1 00:04:39,738 --> 00:04:42,533 لماذا يعطيك الظلام خائفة، فيل؟ 2 00:04:43,951 --> 00:04:45,868 لا أعرف حقاً... 3 00:04:47,745 --> 00:04:50,915 أخشى أن هناك شيئا هناك أنني لا أستطيع أن أرى. 4 00:04:52,166 --> 00:04:53,918 هل تعرف ماذا يمكن أن يكون؟ 5 00:04:54,752 --> 00:04:57,296 لو كنت تعلم، ربما لن أخاف. 6 00:04:58,755 --> 00:05:00,632 أعتقد أن هذا ما تقصد، أليس كذلك؟ 7 00:05:05,846 --> 00:05:13,185 في بعض الأحيان يكون الجزء الأصعب هو الاعتراف لنفسك أن هناك ما يخيفك. 8 00:05:15,646 --> 00:05:17,731 ماذا كنت خائفا من متى هل كنت أصغر سنا؟ 9 00:05:20,233 --> 00:05:21,860 لا يمكنك أن تقول ذلك لأي شخص. 10 00:05:24,863 --> 00:05:27,490 كان لدي هذا الكابوس ذلك لم ينته أبدًا. 11 00:05:35,664 --> 00:05:38,514 ميشيل، في سبيل الله، ماذا هل تفعل؟ أنا في الجلسة! 12 00:05:38,542 --> 00:05:39,806 انها الجدة... 13 00:06:15,995 --> 00:06:17,734 إذا كان هناك شيء أنا يمكن أن تفعل... 14 00:06:17,735 --> 00:06:19,329 - مرحبا. - مهلا، بوب. 15 00:06:19,454 --> 00:06:22,903 - هل كانت مريضة؟ - لا هي... 16 00:06:36,510 --> 00:06:40,288 جدتك كانت لطيفة جدا. نحن آسفون جدا. 17 00:06:40,645 --> 00:06:43,360 أنا ماريا وهذا جولز. 18 00:06:44,726 --> 00:06:48,072 أنت تشيلي، أليس كذلك؟ 19 00:06:52,999 --> 00:06:58,424 في الواقع، إنها ميشيل. والدي هو الشخص الوحيد الذي يدعوني تشيل. 20 00:06:59,014 --> 00:07:02,711 - كيف تعرفت عليها؟ - لقد كانت رئيستنا. 21 00:07:03,035 --> 00:07:05,278 قمنا بالتنظيف منزلها كل أسبوع. 22 00:07:06,318 --> 00:07:08,733 على أية حال، نحن آسفون. 23 00:07:09,314 --> 00:07:11,353 - مع السلامة. - شكرًا. مع السلامة. 24 00:07:11,543 --> 00:07:13,355 شكرا لكونك هنا اليوم... 25 00:07:13,628 --> 00:07:15,989 انا بحاجة للتحدث معك عن والدتك. 26 00:07:17,548 --> 00:07:19,390 أنا آسف. لا أعتقد أنني أعرفه. 27 00:07:19,391 --> 00:07:21,240 نعم، أنت تعرفني. 28 00:07:27,433 --> 00:07:31,545 - آسف، لا أعتقد ذلك. - لكنك تعلم أن الشر موجود هنا. 29 00:07:45,240 --> 00:07:49,327 - من كان؟ - رجل مضطرب للغاية. 30 00:07:50,536 --> 00:07:52,839 قال أنك تعرفه. 31 00:07:54,430 --> 00:07:56,796 علينا أن نعود إلى ضيوفنا. دعنا نذهب. 32 00:08:42,182 --> 00:08:44,596 يا! يا! 33 00:08:47,004 --> 00:08:53,940 - هل لديك أي فكرة كم الساعة الآن؟ - نعم، إنها الساعة 7:32. 34 00:08:54,678 --> 00:08:55,637 "7:32"؟ 35 00:08:55,679 --> 00:08:59,638 نعم إنها الساعة 7:32! حان وقت النوم، لا لقطع العشب. 36 00:08:59,766 --> 00:09:02,441 لا، السيدة بورتر قالت ذلك الوقت لجز العشب. 37 00:09:02,806 --> 00:09:08,654 - انظر... ما اسمك؟ - أنا ستيفن، البستاني. 38 00:09:09,775 --> 00:09:13,779 مرحبًا ستيفن. أنا جون بورتر وهذه ابنتي ميشيل. 39 00:09:14,488 --> 00:09:20,352 أوه، أنت جميلة. كنت أشير إلى ابنتك. 40 00:09:20,353 --> 00:09:25,178 ستيف، السيدة بورتر توفيت. لقد كانت والدتي. جدة ميشيل. 41 00:09:25,665 --> 00:09:27,315 لقد جئنا لإغلاق المنزل. 42 00:09:28,813 --> 00:09:34,270 لكنني أجز العشب وإذا كانت السيدة بورتر أعود، سوف تريد قطع العشب. 43 00:09:34,271 --> 00:09:36,154 لا، إنها لن تعود. 44 00:09:37,675 --> 00:09:39,171 فما رأيك أن تتركنا النوم لفترة أطول قليلا، 45 00:09:39,172 --> 00:09:40,667 بينما تقوم بقص عشبة شخص آخر... 46 00:09:40,668 --> 00:09:44,021 وتنتهي العشب في وقت لاحق. 47 00:09:44,500 --> 00:09:46,910 لكن السيدة بورتر قالت يجب قطع العشب... 48 00:09:46,911 --> 00:09:49,808 - بالضبط 7:30. - 7:30. 49 00:09:53,398 --> 00:09:59,093 - أنا متأكد من ذلك. لا بأس. - لا بأس. مع السلامة. 50 00:10:12,890 --> 00:10:18,171 هذا المنزل يعطيني تزحف. كم من الوقت سنبقى هنا؟ 51 00:10:20,757 --> 00:10:25,013 هذا جيد. بضعة أيام؟ اسبوع؟ 52 00:10:25,260 --> 00:10:26,640 نعم، على الأرجح. 53 00:10:30,789 --> 00:10:32,096 هل هذا أنت؟ 54 00:10:35,478 --> 00:10:39,176 - ما المضحك؟ - لا شيء، أنت فقط تبدو قليلاً... 55 00:10:40,858 --> 00:10:43,115 - ماذا؟ - يبدو سخيفا بعض الشيء. 56 00:10:45,284 --> 00:10:48,915 كان عمري 13 عامًا. كنت سخيفا. 57 00:10:51,868 --> 00:10:55,754 إنها جميلة. هل هذه ليزا؟ 58 00:10:58,958 --> 00:10:59,660 نعم. 59 00:11:05,255 --> 00:11:07,985 لماذا لم نأتي للزيارة الجدة كثيرا؟ 60 00:11:08,967 --> 00:11:13,497 لا أعرف. لقد كانت متشابكة مع الأشياء. 61 00:11:16,837 --> 00:11:17,688 الأب... 62 00:11:19,881 --> 00:11:23,042 لا بأس إذا كنت لا تريد التحدث حول ما تفكر فيه. 63 00:11:23,735 --> 00:11:27,469 ولكن يمكنك أن تقول لي هذا بدلا من ذلك منك التظاهر بأنك شيء آخر. 64 00:11:29,485 --> 00:11:31,144 هل تقوم بتحليلي؟ 65 00:11:37,450 --> 00:11:40,922 لا! خنزير سيء! سيء! 66 00:11:41,871 --> 00:11:46,624 - هل فكرت ماذا سنفعل بهذا؟ - لا أعرف. السوالف؟ 67 00:11:47,460 --> 00:11:53,284 هيا معكرونة. دعنا نذهب. نعم، خنزير صغير جيد. 68 00:12:27,398 --> 00:12:28,608 هيا، اسمحوا لي أن أرى. 69 00:12:31,249 --> 00:12:33,802 إنها مجرد أختي في الملابس الداخلية. لقد رأيت ذلك مرات عديدة. 70 00:12:34,169 --> 00:12:37,969 نعم، ولكن ليس أنا. هيا سلطة النقد الفلسطينية. 71 00:12:39,297 --> 00:12:43,451 سلطة النقد الفلسطينية؟ متى اخترعت هذا؟ 72 00:12:44,553 --> 00:12:48,692 أولوية أفضل صديق. إذا قلت سلطة النقد الفلسطينية، لا يمكن للفرد الآخر أن يجادل. 73 00:12:48,727 --> 00:12:50,856 لأنه يجب عليه ذلك تلقائيا. 74 00:12:57,539 --> 00:13:02,389 انظر إلى تلك الثديين. هل سبق لك أن مارست العادة السرية معها؟ 75 00:13:03,154 --> 00:13:04,355 لذا؟! 76 00:13:08,915 --> 00:13:12,413 - دعنا نخرج من هنا. - لا فرضية. 77 00:13:12,592 --> 00:13:15,563 دعنا نذهب. سلطة النقد الفلسطينية. 78 00:13:28,106 --> 00:13:29,412 ماذا لدينا هنا؟ 79 00:13:34,481 --> 00:13:36,733 يا رفاق ابقوا هنا. سأعود حالا. 80 00:13:38,267 --> 00:13:39,078 تبدو رائعة! 81 00:13:46,151 --> 00:13:47,409 أنت جميلة. 82 00:13:50,446 --> 00:13:54,744 - فاتنة عظيمة. - نعم، إنها ليست سيئة. 83 00:13:57,161 --> 00:14:01,498 - ماذا يفعلون هنا؟ - هم؟ انها مجرد أصدقائي. 84 00:14:01,779 --> 00:14:06,034 - هل تعتقد أنها سوف تواجه كل 3 منهم؟ - إنها أختي، غبية. 85 00:14:06,035 --> 00:14:07,985 ليس لديهم صديقات؟ 86 00:14:07,986 --> 00:14:09,934 لماذا تحتاج أن تأتي معك دائما؟ 87 00:14:10,444 --> 00:14:12,853 ليزا، هل تريد مني أن خالية منهم؟ لا مشكلة. 88 00:14:12,854 --> 00:14:14,453 - هل ستفعل هذا من فضلك؟ - قطعاً. 89 00:14:14,468 --> 00:14:18,054 سأتخلص منهم جميعًا، حسنًا؟ سأعود حالا. 90 00:14:19,973 --> 00:14:23,335 وهي لم توافق، ثم اذهب في نزهة على الأقدام. 91 00:14:29,566 --> 00:14:32,318 - هل تعرف من هو؟ - نعم. 92 00:14:37,125 --> 00:14:39,771 إنه توني رينو! 93 00:14:49,173 --> 00:14:50,110 ماذا يحدث هنا؟ 94 00:14:54,641 --> 00:14:59,891 - لا شئ. كنت أفكر فقط. - يبدو وكأنك رأيت شبحا. 95 00:15:02,346 --> 00:15:05,259 دعنا نذهب. دعونا ننتهي هنا. 96 00:15:30,037 --> 00:15:33,063 تم العثور على فتيات صغيرات ميت في الكهف 97 00:15:37,109 --> 00:15:38,758 نعي بورتر، ليزا 98 00:17:26,351 --> 00:17:27,920 مستحيل! 99 00:17:35,817 --> 00:17:38,346 الآن أعرف السبب الناس يأكلون الخنازير. 100 00:17:41,313 --> 00:17:43,507 - مرحبًا. - مرحبًا. 101 00:17:44,117 --> 00:17:48,064 أعرف أن هذه مهلة قصيرة، لكننا كنا نتساءل عما إذا... 102 00:17:48,120 --> 00:17:51,888 ذهبنا إلى الكافتيريا اليوم وفكرنا إذا كنت ترغب في أن تأتي معنا. 103 00:17:52,283 --> 00:17:54,157 شكرا جزيلا ولكن... 104 00:17:54,335 --> 00:17:57,089 نريد أن نخرج معك من قبل تعال إلى المنزل في عيد ميلادك. 105 00:17:57,284 --> 00:18:02,127 - شكرا لك، يا لها من فوضى هنا... - يمكنك تنظيفه لاحقا. 106 00:18:02,717 --> 00:18:04,328 لا، أنت لا تفهم... 107 00:18:06,121 --> 00:18:11,004 كيف عرفوا عن الشعرية ماذا عن عيد ميلادي؟ 108 00:18:14,058 --> 00:18:19,835 هي هكذا. بعض الناس يعتقدون وهو أمر غريب، لكنها رائعة. 109 00:18:20,278 --> 00:18:21,357 نحن نساعدك. 110 00:18:26,271 --> 00:18:28,544 إذن ما هو عليه هل تورطت هذه المرة؟ 111 00:18:30,826 --> 00:18:32,548 المطبخ بأكمله... 112 00:18:40,397 --> 00:18:43,490 كنت هنا و كان هناك... 113 00:18:44,613 --> 00:18:46,967 لقد أكل كل شيء. 114 00:18:48,634 --> 00:18:50,557 لقد كانت كارثة كاملة. 115 00:18:51,511 --> 00:18:54,567 جدتك كانت تحبه، لكن الخنازير يمكن أن تكون فوضوية. 116 00:18:54,568 --> 00:18:58,547 لا، أنت لا تفهم. لقد كانت كارثة، لقد كانت برمتها... 117 00:18:58,643 --> 00:18:59,566 خنزير؟ 118 00:19:02,229 --> 00:19:04,229 أعتقد أنك بحاجة من اللبن. 119 00:19:12,030 --> 00:19:13,891 النجم 120 00:19:15,325 --> 00:19:18,310 - النجم . - إنها غبية جدا. 121 00:19:18,345 --> 00:19:21,979 لو لم تكن صديقي المفضل سيكون علينا أن نحرقه. 122 00:19:25,237 --> 00:19:27,969 - مافلر، فحم الكوك! - أنا قادم. 123 00:19:29,103 --> 00:19:30,073 دعونا نفعل ذلك مرة أخرى. 124 00:19:36,427 --> 00:19:39,615 - الأحمق. - نعم. 125 00:19:40,723 --> 00:19:43,990 شخص ما يحتاج إلى تعديل من السلوك؟ 126 00:19:44,128 --> 00:19:45,375 لا. 127 00:19:50,812 --> 00:19:52,458 العشاق 128 00:19:56,820 --> 00:19:58,101 هيا، يمكنك أن تفعل ذلك. 129 00:20:21,538 --> 00:20:23,349 لماذا، مرحبا. 130 00:20:26,144 --> 00:20:31,016 العشاق. لقد أخذت بطاقة العشاق. 131 00:20:31,365 --> 00:20:34,384 ولكن مع البطاقة العلوية لل سطح السفينة الذي يجب أن تكون حذرًا معه. 132 00:20:36,816 --> 00:20:37,781 الشيطان 133 00:20:42,285 --> 00:20:43,392 لقد كانت جيدة جدًا. 134 00:20:43,738 --> 00:20:48,283 لا بد أنك جديد هنا، لأنه نحن نعرف كل الرجال من جلينروك. 135 00:20:49,202 --> 00:20:53,719 أنا متأكد من نعم. أنا توني، توني رينو. 136 00:20:53,720 --> 00:20:58,084 أنا ماريا، وهذا جولز و... 137 00:20:58,210 --> 00:21:01,129 - ميشيل أليس كذلك؟ - يمين. 138 00:21:01,337 --> 00:21:04,635 سمعت عن جدتك. أنا آسف. 139 00:21:05,133 --> 00:21:06,895 شكرًا. كيف عرفت؟ 140 00:21:08,136 --> 00:21:12,266 هذه مدينة صغيرة. الأخبار تطير. 141 00:21:12,931 --> 00:21:17,708 - هل ستبقى هنا لفترة طويلة؟ - بضعة أيام فقط، على ما أعتقد. 142 00:21:17,728 --> 00:21:19,993 ستكون ميشيل في الثامنة عشرة من عمرها سنوات الأسبوع المقبل 143 00:21:19,994 --> 00:21:22,258 ثم عليك أن تعود للاحتفال. 144 00:21:23,232 --> 00:21:27,678 أنا متأكد من أننا نستطيع أن نفعل إنه احتفال مثير هنا. 145 00:21:27,679 --> 00:21:30,091 ربما يمكنك السماح هاتفك معها 146 00:21:30,092 --> 00:21:32,504 وسوف تتصل إذا كانت مهتمة. 147 00:21:33,909 --> 00:21:35,273 إنها فكرة عظيمة. 148 00:21:37,996 --> 00:21:40,344 - هل تمانع لو جلست؟ - بالطبع. 149 00:21:45,920 --> 00:21:48,609 - يا لها من قلادة باردة. - هل أحببت ذلك؟ 150 00:21:48,610 --> 00:21:50,027 - نعم. - جربه. 151 00:21:55,929 --> 00:21:58,705 - إنها جميلة. - إنها لك. 152 00:22:00,225 --> 00:22:03,281 - لا أستطيع الحصول على هذا. - بالطبع يمكنك. 153 00:22:03,582 --> 00:22:07,249 يبدو رائعا عليك. فكر في كيفية ذلك هدية عيد ميلاد مبكرة. 154 00:22:11,109 --> 00:22:13,552 ليس علينا أن نذهب للقيام بذلك هذا الشيء؟ 155 00:22:13,811 --> 00:22:16,982 - أي شيء؟ - كما تعلمون، هذا الشيء. 156 00:22:18,991 --> 00:22:22,152 لا، لا أتذكر يجب أن لا تفعل شيئا. 157 00:22:23,329 --> 00:22:25,283 إلا إذا توقفت هنا. 158 00:22:25,790 --> 00:22:31,991 حسنا، أعتقد أنني يجب أن أذهب. استمتع بفعل هذا الشيء. 159 00:22:32,921 --> 00:22:34,669 - أراك لاحقا، حسنا؟ - لا بأس. 160 00:22:37,008 --> 00:22:40,895 عندي كلمتين لك : اصمت . 161 00:22:41,095 --> 00:22:43,929 لدي كلمة واحدة لك : ذهاني . 162 00:22:44,798 --> 00:22:49,046 - اعتقدت أنه كان عظيما. - لقد نسي ساعته. 163 00:22:53,314 --> 00:22:56,797 - لكنه لا يعمل. - يبدو أنها لك الآن، عزيزتي. 164 00:24:24,889 --> 00:24:26,257 مهلا، انظر إلى هذا. 165 00:24:27,483 --> 00:24:30,453 إنه لشيء رائع. ربما يجب عليك انضم إلى السيرك. 166 00:24:30,694 --> 00:24:33,307 - اسكت. - مهلا، انظر. 167 00:24:35,488 --> 00:24:39,219 هل سبق لك أن رأيت أختك عارية، ولكن هل سبق لك أن رأيت لها سخيف؟ 168 00:24:41,462 --> 00:24:42,416 دعنا نذهب. 169 00:25:19,056 --> 00:25:20,231 هل تبحث عن شيء ما؟ 170 00:25:21,574 --> 00:25:26,130 - كنا فقط...فقط... - الجري، أليس كذلك؟ 171 00:25:26,260 --> 00:25:29,718 نعم، مجرد تشغيل. هيا جون، دعنا نخرج من هنا. 172 00:25:32,834 --> 00:25:35,571 دعنا نذهب! سلطة النقد الفلسطينية. دعنا نذهب. 173 00:25:36,337 --> 00:25:39,916 تمضي قدما. سأمسك بك لاحقا. 174 00:25:47,139 --> 00:25:52,467 حماية أختك. هذا بارد. اعجبني ذلك. 175 00:25:53,783 --> 00:25:56,328 لا بأس جي جي، أراك في المنزل. 176 00:25:58,232 --> 00:26:01,412 لا تقلق. سوف أغطيك. 177 00:26:29,344 --> 00:26:31,337 يجب عليك التصرف على الفور. 178 00:26:32,555 --> 00:26:35,931 عليك أن تعد نفسك، قبل فوات الاوان. 179 00:26:36,433 --> 00:26:38,011 أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 180 00:26:38,143 --> 00:26:40,392 وفاة والدتك لم تكن حادث يا جون 181 00:26:40,729 --> 00:26:42,291 لا أستطيع مساعدتك في ذلك. 182 00:26:42,326 --> 00:26:45,716 أنا لست بحاجة لمساعدتكم. أنت بحاجة لي. 183 00:26:45,751 --> 00:26:48,665 لقد أتيت إلي منذ 30 عامًا للمساعدة. 184 00:26:54,008 --> 00:26:58,832 - وهذا وراءنا. - لم يبق. 185 00:26:59,384 --> 00:27:02,312 أستطيع أن أساعدك على وقف ذلك، جون. 186 00:27:07,963 --> 00:27:09,251 ابتعد عني. 187 00:27:42,743 --> 00:27:43,738 - مرحبًا. - يا. 188 00:27:45,394 --> 00:27:48,643 - لدي ساعتك، في الطابق العلوي. - لا تقلق بشأن ذلك. 189 00:27:49,542 --> 00:27:51,606 آمل أنني لم أسيء لك الأصدقاء الليلة الماضية. 190 00:27:52,335 --> 00:27:54,969 - لا. - لقد أحضرته على أي حال. 191 00:27:57,132 --> 00:28:02,334 كم هو لطيف منك. يدخل. يدخل. 192 00:28:07,850 --> 00:28:09,698 كنت سأقوم بالفعل بإعداد العشاء. 193 00:28:16,920 --> 00:28:18,909 ويبدو أنه كان لديه نفس الفكرة. 194 00:28:19,736 --> 00:28:24,898 - لا! هذا هو خنزير جدتي. - يجب أن تكون قذرة جدا. 195 00:28:25,949 --> 00:28:28,511 في الواقع، إنها حيوانات نظيفة للغاية. 196 00:28:31,330 --> 00:28:35,800 - أنظف من كثير من الناس. - أبي، هذا توني. 197 00:28:40,338 --> 00:28:41,357 مرحبا يا أبي. 198 00:28:43,049 --> 00:28:47,435 توقف ليقول مرحبا وأحضر لنا هذه الزهور. 199 00:28:54,518 --> 00:28:56,480 شيء آخر نستطيع افعل لك؟ 200 00:29:03,442 --> 00:29:04,667 لا. 201 00:29:06,946 --> 00:29:10,317 - سأذهب إلى الباب وحدي. - لا بأس. 202 00:29:13,315 --> 00:29:16,103 كما تعلمون، يجب أن يكون لديك الكثير كن حذرا مع هذا الشيء. 203 00:29:17,654 --> 00:29:19,113 قد تؤذي شخص ما. 204 00:29:21,564 --> 00:29:23,777 - أراك لاحقًا. - لا بأس. 205 00:29:34,345 --> 00:29:37,283 - ماذا كان هذا؟ - أنا لا أحبه. 206 00:29:37,515 --> 00:29:40,988 - لقد لاحظت. ما هي المشكلة؟ - أنا فقط لا أحبه. 207 00:29:43,520 --> 00:29:48,809 لا أعرف. هذا يذكرني شخص أعرفه. 208 00:29:48,942 --> 00:29:52,311 حسنا، ولكن لقد كان لطيف جدا بالنسبة لي. 209 00:29:52,312 --> 00:29:55,841 لقد حاول أن يقدم لي هدية عيد ميلادي، وأحضرت لنا هذه الزهور... 210 00:29:57,470 --> 00:29:59,927 نعم، أعتقد أنك على حق. يجب أن يكون منحرفًا حقيقيًا. 211 00:31:59,018 --> 00:32:00,147 التقاط البطاقات؟ 212 00:32:01,895 --> 00:32:05,571 مرحبًا ستيف. نعم، أنا أسحب البطاقات. 213 00:32:06,233 --> 00:32:09,427 اعتدت أن أبحث عنه في بعض الأحيان الرسائل إلى السيدة بورتر. 214 00:32:09,528 --> 00:32:10,490 بجد؟ 215 00:32:10,612 --> 00:32:14,144 هذا لطف كبير منك. أنا متأكد من أنها أحبت ذلك. 216 00:32:14,198 --> 00:32:19,215 نعم، ولكنني لم أنظر، لأنه لا يعنيني. 217 00:32:19,704 --> 00:32:24,160 تمام. أعتقد أن هذا صحيح. الرسائل هي عمل الناس. 218 00:32:24,195 --> 00:32:28,445 أنا لا أتعامل مع حياة الآخرين لأنه لا يعنيني. 219 00:32:30,130 --> 00:32:34,354 كما أنه ليس من شأني أن أقول من يجب أن يعجبك. 220 00:32:36,302 --> 00:32:37,168 تمام. 221 00:32:39,930 --> 00:32:43,117 حسنًا، سأدخل الآن و اعتني بحياتي. 222 00:32:43,152 --> 00:32:43,852 لا بأس. 223 00:32:44,226 --> 00:32:50,009 ولكن إذا أردت أن تعرف يومًا ما ما رأيي في ذلك... 224 00:32:51,455 --> 00:32:54,298 رجل سيء مع السيارة السريعة... 225 00:32:55,194 --> 00:32:58,772 - فقط اسألني، حسنا؟ - أسأل. 226 00:32:58,909 --> 00:33:04,599 صحيح، لأنه ليس مثل... فهو ليس مثل الناس العاديين. 227 00:33:04,703 --> 00:33:06,216 إنه مختلف. 228 00:33:07,288 --> 00:33:12,484 رأيته يمشي في الليلة الأخرى. ثم رأيته يبتعد. 229 00:33:13,211 --> 00:33:18,204 أوه لا. أعني، رأيته يمشي ثم... 230 00:33:19,925 --> 00:33:21,655 ثم اختفى. 231 00:33:25,222 --> 00:33:26,456 تمام. 232 00:33:27,299 --> 00:33:30,676 حسنا، كان من الجميل حقا أن نتحدث معك يا ستيف. 233 00:33:31,019 --> 00:33:32,102 شكرًا. 234 00:35:03,603 --> 00:35:05,459 شرب هذا وكل شيء سوف نعيش إلى الأبد. 235 00:35:11,485 --> 00:35:12,733 أنت غريب! 236 00:35:14,663 --> 00:35:17,610 سأقتلع قلبك و أكله في حين أنه لا يزال ينبض. 237 00:35:17,830 --> 00:35:18,981 لا! 238 00:35:43,597 --> 00:35:44,782 دعنا نخرج من هنا. 239 00:35:50,186 --> 00:35:51,133 حذرا! 240 00:36:29,097 --> 00:36:32,419 - مهلا، ما هي مشكلتك؟ - من الأفضل أن تستيقظ. 241 00:36:32,474 --> 00:36:36,453 دعنا نخرج من هنا. لا بد لي من العودة للعمل في 40 دقيقة. 242 00:37:14,122 --> 00:37:19,107 يستمر آرتشر في إزعاجي عن وفاتها. حاول إخباري بذلك. 243 00:37:19,554 --> 00:37:22,477 <ط> لا أستطيع أن أفهم ذلك الرجل العجوز المجنون. 244 00:37:23,188 --> 00:37:27,164 سألني عن رجل عجوز شاهد ما كانت ترتديه ليزا عندما ماتت. 245 00:37:27,715 --> 00:37:32,274 لا أتذكر وجود أي منها شاهد عندما عثروا على الجثة. 246 00:37:36,492 --> 00:37:37,533 صباح الخير. 247 00:37:38,493 --> 00:37:40,088 - مرحبًا. - مرحبًا. 248 00:37:40,714 --> 00:37:43,308 وهذا سوف يستغرق وقتا أطول بكثير من بضعة أيام يا أبي. 249 00:37:43,372 --> 00:37:45,328 لم نمر بعد ولا حتى نصف الغرف بعد. 250 00:37:45,363 --> 00:37:46,577 اسمحوا لي أن أقدم لك يد المساعدة. 251 00:37:46,876 --> 00:37:52,283 أنا سعيد للقيام بذلك. أنا فقط لا أريد قضاء الصيف كله في القيام بذلك. 252 00:37:53,562 --> 00:37:55,513 هذه هي الساعة التي كنت عليها باستخدام ليلة أخرى؟ 253 00:37:57,031 --> 00:37:58,560 - القلادة؟ - نعم. 254 00:38:00,179 --> 00:38:00,898 �... 255 00:38:03,265 --> 00:38:04,691 لا أستطيع أن أتذكر. 256 00:38:10,162 --> 00:38:10,955 عظيم. 257 00:38:13,691 --> 00:38:16,661 - هل تعتقد أنه يمكننا إصلاحه؟ - بالطبع. عقد ذلك. 258 00:38:19,034 --> 00:38:20,045 دعنا نذهب! 259 00:38:21,300 --> 00:38:22,707 هنا. إنه فقط... 260 00:38:29,547 --> 00:38:31,402 ربما ينبغي لنا استئجار كهربائي. 261 00:38:32,875 --> 00:38:34,748 يجب أن يكون لديك أدوات هنا في مكان ما. 262 00:39:00,067 --> 00:39:00,940 ها هو. 263 00:39:11,578 --> 00:39:14,775 السيد بورتر، يجب أن أستخدم الحماية. 264 00:39:14,810 --> 00:39:18,306 - أنا حذر. - لا، يجب عليك استخدام الحماية. 265 00:39:18,307 --> 00:39:21,753 - هذه قفازات واقية. - شكرا، ستيف. 266 00:39:22,671 --> 00:39:26,887 هل تعلم أن الكهرباء... الكهرباء يمكن أن تقتلك. 267 00:39:27,121 --> 00:39:32,604 هذه القفازات يمكن أن تحمي من الكهرباء. ما يصل إلى 1 مليون فولت. 268 00:39:33,556 --> 00:39:35,199 انها الكثير من الكهرباء. 269 00:39:35,892 --> 00:39:38,404 - شكرا، ستيف. - على الرحب والسعة. 270 00:39:39,269 --> 00:39:41,298 أوه، لا، السيد بورتر. يمكنك الاحتفاظ بها. 271 00:39:41,299 --> 00:39:44,779 البقاء معهم لفترة من الوقت، حيث قد تحتاج إلى استخدامها مرة أخرى. 272 00:39:44,780 --> 00:39:49,701 - حسنا... شكرا جزيلا لك. - على الرحب والسعة. 273 00:41:14,770 --> 00:41:19,525 - مرحبا جون. - مرحبا يا أبي. 274 00:41:25,365 --> 00:41:26,733 هل غيرت رأيك؟ 275 00:41:26,768 --> 00:41:28,812 اتصلت بوالدتي قبل أن تموت. 276 00:41:29,161 --> 00:41:32,379 - لم تستمع لي. - ماذا تعرف عن وفاتها؟ 277 00:41:35,875 --> 00:41:37,693 السبت يقترب. 278 00:41:46,348 --> 00:41:49,392 هذه هي الطريقة الوحيدة ل ابقهم بعيدا. 279 00:41:50,055 --> 00:41:53,472 - الأب، لا! - ابتعد! 280 00:41:53,641 --> 00:41:57,827 والروح متعمدة ولكن الجسد ضعيف. 281 00:41:59,354 --> 00:42:05,512 ودمي هو يضعف. وهم يعرفون ذلك. 282 00:42:05,547 --> 00:42:09,828 - من يعرف عن هذا؟ - هل تؤمن بالشر البشري يا جون؟ 283 00:42:10,852 --> 00:42:13,230 أعتقد ذلك في بعض الأحيان الناس يفقدون طريقهم. 284 00:42:13,618 --> 00:42:16,252 يا له من رد إبداعي. 285 00:42:17,330 --> 00:42:22,220 يجب أن تشعر بالأمان عند الاختباء وراء هراء التحليل النفسي الخاص بك. 286 00:42:22,709 --> 00:42:26,261 لا تستمع إلى الشر. لا تتحدث عن الشر. لا ترى الشر. 287 00:42:26,262 --> 00:42:28,608 هذه هي الطريقة هل يدرسون علم النفس اليوم؟ 288 00:42:31,751 --> 00:42:33,161 الآن، انظر إلى هذا. 289 00:42:53,028 --> 00:42:55,805 ولم يفعل سليمان ذلك سيطر على الشياطين. 290 00:42:57,199 --> 00:42:58,745 لا شك أنه حاول. 291 00:42:59,860 --> 00:43:04,468 المكافأة مغرية جداً. 292 00:43:10,390 --> 00:43:14,201 منذ 30 عامًا، لقد قاطعت السبت الكابالي. 293 00:43:18,009 --> 00:43:23,621 لم تكن أختك مقتولة فحسب. لقد تم التضحية بها في طقوس شيطانية. 294 00:43:24,807 --> 00:43:29,884 الحقيقيون نادرون جداً ومن الصعب جدًا البحث عنه. 295 00:43:29,895 --> 00:43:33,735 لا أحد يعرف متى صباح تحدث الكابالية، والتي... 296 00:43:34,691 --> 00:43:38,215 يجعل المهمة صعبة للغاية. 297 00:43:39,612 --> 00:43:43,644 - نعم أستطيع أن أرى ذلك. - لا تضحك علي. 298 00:43:44,409 --> 00:43:46,296 هل تشك بالفعل في أن ما أنا أقول الحقيقة. 299 00:43:46,297 --> 00:43:48,184 لن أكون هنا إذا لم أشك في ذلك. 300 00:43:48,912 --> 00:43:54,386 اسمحوا لي أن أوضح لك شيئا، جون. لا يمكنك الهروب منه. 301 00:43:54,421 --> 00:43:57,849 هذا الشر سوف يتبعك حيث ترى. 302 00:43:59,030 --> 00:44:00,744 لقد تبع بالفعل. 303 00:44:02,300 --> 00:44:06,304 إذا أردت إيقافه، يجب عليك قطعه من المصدر. 304 00:44:06,803 --> 00:44:09,482 العودة إلى حيث بدأ كل شيء. 305 00:44:12,017 --> 00:44:15,738 لكنه مات. ماتوا جميعا. 306 00:44:17,397 --> 00:44:19,198 رأيت ذلك بأم عيني. 307 00:44:20,900 --> 00:44:26,765 حريق تم إخماده بشكل سيئ يتم إشعالها بسرعة. 308 00:44:29,324 --> 00:44:32,952 يجب عليك، بطريقة أو بأخرى، سمح لهم بالموت. 309 00:44:33,293 --> 00:44:36,237 إلا إذا ماتوا من يدك يأتون من بعدك.. 310 00:44:36,238 --> 00:44:39,207 وسوف يأخذونك والجميع قريب منك معهم. 311 00:44:39,500 --> 00:44:42,206 عاد ليكمل ما لقد قاطعت، جون. 312 00:44:42,241 --> 00:44:45,565 وفي كل مرة يقتل ينجح ارجع أحد أتباعك 313 00:44:45,566 --> 00:44:47,360 إلا إذا أوقفته. 314 00:44:47,383 --> 00:44:49,356 هل تقول أن لدي لارتكاب جريمة قتل؟ 315 00:44:49,802 --> 00:44:55,616 أنت لن ترتكب أي جريمة قتل، جون. لقد ماتوا بالفعل. 316 00:44:56,682 --> 00:45:00,036 هذا الكتاب يظهر لك ما تحتاج إلى معرفته. 317 00:45:00,670 --> 00:45:01,724 خذها معك. 318 00:45:09,384 --> 00:45:14,757 الوحش سيعمل من خلال الدم من الذبيحة في سبت السنة الثامنة عشرة. 319 00:45:15,310 --> 00:45:17,827 لقد قتل ليزا عندما كان عمري 18 عامًا، جون. 320 00:45:17,828 --> 00:45:21,691 وقتل والدتك لذلك أحضر ميشيل إليه. 321 00:45:21,914 --> 00:45:23,467 لقد كان لدي ما يكفي من هذا. 322 00:45:23,707 --> 00:45:26,381 إذا كنت تعتقد أن والدتي كانت قتل، أريد أن أعرف من فعل ذلك. 323 00:45:27,794 --> 00:45:34,442 رجل يدعى جيم نورمان وكان آخر من انتهك سبتاً. 324 00:45:35,493 --> 00:45:39,400 إذا كنت لا تصدقني، ربما تريد التحدث معه. 325 00:45:41,390 --> 00:45:46,766 إلا إذا كنت قد مهدت الطريق ليطرق توني بابه. 326 00:46:19,525 --> 00:46:23,759 �، يبدو أن الوقت قد حان للمحرك الهيدروليكي الفائق. 327 00:46:23,760 --> 00:46:25,331 تمام. دعنا نذهب. 328 00:46:47,575 --> 00:46:50,615 ما هو الخطأ في قوية ماخ 5؟ 329 00:46:54,873 --> 00:46:56,170 ينظر. 330 00:46:58,585 --> 00:47:03,514 حذاء رياضي أحمر. من أين جاء هذا؟ 331 00:47:09,804 --> 00:47:14,630 حصلت عليك. لا يمكنك الهرب بهذه الطريقة. 332 00:47:15,975 --> 00:47:22,034 ابق هناك، لأنني لا أستطيع أن أفعل ذلك لا شيء دون قبعتي على رأسي. 333 00:47:32,199 --> 00:47:36,000 - لا! - حسنا، ماذا لدينا هنا؟ 334 00:47:40,790 --> 00:47:44,349 - شخص ما يساعدني. - مرحبا ستيف. 335 00:47:44,636 --> 00:47:48,589 لقد كنت أفكر. لم يكن لدينا قط فرصة للتعرف علينا. 336 00:47:49,089 --> 00:47:53,643 كما تعلمون، أنا لست رجلا سيئا عندما تقابلني. 337 00:47:54,998 --> 00:47:56,838 لا! لا! 338 00:47:56,887 --> 00:48:01,482 سؤال واحد، إذا كان بستاني مع الفم الكبير وحده في الميدان... 339 00:48:01,517 --> 00:48:06,728 ويتعرضون للتعذيب ولا أحد يمكنك سماعه يصرخ، هل ما زال يؤلمك؟ 340 00:48:10,692 --> 00:48:15,407 لا! لا! 341 00:48:27,015 --> 00:48:30,338 بالنسبة لي يبدو قصة شعر سيئة. 342 00:48:37,915 --> 00:48:40,472 هل تمانع أن تعطيني يد المساعدة؟ 343 00:51:11,356 --> 00:51:15,254 - مرحبًا بعودتك. - متى سنأكل؟ 344 00:51:16,883 --> 00:51:20,019 سوف تفعل فقط ما أنا يأمرك أن تفعل ذلك. 345 00:51:21,078 --> 00:51:24,185 لقد انتظرت طويلا ل افعلها بشكل صحيح. 346 00:51:25,952 --> 00:51:28,226 أعلم أننا نفهم بعضنا البعض. 347 00:51:39,382 --> 00:51:41,203 هنا، ضع هذا. 348 00:51:41,883 --> 00:51:45,516 في فالبروك، لديك عدد جيم نورمان؟ 349 00:51:45,553 --> 00:51:47,095 لا يا سيدي. ليس لدي ذلك. 350 00:51:48,024 --> 00:51:49,796 - ماذا عن جيمس؟ - عندي ج. 351 00:51:49,849 --> 00:51:54,160 نعم بالطبع. أنا مهتم بـ J. 352 00:51:54,161 --> 00:51:57,902 ليس هناك سبب للتوتر يا سيد. 555-7309. 353 00:51:57,937 --> 00:52:00,183 - 09. شكرا لك. - على الرحب والسعة. 354 00:52:10,724 --> 00:52:11,520 أنا أكون؟ 355 00:52:11,577 --> 00:52:16,045 أنا أكون. اسمي جون بورتر. هل يمكنني التحدث إلى جيم نورمان؟ 356 00:52:16,081 --> 00:52:17,197 من هذا؟ 357 00:52:17,958 --> 00:52:20,907 جون بورتر، أتمنى أن أتصل إلى الرقم الصحيح. 358 00:52:20,908 --> 00:52:24,138 عاش جيم في جلينروك لبعض الوقت؟ 359 00:52:24,798 --> 00:52:25,644 نعم عاش. 360 00:52:25,679 --> 00:52:29,188 هل عشت؟ عظيم. لدي الرقم في ذلك الوقت. هل هو في المنزل؟ 361 00:52:29,760 --> 00:52:33,520 مات زوجي. توفي هذا الصباح. 362 00:52:34,974 --> 00:52:40,190 أفهم. أنا آسف. 363 00:52:42,355 --> 00:52:44,436 أنظر، أنا أحاول... 364 00:52:45,275 --> 00:52:50,093 آسف أن أسأل ، لكن هل كان مريضا؟ 365 00:52:50,410 --> 00:52:56,531 لقد نزف حتى الموت. كان الأمر فظيعا. لم يسبق لي أن رأيت جثة مشوهة إلى هذا الحد. 366 00:52:56,566 --> 00:53:02,816 كان هناك الكثير من الدماء و... ويجب أن أقول، جون، لقد كانت واحدة من أفضل أعمالي. 367 00:53:04,375 --> 00:53:09,015 في الواقع، إنه ينزف مثل خنزير مذبوح في الصيف. 368 00:53:09,964 --> 00:53:12,180 لا توجد طريقة لوقف هذا تدفق كثيف. 369 00:53:41,659 --> 00:53:42,833 أنا أكون. من هذا؟ 370 00:53:43,243 --> 00:53:48,436 نعم، أحاول الحصول عليه بعض النسخ القديمة. 371 00:53:48,437 --> 00:53:51,545 لديك نوع من الملف؟ 372 00:53:51,580 --> 00:53:57,898 - منذ متى؟ - حوالي 30 سنة. 373 00:54:26,157 --> 00:54:34,078 كما تعلم يا جون، لم يكن من اللطيف التهديد توني مع مشعل النار هذا. 374 00:54:38,335 --> 00:54:41,224 لا بأس. أعلم أنك لا تريد أن تفعل هذا. 375 00:54:41,755 --> 00:54:44,870 ولكن قل لي شيئا واحدا، انظر ذلك مطلق النار في الآونة الأخيرة؟ 376 00:54:45,342 --> 00:54:47,638 أعتقد أنني علقت الأمر بميشيل. 377 00:55:09,739 --> 00:55:13,326 أبقِها مغلقة. الآن... افتحهم. 378 00:55:13,361 --> 00:55:16,421 - عيد ميلاد سعيد. - هل هذا بالنسبة لي؟ 379 00:55:16,746 --> 00:55:19,841 - إنه عيد ميلادك، أليس كذلك؟ - شكرًا. 380 00:55:20,867 --> 00:55:22,220 يمين. 381 00:55:29,632 --> 00:55:32,688 يمين. والآن سأقرأ التارو عيد ميلادك. 382 00:55:36,055 --> 00:55:38,201 قطع سطح السفينة إلى ثلاثة تلال إلى اليسار. 383 00:55:39,350 --> 00:55:43,583 ربما أقول شيئا عنه فاتنة مثير من مطعم الوجبات الخفيفة. 384 00:55:44,628 --> 00:55:48,391 هذه البطاقة هي التي تعنيك. في الأساس، تمثل نفسك. 385 00:55:48,858 --> 00:55:53,772 هذه الحروف هي الماضي الحاضر، المستقبل. 386 00:55:55,530 --> 00:55:58,422 تمثل هذه البطاقة آراء الآخرين. 387 00:55:59,326 --> 00:56:02,348 - والأخيرة هي النتيجة. - لا بأس. 388 00:56:04,830 --> 00:56:06,024 هيا، اقلبها. 389 00:56:08,523 --> 00:56:09,555 العشاق 390 00:56:09,752 --> 00:56:12,194 - مثير للاهتمام. - ماذا؟ 391 00:56:12,921 --> 00:56:16,115 العشاق. لماذا لا أخلع هذا أبداً؟ 392 00:56:16,925 --> 00:56:18,728 هيا، إنها مجرد بطاقات التارو. 393 00:56:19,135 --> 00:56:24,240 - التارو. بطاقات التارو. - أيا كان. 394 00:56:29,242 --> 00:56:30,252 مرحبا يا أبي. 395 00:56:35,693 --> 00:56:40,094 - ماذا يحدث هنا؟ - حفلة عيد ميلاد. لي. 396 00:56:45,831 --> 00:56:47,041 من أشعل النار؟ 397 00:56:50,956 --> 00:56:55,125 حريق تم إخماده بشكل سيئ يتم إشعالها بسرعة. 398 00:56:58,416 --> 00:57:02,905 - أين هو الزناد؟ - لا أعرف. ما هي مشكلتك؟ 399 00:57:08,638 --> 00:57:11,817 لا شيء مثل كبير وقوي رجل لإشعال النار. 400 00:57:12,094 --> 00:57:15,319 هل تريد التوقف؟ هو كبير في السن أو يكفي أن تكون والدك. 401 00:57:21,525 --> 00:57:26,342 - أقراط جميلة. - شكرًا. 402 00:57:26,377 --> 00:57:31,645 - أين حصلت عليهم؟ - من شخص أكبر من والدك. 403 00:57:34,207 --> 00:57:36,769 لذلك شخص ما تحتاجه أي شيء من المطبخ؟ 404 00:57:37,123 --> 00:57:39,025 - نعم. - لا. 405 00:57:45,503 --> 00:57:46,981 الموت 406 00:58:24,993 --> 00:58:27,259 يبدو أنه لا يوجد جرب ذلك في المنزل يا سيد بورتر. 407 00:58:27,627 --> 00:58:31,152 بجد؟ ماذا تسمي هذا الارتباك الذي انتهى بي الأمر إلى وضعه على الأرض؟ 408 00:58:32,131 --> 00:58:34,222 حسنًا يا سيدي، أود أن أسميها مدفونة. 409 00:58:35,217 --> 00:58:38,127 عفوا، ولكن هذا كان خنزير جدتي... 410 00:58:38,128 --> 00:58:40,833 وشخص ما قتل مع مطلق النار. 411 00:58:41,139 --> 00:58:44,060 إذا تمكنت من العثور على من فعل هذا، لقد شعرنا بأمان أكبر، حسنًا؟ 412 00:58:44,278 --> 00:58:45,383 وهنا دليلك. 413 00:58:47,937 --> 00:58:49,026 انها ملوثة. 414 00:58:49,814 --> 00:58:52,779 لا أعرف ما هو الغرض الذي سيخدمه الآن والتي تكون مغطاة بانطباعاتك. 415 00:58:52,814 --> 00:58:57,334 تم تخريب هذا المنزل. لقد غادروا نوع من العلامة التجارية في المطبخ. 416 00:58:57,369 --> 00:58:59,099 نعم يا سيدي، لقد لاحظت أنك قمت بتنظيفه. 417 00:58:59,134 --> 00:59:00,767 أريد أن أعرف من فعل هذا. 418 00:59:01,700 --> 00:59:04,142 أنا أيضا أريد التحقيق أكمل على هذا... 419 00:59:04,143 --> 00:59:07,087 وأي اتصال قد أن يكون مع وفاة والدتي. 420 00:59:10,791 --> 00:59:12,610 هل كنت واضحا؟ 421 00:59:13,085 --> 00:59:16,039 هل تقترح أن السيدة بورتر هل تم قتلها يا سيدي؟ 422 00:59:18,589 --> 00:59:21,110 أنا أقترح للتحقيق في هذا. 423 00:59:27,181 --> 00:59:31,637 قم بتجميع جميع أجزاء الجسم وإحيائه. 424 00:59:32,269 --> 00:59:34,812 احرس قلبك، لأنه المعارضين الجسم يجب أن يكون... 425 00:59:34,813 --> 00:59:37,527 يستهلكها عدوك قبل الفجر الأول. 426 00:59:39,553 --> 00:59:43,312 <ط> استخراج الدم والتضحية الفتاة في عامها الثامن عشر. 427 00:59:43,988 --> 00:59:46,835 أتمنى أن تترك الحياة الجسد لها في منتصف الليل. 428 00:59:46,991 --> 00:59:52,502 <ط>وأكل قلبك الذي لا يزال ينبض. وهكذا، يتولى قوة الوحش. 429 01:00:11,888 --> 01:00:18,398 ورأيت ثلاثة أرواح نجسة مثلها الضفادع تخرج من فم التنين 430 01:00:18,765 --> 01:00:21,307 يخرج من فم الوحش. 431 01:00:21,342 --> 01:00:23,822 لقد عاد لإنهاء ما لقد قاطعتني يا جون. 432 01:00:23,823 --> 01:00:27,509 وفي كل مرة يقتل فيها ينجح قم بإحضار أحد أتباعك. 433 01:00:27,510 --> 01:00:29,223 إلا إذا أوقفته. 434 01:00:38,197 --> 01:00:43,759 يمكن للنبي الكذاب أن يقطع أ إصبعك لإبقاء المزلاج مغلقًا. 435 01:00:46,752 --> 01:00:50,498 <ط>قطع اللحوم و انتشار الدم في الدائرة. 436 01:00:50,590 --> 01:00:56,551 <ط>تدنيس الوحش و إعادتها من حيث أتت. 437 01:01:07,873 --> 01:01:12,035 انظروا، هذا ما يحدث هنا كل يوم. 438 01:01:12,432 --> 01:01:16,495 ذات مرة، قاد سيارته إلى قمة سنايدر هيل ليلاً. 439 01:01:16,496 --> 01:01:19,081 هذا مخيف جدا نفق القطار القديم. 440 01:01:19,996 --> 01:01:29,426 كان لديه سيارته كمارو الجديدة. والده من الداخل جلد. 441 01:01:29,667 --> 01:01:34,807 الجزء الأكثر إثارة بالنسبة لي كان يستمتع أمام ذلك النفق. 442 01:01:34,922 --> 01:01:40,229 كان الأمر كما لو كان شخص ما يراقبنا مثل... 443 01:01:40,518 --> 01:01:42,907 شخص لم يستطع الرؤية. 444 01:01:47,056 --> 01:01:48,371 الحديث عن الشيطان. 445 01:01:57,484 --> 01:02:01,508 - انه وسيم جدا. - قلت هو. 446 01:02:03,098 --> 01:02:05,765 - أو اليسار. - هل أنت مجنون؟ 447 01:02:05,800 --> 01:02:07,674 تريد مني أن تظهر لك كيف؟ 448 01:02:08,870 --> 01:02:10,904 مراقبة والتعلم. 449 01:02:22,381 --> 01:02:26,588 - هذا المعطف جميل. - شكرًا. 450 01:02:27,178 --> 01:02:28,823 هل يمكنني تجربتها؟ 451 01:02:32,619 --> 01:02:33,797 بالطبع. 452 01:02:54,533 --> 01:02:57,017 أنيق. أراهن أن لديك سيارة 453 01:02:57,018 --> 01:02:59,502 عظيم أن الجمع مع هذا المعطف، هاه؟ 454 01:02:59,866 --> 01:03:01,190 نعم. 455 01:03:02,043 --> 01:03:03,172 أملك. 456 01:03:09,049 --> 01:03:13,162 كنت أتساءل إذا كانت ميشيل أحببت الذهاب في نزهة على الأقدام. 457 01:03:47,902 --> 01:03:49,857 هل تشعرين بتحسن يا جولز؟ 458 01:03:52,036 --> 01:03:53,662 لا تعبث معي. 459 01:04:05,963 --> 01:04:11,400 - أين ميشيل؟ - خرجت ميشيل مع توني. 460 01:04:11,435 --> 01:04:16,765 - لا، لا يمكنك ذلك. - لكنه ذهب بالفعل. 461 01:04:21,865 --> 01:04:25,244 أفهم يا سيدي كيف هذه اللحظة يجب أن يكون الأمر مؤلمًا بالنسبة لك. 462 01:04:25,869 --> 01:04:28,458 يجب أن يكون أكثر من السهل إلقاء اللوم على شخص آخر 463 01:04:28,459 --> 01:04:31,047 لقبول ظروف الحادث. 464 01:04:31,082 --> 01:04:34,922 ماذا بحق الجحيم يفعلون هناك؟ هل وجدت أي شيء حتى الآن؟ 465 01:04:35,961 --> 01:04:39,169 نعم، لكن الدم غير متطابق. 466 01:04:39,256 --> 01:04:42,544 ماذا تقصد ألا توافق؟ كان هناك دماء في جميع أنحاء المطبخ. 467 01:04:42,579 --> 01:04:44,110 أنا أفهم ذلك يا سيدي. 468 01:04:44,469 --> 01:04:48,142 ولكن وفقا لدينا الاختبارات لم تكن دم خنزير 469 01:04:50,155 --> 01:04:51,741 لقد كان دم الإنسان. 470 01:04:53,644 --> 01:04:54,941 بشر؟ 471 01:04:57,091 --> 01:04:58,716 لقد كان دماء أمك، سيدي. 472 01:05:01,360 --> 01:05:04,312 - لا يمكن أن يكون. - يمكن أن يكون من بقايا الحادث. 473 01:05:04,572 --> 01:05:05,310 لا! 474 01:05:07,717 --> 01:05:09,423 كان رائعا. 475 01:05:10,451 --> 01:05:11,308 رأيت. 476 01:05:11,452 --> 01:05:15,080 قالت والدتك إذا كان هناك أي شخص أزعجها قبل أن تموت؟ 477 01:05:15,922 --> 01:05:17,122 هل لم يحبها أحد؟ 478 01:05:19,042 --> 01:05:20,114 لا. 479 01:05:22,129 --> 01:05:25,099 حسنا، اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت تعتقد في شيء ما. 480 01:05:28,759 --> 01:05:31,512 لا أخطط للمغادرة من المدينة هل أنت يا سيدي؟ 481 01:05:32,846 --> 01:05:37,399 - لا، سأكون هنا. - شكرا على القهوة. 482 01:07:37,334 --> 01:07:40,324 أنت ترى مخاوفك أعمق يا جون؟ 483 01:07:46,342 --> 01:07:50,880 تريد أن تعرف ماذا يحدث للأولاد من يضع نفسه حيث لا يتم استدعاؤه؟ 484 01:07:51,430 --> 01:07:56,583 هل تريد أن تعرف ماذا يحدث عندما هل ترى شيئًا لا يجب أن تراه؟ 485 01:07:56,851 --> 01:07:59,098 - لقد قتلت أختي. - نعم. 486 01:08:00,438 --> 01:08:04,280 أستطيع أن أقتلك الآن، ولكن سيكون من السابق لأوانه. 487 01:08:05,026 --> 01:08:09,325 وأريدك أن ترى هذه المرة، عندما نقتل ميشيل. 488 01:08:09,360 --> 01:08:13,946 - لن أدع ذلك يحدث. - هل أنت رجل قوي الآن؟ 489 01:08:15,911 --> 01:08:17,607 كم هو مخيف. 490 01:08:19,914 --> 01:08:26,119 لكنك لم تكن بهذه القسوة عندما لقد قتلنا أختك، أليس كذلك يا جي جي؟ 491 01:08:27,046 --> 01:08:29,184 أوه، ولكنك تدخلت. 492 01:08:29,631 --> 01:08:34,664 ولهذا السبب اهتمت بـ عائلتك على مر السنين. 493 01:08:39,141 --> 01:08:45,308 دعونا نرى، أولا كانت زوجته. حادث مروري، أليس كذلك؟ 494 01:08:45,646 --> 01:08:50,124 أخبرني إذا كنت قد رأيت واحدة من قبل الجسم مقسم بدقة إلى نصفين؟ 495 01:08:50,318 --> 01:08:55,796 ومن ثم الأب. العزيز القديم الأب. نوبة قلبية، أليس كذلك؟ 496 01:08:56,421 --> 01:09:00,885 مضحك كيف يحدث هذا عندما ترى شيئا مخيفا جدا. 497 01:09:01,328 --> 01:09:02,848 والأم. 498 01:09:04,330 --> 01:09:06,804 وكانت الأم الأسهل من الجميع. 499 01:09:06,832 --> 01:09:11,138 لقد كانت مجرد مسألة ترتيب كل شيء وأخذه إلى أسفل. 500 01:09:14,882 --> 01:09:16,221 أراك لاحقا يا أمي. 501 01:09:20,136 --> 01:09:26,175 لقد أحضرتك إلى هنا أيها الأحمق الحساب فظيع 502 01:09:51,915 --> 01:09:54,692 لم يحدث قط رأيت الكثير من الدم. 503 01:09:56,835 --> 01:09:58,701 يا إلهي. 504 01:10:00,714 --> 01:10:04,123 - ربما كان حادثا. - لا يبدو وكأنه حادث. 505 01:10:04,134 --> 01:10:05,480 ماذا يحدث هنا؟ 506 01:10:05,928 --> 01:10:09,112 آسف، لم أكن أعرف كيف من آخر للحديث. 507 01:10:09,147 --> 01:10:11,276 والدي هم خارج المدينة، جولز 508 01:10:11,277 --> 01:10:13,405 لم أكن في المنزل. سأذهب إلى الشرطة... 509 01:10:13,518 --> 01:10:17,015 - ماريا ماذا حدث؟ - نحن لا نعرف أين هو ستيف. 510 01:10:17,050 --> 01:10:21,236 ذهبت إلى المدرسة اليوم ورأيت ستيف جزازة العشب. 511 01:10:21,271 --> 01:10:25,313 وكان هناك الكثير من الدماء ووجدت هذا. 512 01:10:30,825 --> 01:10:33,569 ولقد وجدت هذا حولها. 513 01:10:36,706 --> 01:10:41,641 لقد وجدت أسنانًا كهذه في معطفي توني تلك الليلة في العشاء. 514 01:10:55,431 --> 01:10:57,929 الله يا جولس أين أنت؟ 515 01:11:45,517 --> 01:11:47,096 مص وحدها اليوم؟ 516 01:11:48,229 --> 01:11:51,106 - اعذرني؟ - هل تمانع لو جلست؟ 517 01:11:52,242 --> 01:11:57,524 في الواقع، أنا أنتظر من بعض الأصدقاء. 518 01:12:00,406 --> 01:12:02,529 لا يمكنك التدخين هنا. 519 01:12:10,230 --> 01:12:13,568 اسمع، لماذا لا تفعل ذلك هل انتهينا من هذا قريبا؟ 520 01:12:13,710 --> 01:12:16,839 أنا متأكد من أنه يجب أن يكون هناك فندق رخيص هنا. 521 01:12:17,421 --> 01:12:20,711 - هذا مقرف. - هذا صحيح. 522 01:12:21,008 --> 01:12:23,769 ولكن لا أحد الصخور اللسان مثلي يا عزيزي. 523 01:12:26,327 --> 01:12:29,207 عفوا هذا هل الرجل يزعجك؟ 524 01:12:29,808 --> 01:12:31,299 - أكثر أو أقل. - هاه؟ 525 01:12:32,811 --> 01:12:35,639 يا رجل، ماذا عن الذهاب للنزهة؟ 526 01:12:37,754 --> 01:12:39,096 برغي هذا! 527 01:12:41,110 --> 01:12:45,432 - إجابة خاطئة. - كل خير. كل شيء جيد. 528 01:12:48,893 --> 01:12:52,693 آسف لذلك. مرحبًا، أنا فيني. 529 01:12:53,788 --> 01:12:57,622 - أنا ماريا. - ماريا. إنه اسم جميل. 530 01:12:59,419 --> 01:13:01,796 - شكرًا. - على الرحب والسعة. 531 01:13:03,213 --> 01:13:05,405 هل تريد الجلوس؟ 532 01:13:05,507 --> 01:13:10,695 بالصدفة، فكرت في الرحيل هنا قبل عودة روميو. 533 01:13:39,043 --> 01:13:42,050 - لديك آذان جميلة. - بجد؟ 534 01:13:42,583 --> 01:13:44,105 جيد لدغة. 535 01:13:48,504 --> 01:13:53,118 - لدي مفاجأة لك. - هل لديك؟ 536 01:13:54,509 --> 01:13:56,293 أغمض عينيك. 537 01:14:04,456 --> 01:14:05,569 لا بأس. 538 01:14:07,742 --> 01:14:09,671 مفاجأة. 539 01:14:17,378 --> 01:14:21,363 لقد نسيت تقريبا. لدي واحدة مفاجأة بالنسبة لك أيضا. 540 01:14:21,618 --> 01:14:25,947 - بجد؟ - نعم. أغمض عينيك. 541 01:14:30,791 --> 01:14:31,592 لا بأس. 542 01:14:33,611 --> 01:14:35,203 مفاجأة! 543 01:14:56,900 --> 01:14:59,893 اعتقدت أنك بحاجة بعض القهوة. 544 01:15:02,113 --> 01:15:02,981 شكرًا. 545 01:15:07,577 --> 01:15:12,481 - هل نمت؟ - كنت أسمعك تمشي. 546 01:15:16,001 --> 01:15:17,531 ما هي البندقية ل؟ 547 01:15:22,464 --> 01:15:27,038 كما تعلمون، كنت دائما السماح دعونا نكون صادقين مع بعضنا البعض. 548 01:15:28,929 --> 01:15:30,100 نعم. 549 01:15:30,764 --> 01:15:35,351 حسنًا، أعتقد أن الوقت قد حان لذلك نكون صادقين مع بعضنا البعض. 550 01:15:43,031 --> 01:15:44,104 مرحبًا؟ 551 01:15:53,035 --> 01:15:55,267 مرحبا، لدي حزمة لجون بورتر. 552 01:15:56,447 --> 01:15:57,318 مرحبًا؟ 553 01:16:02,752 --> 01:16:05,481 حزمة لجون بورتر. أحتاج إلى توقيعك، من فضلك. 554 01:16:06,473 --> 01:16:07,256 ما هذا؟ 555 01:16:07,964 --> 01:16:10,294 أحتاج إلى توقيعك، من فضلك. 556 01:16:10,926 --> 01:16:13,104 اتركها على الشرفة. من هو؟ 557 01:16:15,346 --> 01:16:17,725 صديق طفولتك، جوني. 558 01:16:20,434 --> 01:16:24,133 هذه ليست طريقة للعلاج أصدقاء قدامى جيدون، جون. 559 01:16:25,030 --> 01:16:26,671 هل تتذكر فيني ألا تتذكر؟ 560 01:16:29,150 --> 01:16:31,119 ومن صديقنا العزيز شون. 561 01:16:33,029 --> 01:16:35,470 تقترب منها مرة أخرى وسأقتلك. 562 01:16:35,505 --> 01:16:38,625 أيها الفتيان والفتيات، دعونا نذهب لديك حفلة الليلة. 563 01:16:39,243 --> 01:16:40,717 كلاكما مدعو. 564 01:16:42,029 --> 01:16:43,189 نراكم قريبا. 565 01:16:50,227 --> 01:16:52,763 اعتقدت ذلك ميشيل ترغب في ذلك 566 01:16:54,423 --> 01:16:59,625 يا إلهي! ماذا يحدث؟ 567 01:17:02,756 --> 01:17:07,633 - ميشيل، سأخبرك بكل شيء. - من هم هؤلاء الأفراد؟ 568 01:17:07,668 --> 01:17:15,380 حسناً، إنهم ليسوا بشراً. ربما كانوا كذلك البشر مرة واحدة. منذ 30 عاما. 569 01:17:15,651 --> 01:17:19,280 وهم ما بقي بعد لقد سلبت منهم الإنسانية. 570 01:17:19,321 --> 01:17:22,553 الشر يتجسد. 571 01:17:23,825 --> 01:17:25,652 لن اسمح اقترب من ميشيل. 572 01:17:26,327 --> 01:17:29,503 الأفضل هو في النهاية، وليس في البداية. 573 01:17:29,504 --> 01:17:32,610 أتمنى أن الكهنة على حق. 574 01:17:56,146 --> 01:18:00,948 - هل يمكنني مساعدتك بشيء؟ - لا، أنا فقط... 575 01:18:00,983 --> 01:18:04,739 نتلقى شكاوى بخصوص الأنشطة غير المشروعة هنا. هل تعلم ذلك؟ 576 01:18:04,820 --> 01:18:07,503 لا. أعني نعم. 577 01:18:07,948 --> 01:18:12,766 لقد جئت إلى هنا لأن صديقي مفقود. اسمها ماريا مور. 578 01:18:12,801 --> 01:18:16,610 يجب أن أقابلها في مطعم الوجبات الخفيفة أمس، لكنها لم تكن هناك. 579 01:18:16,645 --> 01:18:20,922 وهي لم تتصل ولا أستطيع الوصول إليها تجد، وأنا لا أعرف ماذا أفعل. 580 01:18:20,957 --> 01:18:23,279 لا بأس يا عزيزتي. لا بأس. 581 01:18:23,338 --> 01:18:26,338 لماذا لا تأتي؟ مركز الشرطة وتخبرنا بكل شيء؟ 582 01:18:27,753 --> 01:18:28,508 دعنا نذهب. 583 01:18:38,226 --> 01:18:41,339 - هل تعتقد أننا سوف نجد لها؟ - بالطبع أفعل يا عزيزتي. 584 01:18:43,022 --> 01:18:44,095 دعنا نذهب. 585 01:18:55,350 --> 01:18:56,479 تريد دونات؟ 586 01:18:59,245 --> 01:19:00,343 بالطبع. 587 01:19:05,676 --> 01:19:12,260 - آسف، هل قلت دونات؟ - جربه. انها جيدة بالنسبة لك. 588 01:19:19,518 --> 01:19:21,936 ما زلت لا أفهم لماذا لا يمكننا المغادرة. 589 01:19:21,971 --> 01:19:25,982 لأنهم سوف يتبعونك. يريدونك. 590 01:19:27,229 --> 01:19:30,838 عليك الانتظار حتى يوم السبت و هذا هو المكان الذي تهاجم فيه. 591 01:19:34,318 --> 01:19:35,752 ماذا علينا أن نفعل؟ 592 01:19:37,321 --> 01:19:40,370 يجب عليك تدنيسها مثل هذا كما فعل لك. 593 01:19:40,794 --> 01:19:43,316 أولا، عليك أن تحضر لي شيئا منه. 594 01:19:44,327 --> 01:19:46,978 شيء واحد هو لقد لمست. 595 01:19:50,403 --> 01:19:55,549 وأن أختك لعبت عليه. وهذا ميشيل لعبت أيضا. 596 01:19:56,130 --> 01:19:58,172 ومن الأفضل أن تفعل ذلك الآن. 597 01:20:07,480 --> 01:20:09,306 اعذرني. 598 01:20:17,959 --> 01:20:20,168 لا! لا! 599 01:20:26,809 --> 01:20:29,716 يبدو وكأنه خنزير صغير آخر تحاول الوصول إلى السوق. 600 01:20:30,119 --> 01:20:33,265 يبدو لي أن هذا الخنزير الصغير كان يجب أن أبقى في المنزل اليوم. 601 01:20:33,331 --> 01:20:37,369 هل تريد أن تعرف ما بي بطاقات التارو يجب أن أقول؟ 602 01:20:44,940 --> 01:20:46,229 الموت 603 01:20:50,012 --> 01:20:52,482 اتركني وشأني! 604 01:21:15,789 --> 01:21:17,672 ساعدني! 605 01:21:30,571 --> 01:21:33,157 حان الوقت لتكون صامتا. 606 01:22:21,571 --> 01:22:24,716 - أين وضعته؟ - أعتقد في غرفتي. 607 01:22:25,129 --> 01:22:25,975 سريع! 608 01:22:31,521 --> 01:22:36,185 داخل الدائرة السحرية، يجب على النبي الكذاب أن يقطع إصبعه. 609 01:22:42,907 --> 01:22:46,740 - ماذا تفعل هناك؟ دعنا نذهب! - لا أستطيع العثور عليه. 610 01:22:46,775 --> 01:22:48,516 - ماذا فعلت معه؟ - لا أعرف. 611 01:22:48,551 --> 01:22:51,177 - أين ذلك الشيء؟ - لقد وجدت. 612 01:22:52,330 --> 01:22:53,247 دعنا نذهب! 613 01:23:38,707 --> 01:23:41,192 سآخذهم معي. 614 01:23:41,417 --> 01:23:44,682 - إلى أين سنذهب يا أبي؟ - حسنًا، إلى أين ستأخذنا؟ 615 01:23:45,603 --> 01:23:47,340 اخرج من هنا! 616 01:24:06,983 --> 01:24:08,891 لكننا وصلنا للتو. 617 01:24:15,282 --> 01:24:17,125 ما الأمر يا أبي؟ 618 01:24:19,202 --> 01:24:21,332 لا تحب ما تراه؟ 619 01:24:41,890 --> 01:24:42,835 أب؟ 620 01:24:44,017 --> 01:24:46,811 - دعنا نذهب! دعنا نذهب! - لا أستطيع الذهاب إلى هناك مرة أخرى. 621 01:24:51,860 --> 01:24:53,343 آرتشر! 622 01:24:59,280 --> 01:25:00,938 آرتشر! 623 01:25:13,585 --> 01:25:15,266 آرتشر! 624 01:25:28,267 --> 01:25:29,315 ميشيل؟ 625 01:25:34,395 --> 01:25:35,566 ميشيل؟ 626 01:25:40,321 --> 01:25:41,523 جولز؟ 627 01:25:46,198 --> 01:25:47,992 ميشيل أين أنت؟ 628 01:25:50,976 --> 01:25:51,776 جولز؟ 629 01:25:55,192 --> 01:25:57,563 أين أنت؟ عليك أن تساعدني. 630 01:25:57,708 --> 01:25:58,712 جولز؟ 631 01:26:06,508 --> 01:26:07,526 لا. 632 01:26:11,620 --> 01:26:12,453 جولز؟ 633 01:26:18,188 --> 01:26:20,415 لا، ليس جولز. 634 01:26:23,622 --> 01:26:24,815 خائب الأمل؟ 635 01:26:26,606 --> 01:26:28,221 لا ترى الشر 636 01:26:29,190 --> 01:26:30,099 لا تستمع إلى الشر 637 01:26:31,406 --> 01:26:33,850 لا تتكلم بالشر 638 01:26:42,267 --> 01:26:44,799 <ط> عليك أن تدنسها مثل هذا كما فعل بك. 639 01:26:47,170 --> 01:26:50,626 يمكن للنبي الكذاب أن يقطع أ إصبعك لإبقاء المزلاج مغلقًا. 640 01:26:50,627 --> 01:26:52,740 أبي، هذا توني. 641 01:26:53,805 --> 01:26:56,550 أريدك أن ترى هذه المرة، عندما نقتل ميشيل. 642 01:26:57,052 --> 01:27:00,179 وإعادتها من حيث أتت. 643 01:27:01,766 --> 01:27:03,896 أعطني يديك. 644 01:27:06,687 --> 01:27:08,865 نزف من أجل الأب. 645 01:27:10,381 --> 01:27:13,925 لا. لا. 646 01:27:15,542 --> 01:27:16,529 لا! 647 01:27:22,796 --> 01:27:24,870 لا تريد أن تنزف للأب أيضا؟ 648 01:27:24,905 --> 01:27:27,098 ابتعد عني! 649 01:27:51,494 --> 01:27:53,378 لا. 650 01:28:23,291 --> 01:28:24,821 نعم. 651 01:29:12,953 --> 01:29:15,426 الأسلحة غير مسموح بها. 652 01:29:27,064 --> 01:29:28,957 خائفة، جون؟ 653 01:29:33,070 --> 01:29:36,200 من الصعب الاعتراف بذلك لنفسك، أليس كذلك؟ 654 01:29:38,742 --> 01:29:41,232 - ابتعد عنها! - اسكت. 655 01:29:41,695 --> 01:29:42,993 قم بتقييده. 656 01:29:58,694 --> 01:29:59,657 ميشيل! 657 01:30:36,873 --> 01:30:39,219 أنت لي الآن، الكلبة. 658 01:30:44,385 --> 01:30:45,644 ليس هذه المرة. 659 01:31:58,744 --> 01:32:02,826 يموت، أيها الوغد. 660 01:32:12,632 --> 01:32:14,889 أراك لاحقًا. 661 01:32:29,088 --> 01:32:30,027 ميشيل! 662 01:33:00,509 --> 01:33:02,137 وداعا، جي جي. 663 01:33:06,514 --> 01:33:07,460 ماذا كان؟ 664 01:33:11,227 --> 01:33:12,238 لا شئ. 665 01:33:14,813 --> 01:33:15,994 دعنا نذهب. 666 01:33:30,202 --> 01:33:33,497 أنا لست خائفا من ذلك مظلمة كما كانت. 667 01:33:36,207 --> 01:33:38,295 هل تعتقد أنك تعرف لماذا هذا؟ 668 01:33:41,659 --> 01:33:43,204 ليس بالضبط. 669 01:33:45,188 --> 01:33:50,460 أعتقد أن هذه هي الحقيقة التي أفهمها الذي أخاف منه حقًا. 670 01:33:50,596 --> 01:33:53,085 كما لو أنني خائف من التحدث مع جوليا. 671 01:33:53,390 --> 01:33:59,732 أخاف حقًا أن تضحك عليّ، تجعلني أشعر وكأنني أحمق. 672 01:34:00,092 --> 01:34:04,186 - هل يمكنها أن تفعل ذلك؟ - لا، أعتقد أنني سأفعل ذلك بنفسي. 673 01:34:05,427 --> 01:34:07,386 جيد. جيد. 674 01:34:13,492 --> 01:34:15,950 كما تعلمون، لقد كنت أفكر كثيرا في ما قلته. 675 01:34:19,121 --> 01:34:22,452 في بعض الأحيان يكون الجزء الأصعب هو الاعتراف 676 01:34:22,453 --> 01:34:25,784 لنفسك أن هناك شيء يخيفك. 677 01:34:27,490 --> 01:34:29,562 هل كل شيء على ما يرام؟ 678 01:34:37,013 --> 01:34:37,959 نعم. 679 01:34:41,517 --> 01:34:42,984 لا بأس. 680 01:38:22,067 --> 01:38:23,500 لقد عدت مرة أخرى.