1
00:00:08,676 --> 00:00:11,379
ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΥΠΟΤΙΤΡΩΝ ΑΠΟ
LIONS GATE ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

2
00:00:12,446 --> 00:00:14,248
Εκφωνητής: HYBRA TECH.

3
00:00:14,282 --> 00:00:15,116
ΟΠΟΥ ΚΟΙΤΑΞΕΙΣ,

4
00:00:15,149 --> 00:00:17,485
ΟΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΜΑΣ
ΑΓΑΘΩΝ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

5
00:00:17,518 --> 00:00:21,455
ΚΑΝΕΙ ΤΗ ΖΩΗ ΣΑΣ ΠΙΟ ΑΣΦΑΛΗ,
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΥΓΙΕΙΝ ΚΑΙ ΠΙΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ.

6
00:00:21,489 --> 00:00:24,658
ΣΧΕΔΙΑΖΟΥΜΕ ΕΞΥΠΝΑ ΟΠΛΑ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΙΚΗ ΑΜΥΝΑ

7
00:00:24,692 --> 00:00:27,228
ΚΑΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΥΨΗΛΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ
 ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ.

8
00:00:27,261 --> 00:00:31,365
ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ
ΣΤΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΤΟΞΙΚΩΝ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ,

9
00:00:31,399 --> 00:00:34,535
ΚΑΙ ΦΤΙΑΧΝΟΥΜΕ
ΕΠΙΣΗΣ ΤΑ ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ ΣΝΑΚ ΤΡΟΦΙΜΑ.

10
00:00:34,568 --> 00:00:39,207
Η HYBRA TECH ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ
ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΕΙ Η ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ.

11
00:00:39,240 --> 00:00:40,708
ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΠΡΩΤΟ

12
00:00:40,741 --> 00:00:44,678
ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΤΟ 1986
ΠΥΡΗΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΤΣΕΡΝΟΜΠΥΛ.

13
00:00:44,712 --> 00:00:48,782
ΟΠΟΤΕ ΥΠΑΡΧΕΙ ΞΕΣΗ
ΑΝΑΠΑΝΑΓΩΓΗΣΗΣ ΖΟΜΠΙ,

14
00:00:48,816 --> 00:00:53,121
Η HYBRA TECH ηγείται της χρέωσης
ΣΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ.

15
00:00:53,154 --> 00:00:54,555
ΕΙΜΑΣΤΕ Ο ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΕΡΓΟΛΑΒΟΣ

16
00:00:54,588 --> 00:00:56,824
ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ

17
00:00:56,857 --> 00:00:59,193
ΚΑΙ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΥΓΕΙΑ
ΟΡΓΑΝΩΣΗ.

18
00:00:59,227 --> 00:01:03,497
ΕΞΟΥΔΕΥΤΩΤΗΚΑΜΕ
ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΔΕΙΓΜΑΤΑ ΖΟΜΠΙ.

19
00:01:03,831 --> 00:01:06,200
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΣΤΗΝ HYBRA TECH,
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΥΠΑΡΧΕΙ

20
00:01:06,234 --> 00:01:10,404
ΕΝΑ ΜΟΝΟ ΞΕΣΗΜΑ ΖΟΜΠΙ
ΣΕ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΜΙΑ ΔΕΚΑΕΤΙΑ.

21
00:01:10,438 --> 00:01:11,272
HYBRA TECH.

22
00:01:11,305 --> 00:01:16,144
ΧΗΜΙΚΑ ΔΙΑΛΥΜΑΤΑ
ΓΙΑ ΟΛΟ ΤΟΝ ΠΛΑΝΗΤΗ.

23
00:02:05,626 --> 00:02:07,561
[ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΚΛΙΚ]

24
00:03:06,920 --> 00:03:08,256
[Η ΑΔΕΡΦΗ ΜΟΥ ΠΑΙΖΕΙ]

25
00:03:08,289 --> 00:03:10,624
ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ
ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ;

26
00:03:10,658 --> 00:03:13,394
ΝΑΤΑΛΙΑ ΛΑΠΙΝΑ.

27
00:03:13,694 --> 00:03:16,830
ΕΙΝΑΙ Η ΡΩΣΙΑ
ΜΠΡΙΤΝΙ ΣΠΗΡΣ.

28
00:03:17,531 --> 00:03:19,433
ΠΟΣΟ ΑΛΛΟ;

29
00:03:19,467 --> 00:03:20,268
ΜΗΝ ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΝΕΥΡΙΚΟ.

30
00:03:20,301 --> 00:03:22,870
ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΚΕΙ
ΣΕ ΔΥΟ ΛΕΠΤΑ.

31
00:03:22,903 --> 00:03:25,406
ΚΑΙ ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ;

32
00:03:25,439 --> 00:03:27,541
Ω, ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ,
ΦΙΛΗ ΜΟΥ.

33
00:03:27,575 --> 00:03:31,812
ΚΑΙ ΤΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΤΟΠΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΥΣ ΚΡΑΤΗΣΟΥΜΕ ΑΣΦΑΛΕΙΣ;

34
00:03:54,535 --> 00:03:57,671
[ΜΙΛΑΕΙ ΡΩΣΙΚΑ]

35
00:04:02,710 --> 00:04:03,811
[ΜΙΛΑΕΙ ΡΩΣΙΚΑ]

36
00:04:03,844 --> 00:04:06,280
SPASIBA.

37
00:04:28,969 --> 00:04:30,538
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ.

38
00:04:57,698 --> 00:04:58,932
[ΜΕΤΡΗΣΗ ΚΛΙΚ GEIGER]

39
00:04:58,966 --> 00:04:59,700
Ρώσος: ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ.

40
00:04:59,733 --> 00:05:02,870
Ο ΜΕΤΡΗΤΗΣ GEIGER
ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ.

41
00:05:02,903 --> 00:05:03,771
ΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΤΗΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑΣ

42
00:05:03,804 --> 00:05:06,440
ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ
ΤΑ ΔΟΝΤΙΑ ΣΑΣ ΕΓΙΝΕ ΑΚΤΙΝΟΓΡΑΦΙΑ.

43
00:05:06,474 --> 00:05:08,075
ΒΛΑΚΕΙΑ ΑΚΟΥΣ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ,

44
00:05:08,108 --> 00:05:11,745
ΚΑΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΧΡΗΜΑΤΑ
ΑΠΟ ΕΣΑΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΕΣ.

45
00:05:11,779 --> 00:05:14,515
[ΓΕΛΙΑ]

46
00:05:19,753 --> 00:05:20,588
[ΤΟΥΔ]

47
00:05:20,621 --> 00:05:21,555
ΤΙ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ;

48
00:05:21,589 --> 00:05:22,556
ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ.

49
00:05:22,590 --> 00:05:24,425
ΑΣ ΥΠΟΘΕΤΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ
ΜΑΣ ΒΡΕΙΤΕ ΕΔΩ;

50
00:05:24,458 --> 00:05:26,560
ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ,
ΦΙΛΗ ΜΟΥ.

51
00:05:26,594 --> 00:05:28,829
ΑΣ ΠΟΥΜΕ
ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ

52
00:05:28,862 --> 00:05:31,765
ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ.

53
00:05:32,466 --> 00:05:35,669
ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΗ ΒΑΣΗ
ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΑΝΤΙΔΡΑΣΤΗΡΑ.

54
00:05:35,703 --> 00:05:39,507
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΤΕ ΕΙΚΟΝΑ
ΑΝ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ.

55
00:05:39,540 --> 00:05:41,809
ΘΑ ΗΘΕΛΑΤΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΤΟΠΟ

56
00:05:41,842 --> 00:05:43,744
ΠΟΥ ΕΚΑΝΑΝ
ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΜΠΟΥ-ΜΠΟΥ;

57
00:05:43,777 --> 00:05:45,913
ΟΧΙ. ΑΣ ΚΟΨΟΥΜΕ
Η ΠΕΡΙΗΓΗΣΗ ΤΩΝ 50 CENT,

58
00:05:45,946 --> 00:05:49,149
ΚΑΙ ΠΕΣ ΜΟΥ ΠΟΥ
 ΤΟ ΔΟΛΟ ΕΙΝΑΙ.

59
00:05:49,182 --> 00:05:51,118
[ΚΑΓΑΓΑΖΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ]

60
00:05:51,151 --> 00:05:53,454
ΑΚΡΙΒΩΣ ΠΙΣΩ ΣΟΥ.

61
00:06:01,629 --> 00:06:05,533
ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΟΥ
ΤΑ ΚΑΝΙΣΤΡΑ ΤΡΙΟΞΥΝ-5.

62
00:06:05,566 --> 00:06:07,100
Αμερικανός:
ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ ΑΥΤΟΙ;

63
00:06:07,134 --> 00:06:10,804
ΟΧΙ. ΥΠΑΡΧΟΥΝ
3 ΒΑΡΕΛΙΑ ΑΚΟΜΑ ΠΑΝΩ.

64
00:06:10,838 --> 00:06:13,907
Νικολάι, ΠΑΤΕ ΝΑ ΤΑ ΠΑΡΕΤΕ.

65
00:06:41,602 --> 00:06:44,638
ΟΤΑΝ Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ
ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΔΙΑΤΑΓΗ

66
00:06:44,672 --> 00:06:48,576
ΤΑ ΚΑΝΙΣΤΡΑ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΑΝ,
ΟΙ ΑΡΧΕΣ ΕΔΩ

67
00:06:48,609 --> 00:06:52,613
ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ
ΟΙ ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΥΣ.

68
00:06:52,646 --> 00:06:53,681
ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΜΕΧΡΙ ΑΡΓΟΤΕΡΑ

69
00:06:53,714 --> 00:06:57,451
ΟΤΙ ΑΥΤΑ ΒΓΗΚΑΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ
ΣΤΟ ΥΠΟΓΕΙΟ

70
00:06:57,485 --> 00:07:00,754
ΚΑΙ ΤΟΠΟΘΗΚΑΝ ΕΔΩ
ΓΙΑ ΦΥΛΑΞΗ.

71
00:07:00,788 --> 00:07:02,490
ΕΙΝΑΙ ΕΙΡΩΝΙΚΟ.

72
00:07:02,523 --> 00:07:05,793
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ

73
00:07:05,826 --> 00:07:07,060
ΑΥΤΟ ΤΟΥΣ ΘΕΛΕΙ.

74
00:07:07,094 --> 00:07:10,531
ΑΣ ΠΑΡΟΥΜΕ ΚΑΤΙ
ΑΠΟΛΥΤΑ ΚΑΘΑΡΑ.

75
00:07:10,564 --> 00:07:11,699
Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ

76
00:07:11,732 --> 00:07:14,067
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΚΑΜΙΑ ΣΧΕΣΗ
ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΝΑΛΛΑΓΗ.

77
00:07:14,101 --> 00:07:17,738
ΒΕΒΑΙΑ, ΒΕΒΑΙΑ,
ΣΥΝΤΡΟΦΕ ΜΟΥ ΦΥΛΑΚΗ.

78
00:07:17,771 --> 00:07:19,773
ΤΩΡΑ...

79
00:07:19,807 --> 00:07:23,143
ΠΟΣΑ ΘΕΛΕΙΣ
ΓΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΣΑΣ ΧΡΗΣΗ;

80
00:07:23,176 --> 00:07:24,845
ΟΛΟΙ ΤΟΥΣ.

81
00:07:24,878 --> 00:07:27,180
ΝΙΚΟΛΑΪ!

82
00:07:27,214 --> 00:07:28,816
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;!

83
00:07:28,849 --> 00:07:30,651
ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ.

84
00:07:34,154 --> 00:07:36,957
ΝΙΚΟΛΑΪ!

85
00:07:36,990 --> 00:07:38,659
ΝΙΚΟΛΑΪ!

86
00:07:38,692 --> 00:07:39,927
ΝΑΙ--

87
00:07:39,960 --> 00:07:42,596
[ΓΚΡΥΣΕΙ]

88
00:07:42,630 --> 00:07:46,500
ΕΓΚΕΦΑΛΟΙ.

89
00:07:47,635 --> 00:07:50,470
[ΓΡΥΓΙΜΑ]

90
00:08:05,185 --> 00:08:07,721
ΑΑΑΧ!

91
00:08:26,640 --> 00:08:29,242
[ΔΙΑΛΟΓΟΣ ΜΗ ΑΚΟΥΣΤΟΣ]

92
00:08:33,146 --> 00:08:34,281
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ!

93
00:08:34,314 --> 00:08:38,018
[ΚΟΡΝΑΡΕΣ ΚΟΡΝΑΣ]

94
00:09:07,347 --> 00:09:09,683
[BUZZ]

95
00:09:18,726 --> 00:09:21,862
...ΚΑΙ ΦΤΙΑΧΝΟΥΜΕ
ΕΠΙΣΗΣ ΤΑ ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ ΣΝΑΚ ΤΡΟΦΙΜΑ.

96
00:09:21,895 --> 00:09:24,297
HYBRA TECH.
ΧΗΜΙΚΑ ΔΙΑΛΥΜΑΤΑ...

97
00:09:24,331 --> 00:09:25,766
ΓΕΙΑ, ΠΥΡΟ, ΚΙΝΗΣΕ.

98
00:09:25,799 --> 00:09:27,801
ΘΑ ΕΙΣΑΙ
ΑΡΓΗ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ.

99
00:09:27,835 --> 00:09:29,837
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩ
ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΡΡΩΣΤΙΚΕΣ ΜΕΡΕΣ ΜΟΥ.

100
00:09:29,870 --> 00:09:30,704
ΓΕΙΑ, ΚΑΝΕ ΤΟ.

101
00:09:30,738 --> 00:09:33,140
ΘΑ ΚΑΨΕΙΣ
ΟΛΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΚΑΤΩ,

102
00:09:33,173 --> 00:09:34,074
ΟΧΙ ΠΟΥ ΘΑ ΣΕ ΝΟΙΑΖΕΙ.

103
00:09:34,107 --> 00:09:37,978
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΩ ΜΕ
ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΣΑΣ, ΑΝ ΘΕΛΕΤΕ.

104
00:09:39,046 --> 00:09:41,849
ΠΕΡΝΑΤΕ ΚΑΛΑ,
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ;

105
00:09:41,882 --> 00:09:44,785
ΞΕΡΕΙΣ, ΑΝ ΜΑΜΑ ΚΑΙ ΜΠΑΜΠΑΣ
ΗΤΑΝ ΑΚΟΜΑ ΖΩΝΤΑΝΟΙ--

106
00:09:44,818 --> 00:09:47,821
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ,
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΙ;

107
00:09:47,855 --> 00:09:50,257
ΠΡΟΣΤΙΜΟ. ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ.
ΓΙΑΤΙ ΑΠΛΩΣ ΔΕΝ ΑΝΑΦΥΣΤΕΙΤΕ

108
00:09:50,290 --> 00:09:53,861
ΟΛΗ ΤΗ ΓΕΙΤΟΝΙΑ
ΟΣΟ ΕΙΣΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ;

109
00:09:55,863 --> 00:09:57,931
ΠΡΩΙ, θείε ΤΣΑΡΛΙ.

110
00:10:00,167 --> 00:10:03,737
ΜΗ ΞΕΧΑΣΕΙΣ ΝΑ ΚΟΨΕΙΣ
ΤΟ ΧΟΡΤΟ ΜΕΤΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ.

111
00:10:03,771 --> 00:10:05,605
ΣΙΓΟΥΡΟΣ.

112
00:10:08,842 --> 00:10:11,311
ΠΩΣ ΗΤΑΝ Η ΣΥΜΒΑΣΗ
ΣΤΟ ΜΠΕΚΕΡΣΦΙΛΝΤ;

113
00:10:11,344 --> 00:10:13,781
ΗΣΥΧΟΣ.

114
00:10:13,814 --> 00:10:14,514
Εγώ...

115
00:10:14,547 --> 00:10:15,615
ΑΚΟΥΣΑ HYBRA TECH
ΕΙΝΑΙ ΧΟΡΗΓΙΑ

116
00:10:15,649 --> 00:10:19,820
ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΤΕΡΑΣΤΙΚΑ ΦΟΡΤΗΓΑ
ΓΙΑ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΡΑΛΛΙ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ.

117
00:10:19,853 --> 00:10:20,353
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;

118
00:10:20,387 --> 00:10:22,756
ΔΕΝ ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΑ.

119
00:10:22,790 --> 00:10:23,757
ΝΑΙ. ΑΝΑΡΩΤΗΘΗΚΑ

120
00:10:23,791 --> 00:10:27,661
ΑΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΒΑΖΕΙΣ
ΚΑΠΟΙΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΖΕΚΕ.

121
00:10:31,732 --> 00:10:33,801
Ή ΟΧΙ.

122
00:10:54,722 --> 00:10:55,923
ΓΕΙΑ, ΓΙ, ΜΠΕΚΥ!

123
00:10:55,956 --> 00:10:56,724
Γεια σου, ΤΖΟΥΛΙΑΝ!

124
00:10:56,757 --> 00:10:59,159
ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ!
ΠΡΟΣΕΞΤΕ ΤΟ--

125
00:10:59,192 --> 00:11:00,427
ΑΑΧ!
ΑΑΧ!

126
00:11:00,460 --> 00:11:02,796
[ΓΚΡΙΝΤΑΙ]
OW.

127
00:11:02,830 --> 00:11:04,364
BECKY, ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;

128
00:11:04,397 --> 00:11:05,165
ΕΡΧΟΜΑΙ. ΕΡΧΟΜΑΙ.

129
00:11:05,198 --> 00:11:09,069
ΟΚ, ΠΑΡΑΣΕ ΤΗΝ ΤΣΑΝΤΑ ΜΟΥ.
ΘΑ ΠΑΡΩ ΤΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ ΣΟΥ.

130
00:11:10,103 --> 00:11:13,741
Ω, ΘΕΕ. ΠΟΣΑ ΠΟΔΗΛΑΤΑ
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ ΤΟ ΜΗΝΑ;

131
00:11:13,774 --> 00:11:14,607
ΔΕΝ ΞΕΡΩ, 4.

132
00:11:14,641 --> 00:11:17,911
[Ο ΚΟΥΛΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΕΙΟ ΜΑΖΙ ΜΕ 
ΠΑΙΖΕΙ]

133
00:11:18,912 --> 00:11:19,813
ΕΛΑ ΑΝΘΡΩΠΗ.

134
00:11:19,847 --> 00:11:21,214
Ω, ΑΝΘΡΩΠΟ,
ΘΕΛΕΙΣ ΛΙΓΑ;

135
00:11:21,248 --> 00:11:22,983
ΘΕΛΩ ΜΕΡΙΚΑ.
ΨΗΛΑ ΚΕΦΑΛΑ.

136
00:11:23,016 --> 00:11:24,351
ΓΙ, ΜΙΚΗ,
ΨΗΛΑ ΚΕΦΑΛΑ.

137
00:11:24,384 --> 00:11:25,919
ΠΡΟΣΕΧΩ.

138
00:11:30,824 --> 00:11:31,959
Ω, εντάξει.

139
00:11:31,992 --> 00:11:34,294
ΓΕΙΑ, ΠΑΙΔΙΑ.

140
00:11:34,327 --> 00:11:36,363
"ΓΕΙΑ, ΜΠΕΚΥ,
ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ;"

141
00:11:36,396 --> 00:11:39,166
«Ω, τα πάω καλά.
 ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ;"

142
00:11:39,199 --> 00:11:40,734
ΧΑΛΑΡΩΣΤΕ ΤΕΤΡΑ ΜΑΤΙΑ.

143
00:11:40,768 --> 00:11:41,835
ΔΕΝ ΒΛΕΠΕΙΣ
ΓΕΜΑΤΑ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΜΟΥ

144
00:11:41,869 --> 00:11:43,203
ΔΙΔΑΣΚΕΥΟΝΤΑΣ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΚΥΛΑ
ΜΑΘΗΜΑ;

145
00:11:43,236 --> 00:11:44,838
Ω, "ΣΚΥΛΑ"; Ωχ!

146
00:11:44,872 --> 00:11:45,739
ΓΕΙΑ, ΠΑΙΔΙΑ.

147
00:11:45,773 --> 00:11:47,007
ΓΕΙΑ, ΚΑΙΤΙ.
ΓΕΙΑ ΜΩΡΕ.

148
00:11:47,040 --> 00:11:48,408
ΓΕΕ, ΖΕΚΕ.
ΓΕΙΑ, ΤΙ ΦΤΑΣΕΙ;

149
00:11:48,441 --> 00:11:50,510
ΟΧΙ ΦΙΛΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΦΡΙΜΕΝΟΥΣ
ΠΡΩΗΝ ΦΙΛΟΣ;

150
00:11:50,543 --> 00:11:51,879
άφησέ με, ΖΕΚΕ.

151
00:11:51,912 --> 00:11:53,346
UHH. ΜΥΡΙΖΕΙΣ
ΣΑΝ BONG WATER.

152
00:11:53,380 --> 00:11:56,817
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.
ΗΡΕΜΩ.

153
00:11:59,286 --> 00:12:00,120
ΕΓΩ, ΤΟ ΠΑΡΩ

154
00:12:00,153 --> 00:12:02,790
ΔΕΝ ΧΕΙΡΙΖΕΤΑΙ
Ο ΧΩΡΙΣΜΟΣ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ.

155
00:12:02,823 --> 00:12:04,825
Ε, ΟΧΙ. HEH.

156
00:12:04,858 --> 00:12:05,725
ΓΕΙΑ, ΠΑΙΔΙΑ.

157
00:12:05,759 --> 00:12:07,961
ΘΑ ΕΛΕΓΞΩ
Η ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ ΜΟΥ ΣΥΝΑΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΑ;

158
00:12:07,995 --> 00:12:10,063
Ω, ΝΑΙ. ΣΤΟΙΧΗΜΑ
ΔΕΙΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΑ

159
00:12:10,097 --> 00:12:11,899
ΣΚΥΨΕ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΡΑΛΛΗΛΟ ΜΠΑΡ.

160
00:12:11,932 --> 00:12:13,834
Γυμναστής: ΧΑ ΧΑ.

161
00:12:13,867 --> 00:12:14,534
ΑΝΩ ​​ΔΙΚΟΣ ΣΟΥ, ΚΑΒΑΝΑΓ.

162
00:12:14,567 --> 00:12:15,869
ΟΝΟΜΑΤΙΣΤΕ ΤΗΝ ΩΡΑ,
ΡΟΜΕΡΟ.

163
00:12:15,903 --> 00:12:17,805
Ο ΘΕΟΣ ΞΕΡΕΙ ΣΕ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ
ΑΚΟΜΑ 4 ΧΡΟΝΙΑ

164
00:12:17,838 --> 00:12:20,874
ΣΕ ΕΝΑ ΚΟΜΜΑΤΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟ
SOLID MAN CANDY.

165
00:12:20,908 --> 00:12:23,510
ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ;

166
00:12:24,111 --> 00:12:26,947
ΕΓΩ ΑΠΟΔΕΚΤΟΣ
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΦΑΡΛΕΙ.

167
00:12:26,980 --> 00:12:27,915
Becky: ΚΑΜΙΑ ΤΡΟΠΗ.

168
00:12:27,948 --> 00:12:29,783
ΝΑΙ. F.U., Ε;

169
00:12:29,817 --> 00:12:30,918
F.U.!

170
00:12:30,951 --> 00:12:31,751
ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ.

171
00:12:31,785 --> 00:12:34,187
ΛΟΙΠΟΝ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙΤΕ
ΟΤΙ ΜΠΗΚΑΤΕ ΜΕΣΑ

172
00:12:34,221 --> 00:12:35,889
ΧΩΡΙΣ HACKING INTO
ΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ

173
00:12:35,923 --> 00:12:39,059
ΚΑΙ ΝΑ ΤΑ ΚΑΝΟΥΝ ΟΛΑ ΝΑ ΓΙΝΟΥΝ
ΟΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ ΣΥΝΗΘΩΣ;

174
00:12:39,092 --> 00:12:42,195
ΟΛΟΙ ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ,
ΣΑΝ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΙΔΙ.

175
00:12:42,229 --> 00:12:43,897
ΘΑ...

176
00:12:43,931 --> 00:12:45,532
ΠΑΙΔΙΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ.

177
00:12:45,565 --> 00:12:46,934
ΠΟΥ ΠΑΤΕ;

178
00:12:46,967 --> 00:12:48,368
ΤΙ ΦΤΑΙΕΙ ΑΝΘΡΩΠΕ;

179
00:12:48,401 --> 00:12:49,870
ΩΡΑ ΓΙΑ ΓΙΟΡΤΑ!

180
00:12:49,903 --> 00:12:52,005
SHH. ΑΓΓΗΤΟ ΘΕΜΑ.

181
00:12:52,305 --> 00:12:55,342
ΚΑΙ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΕΓΕ,
ΟΤΑΝ ΤΑ ΠΟΝΤΙΚΙΑ

182
00:12:55,375 --> 00:12:59,012
ΕΚΤΕΛΕΣΤΕ ΜΙΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ
ΚΡΙΝΕΤΑΙ ΑΠΟΔΕΚΤΟ, ΟΠΩΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ

183
00:12:59,046 --> 00:13:01,915
ΜΙΑ ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΟΥ λαβύρινθου
ΟΤΙ ΘΕΛΟΥΜΕ ΝΑ ΜΠΟΥΝ ΜΕΣΑ,

184
00:13:01,949 --> 00:13:05,085
ΔΙΝΟΝΤΑΙ
ΘΕΤΙΚΗ ΕΝΙΣΧΥΣΗ,

185
00:13:05,118 --> 00:13:05,986
ΟΠΩΣ ΦΑΓΗΤΟ.

186
00:13:06,019 --> 00:13:08,288
ΑΥΤΟ ΤΟΥΣ ΚΙΝΗΤΡΟΠΟΙΕΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΑΣΩ ΑΠΟ ΤΟΝ λαβύρινθο

187
00:13:08,321 --> 00:13:10,157
ΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΑ ΔΥΝΑΤΟΝ
ΧΩΡΙΣ ΒΛΑΒΗ...

188
00:13:10,190 --> 00:13:10,891
[ΨΙΘΥΡΙΖΟΝΤΑΣ]
Καίτη.

189
00:13:10,924 --> 00:13:13,961
ΕΙΤΕ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΑ
Ή ΣΩΜΑΤΙΚΑ.

190
00:13:16,263 --> 00:13:16,997
ΚΑΙΤΙ.

191
00:13:17,030 --> 00:13:19,532
ΕΡΓΑΖΕΙΣ ΣΤΗ HYBRA TECH,
ΔΕΝ ΕΣΕΙΣ;

192
00:13:19,566 --> 00:13:21,969
ΒΛΕΠΩ ΝΑ ΒΛΕΠΕΙΣ
ΠΑΝΤΩΣ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ

193
00:13:22,002 --> 00:13:23,871
ΤΗΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ ΑΥΤΗΣ.

194
00:13:23,904 --> 00:13:29,476
Λοιπόν, στην πραγματικότητα, ΔΟΥΛΕΥΩ
ΣΤΟΝ ΣΤΑΘΜΟ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ,

195
00:13:29,509 --> 00:13:30,610
ΜΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ.

196
00:13:30,643 --> 00:13:33,446
HYBRA TECH
ΕΙΝΑΙ ΚΛΑΣΙΚΟ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ

197
00:13:33,480 --> 00:13:36,884
ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΓΡΑΜΜΗΣ
ΑΓΑΘΩΝ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

198
00:13:36,917 --> 00:13:40,921
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙ ΣΥΝΕΧΩΣ ΤΟ
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΑΝΑΚΑΛΥΨΗΣ.

199
00:13:40,954 --> 00:13:43,190
ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥΝ ΣΧΕΔΟΝ ΤΑ ΠΑΝΤΑ,

200
00:13:43,223 --> 00:13:45,492
ΑΠΟ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΟ ΤΥΡΙ
ΣΤΟ NAPALM.

201
00:13:45,525 --> 00:13:50,330
ΕΝΑ ΠΟΛΥ ΑΤΥΧΙΣΤΟ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ
Η ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΤΥΧΙΑ.

202
00:13:50,363 --> 00:13:51,431
ΜΕ ΑΠΛΟΥΣ ΟΡΟΥΣ,

203
00:13:51,464 --> 00:13:55,568
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΙΣ ΟΜΕΛΕΤΑ
ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΣΠΑΣΟΥΜΕ ΛΙΓΑ ΑΥΓΑ.

204
00:13:56,669 --> 00:13:58,338
ΓΕΙΑ, ΠΟΥ ΠΑΤΕ;

205
00:13:58,371 --> 00:14:01,174
ΕΠΙΣΤΡΕΨΕ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΣΟΥ,
ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

206
00:14:01,208 --> 00:14:02,075
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΕΔΩ;

207
00:14:02,109 --> 00:14:04,544
ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΤΟΥ ΤΖΟΥΛΙΑΝ ΗΤΑΝ
2 ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΕΘΕΛΟΝΤΕΣ

208
00:14:04,577 --> 00:14:07,080
ΠΟΥ ΠΕΘΑΝΕ ΠΕΡΣΙ
ΣΤΗΝ HYBRA TECH.

209
00:14:07,114 --> 00:14:09,917
ΗΤΑΝ ΣΕ ΑΤΥΧΗΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ.

210
00:14:13,954 --> 00:14:15,022
ΙΟΥΛΙΑΝΟΣ!

211
00:14:15,055 --> 00:14:17,557
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ! ΙΟΥΛΙΑΝΟΣ.

212
00:14:17,590 --> 00:14:18,658
ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΕ.

213
00:14:18,691 --> 00:14:20,093
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ. ΕΓΩ ΑΠΛΑ...

214
00:14:20,127 --> 00:14:22,295
ΜΟΥ ΕΙΧΑΝ ΣΤΟ ΜΥΑΛΟ
ΠΟΛΥ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ.

215
00:14:22,329 --> 00:14:25,098
ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΥΣΚΟΛΟ
ΚΑΙ ΣΤΟΝ ΑΔΕΡΦΟ ΜΟΥ.

216
00:14:25,132 --> 00:14:27,867
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ.

217
00:14:28,969 --> 00:14:29,602
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

218
00:14:29,636 --> 00:14:31,972
ΟΧΙ, ΘΑ...
ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ.

219
00:14:32,005 --> 00:14:34,007
ΛΟΙΠΟΝ, ΛΟΙΠΟΝ, ΛΟΙΠΟΝ.

220
00:14:34,041 --> 00:14:36,143
ΤΙ ΕΧΟΥΜΕ ΕΔΩ;

221
00:14:36,176 --> 00:14:37,945
ΓΕΕ, ΖΕΚΕ.

222
00:14:37,978 --> 00:14:40,347
Γεια σας, ΝΕΟΙ ΕΡΑΣΤΕΣ.

223
00:14:42,215 --> 00:14:44,584
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΥΡΙΣΩ ΠΙΣΩ
ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ.

224
00:14:44,617 --> 00:14:45,252
ΑΡΓΟΤΕΡΑ.

225
00:14:45,285 --> 00:14:48,021
ΝΑΙ, τα λέμε
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ.

226
00:14:48,055 --> 00:14:48,956
Ω-Ω-Ω.

227
00:14:48,989 --> 00:14:50,290
ΑΥΣΤΗΡΑ ΚΑΤΑ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΑΔΕΡΦΕ.

228
00:14:50,323 --> 00:14:53,660
ΖΕΚΕ, ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΕΚΑΝΑ.
ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΦΙΛΗ ΜΟΥ.

229
00:14:53,693 --> 00:14:54,594
ΔΕΝ ΘΑ ΕΚΑΝΕΙΣ.

230
00:14:54,627 --> 00:14:57,297
ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ
ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΜΠΟΥΤΑΜΠΙΑ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ;

231
00:14:57,330 --> 00:14:58,098
ΝΑΙ. HEH.

232
00:14:58,131 --> 00:15:01,101
ΔΗΛΑΔΗ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΚΕΦΤΩ
ΔΕΚΑΔΕΣ ΦΟΡΕΣ

233
00:15:01,134 --> 00:15:03,503
ΠΟΥ ΕΧΩ ΠΕΡΑΣΕΙ
ΣΕ ΠΡΙΜΟ ΟΥΡΑ

234
00:15:03,536 --> 00:15:05,973
ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΕΙΣ ΛΙΓΟ
ΚΑΤΙ-ΚΑΤΙ.

235
00:15:06,006 --> 00:15:09,076
ΕΓΩ ΗΜΟΥΝ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ
ΦΙΛΟΣ ΠΟΥ ΕΙΧΑΤΕ ΠΟΤΕ,

236
00:15:09,109 --> 00:15:11,378
ΕΣΩΘΗΣΑ ΤΟ ΚΩΔΙΚΟ ΣΟΥ,
ΨΕΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ,

237
00:15:11,411 --> 00:15:12,279
ΚΛΕΜΕΝΗ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

238
00:15:12,312 --> 00:15:15,415
ΖΕΚΕ ΣΟΥ ΛΕΩ
ΔΕΝ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΤΙΠΟΤΑ.

239
00:15:15,448 --> 00:15:17,550
ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΜΑΣΤΕ
ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΣΕΛΙΔΑ;

240
00:15:17,584 --> 00:15:19,987
ΝΑΙ.

241
00:15:20,020 --> 00:15:21,488
ΕΝΤΑΞΕΙ. ΕΡΧΟΜΑΙ.
ΑΣ ΚΑΝΟΥΜΕ ΠΑΡΕΑ.

242
00:15:21,521 --> 00:15:23,456
ΘΑ ΚΛΕΨΩ
ΕΝΑ ΠΑΚΕΤΟ ΜΠΥΡΑ.

243
00:15:23,490 --> 00:15:25,092
ΠΩΣ ΑΚΟΥΓΕΙ ΑΥΤΟ,
Ε?

244
00:15:25,125 --> 00:15:27,327
[ΧΤΥΠΑΕΙ ΤΟ ΚΟΥΔΑΝΙ]
ΜΕΓΑΛΗ. ΕΡΧΟΜΑΙ.

245
00:15:31,031 --> 00:15:32,465
ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΤΣΙ.
Ω, ΓΕΙΑ.

246
00:15:32,499 --> 00:15:33,300
ΚΑΛΑ, ΑΠΟΨΕ,

247
00:15:33,333 --> 00:15:35,168
ΕΓΩ ΚΑΙ ΕΣΥ, ΕΙΜΑΣΤΕ
ΠΑΜΕ ΣΤΙΣ ΤΑΙΝΙΕΣ.

248
00:15:35,202 --> 00:15:36,736
Ο ΛΕΩΝ ΣΕ ΝΕΑ ΤΑΙΝΙΑ.
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΔΟΥΜΕ.

249
00:15:36,769 --> 00:15:38,071
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ.
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΩ ΑΠΟΨΕ.

250
00:15:38,105 --> 00:15:40,007
ΓΙΑΤΙ ΔΟΥΛΕΥΕΙΣ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΟΒΕΡΟ ΤΟΠΟ;

251
00:15:40,040 --> 00:15:42,042
ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ,
ΤΟΣΟ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΟ ΤΗ ΝΥΧΤΑ.

252
00:15:42,075 --> 00:15:43,576
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΤΑ ΛΕΦΤΑ.
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΘΗΚΕΥΩ ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΛΕΓΙΟ,

253
00:15:43,610 --> 00:15:45,545
ΚΑΙ ΠΛΗΡΩΝΕΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ,
ΛΟΙΠΟΝ ΠΡΕΠΕΙ.

254
00:15:45,578 --> 00:15:46,246
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ.

255
00:15:46,279 --> 00:15:48,448
ΑΠΛΑ ΡΩΤΑΩ τη ΜΙΜΙ
ΝΑ ΠΑΕΙ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.

256
00:15:48,481 --> 00:15:49,049
ΕΝΤΑΞΕΙ.

257
00:15:49,082 --> 00:15:51,151
ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΤΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΡΓΟΤΕΡΑ

258
00:15:51,184 --> 00:15:53,086
ΑΝΤΙΟ. ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΕ.

259
00:16:34,094 --> 00:16:36,263
ΕΝΤΑΞΕΙ.

260
00:16:36,296 --> 00:16:39,266
ΟΛΑ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΟ.

261
00:17:10,563 --> 00:17:12,232
ΤΖΑΚ!

262
00:17:12,632 --> 00:17:15,068
ΘΕΙΟΣ ΤΣΑΡΛΙ!

263
00:17:15,102 --> 00:17:17,170
ΚΑΝΕΙΣ ΣΠΙΤΙ;!

264
00:17:22,442 --> 00:17:24,444
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟΥ ΤΣΑΡΛΣ ΓΚΑΡΙΣΟΝ
ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ

265
00:17:24,477 --> 00:17:25,412
ΚΛΗΣΗ ΑΠΟ HYBRA TECH.

266
00:17:25,445 --> 00:17:27,514
MR. ΦΥΛΑΚΗ ΘΑ ΕΙΝΑΙ
ΔΟΥΛΕΙΑ ΠΑΛΙ ΑΡΓΑ ΑΠΟΨΕ

267
00:17:27,547 --> 00:17:29,216
ΚΑΙ ΘΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ
ΚΑΠΟΤΕ ΑΥΡΙΟ.

268
00:17:29,249 --> 00:17:30,183
ΜΕΙΝΕ ΕΚΤΟΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ,

269
00:17:30,217 --> 00:17:34,287
ΚΑΙ Ο ΤΖΟΥΛΙΑΝ ΑΚΟΜΑ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΟΨΕΙ ΤΟ ΧΟΡΤΟ. [ΜΠΙΠ]

270
00:17:37,890 --> 00:17:40,260
ΠΟΥ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ
ΕΙΣΤΕ ΠΑΙΔΙΑ;

271
00:17:40,293 --> 00:17:41,494
Pyro: ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

272
00:17:41,528 --> 00:17:43,763
ΤΟ ΦΟΒΑΣΑΤΕ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΜΕΝΑ.

273
00:17:43,796 --> 00:17:45,265
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ.

274
00:17:45,298 --> 00:17:48,268
ΣΕ ΕΦΕΡΑ
ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΝΑ ΦΑΓΗ.

275
00:17:55,908 --> 00:17:58,545
[ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ]

276
00:18:01,348 --> 00:18:02,482
ΠΟΥ!

277
00:18:02,515 --> 00:18:04,184
ΝΑΙ!

278
00:18:04,217 --> 00:18:06,319
ΠΟΥ!

279
00:18:10,290 --> 00:18:12,159
Powerman 5000:
* ΤΣΙΠ ΑΠΟ ΤΟ ΜΠΛΟΚ

280
00:18:12,192 --> 00:18:13,160
* ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ

281
00:18:13,193 --> 00:18:15,728
* ΟΣΟ ΚΑΛΟ ΝΟΜΙΖΑ
Ή ΟΣΟ ΚΑΚΟΣ ΘΕΣ *

282
00:18:15,762 --> 00:18:17,297
* Η ΓΡΑΜΜΗ ΕΧΕΙ ΚΡΑΤΗΘΕΙ

283
00:18:17,330 --> 00:18:18,298
* ΣΕ ΠΟΙΑ ΠΛΕΥΡΑ ΕΙΣΑΙ;

284
00:18:18,331 --> 00:18:20,733
* ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΣΩΣΤΑ,
ΑΛΛΑ ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΛΑΘΟΣ *

285
00:18:20,767 --> 00:18:24,204
* ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ
 ΑΛΛΑ ΗΡΩΕΣ ΚΑΙ ΚΑΚΟΙ *

286
00:18:24,237 --> 00:18:26,306
* ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΚΑΚΟΙ ΑΠΟ ΗΡΩΕΣ

287
00:18:26,339 --> 00:18:29,142
* ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΕΙΤΕ
ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ; *

288
00:18:29,176 --> 00:18:31,378
* ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΤΕΒΕΤΕ ΑΠΟ ΤΟ ΜΗΔΕΝ;

289
00:18:31,411 --> 00:18:33,646
* ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΝ ΚΟΙΤΑΩ
ΣΤΑ ΚΑΛΑΚΙΑ ΤΗΣ ΓΗΣ *

290
00:18:33,680 --> 00:18:36,483
* ΚΑΘΑΡΟ ΜΠΛΕ ΟΥΡΑΝΟΣ
 ΣΤΟ ΒΑΘΕΙΟ ΤΗΣ ΒΡΩΜΑΣ *

291
00:18:36,516 --> 00:18:38,751
* ΜΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΜΟΥ ΑΠΕΝΤΑΜΕΝΑ
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΕΥΣΕΒΟΣ ΚΑΙ ΑΓΝΟΣ *

292
00:18:38,785 --> 00:18:41,321
* ΣΤΑ 10 ΛΟΥΚΕΤΑ
ΔΕΜΕΝΟ ΣΤΗ ΜΠΡΟΣΤΙΝΗ ΠΟΡΤΑ ΣΑΣ *

293
00:18:41,354 --> 00:18:44,791
* Λοιπόν, ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ
ΑΛΛΑ ΗΡΩΕΣ ΚΑΙ ΚΑΚΟΙ *

294
00:18:44,824 --> 00:18:47,227
* ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΚΑΚΟΙ ΑΠΟ ΗΡΩΕΣ

295
00:18:47,260 --> 00:18:49,662
* ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΕΙΤΕ
ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ; *

296
00:18:49,696 --> 00:18:52,165
* ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΤΕΒΕΤΕ ΑΠΟ ΤΟ ΜΗΔΕΝ;

297
00:18:52,199 --> 00:18:55,302
* ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ
ΑΛΛΑ ΗΡΩΕΣ ΚΑΙ ΚΑΚΟΙ *

298
00:18:55,335 --> 00:18:57,304
* ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΚΑΚΟΙ ΑΠΟ ΗΡΩΕΣ

299
00:18:57,337 --> 00:18:59,806
* ΟΛΑ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΤΑΞΗ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΗ ΣΤΗ ΔΥΣΗ *

300
00:18:59,839 --> 00:19:03,743
* BLACK-HAT BORN
Ή ΕΝΑ «Σ» ΣΤΟ ΣΤΗΘΟΣ ΣΟΥ *

301
00:19:23,396 --> 00:19:25,932
* ΠΟΙΟΣ ΣΟΥ ΠΗΡΕ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ;
ΠΟΙΟΣ ΣΟΥ ΤΑ ΕΙΠΕ ΑΥΤΑ; *

302
00:19:25,965 --> 00:19:27,967
* ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΤΑ ΒΑΛΕΙΣ...

303
00:19:28,000 --> 00:19:28,901
ΠΟΥ!

304
00:19:28,935 --> 00:19:31,471
[ΦΩΝΑΖΕΙ]

305
00:19:36,943 --> 00:19:38,378
* ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΚΑΚΟΙ
ΑΠΟ ΟΙ ΗΡΩΕΣ *

306
00:19:38,411 --> 00:19:40,480
ΤΡΟΠΟΣ ΝΑ ΠΑΝΕ.
ΕΡΧΟΜΑΙ.

307
00:19:41,914 --> 00:19:43,483
* ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΤΕΒΕΤΕ
ΑΠΟ ΜΗΔΕΝ; *

308
00:19:43,516 --> 00:19:47,320
* ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ
ΑΛΛΑ ΗΡΩΕΣ ΚΑΙ ΚΑΚΟΙ *

309
00:19:47,354 --> 00:19:50,657
* ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΚΑΚΟΙ
ΑΠΟ ΗΡΩΕΣ... *

310
00:19:53,526 --> 00:19:55,328
ΣΚΟΥΛΑ!

311
00:19:55,362 --> 00:19:56,263
ΓΕΙΑ!

312
00:19:56,296 --> 00:19:57,664
ΕΝΤΑΞΕΙ ΖΕΚΕ!

313
00:19:57,697 --> 00:19:58,831
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΜΕ, ΖΕΚΕ.

314
00:19:58,865 --> 00:20:00,267
ΝΑΙ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΝΕ, BORDEN.

315
00:20:00,300 --> 00:20:01,234
ΤΩΡΑ ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ

316
00:20:01,268 --> 00:20:03,303
ΚΑΙ ΝΑ ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ ΠΩΣ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΓΙΝΕ, ΟΚ;

317
00:20:03,336 --> 00:20:04,637
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΕΤΣΙ.

318
00:20:04,671 --> 00:20:07,407
ΘΕΛΩ ΝΑ ΔΩ CHUCKLEHEAD
ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΣΩΣΤΑ.

319
00:20:07,440 --> 00:20:09,376
ΝΑΧ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ.
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ.

320
00:20:09,409 --> 00:20:11,678
ΕΡΧΟΜΑΙ.
ΜΗΝ ΕΙΣΑΙ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ.

321
00:20:11,711 --> 00:20:14,281
ΚΟΙΤΑ ΤΗΝ ΠΥΡΟ. ΤΟ ΕΚΑΝΕ,
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΜΙΚΡΟ ΠΑΙΔΙ.

322
00:20:14,314 --> 00:20:15,915
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΛΕΝΕ.

323
00:20:15,948 --> 00:20:19,352
ΑΝ ΠΕΣΕΙΣ ΑΠΟ ΑΠΟ ΑΛΟΓΟ,
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΝΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ.

324
00:20:19,386 --> 00:20:22,355
ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΤΙ ΛΕΝΕ
ΑΝ ΤΡΩΤΕ ΧΡΩΜΑ

325
00:20:22,389 --> 00:20:26,426
ΜΕΤΑ ΠΤΩΣΕ 20 ΠΟΔΙΑ
ΟΠΩΣ ΕΚΑΝΕ την περασμένη εβδομάδα, Ε;

326
00:20:26,459 --> 00:20:27,460
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ.

327
00:20:27,494 --> 00:20:31,331
ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΛΟΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ,
ΣΩΣΤΑ ΑΔΕΦΕ;

328
00:20:34,867 --> 00:20:35,702
ΕΝΑ ΑΓΟΡΙ.

329
00:20:35,735 --> 00:20:37,870
ΔΕΙΞΤΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΜΠΑΡΝΙ
ΠΩΣ ΝΑ ΠΙΑΣΕΙΣ ΛΙΓΟ ΑΕΡΑ.

330
00:20:37,904 --> 00:20:39,372
ΕΛΑ, ΑΝΘΡΩΠΟ!
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ!

331
00:20:39,406 --> 00:20:40,440
ΜΩΡΟ!
ΕΡΧΟΜΑΙ!

332
00:20:40,473 --> 00:20:41,741
ΠΑΕ, ΑΝΘΡΩΠΟ.
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ, JULES.

333
00:20:41,774 --> 00:20:42,475
Becky: ΚΑΝΤΕ ΤΟ.

334
00:20:42,509 --> 00:20:46,346
ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΔΕΙΞΤΕ ΜΑΣ ΠΩΣ ΓΙΝΕΤΑΙ.

335
00:20:46,379 --> 00:20:48,381
ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ, ΦΙΛΕ.

336
00:20:52,552 --> 00:20:54,854
ΕΡΧΟΜΑΙ.

337
00:20:59,559 --> 00:21:02,061
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΜΟΥ.

338
00:21:02,094 --> 00:21:04,030
ΠΑΜΕ, ΤΖΟΥΛΙΑΝ!

339
00:21:04,063 --> 00:21:06,799
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ, ΑΓΟΡΙ!
ΕΡΧΟΜΑΙ!

340
00:21:06,833 --> 00:21:09,035
Pyro:
ΕΛΑ, ΤΖΟΥΛ!

341
00:21:09,068 --> 00:21:10,303
ΕΡΧΟΜΑΙ!

342
00:21:10,337 --> 00:21:11,438
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ ΜΩΡΕ.

343
00:21:11,471 --> 00:21:12,505
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΜΟΥ!

344
00:21:12,539 --> 00:21:14,341
ΕΡΧΟΜΑΙ!
ΕΛΑ, ΤΖΟΥΛ!

345
00:21:14,374 --> 00:21:15,842
ΝΑΙ!
ΠΑΜΕ ΜΩΡΑ!

346
00:21:15,875 --> 00:21:16,943
ΝΑΙ! ΠΑΜΕ!

347
00:21:16,976 --> 00:21:18,878
ΠΑΜΕ!

348
00:21:22,782 --> 00:21:24,817
ΕΛΑ, ΤΖΟΥΛ.
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ, ΑΓΟΡΙ.

349
00:21:24,851 --> 00:21:26,386
ΕΡΧΟΜΑΙ!

350
00:21:27,587 --> 00:21:28,755
Pyro: OHH--ΤΙ;

351
00:21:28,788 --> 00:21:29,689
ΑΝΘΡΩΠΟΣ!

352
00:21:29,722 --> 00:21:31,090
Ω, ΑΝΘΡΩΠΗ.

353
00:21:31,123 --> 00:21:32,692
Ω, ΣΚΑΛΑ.
ΑΝΘΡΩΠΟΣ!

354
00:21:32,725 --> 00:21:34,661
ΜΕ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ;
ΔΕΚΑΡΑ.

355
00:21:34,694 --> 00:21:35,495
ΦΟΒΗΘΗΚΕ.

356
00:21:35,528 --> 00:21:36,529
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ ΑΔΕΦΕ!

357
00:21:36,563 --> 00:21:37,530
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;!

358
00:21:37,564 --> 00:21:38,565
ΑΠΛΑ ΚΕΝΤΡΩΤΕ ΤΟ ΕΛΑΣΤΙΚΟ,

359
00:21:38,598 --> 00:21:41,468
ΚΑΙ Η ΡΑΜΠΑ ΚΑΝΕΙ
Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

360
00:21:41,501 --> 00:21:44,437
ΣΟΥ ΕΙΠΑ,
ΓΙΝΕ ΕΝΑ ΜΕ ΤΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ.

361
00:21:44,471 --> 00:21:45,738
ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ.

362
00:21:45,772 --> 00:21:48,741
ΔΙΑΘΕΜΑ, ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ
ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΜΕΡΕΣ, ΑΓΟΡΙ;

363
00:21:48,775 --> 00:21:51,644
ΤΙ ΠΗΡΕΣ
ΣΤΟ ΜΥΑΛΟ ΣΟΥ;

364
00:21:52,945 --> 00:21:56,983
ΟΔΗΓΗΣΤΕ, ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ,
Ή ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ.

365
00:21:57,684 --> 00:21:59,886
ΕΝΤΑΞΕΙ ΖΕΚΕ!

366
00:22:16,135 --> 00:22:16,769
ΕΙΝΑΙ ΟΚ, ΑΝΘΡΩΠΟ.

367
00:22:16,803 --> 00:22:19,672
ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΕΙΣ
ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΦΟΡΑ, ΟΚ;

368
00:22:33,486 --> 00:22:35,755
ΑΣ ΔΟΥΜΕ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ.
ΕΡΧΟΜΑΙ.

369
00:22:39,025 --> 00:22:40,627
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ;

370
00:22:40,660 --> 00:22:41,794
ΓΕΙΑ, ΕΙΣΤΕ ΚΑΛΑ;

371
00:22:41,828 --> 00:22:43,596
ΤΙ ΤΡΕΒΑΕΙ;
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;

372
00:22:43,630 --> 00:22:44,497
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ ΑΝΘΡΩΠΟ;
ΖΕΚΕ.

373
00:22:44,531 --> 00:22:45,565
ΑΝΑΠΝΕΕΙ;

374
00:22:45,598 --> 00:22:47,400
ΕΙΝΑΙ ΕΞΩ.

375
00:22:47,434 --> 00:22:51,037
ΖΕΚΕ,
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;

376
00:23:35,948 --> 00:23:37,850
ΚΑΛΟ ΠΑΙΔΙ.

377
00:23:46,158 --> 00:23:48,427
ΣΟΥΠΕΡ ΩΡΑ.

378
00:24:22,962 --> 00:24:27,033
* ΕΧΩ ΔΟΥΛΕΨΕΙ
ΣΤΟ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΟ *

379
00:24:27,066 --> 00:24:30,136
* ΟΛΗ ΜΟΥ ΖΩΗ

380
00:24:30,169 --> 00:24:34,607
* ΕΧΩ ΔΟΥΛΕΨΕΙ
ΣΤΟ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΟ *

381
00:24:34,641 --> 00:24:37,577
* ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΝΑΤΕ ΤΟ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΟ

382
00:24:37,610 --> 00:24:42,649
* ΔΕΝ ΑΚΟΥΣ ΤΟ ΚΑΜΠΑΝΙ--
ΣΦΥΡΙΚΩΣΗ; *

383
00:24:42,682 --> 00:24:46,118
ΚΡΟΥΣΤΥ, ΠΟΥ
ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ ΠΟΥ ήσουν;

384
00:24:46,619 --> 00:24:49,956
JOEY, ΕΙΜΑΙ ΚΑΤΑΔΙΚΑΣΜΕΝΟΣ.

385
00:24:49,989 --> 00:24:53,960
ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΛΟΙ ΚΑΤΑΔΙΚΑΣΜΕΝΟΙ.
[ΒΗΧΑ]

386
00:24:53,993 --> 00:24:58,097
ΧΕ ΧΕ ΧΕ.
ΑΠΛΑ ΤΗΝ ΩΡΑ ΓΙΑ ΔΕΙΠΝΟ, Ε;

387
00:24:58,130 --> 00:25:00,933
[ΚΑΓΕΛΑ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ]

388
00:25:00,967 --> 00:25:02,602
OH.
ΝΑΙ.

389
00:25:02,635 --> 00:25:03,369
JOEY. JOE.

390
00:25:03,402 --> 00:25:06,539
ΔΙΑΤΑΜΩ, ΕΙΣΑΙ
ΕΚΕΙ, ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ.

391
00:25:06,573 --> 00:25:07,473
[ΓΕΛΑΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ]

392
00:25:07,506 --> 00:25:09,676
ΠΟΤΕ ΗΤΑΝ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ
ΕΚΑΝΕΣ ΜΠΑΝΙΟ, Ε;

393
00:25:09,709 --> 00:25:11,611
ΧΕ ΧΕ ΧΕ. ΛΕΜΜΕ ΔΕΙΤΕ.

394
00:25:11,644 --> 00:25:15,582
ΜΑΛΛΟΝ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ
ΒΟΥΡΤΣΙΖΑ ΤΑ ΔΟΝΤΙΑ ΜΟΥ.

395
00:25:15,615 --> 00:25:17,750
[ΓΕΛΑΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ]

396
00:25:18,184 --> 00:25:22,154
ΔΕΝ ΜΕ ΛΕΝΕ ΚΡΟΥΣΤΥ
ΓΙΑ ΤΙΠΟΤΑ.

397
00:25:22,188 --> 00:25:23,756
ΤΑ ΖΩΤΙΚΑ ΤΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ.

398
00:25:23,790 --> 00:25:25,692
ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ
ΑΣΥΝΕΙΔΗΤΟΣ.

399
00:25:25,725 --> 00:25:27,660
ΜΑΛΛΟΝ
ΕΝΑ ΔΙΑΣΤΑΣΗ.

400
00:25:27,694 --> 00:25:29,261
ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ
ΝΑ ΤΟΝ ΠΑΡΩ;

401
00:25:29,295 --> 00:25:29,962
ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ.

402
00:25:29,996 --> 00:25:31,163
Α, ΚΑΛΑ. ΞΕΡΩ
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ.

403
00:25:31,197 --> 00:25:32,599
[ΜΟΥΣΙΚΟ BLARING
ΜΕΣΩ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ]

404
00:25:32,632 --> 00:25:34,233
Βουντού Οργανίστας:
* ΕΙΜΑΙ ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΕΙΜΑΙ

405
00:25:34,266 --> 00:25:35,968
* ΔΕΝ ΜΕ ΔΙΑΒΑΖΩ

406
00:25:36,002 --> 00:25:36,969
* Είμαι ο Α

407
00:25:37,003 --> 00:25:38,605
* VOODOO MAN

408
00:25:38,638 --> 00:25:41,107
* ΕΙΠΕ WHAM, ΜΠΑΜ...

409
00:25:44,143 --> 00:25:46,779
[ΧΤΥΠΑΝΕΙ ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ]

410
00:25:46,813 --> 00:25:47,780
[ΔΑΚΤΥΛΙΔΙ]

411
00:25:47,814 --> 00:25:49,749
ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΙΤΙ.

412
00:25:49,782 --> 00:25:50,683
ΓΕΙΑ ΣΟΥ.

413
00:25:50,717 --> 00:25:52,785
ΓΕΙΑ, ΤΖΟΥΛ. ΕΣΥ ΜΟΝΟΣ;

414
00:25:52,819 --> 00:25:55,054
ΟΧΙ, ΑΛΛΑ ΗΜΟΥΝ ΑΠΛΑ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΝΑ ΣΕ ΚΑΛΕΣΩ.

415
00:25:55,087 --> 00:25:56,956
Ο ΖΕΚΕ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΤΟΥ
ΠΡΟΣ ΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ.

416
00:25:56,989 --> 00:25:59,826
ΤΙ ΣΥΝΕΒΗ;
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ;

417
00:25:59,859 --> 00:26:01,928
ΕΠΕΣΕ ΑΠΟ ΤΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ ΤΟΥ.

418
00:26:01,961 --> 00:26:03,262
ΕΙΝΑΙ ΑΣΥΝΕΙΔΗΤΟΣ.

419
00:26:03,295 --> 00:26:04,697
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.

420
00:26:04,731 --> 00:26:05,998
[ΧΤΥΠΑΝΕΙ ΤΗΛΕΦΩΝΟ]

421
00:26:06,032 --> 00:26:08,334
ΕΜ, ΕΚΤΩΡΑ.

422
00:26:08,367 --> 00:26:09,669
[ΚΟΥΔΟΥΝΕΙ]

423
00:26:09,702 --> 00:26:11,804
ΕΚΤΩΡΑ ΜΠΟΡΕΙΣ
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΚΑΤΑΛΑΒΕΤΕ ΤΟ;

424
00:26:11,838 --> 00:26:13,205
[Αναστεναγμοί] ΕΜ...

425
00:26:13,239 --> 00:26:16,342
ΤΖΟΥΛ, ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΩ
ΟΤΑΝ ΕΙΜΑΙ ΕΚΤΟΣ;

426
00:26:16,375 --> 00:26:18,044
ΕΝΤΑΞΕΙ. ΑΝΤΙΟ.

427
00:26:18,077 --> 00:26:20,312
[ΓΚΡΙΝΤΑΙ]

428
00:26:20,346 --> 00:26:22,782
AW, ΑΝΘΡΩΠΟΣ.

429
00:26:26,252 --> 00:26:27,053
ΜΜΜ.

430
00:26:27,086 --> 00:26:29,321
ΧΕ ΧΕ ΧΕ ΧΕ.

431
00:26:33,359 --> 00:26:37,063
JOEY,
ΤΩΡΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΚΟΙΝΟΥ.

432
00:26:37,096 --> 00:26:39,398
ΤΟ ΔΕΙΠΝΟ ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΔΟΝ ΕΤΟΙΜΟ.

433
00:26:39,431 --> 00:26:41,000
ΕΡΧΟΜΑΙ.

434
00:26:41,033 --> 00:26:42,068
ΕΝΤΑΞΕΙ.

435
00:26:42,101 --> 00:26:44,203
ΤΑΙΡΙΑΖΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ.

436
00:26:47,807 --> 00:26:50,376
ΧΑΡΑ, ΞΥΠΝΑ, ΦΙΛΕ.

437
00:26:50,409 --> 00:26:51,778
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΜΑΓΕΙΡΕΥΩ.

438
00:26:51,811 --> 00:26:54,747
ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ!

439
00:27:03,322 --> 00:27:05,725
ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΔΩ ΕΝΑΝ ΑΣΘΕΝΗ--

440
00:27:05,758 --> 00:27:07,059
BORDEN, ZEKE BORDEN.

441
00:27:07,093 --> 00:27:09,128
ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ;

442
00:27:09,161 --> 00:27:11,063
JULIAN GARRISON.

443
00:27:13,766 --> 00:27:14,834
ΟΧΙ.

444
00:27:14,867 --> 00:27:16,803
ΟΧΙ ΛΥΠΑΜΑΙ,
MR. GARRISION.

445
00:27:16,836 --> 00:27:17,970
ΔΕΝ ΒΛΕΠΩ
ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ.

446
00:27:18,004 --> 00:27:19,672
ΙΣΩΣ ΑΥΤΟΣ ΗΔΗ
ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ.

447
00:27:19,706 --> 00:27:21,173
ΟΧΙ. ΟΧΙ, ΜΟΛΙΣ ΗΡΘΕ ΕΔΩ.

448
00:27:21,207 --> 00:27:23,642
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΛΕΓΞΕΤΕ ΞΑΝΑ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ;

449
00:27:26,178 --> 00:27:29,749
ΝΑΙ ΓΕΙΑ ΣΑΣ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
Η ΕΛΕΝΗ ΣΤΗΝ ΥΠΟΔΟΧΗ.

450
00:27:29,782 --> 00:27:31,350
ΗΤΑΝ ΚΥΡΙΟΣ...

451
00:27:31,383 --> 00:27:34,721
BORDEN ΠΑΡΑΔΕΧΘΗΚΕ
ΣΕ ΣΕΝΑ ΣΗΜΕΡΑ;

452
00:27:34,754 --> 00:27:37,423
ΗΤΑΝ.

453
00:27:37,456 --> 00:27:40,326
ΕΧΕΙ ΕΠΙΣΚΕΠΤΗ.

454
00:27:40,927 --> 00:27:41,627
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ.

455
00:27:41,660 --> 00:27:44,230
ΚΑΠΟΙΟΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ
ΔΙΚΑΙΩΣ ΜΑΖΙ ΣΟΥ.

456
00:27:44,263 --> 00:27:46,766
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

457
00:27:47,299 --> 00:27:48,134
JOEY.

458
00:27:48,167 --> 00:27:50,136
JOEY, ΞΥΠΝΑ.

459
00:27:50,169 --> 00:27:53,139
ΕΔΩ ΧΑΝΕΙΣ.

460
00:27:54,907 --> 00:27:56,308
ΥΠΝΑΡΑΣ!

461
00:27:56,342 --> 00:27:58,845
ΑΠΛΑ ΑΦΗΝΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

462
00:28:01,180 --> 00:28:03,783
ΟΧΑ! ΩΧ! ΩΧ!

463
00:28:03,816 --> 00:28:06,285
[ΦΡΑΓΜΑ]

464
00:28:12,024 --> 00:28:13,359
ΧΑΡΑ!

465
00:28:13,392 --> 00:28:14,060
ΧΑΡΑ!

466
00:28:14,093 --> 00:28:17,363
ΑΣ ΠΑΡΟΥΜΕ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΔΩ.

467
00:28:17,396 --> 00:28:19,498
ΩΧ!

468
00:28:19,531 --> 00:28:20,933
ΑΑΑΧ!

469
00:28:20,967 --> 00:28:23,936
ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ: ΕΜΕΙΣ ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ
ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ ΣΝΑΚ ΤΡΟΦΙΜΑ ΕΠΙΣΗΣ.

470
00:28:23,970 --> 00:28:26,272
Η HYBRA TECH ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ.

471
00:28:26,305 --> 00:28:27,840
MR. ΦΡΟΥΡΑ.

472
00:28:27,874 --> 00:28:28,808
ΝΑΙ.

473
00:28:28,841 --> 00:28:29,776
DR. ΒΑΝΤΖ.
ΓΕΙΑ.

474
00:28:29,809 --> 00:28:31,811
ΕΙΣΤΕ ΣΧΕΤΙΚΟΙ
ΣΤΟΝ ΚΥΡΙΟ. BORDEN;

475
00:28:31,844 --> 00:28:32,879
ΕΙΜΑΙ Ο ΦΙΛΟΣ ΤΟΥ.

476
00:28:32,912 --> 00:28:36,783
OH. ΞΕΡΕΙΣ ΠΩΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ
ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙ ΤΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ ΤΟΥ;

477
00:28:36,816 --> 00:28:38,918
ΝΑΙ. ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ;
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟΝ ΔΩ;

478
00:28:38,951 --> 00:28:42,989
ΟΧΙ. ΑΥΤΟΣ--ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ.
MR. ΦΡΟΥΡΑ.

479
00:28:43,022 --> 00:28:45,391
ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ;

480
00:28:45,892 --> 00:28:47,894
MR. BORDEN ΕΙΧΕ
ΜΙΑ ΑΝΕΞΗΓΗΤΗ ΑΝΤΙΔΡΑΣΗ

481
00:28:47,927 --> 00:28:50,830
ΣΤΟΥΣ ΠΑΥΣΠΟΝΗΤΕΣ
ΠΟΥ ΤΟΥ ΕΔΩΣΑΝ.

482
00:28:50,863 --> 00:28:55,034
ΤΟΥ ΠΡΟΦΕΡΘΗΚΕ
ΝΕΚΡΟ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΦΙΞΗ.

483
00:29:33,172 --> 00:29:35,107
ΖΕΚΕ;

484
00:29:41,047 --> 00:29:43,449
[ΚΛΗΣΗ]

485
00:29:45,985 --> 00:29:47,920
[ΧΤΥΠΑΝΕΙ ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ]

486
00:29:47,954 --> 00:29:50,222
[ΔΑΚΤΥΛΙΔΙ]

487
00:29:51,157 --> 00:29:51,958
ΓΕΙΑ ΣΑΣ.

488
00:29:51,991 --> 00:29:53,592
ΓΕΙΑ, ΤΖΟΥΛ. ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΙΤΙ.

489
00:29:53,625 --> 00:29:56,328
ΚΑΙΤΙ.

490
00:29:56,362 --> 00:29:58,931
ΜΟΛΙΣ ΑΝΑΚΑΛΥΨΑ ΟΤΙ...

491
00:29:58,965 --> 00:29:59,832
Ο ΖΕΚΕ ΕΙΝΑΙ ΝΕΚΡΟΣ.

492
00:29:59,866 --> 00:30:00,766
ΓΙΑ ΤΙ ΜΙΛΑΤΕ;

493
00:30:00,799 --> 00:30:03,202
ΜΟΛΙΣ ΤΟΝ ΕΙΔΑ.
ΓΙ' ΑΥΤΟ ΣΑΣ ΤΗΛΕΦΩΝΩ.

494
00:30:03,235 --> 00:30:06,572
ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ HYBRA TECH.
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΕΘΑΝΟΣ.

495
00:30:06,605 --> 00:30:07,306
ΤΙ;

496
00:30:07,339 --> 00:30:09,108
ΤΟΝ ΠΗΡΑΝ
ΕΞΩ ΑΠΟ Ασθενοφόρο.

497
00:30:09,141 --> 00:30:11,610
ΤΟΝ ΤΡΟΦΑΝΑΝ
ΠΡΟΣ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΡΕΥΝΩΝ,

498
00:30:11,643 --> 00:30:14,080
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΧΩ ΙΔΕΑ
ΓΙΑΤΙ ΗΤΑΝ ΕΔΩ.

499
00:30:14,113 --> 00:30:17,917
ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΩ ΤΟΝ ΕΛΕΓΧΟ.
ΘΑ ΣΕ ΚΑΛΕΣΩ ΠΙΣΩ.

500
00:30:21,287 --> 00:30:22,188
ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΠΕ Ο ΘΕΙΟΣ ΜΟΥ

501
00:30:22,221 --> 00:30:24,056
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ ΓΙΑΤΙ
Ο ΖΕΚΕ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ,

502
00:30:24,090 --> 00:30:25,992
ΑΛΛΑ ΔΡΑΣΕΙ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΙΕΡΓΟ.

503
00:30:26,025 --> 00:30:27,393
ΞΕΡΩ. ΤΟΝ ΕΙΔΑ.

504
00:30:27,426 --> 00:30:28,560
ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΩΜΟΣΙΑ, ΧΜΜ;

505
00:30:28,594 --> 00:30:31,363
Λοιπόν, ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΧΕΤΙΚΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ.

506
00:30:31,397 --> 00:30:33,399
Cody: "ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ,
ΑΜΥΝΑ, ΔΙΟΙΚΗΣΗ--"

507
00:30:33,432 --> 00:30:35,001
ΣΥΝΕΧΙΣΕ.
ΨΑΞΤΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ

508
00:30:35,034 --> 00:30:37,469
ΑΥΤΟ ΛΕΕΙ "ΕΠΕΙΓΟΥΣΑ ΒΟΗΘΕΙΑ"
Ή "ΙΑΤΡΙΚΟ ΣΤΑΘΜΟ."

509
00:30:37,503 --> 00:30:40,606
«ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ.
ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ. ΕΡΕΥΝΑ."

510
00:30:40,639 --> 00:30:42,074
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΕΔΩ.

511
00:30:42,108 --> 00:30:44,010
ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ την "ΕΡΕΥΝΑ".

512
00:30:44,043 --> 00:30:46,312
ΕΝΤΑΞΕΙ. ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΕΣΑ
ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΡΕΥΝΩΝ.

513
00:30:46,345 --> 00:30:48,147
«ΥΔΡΟΠΟΝΙΚΗ.
ΑΓΡΟΧΗΜΙΚΑ.

514
00:30:48,180 --> 00:30:49,448
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΝΕΡΟΥ."

515
00:30:49,481 --> 00:30:51,383
ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ «ΙΑΤΡΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ».

516
00:30:51,417 --> 00:30:52,985
ΜΕΓΑΛΟΣ.

517
00:30:53,019 --> 00:30:53,752
ΚΑΜΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗ.

518
00:30:53,785 --> 00:30:57,623
ΚΑΝΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.
ΑΠΛΑ ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΕΝΑ ΔΕΥΤΕΡΟ.

519
00:31:00,059 --> 00:31:01,127
Τζούλιαν:
HYBRA TECH ΙΔΙΟΚΤΗΤΑ

520
00:31:01,160 --> 00:31:02,494
ΤΑ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑ
ΚΑΙ Ασθενοφόρο.

521
00:31:02,528 --> 00:31:04,030
ΜΠΟΡΟΥΣΑΝ
ΚΛΕΨΕ ΑΣΘΕΝΕΙΣ,

522
00:31:04,063 --> 00:31:06,865
ΚΑΙ ΚΑΝΕΝΑΣ
ΘΑ ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΤΕ.

523
00:31:17,143 --> 00:31:19,979
ΝΑΙ.
ΛΟΤΑΡΙΑ.

524
00:31:20,179 --> 00:31:23,249
Εντάξει, ΤΙ ΕΙΝΑΙ Η ΝΕΚΡΟΠΟΛΗ;

525
00:31:23,282 --> 00:31:26,018
«ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗ.
ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΙΑ.

526
00:31:26,052 --> 00:31:27,319
ΝΕΥΡΙΚΟ ΣΤΕΛΟΣ.
ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ."

527
00:31:27,353 --> 00:31:29,121
"ΝΕΑ ΘΕΜΑΤΑ."

528
00:31:31,057 --> 00:31:33,960
[ΔΙΑΚΡΙΤ
ΞΕΦΥΛΑΞΗ]

529
00:31:33,993 --> 00:31:35,494
«ΜΠΟΡΝΤΕΝ ΖΕΚΕ,

530
00:31:35,527 --> 00:31:37,096
ΤΡΑΥΜΑ ΚΕΦΑΛΗΣ"

531
00:31:37,129 --> 00:31:38,097
ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ.

532
00:31:38,130 --> 00:31:38,797
ΗΞΕΡΑ ΟΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ

533
00:31:38,830 --> 00:31:40,166
ΚΑΤΙ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ
ΕΚΕΙ.

534
00:31:40,199 --> 00:31:41,100
ΠΑΙΔΙΑ...

535
00:31:41,133 --> 00:31:43,102
ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ
ΘΑ ΚΑΝΟΥΝ ΜΑΖΙ ΤΟΥ;

536
00:31:43,135 --> 00:31:46,505
ΚΑΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ ΠΑΝΩ
ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΩΣ ινδικά χοιρίδια.

537
00:31:46,538 --> 00:31:47,940
Ω, ΕΛΑ.

538
00:31:47,974 --> 00:31:49,008
Λοιπόν, ΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΩΡΑ;

539
00:31:49,041 --> 00:31:50,376
ΠΑΤΕ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ
ΚΑΙ ΠΑΡΤΕ ΤΟΝ.

540
00:31:50,409 --> 00:31:51,410
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ.

541
00:31:51,443 --> 00:31:52,611
ΟΧΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΟΒΑΡΟΙ.

542
00:31:52,644 --> 00:31:53,479
ΚΑΡΛΟΣ, ΠΡΕΠΕΙ.

543
00:31:53,512 --> 00:31:56,048
Ο ΖΕΚΕ ΘΑ ΠΗΓΑΙΝΕ ΜΕΤΑ
ΕΣΥ ΣΕ ΧΤΥΠΟΥΣ ΚΑΡΔΙΑΣ.

544
00:31:56,082 --> 00:31:57,049
ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΝΑ ΤΟΥΣ ΚΑΛΕΣΕΤΕ;

545
00:31:57,083 --> 00:31:59,218
ΔΟΥΛΕΥΕΙΣ ΕΚΕΙ. ΚΑΛΕΣΤΕ
ΚΑΙ ΕΒΓΑΛΕ ΤΟΝ ΕΞΩ.

546
00:31:59,251 --> 00:32:01,053
ΟΧΙ. ΟΧΙ ΘΕΙΕ ΜΟΥ
ΓΝΩΡΙΖΕ Ο ΖΕΚΕ ΗΤΑΝ ΕΚΕΙ.

547
00:32:01,087 --> 00:32:02,521
ΞΕΡΟΥΜΕ ΟΤΙ ΛΕΕΙ ΨΕΜΑΤΑ
ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ.

548
00:32:02,554 --> 00:32:04,256
ΤΩΡΑ ΛΕΩ ΝΑ ΠΑΜΕ ΜΕΣΑ
ΚΑΙ ΠΑΡΤΕ ΤΟΝ.

549
00:32:04,290 --> 00:32:05,057
ΝΑΙ.
ΝΑΙ.

550
00:32:05,091 --> 00:32:06,225
ΜΜ-ΗΜΜ.
ΕΧΕΙ ΔΙΚΙΟ.

551
00:32:06,258 --> 00:32:07,526
ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ.

552
00:32:07,559 --> 00:32:10,129
Ω, ΣΑΣ ΜΙΣΩ ΠΑΙΔΙΑ.

553
00:33:10,689 --> 00:33:13,225
[ΣΠΙΘΗΤΕΣ]

554
00:33:28,174 --> 00:33:30,342
Godsmack:
* ΣΑΣ ΤΟ ΕΙΠΑ ΑΥΤΟ

555
00:33:30,376 --> 00:33:31,810
*ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΠΡΙΝ...

556
00:33:31,843 --> 00:33:33,612
ΔΟΚΙΜΗ 1, 2, 3.

557
00:33:33,645 --> 00:33:35,547
KATIE, έλα ΜΕΣΑ.

558
00:33:35,581 --> 00:33:36,382
10-4, JULES.

559
00:33:36,415 --> 00:33:38,817
*ΚΑΡΤΕ ΜΕ ΚΑΤΩ,
ΘΑ ΣΠΑΣΕΙΣ *

560
00:33:38,850 --> 00:33:45,057
* ΚΑΙ ΝΙΩΘΩ ΚΑΘΕ ΤΙΠΟΤΑ ΣΟΥ
ΟΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΓΙΑ ΜΕΝΑ *

561
00:33:45,091 --> 00:33:52,264
* ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΣΟΥ... *

562
00:33:57,669 --> 00:33:59,438
ΚΡΑΝΟΣ.

563
00:33:59,471 --> 00:34:00,406
ΑΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ.

564
00:34:00,439 --> 00:34:02,308
ΠΑΜΕ.

565
00:34:02,841 --> 00:34:04,710
* Ι

566
00:34:04,743 --> 00:34:07,146
* ΜΟΝΟΣ

567
00:34:07,179 --> 00:34:09,081
* ΜΕΣΑ

568
00:34:09,115 --> 00:34:10,449
* Ι

569
00:34:10,482 --> 00:34:12,284
* ΜΟΝΟΣ

570
00:34:12,318 --> 00:34:16,788
* ΑΙΣΘΑΝΟΝΤΑΣ ΤΟ ΤΣΙΜΠΙΣΜΑ ΣΟΥ
ΚΑΤΩ ΜΕΣΑ ΜΟΥ *

571
00:34:16,822 --> 00:34:19,858
* ΔΕΝ ΠΕΘΑΙΝΩ ΓΙΑ ΑΥΤΟ

572
00:34:19,891 --> 00:34:21,660
* Ι

573
00:34:21,693 --> 00:34:24,196
* ΜΟΝΟΣ

574
00:34:24,230 --> 00:34:25,764
* ΜΕΣΑ

575
00:34:25,797 --> 00:34:27,699
* Ι

576
00:34:27,733 --> 00:34:30,436
* ΜΟΝΟΣ

577
00:34:40,246 --> 00:34:41,180
YO!

578
00:34:41,213 --> 00:34:43,282
ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΚΕΙ;!

579
00:34:44,616 --> 00:34:47,419
[ΦΡΑΧΤΕΣ ΚΡΟΝΟΛΟΓΙΖΟΝΤΑΣ, ΓΚΡΙΝΙΣΤΑΙ]

580
00:34:50,322 --> 00:34:53,225
ΠΟΥ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΜΑΙ;!

581
00:35:25,557 --> 00:35:27,926
ΕΙΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟ;

582
00:35:27,959 --> 00:35:28,794
ΟΧΙ!

583
00:35:28,827 --> 00:35:29,361
ΚΑΡΛΟΣ, ΑΝΘΡΩΠΟΣ,

584
00:35:29,395 --> 00:35:30,929
ΜΗΝ ΕΙΣΑΙ
ΜΙΑ ΚΟΤΟΠΟΥΛΑ.

585
00:35:30,962 --> 00:35:31,730
ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΑΥΤΟ!

586
00:35:31,763 --> 00:35:33,365
ΝΑΙ, ΠΑΜΕ ΝΑ ΤΟΝ ΠΑΡΟΥΜΕ!

587
00:35:33,399 --> 00:35:36,802
ΟΔΗΓΗΣΤΕ, ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ,
Ή ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ.

588
00:35:36,835 --> 00:35:37,403
ΝΑΙ!
ΝΑΙ!

589
00:35:37,436 --> 00:35:40,239
ΝΑΙ.
ΠΑΜΕ! ΕΙΝΑΙ ΑΝΟΙΧΤΟ!

590
00:35:40,272 --> 00:35:41,540
ΠΟΥ!

591
00:36:02,928 --> 00:36:05,197
ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΔΟΥΛΕΥΕΙΣ ΑΠΟΨΕ;

592
00:36:05,231 --> 00:36:08,367
ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΠΑΘΩ
ΣΗΚΩΣΤΕ ΛΙΓΟ Ο.Τ.,

593
00:36:08,400 --> 00:36:10,269
ΞΕΡΕΙΣ,
ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΓΙΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ.

594
00:36:10,302 --> 00:36:12,871
OH. ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΕΙΝΑΙ ΔΕΛΛΑ.

595
00:36:42,868 --> 00:36:45,304
ΝΑΙ. HEH.

596
00:36:47,439 --> 00:36:48,340
ΝΑΙ.

597
00:36:48,374 --> 00:36:50,442
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ
ΕΚΕΙ;

598
00:36:50,476 --> 00:36:53,945
ΝΑΙ. ΚΑΛΑ ΝΑ ΠΑΩ.

599
00:37:02,654 --> 00:37:04,623
ΕΓΚΕΦΑΛΟΙ.

600
00:37:04,656 --> 00:37:06,458
ΑΑΧ!

601
00:37:06,492 --> 00:37:07,493
ΩΧ.

602
00:37:07,526 --> 00:37:09,495
OHH HO.

603
00:37:10,296 --> 00:37:11,663
ΩΧ!

604
00:37:11,697 --> 00:37:13,632
ΤΟΥ ΕΙΠΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΔΡΑΣΕΙ.

605
00:37:13,665 --> 00:37:14,833
CODY, ΤΙ ΕΓΙΝΕ;

606
00:37:14,866 --> 00:37:16,902
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ, ΑΝΘΡΩΠΟ;
[ΜΟΥΡΓΙΑ]

607
00:37:16,935 --> 00:37:18,570
ΤΙ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ;

608
00:37:18,604 --> 00:37:20,639
ΚΩΔΥ, ΣΗΚΩ.
ΕΡΧΟΜΑΙ.

609
00:37:20,672 --> 00:37:23,442
[ΓΕΝΝΗΣΗ]

610
00:37:23,642 --> 00:37:25,544
ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΝΘΡΩΠΕ;

611
00:37:25,577 --> 00:37:27,012
Τζούλιαν:
ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

612
00:37:27,045 --> 00:37:27,646
ΕΓΚΕΦΑΛΟΙ.

613
00:37:27,679 --> 00:37:28,980
ΚΑΡΛΟΣ, ΤΙ ΕΙΝΑΙ
ΚΑΝΕΙΣ;

614
00:37:29,014 --> 00:37:29,948
ΑΠΛΩΣ ΣΩΖΩ ΤΟΝ ΚΩΔΙΚΟ ΜΟΥ.

615
00:37:29,981 --> 00:37:32,351
Μπέκυ: ΚΑΡΛΟΣ, ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ
ΑΚΟΜΗ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΕΙΝΑΙ.

616
00:37:32,384 --> 00:37:34,486
Cody: ΓΕΙΑ, ΑΝΘΡΩΠΟ,
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

617
00:37:34,520 --> 00:37:37,022
ΓΕΙΑ! ΜΗΝ ΕΡΘΕΤΕ
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ!

618
00:37:37,055 --> 00:37:37,923
ΕΓΚΕΦΑΛΟΙ!

619
00:37:37,956 --> 00:37:38,590
Becky: ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΤΟ!

620
00:37:38,624 --> 00:37:41,493
ΣΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΩ!
ΘΑ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΩ!

621
00:37:41,527 --> 00:37:42,728
ΕΓΚΕΦΑΛΟΙ!

622
00:37:42,761 --> 00:37:45,497
UNH! ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ!

623
00:37:45,531 --> 00:37:46,732
[ΓΕΛΙΑ] ΕΓΚΕΦΑΛΟΙ.

624
00:37:46,765 --> 00:37:49,635
Becky: ΔΕΝ ΣΤΑΜΑΤΑΕΙ.

625
00:37:49,668 --> 00:37:52,538
ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΤΕ ΤΟΝ
ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ!

626
00:37:54,873 --> 00:37:55,774
ΕΓΚΕΦΑΛΟΙ.

627
00:37:55,807 --> 00:37:57,008
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.

628
00:37:57,042 --> 00:37:58,877
ΕΓΚΕΦΑΛΟΙ.

629
00:37:58,910 --> 00:38:00,779
ΑΥΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.
ΑΥΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.

630
00:38:00,812 --> 00:38:02,481
Ο ΓΑΪΔΟΣ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟΣ ΜΟΥ.

631
00:38:02,514 --> 00:38:04,716
ΕΓΚΕΦΑΛΟΣ.

632
00:38:05,351 --> 00:38:07,586
Becky: ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΤΟ. ΕΡΧΟΜΑΙ.

633
00:38:12,558 --> 00:38:14,893
Becky: ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ;

634
00:38:17,863 --> 00:38:19,030
ΕΓΚΕΦΑΛΟΣ.

635
00:38:19,064 --> 00:38:21,467
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΝΕΚΡΟ ΑΝΘΡΩΠΟ.

636
00:38:21,500 --> 00:38:22,601
ΚΑΝΤΕ ΤΟ.

637
00:38:22,634 --> 00:38:24,403
ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΤΕ ΤΟ!

638
00:38:26,538 --> 00:38:27,439
[ΤΟΥΔ]

639
00:38:27,473 --> 00:38:29,608
ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ.

640
00:38:29,641 --> 00:38:30,576
ΑΣ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΕΞΩ.

641
00:38:30,609 --> 00:38:31,343
Μπέκυ: ΠΑΜΕ.

642
00:38:31,377 --> 00:38:33,812
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ
ΝΑ ΦΕΡΩ ΕΝΑ ΟΠΛΟ;

643
00:38:33,845 --> 00:38:36,682
ΓΕΙΑ, ΤΥΧΕΡΗ ΓΙΑ ΣΕΝΑ
ΕΚΑΝΑ.

644
00:38:42,588 --> 00:38:43,889
ΕΚΤΟΡΑΣ.

645
00:38:43,922 --> 00:38:46,324
[Ροχαλητό]

646
00:39:05,444 --> 00:39:06,545
ΕΚΤΩΡΑ!

647
00:39:06,578 --> 00:39:07,479
ΤΙ; ΤΙ;

648
00:39:07,513 --> 00:39:10,749
ΘΑ ΚΑΝΩ ΔΙΑΚΟΠΗ.
ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΩ ΣΤΑ 20.

649
00:39:10,782 --> 00:39:12,684
ΟΚ.

650
00:39:12,718 --> 00:39:15,687
OH. ΦΕΡΕ ΜΟΥ
ΕΝΑ ΣΟΚΟΛΑΤΑ ΓΑΛΑ.

651
00:39:15,721 --> 00:39:17,623
ΜΜ-ΗΜΜ.

652
00:39:20,125 --> 00:39:22,127
ΩΡΑΙΟ ΠΟΥΠΕΡ.

653
00:39:29,535 --> 00:39:31,470
[ΧΤΥΠΗΣΗ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ]

654
00:39:34,105 --> 00:39:35,507
[Η ΡΟΚ ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΟΥΕΛΣΕΙ]

655
00:39:35,541 --> 00:39:38,477
ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ;

656
00:39:46,618 --> 00:39:47,686
ΓΕΙΑ, ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ;

657
00:39:47,719 --> 00:39:49,955
ΓΕΙΑ, ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΙΔΙ.

658
00:39:49,988 --> 00:39:51,423
ΚΑΤΑ ΠΡΟΚΕΙΜΕΝΟ ΣΟΥ ΚΑΠΟΤΕ

659
00:39:51,457 --> 00:39:55,494
ΜΕ ΤΡΙΠΛΟ ΕΝΩΣΗ
ΤΟΞΟΤΗΣ ΓΥΜΝΑΣΤΗΣ;

660
00:40:15,681 --> 00:40:18,517
[ΜΑΚΡΙΝΗ ΓΚΡΙΝΗΣΗ]

661
00:40:23,021 --> 00:40:25,624
ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΠΗΡΕ Η ΚΑΙΤΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΩΝ ΚΑΜΕΡΩΝ.

662
00:40:25,657 --> 00:40:28,660
Λοιπόν, Μοιάζει με αυτήν
ΑΝΟΙΞΕ ΗΔΗ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ.

663
00:40:28,694 --> 00:40:31,530
ΑΣ ΕΛΠΙΣΟΥΜΕ
ΗΤΑΝ ΑΥΤΗ.

664
00:40:40,672 --> 00:40:42,173
ΑΚΟΥΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΚΑΛΜΑ, ΑΝΘΡΩΠΟ.

665
00:40:42,207 --> 00:40:43,241
ΑΣ ΠΑΜΕ ΠΙΣΩ, ΑΝΘΡΩΠΟ.

666
00:40:43,274 --> 00:40:45,577
ΟΧΙ. ΚΟΙΤΑ,
ΕΧΟΥΜΕ ΦΤΑΣΕΙ ΩΣ ΤΩΡΑ.

667
00:40:45,611 --> 00:40:47,879
ΑΣ ΑΠΛΑ
ΠΑΤΕ ΠΑΡΤΕ ΤΟΝ.

668
00:40:47,913 --> 00:40:49,014
ΕΝΤΑΞΕΙ.

669
00:40:49,047 --> 00:40:51,883
ΚΑΙΤΙ,
ΜΕ ΑΚΟΥΣΤΕ;

670
00:40:55,253 --> 00:40:57,022
ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ. ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ;

671
00:40:57,055 --> 00:40:58,189
ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΠΟΡΤΑ.

672
00:40:58,223 --> 00:41:02,060
ΚΑΛΟΣ. ΠΕΡΑΣΤΕ ΑΠΟ ΤΙΣ ΠΟΡΤΕΣ
ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΤΕ ΣΤΟ ΔΕΞΙ ΔΙΑΔΡΟΜΟ.

673
00:41:02,093 --> 00:41:05,631
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ
Η ΜΙΜΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙ ΑΠΑΣΧΟΛΕΙΟ ΤΟΝ ΕΚΤΟΡΑ,

674
00:41:05,664 --> 00:41:06,698
ΛΟΙΠΟΝ ΒΙΕΣ.

675
00:41:06,732 --> 00:41:08,033
ΕΡΧΟΜΑΙ.

676
00:41:15,641 --> 00:41:17,909
ΠΑΜΕ. ΕΡΧΟΜΑΙ.

677
00:41:20,011 --> 00:41:21,146
ΚΑΝΕ ΓΡΗΓΟΡΑ.
ΕΡΧΟΜΑΙ.

678
00:41:21,179 --> 00:41:23,081
ΕΡΧΟΜΑΙ.
ΠΑΩ.

679
00:41:23,615 --> 00:41:24,349
ΜΕΙΝΕ ΣΤΑ ΔΕΞΙΑ.

680
00:41:24,382 --> 00:41:26,217
60 ΠΟΔΙΑ ΚΑΤΩ
ΣΤΗΝ ΑΡΙΣΤΕΡΗ ΠΛΕΥΡΑ,

681
00:41:26,251 --> 00:41:29,888
ΘΑ ΒΡΕΙΤΕ ΤΗ ΘΥΡΑ ΕΙΣΟΔΟΥ
ΠΡΟΣ ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΑΕΡΙΣΜΟΥ.

682
00:41:29,921 --> 00:41:32,123
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.

683
00:41:34,092 --> 00:41:35,861
ΕΚΕΙ ΕΙΝΑΙ.

684
00:41:37,095 --> 00:41:39,698
ΟΚ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ.

685
00:41:39,731 --> 00:41:40,398
ΚΑΛΑ, ΚΑΛΑ.

686
00:41:40,431 --> 00:41:42,200
ΕΙΣΑΙ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΑΕΡΙΣΜΟΥ.

687
00:41:42,233 --> 00:41:43,669
ΞΕΒΛΥΨΤΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ.

688
00:41:43,702 --> 00:41:46,605
Ε, ΕΙΝΑΙ ΗΔΗ ΑΝΟΙΧΤΗ.

689
00:41:49,675 --> 00:41:50,742
ΑΚΟΥΣΕΣ ΤΖΟΥΛΙΑΝ;

690
00:41:50,776 --> 00:41:52,644
Η ΠΟΡΤΑ ΕΙΝΑΙ ΗΔΗ ΞΕΚΛΕΙΔΩΤΗ.

691
00:41:52,678 --> 00:41:53,478
ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΥΤΟ;

692
00:41:53,511 --> 00:41:54,445
ΚΑΠΟΙΟΣ ΜΑΛΛΟΝ
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΤΟ ΒΟΛΙΣΑ

693
00:41:54,479 --> 00:41:57,683
ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ ΗΤΑΝ
ΕΚΕΙ ΚΑΤΩ. ΕΙΣΑΙ ΟΚ.

694
00:41:57,716 --> 00:42:01,753
ΑΛΛΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΤΑ ΝΥΧΤΑ ΣΟΥ
ΑΠΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΣΦΑΛΕΙΣ.

695
00:42:04,790 --> 00:42:06,658
[ΟΠΛΟ ΚΟΚΚΕΣ]

696
00:42:10,261 --> 00:42:12,764
Becky: ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ
ΜΕ ΒΑΖΕΙ ΕΞΩ.

697
00:42:12,798 --> 00:42:15,667
Τζούλιαν: ΜΕΙΝΕ ΚΑΛΑ
ΚΑΙ ΣΦΙΧΤΟ ΜΑΖΙ.

698
00:42:18,136 --> 00:42:20,138
ΑΠΟ ΕΔΩ. ΕΡΧΟΜΑΙ.

699
00:42:23,709 --> 00:42:24,743
ΕΛΑ ΑΓΟΡΙ.

700
00:42:24,776 --> 00:42:26,144
ΚΙΝΗΣΤΕ ΤΟ ΚΩΔΙΚΟ ΣΑΣ ΠΑΝΩ.

701
00:42:26,177 --> 00:42:28,246
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΟΣ ΔΡΟΜΟΣ.

702
00:42:28,279 --> 00:42:30,782
ΔΕΝ ΦΑΙΝΕΤΑΙ
ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ.

703
00:42:30,816 --> 00:42:34,720
ΑΥΤΟΣ Ο ΒΛΑΚΟΣ ΜΑΣ ΧΡΩΣΤΑΕΙ
ΜΕΓΑΛΗ ΩΡΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

704
00:42:39,357 --> 00:42:42,227
ΚΑΙΤΙ,
ΠΟΙΟ ΑΓΩΓΟ ΕΙΝΑΙ;

705
00:42:49,935 --> 00:42:53,004
ΚΑΛΑ,
ΨΑΧΝΟΥΜΕ ΓΙΑ ΚΟΚΚΙΝΟ.

706
00:42:54,706 --> 00:42:56,207
ΕΔΩ. ΟΚ, ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ
Ο ΚΟΚΚΙΝΟΣ.

707
00:42:56,241 --> 00:42:57,943
Μοιάζει με ΚΑΠΟΙΟΝ
ΚΕΡΔΙΣΤΕ ΜΑΣ ΕΔΩ.

708
00:42:57,976 --> 00:43:00,345
ΩΧ. ΜΥΡΙΖΕΙ
ΚΑΗΜΕΝΑ ΧΟΤ DOG ΕΔΩ.

709
00:43:00,378 --> 00:43:02,648
ΜΥΡΙΖΕΙ ΟΠΩΣ ΠΡΕΠΕΙ
ΝΑ ΠΑΤΕ ΣΠΙΤΙ.

710
00:43:02,681 --> 00:43:03,281
ΝΑΙ.

711
00:43:03,314 --> 00:43:05,183
Η ΓΚΡΙΛ
ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΜΠΛΕ ΑΓΩΓΟ

712
00:43:05,216 --> 00:43:06,685
ΕΧΕΙ ΗΔΗ
ΕΚΠΕΡΗΦΑΝΘΗΚΑΝ.

713
00:43:06,718 --> 00:43:08,119
ΤΟ ΒΑΖΟΥΜΕ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ.

714
00:43:08,153 --> 00:43:08,920
ΝΑΙ.
ΕΝΤΑΞΕΙ.

715
00:43:08,954 --> 00:43:09,688
Katie: ΜΑΛΛΟΝ ΕΙΝΑΙ
ΑΠΛΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

716
00:43:09,721 --> 00:43:12,123
ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΗΤΑΝ
ΕΚΕΙ ΚΑΤΩ ΣΕ ΧΡΟΝΙΑ.

717
00:43:12,157 --> 00:43:14,626
ΑΥΤΗ ΔΕΝ ΤΟ ΞΕΡΕΙ.

718
00:43:19,164 --> 00:43:20,966
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

719
00:43:23,001 --> 00:43:24,836
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΞΕΚΑΘΑΡΟΙ.

720
00:43:24,870 --> 00:43:27,105
ΠΑΜΕ.

721
00:43:30,141 --> 00:43:32,210
Cody: ΠΡΟΣΟΧΗ.

722
00:43:38,249 --> 00:43:39,284
ΠΡΟΣΟΧΗ.

723
00:43:39,317 --> 00:43:40,819
ΕΡΧΟΜΑΙ.

724
00:43:53,198 --> 00:43:53,999
ΑΠΛΑ ΑΡΧΙΣΤΕ ΝΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΤΕ ΝΟΤΙΑ.

725
00:43:54,032 --> 00:43:56,067
ΕΧΕΤΕ ΠΕΡΙΠΟΥ 300 ΠΟΔΙΑ
ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΟΥ.

726
00:43:56,101 --> 00:43:58,069
ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ
ΠΟΤΕ ΝΑ ΣΤΡΙΨΕΙ.

727
00:43:58,103 --> 00:43:59,971
ΕΝΤΑΞΕΙ.

728
00:44:01,372 --> 00:44:03,374
[ΜΑΚΡΙΝΗ ΓΚΡΙΝΗΣΗ]

729
00:44:26,932 --> 00:44:28,834
[ΜΑΚΡΙΝΗ ΚΡΑΥΓΗ]

730
00:44:28,867 --> 00:44:30,201
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ.

731
00:44:30,235 --> 00:44:31,803
Μπέκυ: ΤΙ;

732
00:44:33,805 --> 00:44:36,107
ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ;

733
00:44:40,879 --> 00:44:43,048
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΡΟΣ,
ΓΑΜΕΝΟΣ ΖΩΟΛΟΓΙΚΟΣ ΚΗΠΟΣ;

734
00:44:43,081 --> 00:44:46,317
ΜΑΛΛΟΝ ΕΙΝΑΙ
ΑΠΛΑ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΕΣ ΕΞΑΤΜΙΣΗΣ.

735
00:44:46,351 --> 00:44:49,821
[ΣΑΡΚΑΣΤΙΚΟ]
ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ.

736
00:44:53,959 --> 00:44:56,461
ΓΕΙΑ! ΤΙ ΓΑΜΟ
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ;!

737
00:44:57,896 --> 00:44:59,030
ΟΧΙ!
ΠΡΟΣΕΞΤΕ!

738
00:44:59,064 --> 00:45:00,065
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;

739
00:45:00,098 --> 00:45:02,067
Pyro: ΜΗ ΠΥΡΟΒΟΛΕΙΣ!

740
00:45:02,100 --> 00:45:04,502
ΜΗ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΕΙΣ!

741
00:45:04,535 --> 00:45:06,271
WHOA.

742
00:45:07,906 --> 00:45:10,175
ΕΙΝΑΙ ΓΑΜΑ ΠΥΡΟ, ΑΝΘΡΩΠΟ.

743
00:45:10,208 --> 00:45:12,110
ΠΥΡΟ!

744
00:45:12,844 --> 00:45:16,815
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕ ΚΑΠΟΙΟΝ,
ΒΛΑΚΙΕ.

745
00:45:22,020 --> 00:45:23,922
WHOA.

746
00:45:27,826 --> 00:45:28,994
ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ.

747
00:45:29,027 --> 00:45:31,963
ΔΙΑΘΕΜΑ, ΚΟΙΤΑ ΟΛΟΙ
ΑΥΤΑ ΤΑ ΟΠΛΑ, ΑΝΘΡΩΠΟ.

748
00:45:31,997 --> 00:45:33,965
ΠΟΥ-ΕΕΕ!

749
00:45:37,936 --> 00:45:39,905
Ω, ΠΡΕΠΕΙ
ΚΑΝΕ ΜΕ ΠΛΑΚΑ.

750
00:45:39,938 --> 00:45:40,671
Pyro: ΩΡΑΙΑ ΑΡΣΕΝΑΛ.

751
00:45:40,705 --> 00:45:44,009
Τζούλιαν: ΓΕΙΑ,
ΜΗΝ ΑΓΓΙΖΕΤΕ ΤΙΠΟΤΑ.

752
00:45:44,042 --> 00:45:46,144
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ
ΑΥΤΑ ΤΑ ΟΠΛΑ ΓΙΑ;

753
00:45:46,177 --> 00:45:47,212
ΚΑΛΗ ΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗ.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

754
00:45:47,245 --> 00:45:48,146
ΓΕΙΑ, ΚΑΤΩ ΤΟ.

755
00:45:48,179 --> 00:45:51,917
ΑΠΛΑ ΜΕΙΝΕ ΠΙΣΩ ΜΟΥ,
ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ.

756
00:45:51,950 --> 00:45:52,517
ΝΟΜΙΖΕΙΣ;

757
00:45:52,550 --> 00:45:53,952
ΜΗΝ ΤΟ ΑΓΓΙΖΕΙΣ.

758
00:45:53,985 --> 00:45:56,321
ΟΚ, ΟΚ.

759
00:45:57,422 --> 00:46:00,391
KATIE, ΜΕ ΑΚΟΥΣ;

760
00:46:00,425 --> 00:46:01,927
ΚΑΙΤΙ;

761
00:46:01,960 --> 00:46:04,830
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΕΙΜΑΣΤΕ
ΜΟΝΟΙ ΜΑΣ ΠΑΙΔΙΑ.

762
00:46:04,863 --> 00:46:07,332
ΠΑΙΔΙΑ ΠΟΥ ΕΙΣΤΕ;

763
00:46:07,365 --> 00:46:09,267
ΓΕΙΑ ΣΟΥ;

764
00:46:21,312 --> 00:46:23,815
Becky: EWW.

765
00:46:23,849 --> 00:46:24,382
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.

766
00:46:24,415 --> 00:46:26,885
Cody: ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ.

767
00:46:27,986 --> 00:46:31,022
ΠΟΥ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ
ΕΙΜΑΣΤΕ;

768
00:46:31,056 --> 00:46:32,090
ΕΙΣΑΙ ΣΤΟ ΠΡΩΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ

769
00:46:32,123 --> 00:46:35,560
ΤΗΣ HYBRA TECH
ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ.

770
00:46:35,593 --> 00:46:36,461
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟ.

771
00:46:36,494 --> 00:46:37,295
ΘΕΙΟΣ ΤΣΑΡΛΣ.

772
00:46:37,328 --> 00:46:40,031
ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΝΑΙ
ΕΣΕΙΣ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΝΕΤΕ ΕΔΩ;

773
00:46:40,065 --> 00:46:40,765
ΓΕΙ, ΑΝΘΡΩΠΟ, ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ

774
00:46:40,798 --> 00:46:42,133
ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΟΥΜΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ,
ΚΑΛΑ;

775
00:46:42,167 --> 00:46:43,368
ΑΠΛΑ ΨΑΧΝΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΤΟΝ ΦΙΛΟ ΜΑΣ.

776
00:46:43,401 --> 00:46:46,437
Λοιπόν, ΔΙΑΛΕΞΑΤΕ ΜΙΑ ΚΟΛΑΣΗ
ΕΝΑ ΤΟΠΟ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ.

777
00:46:46,471 --> 00:46:47,873
ΕΙΣΑΙ ΣΕ ΠΟΛΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

778
00:46:47,906 --> 00:46:49,240
ΕΙΠΕΣ ΤΟΝ ΖΕΚΕ
ΟΧΙ ΕΔΩ.

779
00:46:49,274 --> 00:46:50,308
ΑΛΛΑ ΞΕΡΟΥΜΕ
ΕΝΑ ΑΣΘΕΝΟΦΟΡΙΚΟ

780
00:46:50,341 --> 00:46:52,077
ΤΟΝ ΣΗΚΩΣΕ ΚΑΙ
ΤΟΝ ΕΦΕΡΕ ΕΔΩ.

781
00:46:52,110 --> 00:46:53,478
Ο CODY HACKED IN
ΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ,

782
00:46:53,511 --> 00:46:55,480
ΚΑΙ Η KATIE ΤΟΝ ΕΙΔΕ ΠΑΝΩ
Η ΟΘΟΝΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ.

783
00:46:55,513 --> 00:46:58,616
ΝΑΙ. ΑΚΟΥΣΕΣ ΠΟΤΕ
ΤΗΣ ΝΕΚΡΟΠΟΛΗΣ;

784
00:46:58,649 --> 00:46:59,450
ΔΕΝ ΤΟ ΑΚΟΥΣΑ ΠΟΤΕ.

785
00:46:59,484 --> 00:47:02,053
ΔΕΝ ΞΕΡΩ
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΜΙΛΑΤΕ.

786
00:47:02,087 --> 00:47:02,687
AW, BULLSH--

787
00:47:02,720 --> 00:47:03,955
ΝΑΙ;
ΤΙ ΛΕΣ ΤΩΡΑ, Ε;

788
00:47:03,989 --> 00:47:05,023
Τζούλιαν:
ΚΑΡΛΟΣ, ΜΗΝ.

789
00:47:05,056 --> 00:47:05,823
ΠΑΡΤΕ ΜΑΣ ΣΕ ΤΟΥ

790
00:47:05,857 --> 00:47:07,893
ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ
Η ΚΟΛΑΣΗ ΑΠΟ ΕΔΩ.

791
00:47:07,926 --> 00:47:09,928
ΚΑΡΛΟΣ.

792
00:47:10,528 --> 00:47:14,332
ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΕΜΕΙΣ ΑΠΛΑ
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΤΟΝ ΔΕΙ.

793
00:47:18,236 --> 00:47:20,972
[ΓΕΝΝΗΣΗ]

794
00:47:24,409 --> 00:47:27,278
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ
ΤΜΗΜΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ,

795
00:47:27,312 --> 00:47:29,547
ΠΟΥ ΚΡΑΤΑΜΕ
ΤΑ ΠΙΟ ΒΙΑΙΑ ΘΕΜΑΤΑ.

796
00:47:29,580 --> 00:47:33,151
ΜΕΙΝΕ ΣΤΟ ΔΙΑΔΡΟΜΟ
ΚΑΙ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΠΟΡΤΕΣ.

797
00:47:33,184 --> 00:47:35,086
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΞΑΦΝΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗ
ΤΟΥΣ ΘΥΜΩΝΕΙ.

798
00:47:35,120 --> 00:47:39,390
ΚΑΙ ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ, ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ
ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΟΥΣ ΘΥΜΩΣΩ.

799
00:47:42,093 --> 00:47:42,994
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.

800
00:47:43,028 --> 00:47:44,930
HEH. ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο JONAS.

801
00:47:44,963 --> 00:47:49,134
ΕΧΕΙ ΛΙΓΟ ΑΣΧΗΜΟ
ΤΡΑΜΠΕΡ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ;

802
00:47:50,101 --> 00:47:52,637
Τζούλιαν: ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΜΕ
Ο ΖΩΟΛΟΓΙΚΟΣ ΚΗΠΟΣ ΖΟΜΠΙ ΧΑΪΔΩΝ;

803
00:47:52,670 --> 00:47:56,007
ΝΑΙ. ΣΚΕΦΤΗΚΑ
ΕΞΟΝΤΩΣΑΝ

804
00:47:56,041 --> 00:47:57,642
ΟΛΕΣ ΑΥΤΕΣ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΜΙΤΚΕΔΕΣ, Ε;

805
00:47:57,675 --> 00:47:58,443
ΟΧΙ ΟΛΟΙ.

806
00:47:58,476 --> 00:47:59,310
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΖΕΚΕ;

807
00:47:59,344 --> 00:48:03,982
ΜΕ ΕΛΑΧΙΣΤΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΜΕ ΤΟΥΣ ΝΕΟΦΟΡΕΙΣ.

808
00:48:12,690 --> 00:48:15,060
Zombie: BRAINS.

809
00:48:31,042 --> 00:48:32,944
ΣΚΑΤΑ!

810
00:48:37,315 --> 00:48:39,350
ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ!

811
00:48:39,650 --> 00:48:41,086
Μπέκυ: ΖΕΚΕ, ΕΙΣΑΙ ΟΚ;

812
00:48:41,119 --> 00:48:42,053
ΒΓΑΛΕ ΜΕ ΑΠΟ ΕΔΩ.

813
00:48:42,087 --> 00:48:45,056
ΚΑΙ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΣΥ
ΔΕΝ ΕΧΩ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙ ΑΚΟΜΑ ΦΙΛΕ,

814
00:48:45,090 --> 00:48:46,191
Ο ΘΕΙΟΣ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΧΑΡΑΔΑ.

815
00:48:46,224 --> 00:48:47,658
ΠΑΡΤΕ ΤΟΝ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΚΕΙ.

816
00:48:47,692 --> 00:48:49,127
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ.

817
00:48:49,160 --> 00:48:51,129
ΤΙ ΛΕΣ ΤΩΡΑ, Ε;

818
00:48:51,162 --> 00:48:52,964
ΔΕΝ ΕΧΩ ΠΡΟΣΒΑΣΗ.

819
00:48:52,998 --> 00:48:55,466
ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ
ΓΑΜΗΜΕΝΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗ.

820
00:48:55,500 --> 00:48:57,068
ΕΠΙΣΤΡΕΦΩ.

821
00:49:00,271 --> 00:49:02,273
[ΗΧΕΙ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ]

822
00:49:05,143 --> 00:49:08,279
ΤΖΟΥΛΙΑΝ, ΜΕ ΑΚΟΥΣ ΑΚΟΜΑ;

823
00:49:08,313 --> 00:49:09,347
ΣΥΝΗΓΗΣΕΙΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟ,

824
00:49:09,380 --> 00:49:13,484
ΚΑΙ Η ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΣΕ 10 ΛΕΠΤΑ.

825
00:49:13,518 --> 00:49:15,520
ΕΚΤΟΣ ΑΝ...

826
00:49:21,059 --> 00:49:22,427
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ.

827
00:49:22,460 --> 00:49:24,062
ΕΝΤΑΞΕΙ.

828
00:49:24,095 --> 00:49:26,231
ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

829
00:49:27,098 --> 00:49:29,100
[Αναστεναγμούς]

830
00:49:29,134 --> 00:49:31,436
[Ο ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΔΕΝ ΑΚΟΥΣΤΑΙ]

831
00:49:31,769 --> 00:49:33,171
ΒΙΕΣΤΕ.
ΝΑΙ.

832
00:49:33,204 --> 00:49:34,105
ΝΑΙ, ΕΛΑ.

833
00:49:34,139 --> 00:49:35,473
ΚΑΛΑ,
ΤΟΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ ΤΩΡΑ.

834
00:49:35,506 --> 00:49:36,607
ΕΡΧΟΜΑΙ.
ΠΑΜΕ.

835
00:49:36,641 --> 00:49:38,009
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΚΩΔΥ;

836
00:49:38,043 --> 00:49:38,709
CODY.

837
00:49:38,743 --> 00:49:42,447
ΓΕΙΑ, ΠΑΙΔΙΑ,
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ.

838
00:49:43,348 --> 00:49:45,083
ΜΗΝ ΠΑΤΕ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ.

839
00:49:45,116 --> 00:49:45,750
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.

840
00:49:45,783 --> 00:49:47,785
ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΡΟΣ;

841
00:49:47,818 --> 00:49:49,087
Μπέκυ: ΘΕΕ ΜΟΥ.

842
00:49:49,120 --> 00:49:51,089
ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ.

843
00:49:51,122 --> 00:49:52,457
Becky: OHH.

844
00:49:52,490 --> 00:49:53,658
Cody: ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

845
00:49:53,691 --> 00:49:55,526
ΕΙΝΑΙ ΑΙΣΧΟΣ.

846
00:49:55,560 --> 00:49:58,429
ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
ΚΑΝΕΙ ΠΟΛΛΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

847
00:49:58,463 --> 00:50:00,065
ΑΠΟ ΤΥΡΙ ΣΕ ΚΟΝΣΟ.

848
00:50:00,098 --> 00:50:01,332
Pyro: BITCHIN', MAN.

849
00:50:01,366 --> 00:50:04,235
ΤΩΡΑ ΜΗΝ
ΑΓΓΙΞΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ!

850
00:50:06,237 --> 00:50:08,506
ΕΙΝΑΙ ΦΥΤΩΡΟ.

851
00:50:08,539 --> 00:50:10,208
[ΗΧΕΙ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ]

852
00:50:10,241 --> 00:50:12,543
ΕΛΑ.
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΟΥΛΕΨΤΕ.

853
00:50:12,577 --> 00:50:14,245
ΕΡΧΟΜΑΙ.

854
00:50:15,113 --> 00:50:18,283
[ΜΟΥΡΓΙΑ]

855
00:50:19,750 --> 00:50:24,089
ΕΛΑ, ΕΛΑ.
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΕΙΣΤΕ Ο ΣΩΣΤΟΣ.

856
00:50:26,457 --> 00:50:28,393
ΠΩΣ ΜΠΟΡΟΥΣΑΝ
ΤΟ ΕΧΕΤΕ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ;

857
00:50:28,426 --> 00:50:30,261
ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΘΑ ΣΑΣ

858
00:50:30,295 --> 00:50:31,296
ΚΑΨΕ ΣΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ
ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

859
00:50:31,329 --> 00:50:33,131
ΤΩΡΑ, ΕΚΕΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ
ΚΑΝΕΙΣ ΛΑΘΟΣ.

860
00:50:33,164 --> 00:50:35,133
ΝΟΜΙΖΩ ΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ
ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ.

861
00:50:35,166 --> 00:50:38,303
ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΘΑ ΠΑΜΕ
ΣΤΑΔΙΑΚΩΣ ΤΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΑ ΜΑΣ ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΑ

862
00:50:38,336 --> 00:50:41,106
ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΗΣΤΕ ΤΑ
ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΛΩΝΩΣΗΣ.

863
00:50:41,139 --> 00:50:44,242
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΤΗΣ HYBRA TECH
Η ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΣΤΙΓΜΗ.

864
00:50:44,275 --> 00:50:46,211
ΓΙΑ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ;

865
00:50:46,244 --> 00:50:48,413
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΦΑΝΕΣ;

866
00:50:48,446 --> 00:50:49,180
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΚΥΡΙΑΡΧΙΑ.

867
00:50:49,214 --> 00:50:51,649
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ
ΤΕΛΙΚΑ ΓΙΑ;

868
00:50:51,682 --> 00:50:52,317
ΧΕ ΧΕΧ.

869
00:50:52,350 --> 00:50:54,252
ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΟΝ
ΤΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΓΙΝΕ

870
00:50:54,285 --> 00:50:55,553
ΣΤΟΥΣ ΛΑΟΥΣ ΣΟΥ,
JULES.

871
00:50:55,586 --> 00:50:57,222
ΒΑΖΩ ΣΤΟΙΧΗΜΑ
ΞΕΡΕΙ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ.

872
00:50:57,255 --> 00:50:59,257
ΤΟ ΕΧΩ ΕΞΗΓΗΣΕΙ ΗΔΗ.

873
00:50:59,290 --> 00:51:00,691
ΕΓΙΝΕ ΕΝΑ ΑΤΥΧΗΜΑ...

874
00:51:00,725 --> 00:51:01,592
ΑΤΥΧΗΜΑ, Ο ΚΩΔΟΣ ΜΟΥ.

875
00:51:01,626 --> 00:51:05,196
ΛΕΕΙ ΨΕΜΑΤΑ, ΟΠΩΣ
ΕΙΠΕ ΨΕΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΖΕΚΕ.

876
00:51:06,297 --> 00:51:09,367
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΕΓΙΝΕ,
ΘΕΙΟΣ ΤΣΑΡΛΙ;

877
00:51:09,400 --> 00:51:11,769
ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΗΔΗ,
ΙΟΥΛΙΑΝΟΣ.

878
00:51:11,802 --> 00:51:13,371
ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΣΟΥ ΗΤΑΝ
ΣΕ ΕΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ--

879
00:51:13,404 --> 00:51:14,205
ΒΛΑΚΙΑ!

880
00:51:14,239 --> 00:51:16,507
ΠΕΣ ΤΟΥ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ.

881
00:51:16,541 --> 00:51:18,476
ΚΑΡΛΟΣ.

882
00:51:20,745 --> 00:51:22,580
ΕΝΤΑΞΕΙ.

883
00:51:22,613 --> 00:51:23,881
ΕΝΤΑΞΕΙ.

884
00:51:23,914 --> 00:51:24,815
ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ.

885
00:51:24,849 --> 00:51:27,218
ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ.

886
00:51:27,252 --> 00:51:28,153
ΤΙ;!

887
00:51:28,186 --> 00:51:30,755
Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΟΥΣ ΞΕΚΑΦΕ
ΓΙΑ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΔΟΚΙΜΕΣ.

888
00:51:30,788 --> 00:51:32,590
ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΩ
ΣΤΟ ΒΟΡΕΙΟ ΠΥΡΓΟ,

889
00:51:32,623 --> 00:51:35,593
12ο ΕΠΙΠΕΔΟ,
ΤΜΗΜΑ ΒΙΟ-ΟΠΛΑ.

890
00:51:35,626 --> 00:51:37,895
ΚΑΙ ΓΝΩΡΙΖΑΤΕ ΠΟΛΥ;

891
00:51:37,928 --> 00:51:39,464
ΑΠΛΑ ΠΕΣ ΤΗ ΛΕΞΗ,
JULES,

892
00:51:39,497 --> 00:51:42,200
ΚΑΙ ΘΑ ΤΟΝ ΚΑΚΩ
ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ.

893
00:51:42,233 --> 00:51:43,868
ΣΕ ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΗΚΑ.

894
00:51:43,901 --> 00:51:45,236
[ΓΡΥΓΙΖΕΙ]

895
00:51:45,270 --> 00:51:48,806
ΓΕΙΑ, ΚΟΙΤΑ ΤΟ ΑΝΘΡΩΠΟ.

896
00:51:48,839 --> 00:51:50,375
Becky: OHH.

897
00:51:50,408 --> 00:51:51,442
ΤΙ ΚΑΝΕΙ;

898
00:51:51,476 --> 00:51:54,312
ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ ΑΥΤΑ--
ΘΕΕ ΜΟΥ.

899
00:51:54,645 --> 00:51:55,746
[ΗΧΟΣ]
ΓΕΙΑ!

900
00:51:55,780 --> 00:51:58,249
ΠΟΥ ΠΑΤΕ;

901
00:51:58,283 --> 00:52:01,186
ΕΡΧΟΜΑΙ!

902
00:52:04,489 --> 00:52:06,157
[ΜΠΙΠ]

903
00:52:07,325 --> 00:52:09,794
ΡΕ ΠΑΙΔΙΑ ΠΟΥ ΕΙΣΤΕ;

904
00:52:12,363 --> 00:52:14,131
ΘΕΕ ΜΟΥ.

905
00:52:15,833 --> 00:52:17,268
ΓΙΝΕ Ο ΣΩΣΤΟΣ.

906
00:52:17,302 --> 00:52:19,337
[Ο ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΣΤΑΜΑΤΑ]

907
00:52:19,370 --> 00:52:22,307
ΝΑΙ! ΤΟ ΕΚΑΝΑ.

908
00:52:24,642 --> 00:52:25,543
ΕΡΧΟΜΑΙ.

909
00:52:25,576 --> 00:52:27,412
ΠΑΜΕ. ΠΑΤΕ, ΠΑΤΕ!
ΕΡΧΟΜΑΙ.

910
00:52:27,445 --> 00:52:28,613
[ΗΧΕΙ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ]

911
00:52:28,646 --> 00:52:30,315
Ω, ΟΧΙ. ΟΧΙ ΠΑΛΙ.

912
00:52:30,348 --> 00:52:34,819
ΘΑ ΕΧΩ ΛΙΓΑ
ΣΟΒΑΡΗ ΕΞΗΓΗΣΗ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ.

913
00:52:37,255 --> 00:52:41,326
ΕΛΑ, ΕΛΑ.
ΚΑΘΙΣΤΩ ΑΝΙΚΑΝΟ.

914
00:52:42,493 --> 00:52:44,762
Ω, ΣΚΑΛΑ!

915
00:53:12,557 --> 00:53:13,491
ΕΛΑ, ΠΑΜΕ!

916
00:53:13,524 --> 00:53:15,360
ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ!
ΒΙΑΣΥΝΗ!

917
00:53:15,393 --> 00:53:17,595
[ΦΥΣΗ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ]

918
00:53:17,628 --> 00:53:18,829
ΕΛΑ ΑΝΘΡΩΠΗ.

919
00:53:18,863 --> 00:53:20,965
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΔΩ!

920
00:53:20,998 --> 00:53:24,469
ΑΑΑΧ!

921
00:53:25,803 --> 00:53:29,774
ΑΑΧ!

922
00:53:33,544 --> 00:53:35,380
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ ΑΝΘΡΩΠΟ;

923
00:53:37,382 --> 00:53:39,750
ΕΝΤΑΞΕΙ.

924
00:53:40,551 --> 00:53:42,353
ΕΛΑ ΡΕ ΠΑΙΔΙΑ.

925
00:53:42,387 --> 00:53:43,688
ΝΑΙ!

926
00:53:44,589 --> 00:53:45,923
ΚΑΝΕ ΓΡΗΓΟΡΑ.
ΠΑΜΕ.

927
00:53:45,956 --> 00:53:48,493
ΕΡΧΟΜΑΙ! ΦΥΓΕ ΕΔΩ!

928
00:53:50,361 --> 00:53:51,429
ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΕΔΩ.

929
00:53:51,462 --> 00:53:53,331
ΕΛΑ ΡΕ ΠΑΙΔΙΑ.
ΠΑΩ. ΕΡΧΟΜΑΙ.

930
00:53:53,364 --> 00:53:54,665
ΣΚΑΤΑ! ΣΚΑΤΑ!

931
00:53:54,699 --> 00:53:56,801
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΣΤΗΝ HYBRA TECH,
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΥΠΑΡΧΕΙ

932
00:53:56,834 --> 00:53:59,904
ΕΝΑ ΜΟΝΟ ΞΕΣΗΜΑ ΖΟΜΠΙ
ΣΕ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΜΙΑ ΔΕΚΑΕΤΙΑ.

933
00:53:59,937 --> 00:54:01,839
[ΧΤΥΠΑΝΕΙ ΤΗΛΕΦΩΝΟ]

934
00:54:01,872 --> 00:54:02,473
ΓΕΙΑ ΣΑΣ.

935
00:54:02,507 --> 00:54:05,610
ΓΕΙΑ.
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΣΕΞΥ;

936
00:54:05,643 --> 00:54:07,712
ΓΚΑΡΣΙΑ, ΔΕΝ ΕΧΩ ΧΡΟΝΟ
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΩΡΑ.

937
00:54:07,745 --> 00:54:10,047
ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΗ ΜΕΣΗ
ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ.

938
00:54:10,080 --> 00:54:11,816
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΤΕ
ΜΕΡΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ.

939
00:54:11,849 --> 00:54:16,421
ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΤΡΕΞΩ ΕΝΑ
ΠΑΝΩ ΣΟΥ ΜΩΡΕ.

940
00:54:16,454 --> 00:54:19,324
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ
ΜΙΛΑΩ ΓΙΑ ?

941
00:54:19,357 --> 00:54:20,491
ΣΥΓΝΩΜΗ. ΟΧΙ ΑΠΟΨΕ.

942
00:54:20,525 --> 00:54:22,360
ΕΙΔΟΣ ΜΕ ΓΕΜΑΤΑ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΜΟΥ.

943
00:54:22,393 --> 00:54:24,562
ΕΤΣΙ ΚΑΙ ΕΓΩ.

944
00:54:24,595 --> 00:54:25,596
ΕΤΣΙ ΚΑΙ ΕΓΩ.

945
00:54:25,630 --> 00:54:29,400
ΑΑΑΑΧ!

946
00:54:29,434 --> 00:54:31,536
UHH.

947
00:54:34,372 --> 00:54:36,474
Katie: Ω, ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΑΡΡΩΣΤΟΣ.

948
00:54:36,507 --> 00:54:39,344
ΣΕ ΑΝΑΦΕΡΩ
ΑΥΡΙΟ ΤΟ ΠΡΩΙ.

949
00:54:39,377 --> 00:54:41,812
[ΟΛΟΙ ΚΡΑΓΙΖΟΥΝ]

950
00:54:43,013 --> 00:54:45,850
Katie: ΓΙΑΤΙ ΕΣΥ
ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΝΑ ΜΟΥ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ;

951
00:54:45,883 --> 00:54:50,521
ΑΠΛΑ ΕΙΣΑΙ ΑΡΡΩΣΤΟΣ.
ΔΕΝ ΣΕ ΑΡΕΣΕΙΣ, ΟΚ;

952
00:54:50,555 --> 00:54:51,155
ΓΕΙΑ ΣΟΥ;

953
00:54:51,188 --> 00:54:53,958
ΣΤΕΙΛΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
ΦΥΛΑΚΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ.

954
00:54:53,991 --> 00:54:55,660
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ;

955
00:54:55,693 --> 00:54:58,396
[ΓΑΡΓΟΥΡΑ]

956
00:54:58,429 --> 00:55:00,631
[GASPS]

957
00:55:00,665 --> 00:55:03,568
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.

958
00:55:05,536 --> 00:55:07,104
ΕΡΧΟΜΑΙ! ΒΙΑΣΥΝΗ!

959
00:55:07,137 --> 00:55:07,772
ΠΑΩ! ΚΑΝΕ ΓΡΗΓΟΡΑ!

960
00:55:07,805 --> 00:55:10,375
Μπέκυ: ΜΗΝ
ΑΦΗΣΕ ΜΕ ΠΙΣΩ!

961
00:55:13,644 --> 00:55:15,513
Μπέκυ: ΣΥΝΕΧΙΣΕ!

962
00:55:18,649 --> 00:55:20,451
Μπέκυ: ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΑ!

963
00:55:23,153 --> 00:55:24,789
ΤΖΑΚ!

964
00:55:25,523 --> 00:55:27,925
ΟΧΑ!

965
00:55:27,958 --> 00:55:29,560
Ιουλιανός: ΖΕΚΕ,
ΒΓΑΛΤΕ ΤΟΥΣ ΑΠΟ ΕΔΩ!

966
00:55:29,594 --> 00:55:30,995
Zeke: έλα,
ΠΑΜΕ.

967
00:55:31,028 --> 00:55:32,463
ΕΓΚΕΦΑΛΟΙ.

968
00:55:32,497 --> 00:55:34,098
ΜΠΡΑΙ--

969
00:55:34,131 --> 00:55:35,766
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ!
ΠΑΜΕ.

970
00:55:35,800 --> 00:55:37,468
ΠΑΜΕ
ΚΑΙ ΒΡΕΙΤΕ ΕΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

971
00:55:37,502 --> 00:55:39,804
ΚΑΙ ΠΑΡΕ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΔΩ.

972
00:55:39,837 --> 00:55:40,605
ΑΦΗΣΤΕ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ

973
00:55:40,638 --> 00:55:41,572
ΒΡΕΙΤΕ ΤΟΥΣ
ΔΙΚΗ ΕΞΟΔΟΣ.

974
00:55:41,606 --> 00:55:44,409
ΟΚ, ΚΑΡΛΟΣ, ΑΠΛΑ ΗΡΕΜΙΣΕ,
ΟΚ; ΠΑΡΕ ΜΙΑ ΑΝΑΠΝΟΗ.

975
00:55:44,442 --> 00:55:46,010
ΘΑ ΓΙΝΟΥΜΕ
ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΕΔΩ.

976
00:55:46,043 --> 00:55:47,745
ΠΡΩΤΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΒΡΩ ΤΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ ΜΟΥ.

977
00:55:47,778 --> 00:55:50,748
ΟΚ, ΑΥΤΗ Η ΚΑΡΤΑ ΚΛΕΙΔΙ ΘΑ ΜΑΣ ΠΑΡΕΙ
ΣΤΟΝ ΒΟΡΕΙΟ ΠΥΡΓΟ.

978
00:55:50,781 --> 00:55:54,151
ΚΟΙΤΑ, ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΑΝ ΕΙΣΤΕ ΠΑΙΔΙΑ
ΘΕΛΩ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΕΝΑ ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ,

979
00:55:54,184 --> 00:55:57,788
ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΑΘΩ
ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ.

980
00:55:58,523 --> 00:56:01,058
ΣΟΥ ΠΗΡΑ ΠΙΣΩ, JULES.

981
00:56:01,091 --> 00:56:02,560
ΚΑΡΛΟΣ;

982
00:56:02,593 --> 00:56:04,662
ΕΙΜΑΙ ΨΥΧΙΣΜΕΝΟΣ.

983
00:56:04,695 --> 00:56:05,796
ΑΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ.

984
00:56:05,830 --> 00:56:06,831
ΕΡΧΟΜΑΙ.

985
00:56:06,864 --> 00:56:08,966
ΠΟΥ.

986
00:56:24,482 --> 00:56:26,884
ΜΕΣΩ ΕΔΩ. ΕΡΧΟΜΑΙ.

987
00:56:38,596 --> 00:56:41,599
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΜΟΛΙΣ ΒΡΗΚΑ
ΤΟ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ ΜΑΣ ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΔΩ.

988
00:56:41,632 --> 00:56:44,469
ΠΑΜΕ.

989
00:56:58,248 --> 00:56:59,149
MIMI.

990
00:56:59,183 --> 00:56:59,750
ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΤΣΙ.

991
00:56:59,784 --> 00:57:01,185
ΠΡΕΠΕΙ
ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΕΔΩ.

992
00:57:01,218 --> 00:57:02,720
ΚΑΤΙ ΤΡΟΜΕΡΟ
ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ.

993
00:57:02,753 --> 00:57:03,621
ΘΑ ΕΞΗΓΗΣΩ
ΣΕ ΣΕΝΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ.

994
00:57:03,654 --> 00:57:06,657
ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ. ΕΓΩ ΗΔΗ
ΤΟΥ ΕΙΠΕ ΟΛΑ.

995
00:57:06,691 --> 00:57:08,526
ΑΠΟΔΕΙΧΘΕΙ ΔΕΝ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ.

996
00:57:08,559 --> 00:57:09,927
ΠΑΜΕ. ΕΡΧΟΜΑΙ!

997
00:57:09,960 --> 00:57:12,563
ΠΑΜΕ! ΤΩΡΑ!

998
00:57:17,101 --> 00:57:19,570
[ΓΕΝΝΗΣΗ]

999
00:57:28,946 --> 00:57:31,882
ΕΓΚΕΦΑΛΟΙ.

1000
00:57:42,693 --> 00:57:45,730
ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ.

1001
00:57:46,964 --> 00:57:47,932
ΕΙΝΑΙ ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟ.

1002
00:57:47,965 --> 00:57:49,600
ΕΝΤΑΞΕΙ. ΑΠΛΑ ΣΠΑΣΕ ΤΟ.

1003
00:57:49,634 --> 00:57:50,968
ΠΡΟΣΕΧΩ.

1004
00:58:07,084 --> 00:58:08,185
[ΕΚΤΑΣΗ ΣΑΡΚΑΣ]

1005
00:58:08,218 --> 00:58:11,055
ΤΙ ΕΧΕΙΣ ΣΑΣ;
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

1006
00:58:11,088 --> 00:58:12,089
ΚΑΤΕΒΑΙΝΩ.

1007
00:58:12,122 --> 00:58:15,292
ΓΕΙΑ! ΚΟΙΤΑ, ΞΑΠΛΩΣΕΙΣ
ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΔΑΧΤΥΛΟ ΣΕ ΜΕΝΑ ΚΑΙ ΘΑ...

1008
00:58:15,325 --> 00:58:16,193
ΕΣΥ ΤΙ;

1009
00:58:16,226 --> 00:58:18,763
ΚΟΙΤΑ, ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΠΛΑ
ΝΑ ΠΑΡΩ ΤΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΙΚΑ;

1010
00:58:18,796 --> 00:58:20,698
ΕΤΣΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΟ.

1011
00:58:20,731 --> 00:58:22,533
ΠΑΜΕ.

1012
00:58:29,073 --> 00:58:31,642
ΟΧΙ!

1013
00:58:45,355 --> 00:58:46,223
ΕΓΚΕΦΑΛΟΙ.

1014
00:58:46,256 --> 00:58:47,324
[ΚΑΝΕΙ ΚΑΝΕΙ]

1015
00:58:47,357 --> 00:58:48,258
ΕΓΚΕΦΑΛΟΙ.

1016
00:58:48,292 --> 00:58:49,860
ΕΙΜΑΙ ΕΞΩ.

1017
00:58:54,364 --> 00:58:55,700
ΕΝΤΑΞΕΙ. ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

1018
00:58:55,733 --> 00:58:56,867
ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ.

1019
00:58:56,901 --> 00:58:58,068
ΕΙΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ;

1020
00:58:58,102 --> 00:58:59,670
ΝΑΙ.

1021
00:59:01,338 --> 00:59:02,206
ΕΝΤΑΞΕΙ.

1022
00:59:02,239 --> 00:59:04,141
ΕΛΑ ΕΔΩ.

1023
00:59:17,221 --> 00:59:19,724
ΦΤΩΧΟΣ ΓΙΟΣ ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ.

1024
00:59:19,757 --> 00:59:21,992
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ
ΠΡΟΣ ΤΟΝ 12ο ΟΡΟΦΟ.

1025
00:59:22,026 --> 00:59:23,694
ΘΑ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ.

1026
00:59:23,728 --> 00:59:24,862
EHH.

1027
00:59:24,895 --> 00:59:25,896
ΙΣΩΣ ΟΧΙ.

1028
00:59:25,930 --> 00:59:29,166
[SPF 1000's HORROR SHOW 
ΠΑΙΖΟΝΤΑΣ ΜΕ ΠΥΡΟΒΟΛΕΣ]

1029
00:59:31,268 --> 00:59:34,338
Ω, ΠΗΡΑ ΛΙΓΑ
ΓΙΑ ΤΟ ΚΩΔΙΚΟ ΣΟΥ!

1030
00:59:40,044 --> 00:59:42,747
* ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ SHOW ΤΡΟΜΟΥ

1031
00:59:42,780 --> 00:59:44,782
ΕΛΑ!

1032
00:59:46,416 --> 00:59:48,786
* ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ SHOW ΤΡΟΜΟΥ

1033
00:59:48,819 --> 00:59:50,220
ΩΧ!

1034
00:59:50,254 --> 00:59:51,756
ΕΙΜΑΙ ΕΞΑΝΩ ΑΠΟ ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΑ.

1035
00:59:51,789 --> 00:59:52,556
ΚΑΙ ΕΓΩ.

1036
00:59:52,589 --> 00:59:53,758
ΕΡΧΟΜΑΙ.
ΑΣ ΠΑΜΕ ΓΙΑ ΤΟ ΑΣΑΝΣΕΡ.

1037
00:59:53,791 --> 00:59:55,960
* ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ SHOW ΤΡΟΜΟΥ

1038
00:59:55,993 --> 00:59:58,262
Ω, ΣΟΥΤ.

1039
00:59:58,295 --> 01:00:00,865
[ΤΕΛΕΙΩΣΗ ΕΚΠΟΜΠΗΣ ΤΡΟΜΟΥ]

1040
01:00:01,198 --> 01:00:03,033
ΕΓΚΕΦΑΛΟΙ.

1041
01:00:03,067 --> 01:00:05,736
Τζούλιαν: ΠΑΙΔΙΑ ΤΑ ΠΗΡΑ.

1042
01:00:11,175 --> 01:00:13,878
[ΚΛΙΚ]

1043
01:00:14,144 --> 01:00:16,714
ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ.

1044
01:00:16,747 --> 01:00:18,248
ΕΡΧΟΜΑΙ!

1045
01:00:19,049 --> 01:00:21,151
ΕΡΧΟΜΑΙ! ΠΑΡΤΕ ΑΥΤΟ!

1046
01:00:47,845 --> 01:00:51,015
ΕΡΧΟΜΑΙ.
ΠΑΜΕ.

1047
01:00:51,048 --> 01:00:52,750
ΕΡΧΟΜΑΙ!
ΕΛΑ, ΑΝΘΡΩΠΟ!

1048
01:00:52,783 --> 01:00:55,720
Κόντι: ΕΛΑ,
ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ. ΠΑΜΕ.

1049
01:00:55,753 --> 01:00:58,288
ΕΛΑ, ΕΛΑ.
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΚΑΡΛΟΣ;

1050
01:00:58,322 --> 01:01:00,758
Cody: ΠΑΜΕ!

1051
01:01:00,791 --> 01:01:02,092
ΚΑΡΛΟΣ!

1052
01:01:04,128 --> 01:01:05,863
ΕΡΧΟΜΑΙ.

1053
01:01:06,296 --> 01:01:09,066
ΚΑΡΛΟΣ, έλα, ΑΝΘΡΩΠΟ!

1054
01:01:09,099 --> 01:01:10,835
ΕΛΑ ΦΙΛΕ!
ΑΝΘΡΩΠΗ, ΒΙΕΣ!

1055
01:01:10,868 --> 01:01:14,138
Τζούλιαν: ΦΙΛΕ,
ΠΑΜΕ! ΠΑΜΕ!

1056
01:01:16,040 --> 01:01:16,874
ΑΑΧ!

1057
01:01:16,907 --> 01:01:18,809
ΟΧΙ!
ΟΧΙ!

1058
01:01:19,810 --> 01:01:22,679
ΕΠΙΣΤΡΕΦΩ! ΕΠΙΣΤΡΕΦΩ!
ΕΠΙΣΤΡΕΦΩ.

1059
01:01:29,186 --> 01:01:31,255
[ΣΦΥΡΟΦΟΡΑ]

1060
01:01:32,790 --> 01:01:34,424
ΟΧΙ, ΜΠΟΡΕΙ...
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΖΩΝΤΑΝΟΣ.

1061
01:01:34,458 --> 01:01:36,961
ΟΧΙ, ΟΛΑ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ
 ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΗΤΑΝ ΝΕΚΡΟΙ.

1062
01:01:36,994 --> 01:01:39,463
ΗΤΑΝ ΜΟΝΟ ΕΝΑ
ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΕΜΕΙΝΑΝ.

1063
01:01:39,496 --> 01:01:40,397
ΕΦΥΓΕ ΑΔΕΡΦΕ.

1064
01:01:40,430 --> 01:01:43,734
ΕΦΥΓΕ ΑΝΘΡΩΠΟ!

1065
01:01:58,548 --> 01:02:00,851
[ΓΕΝΝΗΣΗ]

1066
01:02:22,239 --> 01:02:24,241
ΕΙΝΑΙ ΞΕΚΑΘΑΡΑ.

1067
01:02:39,890 --> 01:02:40,858
[ΜΠΙΠ ΜΠΙΠ]

1068
01:02:40,891 --> 01:02:42,059
ΧΑ! ΣΥΝΟΛΟ ΣΤΟΙΧΗΜΑΤΩΝ!

1069
01:02:42,092 --> 01:02:43,093
[ΓΕΝΝΗΣΗ]
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ.

1070
01:02:43,127 --> 01:02:45,262
ΤΟ ΑΚΟΥΣΑΤΕ;

1071
01:02:48,432 --> 01:02:51,768
ΕΓΚΕΦΑΛΟΙ.

1072
01:02:58,075 --> 01:02:58,976
[ΚΛΙΚ ΚΛΙΚ ΚΛΙΚ]

1073
01:02:59,009 --> 01:03:02,046
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΓΑΛΩ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΩΤΟ, ΓΡΗΓΟΡΗ ΚΛΗΡΩΣΗ.

1074
01:03:02,880 --> 01:03:04,915
ΕΓΚΕΦΑΛΟΙ.

1075
01:03:04,949 --> 01:03:07,184
ΤΡΕΞΙΜΟ.
Ω, ΓΑΜΑ.

1076
01:03:28,272 --> 01:03:30,374
[ΚΑΝΕΙ ΚΑΝΕΙ]

1077
01:03:31,541 --> 01:03:33,443
ΕΝΑΡΞΗ.

1078
01:03:34,178 --> 01:03:35,612
ΟΚ, ΕΛΑ.
ΠΑΜΕ.

1079
01:03:35,645 --> 01:03:38,115
ΟΧΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ.
ΔΕΝ ΘΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙ.

1080
01:03:38,148 --> 01:03:39,917
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ!

1081
01:03:41,952 --> 01:03:45,055
ΑΑΧ!
ΤΖΕΪΚ, ΣΥΝΕΧΙΣΕ!

1082
01:03:45,089 --> 01:03:45,923
ΑΑΧ!

1083
01:03:45,956 --> 01:03:49,393
ΖΕΚΕ ΒΟΗΘΗΣΕ ΜΕ!
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΡΩ ΚΑΘΑΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ!

1084
01:03:49,426 --> 01:03:51,896
ΕΡΧΟΜΑΙ!

1085
01:03:51,929 --> 01:03:52,930
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΑΣ!

1086
01:03:52,963 --> 01:03:55,465
[ALICE COOPER'S
 ΨΥΧΡΕΣ ΜΗΧΑΝΕΣ ΠΑΙΖΟΥΝ]

1087
01:03:55,499 --> 01:03:57,902
ΖΕΚΕ, ΤΙ ΕΙΝΑΙ
ΚΑΝΕΙΣ;!

1088
01:03:57,935 --> 01:04:00,037
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΥΡΟ.

1089
01:04:00,070 --> 01:04:01,171
ΑΑΧ!
[ΤΡΙΞΙΜΟ]

1090
01:04:01,205 --> 01:04:03,440
[ΓΑΡΓΟΥΡΑ ΖΟΜΠΙ]

1091
01:04:06,176 --> 01:04:07,144
ΧΑ ΧΑ!

1092
01:04:07,177 --> 01:04:11,648
Άλις Κούπερ:
* ΑΠΛΑ ΘΕΛΩ ΝΑ ΔΩ ΤΟ ΑΥΡΙΟ

1093
01:04:11,681 --> 01:04:12,349
Becky: UH-OH.

1094
01:04:12,382 --> 01:04:15,920
* ΜΕΡΑ ΜΕ ΤΗ ΜΕΡΑ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΒΙΩΣΕΙΣ

1095
01:04:15,953 --> 01:04:19,123
* ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ
ΕΙΝΑΙ ΦΤΙΣΜΕΝΟ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΣΚΟΤΩΣΕΙ *

1096
01:04:19,156 --> 01:04:23,560
* ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ ΔΕΝ ΒΓΕΙ ΖΩΝΤΑΝΟΣ

1097
01:04:23,593 --> 01:04:25,395
* ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ

1098
01:04:25,429 --> 01:04:31,201
* ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ
ΜΙΑ ΜΝΗΜΗ *

1099
01:04:31,235 --> 01:04:33,337
* ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ

1100
01:04:33,370 --> 01:04:38,575
* ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΦΥΓΩ

1101
01:04:38,608 --> 01:04:42,146
* ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΜΟΥ

1102
01:04:42,179 --> 01:04:46,016
* ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ
Ο ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΟΥ *

1103
01:04:46,050 --> 01:04:50,020
* ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΜΟΥ...

1104
01:04:50,054 --> 01:04:51,221
ΣΥΓΓΝΩΜΗ.

1105
01:04:51,255 --> 01:04:53,924
ΕΝΑ ΚΑΤΩ.
ΕΧΟΥΝ ΛΙΓΕΣ ΕΚΑΤΟΝΕΣ.

1106
01:04:54,258 --> 01:04:55,993
ΔΙΝΩ ΠΡΟΣΟΧΗ.

1107
01:04:56,026 --> 01:04:57,561
ΨΑΞΤΕ ΓΙΑ ΕΞΟΔΟ.

1108
01:04:57,594 --> 01:05:01,031
* ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ

1109
01:05:01,065 --> 01:05:02,432
* ΣΑΝ ΚΡΥΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ...

1110
01:05:02,466 --> 01:05:05,069
ΔΙΑΤΑΜΕ, ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ ΑΙΣΘΑΝΕΤΑΙ
ΣΑΝ ΕΙΝΑΙ ΦΩΤΙΑ.

1111
01:05:05,102 --> 01:05:07,504
ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΜΕ ΠΛΗΘΟΣ.

1112
01:05:07,537 --> 01:05:09,139
ΤΟ ΒΛΕΠΩ.

1113
01:05:09,173 --> 01:05:12,376
ΝΙΩΣΕΙΣ ΠΟΤΕ
ΣΑΝ ΠΑΡΕΤΕ ΕΝΑ ΤΡΥΠΑΝΙ

1114
01:05:12,409 --> 01:05:15,045
ΚΑΙ ΒΑΡΕΜΕΝΟ ΜΙΑ ΤΡΥΠΗ ΤΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ
ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ

1115
01:05:15,079 --> 01:05:19,116
ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΕΙΣ
ΝΑ ΒΓΑΛΟΥΝ ΟΙ ΚΡΑΥΓΕΣ;

1116
01:05:21,285 --> 01:05:24,188
[Η ΣΑΡΚΑ ΤΕΝΤΕΙ]

1117
01:05:25,589 --> 01:05:27,524
Ω, ΜΠΕΚΥ,

1118
01:05:27,557 --> 01:05:29,559
ΟΜΟΡΦΗ ΜΠΕΚΥ.

1119
01:05:29,593 --> 01:05:32,162
ΣΚΑΣΕ ΣΚΑΝΚ!

1120
01:05:32,196 --> 01:05:34,498
ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΟΜΟΡΦΟΣ.

1121
01:05:34,531 --> 01:05:37,101
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ
ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΟΥ ΚΑΝΩ;

1122
01:05:37,134 --> 01:05:38,235
ΣΚΑΣΕ ΑΝΘΡΩΠΟ.

1123
01:05:38,268 --> 01:05:40,237
ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΠΟΛΥ ΝΑ...

1124
01:05:40,270 --> 01:05:43,273
ΦΑΓΕ ΤΟ ΓΑΜΕΝΟ ΣΟΥ ΕΓΚΕΦΑΛΟ!

1125
01:05:43,307 --> 01:05:44,041
YAAH!

1126
01:05:44,074 --> 01:05:45,609
ΤΙ ΕΙΣΑΙ...
ΤΙ ΕΙΣΑΙ ΤΡΕΛΕ;

1127
01:05:45,642 --> 01:05:47,611
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

1128
01:05:47,644 --> 01:05:49,046
ΤΑΙΣΕ ΜΕ!

1129
01:05:49,079 --> 01:05:51,648
RAAAH!

1130
01:05:51,681 --> 01:05:54,418
ΕΧΕΙ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΚΟΜΑ ΕΝΕΡΓΗ,
ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ.

1131
01:05:54,451 --> 01:05:56,620
ΖΕΚΕ, ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΤΟ!

1132
01:05:56,653 --> 01:05:58,388
ΖΕΚΕ, ΣΤΑΜΑΤΑ!

1133
01:06:00,057 --> 01:06:03,060
* ΠΕΡΠΑΤΟΥΜΕ ΣΩΣΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ

1134
01:06:03,093 --> 01:06:04,995
* Ο ΕΝΑΣ ΑΛΛΟΣ--

1135
01:06:13,070 --> 01:06:14,271
ΕΡΕΥΝΑ ΟΠΛΑ.

1136
01:06:14,304 --> 01:06:16,273
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΧΗΜΙΚΩΝ ΟΠΛΩΝ.

1137
01:06:16,306 --> 01:06:18,675
W.M.D. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ.

1138
01:06:18,708 --> 01:06:20,377
L.M.E. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ.

1139
01:06:20,410 --> 01:06:23,113
Μ.Γ.Ε. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ.

1140
01:06:23,147 --> 01:06:24,148
M.R.K. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ.

1141
01:06:24,181 --> 01:06:26,483
ΒΙΟ-ΟΠΛΑ.

1142
01:06:29,086 --> 01:06:30,420
ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ.

1143
01:06:30,454 --> 01:06:32,622
[ΜΠΙΠ]

1144
01:06:45,102 --> 01:06:45,769
WHOA.

1145
01:06:45,802 --> 01:06:47,737
Μοιάζει
Γ' ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ

1146
01:06:47,771 --> 01:06:50,107
ΕΔΩ ΚΑΤΩ ΑΝΘΡΩΠΟ.

1147
01:06:50,140 --> 01:06:51,108
ΝΑΙ.

1148
01:06:51,141 --> 01:06:53,210
ΔΕΙΤΕ ΟΛΑ ΑΥΤΑ.

1149
01:06:53,243 --> 01:06:54,178
ΠΥΡΟΒΟΛΗΤΗΣ.

1150
01:06:54,211 --> 01:06:55,179
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

1151
01:06:55,212 --> 01:06:57,247
ΠΟΛΥΒΟΛΟΙ
ΚΑΙ ΣΚΑΛΑ.

1152
01:06:57,281 --> 01:06:59,683
HEH. ΑΝΘΡΩΠΟΣ.

1153
01:07:02,252 --> 01:07:04,621
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ.

1154
01:07:16,866 --> 01:07:18,768
ΜΠΑΜΠΑΣ;

1155
01:07:24,641 --> 01:07:26,276
ΜΑΜΑ;

1156
01:07:26,310 --> 01:07:29,246
ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ! ΕΙΝΑΙ Ο ΙΟΥΛΙΑΝΟΣ!

1157
01:07:29,279 --> 01:07:30,080
ΕΛΑ ΑΝΘΡΩΠΗ.

1158
01:07:30,114 --> 01:07:31,115
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΑΜΕΣΑ ΤΩΡΑ!

1159
01:07:31,148 --> 01:07:32,749
ΔΕΝ ΘΑ ΤΟΥΣ ΑΦΗΣΩ ΕΔΩ!
ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΜΟΥ!

1160
01:07:32,782 --> 01:07:35,219
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΣΟΥ
ΠΛΕΟΝ! ΤΟ ΒΛΕΠΕΙΣ;!

1161
01:07:35,252 --> 01:07:37,654
ΠΡΕΠΕΙ
ΑΣ ΤΟΥΣ ΝΑ ΠΟΥΝ.

1162
01:07:39,289 --> 01:07:41,425
ΜΟΙΑΝΟΥΝ ΜΕ ΜΗΧΑΝΕΣ.

1163
01:07:41,458 --> 01:07:43,427
Α, ΤΙ ΕΙΝΑΙ
ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΥΝ;

1164
01:07:43,460 --> 01:07:46,296
ΦΤΙΑΖΟΥΝ
UBER-SLIDERS ΕΔΩ.

1165
01:07:46,330 --> 01:07:47,831
ΤΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΠΟΛΕΜΟ

1166
01:07:47,864 --> 01:07:49,333
ΑΠΟ ΕΝΑΣ ΑΝΤΡΑΣ
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΗ ΑΠΟΣΤΟΛΗ

1167
01:07:49,366 --> 01:07:51,635
ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΙ
ΟΛΑ ΒΛΕΠΕΙ;

1168
01:07:52,302 --> 01:07:56,206
ΝΑΙ, ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ
Η ΚΟΛΑΣΗ ΑΠΟ ΕΔΩ, ΑΝΘΡΩΠΗ.

1169
01:07:56,240 --> 01:07:57,641
ΠΑΜΕ.

1170
01:08:07,251 --> 01:08:08,618
Ω, ΣΟΥΤ.

1171
01:08:08,652 --> 01:08:09,319
Ω, ΣΚΑΛΑ.

1172
01:08:09,353 --> 01:08:10,120
ΜΑΤΙΑ.
ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟ.

1173
01:08:10,154 --> 01:08:10,987
ΔΕΝ ΘΑ ΠΑΡΟΥΜΕ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΖΩΝΤΑΝΑ.

1174
01:08:11,020 --> 01:08:14,191
OH. ΕΛΑ, ΕΤΣΙ.
ΕΡΧΟΜΑΙ. ΠΑΜΕ.

1175
01:08:14,224 --> 01:08:16,160
ΤΙ ΕΙΜΑΣΤΕ
ΘΑ ΚΑΝΩ, ΑΝΘΡΩΠΟ;

1176
01:08:16,193 --> 01:08:17,561
ΤΕΛΕΙΩΣΕ.
ΚΑΝΕ ΚΑΤΙ!

1177
01:08:17,594 --> 01:08:18,895
ΚΕΦΑΛΙ ΓΙΑ ΤΗ ΣΤΕΓΗ!

1178
01:08:18,928 --> 01:08:20,264
ΕΛΑ, ΕΛΑ!

1179
01:08:20,297 --> 01:08:21,231
ΕΛΑ, ΕΛΑ!

1180
01:08:21,265 --> 01:08:23,267
ΠΗΡΑ ΤΑ ΚΑΛΩΔΙΑ!

1181
01:09:37,241 --> 01:09:38,742
ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ--ΦΥΓΕ.

1182
01:09:38,775 --> 01:09:41,177
ΕΡΧΟΜΑΙ. ΠΑΜΕ.

1183
01:09:41,545 --> 01:09:42,512
HO!

1184
01:09:42,546 --> 01:09:45,382
WHOA. ΕΛΑ,
ΠΑΜΕ.

1185
01:09:46,516 --> 01:09:47,884
ΕΡΧΟΜΑΙ. ΑΠΟ ΕΔΩ.

1186
01:09:47,917 --> 01:09:50,487
[ΓΕΝΝΗΣΗ]

1187
01:09:52,722 --> 01:09:54,991
ΕΓΚΕΦΑΛΟΙ.

1188
01:09:55,024 --> 01:09:56,793
MIMI;

1189
01:09:56,826 --> 01:09:59,363
ΕΓΚΕΦΑΛΟΙ.

1190
01:09:59,396 --> 01:10:02,632
ΓΕΙΑ, ΠΑΡΤΕ ΤΟ ΟΠΛΟ ΤΟΥ.

1191
01:10:11,375 --> 01:10:14,344
[ΤΡΑΞΙΜΑ ΦΩΤΙΑΣ,
ΖΟΜΠΙ ΓΚΡΙΝΗΣΗ]

1192
01:10:23,353 --> 01:10:24,588
ΕΓΚΕΦΑΛΟΙ.

1193
01:10:24,621 --> 01:10:25,622
ΕΓΚΕΦΑΛΟΙ.

1194
01:10:25,655 --> 01:10:26,656
ΑΝΤΡΑ, ΠΥΡΟΒΟΛΙΣΕ ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΟ.

1195
01:10:26,690 --> 01:10:29,326
ΑΛΛΑ ΑΥΤΗ...
ΕΙΝΑΙ ΦΙΛΗ ΜΟΥ.

1196
01:10:29,359 --> 01:10:30,494
ΕΧΑΣΑ ΤΗΝ ΠΑΡΘΕΝΙΑ ΜΟΥ
ΣΕ ΤΗΣ.

1197
01:10:30,527 --> 01:10:33,363
ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΟΛΟΙ ΞΕΡΟΥΝ
Η ΠΡΩΤΗ ΣΟΥ ΦΟΡΑ ΕΙΝΑΙ ΧΑΡΑ.

1198
01:10:33,397 --> 01:10:36,032
ΧΩΡΙΣΤΕ ΤΗΝ
ΑΝΟΙΚΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΑΝΟΙΚΤΟ ΑΝΘΡΩΠΟ.

1199
01:10:36,065 --> 01:10:37,801
ΕΓΚΕΦΑΛΟΙ.

1200
01:10:37,834 --> 01:10:41,371
ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΤΕ ΤΗΝ!

1201
01:10:42,339 --> 01:10:43,307
ΚΑΝΤΕ ΤΟ!

1202
01:10:43,340 --> 01:10:46,476
[ΚΑΝΕΙ ΚΑΝΕΙ]

1203
01:10:47,477 --> 01:10:50,246
[ΤΡΙΖΙ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ]

1204
01:10:51,881 --> 01:10:52,516
ΜΠΕΙΤΕ ΜΕΣΑ! ΜΠΑΙΝΩ!

1205
01:10:52,549 --> 01:10:54,518
ΕΛΑ ΡΕ ΠΑΙΔΙΑ!
ΠΑΜΕ!

1206
01:10:54,551 --> 01:10:57,487
ΤΖΟΥΛΙΑΝ, ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΙΤΙ!
ΕΡΧΟΜΑΙ!

1207
01:10:59,889 --> 01:11:02,992
Τζούλιαν:
ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ!

1208
01:11:07,397 --> 01:11:08,898
[Πυροβολισμοί]

1209
01:11:23,012 --> 01:11:23,647
HA.

1210
01:11:23,680 --> 01:11:25,449
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ
ΣΕ ΑΥΤΟ.

1211
01:11:25,482 --> 01:11:26,550
ΝΑΙ. ΝΑΙ.

1212
01:11:26,583 --> 01:11:28,752
YAAH!
ΠΙΣΩ ΣΟΥ!

1213
01:11:29,686 --> 01:11:32,288
ΑΑΧ!
ΟΧΙ!

1214
01:11:35,024 --> 01:11:38,528
RAAAH!

1215
01:11:40,997 --> 01:11:42,799
ΧΕ ΧΕ ΧΕ.

1216
01:11:44,568 --> 01:11:45,969
[ΚΑΝΕΙ ΚΑΝΕΙ]

1217
01:11:48,505 --> 01:11:51,341
ΑΓΑΠΗ, ΕΛΑ.

1218
01:11:55,679 --> 01:11:58,382
ΧΕ ΧΕ ΧΕ ΧΕ.

1219
01:11:59,983 --> 01:12:02,519
ΕΡΧΟΜΑΙ.

1220
01:12:12,061 --> 01:12:15,432
ΠΑΡΤΕ ΤΟ.

1221
01:12:31,548 --> 01:12:32,816
ΤΖΑΚ!

1222
01:12:32,849 --> 01:12:33,683
ΤΙ ΣΥΝΕΒΗ;

1223
01:12:33,717 --> 01:12:35,452
Μπέκυ: Ο ΖΕΚΕ ΤΡΕΛΑΘΗΚΕ.
ΣΚΟΤΩΣΕ ΤΟΝ ΤΖΕΪΚ.

1224
01:12:35,485 --> 01:12:36,486
Κέιτι: ΠΑΙΔΙΑ, ΕΛΑΤΕ.

1225
01:12:36,520 --> 01:12:39,589
ΤΖΟΥΛΙΑΝ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΜΕ!
ΤΖΟΥΛΙΑΝ, έλα!

1226
01:12:39,623 --> 01:12:41,090
ΕΡΧΟΜΑΙ!
ΜΠΕΙΤΕ ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ! ΠΑΩ!

1227
01:12:41,124 --> 01:12:42,792
Cody: ΜΠΕΙΤΕ ΕΔΩ!

1228
01:12:42,826 --> 01:12:43,960
ΕΡΧΟΜΑΙ!
ΠΑΜΕ!

1229
01:12:43,993 --> 01:12:45,829
ΕΡΧΟΜΑΙ!
ΠΑΩ!

1230
01:12:49,098 --> 01:12:51,435
Μπέκυ: ΟΔΗΓΗΣΤΕ!

1231
01:12:51,468 --> 01:12:55,639
Κέιτι: ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΛΙΓΟ.
ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

1232
01:12:59,709 --> 01:13:02,512
ΑΑΑΧ!

1233
01:13:04,814 --> 01:13:06,916
ΑΥΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.

1234
01:13:06,950 --> 01:13:09,486
ΦΩΤΙΑ ΣΤΗΝ ΤΡΥΠΑ!

1235
01:13:10,754 --> 01:13:12,489
RAAH;

1236
01:13:19,696 --> 01:13:22,532
ΕΡΧΟΜΑΙ.

1237
01:13:43,219 --> 01:13:44,220
ΓΕΙΑ, ΤΖΟΥΛ.

1238
01:13:44,253 --> 01:13:45,589
ΠΟΥ ΠΗΓΑΤΕ;

1239
01:13:45,622 --> 01:13:47,123
ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΖΕΚΕ.

1240
01:13:47,156 --> 01:13:48,725
ΟΧΙ ΤΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΟ.

1241
01:13:48,758 --> 01:13:51,027
ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΧΩ ΞΕΧΝΑΕΙ
ΣΕ ΣΕΝΑ ΦΙΛΕ.

1242
01:13:51,060 --> 01:13:51,861
ΕΙΧΑ ΔΙΚΙΟ.

1243
01:13:51,895 --> 01:13:53,930
ΕΧΕΙΣ ΚΑΝΕΙ
ΣΤΗΝ ΦΙΛΗ ΜΟΥ.

1244
01:13:53,963 --> 01:13:55,832
ΟΧΙ ΚΑΤΙ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΡΑΒΕΙΣ

1245
01:13:55,865 --> 01:13:57,634
ΣΕ ΕΝΑΝ ΑΝΤΡΑ
ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΟΥ.

1246
01:13:57,667 --> 01:14:02,005
ΘΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΩ ΓΙΑ ΤΙ
ΕΚΑΝΕΣ ΣΤΟΝ ΑΔΕΡΦΟ ΜΟΥ ΖΕΚΕ.

1247
01:14:02,038 --> 01:14:02,672
[SNIFFS]

1248
01:14:02,706 --> 01:14:04,641
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΠΡΟΣΕΞΕΙ,

1249
01:14:04,674 --> 01:14:06,910
ΕΙΜΑΙ ΗΔΗ ΠΕΘΑΝΟΣ,
ΓΑΜΟΚΕΦΑΛΟΣ.

1250
01:14:06,943 --> 01:14:09,679
ΚΑΙ ΣΥΓΓΝΩΜΗ
ΓΙΑ ΤΟ ΑΔΕΡΦΙ ΣΟΥ, JULES,

1251
01:14:09,713 --> 01:14:10,880
ΑΛΛΑ ΔΕΣ ΤΟ ΕΤΣΙ,

1252
01:14:10,914 --> 01:14:15,084
ΣΕ ΔΥΟ ΣΤΙΓΜΕΣ,
ΘΑ ΣΥΝΕΧΕΙΣ ΕΣΥ.

1253
01:14:15,652 --> 01:14:18,087
ΕΠΙΤΡΕΤΕ ΜΕ ΝΑ ΣΑΣ ΣΥΣΤΗΘΩ
ΣΤΟΝ ΝΕΟ ΜΟΥ ΦΙΛΟ.

1254
01:14:18,121 --> 01:14:19,155
ΧΕ ΧΕΧ.

1255
01:14:19,188 --> 01:14:20,590
[ΣΤΥΡΗΜΑ]

1256
01:14:20,624 --> 01:14:21,891
ΓΕΙΑ ΟΜΟΡΦΙΑ ΜΟΥ.

1257
01:14:21,925 --> 01:14:25,762
ΠΕΣ ΓΕΙΑ ΣΕ Ο,ΤΙ ΕΜΕΙΝΕΙ
ΤΩΝ ΣΥΜΦΟΛΗΤΩΝ ΜΟΥ.

1258
01:14:26,930 --> 01:14:28,632
Τζούλιαν: ΜΑΜΑ;

1259
01:14:28,665 --> 01:14:29,966
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.

1260
01:14:29,999 --> 01:14:31,568
ΒΛΕΠΩ;

1261
01:14:31,601 --> 01:14:32,502
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΕΡΟΣ

1262
01:14:32,536 --> 01:14:35,539
ΟΠΟΥ ΑΡΧΙΖΟΥΝ ΟΛΟΙ
ΤΡΕΧΟΝΤΑΣ ΚΑΙ ΚΡΑΓΙΖΟΝΤΑΣ.

1263
01:14:35,572 --> 01:14:37,707
ΧΕ ΧΕ ΧΕ ΧΕ.

1264
01:14:38,241 --> 01:14:39,809
ΙΟΥΛΙΑΝΟΣ!

1265
01:14:40,176 --> 01:14:44,648
ΕΡΧΟΜΑΙ. ΤΩΡΑ ΝΑ ΔΩ
ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ Φτιαγμένος.

1266
01:14:54,724 --> 01:14:56,693
Becky: ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ!

1267
01:14:56,726 --> 01:14:58,895
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ...

1268
01:15:02,231 --> 01:15:04,634
Μπέκυ: ΟΧΙ!

1269
01:15:05,234 --> 01:15:06,936
ΩΧ!

1270
01:15:08,137 --> 01:15:10,506
ΕΜΜΕΝΩ.

1271
01:15:10,940 --> 01:15:13,109
ΑΑΧ!
ΓΕΙΑ!

1272
01:15:15,979 --> 01:15:17,914
ΣΗΚΩΝΟΜΑΙ.

1273
01:15:17,947 --> 01:15:19,649
ΕΡΧΟΜΑΙ.

1274
01:15:22,118 --> 01:15:25,121
Zeke:
ΠΑΛΕΥΕΙΣ ΣΑΝ ΜΟΥΝΙ.

1275
01:15:27,724 --> 01:15:29,993
ΕΡΧΟΜΑΙ.
ΞΥΠΝΩ.

1276
01:15:30,026 --> 01:15:34,631
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ ΑΛΛΑ;
ΘΕΛΕΙΣ ΛΙΓΑ ΑΚΟΜΑ;

1277
01:15:35,732 --> 01:15:36,700
ΕΡΧΟΜΑΙ.

1278
01:15:36,733 --> 01:15:38,602
ΕΡΧΟΜΑΙ.

1279
01:15:41,170 --> 01:15:43,740
ΦΕΡΤΕ ΤΟ, ΜΕΛΙΣΣΟΓΙΑΤΣ.

1280
01:15:50,847 --> 01:15:51,815
Becky: CODY, GO!

1281
01:15:51,848 --> 01:15:53,717
ΣΥΓΚΑΛΟΥΜΕ!

1282
01:15:55,051 --> 01:15:57,120
YAAH!

1283
01:16:19,943 --> 01:16:22,345
ΓΕΙΑ. ΩΧ.

1284
01:16:41,297 --> 01:16:43,967
[ΟΠΛΑ ΣΤΥΛΩΣΗ]

1285
01:18:05,348 --> 01:18:07,984
[ΣΕΙΡΗΝΕΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ]

1286
01:18:35,812 --> 01:18:39,282
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΕΝΟΤΗΤΑ ΠΡΩΤΗ.
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ.

1287
01:19:02,271 --> 01:19:03,139
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ! ΚΑΙΤΙ!

1288
01:19:03,172 --> 01:19:04,207
ΤΗΝ ΧΤΥΠΗΣΕ!
ΤΗΝ ΧΤΥΠΗΣΕ!

1289
01:19:04,240 --> 01:19:05,408
KATIE! ΟΧΙ!
KATIE! ΟΧΙ!

1290
01:19:05,441 --> 01:19:06,409
KATIE!
ΟΧΙ!

1291
01:19:06,442 --> 01:19:07,276
ΟΧΙ!
ΚΑΙΤΙ!

1292
01:19:07,310 --> 01:19:08,912
ΟΧΙ! Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ, ΚΑΙΤΙ. ΟΧΙ.

1293
01:19:08,945 --> 01:19:12,315
ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΟΧΙ. ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ.
ΜΕΙΝΕ ΜΑΖΙ ΜΟΥ. ΜΕΙΝΕ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.

1294
01:19:12,348 --> 01:19:13,817
ΕΡΧΟΜΑΙ. ΕΛΑ ΤΩΡΑ.
ΑΝΑΠΝΕΩ.

1295
01:19:13,850 --> 01:19:16,052
ΜΗ ΠΕΘΑΝΕΙΣ ΠΑΝΩ ΜΟΥ.
ΣΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΗ ΠΕΘΑΝΕΤΕ ΠΑΝΩ ΜΟΥ.

1296
01:19:16,085 --> 01:19:18,855
ΕΡΧΟΜΑΙ. ΜΕΙΝΕ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.

1297
01:19:18,888 --> 01:19:19,588
ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ.

1298
01:19:19,622 --> 01:19:21,424
Αστυνομικός: ΑΣΘΕΝΟΦΟΡΙΚΟ
ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ.

1299
01:19:21,457 --> 01:19:23,827
[ΦΙΜΩΜΑ]

1300
01:19:23,860 --> 01:19:26,362
ΟΧΙ. ΟΧΙ ΚΑΙΤΙ.

1301
01:19:26,395 --> 01:19:28,932
ΚΑΙΤΙ.

1302
01:19:28,965 --> 01:19:31,868
[ΛΑΓΜΑ]

1303
01:19:38,007 --> 01:19:39,976
ΒΑΛΤΕ ΑΥΤΟ!

1304
01:20:21,650 --> 01:20:24,153
ΚΟΡΥΦΑΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ ΑΠΟΨΕ--
ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΣΤΗ HYBRA TECH

1305
01:20:24,187 --> 01:20:25,989
ΑΡΝΗΣΤΕ ΦΗΜΕΣ
ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΖΟΜΠΙ

1306
01:20:26,022 --> 01:20:28,024
ΣΤΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΑ ΥΛΙΚΑ ΤΟΥΣ
ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

1307
01:20:28,057 --> 01:20:30,126
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΕΚΚΡΕΜΟΝΤΑΙ ΑΚΟΜΑ
ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΩΡΑ,

1308
01:20:30,159 --> 01:20:33,562
ΑΛΛΑ Η HYBRA TECH ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΝΕΙ
ΟΤΙ ΕΝΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΟ ΑΤΥΧΗΜΑ

1309
01:20:33,596 --> 01:20:34,563
ΣΤΟ M.R.E. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ

1310
01:20:34,597 --> 01:20:37,033
ΕΧΕΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΣΕ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ
ΚΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΘΑΝΑΤΩΜΑΤΑ.

1311
01:20:37,066 --> 01:20:38,968
Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΥΠΟ ΕΛΕΓΧΟ,

1312
01:20:39,002 --> 01:20:41,971
ΚΑΙ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΠΕΙΛΗ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΓΥΡΩ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ.

1313
01:20:42,005 --> 01:20:44,874
ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΤΥΠΟΥ HYBRA TECH
ΜΠΕΡΝΑΡΝΤ ΝΤΑΡΟΟΥ

1314
01:20:44,908 --> 01:20:46,042
ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΘΗΚΕ
ΟΙ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΔΗΛΩΣΕΙΣ:

1315
01:20:46,075 --> 01:20:48,277
«ΕΝΩ ΘΡΥΝΟΥΜΕ
ΜΕ ΤΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ ΤΩΝ ΘΥΜΑΤΩΝ,

1316
01:20:48,311 --> 01:20:50,880
«Η HYBRA TECH ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΗΦΑΝΗ
ΤΟΥ ΑΨΟΓΟΥ ΡΕΚΟΡ ΜΑΣ

1317
01:20:50,914 --> 01:20:54,017
«ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ
ΚΑΙ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΩΝ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ.

1318
01:20:54,050 --> 01:20:55,551
«ΑΝΥΠΟΝΟΥΜΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ

1319
01:20:55,584 --> 01:20:57,921
«ΩΣ Η ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ ΜΑΣ
ΑΓΑΘΩΝ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

1320
01:20:57,954 --> 01:21:01,624
ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΝΑ ΦΕΡΝΕΙ ΧΗΜΙΚΑ
ΛΥΣΕΙΣ ΣΕ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΤΟΝ ΠΛΑΝΗΤΗ».

1321
01:21:01,657 --> 01:21:02,992
ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΣΤΟΝ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟ,

1322
01:21:03,026 --> 01:21:05,061
ΟΠΟΥ ΣΙΝΣΙΝΑΤΙ ΚΑΙ ΝΤΙΤΡΟΙΤ
ΔΟΥΚΑΣ ΤΟ ΕΞΩ

1323
01:21:05,094 --> 01:21:08,097
ΣΕ ΠΛΕΪΟΦ
ΟΛΟΙ ΤΟ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ.

1324
01:21:08,131 --> 01:21:11,267
ΓΕΙΑ, ΛΙΜΠΥ,
ΠΕΙΤΕ ΜΑΣ ΟΛΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

1325
01:21:12,601 --> 01:21:15,304
ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΥΠΟΤΙΤΡΩΝ ΑΠΟ
LIONS GATE ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

1326
01:21:15,338 --> 01:21:19,108
ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ
ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ
--www.ncicap.org--

1327
01:21:19,142 --> 01:21:22,111
[FIREWERK'S LOST PLAYING]

1328
01:21:38,427 --> 01:21:41,397
[Ο ΔΙΑΛΟΓΟΣ ΜΗ ΑΚΟΥΣΤΟΣ ΣΕ ΟΛΟΥΣ]

1329
01:21:41,430 --> 01:21:43,166
* ΜΙΑ ΦΟΡΑ

1330
01:21:43,199 --> 01:21:47,703
* ΚΑΗΜΕ ΑΠΟ ΑΥΤΟΕΚΤΙΜΗΣΗ

1331
01:21:47,736 --> 01:21:55,178
* ΑΚΟΥΣΑ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ
ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΚΑΥΣΙΖΕΙ ΜΙΑ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑ *

1332
01:21:55,644 --> 01:21:58,514
* ΤΟ ΠΙΟ ΦΤΗΝΟ ΠΟΥ ΦΤΙΑΧΝΟΥΜΕ

1333
01:21:58,547 --> 01:22:01,517
* ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΚΟΠΗΣΕΤΕ ΣΥΝΗΘΕΙΕΣ

1334
01:22:01,550 --> 01:22:07,623
* ΛΟΙΠΟΝ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΑΥΤΟΣ
ΜΕ ΤΟ REGENCY *

1335
01:22:07,656 --> 01:22:11,460
* ΓΙΑ ΝΑ ΚΟΙΤΑΜΕ ΑΛΛΗ

1336
01:22:17,233 --> 01:22:19,135
* ΠΟΣΕΣ ΦΟΡΕΣ

1337
01:22:19,168 --> 01:22:23,639
* ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΒΡΟΥΜΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΑΣ;

1338
01:22:23,672 --> 01:22:31,014
* ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ
ΧΑΝΩ ΚΑΠΟΙΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ *

1339
01:22:31,047 --> 01:22:34,117
* ΤΟ ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΟ ΝΑ ΠΛΑΣΤΕΙ

1340
01:22:34,150 --> 01:22:37,586
* ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΣΥΝΗΘΕΙΑ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΚΟΨΕΙ

1341
01:22:37,620 --> 01:22:40,156
* ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΤΟ ΙΔΙΟ

1342
01:22:40,189 --> 01:22:43,159
* ΧΩΡΙΣ ΤΑ ΘΕΜΑΤΑ

1343
01:22:43,192 --> 01:22:47,296
* ΔΕΝ ΞΕΠΕΡΑΣΑΤΕ ΠΟΤΕ;

1344
01:22:59,775 --> 01:23:03,012
* ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΕΙΡΗΝΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ

1345
01:23:03,046 --> 01:23:06,449
* ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΝΑ ΕΦΕΥΡΩΣΕΤΕ ΕΠΑΝΕΑΥΤΟ ΣΑΣ

1346
01:23:06,482 --> 01:23:14,590
* ΣΕ ΣΥΓΚΡΙΣΗ ΜΕ ΚΑΠΟΙΟΝ ΑΛΛΟ,
ΒΕΛΤΙΩΝΕΙΣ *

1347
01:23:17,360 --> 01:23:24,100
* ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΠΟΥ ΛΕΜΕ ΜΟΝΟΙ ΜΑΣ *

1348
01:23:24,133 --> 01:23:31,674
* ΔΕΝ ΘΕΛΕΙΣ ΠΟΤΕ ΝΑ ΤΟ ΠΕΣ ΑΥΤΟ
ΣΕ ΚΑΠΟΙΟΝ ΑΛΛΟ *

1349
01:23:31,707 --> 01:23:34,677
* ΕΙΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΤΕ

1350
01:23:34,710 --> 01:23:38,214
* ΤΟ ΓΝΗΣΙΟ ΕΝΤΕΛΩΣ ΨΕΥΤΙΚΟ;

1351
01:23:38,247 --> 01:23:41,050
* ΑΚΟΜΑ ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΙΔΙΟ

1352
01:23:41,084 --> 01:23:43,452
* ΧΩΡΙΣ ΤΑ ΘΕΜΑΤΑ

1353
01:23:43,486 --> 01:23:48,023
* ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΞΕΠΕΡΑΣΑΤΕ

1354
01:24:00,269 --> 01:24:03,339
* ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΕΙΡΗΝΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ

1355
01:24:03,372 --> 01:24:06,675
* ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΝΑ ΕΦΕΥΡΩΣΕΤΕ ΕΠΑΝΕΑΥΤΟ ΣΑΣ

1356
01:24:06,709 --> 01:24:14,150
* ΣΕ ΣΥΓΚΡΙΣΗ ΜΕ ΚΑΠΟΙΟΝ ΑΛΛΟ,
ΒΕΛΤΙΩΝΕΙΣ *

1357
01:24:14,183 --> 01:24:17,853
* ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΕΙΡΗΝΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ

1358
01:24:17,886 --> 01:24:21,124
* ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΝΑ ΕΦΕΥΡΩΣΕΤΕ ΕΠΑΝΕΑΥΤΟ ΣΑΣ

1359
01:24:21,157 --> 01:24:29,532
* ΑΠΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΤΑΞΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ,
ΠΑΡΕΜΒΑΖΕΙΣ *

1360
01:24:57,393 --> 01:25:00,129
* ΤΑ ΠΑΝΤΑ

1361
01:25:00,163 --> 01:25:03,199
* ΠΟΥ ΕΧΕΙΣ ΧΑΣΕΙ

1362
01:25:03,232 --> 01:25:06,869
* ΔΙΑΚΙΝΔΥΝΕΤΑΙ ΜΙΑ ΔΙΧΑΡΙΣΤΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ

1363
01:25:06,902 --> 01:25:11,340
* ΜΕΤΑΞΥ ΓΝΗΣΙΟΥ ΚΑΙ ΨΕΥΤΙΚΟΥ

1364
01:25:11,374 --> 01:25:14,477
* ΤΑ ΠΑΝΤΑ

1365
01:25:14,510 --> 01:25:17,413
* ΠΟΥ ΕΧΕΙΣ ΧΑΣΕΙ

1366
01:25:17,446 --> 01:25:21,217
* ΔΙΑΚΙΝΔΥΝΕΤΑΙ ΜΙΑ ΔΙΧΑΡΙΣΤΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ

1367
01:25:21,250 --> 01:25:27,156
* ΜΕΤΑΞΥ ΓΝΗΣΙΟΥ ΚΑΙ ΨΕΥΤΙΚΟΥ

1368
01:25:32,695 --> 01:25:36,265
* ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΕΙΡΗΝΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ

1369
01:25:36,299 --> 01:25:39,335
* ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΝΑ ΕΦΕΥΡΩΣΕΤΕ ΕΠΑΝΕΑΥΤΟ ΣΑΣ

1370
01:25:39,368 --> 01:25:46,775
* ΣΕ ΣΥΓΚΡΙΣΗ ΜΕ ΚΑΠΟΙΟΝ ΑΛΛΟ,
ΒΕΛΤΙΩΝΕΙΣ *

1371
01:25:46,809 --> 01:25:50,246
* ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΕΙΡΗΝΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ

1372
01:25:50,279 --> 01:25:53,416
* ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΝΑ ΕΦΕΥΡΩΣΕΤΕ ΕΠΑΝΕΑΥΤΟ ΣΑΣ

1373
01:25:53,449 --> 01:26:02,258
* ΑΠΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΤΑΞΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ,
ΠΑΡΕΜΒΑΖΕΙΣ *

1374
01:26:08,431 --> 01:26:11,834
* ΟΤΙ ΕΧΑΣΕΣ

1375
01:26:11,867 --> 01:26:14,403
* ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ

1376
01:26:15,271 --> 01:26:18,941
* ΟΤΙ ΕΧΑΣΕΣ

1377
01:26:18,974 --> 01:26:20,843
* ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ

1378
01:26:22,545 --> 01:26:25,848
* ΟΤΙ ΕΧΑΣΕΣ

1379
01:26:25,881 --> 01:26:28,351
* ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ

1380
01:26:29,352 --> 01:26:33,256
* ΚΑΙ ΟΛΑ ΟΣΑ ΕΧΑΣΕΣ

1381
01:26:33,289 --> 01:26:35,391
* ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ

1382
01:26:38,361 --> 01:26:41,364
[ΝΕΑ ΟΡΓΑΝΑ ΕΝΑΡΞΕΙΣ]

1383
01:28:14,757 --> 01:28:17,493
[ΟΛΟΙ ΚΡΑΓΙΖΟΥΝ]

1384
01:28:17,526 --> 01:28:20,396
[ΖΟΜΠΙ ΓΚΡΙΝΙΖΟΥΝ]