1 00:01:05,791 --> 00:01:08,931 This is an unusual forced march to combat positions. 2 00:01:09,431 --> 00:01:13,490 The best snipers of the country ride in this slender, buzzing colony, 3 00:01:13,852 --> 00:01:16,811 the most accurate, vigilant, sensitive. 4 00:01:17,651 --> 00:01:20,751 All of them are participants in the all-Union sniper rally, 5 00:01:20,751 --> 00:01:23,581 thrown here on the Southwestern Front, 6 00:01:23,581 --> 00:01:27,970 where the strategic offensive operation of the Red Army began. 7 00:01:28,091 --> 00:01:31,763 Its goal is to pick up the initiative of the historical defeat of the Nazis 8 00:01:31,763 --> 00:01:37,214 near Stalingrad, and throw back the hordes of fascist executioners back to the West. 9 00:01:37,415 --> 00:01:42,503 The proposal of one of the participants, the famous sniper Nikolai Slepkov, 10 00:01:42,503 --> 00:01:46,724 show everything that shooting grandmasters are capable of right at the front. 11 00:01:46,724 --> 00:01:50,045 In real battle conditions it was warmly supported 12 00:01:50,045 --> 00:01:52,935 by all, without exception, participants of the rally. 13 00:01:53,213 --> 00:01:57,971 The snipers were divided into groups and distributed to various sections of the front. 14 00:01:58,252 --> 00:02:02,351 Today the first squad of the country's best shooters arrived at the front line. 15 00:02:03,052 --> 00:02:07,291 Soon the Germans will experience the terrible power of the nickname firsthand, 16 00:02:07,472 --> 00:02:11,242 which they themselves called our valiant snipers - 17 00:02:11,242 --> 00:02:14,412 merciless Russian invisibles. 18 00:02:23,188 --> 00:02:24,188 Why are you stuck? 19 00:02:26,331 --> 00:02:31,588 Why did you come? 20 00:02:33,817 --> 00:02:34,962 Come on, come on yourself! 21 00:02:51,791 --> 00:02:52,970 So, here you are! 22 00:02:53,451 --> 00:02:54,470 Give it away! 23 00:02:58,344 --> 00:02:59,344 So, who's here? 24 00:02:59,551 --> 00:03:01,091 Yeah, come here! 25 00:03:01,506 --> 00:03:02,450 Eat! 26 00:03:02,451 --> 00:03:04,151 There are two body rings nearby! 27 00:03:05,131 --> 00:03:06,831 Don't be shy! 28 00:03:07,296 --> 00:03:08,296 Go! 29 00:03:14,167 --> 00:03:15,169 Have you been out for a walk, Little bit? 30 00:03:15,169 --> 00:03:16,169 It's time to roll your lips. 31 00:03:16,952 --> 00:03:19,311 Yes, you don't want a room with cookies and sheets. 32 00:03:19,970 --> 00:03:21,801 Nothing, nothing, brothers and comrades. 33 00:03:22,347 --> 00:03:25,107 It’s good that it’s at least a dugout and not a dugout. 34 00:03:47,270 --> 00:03:48,510 Severoberezhye. 35 00:03:50,668 --> 00:03:51,710 Well, that's sickening. 36 00:03:54,996 --> 00:03:58,850 With this one air you will have to breathe. 37 00:03:58,851 --> 00:03:59,840 Why are you up? 38 00:03:59,841 --> 00:04:02,808 It’s true, he made moonshine there. 39 00:04:08,227 --> 00:04:09,227 It's busy there. 40 00:04:18,307 --> 00:04:19,404 It's busy here too. 41 00:04:20,786 --> 00:04:25,165 For those who separate themselves from the collective, the place is generally in the aisle. 42 00:04:26,026 --> 00:04:28,142 Okay, why are you mad at him? 43 00:04:28,142 --> 00:04:29,142 It's war. 44 00:04:29,188 --> 00:04:30,577 What are you up to? 45 00:04:30,577 --> 00:04:31,765 Yes, I ruined all the raspberries. 46 00:04:32,046 --> 00:04:33,374 Well, what difference does it make for war? 47 00:04:33,374 --> 00:04:34,905 Now we are back in a week. 48 00:04:35,971 --> 00:04:36,855 Eh, smart guy? 49 00:04:36,856 --> 00:04:37,856 Good, eh! 50 00:04:38,832 --> 00:04:39,845 Intercessor. 51 00:05:36,059 --> 00:05:37,736 Why are we rejoicing, Slepkov? 52 00:05:38,579 --> 00:05:41,037 I made, you know, porridge, and other times I slurped it. 53 00:05:41,782 --> 00:05:43,297 Get up, you'll catch a cold. 54 00:05:43,799 --> 00:05:44,799 Get ready already! 55 00:05:45,948 --> 00:05:46,948 Oh you! 56 00:05:47,680 --> 00:05:49,612 What is this, what art! 57 00:06:04,417 --> 00:06:05,417 Nikolai! 58 00:06:07,236 --> 00:06:08,380 I'm writing an article about 59 00:06:08,380 --> 00:06:11,635 how, at your suggestion, they transferred the tears from the snipers to the front line. 60 00:06:12,275 --> 00:06:14,407 Maybe you can say a few words about this? 61 00:06:14,407 --> 00:06:15,895 How did you come up with the idea? 62 00:06:17,269 --> 00:06:18,269 Nikolai! 63 00:06:29,991 --> 00:06:32,095 I wish you good health! 64 00:06:32,280 --> 00:06:33,280 I wish you good health! 65 00:06:35,003 --> 00:06:36,003 Tell me something. 66 00:06:36,240 --> 00:06:38,244 Well, we are healing, we are training. 67 00:06:38,244 --> 00:06:38,939 Everything is normal. 68 00:06:38,940 --> 00:06:40,757 May I report, Comrade Major General? 69 00:06:41,440 --> 00:06:42,717 Well, tell me something. 70 00:06:43,100 --> 00:06:46,742 Well, I organized the transfer of participants. 71 00:06:46,742 --> 00:06:47,742 So. 72 00:06:47,840 --> 00:06:51,518 Although, of course, there were problems with unscheduled transport. 73 00:06:52,124 --> 00:06:53,857 I put it on special pleasure. 74 00:06:54,321 --> 00:06:57,458 I outlined an ideological political program for the entire term. 75 00:06:57,900 --> 00:06:59,539 Well done. 76 00:06:59,539 --> 00:07:00,968 What would we do without you? 77 00:07:00,968 --> 00:07:02,797 Glad to try for a noble fatherland. 78 00:07:03,575 --> 00:07:04,458 How many are there? 79 00:07:04,459 --> 00:07:05,459 Thirty. 80 00:07:05,791 --> 00:07:08,208 Sorry, twenty-nine on the payroll. 81 00:07:08,668 --> 00:07:13,768 Just imagine, thirty of the best snipers in the country in one place, huh? 82 00:07:13,969 --> 00:07:16,128 What kind of kaput can you arrange for the Hitlers yourself? 83 00:07:16,128 --> 00:07:16,318 huh? 84 00:07:16,319 --> 00:07:17,848 Totally kaput, Comrade Major General. 85 00:07:19,054 --> 00:07:21,247 Comrade General, since everything is settled, 86 00:07:21,588 --> 00:07:24,428 allow me to leave for my place of permanent duty? 87 00:07:27,412 --> 00:07:30,192 Shakhlomazov, there is no way to cope here without you. 88 00:07:30,532 --> 00:07:32,071 Moreover, the rally has just begun. 89 00:07:32,253 --> 00:07:34,951 So, go and work for the good. 90 00:07:34,951 --> 00:07:35,313 Let's. 91 00:07:35,314 --> 00:07:36,314 Please. 92 00:07:47,731 --> 00:07:48,792 Well, briefly again. 93 00:07:49,935 --> 00:07:54,232 We divided everyone into groups and distributed them into areas. 94 00:07:54,777 --> 00:08:01,157 So that it’s not like shooting sparrows out of a cannon, but each has a specific task. 95 00:08:02,299 --> 00:08:03,299 What are our goals? 96 00:08:04,290 --> 00:08:05,290 Commanders. 97 00:08:05,780 --> 00:08:06,780 Officers. 98 00:08:08,382 --> 00:08:09,495 Machine gun group. 99 00:08:09,898 --> 00:08:11,097 Artillery crews. 100 00:08:11,638 --> 00:08:13,497 Yes, I see, I see, everyone is experienced. 101 00:08:14,077 --> 00:08:19,357 But here it is especially important to focus as much as possible on specific tasks. 102 00:08:19,878 --> 00:08:23,058 Well, the rest is the work of the gunners and infantry. 103 00:08:24,686 --> 00:08:25,918 Okay, get ready to go. 104 00:08:26,679 --> 00:08:28,892 I'll wake you up after midnight. 105 00:08:28,892 --> 00:08:29,998 We need to prepare a position. 106 00:08:31,579 --> 00:08:34,564 From guns to sparrows. 107 00:08:34,564 --> 00:08:35,564 I would like to get here. 108 00:08:36,540 --> 00:08:39,478 Keep in mind that I will be watching you with all my eyes. 109 00:08:40,205 --> 00:08:41,205 For what? 110 00:08:41,659 --> 00:08:45,918 And so that you don’t tarnish everyone’s brains, how many thousands of Krauts have you shot? 111 00:08:47,044 --> 00:08:48,973 Come on, Semyon. 112 00:08:48,973 --> 00:08:49,973 Why are you scaring people? 113 00:08:51,404 --> 00:08:52,404 It hurts. 114 00:10:02,623 --> 00:10:05,590 The first day of the practical part of the sniper rally turned out to be 115 00:10:05,590 --> 00:10:08,270 so productive that such catastrophic 116 00:10:08,270 --> 00:10:12,117 The Nazis will probably not remember any losses in their entire diabolical history. 117 00:10:12,117 --> 00:10:16,386 A tradition has developed in the Red Army - a fighter who knocked out more than forty Germans, 118 00:10:16,386 --> 00:10:19,753 Fellow soldiers respectfully call him “a noble sniper.” 119 00:10:20,860 --> 00:10:21,401 Certainly, 120 00:10:21,402 --> 00:10:25,316 All participants in the rally have long fulfilled and more than exceeded this plan. 121 00:10:25,616 --> 00:10:29,716 But if, at this rate, the Stakhanovites will be issuing attacks on the mountain 122 00:10:29,758 --> 00:10:33,476 this noble norm every three, and some even two, combat days, 123 00:10:33,676 --> 00:10:36,916 then soon all of Germany will know the essence of the Russian proverb 124 00:10:37,099 --> 00:10:40,276 “Our sniper squinted, and the Fritz froze.” 125 00:10:45,158 --> 00:10:48,855 Several hundred dead in just half a day? 126 00:10:52,045 --> 00:10:53,414 No, I understand. 127 00:10:55,543 --> 00:10:58,014 If only aviation or Katyushas. 128 00:10:59,299 --> 00:11:02,771 But for some reason I didn’t hear the noise of aircraft engines and cannonade. 129 00:11:05,864 --> 00:11:07,515 You are right, Herr General. 130 00:11:08,278 --> 00:11:12,255 For the most part, this is a gunshot injury. 131 00:11:14,973 --> 00:11:19,771 Do you understand how important it is to hold these positions? 132 00:11:21,358 --> 00:11:25,572 and not allow Russian troops to move our location? 133 00:11:29,156 --> 00:11:33,652 We didn't come here to retreat. 134 00:11:38,283 --> 00:11:39,892 That's right, Herr General. 135 00:11:41,969 --> 00:11:45,026 Then I need an urgent answer to what it was. 136 00:11:48,793 --> 00:11:51,306 Why are you still here? 137 00:11:51,993 --> 00:11:53,285 I said urgently. 138 00:12:01,163 --> 00:12:02,206 Wow, reaction. 139 00:12:03,767 --> 00:12:04,508 Can you imagine? 140 00:12:04,509 --> 00:12:09,005 There was a report that German newspapers were already writing about our snipers. 141 00:12:09,086 --> 00:12:11,167 Well, what do they write? 142 00:12:11,167 --> 00:12:12,860 Yes, they write. 143 00:12:12,860 --> 00:12:13,927 That's how it is here, Bish. 144 00:12:16,395 --> 00:12:19,747 The Russians staged a sniper sabbath. 145 00:12:20,731 --> 00:12:22,338 Oh, coven. 146 00:12:22,338 --> 00:12:23,368 Yes, it's a coven. 147 00:12:23,368 --> 00:12:25,587 It sounds like Yes, they will call it. 148 00:12:26,948 --> 00:12:28,622 Well, okay, comrades, let's get down to business. 149 00:12:30,131 --> 00:12:33,377 Based on the nature of the lesions, it can be assumed that 150 00:12:33,377 --> 00:12:36,787 that the main losses were due to enemy sniper fire. 151 00:12:37,590 --> 00:12:41,788 The headquarters councils now have entire battalions of sniper infantry? 152 00:12:42,689 --> 00:12:48,164 Why is intelligence not aware of such a concentration of Russian snipers? 153 00:12:51,450 --> 00:12:53,180 We are still figuring this out. 154 00:12:57,149 --> 00:13:04,168 I order you to take all measures to obtain the most detailed information 155 00:13:04,292 --> 00:13:06,374 about what is happening in the area. 156 00:13:06,374 --> 00:13:07,473 What was the name? 157 00:13:07,473 --> 00:13:08,473 Shabush! 158 00:13:08,583 --> 00:13:09,583 Fine. 159 00:13:11,060 --> 00:13:12,248 OK. 160 00:13:12,248 --> 00:13:13,658 I'll go and have some fun with other groups. 161 00:13:14,348 --> 00:13:15,619 What is this shabush? 162 00:13:15,840 --> 00:13:18,759 Yes, this is when witches and devils beat you up. 163 00:13:19,843 --> 00:13:22,559 It turns out that we are devils to the Krauts? 164 00:13:22,903 --> 00:13:23,903 Or witches? 165 00:13:24,542 --> 00:13:26,698 No, witches are our snipers. 166 00:13:28,258 --> 00:13:29,994 There are a couple of them, yes. 167 00:13:30,378 --> 00:13:31,378 Fine. 168 00:13:32,040 --> 00:13:32,861 Carefully. 169 00:13:32,862 --> 00:13:33,560 Are you holding it? 170 00:13:33,561 --> 00:13:34,436 Yes, I do. 171 00:13:34,437 --> 00:13:34,850 Come here. 172 00:13:34,851 --> 00:13:36,076 Come on from this side. 173 00:13:37,056 --> 00:13:38,056 Wait. 174 00:13:39,669 --> 00:13:41,036 Come on. 175 00:13:42,376 --> 00:13:43,376 All? 176 00:13:43,439 --> 00:13:44,255 Let's do it again. 177 00:13:44,256 --> 00:13:45,695 Oh-oh-oh, girls! 178 00:13:46,442 --> 00:13:47,469 Need help? 179 00:13:47,469 --> 00:13:48,469 Yes. 180 00:13:48,798 --> 00:13:50,886 Leave me alone, sniper Saypushova. 181 00:13:50,886 --> 00:13:52,555 The team told me to help. 182 00:13:52,800 --> 00:13:53,800 Hands! 183 00:13:54,379 --> 00:13:55,196 What are the hands? 184 00:13:55,197 --> 00:13:56,197 Hands are like hands. 185 00:13:59,221 --> 00:14:00,221 Assistant. 186 00:14:06,884 --> 00:14:10,750 Why are you hiding? 187 00:14:16,223 --> 00:14:17,390 What, did you swallow your tongue? 188 00:14:21,807 --> 00:14:22,810 Didn't swallow it. 189 00:14:25,853 --> 00:14:27,032 I want to say. 190 00:14:28,970 --> 00:14:29,970 Well? 191 00:14:31,057 --> 00:14:33,952 I liked you. 192 00:14:37,068 --> 00:14:38,068 Weird guy. 193 00:14:38,576 --> 00:14:39,711 I'm normal. 194 00:14:42,479 --> 00:14:43,479 Nikulem. 195 00:14:55,690 --> 00:14:56,041 Forward! 196 00:14:56,042 --> 00:14:56,275 Forward! 197 00:14:56,276 --> 00:14:57,276 Come on, let's go! 198 00:16:29,290 --> 00:16:30,370 Can you help? 199 00:16:30,485 --> 00:16:31,451 How are you? 200 00:16:31,452 --> 00:16:32,770 Yes, I'm hooked. 201 00:16:33,315 --> 00:16:34,315 Is there a screw? 202 00:16:35,944 --> 00:16:36,456 Eat. 203 00:16:36,457 --> 00:16:37,457 Let's. 204 00:16:39,378 --> 00:16:41,610 I caught a machine gunner, but I caught a sniper. 205 00:16:43,252 --> 00:16:44,694 Did you kill him? 206 00:16:44,694 --> 00:16:45,694 How did you notice? 207 00:16:46,416 --> 00:16:47,416 Thank you. 208 00:16:47,554 --> 00:16:48,554 I noticed. 209 00:16:49,014 --> 00:16:50,014 Here you give it. 210 00:16:50,176 --> 00:16:51,151 Shall I help? 211 00:16:51,152 --> 00:16:52,051 No, just me. 212 00:16:52,052 --> 00:16:53,052 Come on. 213 00:16:53,492 --> 00:16:55,129 Blow ahead, I'll catch up. 214 00:16:55,613 --> 00:16:56,811 Ours go further. 215 00:16:56,811 --> 00:16:57,380 Yeah. 216 00:16:57,381 --> 00:16:58,239 Don't fall behind. 217 00:16:58,240 --> 00:16:59,289 Come on, come on, now. 218 00:17:01,972 --> 00:17:05,910 Yes, we were lucky that there were no casualties among the rally participants. 219 00:17:07,410 --> 00:17:11,670 It turns out that we don’t have much experience in street fighting. 220 00:17:14,514 --> 00:17:18,270 Here, you know, you won’t be able to lie down in the bushes and wait, 221 00:17:18,710 --> 00:17:20,730 until the German appears in the crosshairs, right? 222 00:17:20,937 --> 00:17:21,937 That's right. 223 00:17:22,430 --> 00:17:23,649 Everything is different in the city. 224 00:17:23,896 --> 00:17:24,896 Here. 225 00:17:26,958 --> 00:17:29,749 But you, captain, seem to have experience in street fighting. 226 00:17:30,491 --> 00:17:31,909 That's right, Comrade Kamdev. 227 00:17:32,510 --> 00:17:35,969 This is how you tell the fighters about all the features, 228 00:17:36,030 --> 00:17:37,588 dangers, pitfalls. 229 00:17:37,690 --> 00:17:41,529 And after each fight, discuss everything in detail, 230 00:17:41,769 --> 00:17:43,129 to study together. 231 00:17:43,719 --> 00:17:44,719 It's clear? 232 00:17:44,822 --> 00:17:45,822 Eat. 233 00:17:46,296 --> 00:17:47,670 Let's get busy, Comrade Kamdev. 234 00:17:47,670 --> 00:17:48,670 Take action. 235 00:17:48,943 --> 00:17:51,662 By the way, this Masha is a biter. 236 00:17:51,904 --> 00:17:52,904 I love these. 237 00:17:53,824 --> 00:17:55,463 Kolyan, how did you like her? 238 00:17:56,974 --> 00:17:57,974 Yes. 239 00:17:58,246 --> 00:17:59,246 But I don’t tell her. 240 00:17:59,485 --> 00:18:00,742 She said, not a kulema. 241 00:18:01,464 --> 00:18:03,563 Wait, did you talk to her about this? 242 00:18:04,747 --> 00:18:06,043 Yes, Zoya taught. 243 00:18:06,325 --> 00:18:07,008 About myself. 244 00:18:07,009 --> 00:18:08,842 If you like it, tell me. 245 00:18:09,724 --> 00:18:11,623 Well, you never cease to amaze me. 246 00:18:12,264 --> 00:18:13,958 And by the way, Zoya 247 00:18:14,571 --> 00:18:15,660 Do you hear something? 248 00:18:15,660 --> 00:18:16,053 Where is she? 249 00:18:16,054 --> 00:18:16,476 What? 250 00:18:16,477 --> 00:18:17,210 Or is that all? 251 00:18:17,211 --> 00:18:20,286 I wrote to her from the hospital, but did not answer. 252 00:18:20,286 --> 00:18:21,286 I don't write anymore. 253 00:18:22,571 --> 00:18:25,050 I talk a lot to myself. 254 00:18:25,531 --> 00:18:26,950 And I dream more about being naked. 255 00:18:28,191 --> 00:18:32,330 Yes, I would, of course, look at her with one eye, at her head. 256 00:18:33,552 --> 00:18:37,251 You also need to stroke, then kiss, then lie down. 257 00:18:37,251 --> 00:18:38,251 Kolya! 258 00:18:42,256 --> 00:18:43,502 Eshki-flatbread. 259 00:18:43,502 --> 00:18:45,583 We’re talking about Manka, and she’s coming towards you. 260 00:18:45,583 --> 00:18:46,583 It happens. 261 00:18:46,606 --> 00:18:47,606 Zoya? 262 00:18:47,781 --> 00:18:49,056 Hello boys. 263 00:18:49,665 --> 00:18:50,665 Hello. 264 00:18:52,383 --> 00:18:53,383 Hello. 265 00:18:54,717 --> 00:18:58,936 And here in a new place we are making connections for the command post and the army. 266 00:18:59,959 --> 00:19:02,276 I heard that the best snipers were brought here. 267 00:19:02,917 --> 00:19:04,833 Let me take a look, I think. 268 00:19:04,833 --> 00:19:05,655 What if? 269 00:19:05,656 --> 00:19:07,997 And we are from the battle. 270 00:19:07,997 --> 00:19:09,996 Well, yes, the best sniper is about us. 271 00:19:11,344 --> 00:19:13,082 Sorry, could you leave us? 272 00:19:13,985 --> 00:19:15,118 Certainly. 273 00:19:15,118 --> 00:19:16,118 I'm not a fool, Kohl, I 274 00:19:19,770 --> 00:19:20,883 Well, hello, Kohl. 275 00:19:24,871 --> 00:19:27,070 You've changed so much. 276 00:19:27,070 --> 00:19:28,070 He has matured. 277 00:19:33,916 --> 00:19:35,663 The forelock is so fashionable. 278 00:19:45,239 --> 00:19:46,731 Kohl, how is she? 279 00:19:50,503 --> 00:19:52,431 Yes, this is all stupid. 280 00:19:54,838 --> 00:19:56,651 I know you're angry with me. 281 00:20:00,098 --> 00:20:01,590 I received your letters. 282 00:20:05,040 --> 00:20:07,691 But I thought that we would never meet again. 283 00:20:08,233 --> 00:20:09,751 I couldn't answer you. 284 00:20:12,756 --> 00:20:15,473 I was afraid that I would open up your emotional wounds. 285 00:20:19,729 --> 00:20:20,729 Beredila. 286 00:20:22,684 --> 00:20:23,914 What are you not writing? 287 00:20:31,953 --> 00:20:32,953 This will pass. 288 00:20:35,823 --> 00:20:38,075 Mental wounds will heal and heal. 289 00:20:45,602 --> 00:20:48,176 Believe it or not, I really missed you. 290 00:20:50,763 --> 00:20:54,716 When I found out that there were snipers here, I immediately wanted to see you. 291 00:20:58,802 --> 00:21:03,456 Well, tell me, are you not the least bit happy with me? 292 00:21:05,223 --> 00:21:06,223 Glad. 293 00:21:10,272 --> 00:21:11,272 And I'm not happy. 294 00:21:14,581 --> 00:21:15,581 I don't understand. 295 00:21:20,335 --> 00:21:21,335 This is me. 296 00:21:23,279 --> 00:21:24,476 We are passing through here. 297 00:21:36,551 --> 00:21:38,277 don't be angry with me, please. 298 00:21:39,760 --> 00:21:41,156 And we will definitely see each other. 299 00:21:42,179 --> 00:21:44,057 If you don't mind, of course. 300 00:21:46,707 --> 00:21:48,707 OK. 301 00:21:49,752 --> 00:21:52,420 This is the hotel for you. 302 00:21:53,444 --> 00:21:53,984 Not like that. 303 00:21:53,985 --> 00:21:54,985 Don't drop it. 304 00:22:04,665 --> 00:22:05,667 Well, goodbye. 305 00:22:07,942 --> 00:22:08,942 Are we friends? 306 00:22:10,567 --> 00:22:12,247 Yes. 307 00:22:15,058 --> 00:22:16,193 Well, that's nice. 308 00:22:25,331 --> 00:22:26,331 Beautiful. 309 00:22:29,306 --> 00:22:30,873 Don't waste your time in vain. 310 00:22:32,395 --> 00:22:34,212 I didn't think you were such a jerk. 311 00:22:35,574 --> 00:22:37,157 This is Zoya. 312 00:22:37,157 --> 00:22:38,157 She taught. 313 00:22:39,564 --> 00:22:40,564 We loved. 314 00:22:42,160 --> 00:22:43,192 Now friends. 315 00:22:43,833 --> 00:22:44,833 Yes. 316 00:22:45,546 --> 00:22:46,623 Why did you fall out of love? 317 00:22:47,267 --> 00:22:48,394 Well, it's none of my business. 318 00:22:48,394 --> 00:22:50,063 I returned from the hospital 319 00:22:50,725 --> 00:22:53,297 and she was transferred to another front because 320 00:22:53,297 --> 00:22:55,698 that Colonel Brusnikin Slepkov! 321 00:22:55,698 --> 00:22:56,698 Collection! 322 00:22:57,704 --> 00:23:03,681 Well, the lackeys of Nazi propaganda are spewing disgusting attacks on us. 323 00:23:04,307 --> 00:23:05,383 Simply vile. 324 00:23:06,029 --> 00:23:07,029 So? 325 00:23:08,155 --> 00:23:09,155 In the newspapers. 326 00:23:14,316 --> 00:23:19,796 Berliner, Berliner, Luk-Cullen-Zeiger, 327 00:23:21,801 --> 00:23:24,975 then Hamburger, 328 00:23:26,523 --> 00:23:28,576 Frem-de-****, Frem-de-blood, 329 00:23:30,181 --> 00:23:34,975 and also, oh, no, in other publications. 330 00:23:35,036 --> 00:23:36,882 Ours is with you, comrades, 331 00:23:36,882 --> 00:23:42,234 the first rally of snipers of the Red Army is called nothing more than a sniper 332 00:23:42,816 --> 00:23:43,816 Champagne. 333 00:23:44,277 --> 00:23:45,277 Fine. 334 00:23:46,550 --> 00:23:49,290 But here, Yapochkov, I don’t see anything funny at all. 335 00:23:50,410 --> 00:23:51,956 I believe 336 00:23:51,956 --> 00:23:56,130 the command also that we must collectively and decisively condemn this. 337 00:23:56,311 --> 00:23:57,300 Right, comrades? 338 00:23:57,301 --> 00:23:58,301 Right. 339 00:23:59,488 --> 00:24:00,488 No. 340 00:24:03,476 --> 00:24:05,955 What's wrong, Slepkov? 341 00:24:05,955 --> 00:24:07,350 What is there not to condemn? 342 00:24:07,751 --> 00:24:11,830 Sorry, Comrade Captain, but it seems to me, on the contrary, that we need to shorten our time. 343 00:24:12,735 --> 00:24:14,235 After all, this is what the Germans do. 344 00:24:14,235 --> 00:24:15,434 Some kind of hysteria. 345 00:24:17,416 --> 00:24:18,317 What to be proud of? 346 00:24:18,318 --> 00:24:23,174 Well, are we ashamed to repeat the Sabbath, comrades? 347 00:24:23,236 --> 00:24:25,933 We are Soviet people, we are atheists. 348 00:24:26,054 --> 00:24:26,756 Have you heard 349 00:24:26,757 --> 00:24:30,774 What do the Germans call our legendary women's bomber regiment? 350 00:24:30,774 --> 00:24:31,774 How? 351 00:24:31,875 --> 00:24:33,301 Night witches. 352 00:24:33,484 --> 00:24:35,614 And nothing, they are just proud of everyone. 353 00:24:35,854 --> 00:24:37,825 The Krauts are shaking with fear. 354 00:24:37,825 --> 00:24:39,314 This is why they give such names. 355 00:24:41,233 --> 00:24:42,624 They are afraid, which means they respect. 356 00:24:44,326 --> 00:24:47,882 Comrade captain, we should still discuss combat missions. 357 00:24:50,850 --> 00:24:52,434 The management instructed me 358 00:24:52,434 --> 00:24:55,635 so that work can be carried out in full from the summer. 359 00:24:55,635 --> 00:24:57,065 Even in such a situation. 360 00:24:57,426 --> 00:24:59,965 Yes, that's right, we appreciate it, but it's too late. 361 00:24:59,965 --> 00:25:03,925 We really need to sort out what happened and prepare for the next one. 362 00:25:05,145 --> 00:25:05,986 OK then. 363 00:25:05,987 --> 00:25:13,205 Then let's do this, so we'll move it, yes, to tomorrow, here. 364 00:25:13,486 --> 00:25:15,632 Moreover, I also have a lot of things to do. 365 00:25:15,632 --> 00:25:16,632 Work. 366 00:25:18,754 --> 00:25:20,624 Well, they wrapped the cap well, huh. 367 00:25:22,429 --> 00:25:24,165 Yes, that's it, that's it. 368 00:25:24,165 --> 00:25:27,125 Well, let's discuss today's urban battle. 369 00:25:28,786 --> 00:25:30,281 You first. 370 00:25:30,281 --> 00:25:34,025 What troubles, surprises, difficulties arose? 371 00:25:36,382 --> 00:25:37,900 Yes, trivial difficulties. 372 00:25:38,543 --> 00:25:40,121 Let's get used to it, right? 373 00:25:40,343 --> 00:25:41,328 Yes, yes. 374 00:25:41,329 --> 00:25:42,981 Tea is not the first day in Snipers. 375 00:25:44,643 --> 00:25:48,921 Yes, if not for Slepkov, Ryabchikov, you could have had your last day. 376 00:25:49,902 --> 00:25:52,122 No, the infantry told me that. 377 00:25:52,122 --> 00:25:53,880 But this is already a signal. 378 00:25:56,761 --> 00:26:01,069 Underestimation of the combat situation. 379 00:26:01,069 --> 00:26:02,069 Did you hear, Valyaev? 380 00:26:03,756 --> 00:26:05,534 Maybe retaliate harshly? 381 00:26:08,073 --> 00:26:09,073 Well? 382 00:26:11,821 --> 00:26:14,775 There was hunting in the fields. 383 00:26:16,478 --> 00:26:20,074 And the city is bustling. 384 00:26:22,157 --> 00:26:24,955 There you prepare places at night. 385 00:26:26,780 --> 00:26:29,114 Everything is on track here. 386 00:26:30,063 --> 00:26:31,941 Slepkov is serving again. 387 00:26:31,941 --> 00:26:34,061 No, you are right. 388 00:26:35,183 --> 00:26:36,461 Sergeant Slepkov, right? 389 00:26:36,902 --> 00:26:38,564 Yes, yes. 390 00:26:38,564 --> 00:26:39,681 It's all too fast. 391 00:26:40,383 --> 00:26:42,821 Don't shoot, don't dig in. 392 00:26:43,703 --> 00:26:45,180 It's hard to shoot while running. 393 00:26:45,804 --> 00:26:46,804 That's it. 394 00:26:47,882 --> 00:26:50,321 And they will bring us a lot more, most importantly, more. 395 00:26:50,682 --> 00:26:53,061 After all, today this town was small, unremarkable. 396 00:26:53,621 --> 00:26:55,041 What happens next will be much more difficult. 397 00:26:56,262 --> 00:26:58,260 We'll have to fight for every street. 398 00:26:58,954 --> 00:27:00,208 For every house. 399 00:27:00,208 --> 00:27:01,208 Floor. 400 00:27:02,294 --> 00:27:05,178 You need to constantly absorb experience. 401 00:27:05,178 --> 00:27:06,253 One's own, someone else's. 402 00:27:07,096 --> 00:27:08,713 To comprehend this science. 403 00:27:56,237 --> 00:27:59,396 In addition to inflicting colossal losses on the enemy in manpower, 404 00:27:59,517 --> 00:28:03,147 thanks to the Red Army snipers, they managed to knock out the German troops 405 00:28:03,147 --> 00:28:05,016 from strategically important positions. 406 00:28:05,537 --> 00:28:07,677 After breaking through the first line of defense, 407 00:28:07,837 --> 00:28:10,077 our units continued the offensive 408 00:28:10,077 --> 00:28:13,244 in the direction of enemy concentrations of Army Group South. 409 00:28:18,620 --> 00:28:23,377 Kohl! 410 00:28:23,905 --> 00:28:24,948 Please tell me 411 00:28:24,948 --> 00:28:27,958 Well, how did you manage to destroy the enemy almost single-handedly? 412 00:28:27,958 --> 00:28:28,962 impregnable borders, 413 00:28:28,962 --> 00:28:29,603 huh? 414 00:28:29,604 --> 00:28:31,241 Alone? 415 00:28:31,241 --> 00:28:33,823 Do you think what you are saying, comrade balabol? 416 00:28:39,407 --> 00:28:47,300 Kohl, hello. 417 00:28:51,456 --> 00:28:52,523 Hello, Zoya. 418 00:28:53,008 --> 00:28:55,237 Well, look. 419 00:28:55,237 --> 00:28:57,648 News about your exploits reaches you faster. 420 00:29:00,002 --> 00:29:01,268 You've matured so much. 421 00:29:02,670 --> 00:29:05,408 I am very glad that what I taught you was useful. 422 00:29:06,393 --> 00:29:09,647 Somehow I don’t even feel more mature than you. 423 00:29:10,956 --> 00:29:12,007 You are young. 424 00:29:14,180 --> 00:29:15,448 Well, it depends on how you look at it. 425 00:29:16,549 --> 00:29:20,068 Listen, you simply have to tell me everything about yourself, Kohl. 426 00:29:21,422 --> 00:29:25,541 I told you every day, as if with you. 427 00:29:26,923 --> 00:29:31,281 To be able to tell, you taught yourself that way. 428 00:29:32,563 --> 00:29:33,841 What kind of thing was stolen? 429 00:29:35,944 --> 00:29:37,598 Zoyka. 430 00:29:37,598 --> 00:29:40,596 And that year she served in our regiment. 431 00:29:40,596 --> 00:29:41,959 The first beauty. 432 00:29:42,823 --> 00:29:44,240 What's wrong with their moonshine? 433 00:29:46,304 --> 00:29:48,426 There were scumbags. 434 00:29:48,426 --> 00:29:49,426 Hot. 435 00:29:52,796 --> 00:29:55,495 It can’t be with this burdock. 436 00:29:56,059 --> 00:29:57,059 How could he? 437 00:29:58,079 --> 00:29:59,695 Approximately, if she has an argument with someone. 438 00:30:00,059 --> 00:30:01,575 Or with some other subterfuge. 439 00:30:02,316 --> 00:30:04,035 Baba is not so much for this. 440 00:30:04,278 --> 00:30:05,394 Do you see what they write? 441 00:30:05,696 --> 00:30:08,034 Participants of the first sniper rally 442 00:30:08,498 --> 00:30:12,374 supported the initiative of the famous Siberian shooter Nikolai Slepkov 443 00:30:13,280 --> 00:30:17,395 and went to share their combat experience straight to the front line. 444 00:30:23,813 --> 00:30:25,732 Why, couldn’t they have taken a better photo? 445 00:30:27,334 --> 00:30:29,232 Why is he as gloomy as a gray-haired girl? 446 00:30:30,935 --> 00:30:32,371 It's probably hard for him there, huh? 447 00:30:38,429 --> 00:30:39,652 Do you even write to him? 448 00:30:42,285 --> 00:30:43,285 Where to? 449 00:30:43,895 --> 00:30:45,751 He didn’t write to me again. 450 00:30:46,733 --> 00:30:48,090 She doesn't have an address. 451 00:30:50,125 --> 00:30:51,125 So how? 452 00:30:58,676 --> 00:31:02,696 And you write through the newspaper, this is your legacy. 453 00:31:03,839 --> 00:31:07,475 So, they say, and so, the famous Siberian shooter Nikolai Silpkov is my son. 454 00:31:09,887 --> 00:31:10,887 Is it true? 455 00:31:11,941 --> 00:31:12,993 I'll write it. 456 00:31:14,897 --> 00:31:19,176 Otherwise he, poor thing, probably thinks that I cursed him for the wedding, 457 00:31:19,842 --> 00:31:22,056 otherwise she’s not okay. 458 00:31:28,656 --> 00:31:30,736 Well, where is your father, Slepkov? 459 00:31:31,577 --> 00:31:34,256 So, where there is a mobile phone, there is a little man. 460 00:31:34,256 --> 00:31:35,915 Did you just run away from the wedding? 461 00:31:37,399 --> 00:31:39,236 Did you love her? 462 00:31:40,000 --> 00:31:41,455 I liked it at school. 463 00:31:42,841 --> 00:31:43,841 I don't tell her. 464 00:31:45,542 --> 00:31:48,216 I came back and said I love you. 465 00:31:48,518 --> 00:31:49,518 There you are. 466 00:31:50,219 --> 00:31:51,395 And I'm looking for more. 467 00:31:53,172 --> 00:31:53,863 Hello. 468 00:31:53,864 --> 00:31:54,864 I wish you good health. 469 00:31:55,043 --> 00:31:59,683 Slepkov, I urgently need a note from you for the combat leaflet. 470 00:32:00,528 --> 00:32:01,528 Who is this for? 471 00:32:04,470 --> 00:32:06,526 Well, how do you put it? 472 00:32:06,526 --> 00:32:07,526 And also 473 00:32:08,843 --> 00:32:13,963 There was a warm response at army headquarters that you, having shown valor, 474 00:32:14,083 --> 00:32:16,502 caused significant damage to the enemy. 475 00:32:16,804 --> 00:32:19,583 Well, we have to somehow reflect this in the best possible way. 476 00:32:20,209 --> 00:32:22,231 for the edification of other rally participants. 477 00:32:22,231 --> 00:32:23,231 Right? 478 00:32:24,877 --> 00:32:25,877 It's a mess. 479 00:32:26,434 --> 00:32:27,377 It's cloudy again. 480 00:32:27,378 --> 00:32:28,378 Mother! 481 00:32:28,617 --> 00:32:29,970 Kohl, why are you doing this, huh? 482 00:32:30,714 --> 00:32:33,732 It is very important to share experiences with others. 483 00:32:34,396 --> 00:32:35,396 We share. 484 00:32:36,152 --> 00:32:39,992 And these sheets are for show. 485 00:32:41,293 --> 00:32:44,231 Well, maybe I’m going out of my way here for show? 486 00:32:44,944 --> 00:32:45,944 Otherwise, no. 487 00:32:47,446 --> 00:32:48,446 Kolya. 488 00:32:48,661 --> 00:32:49,661 Listen, 489 00:32:50,318 --> 00:32:52,692 to you, comrade hero, 490 00:32:54,823 --> 00:33:00,203 What are you allowing yourself, and even the pre-comrades of the headquarters? 491 00:33:01,750 --> 00:33:02,682 They asked themselves. 492 00:33:02,683 --> 00:33:06,862 So I’ll arrange it for you myself. 493 00:33:20,179 --> 00:33:22,663 Kohl, what are you doing? 494 00:33:24,785 --> 00:33:26,130 Herr General, 495 00:33:26,130 --> 00:33:30,723 intelligence found out the reason for so many enemy snipers on our 496 00:33:30,723 --> 00:33:31,723 front. 497 00:33:32,014 --> 00:33:33,061 Finally! 498 00:33:34,067 --> 00:33:36,543 Liver sausage cooks faster too. 499 00:33:37,000 --> 00:33:37,883 AND? 500 00:33:37,884 --> 00:33:38,884 This 501 00:33:39,673 --> 00:33:40,673 Meeting. 502 00:33:41,912 --> 00:33:42,912 Meeting? 503 00:33:45,029 --> 00:33:46,138 Meeting. 504 00:33:46,138 --> 00:33:47,138 Meeting. 505 00:33:48,406 --> 00:33:49,406 Forum. 506 00:33:50,790 --> 00:33:52,742 But this is not entirely true. 507 00:33:55,429 --> 00:33:57,400 I don’t understand why these riddles? 508 00:33:58,867 --> 00:34:00,212 What's wrong with this 509 00:34:02,108 --> 00:34:03,108 rally? 510 00:34:04,356 --> 00:34:05,845 This is not just a meeting. 511 00:34:05,845 --> 00:34:06,855 It's like 512 00:34:07,427 --> 00:34:11,524 festival of the best snipers, Herr General. 513 00:34:12,633 --> 00:34:14,084 Or a championship. 514 00:34:15,789 --> 00:34:17,884 Sniper Championship? 515 00:34:19,089 --> 00:34:21,444 Do they make us targets alive? 516 00:34:24,036 --> 00:34:28,994 It’s not for nothing that the newspapers write about the Sabbath, the sniper Sabbath. 517 00:34:32,215 --> 00:34:36,934 So is it possible that their other fronts are left without snipers? 518 00:34:38,597 --> 00:34:41,634 I must report this to Zeitzler immediately. 519 00:34:42,838 --> 00:34:45,214 What instructions will we have? 520 00:34:48,036 --> 00:34:51,294 Bring the danger to every soldier. 521 00:34:54,740 --> 00:34:58,895 But we also need to take some countermeasures. 522 00:35:02,061 --> 00:35:05,276 Connect me to the Field Marshal's headquarters. 523 00:35:07,018 --> 00:35:09,755 Tell me, von Werschau has an urgent request. 524 00:35:10,316 --> 00:35:14,296 In close urban combat, you need to shoot strictly from the depths of the room. 525 00:35:14,917 --> 00:35:16,373 Otherwise an experienced sniper 526 00:35:16,398 --> 00:35:18,317 And now we see that the Germans have them. 527 00:35:18,837 --> 00:35:21,377 It will detect you even by a small spark. 528 00:35:21,659 --> 00:35:22,897 Or the haze from a shot. 529 00:35:23,897 --> 00:35:28,977 Judging by where Ilyenko was found, he came too close to the window. 530 00:35:30,698 --> 00:35:33,196 Or Gabashidze, from the first group. 531 00:35:33,778 --> 00:35:35,596 He was deep inside. 532 00:35:36,117 --> 00:35:42,477 But when I changed my position, I didn’t take into account the light wall in one of the rooms, 533 00:35:42,738 --> 00:35:45,276 on which his silhouette was modeled. 534 00:35:48,680 --> 00:35:51,379 Sniper Vetrov took into account everything except one. 535 00:35:51,880 --> 00:35:54,599 The house was too close to the others. 536 00:35:56,139 --> 00:35:56,800 You can't 537 00:35:56,801 --> 00:36:01,099 so that even from your position you do not control the entire building opposite. 538 00:36:02,663 --> 00:36:03,819 This is what ruined him. 539 00:36:16,361 --> 00:36:19,401 You see, in the normal situation the losses would not be so terrible. 540 00:36:19,842 --> 00:36:23,640 But now we have lost our best snipers, all at once. 541 00:36:25,301 --> 00:36:28,421 The Germans also transferred their best snipers here. 542 00:36:28,563 --> 00:36:29,719 I'll tell you more. 543 00:36:30,383 --> 00:36:33,341 According to intelligence data, they are being transferred not only from other fronts, 544 00:36:33,522 --> 00:36:34,960 but also from France and Belgium. 545 00:36:35,826 --> 00:36:36,826 Come on. 546 00:36:37,302 --> 00:36:38,601 But you understand this yourself. 547 00:36:41,047 --> 00:36:43,920 So, I'm telling you that this is our gold reserve. 548 00:36:44,487 --> 00:36:46,267 It must be protected. 549 00:36:46,267 --> 00:36:47,624 Especially these snipers. 550 00:36:48,346 --> 00:36:51,545 We gathered them in all parts for this rally. 551 00:36:53,149 --> 00:36:54,444 You see how it turned out. 552 00:36:55,005 --> 00:36:56,886 I understand you, Valery Angrigorievich. 553 00:36:56,886 --> 00:36:58,344 We will adjust our tactics. 554 00:36:58,892 --> 00:36:59,517 Good. 555 00:36:59,518 --> 00:36:59,925 And I 556 00:36:59,926 --> 00:37:02,445 Comrade Major General, allow me to address you. 557 00:37:02,527 --> 00:37:03,314 What do you have? 558 00:37:03,315 --> 00:37:05,965 I am forced to report to you, as the person responsible for the rally, 559 00:37:06,770 --> 00:37:08,624 about, so to speak, discipline. 560 00:37:08,962 --> 00:37:10,839 And specifically one fighter. 561 00:37:10,900 --> 00:37:14,999 By the way, you reminded me, I keep forgetting to say about one of the snipers. 562 00:37:16,732 --> 00:37:17,031 C 563 00:37:17,032 --> 00:37:17,930 Slepkov. 564 00:37:17,931 --> 00:37:18,619 Here. 565 00:37:18,620 --> 00:37:24,020 So, I ask you and everyone to pay close attention to him. 566 00:37:24,020 --> 00:37:25,189 Coast Denxin. 567 00:37:25,941 --> 00:37:29,020 A guy with oddities, but unusually talented. 568 00:37:29,541 --> 00:37:31,959 And we need such examples for victory, oh, how much we need them. 569 00:37:33,042 --> 00:37:34,500 It’s clear, Comrade Major General. 570 00:37:36,147 --> 00:37:38,100 So what did you want, Comrade Sokolmazov? 571 00:37:39,913 --> 00:37:43,980 No, this is not urgent, Comrade Major General. 572 00:37:43,980 --> 00:37:44,980 I won't distract you. 573 00:37:45,273 --> 00:37:47,660 Well, I'm off to Moscow. 574 00:37:47,660 --> 00:37:51,573 And remember, this is a gold reserve. 575 00:37:51,774 --> 00:37:52,774 And gold. 576 00:37:58,564 --> 00:38:00,773 Have a nice trip, Comrade Major General. 577 00:38:01,454 --> 00:38:04,064 That's why I'm harping on all this to the point of nausea, 578 00:38:04,064 --> 00:38:06,223 that the price is too terrible. 579 00:38:06,223 --> 00:38:09,793 Is your life for a mistake or just ignorance? 580 00:38:11,050 --> 00:38:14,729 Therefore, it is necessary to discuss even what seems like a trifle. 581 00:38:15,251 --> 00:38:16,251 So? 582 00:38:16,653 --> 00:38:17,867 Yes, yes, yes. 583 00:38:18,831 --> 00:38:23,050 Well, what about the fascist snipers, has anyone noticed anything? 584 00:38:29,700 --> 00:38:32,909 It seems they are not just in positions. 585 00:38:34,491 --> 00:38:39,510 They build them and change them every now and then. 586 00:38:40,903 --> 00:38:43,942 When it seems necessary to be baptized. 587 00:38:44,608 --> 00:38:45,608 That's right, Nikolai. 588 00:38:46,082 --> 00:38:50,082 As we were taught, change position after two, or three shots. 589 00:38:50,203 --> 00:38:52,502 And with such aces it is necessary after each. 590 00:38:54,263 --> 00:38:56,712 And yes, these positions definitely need to be equipped. 591 00:38:56,712 --> 00:38:58,842 Both real and false. 592 00:38:59,842 --> 00:39:05,082 In a sniper war, the main thing is who can outwit whom. 593 00:39:07,489 --> 00:39:08,130 Well done. 594 00:39:08,131 --> 00:39:10,302 Here you go. 595 00:39:12,145 --> 00:39:13,388 Hold it, hold it. 596 00:39:13,388 --> 00:39:14,388 Armor-piercing. 597 00:39:15,294 --> 00:39:16,294 Thank you. 598 00:39:17,630 --> 00:39:19,605 So, well, let's continue. 599 00:39:59,315 --> 00:40:01,748 Vasya, what’s not fun, huh? 600 00:40:04,837 --> 00:40:07,028 Yes, the elder said to work in pairs. 601 00:40:08,189 --> 00:40:11,668 One distracts, the other shoots, then they change. 602 00:40:12,829 --> 00:40:15,278 I offered moonshine a long time ago, but he 603 00:40:21,964 --> 00:40:23,428 Would you like to try it with me? 604 00:40:26,917 --> 00:40:27,933 Why, is it possible? 605 00:40:31,289 --> 00:40:32,374 Why not? 606 00:40:33,860 --> 00:40:36,754 I am a company person, not like some. 607 00:40:39,376 --> 00:40:40,694 It's you, Sam 608 00:40:42,925 --> 00:40:43,915 there's no point in doing so. 609 00:40:43,916 --> 00:40:44,916 He's normal. 610 00:40:46,697 --> 00:40:48,034 Why are you mad at him? 611 00:40:51,870 --> 00:40:52,914 Much honor. 612 00:40:54,729 --> 00:40:55,729 I'm over-eaten. 613 00:40:56,088 --> 00:41:00,607 The Fatherland gives you, Ryabchikov, a new rifle with a pharmaceutical sight. 614 00:41:00,934 --> 00:41:01,934 Ooo! 615 00:41:01,971 --> 00:41:02,608 Are you satisfied? 616 00:41:02,609 --> 00:41:03,548 Ready. 617 00:41:03,549 --> 00:41:06,687 And I am instructed to carry out the last word, so to speak. 618 00:41:08,384 --> 00:41:09,384 Here you go. 619 00:41:10,069 --> 00:41:11,560 Thank you, Comrade Captain. 620 00:41:11,560 --> 00:41:12,768 Ready to die for the Motherland. 621 00:41:12,850 --> 00:41:14,299 You have to live for your Motherland, Ryabchikov. 622 00:41:14,299 --> 00:41:15,428 There is living for the Motherland. 623 00:41:16,569 --> 00:41:18,109 Yes, Valyaev. 624 00:41:18,109 --> 00:41:19,447 What do we have in Valyaev? 625 00:41:20,978 --> 00:41:21,978 Please. 626 00:41:23,406 --> 00:41:25,327 And a perfect pair of binoculars. 627 00:41:25,327 --> 00:41:26,010 Captured. 628 00:41:26,011 --> 00:41:27,451 German. 629 00:41:27,451 --> 00:41:28,901 I don't like everything German. 630 00:41:29,463 --> 00:41:31,200 But grateful. 631 00:41:31,324 --> 00:41:32,324 That's it. 632 00:41:32,901 --> 00:41:34,409 So. 633 00:41:34,409 --> 00:41:35,202 Polushkin. 634 00:41:35,203 --> 00:41:36,800 Who is Polushkin? 635 00:41:37,604 --> 00:41:38,800 Well done, Polushkin. 636 00:41:39,248 --> 00:41:40,248 Thank you. 637 00:41:43,706 --> 00:41:44,706 Woolen. 638 00:41:46,046 --> 00:41:47,046 Warm. 639 00:41:48,227 --> 00:41:50,061 And I have cauldrons with a fabric strap. 640 00:41:50,529 --> 00:41:51,529 Who? 641 00:41:55,112 --> 00:41:56,312 Watch. 642 00:41:56,668 --> 00:41:57,668 What do you have? 643 00:42:01,929 --> 00:42:02,929 Lighter. 644 00:42:03,458 --> 00:42:04,458 That's it. 645 00:42:04,973 --> 00:42:07,211 Apparently, he greatly angered Shakhlomazov. 646 00:42:19,391 --> 00:42:20,391 Come on, Samogosh. 647 00:42:21,086 --> 00:42:22,086 Here you go. 648 00:42:23,671 --> 00:42:24,929 So that your feet don't get cold. 649 00:42:28,502 --> 00:42:29,502 Well, sweets. 650 00:42:34,326 --> 00:42:35,326 Thank you. 651 00:42:36,792 --> 00:42:37,847 Just a lot of harm. 652 00:42:40,839 --> 00:42:42,609 Pass mine on too. 653 00:42:55,168 --> 00:42:56,168 Here you go. 654 00:43:51,629 --> 00:43:56,763 Kitry Ivan was shooting from a different place, but I figured him out. 655 00:43:59,027 --> 00:44:02,307 Now he’ll go over there, behind the dumped closet. 656 00:44:03,628 --> 00:44:04,736 Let's do it one more time. 657 00:44:04,736 --> 00:44:11,626 At least the tears started flowing, but now, apparently, they bit through the socks, the bastards. 658 00:44:12,566 --> 00:44:18,474 They should also change positions after every shot. 659 00:44:18,474 --> 00:44:19,474 Moonshine was right. 660 00:44:23,113 --> 00:44:27,063 It’s okay, brother, we’re experienced. 661 00:44:27,063 --> 00:44:28,146 You can't fool us. 662 00:44:31,391 --> 00:44:33,050 Just how do we calculate them, huh? 663 00:44:33,873 --> 00:44:35,680 They change positions for you every time. 664 00:44:35,680 --> 00:44:36,881 And how many hiding places do they have? 665 00:44:37,453 --> 00:44:38,489 Not like ours. 666 00:44:56,936 --> 00:44:57,936 Yes, Petrushka. 667 00:44:58,255 --> 00:44:59,295 Thank you. 668 00:45:05,132 --> 00:45:06,195 Hello, Maria. 669 00:45:06,802 --> 00:45:08,475 Oh, the hero Slepkov is alive. 670 00:45:10,700 --> 00:45:12,215 Does he look dead? 671 00:45:13,040 --> 00:45:14,094 And you're a joker. 672 00:45:18,268 --> 00:45:20,275 People say I can't joke. 673 00:45:20,518 --> 00:45:21,518 What, really? 674 00:45:21,837 --> 00:45:23,655 Don't you know a single funny story? 675 00:45:24,270 --> 00:45:25,270 I know. 676 00:45:26,170 --> 00:45:28,329 I don’t know how to tell a story that’s funny. 677 00:45:29,552 --> 00:45:31,228 So you make a funny face. 678 00:45:31,956 --> 00:45:32,956 Like this. 679 00:45:34,119 --> 00:45:35,169 Well, try it. 680 00:45:37,015 --> 00:45:38,015 Hey, yeah. 681 00:45:38,157 --> 00:45:39,157 Here you go. 682 00:45:40,843 --> 00:45:41,843 Kohl, hi. 683 00:45:42,634 --> 00:45:43,634 Hello. 684 00:45:44,229 --> 00:45:48,509 Sorry to interrupt you, but I need to decorate it for a little while. 685 00:45:49,592 --> 00:45:51,112 Kohl, let's go. 686 00:45:51,112 --> 00:45:52,229 Let's go, let's go for a walk. 687 00:45:54,023 --> 00:45:55,023 What are you doing? 688 00:45:56,494 --> 00:45:57,752 You didn't mean to. 689 00:46:00,415 --> 00:46:06,493 Excuse me, Herr General, but I just saw Leidel, the same one. 690 00:46:07,964 --> 00:46:09,052 Already arrived? 691 00:46:09,877 --> 00:46:13,472 He was sent to us by personal order of the Reichsfuehrer. 692 00:46:15,055 --> 00:46:16,619 We've reached a dead end with this one. 693 00:46:21,624 --> 00:46:22,624 You? 694 00:46:24,219 --> 00:46:26,249 But, Leidel, I know everything. 695 00:46:27,797 --> 00:46:30,854 But Leidel knows how to solve problems, 696 00:46:31,678 --> 00:46:34,314 which are not written about in military textbooks. 697 00:46:35,617 --> 00:46:40,954 And decide in a way that is not written in military textbooks. 698 00:46:50,564 --> 00:46:53,564 Kohl, how are you feeling? 699 00:46:58,039 --> 00:46:59,039 Fine. 700 00:46:59,891 --> 00:47:01,144 With this gray mouse? 701 00:47:04,197 --> 00:47:05,204 She's not a mouse. 702 00:47:06,910 --> 00:47:08,024 But her sniper. 703 00:47:09,527 --> 00:47:12,604 She must be rude to do something like this. 704 00:47:14,958 --> 00:47:15,984 She's good. 705 00:47:17,996 --> 00:47:18,996 Even so? 706 00:47:22,493 --> 00:47:23,493 Hugged her? 707 00:47:27,565 --> 00:47:28,691 Kissed me like you did? 708 00:47:35,908 --> 00:47:36,908 Kiss me. 709 00:47:53,372 --> 00:47:54,372 Just like before. 710 00:47:57,264 --> 00:47:58,310 The same is not possible. 711 00:47:59,673 --> 00:48:01,449 You said we're friends now. 712 00:48:04,918 --> 00:48:06,170 You never know what I said. 713 00:48:06,871 --> 00:48:08,810 Women in general sometimes say a lot of things. 714 00:48:25,248 --> 00:48:26,248 Like this. 715 00:48:31,137 --> 00:48:32,382 General Verschau. 716 00:48:32,462 --> 00:48:33,740 General Verschau. 717 00:48:34,684 --> 00:48:37,141 Good evening, Obersturmbannführer. 718 00:48:37,785 --> 00:48:38,891 Are you out of the way? 719 00:48:38,891 --> 00:48:40,762 I planned to discuss everything tomorrow. 720 00:48:41,484 --> 00:48:44,962 Tomorrow my plan should begin to take effect. 721 00:48:46,874 --> 00:48:48,342 But you don't know yet? 722 00:48:49,609 --> 00:48:52,262 What do I want to talk to you about? 723 00:48:52,881 --> 00:48:56,899 Sorry, Herr General, I know everything about the Russian rally, or better yet, the Sabbath. 724 00:48:57,261 --> 00:48:58,807 I love mysticism. 725 00:48:58,807 --> 00:49:02,160 I know that plans to throw our aces against them did not come true. 726 00:49:02,281 --> 00:49:03,352 This is interesting. 727 00:49:04,922 --> 00:49:08,080 But most importantly, I studied the experience of Stalingrad, little by little. 728 00:49:08,080 --> 00:49:09,026 And came to the occasion 729 00:49:09,027 --> 00:49:12,939 that in sniper duels, statistics and, if you like, God are on the side of the Soviets. 730 00:49:12,981 --> 00:49:14,479 We will act differently. 731 00:49:14,562 --> 00:49:16,351 This is a great idea. 732 00:49:17,953 --> 00:49:20,832 Herr, General, you know, I am a supporter of radical measures. 733 00:49:21,537 --> 00:49:22,731 Good evening. 734 00:49:26,826 --> 00:49:28,152 Good evening. 735 00:49:56,638 --> 00:49:57,450 Hande ho!