1
00:00:38,455 --> 00:00:41,123
كابتن لقد وصلنا
في تانوجا الرابع.
2
00:00:41,291 --> 00:00:44,001
لقد اكتمل الفريق الضيف
مسحها لعمل الدكتور أبغار
3
00:00:44,169 --> 00:00:47,588
- ومستعد للعودة إلى السفينة.
- جيد.
4
00:00:50,925 --> 00:00:56,638
أوه، من فضلك. ولا تتردد في الفحص
عمل الطلاب الآخرين أيضا.
5
00:01:02,604 --> 00:01:04,354
همم.
6
00:01:04,731 --> 00:01:06,315
أسلوب إنساين ويليامز المذهل
7
00:01:06,483 --> 00:01:09,985
يتأثر بشدة
بواسطة البنائية الهندسية.
8
00:01:18,203 --> 00:01:21,955
لقد اندمج الملازم رايت بشكل فعال
تناقضات السرياليين
9
00:01:22,123 --> 00:01:25,042
مع اللاعقلانية الدادائية.
10
00:01:37,138 --> 00:01:41,266
- مثير للاهتمام.
- أوه، شكرا لك.
11
00:01:42,018 --> 00:01:43,102
بأي طريقة؟
12
00:01:45,313 --> 00:01:49,274
بينما يقترح العلاج المجاني
من الشكل الذي ينسب عادة إلى الحوشية،
13
00:01:49,442 --> 00:01:53,362
هذا غير لائق تماما
محاولات للمقارنة
14
00:01:53,530 --> 00:01:56,281
الأساليب التكعيبية المتباينة
لبيكاسو وليجر.
15
00:01:56,449 --> 00:02:00,494
وبالإضافة إلى ذلك، استخدام اللون
يشير إلى مزيج عشوائي
16
00:02:00,662 --> 00:02:01,912
من الأساليب المتضاربة.
17
00:02:02,080 --> 00:02:04,873
علاوة على ذلك، النغمات المقلقة
من التأثيرات البركانية الأولية--
18
00:02:05,041 --> 00:02:07,543
شكرا لك، السيد البيانات.
19
00:02:07,710 --> 00:02:10,546
مرحبًا بك يا سيدي.
إذا كان بإمكاني تقديم المزيد من المساعدة--
20
00:02:10,713 --> 00:02:12,506
رقم شكرا لك.
21
00:02:19,848 --> 00:02:23,475
سجل الكابتن، تاريخ النجومية 43610.4.
22
00:02:23,643 --> 00:02:25,435
<ط> بعد الانتهاء من التسليم
من ثنائي السيليوم
23
00:02:25,603 --> 00:02:27,604
إلى محطة أبحاث Tanuga IV،
24
00:02:27,772 --> 00:02:31,400
استقبل فريقنا الضيف
تحديث من الدكتور نيل أبغار
25
00:02:31,568 --> 00:02:34,361
على جهوده
لإنشاء موجات كريجر،
26
00:02:34,529 --> 00:02:36,572
قيمة محتملة
مصدر طاقة جديد.
27
00:02:36,739 --> 00:02:38,657
مرحبًا بك مرة أخرى، سيد لا فورج.
28
00:02:38,825 --> 00:02:41,076
- شكرا لك يا سيدي.
- أين القائد ريكر؟
29
00:02:41,244 --> 00:02:43,829
إنه لا يزال في المحطة، يا سيدي.
30
00:02:43,997 --> 00:02:45,914
أراد الدكتور أبغار
أن يكون له كلمة معه.
31
00:02:47,000 --> 00:02:48,041
أي مشاكل؟
32
00:02:48,960 --> 00:02:51,587
وليس مع الجزء العلمي
للمهمة، لا يا سيدي.
33
00:02:51,754 --> 00:02:53,255
رايكر إلى إنتربرايز.
34
00:02:53,423 --> 00:02:55,007
أنا مستعد للمغادرة الآن.
35
00:02:55,175 --> 00:02:58,260
أنا متأكد من أن القائد ريكر سيكون قادرًا على ذلك
لشرح كل شيء، الكابتن.
36
00:02:58,428 --> 00:03:02,055
استعد أيها القائد.
النقل الجذاب.
37
00:03:05,935 --> 00:03:09,229
غرفة النقل للهندسة.
لدي استنزاف الطاقة.
38
00:03:19,991 --> 00:03:22,242
غرفة النقل،
هل القائد ريكر على متن الطائرة؟
39
00:03:22,410 --> 00:03:25,662
<ط> ليس بعد، الكابتن.
أواجه مشكلة في مسح الإشارة.
40
00:03:35,632 --> 00:03:39,051
غرفة النقل إلى الجسر.
إنه على متن الطائرة.
41
00:03:42,764 --> 00:03:44,681
لماذا الصوت
متفاجئ جدًا يا سيد أوبراين؟
42
00:03:44,849 --> 00:03:47,684
حسنًا، للحظة، لم نكن متأكدين
لقد غادرت المحطة الفضائية في الوقت المناسب.
43
00:03:47,852 --> 00:03:51,063
- في وقت ماذا؟
- لقد انفجرت للتو، يا سيدي.
44
00:04:25,306 --> 00:04:29,518
الفضاء، الحدود النهائية.
45
00:04:30,103 --> 00:04:34,022
هذه هي الرحلات
من المركبة الفضائية إنتربرايز.
46
00:04:34,190 --> 00:04:39,528
مهمتها المستمرة:
لاستكشاف عوالم جديدة وغريبة،
47
00:04:39,696 --> 00:04:44,116
للبحث عن حياة جديدة
والحضارات الجديدة،
48
00:04:44,284 --> 00:04:48,829
<ط>للذهاب بجرأة حيث لا أحد
لقد ذهب من قبل.
49
00:05:48,222 --> 00:05:49,806
سجل الكابتن، إضافي.
50
00:05:49,974 --> 00:05:53,602
<ط> أبلغني القائد ريكر
أن الدكتور أبجر كان الوحيد
51
00:05:53,770 --> 00:05:56,313
على متن المحطة الفضائية
عندما انفجرت.
52
00:05:56,481 --> 00:06:00,400
نبقى في المدار،
التحقيق في الحادث.
53
00:06:01,277 --> 00:06:02,986
لقد مررت
النظام برمته يا كابتن
54
00:06:03,154 --> 00:06:05,405
لا أستطيع العثور على أي خلل
في الناقل،
55
00:06:05,573 --> 00:06:07,699
أو لا شيء من شأنه أن يسبب
انفجار مثل هذا.
56
00:06:07,867 --> 00:06:10,118
لماذا كان هناك استنزاف للطاقة
قبل النقل؟
57
00:06:10,286 --> 00:06:11,870
لا أعرف يا سيدي.
58
00:06:12,038 --> 00:06:15,332
سأريد إجابة على ذلك.
أنا متأكد من أن سكان تانوجان سيفعلون ذلك أيضًا.
59
00:06:15,500 --> 00:06:16,666
نعم يا سيدي.
60
00:06:16,834 --> 00:06:19,461
كابتن، الإشعاع والحطام
متسقة
61
00:06:19,629 --> 00:06:21,755
مع الزائد
من قلب مفاعل المحطة.
62
00:06:23,299 --> 00:06:25,342
هل كانت هناك أي مؤشرات
مشاكل قلب المفاعل
63
00:06:25,510 --> 00:06:27,511
- بينما كنت في المحطة؟
- لا يا سيدي.
64
00:06:28,137 --> 00:06:29,179
رقم واحد؟
65
00:06:32,308 --> 00:06:38,146
وأشار السيد لا فورج إلى أن هذا
لم تكن مهمة روتينية تمامًا.
66
00:06:38,940 --> 00:06:40,023
إنها قصة طويلة يا سيدي.
67
00:06:40,191 --> 00:06:42,651
لكنني متأكد من أنه لا يوجد
أي علاقة بهذا الحادث.
68
00:06:42,819 --> 00:06:45,946
الكابتن، كبير المحققين كراج
من قوات أمن تانوجان
69
00:06:46,114 --> 00:06:48,657
يطلب الإذن
لشعاع على متن الطائرة.
70
00:06:48,825 --> 00:06:51,159
ممنوح. هل سترافقه
إلى الجسر يا سيد وورف؟
71
00:06:51,327 --> 00:06:52,786
نعم يا سيدي.
72
00:06:56,374 --> 00:06:58,583
ربما كان من الأفضل أن تخبرني
قدر الإمكان
73
00:06:58,751 --> 00:07:01,002
قبل وصوله رقم واحد.
74
00:07:14,100 --> 00:07:16,393
أنا الملازم وورف،
رئيس أمن السفينة.
75
00:07:16,561 --> 00:07:18,395
سوف آخذك إلى الكابتن.
76
00:07:28,197 --> 00:07:30,323
رئيس محققين،
مرحبًا بك في Enterprise.
77
00:07:30,491 --> 00:07:31,533
أنا الكابتن بيكارد.
78
00:07:31,701 --> 00:07:35,620
هذا ضابطي الأول
القائد ويليام ريكر.
79
00:07:36,581 --> 00:07:39,958
القائد ريكر، أنا هنا
ليأخذك إلى الحجز.
80
00:07:40,376 --> 00:07:42,085
كفالة؟ بأي تهمة؟
81
00:07:42,253 --> 00:07:44,129
الاشتباه في القتل.
82
00:07:44,297 --> 00:07:46,047
قتل؟ الآن، انتظر لحظة،
لا يمكنك أن تأتي--
83
00:07:46,215 --> 00:07:49,551
رئيس المحققين، نحن تماما
على استعداد للتعاون معكم--
84
00:07:49,719 --> 00:07:53,847
ثم أطلق سراح السجين
للنقل إلى الكوكب.
85
00:07:56,642 --> 00:07:59,060
دعونا نستمر
هذه المناقشة على انفراد.
86
00:08:01,230 --> 00:08:05,442
اه رقم واحد
لديك الجسر.
87
00:08:27,131 --> 00:08:29,299
فقط ما هو الدليل
ضد ضابطي؟
88
00:08:29,759 --> 00:08:31,134
لقد تقدم شاهدان
89
00:08:31,302 --> 00:08:34,387
لوصف القائد ريكر
تهديدات ضد الدكتور أبغار.
90
00:08:34,555 --> 00:08:35,805
التهديدات؟
91
00:08:35,973 --> 00:08:38,600
أنا أعلم أنه كان هناك
محادثة خاصة بينهما.
92
00:08:38,768 --> 00:08:41,770
ويبدو أنه كان أكثر من ذلك بكثير
من مجرد محادثة خاصة.
93
00:08:41,938 --> 00:08:44,898
لكن سيتم منحه الفرصة
لإثبات براءته.
94
00:08:45,316 --> 00:08:47,901
المحقق، في نظامنا
الفقه،
95
00:08:48,069 --> 00:08:51,530
الرجل بريء حتى تثبت إدانته.
96
00:08:51,697 --> 00:08:54,449
في بلدنا هو مذنب
حتى تثبت براءته،
97
00:08:54,617 --> 00:08:57,369
وأنت تحت ولايتنا القضائية.
98
00:08:57,954 --> 00:09:00,705
إذا كنت أفهم لوائح الاتحاد
في هذا الشأن،
99
00:09:01,290 --> 00:09:03,166
ولقد حدث للتو
للبحث عنهم قبل--
100
00:09:03,334 --> 00:09:06,253
أنا على علم
من لوائح الاتحاد يا سيدي.
101
00:09:06,420 --> 00:09:08,296
وإذا قمت بالتحقيق معهم أكثر،
102
00:09:08,464 --> 00:09:12,092
ستجد الكابتن يقرر
إذا كان التسليم مبررا.
103
00:09:12,260 --> 00:09:13,885
هل تقول أنه ليس كذلك؟
104
00:09:14,053 --> 00:09:18,682
أنا أقول إذا كان هناك
سبب كافي لمحاكمة
105
00:09:18,849 --> 00:09:22,018
سأطلق سراح ضابطي
في عهدتك.
106
00:09:23,020 --> 00:09:25,981
هل ستقول أنك قريب
إلى ضابطك الأول، أيها النقيب؟
107
00:09:26,148 --> 00:09:27,566
هذا السؤال ليس له أهمية هنا.
108
00:09:27,733 --> 00:09:30,652
حقا يا كابتن
لا يمكنك أن تصدق ذلك.
109
00:09:30,820 --> 00:09:33,822
كيف يمكن أن أتوقع عادلة
وقرار محايد؟
110
00:09:34,323 --> 00:09:38,326
- يجب أن أحمي حقوق ضابطي.
- أستطيع أن أقدر ذلك.
111
00:09:39,579 --> 00:09:42,914
ولكنك سوف تفعل ذلك
على الكوكب، وليس هنا.
112
00:09:44,417 --> 00:09:48,587
بعد كل شيء، ماذا لو كنت فجأة
لتقرر ترك هذا النظام النجمي؟
113
00:09:49,797 --> 00:09:53,174
لديك كلمتي
كضابط في Starfleet لن أفعل ذلك.
114
00:09:55,177 --> 00:09:56,970
غير مقبول.
115
00:09:57,138 --> 00:10:00,974
أيها الكابتن، سوف تقوم بتسليمه لي
للاستجواب الآن.
116
00:10:03,686 --> 00:10:05,186
استجوابه هنا.
117
00:10:06,647 --> 00:10:10,358
وعلينا أن نعيد خلقه خطوة بخطوة،
لحظة بلحظة،
118
00:10:10,526 --> 00:10:12,902
جميع الأحداث الرائدة
إلى الانفجار.
119
00:10:13,070 --> 00:10:15,655
سوف نطلب الوصول
إلى كل الشهود
120
00:10:15,823 --> 00:10:19,326
وكذلك البيانات
من أجهزة الكمبيوتر الأرضية في المختبر.
121
00:10:19,493 --> 00:10:22,787
سيكون من المستحيل
لإنجاز هنا.
122
00:10:23,623 --> 00:10:27,042
ربما لا. السيد داتا،
هل ستقدم تقريرًا إلى غرفتي الجاهزة؟
123
00:10:27,209 --> 00:10:28,668
نعم يا سيدي.
124
00:10:28,836 --> 00:10:32,213
قد نكون قادرين على مساعدتك
في إعادة خلق هذه الأحداث.
125
00:10:35,343 --> 00:10:38,178
بيانات القائد,
هذا هو كبير المفتشين كراج.
126
00:10:39,347 --> 00:10:42,098
أيها القائد، بأخذ الشهادة
من الفريق الضيف
127
00:10:42,266 --> 00:10:45,101
ومن الشهود
التي يقدمها المحقق،
128
00:10:45,269 --> 00:10:47,312
هل سيكون من الممكن
لبرمجة الهولوديك
129
00:10:47,480 --> 00:10:50,732
لإعادة خلق ما حدث
في محطة العلوم؟
130
00:10:51,692 --> 00:10:54,736
سوف يتطلب البناء
ومواصفات التصميم،
131
00:10:54,904 --> 00:10:57,781
تمثيلات إملائية كاملة
معدات كريجر,
132
00:10:57,948 --> 00:10:59,824
وكذلك التمثيلات المرئية
133
00:10:59,992 --> 00:11:02,077
والتحليلات الصوتية
من الأشخاص المعنيين.
134
00:11:02,745 --> 00:11:04,746
لكن هذا ممكن.
135
00:11:07,249 --> 00:11:10,502
جيد جدا.
سيتم اتخاذ الترتيبات اللازمة
136
00:11:10,670 --> 00:11:14,047
لتوفر لك
مع كافة المعلومات المتاحة.
137
00:11:14,215 --> 00:11:16,591
سأعود قريبا
مع شهودنا.
138
00:11:17,593 --> 00:11:20,095
أيها القائد، هل سترافقه
المحقق كراج
139
00:11:20,262 --> 00:11:21,805
إلى غرفة النقل 3؟
140
00:11:36,112 --> 00:11:39,280
كسارة الراية، السيد لا فورج،
141
00:11:39,448 --> 00:11:42,992
سنقوم بإعادة إنشاء
محطة الأبحاث هنا على جهاز الهولوديك.
142
00:11:43,160 --> 00:11:46,121
أريدك أن تعمل مع
بيانات القائد عن الاستعدادات.
143
00:11:46,288 --> 00:11:49,165
وبالإضافة إلى ذلك، القائد لا فورج
والقائد ريكر،
144
00:11:49,333 --> 00:11:51,710
أريدك أن تعطي الكمبيوتر
إفادات مفصلة
145
00:11:51,877 --> 00:11:55,755
من كل شيء رأيته، كل شيء
سمعت بينما كنت على متن الطائرة.
146
00:11:56,340 --> 00:12:01,511
أيها المستشار، أريدك أن تساعدني
خلال هذا التحقيق.
147
00:12:05,808 --> 00:12:09,185
قراري بشأن التسليم
سيتم بناء على الأدلة
148
00:12:09,353 --> 00:12:12,897
تم تقديمها خلال عمليات إعادة الإبداع هذه.
149
00:12:15,651 --> 00:12:16,693
قبطان.
150
00:12:19,155 --> 00:12:20,905
هل لي بكلمة معك؟
151
00:12:21,907 --> 00:12:23,324
في ظل هذه الظروف،
رقم واحد,
152
00:12:23,492 --> 00:12:25,827
أعتقد أن ذلك سيكون غير مناسب.
153
00:12:38,549 --> 00:12:43,762
سجل الضابط الثاني،
تاريخ النجمة 43611.6.
154
00:12:43,929 --> 00:12:47,015
<ط> برمجة الهولودك
استغرقت 18 ساعة و11 دقيقة
155
00:12:47,183 --> 00:12:48,266
واكتمل الآن.
156
00:12:48,434 --> 00:12:51,269
<ط> جميع المشاركين
لقد أدخلوا إفاداتهم.
157
00:12:51,437 --> 00:12:53,188
<ط>الخطط الفنية
والسجلات الكاملة
158
00:12:53,355 --> 00:12:54,856
من أجهزة الكمبيوتر الأرضية بالمختبر
159
00:12:55,024 --> 00:12:58,276
بالإضافة إلى السجلات الشخصية للدكتور أبغار،
تم تضمينها.
160
00:12:58,444 --> 00:13:03,281
ستتم إعادة الإبداعات
هامش خطأ اسمي قدره 8.7 بالمائة.
161
00:13:29,558 --> 00:13:32,644
هل هناك أي شيء تريد أن تقوله
قبل أن نبدأ، رقم واحد؟
162
00:13:32,812 --> 00:13:36,147
هذا فقط: أنا لست قاتلاً.
163
00:13:36,315 --> 00:13:39,859
ذهبت إلى مختبر تانوجان
ممثل رسمي لـ Starfleet.
164
00:13:40,027 --> 00:13:41,653
لقد تصرفت وفقًا لذلك.
165
00:13:41,821 --> 00:13:45,073
لقد كنت هناك للتقييم
تقدم الدكتور أبجر
166
00:13:45,241 --> 00:13:48,409
في التنمية
من محول موجة كريجر.
167
00:13:48,577 --> 00:13:50,745
هذا كل ما كنت مهتما به.
168
00:13:51,288 --> 00:13:53,039
الكمبيوتر.
169
00:13:53,999 --> 00:13:57,418
برنامج ترسيب الأحمال Riker 1.
170
00:13:58,921 --> 00:14:01,047
قم بتشغيل المحاكاة.
171
00:14:07,304 --> 00:14:09,931
دكتور أبغار،
أنا القائد ويليام ريكر.
172
00:14:10,099 --> 00:14:11,891
ملازم أول
جوردي لا فورج.
173
00:14:12,268 --> 00:14:16,312
مساعدتي تينا.
حسنًا، فلنواصل الأمر، أليس كذلك؟
174
00:14:16,480 --> 00:14:19,440
دعونا لا نكون في عجلة من أمرنا، يا عزيزي.
175
00:14:19,608 --> 00:14:22,527
ربما ضيوفنا
سوف يهتم ببعض المرطبات.
176
00:14:22,695 --> 00:14:24,320
زوجتي مانوا.
177
00:14:24,488 --> 00:14:26,281
يسعدني مقابلتك سيدة أبغار.
178
00:14:27,283 --> 00:14:28,950
إذا كنت مستعدًا للبدء، فنحن أيضًا كذلك.
179
00:14:29,118 --> 00:14:30,451
بالطبع أنا مستعد.
180
00:14:30,619 --> 00:14:32,996
حسنًا، لماذا لا تعطيني
نظرة عامة على بحثك
181
00:14:33,163 --> 00:14:36,207
بينما السيد لا فورج ومساعدك
نلقي نظرة على البيانات التجريبية؟
182
00:14:36,375 --> 00:14:39,627
غرامة، أيا كان. ويجب أن أقول،
أيها القائد، أنا مستاء من هذا الوصول المبكر.
183
00:14:39,795 --> 00:14:45,258
سوف تحصل Starfleet على المحول الخاص بها.
لقد تعرضت لبعض النكسات، هذا كل شيء.
184
00:14:45,718 --> 00:14:47,218
نحن لسنا هنا
للضغط عليك يا دكتور.
185
00:14:47,386 --> 00:14:49,512
نريد فقط التحديث
على التقدم المحرز الخاص بك.
186
00:14:49,680 --> 00:14:52,891
تاينا، أظهر القائد
مساعد كل ما يريد أن يرى.
187
00:14:53,058 --> 00:14:55,435
منحه حق الوصول الكامل إلى سجلاتنا.
188
00:14:55,603 --> 00:14:57,562
نعم يا دكتور. إذا سوف تأتي معي.
189
00:14:58,022 --> 00:15:00,106
لدينا مولد حقل لامدا
موجود على هذا الكوكب،
190
00:15:00,274 --> 00:15:02,859
لأنه يتطلب الحد الأدنى
من 5000 كيلومتر
191
00:15:03,027 --> 00:15:05,862
- للميدان لتتماشى.
- حقاً يا عزيزي، أنت وقحة.
192
00:15:06,030 --> 00:15:07,614
بعد كل شيء، القائد ريكر على استعداد
193
00:15:07,781 --> 00:15:10,199
للجلوس من خلال كل ما تبذلونه من الثرثرة
نبذة عن موجات كريجر.
194
00:15:10,367 --> 00:15:14,370
دعنا نشرب أيها القائد
وسنسمع كل شيء عن موجات كريجر.
195
00:15:25,424 --> 00:15:28,009
- لنجاحك يا دكتور.
- مم هم.
196
00:15:32,890 --> 00:15:35,558
ريكر، ما هو ستارفليت
تفعل هنا، على أية حال؟
197
00:15:35,726 --> 00:15:38,269
لم يتم جدولة التسليم الخاص بي
لمدة ثلاثة أشهر أخرى.
198
00:15:38,437 --> 00:15:40,313
حسنا، كنا في هذا القطاع
في مهمة أخرى،
199
00:15:40,481 --> 00:15:43,399
وبما أنك قد اتصلت بالفعل
Starfleet حول ثنائي الكوسيليوم الإضافي،
200
00:15:43,567 --> 00:15:44,901
بدت وكأنها فرصة جيدة.
201
00:15:45,527 --> 00:15:48,029
كم هو مثير للاهتمام.
أخبرنا عن هذه المهمة الأخرى.
202
00:15:48,197 --> 00:15:50,990
أوه، إنها مجرد دراسة
من سحابة نجمية أولية.
203
00:15:51,158 --> 00:15:52,784
المؤسسة
سوف يعود غدا.
204
00:15:52,952 --> 00:15:55,161
هل تركتك Enterprise هنا للتو؟
205
00:15:55,579 --> 00:15:56,955
لم نرغب
لإزعاجك.
206
00:15:57,122 --> 00:15:58,748
لقد اتخذنا الترتيبات
للارباع.
207
00:15:58,916 --> 00:16:00,667
أوه، لن أسمع عن شيء من هذا القبيل.
208
00:16:00,834 --> 00:16:02,961
أيها القائد، أنا أصر عليك
والسيد لا فورج يبقى معنا.
209
00:16:03,128 --> 00:16:05,129
- بالكاد أعتقد--
- أعلم أنك تفضل
210
00:16:05,297 --> 00:16:07,924
أن تترك وحدها
مع عملك المهم جدا،
211
00:16:08,092 --> 00:16:11,552
لكنني، من ناحية واحدة،
أنا سعيد للشركة.
212
00:16:15,849 --> 00:16:17,517
جيد.
213
00:16:18,227 --> 00:16:21,562
يجب أن أعتذر عن
افتقار زوجي إلى النعم الاجتماعية.
214
00:16:21,730 --> 00:16:24,899
ولعله يكون من العظماء
العقول العلمية في المجرة,
215
00:16:25,067 --> 00:16:29,237
لكنه يأتي
قصيرة بعض الشيء في مجالات أخرى.
216
00:16:32,908 --> 00:16:35,576
انتظر لحظة. قف.
217
00:16:35,744 --> 00:16:37,996
الكمبيوتر، برنامج التجميد.
218
00:16:38,539 --> 00:16:41,290
ثم إنها شهادتك
أنها كانت فكرة السيدة أبغار
219
00:16:41,458 --> 00:16:44,085
لكي تقضي الليل
على متن المحطة الفضائية.
220
00:16:44,253 --> 00:16:47,588
إنها شهادتي وهذه هي الحقيقة.
221
00:16:50,217 --> 00:16:52,135
استئناف البرنامج.
222
00:16:56,265 --> 00:16:58,141
أماكن ضيوفنا ليست فاخرة،
223
00:16:58,308 --> 00:17:00,768
لكنني حاولت أن أجعل هذه الغرفة
دافئ وجذاب.
224
00:17:00,936 --> 00:17:03,479
سأكون مرتاحًا جدًا، شكرًا لك.
طاب مساؤك.
225
00:17:05,024 --> 00:17:07,442
الضوابط البيئية
هنا.
226
00:17:07,609 --> 00:17:09,193
أنا متأكد من أنني سأجد كل ما أحتاجه.
227
00:17:09,361 --> 00:17:12,447
ويغلق الباب
عن طريق لمس هذه اللوحة.
228
00:17:15,951 --> 00:17:18,619
- السيدة أبغار...
- هذا هو ملجأي.
229
00:17:18,787 --> 00:17:22,623
الخصوصية مهمة جدًا
في محطة صغيرة.
230
00:17:23,959 --> 00:17:28,296
أترك وحيدًا هنا، غالبًا لساعات.
231
00:17:28,464 --> 00:17:30,423
إنه متأخر. أنا متعب.
232
00:17:33,135 --> 00:17:34,469
هل مازلت متعباً أيها القائد؟
233
00:17:34,636 --> 00:17:38,806
سيدتي، عفوا.
أعتقد حقًا أنه يجب عليك المغادرة.
234
00:17:41,268 --> 00:17:43,227
كنت أعلم أنني سأجدك معه.
235
00:17:43,395 --> 00:17:46,314
هل تعتقد أنني لم ألاحظ
كيف نظرت إليه؟
236
00:17:46,482 --> 00:17:49,108
- أنا لست الأحمق الذي تظنني لأجله.
- دكتور...
237
00:17:49,568 --> 00:17:50,985
آه!
238
00:17:53,072 --> 00:17:55,948
يا دكتور صدقني
لقد كان هذا خطأ فادحا.
239
00:17:56,116 --> 00:18:00,161
لن تفلت من هذا،
سأرى ذلك. أقسم أنني سأفعل يا ريكر.
240
00:18:05,876 --> 00:18:07,502
برنامج تجميد.
241
00:18:08,045 --> 00:18:10,046
لم أرى الدكتور أبغار
حتى صباح اليوم التالي،
242
00:18:10,214 --> 00:18:11,631
عندما طلب رؤيتي وحدي.
243
00:18:11,799 --> 00:18:14,926
القائد لا فورج
عاد إلى المؤسسة.
244
00:18:15,094 --> 00:18:17,136
استئناف البرنامج.
245
00:18:19,848 --> 00:18:21,849
أفترض
إذا قمت بتقديم شكوى رسمية،
246
00:18:22,017 --> 00:18:23,684
تقريرك عن عملي
لن تكون جيدة جدا.
247
00:18:23,852 --> 00:18:26,521
دكتور، هذا سوف يحدث
لا يوجد تأثير على تقريري.
248
00:18:26,688 --> 00:18:28,898
لقد كان سوء فهم
من أسوأ الأنواع.
249
00:18:29,066 --> 00:18:32,110
يمكننا تصويب الأمر برمته
إذا طلبت من السيدة أبغار الانضمام إلينا.
250
00:18:32,277 --> 00:18:36,781
زوجتي ومساعدتي
لقد تم نقلها إلى الكوكب.
251
00:18:37,407 --> 00:18:39,534
ماذا ستضع
في تقريرك يا ريكر؟
252
00:18:39,701 --> 00:18:41,244
أنه لا يوجد أي مبرر
253
00:18:41,411 --> 00:18:43,538
لجميع dicosilium اضافية
لقد طلبت؟
254
00:18:43,705 --> 00:18:45,623
ولهذا السبب أرسلوا لك في وقت مبكر،
أليس كذلك؟
255
00:18:45,791 --> 00:18:48,501
- دكتور، أنا--
- أستطيع أن أشرح لماذا كنت في حاجة إليها.
256
00:18:48,669 --> 00:18:50,670
ليس لديهم أي فكرة
ما هي مشاكلي.
257
00:18:50,838 --> 00:18:54,382
- هناك تفسيرات لكل ذلك.
- لا أحتاج إلى تفسيرات.
258
00:18:54,925 --> 00:18:59,053
ثم ليس لدينا أي شيء آخر
ليقولوا لبعضهم البعض.
259
00:19:00,848 --> 00:19:03,266
سأخبر قائدي
لتوقع شكواك.
260
00:19:04,226 --> 00:19:06,060
افعل ذلك.
261
00:19:08,897 --> 00:19:12,984
رايكر إلى Enterprise.
أنا مستعد للمغادرة الآن.
262
00:19:13,152 --> 00:19:15,486
كن مستعدًا أيها القائد
263
00:19:16,238 --> 00:19:19,949
- وسائل النقل الممتعة.
- برنامج التجميد.
264
00:19:20,117 --> 00:19:22,577
ثم عدت إلى Enterprise.
265
00:19:22,744 --> 00:19:25,580
وليس لديك أي شيء آخر
إضافة أيها القائد؟
266
00:19:25,747 --> 00:19:27,498
لا شيء عن إطلاق جهاز فيزر؟
267
00:19:28,542 --> 00:19:31,085
لم أطلق مطلقًا جهاز فيزر
في محطة العلوم.
268
00:19:31,253 --> 00:19:35,047
هذا غريب. غريب جدا.
269
00:19:35,215 --> 00:19:37,884
الكابتن بيكارد
أليس صحيحا أن أجهزة الاستشعار الخاصة بك
270
00:19:38,051 --> 00:19:42,221
الكشف عن استنزاف الطاقة فقط
كما بدأ القائد ريكر النقل؟
271
00:19:42,389 --> 00:19:43,431
هذا صحيح.
272
00:19:43,599 --> 00:19:45,183
هل تمكنت من شرح ذلك؟
273
00:19:45,350 --> 00:19:46,851
ليس على حد علمي.
274
00:19:47,561 --> 00:19:49,437
لدينا.
275
00:19:53,108 --> 00:19:55,776
قراءاتنا واضحة تماما حول هذا الموضوع.
276
00:19:55,944 --> 00:19:58,779
تم استرداد المعلومات
من أجهزة الكمبيوتر الأرضية في المختبر
277
00:19:58,947 --> 00:20:01,657
تشير إلى أن تركز
تم إطلاق نبض الطاقة
278
00:20:01,825 --> 00:20:04,869
تمامًا مثل القائد ريكر
بدأ النقل.
279
00:20:05,037 --> 00:20:08,122
علاوة على ذلك، من خلال تحليل الزاوية
والمسار،
280
00:20:08,290 --> 00:20:10,958
لقد قررنا أنه جاء
من نفس المكان
281
00:20:11,126 --> 00:20:13,794
كان القائد ريكر واقفاً.
282
00:20:19,384 --> 00:20:26,182
إذن، هل تسمح لي أن أعرض عليك
بلدي إعادة خلق نهاية هذه القصة؟
283
00:20:26,350 --> 00:20:28,851
تكهنات ، إذا صح التعبير.
284
00:20:29,019 --> 00:20:34,148
أيها الكمبيوتر، قم بتشغيل Krag الافتراضي 1.
285
00:20:38,570 --> 00:20:41,989
رايكر إلى Enterprise.
أنا مستعد للمغادرة الآن.
286
00:20:42,157 --> 00:20:45,660
استعد أيها القائد.
النقل الجذاب.
287
00:20:46,995 --> 00:20:49,163
برنامج تجميد.
288
00:20:49,831 --> 00:20:53,960
بعد ثلاث ثوان
انفجرت المحطة الفضائية.
289
00:21:09,393 --> 00:21:11,435
التانوجانيون على حق.
تم إطلاق شيء ما
290
00:21:11,603 --> 00:21:13,271
في قلب المفاعل
قبل النقل مباشرة.
291
00:21:13,730 --> 00:21:16,732
يبدو أن توقيع الطاقة
للإشارة إلى انفجار يشبه فيزر.
292
00:21:16,900 --> 00:21:19,235
لم يكن فيزر القائد،
لا يمكن أن يكون.
293
00:21:19,403 --> 00:21:23,114
هناك إجابة أخرى،
نحن لا نراها.
294
00:21:23,323 --> 00:21:24,699
هل كان هناك أي شيء آخر في المختبر
295
00:21:24,866 --> 00:21:27,285
قادر على خلق
هذا النوع من تفريغ الطاقة؟
296
00:21:27,452 --> 00:21:28,661
ليس هذا ما رأيته.
297
00:21:28,829 --> 00:21:30,496
الى جانب ذلك، كيف يمكنك الحساب
للحقيقة
298
00:21:30,664 --> 00:21:32,957
أنها جاءت من القائد ريكر
الموقف الدقيق؟
299
00:21:33,125 --> 00:21:34,625
اللعنة،
كان يجب أن أبقى معه.
300
00:21:34,793 --> 00:21:36,544
قائد.
301
00:21:36,712 --> 00:21:40,381
تشير أجهزة الاستشعار إلى انفجار إشعاعي
في الطابق 39، خارج خليج الشحن 12.
302
00:21:40,549 --> 00:21:43,134
- المصدر؟
- غير معروف يا سيدي.
303
00:21:43,302 --> 00:21:45,761
الكمبيوتر، تحديد نوع الإشعاع.
304
00:21:45,929 --> 00:21:49,849
الانبعاثات ليست كذلك
يتوافق مع أي إشعاع معروف.
305
00:21:50,017 --> 00:21:52,226
إنه ينحسر يا سيدي.
306
00:21:54,813 --> 00:21:57,732
أي نوع من الإشعاع يمكن أن يفعل هذا؟
307
00:21:59,651 --> 00:22:02,987
- هل هناك أي معنى بالنسبة لك؟
- أنا لا أعرف ذلك.
308
00:22:03,155 --> 00:22:05,656
ولا حتى المنحرف الرئيسي
يضع هذا النوع من الانسكاب.
309
00:22:05,824 --> 00:22:08,367
- ومن أين سيأتي؟
- لا أعرف، ويس.
310
00:22:08,535 --> 00:22:12,872
لكن مهما كان فهو قادر
من خلال إحداث ثقب في الديورانيوم الصلب.
311
00:22:31,641 --> 00:22:33,934
بمعنى ما،
لقد التقينا بالفعل بالسيدة أبغار،
312
00:22:34,102 --> 00:22:36,562
فنستغني
مع مقدمات.
313
00:22:37,606 --> 00:22:40,566
سيدة أبغار، هل تفهمين
الغرض من هذه الجلسة؟
314
00:22:41,777 --> 00:22:45,029
نحن نفهم مدى صعوبة ذلك
هذا سيكون لك.
315
00:22:45,197 --> 00:22:48,657
إذا كنت بحاجة إلى استراحة،
من فضلك لا تتردد في السؤال.
316
00:22:48,825 --> 00:22:52,203
هل ترغب في جعل
بيان قبل أن نبدأ؟
317
00:22:52,371 --> 00:22:53,913
لا.
318
00:22:54,915 --> 00:22:58,918
أنا فقط أعرف أنه فعل ذلك.
لقد قتل زوجي.
319
00:23:00,837 --> 00:23:05,007
كمبيوتر,
تحميل محاكاة مانوا 1.
320
00:23:07,469 --> 00:23:09,011
تشغيل البرنامج.
321
00:23:09,179 --> 00:23:11,347
إذا ألقيت التحية عليهم
بهذا الوجه الطويل،
322
00:23:11,515 --> 00:23:14,558
سوف يفترضون شيئًا ما
هو الخطأ في التجربة.
323
00:23:14,726 --> 00:23:16,435
أنا فقط بحاجة إلى الوقت. المزيد من الوقت.
324
00:23:16,603 --> 00:23:18,813
أنا متأكد من أنهم سوف يعطونك
في كل وقت تحتاجه
325
00:23:18,980 --> 00:23:21,524
إذا كنت فقط تظهر القليل من السحر.
326
00:23:21,691 --> 00:23:25,194
أنت تفعل ذلك بشكل أفضل بكثير
مما أفعل.
327
00:23:28,490 --> 00:23:33,494
مانوا، يوما ما سوف أكون قادرا على ذلك
ليكافئك على كل صبرك.
328
00:23:33,662 --> 00:23:36,914
سأحضر لك كل شيء
حلمت به.
329
00:23:37,082 --> 00:23:42,795
لدي كل المكافأة التي أحتاجها.
الآن، استمر. سأكون على حق.
330
00:23:47,843 --> 00:23:50,636
دكتور أبغار؟
أنا القائد ويليام ريكر.
331
00:23:50,804 --> 00:23:52,555
ملازم أول
جوردي لا فورج.
332
00:23:53,014 --> 00:23:57,309
مساعدتي تينا.
حسنًا، فلنواصل الأمر، أليس كذلك؟
333
00:23:57,477 --> 00:23:58,853
لا تتعجل يا عزيزي.
334
00:23:59,020 --> 00:24:01,021
ربما ضيوفنا
ترغب في بعض المرطبات.
335
00:24:01,189 --> 00:24:05,860
- زوجتي مانوا.
- يسعدني مقابلتك، مانوا.
336
00:24:06,027 --> 00:24:08,112
- أنا حريصة على البدء.
- إذا كنت ترغب في ذلك.
337
00:24:08,280 --> 00:24:10,531
ويجب أن أقول، أنا مستاء
وصولك المبكر، أيها القائد.
338
00:24:10,699 --> 00:24:11,949
لدي الكثير من العمل للقيام به.
339
00:24:12,117 --> 00:24:13,701
دكتور سأفعل كل ما بوسعي
340
00:24:13,869 --> 00:24:16,620
لجعل هذا غير مؤلم قدر الإمكان
لكلينا.
341
00:24:16,788 --> 00:24:18,539
هل تساعدين زوجك
في عمله؟
342
00:24:18,707 --> 00:24:20,583
يا عزيزي، لا، أنا لست عالما.
343
00:24:20,750 --> 00:24:22,710
لا، ولا أنا.
344
00:24:23,378 --> 00:24:25,754
لكني أجد هذا كله رائعًا،
أليس كذلك؟
345
00:24:27,382 --> 00:24:29,467
السيد لا فورج،
لماذا لا نلقي نظرة
346
00:24:29,634 --> 00:24:33,179
في البيانات التجريبية للطبيب؟
في وقت لاحق، يمكنك أن تعطيني لمحة عامة.
347
00:24:33,346 --> 00:24:36,307
غرامة، أيا كان. سوف تحصل على ستارفليت
محول موجة كريجر.
348
00:24:36,475 --> 00:24:39,727
هذه الأشياء تستغرق وقتا.
لقد تعرضت لبعض النكسات، هذا كل شيء.
349
00:24:39,895 --> 00:24:41,937
دكتور، أنا لا أحاول
للضغط عليك.
350
00:24:42,105 --> 00:24:44,690
أنا متأكد من تقريري
سوف يؤكد فقط على الحاجة
351
00:24:44,858 --> 00:24:47,318
لاستمرار الدعم
من البحوث الخاصة بك.
352
00:24:48,028 --> 00:24:51,071
مم-هم.
تينا، سأستدعي السجلات.
353
00:24:51,239 --> 00:24:53,991
أظهر مساعد القائد
مهما كان يريد أن يرى.
354
00:24:54,159 --> 00:24:56,452
نعم يا دكتور. إذا سوف تأتي معي.
355
00:24:56,620 --> 00:24:58,370
مولدنا الميداني موجود على هذا الكوكب
356
00:24:58,538 --> 00:25:01,165
لأنه يتطلب
ما لا يقل عن 5000 كيلومتر
357
00:25:01,333 --> 00:25:03,667
- للميدان لتتماشى.
- همم.
358
00:25:05,420 --> 00:25:07,004
عزيزتي، دع تاينا تعتني بذلك.
359
00:25:07,172 --> 00:25:08,672
أنا متأكد من القائد ريكر
يريد أن يسمع
360
00:25:08,840 --> 00:25:10,424
كم أنت قريب
إلى انفراجة.
361
00:25:10,592 --> 00:25:11,926
سأصب لكما مشروبًا
362
00:25:12,093 --> 00:25:14,512
ويمكنك التحدث
كل شيء عن موجات كريجر.
363
00:25:23,146 --> 00:25:24,897
قائد.
364
00:25:26,107 --> 00:25:29,527
- إلى النجاح.
- نجاح.
365
00:25:31,571 --> 00:25:35,449
حسناً، بطريقة ما،
أعتقد أنه من الجيد أنك وصلت مبكرًا.
366
00:25:35,617 --> 00:25:37,868
مانوا على حق، اه،
يعطيني فرصة
367
00:25:38,036 --> 00:25:40,412
لتظهر لك التقدم
لقد تم صنع.
368
00:25:40,580 --> 00:25:42,540
وسأكون ممتنا لذلك
إذا كان القائد لا فورج وأنا
369
00:25:42,707 --> 00:25:45,376
يمكن أن يبقى هنا
حتى تعود المؤسسة.
370
00:25:46,628 --> 00:25:49,004
اه، انها غير مريحة قليلا.
371
00:25:49,172 --> 00:25:52,216
من شأنه أن يساعد
لتسريع العملية.
372
00:25:57,347 --> 00:25:59,640
حسنا، إذا كنت ترغب في ذلك، أيها القائد.
373
00:26:00,559 --> 00:26:05,187
الآن، اه، أين يجب أن أبدأ؟
374
00:26:05,647 --> 00:26:11,819
حسنًا، أولاً وقبل كل شيء،
يجب أن تعلم أنني قريب جدًا
375
00:26:11,987 --> 00:26:15,030
لتكون قادرة
لموازاة حقل كريجر.
376
00:26:18,285 --> 00:26:22,454
- أماكن ضيوفنا متواضعة للغاية.
- ساحرة جداً.
377
00:26:22,956 --> 00:26:24,164
لديها لمسة الخاص بك.
378
00:26:24,332 --> 00:26:26,417
المحطة صغيرة
وفي كثير من الأحيان لا يكون لدينا ضيوف،
379
00:26:26,585 --> 00:26:30,921
- لذلك أستخدم هذا كملاذ لي.
- من الذي تريد الملاذ منه؟
380
00:26:32,299 --> 00:26:34,633
الضوابط البيئية
هنا.
381
00:26:37,637 --> 00:26:41,557
أيها القائد، من فضلك.
لقد فات الوقت وأنا متعب.
382
00:26:41,725 --> 00:26:43,350
رجل أكثر اهتماما
في موجات كريجر
383
00:26:43,518 --> 00:26:46,186
من امرأة جميلة مثلك.
كيف يكون ذلك ممكنا؟
384
00:26:46,354 --> 00:26:49,189
زوجي واحد
من أعظم العقول في المجرة،
385
00:26:49,357 --> 00:26:52,943
ونحن نحب بعضنا البعض كثيرا--
من فضلك، لا تفعل ذلك.
386
00:26:53,111 --> 00:26:57,114
يجب أن يكون وحيدا جدا.
أميرة في برج مرتفع جداً.
387
00:26:57,282 --> 00:26:58,991
من فضلك يا زوجي
سوف يبحث عني.
388
00:26:59,159 --> 00:27:03,037
- ملاذك، أتذكر؟
- أيها القائد، لا تفعل ذلك، من فضلك.
389
00:27:03,204 --> 00:27:05,539
إنها تكذب. هذا لم يحدث أبدا.
390
00:27:05,707 --> 00:27:08,375
- برنامج التجميد.
- من فضلك--
391
00:27:08,543 --> 00:27:10,794
كابتن، أنت تعرف
لن أتصرف بهذه الطريقة أبدًا.
392
00:27:10,962 --> 00:27:13,130
القائد ريكر.
393
00:27:13,298 --> 00:27:16,550
هذا ليس أنا.
لم أكن الشخص الذي أغلق الباب.
394
00:27:16,718 --> 00:27:20,721
أنا لم أقترح عليها،
وأنا بالتأكيد لم أحاول اغتصابها.
395
00:27:21,890 --> 00:27:23,390
لماذا تفعل هذا؟
396
00:27:25,143 --> 00:27:27,227
وهذا بالضبط ما حدث.
397
00:27:28,980 --> 00:27:30,731
ويل، هيا، اجلس.
398
00:27:44,579 --> 00:27:46,205
استئناف البرنامج.
399
00:27:47,707 --> 00:27:49,625
لو سمحت.
400
00:27:49,793 --> 00:27:51,585
كنت أعلم أنك ستجرب هذا يا ريكر.
401
00:27:51,753 --> 00:27:54,088
هل تعتقد أنني لم ألاحظ
كيف نظرت إليها؟
402
00:27:54,255 --> 00:27:57,049
أنا لست الأحمق الذي تأخذني من أجله.
403
00:28:01,846 --> 00:28:05,099
لن تفلت من هذا.
حياتك المهنية قد انتهت.
404
00:28:05,266 --> 00:28:08,310
سأرى ذلك. أقسم أنني سأفعل يا ريكر.
405
00:28:08,478 --> 00:28:11,021
إذا قمت بالإبلاغ عن هذا، فسوف تقوم بذلك
خطأ فادح يا دكتور.
406
00:28:11,481 --> 00:28:13,816
خطأ فظيع.
407
00:28:20,782 --> 00:28:22,950
برنامج تجميد.
408
00:28:24,160 --> 00:28:25,786
حياتك المهنية كانت آمنة.
409
00:28:26,162 --> 00:28:27,538
لقد كان عالما.
410
00:28:27,706 --> 00:28:30,332
وفي يوم آخر،
بعض الشيء الرائع من التوافه التقنية
411
00:28:30,500 --> 00:28:32,042
من شأنه أن يصرف له.
412
00:28:32,210 --> 00:28:35,921
كان قد نسي عنك
وشكواه إلى Starfleet.
413
00:28:38,049 --> 00:28:39,717
اعذرني.
414
00:28:43,930 --> 00:28:45,472
سنقوم ، أم ...
415
00:28:46,725 --> 00:28:48,976
سنأخذ استراحة قصيرة.
416
00:28:59,487 --> 00:29:01,864
لماذا تكذب هكذا؟
417
00:29:02,323 --> 00:29:04,491
كانت تكذب. يمكنك معرفة ذلك.
418
00:29:04,659 --> 00:29:09,997
ويل، لم أشعر
أي خداع منها.
419
00:29:10,165 --> 00:29:13,709
- ثم تعتقد أنني--؟
- لا، لا، بالطبع لا.
420
00:29:13,877 --> 00:29:16,670
أنا أعرفك. ليس لديك
ليقنعني بأي شيء
421
00:29:16,838 --> 00:29:18,797
لا يمكننا أن نقول الحقيقة على حد سواء.
422
00:29:18,965 --> 00:29:23,510
إنها الحقيقة،
كما يتذكرها كل واحد منكم.
423
00:29:25,680 --> 00:29:28,515
لكن نسختها تضع حبل المشنقة
حول رقبتي.
424
00:29:32,270 --> 00:29:33,645
هذا شفاء جميل.
425
00:29:33,813 --> 00:29:36,815
أعتقد أنك يمكن أن تعمل على
تقوية تلك العضلات مرة أخرى.
426
00:29:36,983 --> 00:29:38,984
الأمن للدكتور كسارة. إخلاء.
427
00:29:40,361 --> 00:29:41,403
كرر، قم بالإخلاء.
428
00:29:41,571 --> 00:29:44,531
الانبعاثات الإشعاعية
تمت الإشارة إليها في Sickbay.
429
00:29:57,462 --> 00:30:01,131
هذا هو بالتأكيد نفس الإشعاع
التي اخترقت الطابق 39.
430
00:30:01,299 --> 00:30:04,301
تركيز عالي وقوي جدا
ولكن من أصل غير معروف.
431
00:30:04,469 --> 00:30:06,178
إذا كان هذا يجب أن يحدث
بالقرب من قلب المحرك
432
00:30:06,346 --> 00:30:09,389
أو خزانات احتواء المادة المضادة،
سنكون في ورطة كبيرة، أيها الكابتن.
433
00:30:09,557 --> 00:30:10,682
هل لديك أي نظريات؟
434
00:30:10,850 --> 00:30:15,521
كابتن، داتا لاحظت شيئًا ما
هذا غريب جدًا بحيث لا يمكن أن يكون صدفة.
435
00:30:15,688 --> 00:30:17,856
الحدثان الإشعاعيان
على متن Enterprise
436
00:30:18,024 --> 00:30:21,443
حدثت خمس ساعات
بفارق 20 دقيقة وثلاث ثوان.
437
00:30:21,611 --> 00:30:25,405
انفجرت المحطة العلمية أمس
في ما يقرب من أربعة أضعاف تلك الفترة.
438
00:30:25,573 --> 00:30:30,410
هناك تباين .0014 ثانية
لم نتمكن من شرح بعد.
439
00:30:30,578 --> 00:30:32,037
إذن أنت تقول
هناك اتصال
440
00:30:32,205 --> 00:30:34,081
بين انفجارات الإشعاع
والانفجار؟
441
00:30:34,541 --> 00:30:36,667
ليس لدينا الأدلة
لدعم هذا الاستنتاج
442
00:30:36,835 --> 00:30:38,544
في هذا الوقت أيها القائد.
443
00:30:38,711 --> 00:30:41,588
إذا كانوا على حق، ينبغي أن نكون قادرين
للتنبؤ بالحدث القادم.
444
00:30:41,756 --> 00:30:43,757
نحن نتوقع ذلك
في ما يزيد قليلا عن خمس ساعات.
445
00:30:43,925 --> 00:30:47,094
حسناً، خذ كل الاحتياطات
لحماية المناطق الحيوية للسفينة.
446
00:30:47,262 --> 00:30:51,056
إذا لم نحدد المصدر
قبل الفاصل الزمني التالي،
447
00:30:51,224 --> 00:30:52,474
سنترك المدار.
448
00:30:52,642 --> 00:30:57,020
إذا شعرت بأي خطر آخر،
انصحني على الفور.
449
00:30:59,274 --> 00:31:01,108
سنكتشف ذلك من أجلك،
قائد.
450
00:31:13,538 --> 00:31:17,416
بعد القتال،
جاء الدكتور أبغار ليجدني.
451
00:31:17,584 --> 00:31:20,002
لقد كان مستاءً للغاية.
452
00:31:21,004 --> 00:31:22,713
وقال لك ماذا حدث؟
453
00:31:22,881 --> 00:31:25,799
نعم، لقد أخبرني بكل شيء
حدث ذلك.
454
00:31:25,967 --> 00:31:27,926
بناءً على أقوال تاينا،
455
00:31:28,094 --> 00:31:31,221
لقد قمنا بإعادة خلق الحادث
في مقر القائد ريكر
456
00:31:31,389 --> 00:31:34,516
كما وصفها لها الدكتور أبغار.
457
00:31:35,226 --> 00:31:38,520
- الكمبيوتر--
- مفتش. أيها المفتش، هذه إشاعات.
458
00:31:38,688 --> 00:31:43,525
- لم تكن شاهدة على هذه الحادثة.
- لكن الدكتور أبجر مات.
459
00:31:43,693 --> 00:31:46,528
وكلامها مقبول
وفقا لقانون تانوغان،
460
00:31:46,696 --> 00:31:49,865
وأنا أصر على أن تفكر في ذلك.
461
00:31:50,867 --> 00:31:52,659
حسنا...
462
00:31:53,077 --> 00:31:58,665
سنشاهد هذه الأدلة
وسنقوم بوزنها وفقًا لذلك.
463
00:31:58,833 --> 00:32:02,586
الكمبيوتر، قم بتشغيل Tayna Simulation 3.
464
00:32:10,470 --> 00:32:12,804
كنت أعرف أنني سأجد
كلاكما معًا.
465
00:32:12,972 --> 00:32:15,974
هل تعتقد أنني لم ألاحظ
كيف كنتم تنظرون لبعضكم البعض؟
466
00:32:16,142 --> 00:32:19,269
أنا لست الأحمق الذي تأخذني من أجله.
467
00:32:24,651 --> 00:32:27,945
سأقوم بالإبلاغ عن هذا يا ريكر.
يمكنك الاعتماد على ذلك.
468
00:32:28,112 --> 00:32:31,573
أنت رجل ميت، أبغار.
رجل ميت.
469
00:32:31,741 --> 00:32:33,742
برنامج تجميد.
470
00:32:34,452 --> 00:32:36,870
ومن ثم الدكتور أبغار
جاء لتجد لك؟
471
00:32:37,038 --> 00:32:42,209
- نعم.
- تشغيل محاكاة Tayna 4.
472
00:32:45,463 --> 00:32:47,005
أريدك أن تأخذ مانوا
473
00:32:47,173 --> 00:32:48,590
وشعاع للأسفل
إلى تانوجا على الفور.
474
00:32:48,758 --> 00:32:50,926
لكن يا دكتور، إذا هددك،
لا ينبغي عليك البقاء.
475
00:32:51,094 --> 00:32:53,720
لن أتركه هنا وحده.
إنه قادر على أي شيء.
476
00:32:53,888 --> 00:32:55,514
يجب أن أحمي عملنا.
477
00:32:55,682 --> 00:32:58,183
- سأتصل بالسلطات.
- لا.
478
00:32:58,893 --> 00:33:01,228
سأعتني بذلك.
479
00:33:04,899 --> 00:33:06,984
دكتور، كن حذرا.
480
00:33:07,151 --> 00:33:10,445
سيكون كل شيء على ما يرام. استمر.
481
00:33:10,613 --> 00:33:12,739
برنامج تجميد.
482
00:33:13,700 --> 00:33:17,244
- ثم ماذا حدث؟
- غادرت المحطة مع مانوا.
483
00:33:17,412 --> 00:33:20,330
وفي اليوم التالي، عندما سمعت
انفجرت المحطة
484
00:33:20,498 --> 00:33:24,960
كنت أعرف ما حدث.
لقد قتل الدكتور أبغار.
485
00:33:25,545 --> 00:33:29,006
شكرًا لك. أنت معذور.
486
00:33:32,677 --> 00:33:36,805
كابتن، لقد حددت الدافع،
الطريقة والفرصة.
487
00:33:36,973 --> 00:33:39,599
في أي محكمة في الاتحاد،
هذا يكفي
488
00:33:39,767 --> 00:33:43,603
لتبرير التسليم
من المتهم.
489
00:33:44,230 --> 00:33:47,774
أنا في انتظار قراركم على الفور.
490
00:33:59,203 --> 00:34:03,331
- لا أرى أي بديل. هل أنت؟
- كلانا يعلم أن ويل بريء.
491
00:34:03,499 --> 00:34:05,459
بالطبع هو بريء.
492
00:34:05,626 --> 00:34:08,211
ولكن كقائد ستارفليت،
لا أستطيع أن أسمح لنفسي بالترف
493
00:34:08,379 --> 00:34:11,381
من الاستسلام للمشاعر الشخصية
494
00:34:13,593 --> 00:34:18,138
الأدلة تستدعي المحاكمة.
سأضطر إلى السماح بتسليم المجرمين.
495
00:34:20,641 --> 00:34:23,643
هل تعتقد أن هناك أدلة كافية؟
ليثبت براءته؟
496
00:34:26,439 --> 00:34:27,481
لا.
497
00:34:27,648 --> 00:34:29,983
<ط> الكابتن،
أعتقد أننا وجدنا المصدر
498
00:34:30,151 --> 00:34:31,193
من الإشعاع.
499
00:34:31,360 --> 00:34:34,196
- هل يمكنك الانضمام إلينا على الجسر؟
- معترف به.
500
00:34:39,952 --> 00:34:41,995
كما تعلم يا كابتن
نحن نبحث عن ظاهرة
501
00:34:42,163 --> 00:34:44,915
والذي يتكرر كل خمس ساعات،
20 دقيقة وثلاث ثواني.
502
00:34:45,083 --> 00:34:46,833
الفاصل الزمني
بين انفجارات الإشعاع.
503
00:34:47,001 --> 00:34:49,544
لقد وجدنا واحدة من هذه الظاهرة
على سطح الكوكب.
504
00:34:49,712 --> 00:34:52,339
إنه المولد الميداني الذي استخدمته أبغار
خلال بحثه.
505
00:34:52,507 --> 00:34:55,509
عندما تكون مشحونة بالكامل
فهو يصدر نبضة طاقة تلقائيًا،
506
00:34:55,676 --> 00:34:59,721
ثم يستغرق خمس ساعات و20 دقيقة
وثلاث ثوان لإعادة شحن نفسها.
507
00:34:59,889 --> 00:35:02,224
يجب أن يكون قد ترك على
بعد الانفجار الذي وقع في المختبر.
508
00:35:02,683 --> 00:35:06,436
ولكن لماذا يكون المولد
هل تؤثر على المؤسسة بهذه الطريقة؟
509
00:35:06,854 --> 00:35:10,565
لا ينبغي أن يكون. وهو غير ضار
مولد حقل لامدا.
510
00:35:10,733 --> 00:35:13,318
لكننا عرفنا ذلك بطريقة أو بأخرى
كان مرتبطًا بتدفقات الإشعاع لدينا،
511
00:35:13,486 --> 00:35:15,487
ومن ثم القطع
بدأت للتو في السقوط معًا.
512
00:35:15,655 --> 00:35:17,364
نحن نعرف الآن
ما هو سبب الانفجارات
513
00:35:17,532 --> 00:35:19,658
ولماذا محطة العلوم
انفجرت يا سيدي
514
00:35:19,826 --> 00:35:22,369
ونحن نعلم أيضا
الذي قتل الدكتور أبغار.
515
00:35:40,054 --> 00:35:43,557
كبير المفتشين،
لقد شاهدنا هذه الأحداث
516
00:35:43,724 --> 00:35:46,393
أعيدها مراراً وتكراراً،
517
00:35:46,561 --> 00:35:53,066
وأنا معجب
و بصراحة فزع
518
00:35:53,651 --> 00:35:56,570
بجسم الأدلة
ضد القائد ريكر.
519
00:35:57,363 --> 00:36:01,283
ولكن أليس هذا ملحوظا،
مع كل الشهود
520
00:36:01,450 --> 00:36:06,746
جميع وجهات النظر المختلفة
من الأحداث التي وقعت على متن المحطة الفضائية،
521
00:36:06,914 --> 00:36:09,332
لم نر
ماذا حدث حقا؟
522
00:36:10,126 --> 00:36:11,751
لا أفهم.
523
00:36:11,919 --> 00:36:15,589
اه. اسمح لي بالمساعدة
للسيد لا فورج، للتوضيح.
524
00:36:15,756 --> 00:36:19,009
كمبيوتر، تحميل برنامج مانوا 1،
525
00:36:19,177 --> 00:36:23,263
مؤشر الوقت 1441.
526
00:36:25,141 --> 00:36:26,474
لعب البرنامج.
527
00:36:26,642 --> 00:36:29,561
غرامة، أيا كان. سوف تحصل على ستارفليت
محول موجة كريجر.
528
00:36:29,729 --> 00:36:32,397
هذه الأشياء تستغرق وقتا.
لقد تعرضت لبعض النكسات، هذا كل شيء.
529
00:36:32,565 --> 00:36:34,316
تجميد.
530
00:36:34,609 --> 00:36:36,443
سيدة أبجر، هذا مأخوذ
من إيداعك.
531
00:36:36,611 --> 00:36:38,904
يبدو أن توحي
أن زوجك
532
00:36:39,071 --> 00:36:40,572
لقد فشل في إنشاء موجات كريجر.
533
00:36:40,740 --> 00:36:42,616
نعم، لكنه كان قريبًا جدًا
إلى انفراجة.
534
00:36:42,783 --> 00:36:46,453
وقال إنه يحتاج إلى مزيد من الوقت.
لقد كان منزعجًا من وصولنا المبكر.
535
00:36:46,871 --> 00:36:52,042
ولكن في الواقع، أنا أؤكد أنه كان لديه
حققت بالفعل هذا الاختراق
536
00:36:52,210 --> 00:36:54,044
وأنه كان يكذب علينا.
537
00:36:55,129 --> 00:36:56,296
على أي أساس؟
538
00:36:56,464 --> 00:36:59,007
طوال الساعات القليلة الماضية،
المؤسسة التي تشهدها
539
00:36:59,175 --> 00:37:00,800
رشقات إشعاعية غير عادية.
540
00:37:00,968 --> 00:37:03,345
لقد حددناهم
مثل موجات كريجر.
541
00:37:03,512 --> 00:37:06,890
موجات كريجر؟
لكن هذا مستحيل. من أين؟
542
00:37:07,058 --> 00:37:09,476
من هنا، داخل الهولوديك.
543
00:37:09,644 --> 00:37:13,438
لقد قمنا بإعادة إنشاء الخاص بك
مختبر العلوم بكل التفاصيل التي يمكن تصورها.
544
00:37:13,606 --> 00:37:16,858
في الأساس، ما كان
في المختبر الأصلي هنا.
545
00:37:17,026 --> 00:37:20,320
بما في ذلك محول موجة كريجر
الذي ادعى الدكتور أبغار أنه لم ينجح.
546
00:37:20,488 --> 00:37:21,947
إلا أنه يعمل.
547
00:37:22,114 --> 00:37:24,157
مولد المجال الخاص بك
أسفل على سطح الكوكب
548
00:37:24,325 --> 00:37:26,826
تم إرسالها
رسوم طاقة غير ضارة,
549
00:37:26,994 --> 00:37:32,082
الذي كان هذا الفاكس
تحويل إلى موجات كريجر.
550
00:37:32,250 --> 00:37:34,626
لكن الهولوديك
لا يمكن خلق أي شيء خطير.
551
00:37:34,794 --> 00:37:36,670
حسنا، لم يحدث ذلك.
552
00:37:38,923 --> 00:37:41,675
عندما تنزل إلى الأساسيات،
المحول ليس أكثر
553
00:37:41,842 --> 00:37:44,970
من سلسلة معقدة من المرايا
والملفات العاكسة.
554
00:37:45,137 --> 00:37:47,264
الطاقة من المولد الميداني
على هذا الكوكب
555
00:37:47,431 --> 00:37:49,349
يعكس ببساطة الخروج من العناصر
في المحول،
556
00:37:49,517 --> 00:37:53,520
الذي يحوله إلى
موجات كريجر شديدة التركيز.
557
00:37:53,688 --> 00:37:55,855
وتلك الموجات نفسها
لقد تم ضرب بشكل عشوائي
558
00:37:56,023 --> 00:37:58,191
مناطق مختلفة من سفينتنا
بينما ندور حول الكوكب
559
00:37:58,359 --> 00:38:01,903
وزاويتنا
لتغييرات المولد.
560
00:38:02,071 --> 00:38:04,990
لماذا يكذب الدكتور أبغار؟
عن نجاحه؟
561
00:38:05,157 --> 00:38:10,829
الكمبيوتر، قم بتشغيل برنامج Manua 1،
مؤشر الوقت 1438.
562
00:38:13,165 --> 00:38:18,545
مانوا، يوما ما سوف أكون قادرا على ذلك
ليكافئك على كل صبرك.
563
00:38:18,713 --> 00:38:20,964
سأحضر لك كل شيء
حلمت به.
564
00:38:21,132 --> 00:38:23,633
لدي كل المكافأة التي أحتاجها.
565
00:38:23,801 --> 00:38:28,013
برنامج تجميد.
الكمبيوتر، قم بتشغيل برنامج Riker 2،
566
00:38:28,180 --> 00:38:32,892
مؤشر الوقت 1610.
567
00:38:36,981 --> 00:38:41,067
- لنجاحك يا دكتور.
- والمكافآت التي تأتي معها.
568
00:38:41,235 --> 00:38:42,944
تجميد.
569
00:38:43,821 --> 00:38:45,488
أنا لم أقل ذلك أبدا.
570
00:38:45,656 --> 00:38:47,824
ومع ذلك، يبدو الأمر واضحا
أن زوجك
571
00:38:47,992 --> 00:38:52,162
كان الدافع لكسب المكافآت
هذا أسعدك يا سيدة أبغار.
572
00:38:52,330 --> 00:38:53,621
ما هو الخطأ في ذلك؟
573
00:38:53,789 --> 00:38:56,082
حسنا، لم يكن ليفعل
حصل على أرباح كبيرة
574
00:38:56,250 --> 00:38:57,792
من تعاملاته مع Starfleet.
575
00:38:57,960 --> 00:39:00,837
كنا مهتمين فقط
في مصدر طاقة جديد.
576
00:39:01,005 --> 00:39:02,797
ولكن إذا كان يستطيع تحويل هذا
إلى سلاح،
577
00:39:02,965 --> 00:39:05,050
سيكون من المفيد الكثير
إلى الرومولانيين، والفيرنجيين،
578
00:39:05,217 --> 00:39:06,593
وعدد قليل من الآخرين.
579
00:39:06,761 --> 00:39:09,512
الآن، كان الدكتور أبغار يأمر
ثنائي السيليوم الإضافي لعدة أشهر.
580
00:39:09,680 --> 00:39:10,930
وهذا مؤشر جيد جدا
581
00:39:11,098 --> 00:39:13,183
أنه كان يحاول
لإنشاء ملفات عاكسة أكبر.
582
00:39:13,351 --> 00:39:15,352
وعندما يكون الفريق الضيف
وصل مبكرا،
583
00:39:15,519 --> 00:39:19,898
لا بد أنه كان قلقًا من ذلك
أصبح Starfleet مشبوهًا.
584
00:39:21,525 --> 00:39:23,943
كان بحاجة لمزيد من الوقت
لإنهاء عمله.
585
00:39:24,111 --> 00:39:26,237
قال أبغار ذلك
في كل من الإصدارات الثلاثة.
586
00:39:26,405 --> 00:39:29,115
ولا شك أنه كان خائفا
587
00:39:29,283 --> 00:39:32,160
ذلك القائد ريكر
قد تعلم الحقيقة
588
00:39:32,328 --> 00:39:35,413
وقطع دعمه قبل الأوان.
589
00:39:40,127 --> 00:39:44,547
اكتشاف القائد ريكر
مع زوجته لم يساعد الأمور.
590
00:39:44,715 --> 00:39:47,717
أقترح أنه قرر
لقتل القائد ريكر.
591
00:39:49,303 --> 00:39:52,180
- سخيف.
- هل هو؟
592
00:39:52,348 --> 00:39:55,600
الكمبيوتر تشغيل برنامج تاينا 4,
593
00:39:55,768 --> 00:39:59,687
مؤشر الوقت 1814.
594
00:40:03,734 --> 00:40:09,239
- سأتصل بالسلطات.
- لا، سأعتني بذلك.
595
00:40:11,242 --> 00:40:12,951
تجميد.
596
00:40:13,494 --> 00:40:15,995
تاينا ماذا بالضبط
هل أبغار يفعل هنا؟
597
00:40:16,831 --> 00:40:19,082
تفعيل المولد
على هذا الكوكب.
598
00:40:19,250 --> 00:40:21,167
ولماذا يفعل ذلك؟
599
00:40:21,836 --> 00:40:25,964
ربما كان ذاهبا للعمل
على المحول. لا أعرف.
600
00:40:26,757 --> 00:40:28,341
أو ربما كان كذلك بالفعل
التفكير في المستقبل
601
00:40:28,509 --> 00:40:31,177
إلى مواجهته القادمة
مع القائد ريكر.
602
00:40:31,762 --> 00:40:37,684
الكمبيوتر العب برنامج رايكر 4,
مؤشر الوقت 2041.
603
00:40:40,354 --> 00:40:42,230
ماذا ستذهب
لوضع في التقرير الخاص بك، ريكر؟
604
00:40:42,398 --> 00:40:43,690
أنه لا يوجد أي مبرر
605
00:40:43,858 --> 00:40:45,859
لجميع dicosilium اضافية
لقد طلبت؟
606
00:40:46,026 --> 00:40:47,735
هذا هو السبب
لقد أرسلوا لك في وقت مبكر، أليس كذلك؟
607
00:40:47,903 --> 00:40:49,696
- دكتور--
- أستطيع أن أشرح لماذا كنت في حاجة إليها.
608
00:40:49,864 --> 00:40:52,031
ليس لديهم أي فكرة
ما هي مشاكلي.
609
00:40:52,199 --> 00:40:55,243
- هناك تفسيرات لكل ذلك--
- لا أحتاج إلى تفسيرات.
610
00:40:55,411 --> 00:40:57,036
تجميد.
611
00:40:57,788 --> 00:40:59,330
بالنسبة لأبغار، لا بد أن هذا بدا
612
00:40:59,498 --> 00:41:02,333
كما لو أن القائد ريكر
كانت تؤكد أسوأ مخاوفه.
613
00:41:02,918 --> 00:41:07,380
وأعتقد أنه كان الآن
أنه قرر أخيرًا قتله.
614
00:41:07,840 --> 00:41:09,340
لقد نسيت يا بيكارد.
615
00:41:09,508 --> 00:41:13,219
ونحن نعلم أن نبض الطاقة
الذي فجر المفاعل
616
00:41:13,387 --> 00:41:18,099
نشأت من القائد ريكر
موقف، وليس الدكتور أبغار.
617
00:41:18,267 --> 00:41:22,896
همم. نحن نفترض ذلك
قام الدكتور أبغار بتنشيط المحول
618
00:41:23,063 --> 00:41:25,398
في هذه اللحظة
من شعاع القائد ريكر،
619
00:41:25,566 --> 00:41:28,234
على أمل أن يجعل وفاته
تبدو وكأنها حادث نقل.
620
00:41:28,402 --> 00:41:30,236
ولكن حدث خطأ ما.
621
00:41:30,404 --> 00:41:32,071
نبض الطاقة
ضرب شعاع الناقل
622
00:41:32,239 --> 00:41:36,242
وينعكس مرة أخرى إلى المفاعل،
الذي تسبب في الانفجار.
623
00:41:36,410 --> 00:41:40,371
فرضية مثيرة للاهتمام
لكن من المستحيل إثباته.
624
00:41:40,539 --> 00:41:43,875
ليس حقيقيًا. نحن نعلم
أن مولد المجال على هذا الكوكب
625
00:41:44,043 --> 00:41:46,252
وقد تم تكرار التفريغ
منذ الانفجار.
626
00:41:46,420 --> 00:41:47,879
الفواصل الزمنية مثل الساعة،
627
00:41:48,047 --> 00:41:52,592
باستثناء الانفجار
حدث .0014 ثانية
628
00:41:52,760 --> 00:41:54,511
بعد التفريغ الأولي.
629
00:41:54,678 --> 00:41:56,346
والتفسير الوحيد
لذلك التباين
630
00:41:56,555 --> 00:41:58,848
هو الوقت الذي سيستغرقه
نبض الطاقة لترتد مرة أخرى
631
00:41:59,016 --> 00:42:01,392
من شعاع الناقل
الى المفاعل.
632
00:42:01,560 --> 00:42:03,353
لقد رتبنا مظاهرة
للتوضيح.
633
00:42:03,562 --> 00:42:06,105
السيد لا فورج،
أعتقد أن الوقت قد حان، أليس كذلك؟
634
00:42:06,774 --> 00:42:10,109
الكمبيوتر تحميل برنامج La Forge 1.
635
00:42:10,277 --> 00:42:12,862
تنسيق المشاركة التلقائية
التسلسل الزمني.
636
00:42:13,030 --> 00:42:14,697
التفريغ القادم
من المولد الميداني
637
00:42:14,907 --> 00:42:17,200
ومن المقرر أن يحدث
في لحظات قليلة.
638
00:42:17,368 --> 00:42:18,910
ولقد اصطفينا
برنامج الهولوديك
639
00:42:19,078 --> 00:42:22,288
لإعادة إنشاء الأحداث النهائية
كما وصفهم القائد ريكر.
640
00:42:22,456 --> 00:42:25,917
هذه المرة فقط، فاكسنا
سيتم معالجتها تلقائيا
641
00:42:26,085 --> 00:42:28,795
تهمة الطاقة
من الكوكب وتعكسه،
642
00:42:28,963 --> 00:42:32,382
تماما كما فعل المحول الأصلي
قبل الانفجار.
643
00:42:32,925 --> 00:42:36,469
وإذا كنا على حق
سنعرف ذلك على الفور.
644
00:42:36,637 --> 00:42:40,265
المشاركة التلقائية
التسلسل الزمني متزامن.
645
00:42:40,808 --> 00:42:44,227
ثم ليس لدينا أي شيء آخر
ليقولوا لبعضهم البعض.
646
00:42:44,395 --> 00:42:46,938
سأخبر قائدي
لتوقع شكواك.
647
00:42:47,106 --> 00:42:48,940
افعل ذلك.
648
00:42:49,733 --> 00:42:52,986
رايكر إلى Enterprise.
أنا مستعد للمغادرة الآن.
649
00:42:53,153 --> 00:42:56,864
استعد أيها القائد.
النقل الجذاب.
650
00:43:20,931 --> 00:43:26,102
قتل الدكتور أبجر نفسه أثناء
محاولته قتل القائد ريكر.
651
00:43:32,693 --> 00:43:34,944
وبناء على هذه الأدلة الجديدة،
652
00:43:35,112 --> 00:43:39,198
أنا أسحب طلبي
لتسليم القائد ريكر.
653
00:43:40,117 --> 00:43:43,661
أيها القائد، أعتذر.
654
00:43:52,379 --> 00:43:56,758
رقم واحد، هل لدينا المزيد
الأعمال التجارية في نظام Tanuga؟
655
00:43:56,925 --> 00:43:59,510
ليس هذا ما أعرفه. سأكون كذلك
أكثر من استعداد لوضعه خلفي.
656
00:43:59,678 --> 00:44:01,304
ثم ربما سوف تفعل ذلك
هل لي من دواعي سروري
657
00:44:01,472 --> 00:44:03,890
- لبدء هذه السفينة.
- بكل سرور يا سيدي.
658
00:44:04,058 --> 00:44:08,436
كسارة الراية، حدد المسار
لإميلا الثاني، الاعوجاج 3.
659
00:44:09,063 --> 00:44:12,597
- بالطبع وضعت، يا سيدي.
- يخطب.