1
00:00:15,349 --> 00:00:17,408
مرحبا أيها السادة.

2
00:00:17,585 --> 00:00:20,053
- مهلا، كلوي.
- ماذا تفعل لتلك الحمضيات الفقيرة؟

3
00:00:20,221 --> 00:00:23,019
على ما يبدو، هناك ما يكفي من الحمض
فيها لتكون بمثابة البطارية.

4
00:00:23,190 --> 00:00:24,987
كم هو ناجٍ جدًا منك.

5
00:00:25,159 --> 00:00:27,650
ماذا ستسميها،
البرتقالة الآلية؟

6
00:00:27,828 --> 00:00:30,092
لا ترغب
هل كنت أول من قال ذلك؟

7
00:00:34,268 --> 00:00:36,930
- بالتأكيد، يمكنك استخدام منفذنا.
- شكرًا.

8
00:00:39,573 --> 00:00:41,734
ما الأمر مع هذا الرجل؟

9
00:00:41,976 --> 00:00:45,468
اسمه سايروس كروب.
لقد تم نقله منذ بضعة أسابيع.

10
00:00:45,646 --> 00:00:49,912
طلبوا مني أن أعطيه الطالب الجديد
جولة، لكنه قال أنه لن يبقى هنا لفترة طويلة.

11
00:00:50,151 --> 00:00:53,587
ربما لهذا السبب يحاول جاهدا
لكسب الأصدقاء والتأثير في الناس.

12
00:00:55,823 --> 00:00:58,018
- الوداع.
- الوداع.

13
00:01:09,236 --> 00:01:11,568
ماذا تفعل يا رجل؟

14
00:01:14,175 --> 00:01:15,437
مهلا، ماذا تفعل؟

15
00:01:17,211 --> 00:01:19,873
يا أيها الغريب، لماذا لا تدخل
في مكان آخر؟

16
00:01:20,047 --> 00:01:21,708
أعطني تلك.

17
00:01:23,350 --> 00:01:26,046
التحقق من ذلك، رجل.
الخاسر يستمع إلى نغمة الاتصال.

18
00:01:26,220 --> 00:01:28,882
ليس لديك القدرة
لفهم هذا الصوت.

19
00:01:29,056 --> 00:01:30,921
أنت تدعوني غبي؟

20
00:01:31,092 --> 00:01:33,856
دعنا نقول فقط أنك لست واحدًا
من ألمع أضواء البشرية.

21
00:01:35,463 --> 00:01:38,660
- يا! لا تلحق الضرر بجهاز الإرسال الخاص بي!
- لا تلحق الضرر بجهاز الإرسال الخاص به!

22
00:01:38,833 --> 00:01:40,130
الارسال!

23
00:01:40,868 --> 00:01:43,336
يا رفاق، لماذا لا تفعل ذلك
فقط اتركه وشأنه.

24
00:01:47,408 --> 00:01:50,309
- ابق بعيدا عن ذلك، كينت.
- نعم، تراجع، كينت.

25
00:01:51,078 --> 00:01:55,208
أنا لا أريد أن أؤذيك، كايل.
فقط أعط جهاز الإرسال الخاص بي مرة أخرى.

26
00:01:57,051 --> 00:01:59,485
- اخرج من هنا أيها الغريب.
- أنا أحذرك.

27
00:02:03,090 --> 00:02:04,352
- نعم.
- نعم!

28
00:02:04,525 --> 00:02:06,356
أوه نعم.

29
00:02:07,328 --> 00:02:09,660
- أوه، الآن هو يبكي.
- أوه نعم.

30
00:02:09,830 --> 00:02:11,559
- هذا صحيح. العودة إلى المنزل إلى ماما.
- الوداع.

31
00:02:12,066 --> 00:02:14,398
- من يبكي الآن؟
- لا تضر جهاز الإرسال.

32
00:02:20,341 --> 00:02:22,536
الآن، اتركني وشأني!

33
00:03:41,188 --> 00:03:44,521
يا. تايسون، لم أراك
في وقت طويل.

34
00:03:44,692 --> 00:03:49,129
وأخيراً حصلت على بعض الوقت من تالون،
اعتقدت أنني سأخرجه في رحلة جيدة.

35
00:03:49,897 --> 00:03:52,422
لم يخرج كثيرًا منذ ويتني.

36
00:03:56,670 --> 00:04:00,333
أخبرتني كلوي بما حدث
في معمل الإلكترونيات. البرية جدا.

37
00:04:00,507 --> 00:04:03,908
كان الأمر غريبًا بالتأكيد.
يبدو الأمر كما لو أن سايروس في عالمه الخاص.

38
00:04:04,078 --> 00:04:06,273
يأخذ الاغتراب في سن المراهقة
إلى مستوى جديد كليا.

39
00:04:06,580 --> 00:04:09,481
حسنا، لدينا جميعا طرقنا
للهروب من حياتنا

40
00:04:09,650 --> 00:04:12,744
أنا أركب، كلوي تكتب وأنت...

41
00:04:15,122 --> 00:04:19,115
أنت تقوم بالأعمال الزراعية الشاقة بشكل لا يصدق
بنفسك.

42
00:04:30,404 --> 00:04:33,100
- اعتقد أن بعض الهواء سيفيده.
- هل اتصلت بالطبيب البيطري؟

43
00:04:33,274 --> 00:04:36,072
نعم، هو لا يعرف
ما هو الخطأ معه.

44
00:04:36,243 --> 00:04:38,438
طبلها حتى الشيخوخة.

45
00:04:38,612 --> 00:04:40,671
والدة ويتني تريد بيعه.

46
00:04:43,951 --> 00:04:46,112
لم تعد قادرة على تحمل تكاليف استقراره بعد الآن.

47
00:04:47,254 --> 00:04:49,279
لماذا لا تركبه هنا؟

48
00:04:49,823 --> 00:04:51,586
هل سيكون والديك بخير مع ذلك؟

49
00:04:53,160 --> 00:04:56,493
لا أرى لماذا لا.
إنها مزرعة، بعد كل شيء.

50
00:04:57,898 --> 00:04:59,763
شكرًا.

51
00:05:07,508 --> 00:05:12,912
- لماذا لم تخبرني عن ذلك؟
- اعتقدت أنني اشتريت كل نسخة في سمولفيل.

52
00:05:14,782 --> 00:05:19,378
هيلين، لقد كنت أعيش
مع هذا النوع من الأشياء طوال حياتي.

53
00:05:19,553 --> 00:05:22,647
أنا آسف لأنهم جاءوا بعدك أيضا.
كنت أحاول حمايتك.

54
00:05:23,090 --> 00:05:25,115
لا يمكنك، ليكس. انها ليست مجرد ورقة.

55
00:05:25,292 --> 00:05:29,524
أعني أن الناس كانوا يعاملونني
بشكل مختلف منذ أن بدأت مواعدتك.

56
00:05:29,697 --> 00:05:32,359
لقد ضحيت بالكثير للوصول إلى ما أنا عليه.

57
00:05:32,633 --> 00:05:35,625
والآن يتم تشويه سمعتك
عن طريق الإشاعات والتلميحات؟

58
00:05:37,805 --> 00:05:40,501
- هل هذا هو سبب عدم انتقالك للعيش؟
- لقد أخبرتك بالفعل..

59
00:05:40,674 --> 00:05:43,472
...عقد الإيجار الخاص بي لم ينته بعد،
ولم يكن لدي الوقت لحزم أمتعتي.

60
00:05:44,712 --> 00:05:46,236
تمام.

61
00:05:47,715 --> 00:05:50,240
سأدفع ثمن فسخ عقد إيجارك...

62
00:05:50,584 --> 00:05:53,382
...وسوف يكون المحرك
في مكانك خلال ساعة

63
00:05:55,956 --> 00:05:57,856
ما الذي يمنعك الآن؟

64
00:05:58,425 --> 00:06:00,484
أحتاج إلى القيام بذلك وفقًا لجدول أعمالي الخاص.

65
00:06:05,065 --> 00:06:09,798
أريدك أن تعرف
بأنني أؤمن بنا تمامًا..

66
00:06:10,237 --> 00:06:12,797
….ولكن إذا كنت تريد التراجع …

67
00:06:13,173 --> 00:06:14,765
...سوف أفهم.

68
00:06:22,483 --> 00:06:24,246
هل تستطيع أن تجعلها ساعتين؟

69
00:06:39,032 --> 00:06:41,159
مهلا، كينت.

70
00:06:41,668 --> 00:06:44,068
أنا أعرف سرك.

71
00:06:45,272 --> 00:06:47,467
قالت لي لانا
أنت تستقل حصان ويتني.

72
00:06:47,641 --> 00:06:50,610
أوه، نعم، ذلك. يمين.

73
00:06:50,778 --> 00:06:54,179
- لقد جعلتها عامها، كما تعلم.
- حسنا، تايسون مهم حقا بالنسبة لها.

74
00:06:54,348 --> 00:06:57,215
لم تكن تريد جزءًا آخر
من ماضيها أخذ للتو بعيدا.

75
00:06:57,384 --> 00:06:59,875
وستكون هنا كل يوم.
تماما مثل العصور القديمة.

76
00:07:00,053 --> 00:07:02,647
لا يوجد شيء رومانسي
حول التخلص من أكشاك الخيول.

77
00:07:02,823 --> 00:07:04,415
كلارك.

78
00:07:04,591 --> 00:07:08,425
- أرى أن معمل الإلكترونيات لا يزال مغلقًا.
- رجال الإطفاء يقومون بالتحقيق..

79
00:07:08,595 --> 00:07:10,119
... الألعاب النارية سايروس.

80
00:07:10,297 --> 00:07:15,234
هل تعلم أن المدير رينولدز موقوف عن العمل
له وصادر مشروعه العلمي؟

81
00:07:15,402 --> 00:07:17,734
هل لديك أي فكرة كيف فعل ذلك؟

82
00:07:18,372 --> 00:07:22,001
ربما كانت خدعة.
أو يمكن أن تكون مستوحاة من الصخور النيزكية.

83
00:07:23,143 --> 00:07:25,077
أو يمكن أن يكون أجنبيا.

84
00:07:26,213 --> 00:07:29,046
- أجنبي؟ لماذا تقول ذلك؟
- شائعات من مدرسته القديمة.

85
00:07:29,216 --> 00:07:33,653
ذهب إلى المرحلة الإعدادية في غراندفيل وأخبره بذلك
بعض الأطفال هناك كان خارج كوكب الأرض.

86
00:07:33,821 --> 00:07:37,689
وغني عن القول أنهم أرسلوه
إلى زاوية بعيدة في المجرة الاجتماعية.

87
00:07:39,092 --> 00:07:42,926
- لم يفعل أي شيء عظيم، أليس كذلك؟
- مثل إشعال النار بعينيه؟

88
00:07:43,964 --> 00:07:49,197
لكنه اعتاد الهروب.
آخر مرة، عثرت عليه الشرطة في أحد الحقول، عارياً.

89
00:07:49,369 --> 00:07:53,100
وكان سايروس يشير إلى السماء قائلاً:
"إنهم قادمون لأخذي إلى المنزل."

90
00:07:53,273 --> 00:07:56,037
هذا الحادث هبط عليه
في المصحة العقلية.

91
00:07:56,210 --> 00:07:58,644
أنت لا تعتقد
إنه كائن فضائي حقًا، أليس كذلك؟

92
00:07:59,413 --> 00:08:02,940
رقم ولكن لن يكون رائعا
لو كان كذلك؟

93
00:08:03,450 --> 00:08:06,942
- نعم، ستكون قصة القرن.
- هذا ليس بشأن بوليتزر، كلارك.

94
00:08:07,120 --> 00:08:10,055
يعني هل يمكنك أن تتخيل
كونك من كوكب آخر؟

95
00:08:10,357 --> 00:08:13,383
الخبرات التي يمكنك مشاركتها؟

96
00:08:13,560 --> 00:08:16,529
- لن يخيفك؟
- أوه، مقارنة بمعظم الناس...

97
00:08:16,697 --> 00:08:18,858
...أعتقد أن الكائنات الفضائية ستكون خطوة للأمام.

98
00:08:48,562 --> 00:08:50,154
سايروس.

99
00:08:50,664 --> 00:08:52,325
ماذا تفعل هنا يا كلارك؟

100
00:08:54,368 --> 00:08:57,394
سمعت عن ايقافك
أردت التأكد من أنك بخير.

101
00:08:58,171 --> 00:08:59,570
المدرسة الثانوية ليست ذات صلة.

102
00:09:00,407 --> 00:09:02,773
فقط يمنحني المزيد من الوقت
للتركيز على عملي.

103
00:09:02,943 --> 00:09:06,470
- أين والديك؟
- أولياء الأمور. إنهم يعملون في وقت متأخر.

104
00:09:06,647 --> 00:09:09,810
إنهم لا يزعجونني
طالما أنهم يحصلون على الشيك الشهري.

105
00:09:10,350 --> 00:09:13,046
هل انتهى هذا الاستجواب؟

106
00:09:15,489 --> 00:09:18,049
سمعت عن الإشاعة
من مدرستك القديمة

107
00:09:18,759 --> 00:09:21,193
أنني أجنبي.
لقد جئت لمعرفة ما إذا كان هذا صحيحا.

108
00:09:21,461 --> 00:09:23,361
لدي عقل متفتح.

109
00:09:23,530 --> 00:09:27,489
إذا أظهرت لك أي من بلدي الأخرى
صلاحيات خاصة، هل هذا يرضيك؟

110
00:09:28,735 --> 00:09:30,396
اذهب بعيدا، كلارك.

111
00:09:30,571 --> 00:09:33,938
أنت مثل كل الآخرين.
لن أتعرض للسخرية من قبل أمثالك بعد الآن.

112
00:09:34,107 --> 00:09:36,837
أنا لست هنا لأسخر منك.
أو ليوقعك في ورطة.

113
00:09:37,010 --> 00:09:39,205
- ثم ماذا تريد؟
- الحقيقة.

114
00:09:39,379 --> 00:09:41,074
أعدك أنني لن أخبر أحدا.

115
00:09:45,752 --> 00:09:49,586
أقوم بإدخال هذه الإحداثيات في ملفي
جهاز الإرسال، أرسل إشارة إلى كوكبي.

116
00:09:49,756 --> 00:09:53,419
- وكيف تعرف أنهم على حق؟
- كنت تراودني هذه الأحلام الغريبة.

117
00:09:53,594 --> 00:09:57,223
وذلك عندما أعطوا لي.
وبعد ذلك، أستيقظ في أماكن غريبة.

118
00:09:57,898 --> 00:10:01,231
أخافت والدي بالتبني القديم.
لقد حبسوني في النهاية.

119
00:10:01,568 --> 00:10:04,469
لا أستطيع أن أتخيل أي عرق آخر
كونها بربرية مثل البشر.

120
00:10:04,638 --> 00:10:08,335
- لماذا، ماذا فعلوا لك؟
- حاولت أن تجعلني أصدق أنني مجنون.

121
00:10:08,508 --> 00:10:09,941
أنني كنت حقا واحدا منكم.

122
00:10:11,278 --> 00:10:13,838
سايروس، أريد أن أصدقك.

123
00:10:14,481 --> 00:10:16,506
ما هو نوع الدليل الذي لديك؟

124
00:10:16,683 --> 00:10:20,175
مهما كان الدليل الذي لدي فقد تم تدميره
يوم سقوط النيزك.

125
00:10:21,221 --> 00:10:22,984
وذلك عندما وصلت إلى الأرض.

126
00:10:23,156 --> 00:10:27,058
وجدني زوجان مسنان
على مشارف المدينة ورفعني.

127
00:10:27,227 --> 00:10:30,594
وبعد وفاتهم،
كنت أتنقل بين الوالدين بالتبني..

128
00:10:30,764 --> 00:10:33,460
...ولكنني ظللت أحاول العودة إلى هنا.
- لماذا؟

129
00:10:33,634 --> 00:10:36,467
سمولفيل هي نقطة الصفر للإشارة.

130
00:10:36,737 --> 00:10:39,831
يجب أن أكون هنا
حتى يتمكن والدي الحقيقي من اصطحابي إلى المنزل.

131
00:10:45,145 --> 00:10:47,079
مارثا؟

132
00:10:49,850 --> 00:10:52,045
مارثا، أنت هنا...؟

133
00:11:00,694 --> 00:11:03,094
حبيبتي هل هناك شيء خاطئ؟

134
00:11:03,263 --> 00:11:07,666
أنا أفكر فقط في كلارك
السفر ملايين الأميال عبر الفضاء.

135
00:11:07,834 --> 00:11:12,464
كيف تحميه السفينة،
وماذا فعلت بالنسبة لي.

136
00:11:15,976 --> 00:11:18,774
لقد أعطتنا السفينة معجزتين.

137
00:11:20,580 --> 00:11:22,810
أتمنى أن تكون على حق.

138
00:11:27,554 --> 00:11:29,613
مارثا، ما هو؟

139
00:11:29,790 --> 00:11:33,851
لست متأكدا. أنا...
أنا خائف.

140
00:11:34,027 --> 00:11:37,827
أعاني من هذا الصداع الرهيب
وتقلبات مزاجية..

141
00:11:37,998 --> 00:11:40,694
...وأنماط نومي
كلها مقلوبة.

142
00:11:40,867 --> 00:11:43,768
قال الدكتور بيكر
بأنك بصحة جيدة...

143
00:11:43,937 --> 00:11:46,269
…وأن حملك
طبيعي تماما.

144
00:11:46,440 --> 00:11:48,670
باستثناء الطريق
لقد تمكنت من الإنجاب.

145
00:11:50,143 --> 00:11:53,340
أريد من هيلين برايس أن تفحصني،
فقط للتأكد.

146
00:11:53,980 --> 00:11:55,914
- لا.
- أنا أثق بها.

147
00:11:56,083 --> 00:11:59,348
لقد رأت دماء كلارك. هي تعرف
أن شيئا ما أعادني...

148
00:11:59,519 --> 00:12:02,750
...ولم ترسل أحدا
يطرق بابنا للحصول على إجابات.

149
00:12:02,923 --> 00:12:06,359
الدكتورة هيلين برايس متورطة بشكل وثيق
مع ليكس لوثر.

150
00:12:06,526 --> 00:12:10,189
إذا كنت بحاجة إلى رأي ثان، احصل عليه
من أي طبيب آخر غير هيلين برايس.

151
00:12:10,363 --> 00:12:11,887
ولم لا؟

152
00:12:12,232 --> 00:12:16,293
لأنني لا أريد أسرار عائلتنا
تصبح وسادة الحديث.

153
00:12:30,350 --> 00:12:33,911
لم أحسبك أبدًا
بسبب وجود أزمة هوية يا (كلارك).

154
00:12:37,357 --> 00:12:41,657
- إنها لصديق.
- لم أسمع ذلك من قبل.

155
00:12:41,828 --> 00:12:46,595
ما هي مشكلة صديقك،
نابليون أم مجمع المسيح؟

156
00:12:46,767 --> 00:12:48,962
في الواقع، يعتقد أنه كائن فضائي.

157
00:12:49,703 --> 00:12:51,227
وهذا يثبت أنه ليس كذلك.

158
00:12:53,774 --> 00:12:57,210
كلارك، إذا كنت حقا كائن فضائي،
هل ستخبر الناس عن ذلك؟

159
00:12:57,377 --> 00:12:58,639
ربما لا.

160
00:13:00,714 --> 00:13:03,945
اسمحوا لي أن أخمن.
صديقك، انه غريب بعض الشيء.

161
00:13:04,351 --> 00:13:07,013
يقضي الكثير من الوقت بمفرده،
يعتقد أن لا أحد يفهمه.

162
00:13:07,554 --> 00:13:11,320
لقد وصفت نفسي للتو في المدرسة الثانوية.
إنه ملف تعريف خارجي كلاسيكي.

163
00:13:11,491 --> 00:13:14,187
أود أن أقول أنه يحاول فقط لفت الانتباه.

164
00:13:17,230 --> 00:13:19,528
أنت تصدق
هناك كائنات فضائية بيننا، كلارك؟

165
00:13:22,435 --> 00:13:26,166
- أريد فقط مساعدته.
- أعطني اسمه. سأتحدث مع بعض الناس.

166
00:13:26,406 --> 00:13:30,433
لقد وعدت بالحفاظ على خصوصية الأمر.
إنه يحاول تجنب المزيد من الأطباء.

167
00:13:30,911 --> 00:13:34,312
بالمناسبة، يجب أن أهنئك.

168
00:13:34,481 --> 00:13:38,417
هل تعرض ركوب حصان ويتني؟
لقد كانت تلك ضربة بارعة.

169
00:13:38,585 --> 00:13:41,782
لم أفعل أي شيء. كانت بحاجة إلى مكان
لحصانها وعرضت.

170
00:13:41,955 --> 00:13:44,651
وكذلك فعلت أنا. لكنها رفضتني.

171
00:13:46,459 --> 00:13:50,225
أخبرتها أنها تستطيع الاحتفاظ به
في إسطبلات القصر مجاناً.

172
00:13:50,764 --> 00:13:53,824
أعتقد أنها كانت صامدة
للعرض المناسب.

173
00:14:10,083 --> 00:14:11,573
كلارك.

174
00:14:12,385 --> 00:14:14,319
- أبي، ماذا يحدث؟
- لا أعرف يا بني.

175
00:14:14,487 --> 00:14:17,888
لقد أخرجنا تايسون من المقطورة،
كانت لانا تمشيه وانهار.

176
00:14:18,058 --> 00:14:21,653
انها مستاءة جدا. لماذا لا
ابق معها، سأتصل بالطبيب البيطري.

177
00:14:31,538 --> 00:14:35,201
- لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا؟
- لقد رأيته مريضا من قبل، ولكن ليس بهذا السوء.

178
00:14:36,977 --> 00:14:39,343
هناك مساعدة في الطريق.

179
00:14:41,548 --> 00:14:43,573
لا أستطيع أن أخسر تايسون أيضاً.

180
00:14:45,285 --> 00:14:48,220
سيكون بخير يا لانا، إنه مقاتل.

181
00:14:48,388 --> 00:14:49,878
تماما مثل صاحبه.

182
00:14:57,530 --> 00:14:58,861
كيف يمكن أن تخونني؟

183
00:14:59,199 --> 00:15:02,293
لقد أخبرت تلك الفتاة (كلوي) بسري.
إنها تريد مقابلتي.

184
00:15:02,469 --> 00:15:04,630
- ماذا؟
- سوف يرسلونني إلى طبيب نفسي آخر.

185
00:15:04,804 --> 00:15:08,535
- يمكنهم حبسي بعيدًا مرة أخرى.
- ليس هذا هو الوقت ولا المكان المناسب لذلك.

186
00:15:10,010 --> 00:15:11,602
لم يكن يجب أن أثق بك أبداً

187
00:15:13,113 --> 00:15:14,603
كلارك.

188
00:15:19,519 --> 00:15:22,488
- ما هو الخطأ معه؟
- لا نعلم، الطبيب البيطري في الطريق.

189
00:15:48,048 --> 00:15:52,747
لا بأس. لا تحتاج إلى كل هؤلاء الناس
بدس وحثك، يا فتى.

190
00:15:53,486 --> 00:15:54,748
سأجعلك أفضل.

191
00:16:44,304 --> 00:16:45,566
يا.

192
00:16:45,739 --> 00:16:47,434
يا.

193
00:16:56,616 --> 00:17:00,211
- لا أعرف لماذا أنت متشكك إلى هذا الحد.
- من الصعب تصديق أن ذلك الطفل...

194
00:17:00,387 --> 00:17:04,221
... يمكن أن يشفي الحصان عن طريق لمسه.
يبدو الأمر وكأنه قصة اجتماع النهضة القديمة.

195
00:17:04,391 --> 00:17:06,985
الطبيب البيطري لم يصدق ذلك
لكنه قال أن تايسون بصحة جيدة.

196
00:17:07,160 --> 00:17:09,958
لن يكون سايروس الأول
في سمولفيل بالقدرات.

197
00:17:10,130 --> 00:17:12,758
باستثناء أنني لا أعتقد أنه من سمولفيل.

198
00:17:14,501 --> 00:17:18,835
أنظر، هذا سيبدو جنونياً وأنا لم أفعل ذلك
أصدق ذلك بنفسي في البداية، لكنني بدأت بذلك.

199
00:17:19,005 --> 00:17:22,907
أعتقد أن هناك احتمالا قويا جدا
أن سايروس من كريبتون.

200
00:17:23,943 --> 00:17:25,843
لماذا تعتقد ذلك؟

201
00:17:26,112 --> 00:17:29,377
- قال أنه كان.
- قال أنه من كريبتون؟

202
00:17:29,616 --> 00:17:33,712
حسنًا، لم يستخدم الاسم،
لكنني لم أعرف ذلك حتى أخبرني الدكتور سوان.

203
00:17:33,887 --> 00:17:37,721
لكنه قال أنه جاء إلى الأرض خلال
دش النيزك. وهناك المزيد.

204
00:17:37,891 --> 00:17:41,327
بالأمس رأيته يشعل النار
مع الحرارة من عينيه.

205
00:17:41,494 --> 00:17:43,428
ماذا عن القوة أو السرعة؟

206
00:17:45,398 --> 00:17:47,332
- لا، ولكن...
- كلارك.

207
00:17:47,500 --> 00:17:51,800
يا بني، نعلم أنك تريد تصديق هذا،
لكن ليس لديك حتى القدرة على الشفاء.

208
00:17:52,338 --> 00:17:55,830
هذا لا يثبت أي شيء.
لم أحصل على رؤية حرارية حتى العام الماضي.

209
00:17:56,009 --> 00:17:57,806
ربما سنقوم بتطوير نفس القدرات.

210
00:17:57,977 --> 00:18:00,969
أو ربما الناس في الكريبتون
ليس لديهم نفس القدرات على الإطلاق

211
00:18:01,147 --> 00:18:04,207
لا نعرف على وجه اليقين،
لم نلتق قط بأي شخص آخر من هناك.

212
00:18:04,384 --> 00:18:07,285
قال الدكتور سوان أنك كذلك
آخر الناجين من كوكبك.

213
00:18:07,454 --> 00:18:09,581
ماذا لو كان الدكتور سوان مخطئًا؟

214
00:18:10,156 --> 00:18:14,092
انظر، ألا ترى؟ إذا كنت على حق،
وهذا يعني أنني لست وحيدا بعد الآن.

215
00:18:55,935 --> 00:18:57,630
هل يمكنني مساعدتك سيدتي؟

216
00:18:58,204 --> 00:19:02,334
- كنت أبحث عن مقصورة التشمس الاصطناعي.
- وهذا في الجناح الجنوبي. سأرافقك.

217
00:19:06,446 --> 00:19:09,244
كما تعلم، أعطاني ليكس هذا المفتاح الرئيسي.

218
00:19:09,415 --> 00:19:13,317
من المفترض أن يفتح كل باب
في القصر، ولكن لا أستطيع فتح هذا.

219
00:19:13,486 --> 00:19:17,320
تلك الغرفة محظورة تمامًا.
الشخص الوحيد الذي لديه المفتاح هو السيد لوثر.

220
00:19:17,991 --> 00:19:19,720
هلا فعلنا؟

221
00:19:26,399 --> 00:19:29,163
مهلا، كينت، أين صديقك الصغير؟

222
00:19:29,335 --> 00:19:32,463
أخبره أن الانتقام سيكون سيئًا.

223
00:19:32,972 --> 00:19:34,633
- سحر.
- ماذا؟

224
00:19:34,807 --> 00:19:36,536
هكذا أشعل كورش النار.

225
00:19:36,709 --> 00:19:40,702
عثر رجال الإطفاء على شرائط من المغنيسيوم
مسحوق مخبأ خلف السبورة.

226
00:19:40,880 --> 00:19:44,338
كل ما كان على سايروس فعله هو الانتظار
في اللحظة المناسبة، ضرب المفجر...

227
00:19:44,517 --> 00:19:48,715
...وقبل أن تتمكن من قول "المعزوفة"،
جحيم فوري.

228
00:19:52,091 --> 00:19:56,892
- لم أره يستخدم المفجر.
- لكن الوهم هو فن التضليل يا كلارك.

229
00:19:57,297 --> 00:20:02,098
ثق بي، هذا الطفل يشبه ديفيد بلين
مما هو عليه جدار غريب.

230
00:20:04,037 --> 00:20:06,733
حسنا، هذا لا يزال لا يفسر
كيف عالج تايسون.

231
00:20:07,340 --> 00:20:09,900
نعم، لم أكتشف ذلك بعد.

232
00:20:10,076 --> 00:20:12,510
لكنني أراهن أنه مزيف
هذا أيضًا بطريقة أو بأخرى.

233
00:20:12,679 --> 00:20:16,615
- لا، كنت هناك. كان حقيقيا.
- حسنًا، أنا لا أستبعد هذا الاحتمال...

234
00:20:16,783 --> 00:20:19,115
.. أنه قد يكون لديه
بعض قوة الشفاء السحرية.

235
00:20:19,285 --> 00:20:22,550
ولكن إذا فعل ذلك، فمن المحتمل
نتيجة ثانوية للتسمم النيزك.

236
00:20:24,424 --> 00:20:26,551
إنه ليس خارج كوكب الأرض أكثر منك.

237
00:20:30,763 --> 00:20:33,823
عندما رأيت اسمك على الرسم البياني،
اعتقدت أن هناك خطأ.

238
00:20:34,000 --> 00:20:37,458
لم يكن لدي مريض جديد
منذ أن وصل المحقق إلى المدرجات.

239
00:20:37,637 --> 00:20:40,731
يمكن أن يكون الناس ذوي عقول صغيرة.
آمل أن تسير الأمور لصالحك.

240
00:20:40,907 --> 00:20:43,273
شكرا لك، السيدة كينت.

241
00:20:45,445 --> 00:20:47,436
لذا...

242
00:20:48,181 --> 00:20:50,877
وفقاً للمخططات التي أرسلها لك OB...

243
00:20:51,050 --> 00:20:53,644
…حملك
كان الإبحار سلسًا حتى الآن.

244
00:20:53,820 --> 00:20:55,720
لا أعرف عن ذلك.

245
00:20:56,923 --> 00:20:59,915
مهما نتحدث عنه
سرية، أليس كذلك؟

246
00:21:00,093 --> 00:21:02,357
- بالطبع.
- لن تخبر أحدا؟

247
00:21:02,528 --> 00:21:05,497
ولا حتى الآخرين المهمين؟

248
00:21:06,099 --> 00:21:10,331
- هل أنت قلق من أنني سأخبر ليكس؟
- جوناثان. إنه لا يعرف أنني هنا.

249
00:21:10,970 --> 00:21:15,430
يمكنني أن أؤكد لك كل شيء في هذا المكتب
يبقى بيني وبينك

250
00:21:18,044 --> 00:21:22,504
سيدة كينت، هل هذا لديه أي شيء
للقيام بتحليل الدم غير العادي لكلارك...

251
00:21:22,682 --> 00:21:25,776
...أو شفاءك المعجزة؟
لأنني سأكون صادقا معك.

252
00:21:25,952 --> 00:21:28,750
ما زلت لا أفهم
ما رأيته في ذلك اليوم.

253
00:21:30,390 --> 00:21:32,085
مارثا...

254
00:21:32,258 --> 00:21:36,922
...إذا كنت تريد حقًا أن أساعدك،
عليك أن تكون صادقا تماما معي.

255
00:21:39,032 --> 00:21:43,435
من أجل سلامتك. والطفل.

256
00:21:48,274 --> 00:21:50,071
سايروس.

257
00:21:51,411 --> 00:21:52,742
ليكس؟

258
00:21:53,246 --> 00:21:57,546
- ما الذي تفعله هنا؟
- كنت أرغب دائمًا في مقابلة كائن فضائي.

259
00:21:58,618 --> 00:22:01,587
عندما سمعت ما حدث
مع حصان لانا...

260
00:22:01,754 --> 00:22:04,814
...أدركت هذا سايروس
يجب أن يكون الصديق الذي ذكرته.

261
00:22:06,459 --> 00:22:09,451
- قلت أنه كان يتخيل.
- بعد ما وجدناه في الكهف..

262
00:22:09,629 --> 00:22:12,427
...أحاول أن أبقي بعقل متفتح.

263
00:22:12,598 --> 00:22:14,429
نلقي نظرة على هذا.

264
00:22:16,369 --> 00:22:18,894
انظر، لقد كان لدي دائما نظرية
أن زخات النيزك...

265
00:22:19,072 --> 00:22:22,769
...كان من الممكن أن يكون غطاءً مثاليًا
من أجل هبوط مركبة فضائية على الأرض.

266
00:22:24,243 --> 00:22:27,679
على أية حال، يبدو أننا كلانا أهدرنا رحلة.
تريد مطية؟

267
00:22:27,847 --> 00:22:29,314
لا، أعتقد أنني سأبقى وأنتظر.

268
00:22:29,482 --> 00:22:32,246
أخبر صديقك أنني أرغب في شرائه
لاتيه في وقت ما.

269
00:22:33,019 --> 00:22:35,249
أراك لاحقا، كلارك.

270
00:22:43,396 --> 00:22:45,557
أنا لا أثق بصديقك.

271
00:22:47,200 --> 00:22:49,225
أعلم أنك زيفت النار يا سايروس.

272
00:22:49,435 --> 00:22:50,925
أنا لا أنكر ذلك.

273
00:22:51,104 --> 00:22:53,937
كايل وذكاءه يتحدى
أيها الرفاق...

274
00:22:54,107 --> 00:22:57,440
...لقد ضايقوني منذ أن وصلت إلى هنا.
- لماذا لم تستخدم صلاحياتك؟

275
00:22:57,610 --> 00:23:02,104
- ليس لدي سوى القدرة على الشفاء، وليس الأذى.
- هل مازلت تدعي أنك عالجت ذلك الحصان؟

276
00:23:02,382 --> 00:23:04,680
صدق ما تريد.

277
00:23:08,554 --> 00:23:10,385
هل رسمت هذه؟

278
00:23:13,393 --> 00:23:15,054
هكذا وصلت إلى الأرض.

279
00:23:15,495 --> 00:23:17,486
أين سفينة الفضاء؟

280
00:23:17,663 --> 00:23:18,960
لا أعرف.

281
00:23:22,435 --> 00:23:23,800
لكنك تتذكر المجيء إلى هنا.

282
00:23:24,537 --> 00:23:27,563
تذكر تلك الأحلام
قلت لك عنه؟

283
00:23:28,074 --> 00:23:29,905
أنا أحلم بوالدي أيضًا.

284
00:23:30,810 --> 00:23:33,438
وكيف سيكون الأمر يوم عودتي إلى المنزل.

285
00:23:37,083 --> 00:23:39,142
أنا أصدقك يا سايروس.

286
00:23:41,487 --> 00:23:43,182
أنت تفعل؟

287
00:23:46,626 --> 00:23:50,255
وهذا يجعلك أول شخص
من لا يعتقد أنني مجنون.

288
00:23:59,572 --> 00:24:01,904
واو، أنت بنيت هذا؟

289
00:24:02,074 --> 00:24:03,837
ما هذا؟

290
00:24:04,010 --> 00:24:06,410
برج الإرسال الخاص بي.

291
00:24:06,579 --> 00:24:08,012
كيف يعمل؟

292
00:24:08,181 --> 00:24:11,412
في الوقت المحدد، سأرسل إشارة
وسوف يأتي والدي.

293
00:24:11,584 --> 00:24:16,351
سينقلونني إلى سفينتهم،
وبعد ذلك سوف يأخذونني إلى المنزل.

294
00:24:16,522 --> 00:24:20,754
أستطيع أن أرى كيف سيكون هذا صعبا بعض الشيء
ليشرح لمجموعة من الأطباء النفسيين.

295
00:24:20,927 --> 00:24:23,760
أتمنى أن تكون هذه مشكلتي الوحيدة.

296
00:24:23,963 --> 00:24:27,126
من المفترض أن أرسل إشارة
عند منتصف ليل الغد...

297
00:24:27,300 --> 00:24:29,996
...ولكن ليس لدي جهاز الإرسال الخاص بي.

298
00:24:30,169 --> 00:24:33,502
بعد الحادث الذي وقع في معمل الإلكترونيات
صادرها رينولدز.

299
00:24:34,574 --> 00:24:37,008
- ألا يمكنك بناء واحدة أخرى؟
- ليس هناك وقت.

300
00:24:37,176 --> 00:24:40,873
الشروط اللازمة لمغادرتي
تحدث مرة واحدة فقط كل 200 عام.

301
00:24:41,581 --> 00:24:46,280
إذا لم أتمكن من استعادة جهاز الإرسال هذا،
لن أعود إلى المنزل أبدًا.

302
00:24:47,119 --> 00:24:50,020
لو سمحت. ساعدني.

303
00:25:29,529 --> 00:25:30,791
ماذا تفعلون أيها الخاسرون؟

304
00:25:30,963 --> 00:25:33,761
لو كنت مكانك، سأعود إلى شاحنتي
والعودة إلى المنزل. الآن!

305
00:25:33,933 --> 00:25:37,391
- خذ الأمور ببساطة، سايروس.
- إذا لم تتركنا وشأننا فسوف تندم.

306
00:25:37,570 --> 00:25:41,233
احفظه، ارفضه. نحن نعرف كيف أنت
زيّفت تلك النار لتجعلنا نبدو كالبلهاء.

307
00:25:41,407 --> 00:25:43,898
كلهم يضحكون علينا
لذلك سوف نركل مؤخرتك.

308
00:25:44,076 --> 00:25:45,703
نعم هذا صحيح.

309
00:25:45,878 --> 00:25:49,837
هذه المرة لم يكن لديك فرصة لذلك
قمت بإعداد إحدى حيلك الصغيرة، أليس كذلك؟

310
00:25:50,016 --> 00:25:52,416
أنا أحذرك، كايل. اتركني وحدي.

311
00:25:59,125 --> 00:26:00,990
- شاحنتي!
- ماذا يحدث هنا؟

312
00:26:05,298 --> 00:26:06,731
هيا، دعونا نخرج من هنا!

313
00:26:07,266 --> 00:26:09,826
لقد حذرتك، غادر الآن!

314
00:26:17,276 --> 00:26:20,939
- أحسنت يا سايروس، لقد فعلتها.
- لا، لم أفعل، كلارك.

315
00:26:21,113 --> 00:26:23,445
- لقد فعلت.
- هذا جنون.

316
00:26:23,616 --> 00:26:26,585
الآن عرفت لماذا كنت تساعدني،
لماذا تصدقني.

317
00:26:26,752 --> 00:26:29,186
سايروس، أنا لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

318
00:26:30,456 --> 00:26:32,321
أنت أجنبي أيضا.

319
00:26:50,810 --> 00:26:53,836
لا أستطيع أن أصدق أن سايروس يعرف سرك.

320
00:26:54,013 --> 00:26:56,447
ماذا كان من المفترض أن أفعل يا بيت؟
ضرب هؤلاء الرجال؟

321
00:26:56,616 --> 00:26:59,346
الاستيلاء على سايروس والهروب
بسرعة 1000 ميل في الساعة؟

322
00:26:59,519 --> 00:27:01,282
لم يكن لدي الكثير من الاختيار.

323
00:27:01,454 --> 00:27:04,753
- حسنًا، هل أخبرت والديك بعد؟
- لا.

324
00:27:04,924 --> 00:27:07,552
- كانوا فقط يفزعون.
- وسيكون لهم الحق في ذلك.

325
00:27:07,727 --> 00:27:10,787
أعني إلى متى
سايروس يقول لشخص ما؟

326
00:27:11,064 --> 00:27:12,964
ليس الأمر كما لو أنه مستقر تمامًا.

327
00:27:15,668 --> 00:27:18,398
- لن يخبر أحداً.
- كلارك، كيف تعرف ذلك؟

328
00:27:18,571 --> 00:27:21,734
أنظر إلى هذا.
الإحداثيات التي أعطاني إياها سايروس...

329
00:27:21,908 --> 00:27:25,344
...لنفس النظام الشمسي
مثل كريبتون.

330
00:27:26,146 --> 00:27:29,980
كلارك، العشرات من علماء الفلك
لقد كتب عن زخات النيزك.

331
00:27:30,150 --> 00:27:33,779
- كان يمكن أن يستخدم أبحاثهم.
- أولا رسومات السفينة، والآن هذا؟

332
00:27:33,953 --> 00:27:38,049
إنها مصادفة أكثر من اللازم. ربما بلدي
لم يكن الآباء وحدهم في إنقاذ أطفالهم.

333
00:27:38,224 --> 00:27:41,057
إذا كنت تريد أن تعرف،
يمكنني أن آخذ له قطعة من صخرة النيزك.

334
00:27:41,427 --> 00:27:43,827
- لا، إنه يسمى كريبتونيت.
- كريبتونيت.

335
00:27:43,997 --> 00:27:47,262
- هل هذا مع C أو K؟
- كلارك، هل أنت هناك؟

336
00:27:47,433 --> 00:27:48,730
ك.

337
00:27:50,003 --> 00:27:52,904
كان سايروس في تالون
عندما أخذته خدمات حماية الطفل.

338
00:27:53,072 --> 00:27:55,836
- ماذا؟
- والديه بالتبني لم يستطيعوا التعامل معه...

339
00:27:56,009 --> 00:28:00,912
.. لذلك يرسلونه إلى
مركز سمولفيل الطبي للتقييم.

340
00:28:14,827 --> 00:28:16,658
كلارك.

341
00:28:18,831 --> 00:28:21,493
لا أريد أن أكون مقفلاً مرة أخرى.

342
00:28:21,668 --> 00:28:23,795
أنت لا تعرف كيف يبدو الأمر.

343
00:28:23,970 --> 00:28:27,997
- الأطباء . الاختبارات.
- ماذا يمكنني أن أفعل؟

344
00:28:29,409 --> 00:28:32,674
إذا لم أكن على هذا البرج في منتصف الليل...

345
00:28:32,946 --> 00:28:35,779
... سوف تقطعت بهم السبل
في هذا العالم إلى الأبد.

346
00:28:48,661 --> 00:28:50,891
عليك الخروج من هنا.

347
00:28:54,067 --> 00:28:55,864
كلارك.

348
00:28:57,237 --> 00:28:59,797
- تعال معي.
- ما الذي تتحدث عنه؟

349
00:28:59,973 --> 00:29:02,464
أنت لست المقصود لهذه الأرض
أي أكثر مما أنا عليه.

350
00:29:02,642 --> 00:29:04,837
سأعيدك إلى منزلك الحقيقي

351
00:29:08,381 --> 00:29:10,645
هذا هو بيتي الحقيقي.

352
00:29:10,817 --> 00:29:13,081
كل ما يهمني موجود على الأرض.

353
00:29:18,057 --> 00:29:19,456
حظا سعيدا، سايروس.

354
00:29:19,792 --> 00:29:22,317
أنت تعطيني الأمل في هذا العالم، كلارك.

355
00:29:22,495 --> 00:29:24,895
أتمنى أن يكون هناك المزيد من الناس
مثلك هنا.

356
00:29:31,871 --> 00:29:33,463
سأرسل لك بطاقة بريدية.

357
00:29:38,544 --> 00:29:41,980
ليكس، نحن بحاجة إلى التحدث.

358
00:29:42,148 --> 00:29:45,083
هل هذه مشكلة مساحة الخزانة؟

359
00:29:45,351 --> 00:29:47,819
لأنني يمكن أن تستخدم
المشي عبر القاعة.

360
00:29:48,688 --> 00:29:53,022
عندما طلبت مني الانتقال للعيش، وافقت
لي مفتاح لفتح كل باب في المنزل.

361
00:29:53,192 --> 00:29:55,057
الكل باستثناء واحد.

362
00:29:55,895 --> 00:29:58,955
- لقد تم استكشاف.
- في البداية اعتقدت أنني أستطيع التعامل مع الأمر...

363
00:29:59,132 --> 00:30:02,932
...ولكن بعد ذلك كلما فكرت في الأمر أكثر،
كلما بدأ يزعجني.

364
00:30:03,102 --> 00:30:05,093
ليس هناك شيء من النتيجة
في تلك الغرفة.

365
00:30:05,271 --> 00:30:08,729
- إذن لماذا هو مغلق؟
- أنظر...

366
00:30:08,908 --> 00:30:11,900
...الجميع يحتاج إلى مكان
حيث يمكن أن يكونوا بمفردهم.

367
00:30:12,078 --> 00:30:15,741
سماع أفكارهم الخاصة.
هذا كل ما في هذه الغرفة بالنسبة لي.

368
00:30:16,282 --> 00:30:20,343
انكم مدعوون الى جعل المساحة الخاصة بك
في أي مكان آخر في القصر.

369
00:30:20,520 --> 00:30:23,978
لم أكن أبحث عن زميل في الغرفة.
أريد أن أشارك حياتي مع شخص ما.

370
00:30:24,157 --> 00:30:27,593
كما تعلمون، تحتاج إلى معرفة
أي نوع من العلاقة تريد.

371
00:30:27,760 --> 00:30:31,787
لأنه إذا كان هذا سينجح،
لا يمكن أن يكون هناك أي أبواب مغلقة بيننا.

372
00:30:42,241 --> 00:30:45,404
مهلا، كلارك.
هرب سايروس من المركز الطبي.

373
00:30:45,578 --> 00:30:49,514
خدمات حماية الطفل والشريف
يبحثون عنه في كل مكان.

374
00:30:49,682 --> 00:30:51,343
نلقي نظرة على هذا.

375
00:30:52,985 --> 00:30:55,215
- من هم هؤلاء الناس؟
- جون وماجي بيرنت...

376
00:30:55,388 --> 00:30:58,824
... وابنهما ويليام. لقد اختفوا
يوم سقوط النيزك.

377
00:30:58,991 --> 00:31:02,552
اشتبه عمال الإنقاذ في وجودهم
تبخرت عندما أصيبت مزرعتهم.

378
00:31:02,862 --> 00:31:05,422
- ولكن لم يتم العثور على أي بقايا على الإطلاق.
- إذا نجا الابن ...

379
00:31:05,598 --> 00:31:07,566
... سيكون أصغر من أن يتذكر.

380
00:31:07,734 --> 00:31:09,793
الزوجان الأكبر سناً اللذان تبنوا سايروس...

381
00:31:09,969 --> 00:31:13,029
...عاش على بعد نصف ميل
من بيت بيرنت.

382
00:31:13,206 --> 00:31:16,664
- ماذا تقول؟
- ما نقوله هو أن سايروس ليس كائنًا فضائيًا.

383
00:31:16,843 --> 00:31:18,708
إنه يتيم.

384
00:32:02,155 --> 00:32:03,850
- دعه يعرف.
- نعم يا رجل! تعال!

385
00:32:05,058 --> 00:32:07,754
- خذها يا عزيزي!
- إلى أين أنت ذاهب أيها المشعل؟

386
00:32:09,028 --> 00:32:12,225
من الأفضل أن تنزل من هناك،
لأن هذا الشيء ينزل!

387
00:32:12,398 --> 00:32:15,265
ماذا ستفعل، تطير بعيدا؟

388
00:32:15,635 --> 00:32:18,968
دعونا نعلم هذا غريب درسا
لن ينسى.

389
00:32:19,873 --> 00:32:21,306
هيا يا فتى الفضاء!

390
00:32:24,210 --> 00:32:27,839
- نعم، كايل، خذها للأسفل!
- هيا يا صديقي!

391
00:32:35,121 --> 00:32:36,452
تحت! انزله!

392
00:32:49,769 --> 00:32:51,031
لا! قف!

393
00:32:51,304 --> 00:32:53,295
لا يمكنك أن تفعل هذا!

394
00:32:53,740 --> 00:32:55,207
قف!

395
00:33:03,049 --> 00:33:05,711
لا! ليس الآن!
سوف تدمر كل شيء!

396
00:33:07,253 --> 00:33:08,618
افعلها!

397
00:33:17,230 --> 00:33:18,492
لا!

398
00:33:19,732 --> 00:33:21,529
أسرع! تعال!

399
00:33:21,701 --> 00:33:23,601
توقف، من فضلك! لا!

400
00:33:44,457 --> 00:33:47,017
يذهب! يذهب! يذهب!

401
00:33:53,800 --> 00:33:55,791
يجب أن أستيقظ هناك.
والدي قادمون.

402
00:33:55,969 --> 00:33:58,563
مات والديك.
في وابل النيزك.

403
00:33:58,738 --> 00:34:00,729
هذا سخيف،
والدي ليسا بشرا.

404
00:34:01,040 --> 00:34:03,133
مهلا، أعتقد أن رقبته مكسورة.

405
00:34:03,409 --> 00:34:05,309
سايروس، يمكنك إنقاذه.

406
00:34:05,478 --> 00:34:09,244
إنهم هنا. لا أستطيع،
سأظل عالقًا في هذا العالم إلى الأبد.

407
00:34:09,415 --> 00:34:12,179
- لديك القدرة على الشفاء.
- لماذا تهتم بهم؟

408
00:34:12,352 --> 00:34:15,981
سايروس، لا تدعه يموت.
كلانا يعلم أنك أفضل من ذلك.

409
00:34:16,155 --> 00:34:17,952
تعال!

410
00:34:56,162 --> 00:35:00,622
فاتني ذلك. فاتني ذلك.

411
00:35:01,567 --> 00:35:03,194
سايروس.

412
00:35:05,705 --> 00:35:07,366
سايروس.

413
00:35:11,544 --> 00:35:13,705
هذه هي شرطة ولاية كانساس.

414
00:35:13,880 --> 00:35:16,815
إذا كنت بحاجة إلى المساعدة،
يرجى البقاء حيث أنت.

415
00:35:16,983 --> 00:35:21,750
وتم إرسال سيارات الطوارئ
وسوف يصل قريبا.

416
00:35:49,482 --> 00:35:51,211
كلارك.

417
00:35:52,518 --> 00:35:54,418
كلارك!

418
00:36:21,748 --> 00:36:26,378
يقول الأطباء أن سايروس
كان لديه انهيار عقلي كامل.

419
00:36:27,487 --> 00:36:30,513
جسده هناك ولكن عقله ذهب.

420
00:36:34,060 --> 00:36:36,620
ولا يعرفون ما إذا كان سيتعافى.

421
00:36:40,900 --> 00:36:44,631
نقلوه
إلى مستشفى خاص في متروبوليس.

422
00:36:46,639 --> 00:36:48,504
الابن...

423
00:36:49,008 --> 00:36:51,772
…كيف تعتقد سايروس
هل كان قادرا على رسم سفينتك؟

424
00:36:53,446 --> 00:36:56,006
وكان منزله قريبا
حيث وجدتموني يا رفاق.

425
00:36:56,182 --> 00:36:59,743
أعتقد أنه كان بالخارج
ورأى السفينة تهبط.

426
00:37:01,187 --> 00:37:04,714
وبقيت معه الذكريات وعلى مر الزمن
كان يعتقد أن الماضي كان ملكه.

427
00:37:04,891 --> 00:37:06,756
نحن نعرف كم
أردت أن تصدق...

428
00:37:06,926 --> 00:37:10,089
...أنه يمكن أن يكون هناك شخص آخر
هناك مثلك.

429
00:37:17,236 --> 00:37:18,703
ما الأمر يا كلارك؟

430
00:37:21,674 --> 00:37:26,839
لماذا سيتخلى سايروس عن ما يعتقده؟
وكانت فرصته الوحيدة للعودة إلى المنزل.

431
00:37:27,447 --> 00:37:31,884
لإنقاذ كايل، المتنمر في المدرسة؟

432
00:37:32,251 --> 00:37:35,379
لأنه كان يشبهك كثيرًا
مما كنا نعتقد.

433
00:38:00,613 --> 00:38:02,672
ما كل هذا؟

434
00:38:03,983 --> 00:38:06,816
وقال مونتين...

435
00:38:07,787 --> 00:38:11,621
...كان الهوس هو المنبع
من العبقرية والجنون.

436
00:38:12,758 --> 00:38:14,658
هذا هو هاجسي.

437
00:38:16,596 --> 00:38:20,498
أنا متأكد من أنك تستطيع أن تفهم
إحجامي عن إظهار هذه الغرفة لك.

438
00:38:21,067 --> 00:38:26,095
اعتقدت أنك قد تقرر
لقد كنت غريب الأطوار قليلا.

439
00:39:11,918 --> 00:39:14,443
هناك الكثير هنا عن كينت.

440
00:39:17,056 --> 00:39:18,546
نعم.

441
00:39:21,994 --> 00:39:24,827
إنهم عائلة مثيرة للاهتمام.

442
00:39:24,997 --> 00:39:26,988
ألا تعتقد ذلك؟

443
00:40:03,769 --> 00:40:05,134
يا.

444
00:40:08,874 --> 00:40:11,775
كل ما فعله سايروس لتايسون
لم تكن مؤقتة.

445
00:40:12,178 --> 00:40:15,113
يبدو الأمر كما لو أنه كولت مرة أخرى.

446
00:40:16,048 --> 00:40:18,539
حسنا، أنا سعيد بعض الخير
خرج من كل هذا.

447
00:40:18,718 --> 00:40:20,982
نعم، بدا سايروس وحيدًا حقًا.

448
00:40:25,891 --> 00:40:29,019
لانا، ماذا لو كان سايروس حقا
هل يمكن أن يثبت أنه أجنبي؟

449
00:40:31,063 --> 00:40:32,655
ماذا تقصد؟

450
00:40:33,499 --> 00:40:38,664
أعني، كيف سيكون شعورك تجاهه
إذا كان فعلا من كوكب آخر؟

451
00:40:40,773 --> 00:40:42,570
حسنا...

452
00:40:43,542 --> 00:40:45,373
أعتقد أنني سأحاول أن أبقي بعقل متفتح.

453
00:40:47,079 --> 00:40:50,310
لن تشعر أبدًا بالراحة التامة
معه، هل يمكنك؟

454
00:40:50,883 --> 00:40:54,182
يجب أن أعترف بأنني سأكون مرعوبًا بعض الشيء.

455
00:40:58,391 --> 00:41:00,985
هل هذا يجعلني شخصًا سيئًا؟

456
00:41:02,561 --> 00:41:05,291
رقم فقط صادقة.

457
00:41:09,301 --> 00:41:11,098
كلارك، انظر.

458
00:41:12,738 --> 00:41:14,535
هل تعتقد أنها سفينة فضاء؟

459
00:41:19,211 --> 00:41:20,735
انها مجرد نجم الرماية.