me predikimin? 121 00:06:11,737 --> 00:06:15,198 Fjalët janë të njëjta siç është shkruar, por... 122 00:06:15,282 --> 00:06:17,327 - Por tani Ai po i thotë ato. 123 00:06:17,410 --> 00:06:19,495 - [me lot] po. 124 00:06:26,418 --> 00:06:29,213 [♪ grua që vokalizon ♪] 125 00:06:29,297 --> 00:06:33,550 ♪ ♪ 126 00:06:40,808 --> 00:06:43,643 ♪ Oh, fëmijë, eja brenda. ♪ 127 00:06:43,727 --> 00:06:46,563 ♪ Hidhen në ujë. ♪ 128 00:06:46,647 --> 00:06:49,692 ♪ Nuk kam probleme me rrëmujën që ke qenë. ♪ 129 00:06:49,775 --> 00:06:52,362 ♪ Ecni mbi ujë. ♪ 130 00:06:52,445 --> 00:06:55,363 ♪ ♪ 131 00:06:55,448 --> 00:06:58,283 ♪ Ecni mbi ujë. ♪ 132 00:06:58,367 --> 00:07:01,203 ♪ ♪ 133 00:07:01,287 --> 00:07:04,248 ♪ Ecni mbi ujë. ♪ 134 00:07:04,332 --> 00:07:06,958 ♪ Oh, fëmijë... ♪ 135 00:07:07,042 --> 00:07:10,045 ♪ Ecni mbi ujë. ♪ 136 00:07:10,128 --> 00:07:11,422 ♪ Nuk kam probleme. ♪ 137 00:07:11,505 --> 00:07:12,882 ♪ ♪ 138 00:07:12,965 --> 00:07:15,885 ♪ Ecni mbi ujë. ♪ 139 00:07:15,968 --> 00:07:18,847 ♪ ♪ 140 00:07:18,930 --> 00:07:22,057 ♪ Ecni mbi ujë. ♪♪ 141 00:07:25,060 --> 00:07:26,353 - Keni dëgjuar se u tha, 142 00:07:26,437 --> 00:07:31,442 “Sy për sy dhe një dhëmb për një dhëmb." 143 00:07:31,525 --> 00:07:34,487 Por unë ju them, 144 00:07:34,570 --> 00:07:37,657 Mos rezistoni ai që është i keq. 145 00:07:37,740 --> 00:07:40,618 Dhe nëse dikush duhet t'ju godasë me shuplakë në faqen tuaj të djathtë, 146 00:07:40,702 --> 00:07:43,412 kthehu dhe jepi atij edhe tjetri. 147 00:07:43,495 --> 00:07:49,960 Dhe nëse dikush do t'ju padisë dhe merr tunikën tënde, 148 00:07:50,043 --> 00:07:51,670 le të ketë edhe manteli juaj. 149 00:07:51,753 --> 00:07:53,047 Ju keni dëgjuar se u tha, 150 00:07:53,130 --> 00:07:58,135 “Duaje të afërmin tënd dhe urreje armikun tënd." 151 00:07:58,218 --> 00:08:00,178 Por unë ju them juve, 152 00:08:00,262 --> 00:08:02,432 Duajini armiqtë tuaj, 153 00:08:02,515 --> 00:08:04,642 dhe lutuni për to që ju persekutojnë, 154 00:08:04,725 --> 00:08:08,145 që të jeni bij të Ati juaj që është në qiej. 155 00:08:08,228 --> 00:08:09,605 Si mund të thuash tek vëllai juaj, 156 00:08:09,688 --> 00:08:10,607 "Më lër..." 157 00:08:10,690 --> 00:08:12,065 Merrni parasysh zambakët të fushës, 158 00:08:12,148 --> 00:08:14,277 si rriten: 159 00:08:14,360 --> 00:08:17,112 ata as nuk mundohen as rrotullim, 160 00:08:17,197 --> 00:08:18,907 megjithate po ju them-- 161 00:08:18,990 --> 00:08:20,490 Pse sheh specin 162 00:08:20,575 --> 00:08:23,618 që është në syri i vëllait tënd 163 00:08:23,702 --> 00:08:26,788 por mos e vini re regjistrin në syrin tuaj? 164 00:08:26,872 --> 00:08:31,668 Ati juaj e di se çfarë keni nevojë përpara se ta pyesni Atë. 165 00:08:31,752 --> 00:08:34,088 Lutu atëherë kështu: 166 00:08:34,172 --> 00:08:38,300 “Ati ynë ne parajse... 167 00:08:38,383 --> 00:08:39,885 i shenjtëruar bëhu emri yt." 168 00:08:39,968 --> 00:08:42,137 Dhe nëse dikush duhet të detyroj të shkosh një milje, 169 00:08:42,222 --> 00:08:44,473 shkoni me të dy milje. 170 00:08:44,557 --> 00:08:48,518 "Ardhtë mbretëria jote, U bë vullneti juaj, 171 00:08:48,602 --> 00:08:51,772 "në tokë siç është në parajsë. 172 00:08:51,855 --> 00:08:55,568 Na jep këtë ditë buka jonë e përditshme--" 173 00:08:55,652 --> 00:08:57,778 Jepini atij kush ju lutet. 174 00:08:57,862 --> 00:09:00,363 "--dhe na falni borxhet tona, 175 00:09:00,447 --> 00:09:03,075 “siç kemi edhe ne falur debitorët tanë. 176 00:09:06,328 --> 00:09:08,830 "Dhe mos na drejto në tundim, 177 00:09:08,915 --> 00:09:12,083 por na çliro nga e keqja”. 178 00:09:12,167 --> 00:09:17,130 Mos ngrini për veten tuaj thesare ne toke... 179 00:09:17,213 --> 00:09:20,760 ku mola dhe ndryshku shkatërrojnë 180 00:09:20,843 --> 00:09:23,678 dhe hajdutët hyj dhe vidh, 181 00:09:23,762 --> 00:09:26,765 por mblidhuni për veten tuaj thesare në parajsë, 182 00:09:26,848 --> 00:09:30,268 ku as molë as ndryshku nuk shkatërron 183 00:09:30,352 --> 00:09:34,023 dhe ku hajdutët mos hyni dhe vidhni. 184 00:09:34,107 --> 00:09:36,900 Për ku thesari juaj është, 185 00:09:36,983 --> 00:09:39,320 aty zemra jote do të jetë gjithashtu. 186 00:09:39,403 --> 00:09:42,030 Të gjithë ata që dëgjojnë këto fjalët e mia 187 00:09:42,113 --> 00:09:44,033 dhe nuk i bën ato 188 00:09:44,117 --> 00:09:45,660 do të jetë si një njeri budalla 189 00:09:45,743 --> 00:09:48,120 që ndërtoi shtëpinë e tij në rërë. 190 00:09:48,203 --> 00:09:50,288 Dhe ra shi, 191 00:09:50,372 --> 00:09:52,667 dhe erdhën përmbytjet, 192 00:09:52,750 --> 00:09:56,337 dhe frynin erërat dhe mundi kundër asaj shtëpie, 193 00:09:56,420 --> 00:09:58,505 dhe ra, 194 00:09:58,588 --> 00:10:00,633 dhe e madhe ishte rënia e saj. 195 00:10:00,717 --> 00:10:03,010 Dhe të gjithë ata që dëgjojnë këto fjalët e mia 196 00:10:03,093 --> 00:10:05,262 dhe i bën ato 197 00:10:05,345 --> 00:10:08,098 do të jetë si një njeri i mençur 198 00:10:08,182 --> 00:10:10,935 që ndërtoi shtëpinë e tij në shkëmb. 199 00:10:11,018 --> 00:10:12,937 Dhe ra shi, 200 00:10:13,020 --> 00:10:14,772 dhe erdhën përmbytjet, 201 00:10:14,855 --> 00:10:18,733 dhe frynin erërat dhe rrahu në atë shtëpi, 202 00:10:18,817 --> 00:10:21,403 por ajo nuk ra, 203 00:10:21,487 --> 00:10:25,407 sepse ishte themeluar në shkëmb. 204 00:10:26,783 --> 00:10:28,077 [zhurma e turmës] 205 00:10:28,160 --> 00:10:29,495 PILGRIMI 1: Ju keni dëgjuar ndonjëherë diçka e tillë? 206 00:10:29,578 --> 00:10:30,955 PILGRIMI 2: Jo kaq lloj autoriteti. 207 00:10:31,038 --> 00:10:32,665 Ai foli me autoriteti aktual. 208 00:10:32,748 --> 00:10:34,500 E tij, jo nga dikush tjetër. 209 00:10:34,583 --> 00:10:36,127 - Po, pothuajse mbi ligjin. 210 00:10:36,210 --> 00:10:37,168 - Shhh! 211 00:10:38,170 --> 00:10:39,338 BARNABY: Merrni parasysh zambakët, tha Ai! 212 00:10:39,422 --> 00:10:41,757 Si as ata mundohem as tjerr-- 213 00:10:41,840 --> 00:10:42,717 - --Megjithate une ju them, 214 00:10:42,800 --> 00:10:43,967 edhe Solomoni në gjithë lavdinë e tij - 215 00:10:44,052 --> 00:10:45,385 - -- nuk ishte si një nga këto. 216 00:10:45,468 --> 00:10:47,472 [zhurma e turmës] 217 00:10:53,560 --> 00:10:54,937 - Juda! 218 00:10:55,020 --> 00:10:56,730 - Hadad! 219 00:10:56,813 --> 00:10:58,273 -Te humba. 220 00:10:58,357 --> 00:10:59,483 A e gjetët ata djem? 221 00:10:59,567 --> 00:11:00,567 - Unë qëndrova me Ndjekësit e tij. 222 00:11:00,650 --> 00:11:02,277 - A mund ta shihni fytyrat e popullit? 223 00:11:02,362 --> 00:11:04,030 Unë kurrë nuk kam parë një turmë kaq e prekur. 224 00:11:04,113 --> 00:11:05,072 "Kthejeni faqen tjetër 225 00:11:05,155 --> 00:11:06,490 dhe grumbulloni thesare në qiell" biznesi 226 00:11:06,573 --> 00:11:07,408 ishte pak naiv, 227 00:11:07,492 --> 00:11:09,410 por ky njeri ka talent! 228 00:11:09,493 --> 00:11:11,287 - Jo, nuk kam parë kurrë ndonjë gjë si ajo. 229 00:11:11,370 --> 00:11:12,997 - Oh, mund ta imagjinoni nëse Ai do të shiste për ne? 230 00:11:13,080 --> 00:11:13,955 - Hadad? 231 00:11:14,040 --> 00:11:15,207 - Pse nuk e bënë merrni një koleksion? 232 00:11:15,290 --> 00:11:16,542 Ata mund të jenë duke jetuar si mbretër. 233 00:11:16,625 --> 00:11:17,710 - Unë jam duke shkuar me ta. 234 00:11:19,128 --> 00:11:19,878 - Çfarë? 235 00:11:19,962 --> 00:11:21,463 - Po iki. 236 00:11:21,547 --> 00:11:22,840 u largova. 237 00:11:22,923 --> 00:11:24,592 Unë jam duke shkuar me Ndjekësit e tij. 238 00:11:24,675 --> 00:11:27,052 - [qesh] Ku? 239 00:11:27,135 --> 00:11:29,305 - Nuk e di. 240 00:11:29,388 --> 00:11:31,348 Fundet të tokës. 241 00:11:31,432 --> 00:11:34,227 Kudo ky mesazh duhet dëgjuar. 242 00:11:34,310 --> 00:11:36,187 - Do të të padis. 243 00:11:36,270 --> 00:11:37,438 - Unë heq dorë aksionet e mia. 244 00:11:37,522 --> 00:11:38,813 - Do ta padis Atë! 245 00:11:38,897 --> 00:11:41,692 - [tallet] Nuk ka asgjë ju mund të merrni prej Tij 246 00:11:41,775 --> 00:11:44,320 kjo do të ishte e çdo vlerë për ju. 247 00:11:44,403 --> 00:11:46,238 - Çfarë ka Ai të të jap pastaj? 248 00:11:47,448 --> 00:11:48,573 [psherëtij] 249 00:11:50,575 --> 00:11:51,577 [përkthehet prapa] 250 00:11:54,080 --> 00:11:55,163 - Paç fat, Hadad. 251 00:12:03,630 --> 00:12:05,883 - Mirë? 252 00:12:05,967 --> 00:12:07,217 - Hmm. 253 00:12:07,300 --> 00:12:09,803 - Mendimet e mia pikërisht. 254 00:12:09,887 --> 00:12:12,473 Shihemi atëherë në mëngjes për raportin tonë për Quintus. 255 00:12:12,557 --> 00:12:13,557 - Mm-hmm. 256 00:12:16,352 --> 00:12:17,603 [Aticus qesh] 257 00:12:20,815 --> 00:12:22,650 - Bisedë e mirë. 258 00:12:29,365 --> 00:12:30,657 - Faleminderit. 259 00:12:36,205 --> 00:12:37,205 faleminderit. 260 00:12:43,003 --> 00:12:43,920 MATEU: Unë arrita të shkruaj 261 00:12:44,003 --> 00:12:44,963 shumë gjëra të reja ju thatë, 262 00:12:45,047 --> 00:12:47,007 por jo të gjitha. 263 00:12:47,090 --> 00:12:48,592 - Kjo është mirë. 264 00:12:48,675 --> 00:12:50,552 Unë do t'i them përsëri dhe ne mund t'i diskutojmë ato atëherë. 265 00:12:50,635 --> 00:12:52,555 MATEU: E njoh disa prej tyre nga studimet e mia 266 00:12:52,638 --> 00:12:54,432 të mësimeve i rabinit Hillel. 267 00:12:54,515 --> 00:12:55,892 - Kjo është shumë mirë, Mateu. 268 00:12:55,975 --> 00:12:57,392 - Kur i thashe pajtohu me vëllanë tënd, 269 00:12:57,477 --> 00:12:58,435 a mundesh ti shtjelloj -- 270 00:12:58,518 --> 00:13:00,270 - Mateu... 271 00:13:00,353 --> 00:13:01,272 ndoshta mundemi flasin për këtë 272 00:13:01,355 --> 00:13:02,355 ndonjëherë tjetër? 273 00:13:03,898 --> 00:13:04,858 Jam shumë i uritur, 274 00:13:04,942 --> 00:13:06,402 dhe do të doja të bisedoja me mikun tonë të ri 275 00:13:06,485 --> 00:13:07,820 për disa gjëra. 276 00:13:09,197 --> 00:13:11,115 - Oh... me fal, Mund të kthehem. 277 00:13:11,198 --> 00:13:12,492 - Jo, jo, jo, jo, është në rregull. 278 00:13:12,575 --> 00:13:14,660 Po i mbledh të gjithë së bashku së shpejti. 279 00:13:14,743 --> 00:13:17,245 do të doja për të folur me ju. 280 00:13:17,328 --> 00:13:18,538 Matthew, a mund të ndihmosh? Jakobi dhe Gjoni 281 00:13:18,622 --> 00:13:20,332 mbledh të tjerët? 282 00:13:20,415 --> 00:13:21,667 - Tani për tani? 283 00:13:21,750 --> 00:13:22,793 - Mm-hmm. 284 00:13:25,753 --> 00:13:26,880 Mateu... 285 00:13:28,798 --> 00:13:30,342 faleminderit për të më ndihmuar. 286 00:13:32,595 --> 00:13:33,970 - Po, rabin. 287 00:13:45,607 --> 00:13:48,193 - Pra... 288 00:13:48,277 --> 00:13:51,530 - Unë jam Juda i Keriotit. 289 00:13:51,613 --> 00:13:53,490 - Shalom, Juda. 290 00:13:53,573 --> 00:13:54,742 - Shalom. 291 00:13:54,825 --> 00:13:57,828 - Të pashë para se të shkelja jashtë për të folur me njerëzit, 292 00:13:57,912 --> 00:13:59,872 dhe pastaj ju vura re duke dëgjuar me shumë vëmendje 293 00:13:59,955 --> 00:14:02,040 gjatë predikimit tim. 294 00:14:02,123 --> 00:14:03,583 - Ishte e mrekullueshme. 295 00:14:03,667 --> 00:14:05,252 - Faleminderit. 296 00:14:05,335 --> 00:14:07,212 Dhe pastaj Natanaeli më tha shkurt 297 00:14:07,295 --> 00:14:08,463 si ju na dha ndihmë 298 00:14:08,547 --> 00:14:12,718 dhe si mund të jesh të interesuar të bashkohen me ne. 299 00:14:12,802 --> 00:14:14,928 Ai nuk është i lehtë për të bërë përshtypje. 300 00:14:15,012 --> 00:14:16,513 - Ah. 301 00:14:16,597 --> 00:14:17,890 mora pjesë qoftë midrash, 302 00:14:17,973 --> 00:14:19,517 por babai im ndërroi jetë 303 00:14:19,600 --> 00:14:20,935 përpara se të mundja ndjek një rabin, 304 00:14:21,018 --> 00:14:22,227 kështu që qëndrova në shtëpi për të punuar. 305 00:14:24,688 --> 00:14:26,565 Unë do të doja për të ndjekur Ty. 306 00:14:26,648 --> 00:14:27,608 - Ju do të? 307 00:14:27,692 --> 00:14:29,067 - Shumë shumë. 308 00:14:29,150 --> 00:14:30,610 Unë mund të mos jem një ushtar në betejë, 309 00:14:30,693 --> 00:14:32,613 por kam biznes dhe aftësi financiare, 310 00:14:32,697 --> 00:14:34,365 se do ta bëja pëlqen të përdor 311 00:14:34,448 --> 00:14:37,618 për të përhapur këtë ministri larg e gjerë, 312 00:14:37,702 --> 00:14:39,412 sa më shpejt të jetë e mundur. 313 00:14:39,495 --> 00:14:40,745 Unë mora pjesë beit midrash. 314 00:14:40,828 --> 00:14:43,165 [Jezusi duke qeshur] 315 00:14:43,248 --> 00:14:44,500 ju dëgjova herën e parë. 316 00:14:46,210 --> 00:14:48,337 Unë nuk e kërkoj këtë e ndjekësve të mi; 317 00:14:48,420 --> 00:14:50,880 ju në fakt do të të jetë një nga të paktët. 318 00:14:50,965 --> 00:14:55,010 Unë vetëm kërkoj çfarë bëjnë rabinët e tjerë... 319 00:14:55,093 --> 00:14:56,720 që ju kërkoni të jesh si Unë. 320 00:14:58,263 --> 00:14:59,348 - Sigurisht. 321 00:14:59,432 --> 00:15:01,308 - Por kjo do të jetë shumë më e vështirë me Mua 322 00:15:01,392 --> 00:15:04,562 sesa me rabinët e tjerë, Unë mund t'ju siguroj. 323 00:15:04,645 --> 00:15:06,105 A jeni gati për të bërë gjëra të vështira? 324 00:15:09,190 --> 00:15:11,235 - Besoj se po shkoni per te ndryshuar boten... 325 00:15:13,195 --> 00:15:16,073 dhe dua te jem një pjesë e kësaj. 326 00:15:16,157 --> 00:15:18,450 Unë jam i gatshëm për të bërë sakrifica, 327 00:15:18,533 --> 00:15:19,868 dhe kam. 328 00:15:23,913 --> 00:15:26,375 jam mësuar ndaj ligjeve. 329 00:15:26,458 --> 00:15:31,797 Pra, po... po. 330 00:15:31,880 --> 00:15:34,007 Unë jam gati të bëj gjëra të vështira. 331 00:15:35,883 --> 00:15:37,177 - Do të shohim. 332 00:15:44,977 --> 00:15:48,022 Pra... 333 00:15:48,105 --> 00:15:49,607 kuptimin me emrin tuaj... 334 00:15:49,690 --> 00:15:51,567 - Ah, ah... 335 00:15:51,650 --> 00:15:52,608 "Zoti qoftë i lavdëruar." 336 00:15:52,693 --> 00:15:54,445 - Po, me duart tuaja. 337 00:15:57,238 --> 00:15:58,407 A do ta lavdëroni Zotin? 338 00:16:00,075 --> 00:16:01,118 - Çdo ditë. 339 00:16:05,330 --> 00:16:07,165 - Epo, në atë rast, Juda... 340 00:16:12,337 --> 00:16:13,463 më ndiqni mua. 341 00:16:17,718 --> 00:16:19,135 - Faleminderit Rabin. 342 00:16:21,263 --> 00:16:22,555 BIG JAMES: Të gjithë janë këtu, Rabin. 343 00:16:25,225 --> 00:16:26,268 - Mirë, uh-oh. 344 00:16:26,352 --> 00:16:30,355 [duartrokitje] 345 00:16:34,777 --> 00:16:38,030 Ne rregull, kjo eshte mire... 346 00:16:38,113 --> 00:16:39,907 kaq mjafton. [qesh] 347 00:16:39,990 --> 00:16:41,617 Epo, 348 00:16:41,700 --> 00:16:45,620 Unë vetëm dua t'ju falënderoj të gjithëve për një ditë të mrekullueshme sot. 349 00:16:48,248 --> 00:16:51,043 Barnaby, Shula, hyre brenda. 350 00:16:51,127 --> 00:16:52,837 A e miratuat e predikimit? 351 00:16:52,920 --> 00:16:55,838 -Pak gjate... por efektive. 352 00:16:55,922 --> 00:16:57,548 - Ishte e mrekullueshme. 353 00:16:57,632 --> 00:17:02,930 - Epo, të gjithë bëtë pjesën tuaj në përhapjen e fjalës, 354 00:17:03,013 --> 00:17:06,267 e cila është jetike në ministrinë tonë. 355 00:17:06,350 --> 00:17:10,270 Dhe le veçanërisht faleminderit Nathanael, Thad, 356 00:17:10,353 --> 00:17:11,188 dhe Little James 357 00:17:11,272 --> 00:17:13,648 nga ana e tyre për të na marrë tokën 358 00:17:13,732 --> 00:17:15,025 dhe vendosja e kësaj kaq shpejt. 359 00:17:15,108 --> 00:17:17,402 [duartrokitje] 360 00:17:17,485 --> 00:17:20,280 Dhe e di që të gjithë do t'i ndihmoni pastroni para se të shkoni. 361 00:17:20,363 --> 00:17:23,533 Dhe unë gjithashtu kam një të shpejtë njoftim për të bërë. 362 00:17:23,617 --> 00:17:24,993 Disa prej jush e kam takuar më herët, 363 00:17:25,077 --> 00:17:28,497 por për ata që nuk kanë, ky është Juda nga Keriothi. 364 00:17:28,580 --> 00:17:30,540 Juda sapo më pyeti të jetë Rabini i tij 365 00:17:30,623 --> 00:17:33,752 dhe për të kontribuar disa nga talentet e tij në shërbimin tonë, 366 00:17:33,835 --> 00:17:36,588 një kërkesë Isha i lumtur të jepja. 367 00:17:36,672 --> 00:17:39,132 Pra, të lutemi të mirëpresim Judën te grupi. 368 00:17:39,215 --> 00:17:43,137 [duartrokitje] 369 00:17:45,555 --> 00:17:50,560 Epo, ka qenë një udhëtim i madh këto javët e fundit. 370 00:17:50,643 --> 00:17:52,855 Shumë punë të mira është bërë, 371 00:17:52,938 --> 00:17:54,898 dhe ka shumë më tepër për të bërë në të ardhmen. 372 00:17:54,982 --> 00:17:58,152 Por tani për tani, le të gjithë pusho pak, hmm? 373 00:17:58,235 --> 00:17:59,778 Sidomos ti, Simon. 374 00:17:59,862 --> 00:18:01,197 Duhet të shkoni në shtëpi. 375 00:18:01,280 --> 00:18:03,782 Pas gëzimit u lodhe pasi ke shkuar, 376 00:18:03,865 --> 00:18:06,368 Eden në fakt ka filloi te me mungonte, 377 00:18:06,452 --> 00:18:08,453 pra... ju të dy bëni një pushim. 378 00:18:11,748 --> 00:18:13,375 Hyni brenda; eja, eja, eja, eja. 379 00:18:20,340 --> 00:18:24,260 Tani, të gjithë do të jeni në gjendje kuptoni mes vete 380 00:18:24,343 --> 00:18:25,303 si të qëndroni në kontakt 381 00:18:25,387 --> 00:18:26,597 kështu që ne mund të mblidhemi përsëri së shpejti, 382 00:18:26,680 --> 00:18:30,058 por tani për tani, më lër të lutem për ty. 383 00:18:31,560 --> 00:18:32,560 [psherëtim i thellë] 384 00:18:34,353 --> 00:18:37,315 “Zoti ju bekoftë dhe te mbaje ty. 385 00:18:37,398 --> 00:18:40,068 "Zoti bëj fytyrën e tij shkëlqejë mbi ju 386 00:18:40,152 --> 00:18:42,863 "dhe ji i mëshirshëm për ju. 387 00:18:42,947 --> 00:18:45,448 "Zoti ktheje fytyrën drejt teje 388 00:18:45,532 --> 00:18:48,285 dhe t'ju jap paqe." 389 00:18:48,368 --> 00:18:49,243 Amen. 390 00:18:49,327 --> 00:18:50,328 TË GJITHA: Amen. 391 00:18:56,918 --> 00:18:59,838 do t'ju shoh të gjithëve përsëri së shpejti. 392 00:18:59,922 --> 00:19:01,632 faleminderit. 393 00:19:30,952 --> 00:19:32,328 - Më falni, 394 00:19:32,412 --> 00:19:34,330 ju jeni ndjekës e Mësuesit, po? 395 00:19:34,413 --> 00:19:35,998 - Po Shalom. 396 00:19:36,082 --> 00:19:37,500 - Po, a mund të flas me Të? 397 00:19:37,583 --> 00:19:40,253 - Ai është gati të largohet, ne të gjithë jemi; 398 00:19:40,337 --> 00:19:41,880 ka qene një ditë shumë e gjatë. 399 00:19:41,963 --> 00:19:43,132 - Unë dua për t'ju dhënë këtë. 400 00:19:43,215 --> 00:19:45,508 - Unë-nuk, uh... 401 00:19:45,592 --> 00:19:47,970 Faleminderit; per cfare 402 00:19:48,053 --> 00:19:49,888 - Është një ofertë. 403 00:19:49,972 --> 00:19:51,348 kishte nuk është marrë asnjë koleksion? 404 00:19:51,432 --> 00:19:53,350 - Ai nuk e bëri kërkoni atë. 405 00:19:53,433 --> 00:19:55,060 Kjo nuk është një mënyrë për të arritur të flas me Të. 406 00:19:55,143 --> 00:19:56,978 - A është ky Shahtoosh? 407 00:19:57,062 --> 00:19:58,855 - Po, nga Nepali. 408 00:19:58,938 --> 00:20:00,315 [Tamar gulçohet] 409 00:20:00,398 --> 00:20:03,360 Dhe ju po e dhuroni këtë në shërbimin e Tij? 410 00:20:03,443 --> 00:20:04,820 - Po. 411 00:20:04,903 --> 00:20:05,737 Dhe atje do të jetë më shumë. 412 00:20:05,820 --> 00:20:07,155 - Dhe kush jeni ju? 413 00:20:07,238 --> 00:20:08,698 - Emri im është Joana. 414 00:20:08,782 --> 00:20:12,035 Dhe unë sjell përshëndetje për Jezusin nga dikush, kështu që... 415 00:20:12,118 --> 00:20:13,620 vetëm sikur të mundja vetëm ka një moment - 416 00:20:13,703 --> 00:20:16,415 - Nga kush? 417 00:20:16,498 --> 00:20:18,500 - Unë vij nga Machaerus. 418 00:20:18,583 --> 00:20:21,378 Kam folur me Gjonin... Pagëzuesi. 419 00:20:22,922 --> 00:20:23,963 - Andrew! 420 00:20:24,047 --> 00:20:25,132 Ejani këtu. 421 00:20:27,425 --> 00:20:30,053 Ajo thotë se ka folur me Gjonin në Maker. 422 00:20:30,137 --> 00:20:31,095 - Kur? Si? 423 00:20:31,178 --> 00:20:32,305 E keni parë atë? 424 00:20:32,388 --> 00:20:34,015 - Po, burri im punon në oborrin e Herodit, 425 00:20:34,098 --> 00:20:36,560 kështu që kam pasur mundësinë për të folur me Gjonin 426 00:20:36,643 --> 00:20:39,145 që kur ka qenë - mirë, që kur është sjellë. 427 00:20:39,228 --> 00:20:41,815 Unë-Isha i intriguar me fjalët e tij, dhe unë... 428 00:20:41,898 --> 00:20:42,648 - Ke folur me të? 429 00:20:42,732 --> 00:20:45,027 a eshte mire... cfare tha ai 430 00:20:46,570 --> 00:20:47,528 - Ti je Andrew? 431 00:20:47,612 --> 00:20:48,572 - Po. 432 00:20:48,655 --> 00:20:51,073 - Po... ai ju permendi. 433 00:20:51,157 --> 00:20:52,158 Ju ishit një ndjekës e tij? 434 00:20:52,242 --> 00:20:53,535 - Po, është i lënduar? 435 00:20:53,618 --> 00:20:57,163 - Jo - mirë, um, po; 436 00:20:57,247 --> 00:20:59,792 nuk është një vend i mrekullueshëm që ai të jetë. 437 00:20:59,875 --> 00:21:02,335 Ai është i mërzitur disa njerëz të rëndësishëm. 438 00:21:02,418 --> 00:21:05,422 Por ai donte ju veçanërisht, Andrew, 439 00:21:05,505 --> 00:21:07,632 për të ditur se ai është me humor të mirë. 440 00:21:07,715 --> 00:21:08,883 - A mund ta shoh? 441 00:21:08,967 --> 00:21:10,052 - Ky është Jezusi. 442 00:21:12,053 --> 00:21:14,682 - Po, sigurisht. 443 00:21:14,765 --> 00:21:16,140 E pashë mësimin tënd. 444 00:21:16,223 --> 00:21:17,933 - Përshëndetje, Joana. 445 00:21:18,018 --> 00:21:20,312 Pra, ju keni folur tek kushëriri im? 446 00:21:20,395 --> 00:21:21,647 - Po. 447 00:21:21,730 --> 00:21:22,897 Po, Gjoni ka qenë duke më thënë 448 00:21:22,982 --> 00:21:24,817 që duhet të shoh Mësimet tuaja. 449 00:21:24,900 --> 00:21:26,360 Kur fjala erdhi në Maker për këtë mbledhje, 450 00:21:26,443 --> 00:21:27,485 ata nuk e bënë mendo shumë për të, 451 00:21:27,568 --> 00:21:29,988 por Gjoni mendoi se do të ishte një mundësi e mirë. 452 00:21:30,072 --> 00:21:31,657 - Rabin, Do të doja të vizitoja Gjonin. 453 00:21:31,740 --> 00:21:33,700 - Vetëm një moment, Andrew. 454 00:21:33,783 --> 00:21:36,453 Pra, çfarë do ju raportoni tek ai? 455 00:21:38,872 --> 00:21:42,208 - Që dua ta mbështes Ministria juaj. 456 00:21:42,292 --> 00:21:45,587 Kjo ka qenë një- [duke qarë me zë të ulët] 457 00:21:48,923 --> 00:21:52,010 kjo ka qenë nje dite sherimi per mua... 458 00:21:52,093 --> 00:21:54,303 siç tha Gjoni do të ishte. 459 00:21:55,722 --> 00:21:57,598 faleminderit. 460 00:21:57,682 --> 00:21:59,225 - Më vjen mirë për ta dëgjuar atë. 461 00:22:04,313 --> 00:22:05,648 - Dhe Gjoni më donte për t'ju thënë 462 00:22:05,732 --> 00:22:08,860 se ai është i etur për Ty për të ardhur te Herodi në një moment. 463 00:22:08,943 --> 00:22:10,028 Ai beson se... 464 00:22:10,112 --> 00:22:12,447 se ka pasiguri në gjykatë për të, 465 00:22:12,530 --> 00:22:13,323 dhe ai gjithashtu thotë se 466 00:22:13,407 --> 00:22:15,408 ata nuk janë duke ju marrë akoma seriozisht. 467 00:22:15,492 --> 00:22:19,662 Ai mendon se - atë një vizitë e fortë nga Ju së shpejti 468 00:22:19,747 --> 00:22:21,540 mund të zgjidhte të dyja çështjet. 469 00:22:21,623 --> 00:22:23,250 Por edhe ai donte për ta bërë të qartë 470 00:22:23,333 --> 00:22:26,168 se ai ka besim Koha juaj në "së shpejti". 471 00:22:26,252 --> 00:22:27,878 [Jezusi qesh] 472 00:22:28,797 --> 00:22:29,840 - Sigurisht. 473 00:22:31,298 --> 00:22:33,385 faleminderit për ta ndarë atë. 474 00:22:33,468 --> 00:22:35,220 Tani... pra nxënësi im këtu 475 00:22:35,303 --> 00:22:37,597 nuk kërcit dhëmbët në pluhur, 476 00:22:37,680 --> 00:22:40,933 a është Gjoni edhe në gjendje të marrë vizitore per momentin? 477 00:22:41,017 --> 00:22:42,435 - A po vjen tek Machaerus? 478 00:22:42,518 --> 00:22:45,147 - Jo, do të jem duke marrë pak kohë vetëm. 479 00:22:45,230 --> 00:22:47,648 Por nëse do të kishit mundësi për të rregulluar disi 480 00:22:47,732 --> 00:22:50,860 për Andrean këtu për të vizituar në mënyrë të sigurtë Gjonin; 481 00:22:50,943 --> 00:22:52,612 nuk e di nese eshte e mundur... 482 00:22:52,695 --> 00:22:55,282 - Um... 483 00:22:55,365 --> 00:22:57,742 Unë mendoj se mundem bëni disa rregullime. 484 00:22:57,825 --> 00:22:59,285 Burrat e mi po më marrin përsëri në Machaerus 485 00:22:59,368 --> 00:23:01,497 në karrocën time së shpejti. 486 00:23:01,580 --> 00:23:02,497 Mund të bashkohesh me mua. 487 00:23:02,580 --> 00:23:03,832 [duartrokitje] 488 00:23:03,915 --> 00:23:05,458 - Faleminderit... faleminderit. 489 00:23:05,542 --> 00:23:06,877 Faleminderit Rabin. 490 00:23:06,960 --> 00:23:10,963 - Duhet të pushosh dhe të besosh, Andrew. 491 00:23:11,047 --> 00:23:14,927 Por ndoshta pas shpenzimeve ca kohë me Gjonin 492 00:23:15,010 --> 00:23:16,343 do të mundesh për të bërë të dyja. 493 00:23:18,347 --> 00:23:19,973 [Jezusi qesh] 494 00:23:21,307 --> 00:23:22,058 - Shalom. 495 00:23:22,142 --> 00:23:23,852 - Shalom, të jetë i sigurt. 496 00:23:23,935 --> 00:23:24,812 Shalom. 497 00:23:24,895 --> 00:23:26,145 - Çfarë është, po vazhdon? 498 00:23:26,228 --> 00:23:27,147 Gjithçka mirë? 499 00:23:27,230 --> 00:23:28,648 - Do ikim në pak çaste, hmm? 500 00:23:30,358 --> 00:23:31,150 - Kush është ajo? 501 00:23:31,233 --> 00:23:32,110 - Unë jam duke shkuar për të parë Gjonin. 502 00:23:32,193 --> 00:23:33,237 Ajo është nga Machaerus. 503 00:23:33,320 --> 00:23:34,570 - Oh, cfare do te thuash 504 00:23:34,653 --> 00:23:35,780 Kjo nuk është... 505 00:23:35,863 --> 00:23:37,407 - tha tashmë Rabini ishte në rregull. 506 00:23:37,490 --> 00:23:41,160 Ajo punon në oborrin e Herodit, mos u shqeteso per mua. 507 00:23:41,243 --> 00:23:42,412 Ju duhet të shkoni në shtëpi - 508 00:23:42,495 --> 00:23:43,622 - Nuk mundem te le te shkosh vetem... 509 00:23:43,705 --> 00:23:44,580 - Unë jam duke shkuar të jetë mirë. 510 00:23:44,663 --> 00:23:45,498 - Andrew-- 511 00:23:45,582 --> 00:23:48,668 - Dëgjo... Unë do të jem mirë. 512 00:23:48,752 --> 00:23:51,672 Por... faleminderit. 513 00:23:53,382 --> 00:23:54,883 - Për çfarë? 514 00:23:54,967 --> 00:23:57,427 - Për t'u kujdesur për mua. 515 00:23:57,510 --> 00:23:58,637 Për të gjithë. 516 00:23:58,720 --> 00:23:59,972 Gjithmonë të ketë. 517 00:24:00,055 --> 00:24:03,725 Ju jeni një udhëheqës i madh, dhe nuk e them aq sa duhet... 518 00:24:05,477 --> 00:24:06,645 faleminderit. 519 00:24:09,563 --> 00:24:11,023 - Thuaj "Shalom" Gjonit për mua. 520 00:24:12,525 --> 00:24:13,443 - Vërtet? 521 00:24:13,527 --> 00:24:14,652 - Eh, e kam fjalën. 522 00:24:14,735 --> 00:24:17,072 Ai filloi të gjitha këto, duke ju prezantuar me Jezusin, 523 00:24:17,155 --> 00:24:19,198 dhe më prezantove ndaj Tij. 524 00:24:21,200 --> 00:24:24,287 Falenderoj Gjonin... 525 00:24:24,370 --> 00:24:25,663 dhe ju falenderoj. 526 00:24:28,040 --> 00:24:28,917 te dua. 527 00:24:30,918 --> 00:24:32,003 Shalom, njeri. 528 00:24:32,087 --> 00:24:33,380 - Unë të dua. 529 00:24:33,463 --> 00:24:34,255 Shalom. 530 00:24:34,338 --> 00:24:35,465 [përkthehet prapa] 531 00:24:51,313 --> 00:24:53,065 TOMA: Ramah. 532 00:24:59,197 --> 00:25:00,990 - Pra, a ju... ke folur me Gjonin? 533 00:25:01,073 --> 00:25:03,702 - Po, Unë do të kujdesem për mua. 534 00:25:03,785 --> 00:25:04,995 Dhe ju jeni gati me Marinë? 535 00:25:05,078 --> 00:25:06,412 - Po. 536 00:25:06,495 --> 00:25:08,915 - Mirë. 537 00:25:08,998 --> 00:25:11,292 Do të ndalem nesër për të kontrolluar. 538 00:25:11,375 --> 00:25:12,793 - mendova ju do të. 539 00:25:14,670 --> 00:25:17,423 - Është pas vaktit të dytë një kohë e mirë? 540 00:25:17,507 --> 00:25:18,592 - Hmm... 541 00:25:18,675 --> 00:25:21,468 Më duhet të shoh cilat janë planet e mia. 542 00:25:21,553 --> 00:25:25,265 - Oh, atëherë Mund të vij më vonë. 543 00:25:25,348 --> 00:25:26,515 - Thomas, po bëj shaka. 544 00:25:28,268 --> 00:25:29,518 [të dy duke qeshur] 545 00:25:30,437 --> 00:25:31,312 Ishte një shaka. 546 00:25:31,395 --> 00:25:32,438 [duke qeshur] 547 00:25:32,522 --> 00:25:34,732 - Po... sigurisht. 548 00:25:40,572 --> 00:25:42,157 Epo... 549 00:25:46,745 --> 00:25:47,620 shalom. 550 00:25:47,703 --> 00:25:48,705 - Shalom. 551 00:25:51,833 --> 00:25:52,667 Uh, Thomas? 552 00:25:53,502 --> 00:25:54,502 - Po? 553 00:25:56,087 --> 00:25:57,963 - Um... 554 00:25:58,047 --> 00:25:59,048 - Po? 555 00:26:00,925 --> 00:26:03,720 - Ndoshta eja pas vaktit të parë? 556 00:26:06,097 --> 00:26:07,557 - Sigurisht. 557 00:26:07,640 --> 00:26:09,392 Unë thjesht nuk doja te te bezdis, 558 00:26:09,475 --> 00:26:14,272 ka kaluar mjaft kohë së bashku së fundmi. 559 00:26:14,355 --> 00:26:15,648 - E di. 560 00:26:19,777 --> 00:26:23,407 Unë thjesht - shpresoj këtë herë larg 561 00:26:23,490 --> 00:26:27,743 nuk behet shume... kohë larg. 562 00:26:27,827 --> 00:26:29,703 - Nuk do. 563 00:26:29,787 --> 00:26:30,913 - Mirë. 564 00:26:33,917 --> 00:26:34,960 Shalom. 565 00:26:38,087 --> 00:26:39,088 - Shalom. 566 00:26:44,970 --> 00:26:46,595 [duke qeshur] 567 00:27:20,963 --> 00:27:21,965 - Përshëndetje? 568 00:27:23,508 --> 00:27:24,842 - Përshëndetje. 569 00:27:24,925 --> 00:27:26,468 -A jeni ju... 570 00:27:26,552 --> 00:27:28,095 Kush jeni ju? 571 00:27:28,178 --> 00:27:29,597 - Unë jam Jairus. 572 00:27:29,680 --> 00:27:30,473 - Gëzohem që u njohëm. 573 00:27:30,557 --> 00:27:31,767 Unë jam Jusif. 574 00:27:31,850 --> 00:27:34,018 A është Niv këtu? 575 00:27:34,102 --> 00:27:35,853 - Niv ishte të transferuara. 576 00:27:35,937 --> 00:27:38,565 Unë jam sinagoga e re administratori. 577 00:27:38,648 --> 00:27:39,607 - Nuk e kisha idenë. 578 00:27:39,690 --> 00:27:40,733 - Se ai po largohej? 579 00:27:40,817 --> 00:27:43,487 - Se unë jam kaq i parëndësishëm askush nuk do ta përmendte. 580 00:27:43,570 --> 00:27:46,113 - [qesh] 581 00:27:46,197 --> 00:27:49,492 Unë nuk do ta shqetësoja veten, Rabin Jusif. 582 00:27:49,575 --> 00:27:53,372 Merre atë nga dikush që transferuar shumë herë, 583 00:27:53,455 --> 00:27:55,040 lamtumirat janë më të vështirat. 584 00:27:55,123 --> 00:27:57,000 Duket se Niv e mbajti këtë informacion për veten e tij 585 00:27:57,083 --> 00:27:58,502 për të shmangur të pasurit për t'i thënë ato. 586 00:27:58,585 --> 00:27:59,918 - Ju keni qenë rreth atëherë? 587 00:28:00,002 --> 00:28:03,382 - Kadesh, Jopë, Hebroni dhe tani... 588 00:28:03,465 --> 00:28:04,798 - Galilea. 589 00:28:04,882 --> 00:28:06,802 Mirë se erdhe Jairus. 590 00:28:06,885 --> 00:28:08,052 A keni familje? 591 00:28:08,135 --> 00:28:09,428 - Një grua dhe vajza. 592 00:28:09,512 --> 00:28:11,723 Dhe, me dëshirën e Adonai, një fëmijë tjetër rrugës. 593 00:28:11,807 --> 00:28:13,140 - Ah, urime. 594 00:28:13,223 --> 00:28:14,142 - Faleminderit, rabin. 595 00:28:14,225 --> 00:28:15,477 Dhe çfarë lidhje me familja juaj? 596 00:28:15,560 --> 00:28:16,643 Unë shpresoj që takojini së shpejti. 597 00:28:16,728 --> 00:28:18,563 - Familja ime është në Jerusalem. 598 00:28:18,647 --> 00:28:20,940 - Ah, kjo duhet të jetë e vështirë. 599 00:28:21,023 --> 00:28:21,858 me vjen keq. 600 00:28:21,942 --> 00:28:22,775 -Isha i pasigurt 601 00:28:22,858 --> 00:28:25,153 për sa kohë do të doja qëndrojnë në Kapernaum. 602 00:28:25,237 --> 00:28:28,238 Duke lëvizur kaq shumë është gjithashtu e vështirë. 603 00:28:28,322 --> 00:28:29,365 Vajza juaj. 604 00:28:29,448 --> 00:28:30,908 Sa vjeç është ajo? 605 00:28:30,992 --> 00:28:32,910 - Dymbëdhjetë. 606 00:28:32,993 --> 00:28:36,455 Është e vështirë për të, duke bërë miq. 607 00:28:36,538 --> 00:28:38,917 Edhe gruaja ime, por... 608 00:28:39,000 --> 00:28:41,710 duke u izoluar na afron. 609 00:28:41,795 --> 00:28:43,422 Dhe ju siguroj, 610 00:28:43,505 --> 00:28:45,965 nuk do të më pengojë nga kryerja e detyrës sime. 611 00:28:46,048 --> 00:28:47,842 - Sigurisht që jo. 612 00:28:47,925 --> 00:28:51,595 Jairus, Unë kam nevojë për bojë. 613 00:28:51,678 --> 00:28:52,847 - Ti dhe të gjithë. 614 00:28:52,930 --> 00:28:53,723 - Jemi jashtë? 615 00:28:53,807 --> 00:28:55,642 - E thatë, kam frikë. 616 00:28:55,725 --> 00:28:57,852 Kam bërë një kërkesë me Pleqtë. 617 00:28:57,935 --> 00:28:59,020 Deri atëherë, 618 00:28:59,103 --> 00:29:02,565 ju mund të dëshironi të kontrolloni me pak nga ju... 619 00:29:02,648 --> 00:29:03,942 pjellor vëllezër. 620 00:29:04,025 --> 00:29:06,527 - Nëse do ta bëja, do ta kisha për të shpjeguar atë që po shkruaj. 621 00:29:06,610 --> 00:29:09,238 Unë do të përdor dyqanet e mia personale. 622 00:29:09,322 --> 00:29:10,740 faleminderit. 623 00:29:10,823 --> 00:29:14,452 - Më pëlqen një sfidë, Rabin Jusif. 624 00:29:14,535 --> 00:29:15,953 - Kjo do ju sherbej mire ketu. 625 00:29:16,037 --> 00:29:19,540 - Është një nga arsyet Unë jam zhvendosur. 626 00:29:19,623 --> 00:29:24,170 Unë kam një prirje për duke vendosur rregull në mes të kaosit. 627 00:29:26,965 --> 00:29:28,508 Ndoshta po jem dramatike. 628 00:29:28,592 --> 00:29:30,760 Përmbysje? 629 00:29:30,843 --> 00:29:33,763 Ngjarje të pazakonta? 630 00:29:33,847 --> 00:29:37,850 Fjala është përhapur e pazakontë gjërat që ndodhin në Kapernaum. 631 00:29:37,933 --> 00:29:41,395 - Kjo është një përshkrim i duhur. 632 00:29:41,478 --> 00:29:44,273 - A jeni ju, ndoshta, shkrimi i gjërave të pazakonta? 633 00:29:48,235 --> 00:29:49,362 - Më së shumti. 634 00:29:51,823 --> 00:29:56,618 Dje pashë një predikim nga një predikues mashtrues. 635 00:29:56,702 --> 00:29:59,080 Që atëherë nuk kam fjetur. 636 00:29:59,163 --> 00:30:01,040 Ai ishte brilant. 637 00:30:01,123 --> 00:30:02,375 - Intriguese. 638 00:30:04,335 --> 00:30:06,295 A është për të qenë një rekord historik? 639 00:30:06,378 --> 00:30:08,297 Një letër? 640 00:30:08,380 --> 00:30:09,590 A po depozitoni akuza-- 641 00:30:09,673 --> 00:30:10,633 - Jo! 642 00:30:10,717 --> 00:30:14,428 Unë... nuk e di ajo që po shkruaj akoma 643 00:30:14,512 --> 00:30:16,680 ose kush Unë do ta dërgoj në. 644 00:30:16,763 --> 00:30:23,228 Unë jam i sigurt se duhet të dokumentoj atë që po shoh. 645 00:30:23,312 --> 00:30:26,607 - Rabin Jusif... 646 00:30:26,690 --> 00:30:29,068 Unë kam një kasafortë që përdor. 647 00:30:29,152 --> 00:30:30,987 Unë e quaj atë "bodrum". 648 00:30:31,070 --> 00:30:37,035 Ja ku shkojnë dokumentet... për tu ftohur. 649 00:30:37,118 --> 00:30:38,493 Nuk mund ta imagjinoni sa herë 650 00:30:38,578 --> 00:30:40,788 vëllezërit tanë shkruaj diçka 651 00:30:40,872 --> 00:30:44,083 do të donin të mos kishin dërguar në mëngjes. 652 00:30:44,167 --> 00:30:45,668 Dokumente të tjera qëndrojnë për muaj të tërë. 653 00:30:45,752 --> 00:30:47,753 Është e mbyllur dhe, um... 654 00:30:51,340 --> 00:30:53,802 tërësisht konfidenciale. 655 00:30:53,885 --> 00:30:54,885 A tingëllon kjo si një vend 656 00:30:54,968 --> 00:30:57,222 ju mund të dëshironi të ruani dokumenti juaj? 657 00:31:00,767 --> 00:31:02,685 - Vë bast lamtumirën ishin shumë të vështira 658 00:31:02,768 --> 00:31:05,230 për ata që keni shërbeu me Jairin. 659 00:31:07,565 --> 00:31:08,567 faleminderit. 660 00:31:14,988 --> 00:31:18,242 [dera hapet kërcitje] 661 00:31:23,163 --> 00:31:24,123 - Është mirë të jetë në shtëpi. 662 00:31:26,167 --> 00:31:27,168 [dera mbyllet] 663 00:31:28,628 --> 00:31:31,213 Edhe më mirë të jesh këtu. 664 00:31:35,427 --> 00:31:37,262 - Eema u kthye të jetoj me vëllezërit e mi. 665 00:31:37,345 --> 00:31:39,597 - Po, e di. 666 00:31:39,680 --> 00:31:42,850 Shumicën e kohës e urrej mendimi për ty këtu 667 00:31:42,933 --> 00:31:46,103 vetëm gjatë gjithë ditës dhe natën. 668 00:31:46,187 --> 00:31:47,397 Por në këtë moment... 669 00:31:48,898 --> 00:31:50,275 [trokitje në derë] 670 00:31:57,907 --> 00:32:01,035 [trokitja vazhdon] 671 00:32:05,290 --> 00:32:06,540 [dera hapet kërcitje] 672 00:32:07,458 --> 00:32:08,333 - Përshëndetje. 673 00:32:08,417 --> 00:32:11,087 - Oh, përshëndetje. 674 00:32:11,170 --> 00:32:13,047 - Çfarë po bën këtu, Natanaeli? 675 00:32:13,130 --> 00:32:15,215 - Simon, ti po me shikon 676 00:32:15,300 --> 00:32:18,010 sikur doni të më thyeni fytyrën me një gur. 677 00:32:18,093 --> 00:32:19,345 - Oh, mos u bëj budalla. 678 00:32:19,428 --> 00:32:20,638 Të lutem, eja. 679 00:32:22,140 --> 00:32:23,683 - E di, e di, me vjen keq. 680 00:32:23,767 --> 00:32:25,393 Ju njoh ndoshta duan të jenë vetëm. 681 00:32:25,477 --> 00:32:28,395 Por, uh, Unë thjesht nuk jam nga këtu, 682 00:32:28,478 --> 00:32:29,772 dhe ju dëgjova mund të ketë hapësirë. 683 00:32:29,855 --> 00:32:30,773 - Kush ta tha këtë? 684 00:32:30,857 --> 00:32:32,067 - Sigurisht që po, Natanaeli. 685 00:32:32,150 --> 00:32:33,777 - Andrew ka një banesë në lagjen lindore. 686 00:32:33,860 --> 00:32:35,027 Unë mund t'ju them drejtimet. 687 00:32:35,110 --> 00:32:35,987 - mendova për atë. 688 00:32:36,070 --> 00:32:36,945 eshte vetem se... 689 00:32:37,030 --> 00:32:38,572 - Vetëm çfarë? 690 00:32:38,657 --> 00:32:40,450 - Është një dhomë gjumi. 691 00:32:40,533 --> 00:32:42,535 Filipi dhe Juda qëndrojnë aty, 692 00:32:42,618 --> 00:32:44,412 dhe janë praktikisht njëra mbi tjetrën. 693 00:32:45,663 --> 00:32:46,663 - Do të funksionojë. 694 00:32:48,582 --> 00:32:52,170 - A do të ishit kundër për të fjetur në çati? 695 00:32:52,253 --> 00:32:55,130 - Unë... mirë, unë - 696 00:32:55,213 --> 00:32:56,798 Kam dëgjuar se keni pasur një dhomë rezervë 697 00:32:56,882 --> 00:32:58,258 që nëna jote dikur qëndronte në Eden. 698 00:32:58,342 --> 00:32:59,593 - Kush po të thotë këto gjëra? 699 00:32:59,677 --> 00:33:01,053 - A keni ngrënë, Natanaeli? 700 00:33:01,137 --> 00:33:02,055 - Unë jam i uritur! 701 00:33:03,055 --> 00:33:04,015 - Të lutem. 702 00:33:04,098 --> 00:33:05,098 faleminderit. [duartrokitje] 703 00:33:06,850 --> 00:33:09,520 [duartrokitje] Oh, njeri. 704 00:33:09,603 --> 00:33:10,688 po. 705 00:33:11,772 --> 00:33:13,942 Seriozisht, megjithatë, [mollët e pjekjes] 706 00:33:14,025 --> 00:33:16,485 as mos më merr mendja. 707 00:33:16,568 --> 00:33:17,862 Vepro si Unë nuk jam as këtu. 708 00:33:17,945 --> 00:33:19,863 [duke kërcyer me zë të lartë] 709 00:33:19,947 --> 00:33:21,573 E dini, ndoshta do ta bëj ngjiteni në çati. 710 00:33:21,657 --> 00:33:23,075 - Po, është e lehtë për të arritur. 711 00:33:23,158 --> 00:33:24,493 Ka një shkallë, pikërisht jashtë. 712 00:33:24,577 --> 00:33:25,953 - Simon, 713 00:33:26,037 --> 00:33:27,663 hajde, 714 00:33:27,747 --> 00:33:29,415 Unë nuk jam i harruar. 715 00:33:29,498 --> 00:33:30,875 Unë do të vendos një jastëk mbi veshët e mi. 716 00:33:30,958 --> 00:33:31,875 [Eden gulçohet] 717 00:33:31,958 --> 00:33:33,127 - Natanael, 718 00:33:33,210 --> 00:33:34,795 mund te thuash cfare te duash kur jemi në rrugë, 719 00:33:34,878 --> 00:33:36,130 por në shtëpinë time, 720 00:33:36,213 --> 00:33:39,217 provoni të mendoni ju nuk thoni, hmm? 721 00:33:39,300 --> 00:33:42,845 Ose do të flini në mbajtësen e peshkut. 722 00:33:42,928 --> 00:33:44,472 - Më fal. 723 00:33:52,230 --> 00:33:53,857 [duke pëshpëritur] Ju ende do që unë të ngjitem në çati. 724 00:33:53,940 --> 00:33:55,900 - Po! 725 00:33:55,983 --> 00:33:57,235 - Mirë. 726 00:33:57,318 --> 00:33:58,402 Po. 727 00:34:01,905 --> 00:34:03,950 - Oh, mirë. [trokitje e lehtë] 728 00:34:04,033 --> 00:34:05,200 Ky është vendi. 729 00:34:07,662 --> 00:34:08,453 E bukur. 730 00:34:08,537 --> 00:34:09,580 - Mm-hmm. 731 00:34:17,463 --> 00:34:18,672 - Ngadalë. 732 00:34:18,757 --> 00:34:19,673 - Çfarë? 733 00:34:19,757 --> 00:34:21,550 Ju nuk jeni të etur për të shkuar në shtëpi? 734 00:34:21,633 --> 00:34:24,095 - Po, dhe nuk je ai që mban sëpatën 735 00:34:24,178 --> 00:34:25,387 dhe shtyllat e tendës 736 00:34:25,472 --> 00:34:27,765 dhe çekiçin dhe këto kupa - 737 00:34:27,848 --> 00:34:29,100 - Hesht. 738 00:34:29,183 --> 00:34:30,100 Le të kalojmë. 739 00:34:31,018 --> 00:34:31,977 - Mirë. 740 00:34:33,855 --> 00:34:35,188 Aty. 741 00:34:37,358 --> 00:34:38,275 [Big James gërmon] 742 00:34:38,358 --> 00:34:39,818 - Pse je në një nxitim të tillë, gjithsesi? 743 00:34:39,902 --> 00:34:41,112 - Ejani. 744 00:34:41,195 --> 00:34:42,238 Nuk e dini? 745 00:34:42,322 --> 00:34:43,405 - Çfarë? 746 00:34:43,488 --> 00:34:46,408 - Gjon, zgjohem çdo mëngjes 747 00:34:46,492 --> 00:34:47,452 dhe pas çdo gjumë 748 00:34:47,535 --> 00:34:49,328 duke ëndërruar vetëm për një gjë. 749 00:34:49,412 --> 00:34:51,372 - Ti po shkon për të më thënë çfarë, do të vë bast. 750 00:34:51,455 --> 00:34:52,915 - Eema ëmbëlsira me kanellë. 751 00:34:52,998 --> 00:34:55,083 - Kjo tingëllon në lidhje me të drejtën. 752 00:34:55,167 --> 00:34:56,252 - Dhe ju jo? 753 00:34:56,335 --> 00:34:58,797 - Epo, atje janë mësimet. 754 00:34:58,880 --> 00:35:00,507 Dhe predikimi sapo dëgjuam. 755 00:35:00,590 --> 00:35:02,967 A nuk i keni parë mrekullitë Ai ka performuar? 756 00:35:03,050 --> 00:35:05,052 Paralitikët duke u ngritur dhe ecja. 757 00:35:05,135 --> 00:35:06,845 - E di. 758 00:35:06,928 --> 00:35:08,597 Më bën aq i uritur. 759 00:35:08,680 --> 00:35:09,473 - Je i sëmurë. 760 00:35:09,557 --> 00:35:10,475 - Ejani. 761 00:35:10,558 --> 00:35:11,642 Jemi kaq afër. 762 00:35:13,268 --> 00:35:14,103 - Ju djema do të hamë? 763 00:35:14,187 --> 00:35:15,062 - Thomas! 764 00:35:15,145 --> 00:35:16,397 - Të gjithë janë të uritur. 765 00:35:16,480 --> 00:35:17,732 Gëzuar për të parë e gjete vendin. 766 00:35:19,858 --> 00:35:20,985 - Nuk ishte e lehtë. 767 00:35:21,068 --> 00:35:24,155 Udhëzimet tuaja janë... cila është fjala? 768 00:35:24,238 --> 00:35:25,113 E keqe. 769 00:35:25,197 --> 00:35:27,032 - Kishte një plan? 770 00:35:27,115 --> 00:35:29,535 - Epo, mora një djalë nga fushat e Sharonit-- 771 00:35:29,618 --> 00:35:31,828 një i huaj nga një vend i çuditshëm - 772 00:35:31,912 --> 00:35:33,663 mund të bënte më keq se i Abba-s. 773 00:35:33,747 --> 00:35:35,040 Çfarë? 774 00:35:35,123 --> 00:35:37,543 Ai mund të flejë në atë dhomë ku Eema i than barishtet. 775 00:35:37,627 --> 00:35:38,585 - Tingëllon ekstravagante. 776 00:35:38,668 --> 00:35:40,128 - Kjo është mirë. 777 00:35:40,212 --> 00:35:41,547 Gëzohem që të kam, Thomas. 778 00:35:43,340 --> 00:35:44,800 - Nuk të thashë? 779 00:35:44,883 --> 00:35:47,220 Unë mendoj se mendja ime ka qenë në mendje gjithë kjo histori e bërë. 780 00:35:47,303 --> 00:35:49,013 Ndërsa ai ka qenë duke menduar për ëmbëlsira. 781 00:35:49,097 --> 00:35:49,972 - Çfarë lloj ëmbëlsirash? 782 00:35:50,055 --> 00:35:51,348 - Harroje. 783 00:35:52,267 --> 00:35:54,477 ZEBEDEI: Tre dishepuj të Jezusit të Nazaretit 784 00:35:54,560 --> 00:35:56,770 vijnë për të qëndruar nën çatinë time! 785 00:35:56,853 --> 00:35:58,313 Një bekim i trefishtë! 786 00:35:58,397 --> 00:35:59,607 - Abba e dinte? 787 00:35:59,690 --> 00:36:01,692 - Po, Thomas dhe unë foli me të; hajde. 788 00:36:05,487 --> 00:36:08,073 - Nga të gjithë baballarët në Kapernaum, 789 00:36:08,157 --> 00:36:10,200 Unë duhet të jem më i zili! 790 00:36:10,283 --> 00:36:11,327 - Përshëndetje, Abba. 791 00:36:11,410 --> 00:36:13,037 - Përshëndetje. 792 00:36:13,120 --> 00:36:14,038 - Abba. 793 00:36:14,122 --> 00:36:15,330 [gërmon me përqafim] 794 00:36:15,413 --> 00:36:16,498 - Unë do t'ju prezantoj ndaj Thomasit 795 00:36:16,582 --> 00:36:17,958 por duket ju tashmë jeni takuar. 796 00:36:18,042 --> 00:36:19,710 - Thomas! 797 00:36:19,793 --> 00:36:20,878 Thomas! 798 00:36:20,962 --> 00:36:22,463 [qeshje] 799 00:36:22,547 --> 00:36:23,713 Ohhh... [përkthehet prapa] 800 00:36:23,797 --> 00:36:26,092 Po për atë predikim? 801 00:36:26,175 --> 00:36:27,677 - Unë kam disa pyetje. 802 00:36:27,760 --> 00:36:28,970 - [e imiton atë] "Kam disa pyetje." 803 00:36:29,053 --> 00:36:30,095 [qesh] 804 00:36:30,178 --> 00:36:31,430 mendova ju do të. 805 00:36:31,513 --> 00:36:32,598 - Unë prirem për të menduar shumë gjëra. 806 00:36:32,682 --> 00:36:33,557 - Mm. 807 00:36:33,640 --> 00:36:34,642 - Ku është Eema? 808 00:36:34,725 --> 00:36:35,893 - Ajo vrapoi në treg. 809 00:36:35,977 --> 00:36:38,353 E realizuar në minutën e fundit ajo ishte pa kanellë. 810 00:36:41,565 --> 00:36:42,900 - Kam diçka shumë e rëndësishme 811 00:36:42,983 --> 00:36:44,527 dua te flas për ju të gjithë për. 812 00:36:44,610 --> 00:36:46,987 - Ohhh... mendoj Unë e di se çfarë është! 813 00:36:47,070 --> 00:36:48,572 - Unë padyshim mendoj se e di. 814 00:36:48,655 --> 00:36:50,867 - Mm, Mm-hmm-mm-mm. 815 00:36:54,203 --> 00:36:55,622 - Nuk e di çfarë e ke fjalen? 816 00:36:55,705 --> 00:36:57,915 [Zebedeu duke qeshur] 817 00:36:57,998 --> 00:36:59,125 Abba. 818 00:37:08,800 --> 00:37:11,262 - Nuk kam asgjë në dollapët. 819 00:37:11,345 --> 00:37:12,638 nuk e dija kur të kthehesha, 820 00:37:12,722 --> 00:37:14,973 kështu që dhashë gjithçka për mikun tim, Rivka. 821 00:37:18,978 --> 00:37:20,145 Oh. 822 00:37:20,228 --> 00:37:21,397 Po. 823 00:37:21,480 --> 00:37:23,190 e di. 824 00:37:23,273 --> 00:37:24,317 - Çfarë? 825 00:37:24,400 --> 00:37:26,860 - Është e vogël. 826 00:37:26,943 --> 00:37:28,862 - Ah, jo, jo, jo, jo. 827 00:37:28,947 --> 00:37:31,573 Këtu do të flesh, po? 828 00:37:31,657 --> 00:37:36,995 Dhe unë do të fle ... përgjatë atij muri. 829 00:37:37,078 --> 00:37:40,540 Dhe pastaj Tamar, a mund te flesh aty? 830 00:37:43,627 --> 00:37:45,587 - Është intime. 831 00:37:45,672 --> 00:37:47,923 - Do të qëndrojë ngrohtë. 832 00:37:49,383 --> 00:37:52,387 [duke qeshur] 833 00:37:52,470 --> 00:37:54,513 - Po, do të jetë ngrohtë. 834 00:37:58,558 --> 00:37:59,727 Maria... 835 00:37:59,810 --> 00:38:01,020 mund të sjell pak dritë këtu? 836 00:38:01,103 --> 00:38:01,978 - Të lutem! 837 00:38:02,062 --> 00:38:03,105 - Mirë. 838 00:38:05,523 --> 00:38:08,485 - Epo, kemi shpenzuar sikli ynë i fundit. 839 00:38:08,568 --> 00:38:11,030 Le të shpresojmë që kjo të shkojë një rrugë të gjatë. 840 00:38:18,203 --> 00:38:19,330 - Çfarë është ajo? 841 00:38:23,375 --> 00:38:24,543 - Mateu? 842 00:38:24,627 --> 00:38:25,627 - Oh. 843 00:38:25,712 --> 00:38:27,547 Uh, përshëndetje. 844 00:38:27,630 --> 00:38:29,423 - Çfarë jeni ju duke bërë këtu? 845 00:38:29,507 --> 00:38:34,012 - Nuk jam i sigurt se kujt duhet... apo ku, um... shko. 846 00:38:35,930 --> 00:38:36,930 - Ju keni një shtëpi 847 00:38:37,013 --> 00:38:38,432 në një nga më fqinje e bukur... 848 00:38:38,515 --> 00:38:40,267 - E dhashë. 849 00:38:40,350 --> 00:38:41,643 - Kujt? 850 00:38:41,727 --> 00:38:43,062 - Prindërit e mi. 851 00:38:43,145 --> 00:38:45,397 - Keni ndalur? shtëpinë e tyre? 852 00:38:45,480 --> 00:38:47,733 - Babai im nuk do ta lejojë. 853 00:38:47,817 --> 00:38:50,110 - Por ti je djali i tij. 854 00:38:50,193 --> 00:38:52,947 - Ai - ai thotë se nuk jam. 855 00:38:55,992 --> 00:38:57,283 - Më vjen keq. 856 00:38:59,953 --> 00:39:00,997 - Faleminderit për të dëgjuar. 857 00:39:04,667 --> 00:39:05,918 Unë mendoj se ndoshta Unë do të bëj kampin. 858 00:39:06,002 --> 00:39:07,335 Unë e di se si për ta bërë tani. 859 00:39:08,795 --> 00:39:10,172 - je mire, Mateu? 860 00:39:10,255 --> 00:39:11,965 - Ndihem konfuz. 861 00:39:12,048 --> 00:39:14,008 Faleminderit që pyetët, Ramah. 862 00:39:14,093 --> 00:39:16,887 - Po bën shumë mirë, Matthew. 863 00:39:18,680 --> 00:39:19,598 Gjithçka është e re, 864 00:39:19,682 --> 00:39:21,600 është në rregull për të bërë një gabim. 865 00:39:25,897 --> 00:39:27,147 - Faleminderit, Meri. 866 00:39:28,523 --> 00:39:29,650 Natën e mirë. 867 00:39:34,405 --> 00:39:36,573 - Ai është i mrekullueshëm. 868 00:39:36,657 --> 00:39:37,950 Ai është një njeri i mirë. 869 00:39:41,203 --> 00:39:45,332 Nuk është shumë, por do ja dalim. 870 00:39:45,415 --> 00:39:48,877 - A është shumë herët për të përdorur këtë shall? 871 00:39:48,960 --> 00:39:50,212 - Po. 872 00:39:50,295 --> 00:39:52,590 Ne nuk duhet e kanë marrë atë. 873 00:39:52,673 --> 00:39:53,590 - Ajo erdhi tek ju. 874 00:39:53,673 --> 00:39:55,342 - Ajo ishte mendjemadh. 875 00:39:55,425 --> 00:39:57,302 - Ndonjëherë njerëzit e pasur mund të jetë i tillë. 876 00:39:57,385 --> 00:39:58,803 - Më besoni, Unë e di, 877 00:39:58,887 --> 00:40:00,472 Unë kam punuar në biznesi i dasmave. 878 00:40:00,555 --> 00:40:02,265 - Kush mendon ti ajo ishte? 879 00:40:02,348 --> 00:40:04,310 Mbani mend se si ajo luftoi me fjalët e saj? 880 00:40:04,393 --> 00:40:05,602 - Nuk mendoj ajo donte këdo 881 00:40:05,685 --> 00:40:06,853 për të ditur ajo ishte aty. 882 00:40:06,937 --> 00:40:08,063 Kjo është ajo që kam marrë prej saj. 883 00:40:08,147 --> 00:40:09,063 - Po! 884 00:40:09,148 --> 00:40:10,565 Ajo ishte mashtruese. 885 00:40:10,648 --> 00:40:11,692 - Por kurioz. 886 00:40:11,775 --> 00:40:15,028 - Unë mendoj se ajo ishte duke qenë i kujdesshëm por i sinqertë. 887 00:40:15,112 --> 00:40:16,905 Ajo kishte veshur vathë argjendi. 888 00:40:16,988 --> 00:40:18,198 - Ose të gjitha ishin biseda 889 00:40:18,282 --> 00:40:19,867 dhe ne nuk do ta bëjmë kurrë ta shoh përsëri, 890 00:40:19,950 --> 00:40:21,035 që është mirë me mua. 891 00:40:22,703 --> 00:40:23,953 Ne po dhurojmë Shahtoosh? 892 00:40:24,037 --> 00:40:25,998 Kjo është më e shtrenjta tekstile në botë. 893 00:40:26,082 --> 00:40:27,500 - Ajo po përpiqej për të na ndihmuar, Ramah. 894 00:40:28,542 --> 00:40:30,543 - Pse të mos hamë, hmm? 895 00:40:41,763 --> 00:40:44,392 ROJTA E PALAÇIT: Nuk mund ta them këtë Të fajësoj që u ktheve. 896 00:40:44,475 --> 00:40:46,810 Ne nuk marrim interesa këtu poshtë shpesh. 897 00:40:46,893 --> 00:40:49,103 Çdo ditë është diçka të re me të. 898 00:40:49,188 --> 00:40:51,732 Ose duke kërkuar kalojmë një mesazh për Herodin 899 00:40:51,815 --> 00:40:53,400 ose duke predikuar rreth një mbretëri të re. 900 00:40:54,902 --> 00:40:57,445 Fyerjet e tij janë shumë krijues. 901 00:41:03,452 --> 00:41:06,372 - Do të jetë e turpshme për mua 902 00:41:06,455 --> 00:41:08,165 nëse i tregon dikujt në lidhje me vizitën time 903 00:41:08,248 --> 00:41:10,542 ose miku im duke qenë me mua. 904 00:41:10,625 --> 00:41:14,922 Por për ju dhe familjen tuaj do të jetë shkatërruese. 905 00:41:15,005 --> 00:41:16,757 a e kuptoni? 906 00:41:21,845 --> 00:41:23,430 - Ti ishe kurrë këtu. 907 00:41:33,898 --> 00:41:36,152 - Gjoni? 908 00:41:36,235 --> 00:41:38,570 Gjoni... a jeni mire 909 00:41:42,282 --> 00:41:44,452 - Çfarë jeni ju duke bërë këtu? 910 00:41:44,535 --> 00:41:45,410 Kush e lejoi këtë? 911 00:41:45,493 --> 00:41:46,662 - Askush. 912 00:41:46,745 --> 00:41:47,997 Duhet të jemi të shpejtë. 913 00:41:50,290 --> 00:41:51,917 - Do të jem mirë. 914 00:41:52,000 --> 00:41:53,002 Mendoni për këtë ne kete menyre... 915 00:41:53,085 --> 00:41:54,962 Nuk më ka zënë gjumi kurrë në një pallat më parë. 916 00:41:55,045 --> 00:41:57,005 [të dy qeshin] 917 00:41:57,088 --> 00:41:58,340 Por çfarë jeni ju duke bërë këtu? 918 00:41:58,423 --> 00:42:01,343 - Kam qenë shumë i shqetësuar, duke u lutur për ty çdo ditë. 919 00:42:01,427 --> 00:42:03,470 - Ju keni një rabin i ri tani. 920 00:42:03,553 --> 00:42:05,097 AJO Rabin. 921 00:42:05,180 --> 00:42:06,807 Përqendrohuni tek Ai. 922 00:42:06,890 --> 00:42:09,602 Dhe shpresoj se do të jem në gjendje po aq shpejt. 923 00:42:12,062 --> 00:42:15,232 Ajo erdhi tek unë në ankth pasi Herodi më arrestoi. 924 00:42:15,315 --> 00:42:16,900 Jo për hir të im . 925 00:42:16,983 --> 00:42:19,612 Ajo ishte e zemëruar që nuk e thirra tradhtia bashkëshortore e burrit të saj 926 00:42:19,695 --> 00:42:21,155 kur akuzova Herodin. 927 00:42:21,238 --> 00:42:23,782 [duke qeshur] 928 00:42:23,865 --> 00:42:26,993 Por ajo po dëshmon një nxënës i përshtatshëm. 929 00:42:27,077 --> 00:42:28,078 A fole me Të? 930 00:42:28,162 --> 00:42:30,872 - Po, i thashë gjithçka që më the. 931 00:42:30,957 --> 00:42:33,500 - Faleminderit, por kjo nuk është aq e rëndësishme. 932 00:42:33,583 --> 00:42:34,877 Çfarë bëni ju mendoni për Të? 933 00:42:37,378 --> 00:42:38,922 - Nuk e di si ta përshkruani atë. 934 00:42:39,005 --> 00:42:40,298 - Si ti je mirënjohës për ushqimin 935 00:42:40,382 --> 00:42:43,677 dhe nuk e kuptoi ju kishit vdekur nga uria. 936 00:42:43,760 --> 00:42:46,638 - Kjo funksionon. [qesh] 937 00:42:46,722 --> 00:42:49,098 - Diçka të re? 938 00:42:49,182 --> 00:42:50,517 - Kaq shumë! 939 00:42:50,600 --> 00:42:52,060 - Më thuaj atë që Ai tha. 940 00:42:52,143 --> 00:42:54,438 - Asgjë që kishte kuptim. 941 00:42:54,522 --> 00:42:56,023 Gjithçka prapa-- 942 00:42:56,107 --> 00:43:00,693 të varfërit, të pikëlluarit, të përulurit, të gjithë të ngritur. 943 00:43:00,777 --> 00:43:01,612 - E bekuar. 944 00:43:01,695 --> 00:43:02,738 - Po. 945 00:43:02,822 --> 00:43:05,448 Dhe gjëra të tjera të kundërta - duaj armiqtë e tu. 946 00:43:05,532 --> 00:43:06,575 Kush mund të dashurojë armiku i tyre? 947 00:43:06,658 --> 00:43:07,952 - Ai mundet. 948 00:43:08,035 --> 00:43:09,118 Çfarë tjetër? 949 00:43:09,202 --> 00:43:11,288 - Imazhe të çuditshme. 950 00:43:11,372 --> 00:43:14,292 Diçka rreth perlat para derrave, 951 00:43:14,375 --> 00:43:15,833 dhe futet në sy - 952 00:43:15,917 --> 00:43:16,918 - Po. 953 00:43:17,002 --> 00:43:20,672 - Kripë, vrasje, shi, Zoti i ushqen zogjtë, 954 00:43:20,755 --> 00:43:21,715 shtëpi në rërë... 955 00:43:21,798 --> 00:43:23,342 - Ai është pothuajse po aq i çuditshëm si ti, John. 956 00:43:23,425 --> 00:43:25,260 - Oh, do të doja Isha kaq e çuditshme. 957 00:43:26,928 --> 00:43:27,972 Sa njerëz ishin aty? 958 00:43:28,055 --> 00:43:29,138 - Mijëra. 959 00:43:29,222 --> 00:43:30,307 - Mijëra. 960 00:43:34,478 --> 00:43:36,938 E mrekullueshme, e mrekullueshme! 961 00:43:37,022 --> 00:43:37,898 Çfarë tjetër? 962 00:43:37,982 --> 00:43:41,360 -Gjoni... çfarë mund të bëjmë për ju? 963 00:43:41,443 --> 00:43:43,403 Si -- si mund të ndihmoj? 964 00:43:43,487 --> 00:43:44,363 - Ndihmë? 965 00:43:44,447 --> 00:43:47,282 Ti po me ndihmon me atë që ndani. 966 00:43:47,365 --> 00:43:48,533 - Ti e di çfarë dua të them. 967 00:43:52,830 --> 00:43:54,205 - Eja këtu. 968 00:43:57,208 --> 00:43:59,168 mos kini frikë. 969 00:44:01,172 --> 00:44:03,173 Profecitë i Isaias... 970 00:44:03,257 --> 00:44:06,468 Ai është dërguar për të shpallur liri robërve, 971 00:44:06,552 --> 00:44:07,552 dhe cfare...? 972 00:44:09,513 --> 00:44:11,473 - Hapja e burgut atyre që janë të lidhur. 973 00:44:11,557 --> 00:44:12,767 - Po! 974 00:44:12,850 --> 00:44:17,353 Ky burg është asgjë tani që Ai është këtu! 975 00:44:17,437 --> 00:44:19,063 A e besoni këtë? 976 00:44:21,567 --> 00:44:23,985 - Po mundohem. 977 00:44:25,653 --> 00:44:26,988 - Andrew... 978 00:44:28,740 --> 00:44:32,035 në të gjitha ato që Ai i tha ata mijëra njerëz, 979 00:44:32,118 --> 00:44:34,913 kishte diçka vetem per ty... 980 00:44:34,997 --> 00:44:37,415 për çfarë ti po kalojnë. 981 00:44:37,498 --> 00:44:38,667 Gjithmonë ka. 982 00:44:40,877 --> 00:44:42,003 Çfarë ishte ajo? 983 00:44:43,672 --> 00:44:45,507 Diçka që ngeci me ju. 984 00:44:48,635 --> 00:44:50,220 - Mos u shqetëso. 985 00:44:52,180 --> 00:44:57,185 Mund - mund të shtoni një orë të vetme për jetën tuaj 986 00:44:57,268 --> 00:44:59,020 duke qenë në ankth? 987 00:44:59,103 --> 00:45:01,982 - Kjo tingëllon si Ai. 988 00:45:02,065 --> 00:45:03,067 Çfarë tjetër? 989 00:45:05,652 --> 00:45:07,947 - Por kërko së pari... 990 00:45:08,030 --> 00:45:10,948 kërkoni së pari mbretëria e Perëndisë 991 00:45:11,032 --> 00:45:12,325 dhe e Tij drejtësinë. 992 00:45:13,952 --> 00:45:15,578 - Edhe më shumë si Ai. 993 00:45:21,168 --> 00:45:22,460 Pra, nëse dëshironi te me ndihmosh... 994 00:45:22,543 --> 00:45:24,505 Andrew? 995 00:45:24,588 --> 00:45:28,717 Nëse doni të më ndihmoni ... dëgjojeni Atë. 996 00:45:30,718 --> 00:45:33,555 Shko në shtëpi... 997 00:45:33,638 --> 00:45:34,807 dhe bëni atë që Ai thotë. 998 00:45:36,308 --> 00:45:37,810 Kjo është ajo që unë dua. 999 00:45:40,978 --> 00:45:41,980 E kuptove? 1000 00:45:46,318 --> 00:45:49,947 Tani, lëre Joanën të të nxjerrë jashtë nga këtu që të mos bashkohesh me mua. 1001 00:45:56,412 --> 00:45:58,705 [kënga e zogjve] 1002 00:46:07,840 --> 00:46:09,257 [çanta përkëdhelëse] 1003 00:46:17,432 --> 00:46:20,477 [letrat që shushurijnë] 1004 00:46:59,182 --> 00:47:00,183 [dera mbyllet] 1005 00:47:01,727 --> 00:47:04,020 [tingujt e tregut] 1006 00:47:20,912 --> 00:47:22,497 JUDA: Duke punuar shumë, Unë shoh. 1007 00:47:24,207 --> 00:47:26,710 [Dvorah qesh] 1008 00:47:28,420 --> 00:47:30,380 - Pse kam një ndjenjë e keqe për këtë? 1009 00:47:30,463 --> 00:47:32,257 - Kështu thatë kur Unë u bashkua me kompaninë minerare. 1010 00:47:32,340 --> 00:47:34,508 - Dhe tani po e lini. 1011 00:47:34,593 --> 00:47:36,428 - Jeta ime nuk mundet të jetë vetëm për para. 1012 00:47:36,512 --> 00:47:38,180 - Asnjëherë nuk është për paratë me ju. 1013 00:47:39,598 --> 00:47:40,557 - E di që mendon 1014 00:47:40,640 --> 00:47:41,725 do të kishit shpenzuar Trashëgimia e Abbas 1015 00:47:41,808 --> 00:47:42,850 më mirë se unë. 1016 00:47:42,935 --> 00:47:44,018 - Do të kisha. 1017 00:47:44,102 --> 00:47:45,895 Ajo shtëpi në të cilën keni investuar nuk është rritur në vlerë. 1018 00:47:48,565 --> 00:47:49,775 - Kjo është arsyeja pse Unë jam këtu. 1019 00:47:51,610 --> 00:47:52,735 Unë kam nevojë që ju të mbani diçka për mua. 1020 00:47:52,818 --> 00:47:55,238 Epo, dy gjëra, ne fakt... 1021 00:47:55,322 --> 00:47:58,450 [tingujt e tregut] 1022 00:48:03,247 --> 00:48:05,707 Është vepra në shtëpinë time. 1023 00:48:05,790 --> 00:48:06,625 - Çfarë? 1024 00:48:06,708 --> 00:48:07,918 - Nuk e di kur të kthehem - 1025 00:48:08,002 --> 00:48:10,753 ose nëse Unë do të kthehem. 1026 00:48:18,553 --> 00:48:21,932 - Të gjithë kanë folur për rabinin tuaj, e dini? 1027 00:48:22,015 --> 00:48:23,058 - Çfarë thonë ata? 1028 00:48:23,142 --> 00:48:24,977 - Shumë gjëra të jetë e vërtetë. 1029 00:48:25,060 --> 00:48:26,728 Kam dëgjuar qindra të njerëzve të mbledhur. 1030 00:48:26,812 --> 00:48:28,313 - Mijëra. 1031 00:48:28,397 --> 00:48:30,273 Nuk e dija në atë kohë por, 1032 00:48:30,357 --> 00:48:31,358 nje dite me pare, 1033 00:48:31,442 --> 00:48:33,985 Unë i ndihmova dishepujt e Tij sigurojnë faqen. 1034 00:48:34,068 --> 00:48:36,153 Zoti ka punuar përmes meje, Dvorah. 1035 00:48:36,237 --> 00:48:38,782 Kjo është - kjo është nuk ka ndodhur kurrë më parë. 1036 00:48:38,865 --> 00:48:40,117 - Si do fitoj para? 1037 00:48:40,200 --> 00:48:41,535 Është e vetmja punë keni njohur ndonjëherë. 1038 00:48:41,618 --> 00:48:44,453 - Unë do të ndihmoj me sa pak kanë. 1039 00:48:44,537 --> 00:48:46,915 Ndihmoni në gjetjen e dashamirësve, mbështetësve. 1040 00:48:46,998 --> 00:48:49,752 Shumica e ministrive dhe rabinëve janë joefikase, 1041 00:48:49,835 --> 00:48:51,503 dhe kjo është ministria më e rëndësishme 1042 00:48:51,587 --> 00:48:53,922 të popullit tonë histori. 1043 00:48:54,005 --> 00:48:55,257 Për të përhapur Mesazhi i tij, 1044 00:48:55,340 --> 00:48:58,468 dhe për të ndërtuar diçka për t'iu përshtatur romakëve, 1045 00:48:58,552 --> 00:48:59,720 do të kenë nevojë aftësitë e mia. 1046 00:48:59,803 --> 00:49:01,430 - Juda, kjo është e rrezikshme. 1047 00:49:01,513 --> 00:49:02,430 - Po. 1048 00:49:02,513 --> 00:49:03,557 - Romës nuk i pëlqen predikuesit popullorë 1049 00:49:03,640 --> 00:49:04,850 me ndjekje të mëdha. 1050 00:49:04,933 --> 00:49:06,977 I larguan ato. 1051 00:49:07,060 --> 00:49:09,270 - Unë mendoj Ai është Mesia. 1052 00:49:09,353 --> 00:49:10,522 Jam pothuajse i sigurt të saj. 1053 00:49:10,605 --> 00:49:11,940 – kanë pohuar shumë të jetë Mesia. 1054 00:49:12,023 --> 00:49:13,108 Ju e dini se çfarë ndodh atyre? 1055 00:49:13,192 --> 00:49:14,902 - Gjithmonë në rastin më të keq skenar me ju. 1056 00:49:14,985 --> 00:49:18,363 E dini, ndjekësit e tyre nuk janë... gjithmonë vrarë. 1057 00:49:21,240 --> 00:49:22,367 [psherëtij] 1058 00:49:24,035 --> 00:49:28,415 Nëse Ai është i Mirosuri, motra, 1059 00:49:28,498 --> 00:49:31,460 atëherë Ai nuk do të vritet. 1060 00:49:31,543 --> 00:49:35,255 Ai do t'i mundë romakët dhe na liro të gjithëve. 1061 00:49:35,338 --> 00:49:38,842 - Nuk dua të të humbas, Judë. 1062 00:49:38,925 --> 00:49:40,885 Ti je gjithçka që më ka mbetur në këtë botë. 1063 00:49:40,968 --> 00:49:43,680 - Oh, ju keni burri juaj, 1064 00:49:43,763 --> 00:49:45,348 e bukura jote vajzat. 1065 00:49:45,432 --> 00:49:46,892 - Jo, dua të them... 1066 00:49:48,935 --> 00:49:50,103 Ju e dini çfarë dua të them. 1067 00:49:52,897 --> 00:49:54,983 Ti je i fundit të emrit tonë. 1068 00:49:55,067 --> 00:49:58,487 Nëse diçka do te te ndodhte... 1069 00:49:58,570 --> 00:50:00,447 linja e Iskariotëve do të thyhet 1070 00:50:00,530 --> 00:50:05,702 dhe mbiemrin tonë do të harrohet. 1071 00:50:05,785 --> 00:50:08,330 - Çfarëdo që të ndodhë, 1072 00:50:08,413 --> 00:50:09,998 Unë e di atë Adonai më ka veçuar 1073 00:50:10,082 --> 00:50:13,835 për një arsye ende nuk e di. 1074 00:50:13,918 --> 00:50:16,295 Unë--duhet ndiqni Atë. 1075 00:50:27,598 --> 00:50:29,768 - Abba dhe Eema te doja shume. 1076 00:50:31,937 --> 00:50:33,397 Na bëj krenarë. 1077 00:50:35,773 --> 00:50:36,858 - Unë do. 1078 00:50:47,077 --> 00:50:48,870 Dhe, um... 1079 00:50:48,953 --> 00:50:52,373 a do të ruani bimën e mentës së Eema-s gjallë për mua, të lutem? 1080 00:50:52,457 --> 00:50:54,542 Ajo kërkon një prekje e butë, 1081 00:50:54,625 --> 00:50:55,918 gjë që unë nuk e bëj zotërojnë. 1082 00:50:56,002 --> 00:50:58,797 - Tani, largohu nga këtu... 1083 00:50:58,880 --> 00:51:00,590 dhe shkoni ndiqni rabini juaj. 1084 00:51:05,345 --> 00:51:07,222 Unë me të vërtetë shpresoj ke te drejte per kete. 1085 00:51:07,305 --> 00:51:09,557 - Unë jam. 1086 00:51:09,640 --> 00:51:10,975 Do ta shihni! 1087 00:51:15,313 --> 00:51:17,898 - E di, po lind një djalë do të ishte shumë më e lehtë 1088 00:51:17,982 --> 00:51:19,525 sesa përmbysja gjithë jetën tuaj 1089 00:51:19,608 --> 00:51:21,068 për të vazhduar këtë udhëtim të rrezikshëm. 1090 00:51:24,907 --> 00:51:26,282 - Shalom shalom, Dvorah. 1091 00:51:29,618 --> 00:51:31,078 - [duke qarë] Shalom shalom, vëlla. 1092 00:51:42,632 --> 00:51:43,967 - Rabin Jusif. 1093 00:51:44,050 --> 00:51:45,343 JUSIF: Jairus. 1094 00:51:47,387 --> 00:51:51,475 - Ju dëshironi të vendosni diçka në "bodrum?" 1095 00:51:51,558 --> 00:51:53,893 - Për tu ftohur. 1096 00:51:53,977 --> 00:51:56,437 Ia vlen të provohet. 1097 00:51:56,522 --> 00:51:57,522 - Shumë mirë. 1098 00:52:02,735 --> 00:52:05,280 Ju dhe unë jemi shpirtrat e vetëm kush do ta dijë ndonjëherë për këtë. 1099 00:52:09,283 --> 00:52:10,577 Rabin? 1100 00:52:10,660 --> 00:52:12,578 Është e pavulosur. 1101 00:52:12,662 --> 00:52:13,955 - Po, është, Jairus. 1102 00:52:26,968 --> 00:52:30,013 [hapat e mbivendosur] 1103 00:52:40,482 --> 00:52:42,067 [psherëtirë e rëndë] 1104 00:52:47,488 --> 00:52:48,990 [trokitje e lehtë] 1105 00:53:07,133 --> 00:53:08,510 [psherëtij] 1106 00:53:13,348 --> 00:53:15,725 [dera hapet kërcasin] 1107 00:53:15,808 --> 00:53:17,518 - Shalom. 1108 00:53:17,602 --> 00:53:20,772 - Shalom, uh... 1109 00:53:20,855 --> 00:53:23,107 Unë nuk do të marr shumë kohë. 1110 00:53:23,190 --> 00:53:25,027 - Është mirë. 1111 00:53:25,110 --> 00:53:25,943 A keni nevojë ndonjë gjë? 1112 00:53:26,027 --> 00:53:28,738 - Unë vetëm... me duhet... 1113 00:53:28,822 --> 00:53:34,618 Unë--Unë dua thuaj diçka. 1114 00:53:34,702 --> 00:53:38,623 Ah, në Rabin predikim, 1115 00:53:38,707 --> 00:53:41,668 Ai tha të pajtohen me dikë së pari 1116 00:53:41,752 --> 00:53:46,965 para adhurimit, dhe une -- une -- 1117 00:53:47,048 --> 00:53:49,633 Më duhet të kërkoj falje për ju. 1118 00:53:49,717 --> 00:53:50,718 -Nuk me ke borxh... 1119 00:53:50,802 --> 00:53:55,223 - Po, po, po. 1120 00:53:55,307 --> 00:53:59,810 Të thashë gjëra të tmerrshme sepse kisha frike, 1121 00:53:59,893 --> 00:54:01,228 të cilin Rabin u fol edhe për. 1122 00:54:01,312 --> 00:54:02,313 Ai foli për shumë gjëra. 1123 00:54:02,397 --> 00:54:04,607 Unë kam shumë për të punuar - 1124 00:54:04,690 --> 00:54:05,650 - Edhe unë. 1125 00:54:05,733 --> 00:54:06,860 - --në fakt. 1126 00:54:06,943 --> 00:54:11,197 - Por thashë gjëra të tmerrshme për ju, 1127 00:54:11,280 --> 00:54:12,365 sepse u tremba, 1128 00:54:12,448 --> 00:54:13,575 dhe ju nuk e keni bërë e meritoj. 1129 00:54:13,658 --> 00:54:18,203 Dhe unë jam -- Unë jam -- Unë jam -- me vjen shume keq. 1130 00:54:24,585 --> 00:54:30,675 Pra... kjo është e gjitha. 1131 00:54:30,758 --> 00:54:33,303 - Heh. 1132 00:54:33,387 --> 00:54:35,222 me vjen keq, Nuk jam i sigurt se çfarë të them. 1133 00:54:37,265 --> 00:54:38,475 Unë mendoj se kjo është herën e parë 1134 00:54:38,558 --> 00:54:40,018 dikush ka pasur ndonjëherë më tha "më fal". 1135 00:54:41,853 --> 00:54:44,188 -Mari... 1136 00:54:44,272 --> 00:54:46,650 Ti nuk e meriton kete, qoftë. 1137 00:54:53,782 --> 00:54:56,200 Gjërat janë më mirë tani, hë? 1138 00:54:56,283 --> 00:54:58,328 - Po. 1139 00:54:58,412 --> 00:54:59,412 Shumë. 1140 00:55:03,458 --> 00:55:04,542 Faleminderit për këtë. 1141 00:55:06,085 --> 00:55:07,962 - Shalom. 1142 00:55:08,045 --> 00:55:09,297 - Shalom. 1143 00:55:12,300 --> 00:55:13,635 [dera kërcitet mbyllet] 1144 00:55:27,232 --> 00:55:31,945 [leh qeni] 1145 00:55:36,783 --> 00:55:38,200 - Oh, um, hmm... 1146 00:55:39,868 --> 00:55:41,955 [Dera hapet dhe qeni rënkon] 1147 00:55:54,592 --> 00:55:55,968 Alfeu. 1148 00:56:00,182 --> 00:56:01,432 - Djali. 1149 00:56:12,027 --> 00:56:19,700 ♪ ♪ 1150 00:56:35,383 --> 00:56:38,135 ♪ ♪ 1151 00:56:51,900 --> 00:56:54,568 [gruaja duke vokalizuar] 1152 00:56:58,072 --> 00:57:02,535 ♪ ♪ 1153 00:57:09,583 --> 00:57:12,545 [burrë që vokalizon] 1154 00:57:14,630 --> 00:57:16,967 ♪ ♪ 1155 00:57:20,052 --> 00:57:23,097 [gruaja që vokalizon] 1156 00:57:25,808 --> 00:57:29,395 ♪ ♪ 1157 00:57:30,813 --> 00:57:32,607 [burrë që vokalizon] 1158 00:57:34,108 --> 00:57:36,152 ♪ ♪ 1159 00:57:49,207 --> 00:57:53,043 [gruaja që vokalizon] 1160 00:57:58,508 --> 00:58:03,847 ♪ ♪ 1161 00:58:20,572 --> 00:58:24,575 ♪ ♪ 1162 00:58:26,618 --> 00:58:29,330 [burrë që vokalizon] 1163 00:58:34,960 --> 00:58:40,217 ♪ ♪