1
00:00:12,780 --> 00:00:13,780
Da.

2
00:00:53,800 --> 00:00:57,880
stvari koje sam tražio da učiniš kad Ryan
i otišao sam na odmor.

3
00:01:01,300 --> 00:01:04,560
Pazi na moju kuću i ne diraj mi karte.

4
00:01:07,080 --> 00:01:09,240
Karte su razbacane po cijelom stolu.

5
00:01:10,060 --> 00:01:11,680
Tko ih je drugi mogao dirati?

6
00:01:14,760 --> 00:01:16,180
Znam da si to bio ti.

7
00:01:18,960 --> 00:01:20,040
Bože moj.

8
00:01:21,520 --> 00:01:23,040
Dirao si moje karte.

9
00:01:23,760 --> 00:01:25,420
Rekao sam ti da ne diraš moj auto.

10
00:01:27,800 --> 00:01:28,800
br.

11
00:01:30,020 --> 00:01:31,020
znaš što

12
00:01:31,980 --> 00:01:33,380
Ne želim te više vidjeti.

13
00:01:35,360 --> 00:01:37,320
I također, otpušten si.

14
00:01:38,620 --> 00:01:39,660
Otpušteni ste.

15
00:01:40,720 --> 00:01:41,720
U redu?

16
00:01:43,760 --> 00:01:45,080
nemoj me više zvati

17
00:02:19,210 --> 00:02:20,210
Možeš li doći ovamo?

18
00:02:21,330 --> 00:02:22,330
Naravno.

19
00:02:25,290 --> 00:02:26,290
Bok, Rick.

20
00:02:27,750 --> 00:02:31,670
Zar nisi rekao da ćeš ići
gledati... Igru?

21
00:02:32,050 --> 00:02:33,850
Da. Da, da. Ne, mi smo u
doigravanje.

22
00:02:34,130 --> 00:02:35,130
Večeras je velika utakmica.

23
00:02:36,330 --> 00:02:37,790
U redu. Dobro.

24
00:02:38,850 --> 00:02:39,850
zabavite se

25
00:02:40,650 --> 00:02:43,830
Hoću. ne znam Vjerojatno kući.
Vjerojatno kasno.

26
00:02:44,510 --> 00:02:46,830
Ali... Vratiti se večeras?

27
00:02:48,910 --> 00:02:49,910
ne znam

28
00:03:15,310 --> 00:03:19,910
Pitao sam se želiš li
dođite večeras na čitanje.

29
00:03:23,850 --> 00:03:24,850
To je divno.

30
00:03:26,470 --> 00:03:27,470
Da.

31
00:03:29,570 --> 00:03:30,990
I vidimo se uskoro.

32
00:03:59,020 --> 00:04:00,020
Kathy, ovdje sam.

33
00:04:07,680 --> 00:04:09,400
Zdravo. Bok, Whitney.

34
00:04:10,320 --> 00:04:11,320
Konačno.

35
00:04:12,000 --> 00:04:13,000
U redu.

36
00:04:13,940 --> 00:04:15,440
Moram te pitati.

37
00:04:16,320 --> 00:04:20,540
Moram te pitati hoće li moj ljubavnik
konačno biti Davidova žena.

38
00:04:24,820 --> 00:04:25,820
Mama.

39
00:04:29,520 --> 00:04:30,520
Morat ćemo je pitati.

40
00:04:58,860 --> 00:04:59,860
Ili sam zapeo.

41
00:05:02,200 --> 00:05:03,200
ovaj.

42
00:05:09,320 --> 00:05:10,320
Što piše?

43
00:05:12,680 --> 00:05:13,680
Utroje.

44
00:05:15,580 --> 00:05:18,360
Ovo je rijetka karta u mom špilu.

45
00:05:21,760 --> 00:05:22,760
Utroje.

46
00:05:23,580 --> 00:05:24,580
Da.

47
00:05:25,540 --> 00:05:26,620
Ovo se puno prodaje.

48
00:05:28,480 --> 00:05:29,480
Dovedite ga ovamo.

49
00:05:30,500 --> 00:05:32,380
Doživite ovo iskustvo s njim.

50
00:05:32,860 --> 00:05:34,100
Bit će tvoj zauvijek.

51
00:05:35,480 --> 00:05:36,480
Trojka.

52
00:05:36,800 --> 00:05:40,200
Moram dovesti svog ljubavnika ovamo i imati
troje.

53
00:05:41,540 --> 00:05:42,920
Koliko je to jednostavno?

54
00:05:44,200 --> 00:05:45,300
I tada će biti moj.

55
00:05:45,900 --> 00:05:47,540
Zauvijek. Zauvijek.

56
00:05:50,460 --> 00:05:53,860
Imate stavku za čitanje. Da.

57
00:05:54,240 --> 00:05:56,760
Što radiš ovdje? Mislio sam da si ti
drijemali.

58
00:05:57,180 --> 00:05:58,180
Da, ne.

59
00:05:59,940 --> 00:06:02,820
Očito je da sam s klijentom. ja nisam
samo ručati.

60
00:06:03,160 --> 00:06:05,480
Ne, žao mi je. Samo, nisam znao. Moj
isprike.

61
00:06:06,360 --> 00:06:07,319
Samo čekaj.

62
00:06:07,320 --> 00:06:08,320
Ne,

63
00:06:08,620 --> 00:06:09,620
Ja ću. Ja ću.

64
00:06:11,820 --> 00:06:12,820
Počastite ih.

65
00:06:13,980 --> 00:06:15,500
Počastit ću te njima.

66
00:06:21,140 --> 00:06:24,480
Rekao sam ti da to ne radiš. Ne, nisam
znati.

67
00:06:24,740 --> 00:06:25,740
oprosti

68
00:06:26,380 --> 00:06:31,460
Jako mi je žao. Idem unutra i
samo izađi van. Nisam... Pa, uh...

69
00:06:31,460 --> 00:06:33,960
Trisham, zar ne?

70
00:06:38,640 --> 00:06:39,640
Bok.

71
00:06:44,080 --> 00:06:45,080
Bok.

72
00:06:48,820 --> 00:06:49,820
On je moj tip.

73
00:06:51,740 --> 00:06:53,180
Trebao bih ući u tvoju kuću.

74
00:07:19,470 --> 00:07:24,350
Čekaj, Ney, htio sam ti zahvaliti za
ovaj nevjerojatan dan.

75
00:07:24,670 --> 00:07:26,510
Kao, ti si nevjerojatan cartrider.

76
00:07:27,990 --> 00:07:31,050
Tvoj auto mi je rekao sve što sam trebao
znati.

77
00:07:33,450 --> 00:07:35,670
Možete li zamijeniti mjesta?

78
00:07:56,940 --> 00:08:03,760
Nemaš ništa protiv, mislio sam da se možemo ugrijati
do Kuwabe prije nego što nam se pridružiš.

79
00:08:14,060 --> 00:08:15,160
Lijep muž.

80
00:09:05,290 --> 00:09:06,290
Postaje teško.

81
00:09:07,610 --> 00:09:08,610
Da.

82
00:09:10,530 --> 00:09:11,830
Jedva čekam da ih kušam.

83
00:09:49,959 --> 00:09:50,959
To će se dogoditi.

84
00:10:36,400 --> 00:10:37,400
On je super.

85
00:10:40,140 --> 00:10:41,860
Sigurna sam da je i izvrsnog okusa.

86
00:10:51,660 --> 00:10:52,660
Mmm.

87
00:10:53,060 --> 00:10:54,060
Mmm.

88
00:10:56,980 --> 00:11:00,640
Znaš, Whitney, ovaj kurac je komad
srca.

89
00:11:01,100 --> 00:11:02,100
Baš si sretan.

90
00:11:03,580 --> 00:11:04,820
Hvala što ste podijelili.

91
00:11:59,340 --> 00:12:00,500
sta cekas

92
00:12:01,300 --> 00:12:02,300
On je spreman.

93
00:12:03,120 --> 00:12:04,120
Obojica.

94
00:14:51,720 --> 00:14:53,080
Koju prvo želiš poševiti?

95
00:14:56,200 --> 00:15:00,940
Ja sam posjetitelj, pa... Mislim, ako jesi
minimum manira, trebao bi biti

96
00:15:00,940 --> 00:15:01,940
prvo, zar ne?

97
00:25:30,519 --> 00:25:33,320
oh oh

98
00:26:08,880 --> 00:26:09,880
hvala vam

99
00:29:32,980 --> 00:29:33,980
U redu.

100
00:30:22,640 --> 00:30:28,960
Nije bilo načina da je spriječim
jebe nas oboje, što je zapravo i uspjelo

101
00:30:28,960 --> 00:30:30,560
još napaljeniji.

102
00:30:31,900 --> 00:30:35,500
Morala sam zakazati još jedno čitanje za
sutra.

103
00:30:37,620 --> 00:30:44,460
Razmišljam o paru koji će biti
stvarno lako

104
00:30:44,460 --> 00:30:45,780
malo se zabaviti.

