1
00:00:33,785 --> 00:00:36,329
<i>И така, търпете ме.</i>

2
00:00:36,420 --> 00:00:39,299
<i>Знам, че сте дошли да видите a
комедия за черните</i>

3
00:00:39,390 --> 00:00:42,202
<i>любимото семейство на всички,
с идеалната дъщеря...</i>

4
00:00:42,293 --> 00:00:44,685
<i>което някак си оцеля
към "Нощта на ужаса."</i>

5
00:00:46,430 --> 00:00:49,510
<i>Те не са се регистрирали, за да видят някои
Египтяните отварят дяволска кутия

6
00:00:49,601 --> 00:00:52,913
<i>и прилеп движи задника си
за карта в стил Индиана Джоунс.</i>

7
00:00:53,004 --> 00:00:56,617
<i>Повярвай ми,
всичко ще има смисъл по-късно.</i>

8
00:00:56,708 --> 00:00:58,151
<i>Е,
От последния път, когато се видяхме,</i>

9
00:00:58,242 --> 00:01:00,711
<i>Баща ми написа бестселър
базиран на Нощта на ужаса.</i>

10
00:01:01,079 --> 00:01:02,791
<i>Но след това татко и Кронат
Те взеха тези пари,</i>

11
00:01:02,882 --> 00:01:05,359
<i>по-бързо от рапър
в стриптийз клуб.</i>

12
00:01:05,450 --> 00:01:08,530
<i>И сега сме отново в Атланта.</i>

13
00:01:08,621 --> 00:01:09,931
<i>И татко е
писане на продължението,

14
00:01:10,022 --> 00:01:12,665
<i>и свиквахме
да се върна у дома...</i>

15
00:01:12,992 --> 00:01:16,303
<i>когато този много прилеп
влетя в живота ни.</i>

16
00:01:16,394 --> 00:01:18,586
<i>Сериозно,
Молете се за нас, всички.</i>

17
00:02:06,316 --> 00:02:07,793
<i>Връщаме се към GGN News Network.</i>

18
00:02:07,884 --> 00:02:10,462
<i>Аз съм вашият водещ
Търсенето на Немо, известен още като Немо Хосер.</i>

19
00:02:10,553 --> 00:02:12,798
<i>Днес в моята програма,
Имам много специален гост,</i>

20
00:02:12,889 --> 00:02:17,435
<i>несравнимият автор Карл Блек
Той е в проклетата къща.</i>

21
00:02:17,526 --> 00:02:18,895
<i>г-н Блек, какво има?</i>

22
00:02:19,363 --> 00:02:20,439
<i>�Снуп!
Как си, старче?</i>

23
00:02:20,530 --> 00:02:22,308
<i>Добре съм, Карл.
Как си днес, братко?</i>

24
00:02:22,399 --> 00:02:23,310
<i>Вълнувам се, човече.</i>

25
00:02:23,401 --> 00:02:24,777
<i>Имам нова книга
на път да си тръгна.</i>

26
00:02:24,868 --> 00:02:27,248
<i>Нарича се Нощта на ужаса.
Написах го.</i>

27
00:02:27,339 --> 00:02:28,449
<i>Идва от сърцето ми.</i>

28
00:02:28,540 --> 00:02:29,783
<i>Това е моето бебе.</i>

29
00:02:29,874 --> 00:02:31,652
<i>�Какво прави тази книга
бъде страхотно четене...</i>

30
00:02:31,743 --> 00:02:33,754
<i>за средностатистическия седнал черен мъж
у дома, без да правите нищо?</i>

31
00:02:33,845 --> 00:02:37,825
<i>Повечето черни хора
Те знаят какво е терор.</i>

32
00:02:37,916 --> 00:02:39,627
<i>г-н Черно, принуден съм
да му кажа истината.</i>

33
00:02:39,718 --> 00:02:41,896
<i>Лесно се чете.
Много лесно.</i>

34
00:02:41,987 --> 00:02:43,663
<i>�Какво имате предвид с това?</i>

35
00:02:43,754 --> 00:02:45,633
<i>„Имаше един чернокож, който...“</i>

36
00:02:45,724 --> 00:02:47,302
<i>Това са глупости, Снуп.</i>

37
00:02:47,393 --> 00:02:49,593
<i>Иди да ти донеса моята книга.
Нарича се Нощта на ужаса.</i>

38
00:02:50,830 --> 00:02:52,673
<i>Много добре. много добре много добре
Стига с Нощта на терора.</i>

39
00:02:52,764 --> 00:02:54,243
<i>Много добре. много добре
много добре Благодаря ви.</i>

40
00:02:54,334 --> 00:02:56,368
<i>Сега имаме гост
реално в програмата.</i>

41
00:02:56,536 --> 00:02:58,970
<i>Вдигнете малко шум
от несравнимия Мат Барнс.</i>

42
00:02:59,138 --> 00:03:00,949
<i>Снуп, какво има, човече?
Благодаря ви, че ме приехте.</i>

43
00:03:01,040 --> 00:03:02,383
<i>�Мат!</i>

44
00:03:02,474 --> 00:03:03,919
<i>- Кой е това?
- Нощта на терора.</i>

45
00:03:04,010 --> 00:03:06,487
- Това е Карл Блек.
- Тази книга е... Карл Блек, човече.

46
00:03:06,578 --> 00:03:08,356
<i>Познаваш ме.
Написах Нощта на ужаса.</i>

47
00:03:08,447 --> 00:03:10,158
<i>- Чел ли си тази книга?
- Книгата е луда.</i>

48
00:03:10,249 --> 00:03:11,860
<i>Ще го харесаш, човече.
И...</i>

49
00:03:11,951 --> 00:03:12,928
<i>Тази книга беше ужасна.</i>

50
00:03:13,019 --> 00:03:14,063
<i>Един от най-лошите
книги, които сте прочели.</i>

51
00:03:14,154 --> 00:03:16,317
<i>Сигурно имате лош ден днес.
Това е добра книга, човече.</i>

52
00:03:16,556 --> 00:03:18,479
<i>- Не. Това е просто лоша книга.
- Хей, трябва да...</i>

53
00:03:18,691 --> 00:03:20,933
<i>- Майната ти!
- Майната ти и тази книга.</i>

54
00:03:21,459 --> 00:03:23,718
<i>Ще ти кажа да вървиш по дяволите.</i>

55
00:03:24,395 --> 00:03:25,787
<i>Този негър е развълнуван.</i>

56
00:03:41,681 --> 00:03:44,439
<i>Добре.
не го правете Тук.</i>

57
00:04:09,543 --> 00:04:10,543
хей

58
00:04:11,711 --> 00:04:12,835
хей

59
00:04:14,214 --> 00:04:15,692
хей

60
00:04:15,783 --> 00:04:16,760
какво правиш?!

61
00:04:16,851 --> 00:04:18,774
Упражняваме се за
Обиколката на Мигос.

62
00:04:19,019 --> 00:04:20,263
Улиците имат нужда от нас.

63
00:04:20,354 --> 00:04:21,788
Улиците нямат нужда от задника ти.

64
00:04:22,356 --> 00:04:24,834
И спри да правиш всичко
този проклет шум.

65
00:04:24,925 --> 00:04:26,135
- Проклети старци!
- И спри да играеш!

66
00:04:26,226 --> 00:04:27,949
Пак отначало.
готова

67
00:04:29,963 --> 00:04:31,041
Ще ти набия задника.

68
00:04:31,132 --> 00:04:32,010
Дай ми телефона!
Нарежете го сега!

69
00:04:32,101 --> 00:04:34,568
- Татко, хайде.
- Режи го! Опитвам се да пиша.

70
00:04:34,936 --> 00:04:36,961
<i>Пак объркахте!
Обзалагам се...</i>

71
00:04:39,507 --> 00:04:40,383
тръгвай си

72
00:04:40,474 --> 00:04:41,752
�Татко�, върви!

73
00:04:41,843 --> 00:04:42,403
Навън.

74
00:04:42,494 --> 00:04:43,454
хей Момиче, по-добре ти е
спрете да хвърляте глупости.

75
00:04:43,545 --> 00:04:46,170
- Върви! млъкни!
- Снощи се изпиках в това легло.

76
00:04:57,725 --> 00:04:59,436
Знаеш ли, аз не избягах от Чистката,

77
00:04:59,527 --> 00:05:02,755
така че някой
дойде в моята проклета къща.

78
00:05:15,875 --> 00:05:19,014
Хей, хей! Хей, хей, хей!
Човече, хайде, братко.

79
00:05:19,182 --> 00:05:21,661
- Какво става с теб?
- Хайде, братко.

80
00:05:21,752 --> 00:05:24,687
- По дяволите!
- Какво става с теб?

81
00:05:24,955 --> 00:05:26,299
по дяволите
защо си толкова нервен

82
00:05:26,390 --> 00:05:29,193
Ще бъде, защото може би някой е опитал
първо влез в къщата ми и ме убий.

83
00:05:29,525 --> 00:05:31,469
Какво правиш да пълзиш из къщата ми?
по това време на нощта?

84
00:05:31,560 --> 00:05:34,006
Светлините на R.V. излязоха.
Трябваше да търся фенерчета.

85
00:05:34,097 --> 00:05:36,298
- Някои фенерчета?
- Не само фенерчета.

86
00:05:36,466 --> 00:05:38,210
Фенерите на The Purge!
разбираш ли ме

87
00:05:38,301 --> 00:05:40,012
Вече знаете за тези.
Казвал ли съм ви за тях?

88
00:05:40,103 --> 00:05:41,882
Нямате нужда от батерия. Това означава
че само ги включваш.

89
00:05:41,973 --> 00:05:43,617
- така.
- Хей, хей, хей, хей, старче.

90
00:05:43,708 --> 00:05:44,719
- Какво? какво?
- Хей, хей.

91
00:05:44,810 --> 00:05:47,445
Престанете с тези глупости!
Спрете да го поръчвате в интернет.

92
00:05:47,613 --> 00:05:49,748
Вие сте тук
заблуждавам се и харча пари,

93
00:05:50,016 --> 00:05:52,427
оставяйки светлините включени,
водата тече,

94
00:05:52,518 --> 00:05:54,095
сякаш имаше пари
расте на дървото.

95
00:05:54,186 --> 00:05:55,309
Нямам повече пари.

96
00:05:55,552 --> 00:05:56,898
Защото не продавате
няма проклета книга.

97
00:05:56,989 --> 00:05:59,867
Ако сте продали няколко проклети книги,
Можем да продадем тези проклети кучки.

98
00:05:59,958 --> 00:06:02,837
- А ти защо си разорен?
- Махни си задника оттук.

99
00:06:02,928 --> 00:06:04,172
Хей, старче.
Какво по дяволите, човече?

100
00:06:04,263 --> 00:06:06,741
Спри да ме държиш така
на търсеща кучка.

101
00:06:06,832 --> 00:06:09,366
- Защо бързането?
- Това е причината точно тук.

102
00:06:09,734 --> 00:06:12,914
Тъй като не мога да си представя,
защо те оставих да ме убедиш...

103
00:06:13,005 --> 00:06:14,849
да харча парите си
в това лайно.

104
00:06:14,940 --> 00:06:16,350
Всичко е част от плана
бизнес, братовчед.

105
00:06:16,441 --> 00:06:18,109
Не, не, не.
Бизнес планът...

106
00:06:18,277 --> 00:06:19,854
е причината защо
че Лорена е далеч,

107
00:06:19,945 --> 00:06:22,890
счупвайки задника си, за да
изчисти стария ми задник.

108
00:06:22,981 --> 00:06:24,192
Никой не иска да чуе за мен...

109
00:06:24,283 --> 00:06:26,327
Връщайки се в моя стар квартал,

110
00:06:26,418 --> 00:06:29,422
докато братовчед ми живее в R.V.
в задната част на къщата ми.

111
00:06:30,790 --> 00:06:32,958
Какво по дяволите става там,
стари?

112
00:06:33,226 --> 00:06:34,803
Някои пристрастени към крек.

113
00:06:34,894 --> 00:06:36,238
Там до него,
Това е бившата къща на Марстен.

114
00:06:36,329 --> 00:06:38,173
Трябва да са нарушили територията
незаконно или нещо подобно.

115
00:06:38,264 --> 00:06:39,831
<i>- Не забравяйте...
- Не. Те вече живеят там.</i>

116
00:06:39,999 --> 00:06:42,245
Виждал съм ги да се движат,
но лудата част е...

117
00:06:42,336 --> 00:06:44,281
всички прозорци са заковани.

118
00:06:44,372 --> 00:06:46,817
Излизат само през нощта.

119
00:06:46,908 --> 00:06:48,319
да
Кой би се преместил на място...

120
00:06:48,410 --> 00:06:50,444
с къща, която е закована като тази?

121
00:06:51,112 --> 00:06:52,289
И кога са се преместили?

122
00:06:52,380 --> 00:06:53,924
да
Пристигнаха преди около седмица.

123
00:06:54,015 --> 00:06:55,515
<i>- Какво по дяволите?
- Снич, снич,</i>

124
00:06:55,783 --> 00:06:57,228
<i>- къде си?
- да И съм ги виждал да го правят.</i>

125
00:06:57,319 --> 00:06:59,419
Преместиха се, човече.

126
00:06:59,687 --> 00:07:01,365
Виждам всичко.

127
00:07:01,456 --> 00:07:03,901
Знам, че сте под наблюдение
от квартала и всичко това, но стар...

128
00:07:03,992 --> 00:07:05,570
това става малко
Страшно вече, приятелю.

129
00:07:05,661 --> 00:07:08,440
Добре, дами, нека влезем.
Вашето купе е тук.

130
00:07:08,531 --> 00:07:10,242
чувал ли си това

131
00:07:10,333 --> 00:07:12,057
Това е лудост.

132
00:07:19,275 --> 00:07:23,002
Нещо странно се случва в тази къща.

133
00:07:30,486 --> 00:07:31,743
тръгвай

134
00:07:41,932 --> 00:07:44,878
<i>Ще бъдеш мой...</i>

135
00:07:44,969 --> 00:07:47,161
<i>безусловно.</i>

136
00:07:56,647 --> 00:07:59,450
Скъпа, мисля, че току-що се премести
нови хора в съседство.

137
00:07:59,917 --> 00:08:02,495
мед.
Остави тези хора на мира, скъпа.

138
00:08:02,586 --> 00:08:04,877
Върни се да спиш.

139
00:08:22,105 --> 00:08:24,097
Този хладилник е мръсен!

140
00:08:25,743 --> 00:08:27,935
Оценявам глупостите.

141
00:08:29,347 --> 00:08:30,657
Какво правиш тук, Кронат?

142
00:08:30,748 --> 00:08:32,492
Трябваше да взема мляко
за моята зърнена закуска.

143
00:08:32,583 --> 00:08:34,429
Свърши ми R.V.

144
00:08:34,520 --> 00:08:35,664
Вратата е
затворен по причина.

145
00:08:35,755 --> 00:08:37,438
Който е развалил
проклетата тоалетна?

146
00:08:38,223 --> 00:08:39,567
хей
Какво, по дяволите, правиш тук?

147
00:08:39,658 --> 00:08:41,236
Закусвам.
Как изглеждам, че правя?

148
00:08:41,327 --> 00:08:42,804
Не трябва да го правиш
бъди тук сутрин.

149
00:08:42,895 --> 00:08:44,439
Ти ми каза, че мога
ела във вторник.

150
00:08:44,530 --> 00:08:45,930
Писна ми от твоите глупости.

151
00:08:46,998 --> 00:08:47,842
Това е светла пшеница.

152
00:08:47,933 --> 00:08:49,669
Не се доближавайте до банята.

153
00:08:49,937 --> 00:08:51,481
Те знаят, че има сериен убиец
живеещ в съседство.

154
00:08:51,572 --> 00:08:53,849
Боже
Този човек говори твърде много.

155
00:08:53,940 --> 00:08:56,152
Хей, Карл, Карл.
Виж тези глупости, брато.

156
00:08:56,243 --> 00:08:58,210
<i>... смъртта на Шанте Уебстър.</i>

157
00:08:58,778 --> 00:09:00,884
<i>Трупът му тежък
беше намерен обезобразен...</i>

158
00:09:00,975 --> 00:09:02,324
<i>вътре в a
контейнер за боклук.</i>

159
00:09:02,415 --> 00:09:06,262
<i>Зад пиле и вафли Guss
на Indian Hill Road.</i>

160
00:09:06,353 --> 00:09:07,263
Намериха тялото
зад ъгъла.

161
00:09:07,354 --> 00:09:09,032
<i>Това е шестият инцидент...</i>

162
00:09:09,123 --> 00:09:12,624
<i>от верига от
отвличания и убийства,

163
00:09:13,192 --> 00:09:17,239
<i>те всички отидоха
афроамериканец или мексиканец.</i>

164
00:09:17,330 --> 00:09:20,099
<i>�По расови причини?
Може би.</i>

165
00:09:20,267 --> 00:09:22,779
Ето защо
Трябва да се махнем от този квартал.

166
00:09:22,870 --> 00:09:24,681
- Да се ​​местим ли? отново?
- Да, движи се.

167
00:09:24,772 --> 00:09:26,283
И когато кажем "движи се"...

168
00:09:26,374 --> 00:09:28,937
- имаме предвид нас.
- Мислиш ли същото като мен?

169
00:09:29,043 --> 00:09:30,788
Хей... Хей.
Не мисли за себе си, става ли?

170
00:09:30,879 --> 00:09:32,362
Какво ще кажете за това, което видяхме снощи?

171
00:09:32,681 --> 00:09:34,325
Е, нямам време за това,
Карл.

172
00:09:34,416 --> 00:09:36,761
трябва да ходя на работа
Тази вечер ще работя на двойна смяна,

173
00:09:36,852 --> 00:09:38,296
така че ще бъдете там за себе си
сметка за вечеря.

174
00:09:38,387 --> 00:09:41,379
Какво ще кажете за това, което имаме
Виждали сте се със съседите, братко?

175
00:09:43,593 --> 00:09:44,770
По-добре го направи
какво казва тя.

176
00:09:44,861 --> 00:09:46,004
Майната ти!

177
00:09:46,095 --> 00:09:47,507
Тя плаща сметките тук.

178
00:09:47,598 --> 00:09:50,443
Хей, скъпа.
Не слушай Cronut.

179
00:09:50,534 --> 00:09:51,945
Той е просто идиот.

180
00:09:52,036 --> 00:09:53,680
Той е занемарено чихуахуа.

181
00:09:53,771 --> 00:09:55,315
Карл, не съм щастлив тук.

182
00:09:55,406 --> 00:09:58,074
-Слушай...
- Това трябваше да е временно, Карл.

183
00:09:58,242 --> 00:09:59,853
Трябваше да сме тук,
докато не сложиш...

184
00:09:59,944 --> 00:10:01,287
- вашите пари в движение.
- Парите.

185
00:10:01,378 --> 00:10:03,823
– Че си написал своята книга.
- Ще се получи.

186
00:10:03,914 --> 00:10:06,282
Този промоутър се върна към
се появи онзи ден.

187
00:10:07,350 --> 00:10:09,862
Това може да ни направи много добри
Оферта за къщата на майка ти.

188
00:10:09,953 --> 00:10:11,798
Можем да се преместим в
по-безопасно място.

189
00:10:11,889 --> 00:10:15,023
Можех да бъда щастлив.
 �Щастлива съпруга, щастлива, че...

190
00:10:15,291 --> 00:10:17,069
- Щастлива съпруга.
- Щастлив живот.

191
00:10:17,160 --> 00:10:19,327
Човекът е шибан лешояд.
окей

192
00:10:19,495 --> 00:10:20,906
Искате да се преместите в този квартал,

193
00:10:20,997 --> 00:10:23,875
 �да можеш да поемеш всичко и да го преобразуваш
в проклет търговски център!

194
00:10:23,966 --> 00:10:25,944
разбираш ли какво ти казвам
окей

195
00:10:26,035 --> 00:10:27,747
Нарича се...
Нарича се гингивит.

196
00:10:27,838 --> 00:10:29,149
Джентрификация!

197
00:10:29,240 --> 00:10:30,083
Млъкни, Кронат!

198
00:10:30,174 --> 00:10:31,718
Глупав негър.

199
00:10:31,809 --> 00:10:34,620
Щом си тръгнем оттук, кой
Пука ли ти какво правят с квартала?

200
00:10:34,711 --> 00:10:37,723
Просто ми обещай, че днес ще отидеш
да погледнете това и да го обмислите.

201
00:10:37,814 --> 00:10:39,425
Аз... ще си помисля.

202
00:10:39,516 --> 00:10:41,426
Оценявам го.

203
00:10:41,517 --> 00:10:44,930
<i>Сега оцелях
чук по главата

204
00:10:45,021 --> 00:10:47,232
<i>и ботуш в лицето.</i>

205
00:10:47,323 --> 00:10:49,492
Случи се нещо прецакано
в тази къща снощи.

206
00:10:49,660 --> 00:10:50,670
Мислите ли, че ще е труп?

207
00:10:50,761 --> 00:10:52,839
Искаш ли да спреш?
Достатъчно трудно е и без...

208
00:10:52,930 --> 00:10:55,431
Какво става с цялата тази лудост?
в главата на жена ми.

209
00:10:55,799 --> 00:10:58,544
И не.
Никакъв труп не съм виждал.

210
00:10:58,635 --> 00:11:01,281
Мисля, че първият ми инстинкт
Просто там имаше труп.

211
00:11:01,372 --> 00:11:04,164
но...
Има още един хубав там.

212
00:11:17,723 --> 00:11:18,847
не

213
00:11:22,295 --> 00:11:23,906
Хей, хей, хей! не!

214
00:11:23,997 --> 00:11:25,875
Защо чукаш члена ми?
Тя има нужда от мен.

215
00:11:25,966 --> 00:11:27,477
Това може да е моята стара дама,
човек

216
00:11:27,568 --> 00:11:30,246
- Тя вече е омъжена!
- Знаете, че съм бил в затвора.

217
00:11:30,337 --> 00:11:31,614
- Остави ме да живея, братко.
- Добре.

218
00:11:31,705 --> 00:11:34,140
Ти беше в затвора преди много време
две години за 10 дни...

219
00:11:34,408 --> 00:11:35,918
за шофиране в нетрезво състояние.

220
00:11:36,009 --> 00:11:37,754
А ти си "пиещият гангстер".

221
00:11:37,845 --> 00:11:39,989
Просто ще отида там и... просто ще отида
рапирай малко с нея.

222
00:11:40,080 --> 00:11:41,843
- аз отивам. Какво става, скъпа?
- Кронут.

223
00:11:43,550 --> 00:11:46,262
Той ще го застреля
джуджета на това момиче.

224
00:11:46,353 --> 00:11:48,287
зайче! мамка му

225
00:11:48,555 --> 00:11:50,467
Любов, казах ти, трябва
вземете нова инвалидна количка.

226
00:11:50,558 --> 00:11:52,481
Имате ли пари за един?
нова инвалидна количка?

227
00:11:53,694 --> 00:11:55,272
- Съжалявам, Бъни.
- Няма проблем.

228
00:11:55,363 --> 00:11:56,607
Не исках да ти крещя.

229
00:11:56,698 --> 00:11:58,408
Ако пенисът ми работеше,
Бих правил любов с теб точно сега.

230
00:11:58,499 --> 00:12:00,043
- Бих те ударил отзад.
- Да, бихте го направили.

231
00:12:00,134 --> 00:12:02,379
<i>В стила на Марки Марк
в "Буги вечери."</i>

232
00:12:02,470 --> 00:12:04,548
хей
Стойте далеч от имота ми!

233
00:12:04,639 --> 00:12:05,783
Какво има, Клайв?

234
00:12:05,874 --> 00:12:07,217
Не трябва да си
измислям някакви глупости

235
00:12:07,308 --> 00:12:09,508
или нещо друго, което правите
Какво наричаш работа?

236
00:12:10,411 --> 00:12:13,323
Знаеш, че мъжът ми не го харесва
Харесва ми, че идват тук.

237
00:12:13,414 --> 00:12:14,591
Но ми харесва да ги гледам.

238
00:12:14,682 --> 00:12:15,759
какво направи

239
00:12:15,850 --> 00:12:17,333
Обикалял си из този квартал...

240
00:12:17,685 --> 00:12:20,622
ти си бил само
ритане?

241
00:12:21,090 --> 00:12:22,634
- Смешно, кучи сине!
- Ритане!

242
00:12:22,725 --> 00:12:24,836
какво правиш
напишете следващия си бестселър?

243
00:12:24,927 --> 00:12:27,428
Кой се опитваш да бъдеш?
Новият Алекс Хейли?

244
00:12:27,696 --> 00:12:30,876
Стив Харви? Ще пробваш ли
превърнете книга във филм?

245
00:12:30,967 --> 00:12:33,378
<i>Гледали ли сте „Мисли като мъж“?
„Мисли като мъж 2“?</i>

246
00:12:33,469 --> 00:12:34,592
отвратително!

247
00:12:35,504 --> 00:12:37,715
<i>"Pootie Tang" напусна тези двамата
извън водата.</i>

248
00:12:37,806 --> 00:12:39,317
добре, да,
Пиша книга.

249
00:12:39,408 --> 00:12:41,986
Кога ще е следващият ви маратон?

250
00:12:42,916 --> 00:12:44,355
„Ще ми помогнеш
да се грижа за градината ми?

251
00:12:44,446 --> 00:12:46,024
Аз ще се погрижа за тази градина.

252
00:12:46,115 --> 00:12:48,850
Той ще се грижи за повече от градината.
Ще те сгъна там. имам предвид...

253
00:12:49,118 --> 00:12:50,262
Ами имам моркови.

254
00:12:50,353 --> 00:12:52,431
Имам морков.
С много дебела глава.

255
00:12:52,522 --> 00:12:53,800
Какво става с онази къща там?

256
00:12:53,891 --> 00:12:56,224
Какво не е наред с
хора, които живеят там?

257
00:12:56,392 --> 00:12:58,538
Знам, че дори не виждаш
тези дебели очила.

258
00:12:58,629 --> 00:13:00,005
Знаете какво имат
видя ли тези очи?

259
00:13:00,096 --> 00:13:01,219
Да, за моите топки.

260
00:13:01,464 --> 00:13:02,508
Бил съм в три войни.

261
00:13:02,599 --> 00:13:04,310
-Как мислиш, че имам Бъни?
- От правителството.

262
00:13:04,401 --> 00:13:06,445
Този малък чек, който получавате
Всеки месец тя го взема.

263
00:13:06,536 --> 00:13:08,448
- Надникнал съм в душата му.
- По дяволите.

264
00:13:08,539 --> 00:13:11,283
Виждам онзи малък мъж с тялото на
Осми клас, говоря с жена ми.

265
00:13:11,374 --> 00:13:12,051
Мислиш ли, че не го виждам?

266
00:13:12,142 --> 00:13:13,385
Виждал съм те да хващаш гонорея,
бебе...

267
00:13:13,476 --> 00:13:14,554
„Ще бъде по-добре от
пази си шибаната уста!

268
00:13:14,645 --> 00:13:16,322
- Пази си устата, старче!
- Бих искал да направиш това.

269
00:13:16,413 --> 00:13:18,247
пожелавам...
Чаках това.

270
00:13:18,415 --> 00:13:19,426
Защо ми даваш един?
удар с крак?

271
00:13:19,517 --> 00:13:22,360
- Къде не мога да го усетя?
- Знам, че не можеш... Не можеш да го почувстваш.

272
00:13:22,453 --> 00:13:24,655
хайде Не си първият
чернокож с когото се карам.

273
00:13:25,023 --> 00:13:27,248
Не си чувствам краката, Карл.
Удари ме по лицето.

274
00:13:28,092 --> 00:13:29,258
Малка кучка.

275
00:13:29,426 --> 00:13:31,360
Цял ден, всеки ден.

276
00:13:31,628 --> 00:13:33,976
Слушай, старче. Нещо не
Всичко е наред в тази къща, Карл.

277
00:13:34,067 --> 00:13:35,444
Преместиха се посред нощ.

278
00:13:35,535 --> 00:13:37,803
Никога няма движение
през деня.

279
00:13:37,971 --> 00:13:39,682
- да
- Мързеливите хора не отварят вратата

280
00:13:39,773 --> 00:13:41,082
и щяха да доставят пакет.

281
00:13:41,173 --> 00:13:42,918
Пощальонът ми го донесе

282
00:13:43,009 --> 00:13:45,176
и го имам на верандата в момента.

283
00:13:45,344 --> 00:13:48,123
Хей, Бъни! �Иди ме намери
този пакет от Африка!

284
00:13:48,214 --> 00:13:49,124
Хей, Бъни!

285
00:13:49,215 --> 00:13:51,218
Донесете този пакет
на задната веранда.

286
00:13:51,417 --> 00:13:52,895
- Не бих го направил. Аз не бих го направил.
- Може ли да се качите...

287
00:13:52,986 --> 00:13:54,869
- Усещаш ли това, Карл?
- да Пусни ръката ми.

288
00:13:56,456 --> 00:13:57,568
- Пусни ръката ми.
- Остави братовчед ми...

289
00:13:57,659 --> 00:13:58,669
- Боли, по дяволите.
- Ей

290
00:13:58,760 --> 00:14:00,671
Пусни го!
Това боли.

291
00:14:00,762 --> 00:14:03,072
Да, имаш сила
горната част на тялото.

292
00:14:03,163 --> 00:14:05,141
Ето го.
Вижте тази... Африка.

293
00:14:05,232 --> 00:14:07,324
От Африка.
Опаковани в кадифе.

294
00:14:16,377 --> 00:14:18,345
Сам ще го заведа там.

295
00:14:18,513 --> 00:14:20,981
Кронат... Кронат!

296
00:14:21,149 --> 00:14:22,960
Защо му даде проклетия пакет?!

297
00:14:23,051 --> 00:14:26,195
<i>Сякаш живеем
срещу "Черно и бяло".</i>

298
00:14:26,286 --> 00:14:28,621
- Хей, хей, хей. Дай ми пакета, човече.
- Какво по дяволите?

299
00:14:29,289 --> 00:14:30,812
Кронат!

300
00:14:32,524 --> 00:14:34,916
виждаш ли
щастлив ли си

301
00:14:35,595 --> 00:14:37,840
Караш ме да тичам тук,
карайки се с кучи синове и други...

302
00:14:37,931 --> 00:14:41,310
- Не мога да направя това, човече.
- Майната му, трябва да разбера.

303
00:14:41,401 --> 00:14:44,447
- Хей, хей, хей...
- Хей, хей, хей, хей, хей задника ми.

304
00:14:44,538 --> 00:14:45,763
Върви, върви.

305
00:15:02,726 --> 00:15:05,604
Какво мога да направя, за да... искам да кажа,
за вас, господа?

306
00:15:05,695 --> 00:15:07,038
Блек, видяхме те да транспортираш
трупове снощи.

307
00:15:07,129 --> 00:15:09,297
Хей, хей, хей, хей, хей, човече.
Затвори си устата.

308
00:15:09,465 --> 00:15:10,510
Направихме го.

309
00:15:10,601 --> 00:15:13,268
не си ме виждал
превоз без труп.

310
00:15:13,436 --> 00:15:16,148
Ние сме изправени пред черно
тип шоколадов вампир.

311
00:15:16,239 --> 00:15:19,353
Господи, а това е моят малък братовчед,
Cronut и той малко закъсня.

312
00:15:19,444 --> 00:15:21,288
- Много съм бавен.
- Нуждае се от специално внимание.

313
00:15:21,379 --> 00:15:23,662
Той приема Риталин,
Преднизон и всякакви глупости.

314
00:15:23,776 --> 00:15:24,457
От всичко.

315
00:15:24,548 --> 00:15:27,182
Това е резиденцията
от доктор Мамувалде.

316
00:15:27,750 --> 00:15:29,195
Мамо... Мамо какво?

317
00:15:29,286 --> 00:15:30,229
Ма-му-вал-ден.

318
00:15:30,320 --> 00:15:32,388
- Как се произнася?
- Ма-му-вал-ден.

319
00:15:32,656 --> 00:15:34,667
Мамувал...

320
00:15:34,758 --> 00:15:35,802
Ма-му-вал-ден.

321
00:15:35,893 --> 00:15:41,775
- Ма-му-вал-ден.
- Ма-мва-вал-ди.

322
00:15:41,866 --> 00:15:43,075
- Затворете си устите веднага!
- Много добре, много добре.

323
00:15:43,166 --> 00:15:44,834
- Извинете ме.
- И майка ти, черна.

324
00:15:45,102 --> 00:15:47,747
Аз съм Монти.
Наемам само стая тук.

325
00:15:47,838 --> 00:15:51,250
И ви уверявам, че не сте
не видя труп.

326
00:15:51,341 --> 00:15:52,519
За мен е удоволствие да се запознаем.

327
00:15:52,610 --> 00:15:55,135
Блек, видяхме как транспортираш
проклети трупове отзад.

328
00:15:55,448 --> 00:15:57,849
- Ако не си затвориш устата...
- Откъде си братко?

329
00:15:58,017 --> 00:16:00,462
- Хей, старче, спри! сър...
- Какво?

330
00:16:00,553 --> 00:16:02,464
Г-н Блек, имате ли работа тук?

331
00:16:02,555 --> 00:16:05,318
Не, нямам работа тук.
Просто искахме да се отбием и да кажем здрасти

332
00:16:05,658 --> 00:16:07,070
и се уверете, че
всичко беше наред.

333
00:16:07,161 --> 00:16:08,918
Защо да не е наред?

334
00:16:09,964 --> 00:16:11,509
- Извинете?
- Защо да не бъда?

335
00:16:11,600 --> 00:16:15,636
Защо се преместват в този?
проклетата къща, в 12 сутринта.

336
00:16:16,004 --> 00:16:17,649
Има хора, които спят наоколо.

337
00:16:17,740 --> 00:16:21,699
Има пристрастени към крек, които се пекат на слънце,
в шибаната полунощ.

338
00:16:23,778 --> 00:16:25,645
Сбогом, кучко!

339
00:16:25,913 --> 00:16:28,205
Хей хайде
Раздвижи задника си...

340
00:16:29,350 --> 00:16:31,496
Ще пусна една стотинка
цента за вас, кучи синове.

341
00:16:31,587 --> 00:16:34,999
Радваш ли се, че ме накара
губя цял ден за глупости?

342
00:16:35,090 --> 00:16:37,267
- Хей, човече. Просто се върнете.
- Да се ​​върна за какво?

343
00:16:37,358 --> 00:16:38,501
Какво имаш да кажеш сега?

344
00:16:38,592 --> 00:16:40,084
Това нещо не ти ли се стори странно?

345
00:16:41,229 --> 00:16:42,472
Откъде знаеше фамилията ти?

346
00:16:42,563 --> 00:16:44,698
Аз съм известен писател, Кронат.

347
00:16:44,966 --> 00:16:45,809
Този черен човек е в делириум.

348
00:16:45,900 --> 00:16:48,902
Книгата ми е в Barnes and Noble.

349
00:16:49,270 --> 00:16:52,583
черно! Никой не чете вашите книги!
Отдръпнете се!

350
00:16:52,674 --> 00:16:54,818
Виж, тичаш тук
пушейки цялата тази трева,

351
00:16:54,909 --> 00:16:57,488
ти си параноик,
получавате 2K, K2,

352
00:16:57,579 --> 00:16:58,955
или каквото и да правиш...

353
00:16:59,046 --> 00:17:00,747
на първо място,
Не пуша К2.

354
00:17:01,115 --> 00:17:02,594
аз пуша
Строго трева.

355
00:17:02,685 --> 00:17:04,363
и второ,
нещо не е наред в тази къща,

356
00:17:04,454 --> 00:17:07,965
защото този черен мъж беше от Африка,
но имаше френски акцент.

357
00:17:08,056 --> 00:17:10,991
Имаше щифт за завинтване,
като на дявола.

358
00:17:11,659 --> 00:17:13,838
аз си мисля. а ти имаме
Трябва да стигнем до дъното на това.

359
00:17:13,929 --> 00:17:16,473
Няма да стигнем
дъното на нищо.

360
00:17:16,564 --> 00:17:18,643
Е, напишете книгата си.
Ще бъда детектив.

361
00:17:18,734 --> 00:17:20,111
Детектив на какво?

362
00:17:20,202 --> 00:17:24,915
Африка, Карл. Африка.
слушаш ли ме

363
00:17:25,006 --> 00:17:26,750
Югозападът не отива в Африка.

364
00:17:26,841 --> 00:17:28,484
Няма да ми помогнеш да правя глупости.

365
00:17:28,575 --> 00:17:29,920
Опитвам се да ти дам съвет
на брака,

366
00:17:30,011 --> 00:17:32,121
Опитвам се да говоря с теб за
Тези поклонници на Дявола тук

367
00:17:32,212 --> 00:17:33,938
и книгата ти е гадна.
какво мислиш

368
00:17:38,785 --> 00:17:39,664
<i>Maçosa Management.</i>

369
00:17:39,755 --> 00:17:40,865
<i>Оставете вашето съобщение.</i>

370
00:17:40,956 --> 00:17:43,523
Здравейте, аз съм Карл Блек.
пак ти се обаждам,

371
00:17:43,691 --> 00:17:46,738
само да знаеш
че вече пиша.

372
00:17:46,829 --> 00:17:48,305
Трябва ми този аванс, човече.

373
00:17:48,396 --> 00:17:51,690
Сметката за вода е просрочена,
имаме нужда от хляб, съдомиялна машина...

374
00:17:55,538 --> 00:17:56,948
<i>Знаеш ли кой съм?</i>

375
00:17:57,039 --> 00:18:00,954
<i>Аз съм Уки.
Този, който оцеля в Чистката.</i>

376
00:18:01,045 --> 00:18:02,689
<i>Мога да ти помогна
преживеете проблема си.</i>

377
00:18:02,780 --> 00:18:05,257
<i>Тормозят ли ви?
Чувате ли шум през нощта?</i>

378
00:18:05,348 --> 00:18:06,460
<i>Обади ми се.</i>

379
00:18:06,551 --> 00:18:07,961
<i>Болен ли си?
Боли ли те главата?</i>

380
00:18:08,052 --> 00:18:11,130
<i>Чуваш ли неща?
Малария? Топка?</i>

381
00:18:11,221 --> 00:18:12,666
<i>�Демонично преживяване?</i>

382
00:18:12,757 --> 00:18:15,059
<i>Обади ми се. Прошепни ми.</i>

383
00:18:15,227 --> 00:18:17,986
<i>Днес ще водя вашите битки за вас.</i>

384
00:18:19,264 --> 00:18:20,821
<i>Аз съм Уки.</i>

385
00:18:20,932 --> 00:18:23,398
Никой не купува тези глупости.

386
00:18:26,838 --> 00:18:29,297
Много добре, да.
мамка му!

387
00:18:34,912 --> 00:18:35,990
Али Блек.

388
00:18:36,081 --> 00:18:38,593
<i>Да, татко? Да?</i>

389
00:18:38,684 --> 00:18:40,294
- какво правиш
- Аз уча.

390
00:18:40,385 --> 00:18:41,296
– Учиш.
- да

391
00:18:41,387 --> 00:18:43,230
да Мислех, че си просто
у дома за есента.

392
00:18:43,321 --> 00:18:45,232
Това не означава, че не е така
Трябва да уча, татко.

393
00:18:45,323 --> 00:18:48,334
Знаете, че нашето семейство
е преживял много

394
00:18:48,425 --> 00:18:51,127
и не обичате да следвате
правила през цялото време,

395
00:18:51,295 --> 00:18:53,672
защото те помолих
много пъти...

396
00:18:53,763 --> 00:18:55,141
пазете тези
момчета, махнете се от мен...

397
00:18:55,232 --> 00:18:57,315
- Тате, мога да го обясня...
- Какво, по дяволите, не е наред с теб?

398
00:18:57,501 --> 00:18:58,579
Знам много глупости
на банди. нали знаеш...

399
00:18:58,670 --> 00:18:59,982
Мислех, че е мъртъв!

400
00:19:00,073 --> 00:19:02,116
Не, кучко.
Умирането е за мацки.

401
00:19:02,207 --> 00:19:04,710
Казах ти да запазиш
тези деца от тази къща.

402
00:19:04,978 --> 00:19:06,922
Изпратих те на училище, така че
ще получиш образование...

403
00:19:07,013 --> 00:19:09,147
- Трябваше да изляза, става ли?
- Излезе ли?

404
00:19:09,315 --> 00:19:10,626
Тръгнахме си. и двете...

405
00:19:10,717 --> 00:19:13,840
Вие и той сте на път да живеете от това
малка проверка за инвалиди, всеки месец.

406
00:19:14,053 --> 00:19:16,087
- Скъпа, дай ми моя бастун. тръгвай
- Добре.

407
00:19:16,455 --> 00:19:17,900
Да, това няма смисъл.

408
00:19:17,991 --> 00:19:19,400
Не знам през какво преминаваш,
Али.

409
00:19:19,491 --> 00:19:22,260
Татко, татко. просто...
Оставете го на мира, става ли?

410
00:19:22,428 --> 00:19:23,538
Ако ще правиш нещо, направи нещо.

411
00:19:23,629 --> 00:19:24,273
Вече е направено.

412
00:19:24,364 --> 00:19:26,164
Ако ще правиш нещо, направи нещо.

413
00:19:26,732 --> 00:19:27,943
Freezee!

414
00:19:28,034 --> 00:19:29,110
татко
защо направи това?

415
00:19:29,201 --> 00:19:30,368
Дори не съм го докоснал.

416
00:19:30,536 --> 00:19:31,147
няма проблеми
Имаш ли го, скъпа?

417
00:19:31,238 --> 00:19:32,815
хайде Помощ от неговата ръка.
Вземи ръката му оттам.

418
00:19:32,906 --> 00:19:34,906
Хей, нямам нужда от помощта ти!
Аз съм в ADA.

419
00:19:35,274 --> 00:19:36,117
Скъпа, знам, че имаш нужда от помощ.

420
00:19:36,208 --> 00:19:38,011
- Много добре.
- Имаш нужда от помощ, става ли?

421
00:19:39,078 --> 00:19:40,561
да Вдигни го.
Едно две три.

422
00:19:42,381 --> 00:19:43,859
Майната ти!
Никой не се нуждае от вашата помощ.

423
00:19:43,950 --> 00:19:45,261
Скъпа, запали колата,
добре?

424
00:19:45,352 --> 00:19:46,697
- Много добре.
- След секунда ще излезем от тук.

425
00:19:46,788 --> 00:19:49,065
Ще ти кажа едно нещо.
Моят член може да не работи,

426
00:19:49,156 --> 00:19:52,124
но моята езикова игра
Силно е в момичето ти.

427
00:19:52,292 --> 00:19:53,637
добре Любов, върви.

428
00:19:53,728 --> 00:19:55,005
Поискай му пари за бензин,
бебе

429
00:19:55,096 --> 00:19:57,596
аз ще го направя Ще те помоля за нещо.
всичко е наред

430
00:19:58,364 --> 00:19:58,975
Слава Богу.

431
00:19:59,066 --> 00:20:01,389
Но защо не вземете себе си
някой, който може да ходи?

432
00:20:01,736 --> 00:20:02,378
Няма да ти помогна.

433
00:20:02,469 --> 00:20:04,347
Татко, слушай.
Добре, трябваше да изляза...

434
00:20:04,438 --> 00:20:06,216
защото чекът ви отскочи.

435
00:20:06,307 --> 00:20:08,585
И щеше да знаеш, ако ти пукаше
за някой от това семейство,

436
00:20:08,676 --> 00:20:10,720
от теб и тази проклета книга.

437
00:20:10,811 --> 00:20:13,372
той ме обича

438
00:20:15,483 --> 00:20:17,717
Той се грижи само за себе си.
Той е много егоистичен.

439
00:20:18,185 --> 00:20:19,844
Али!

440
00:20:22,725 --> 00:20:25,684
Али!

441
00:20:36,607 --> 00:20:38,875
Карл, ела тук.

442
00:20:39,043 --> 00:20:39,753
Трябва да видите това лайно.

443
00:20:39,844 --> 00:20:41,511
къде си
Как да отида там?

444
00:20:41,779 --> 00:20:43,104
Махай се, старче.

445
00:20:44,916 --> 00:20:47,617
Не, не, наистина.
Наистина. ела тук

446
00:20:47,785 --> 00:20:50,054
- Какво по дяволите правиш?
- Спокойно. успокой се

447
00:20:50,422 --> 00:20:52,680
Проверете това. мамка му!

448
00:20:56,593 --> 00:20:57,605
Това Майкъл Джексън ли е?

449
00:20:57,696 --> 00:20:59,830
<i>�Къде е кутията Африка?</i>

450
00:20:59,998 --> 00:21:01,474
- Това е много странно.
- Хей! Хей, старче!

451
00:21:01,565 --> 00:21:02,910
Хей, човече, не прави това!

452
00:21:03,001 --> 00:21:04,945
Защо винаги се приближаваш?
крадешком към хората, старче?

453
00:21:05,036 --> 00:21:07,681
- Недей така.
- Това правя. приближавам се.

454
00:21:07,772 --> 00:21:10,297
<i>- Виж, виж.
- Намери я.</i>

455
00:21:11,709 --> 00:21:14,635
Току-що се преместиха в къщата
и хората вече идват.

456
00:21:17,581 --> 00:21:20,274
по дяволите
Този има голям задник.

457
00:21:22,019 --> 00:21:24,877
здравей Тук съм за
Доктор Мамувалде.

458
00:21:33,831 --> 00:21:34,908
Нещо не е наред тук.

459
00:21:34,999 --> 00:21:36,243
Ще ти кажа нещо.

460
00:21:36,334 --> 00:21:39,312
Оставете проклетите
съседи в мир.

461
00:21:39,403 --> 00:21:42,649
- Остави ги! тръгвам си оттук
- Вижте.

462
00:21:42,740 --> 00:21:43,820
Мисля, че го ядосахте.

463
00:21:43,942 --> 00:21:45,920
Той винаги ми е ядосан.
Дори не му обръщайте внимание.

464
00:21:46,011 --> 00:21:47,922
Той няма да излезе отново оттам.
Казах ти, щом влезеш там,

465
00:21:48,013 --> 00:21:50,147
няма да излизаш,
особено ако ти е горещо.

466
00:21:50,415 --> 00:21:53,217
Всички грозни кучки излязоха
директно, но тази мръсотия...

467
00:21:53,385 --> 00:21:55,263
влизам

468
00:21:55,354 --> 00:21:57,145
Аз съм кварталният пазач.

469
00:22:01,326 --> 00:22:03,037
да Влизай там.

470
00:22:03,128 --> 00:22:05,140
вярвам ти

471
00:22:05,231 --> 00:22:07,023
<i>Снич, Снич, давай.</i>

472
00:22:10,402 --> 00:22:11,714
Какво мога да направя за вас?

473
00:22:11,805 --> 00:22:14,209
Аз съм кварталният пазач.
Трябва да вляза в тази къща.

474
00:22:14,707 --> 00:22:17,986
Така че, моля, влезте,
квартален пазач.

475
00:22:18,077 --> 00:22:19,934
Вие сте добре дошли тук.

476
00:22:26,452 --> 00:22:29,054
кронат,
какво по дяволите правиш

477
00:22:32,992 --> 00:22:35,170
Защо гледаш през прозореца му?

478
00:22:35,261 --> 00:22:36,886
Стойте далеч от къщите на тези хора.

479
00:22:38,664 --> 00:22:39,642
какво виждаш

480
00:22:39,733 --> 00:22:41,911
Е, първо, тази къща
Изглежда невероятно отвътре,

481
00:22:42,002 --> 00:22:44,948
но те правят някои
наистина странни неща.

482
00:22:45,039 --> 00:22:49,000
какво?
Какво правят?

483
00:22:52,147 --> 00:22:55,292
Кронат!
какво се случва

484
00:22:55,383 --> 00:22:57,918
- По дяволите! мамка му!
- Какво? какво? какво?

485
00:22:58,488 --> 00:23:00,733
- Мамка му! мамка му!
- Какво? какво?

486
00:23:00,824 --> 00:23:02,382
Да тръгваме, да тръгваме.

487
00:23:04,393 --> 00:23:07,540
- мамка му
- Защо бягаме, старче?

488
00:23:07,631 --> 00:23:10,443
<i>- Хей, какво стана?
- OG Hugo.</i>

489
00:23:10,534 --> 00:23:12,468
Има вампири, човече.
Има вампири.

490
00:23:12,836 --> 00:23:13,947
Отново...отпуснете се. Няма...

491
00:23:14,038 --> 00:23:17,040
Вампирът се храни с кръв.

492
00:23:17,908 --> 00:23:20,954
Но какво наистина иска...

493
00:23:21,045 --> 00:23:23,580
намира неща
какво обичат най-много

494
00:23:23,848 --> 00:23:26,172
и ги завъртете...

495
00:23:26,385 --> 00:23:30,991
и ще измъчва всички тях
дните от живота му.

496
00:23:33,024 --> 00:23:34,168
Ти си мрачен кучи син.

497
00:23:34,259 --> 00:23:36,860
Казахте някои
луди неща тук в този двор.

498
00:23:37,428 --> 00:23:39,263
И така, какво да правим, OG?

499
00:23:39,531 --> 00:23:41,590
Разберете какво искате.

500
00:23:43,002 --> 00:23:46,347
Разберете какво е
прави в нашия квартал.

501
00:23:46,438 --> 00:23:47,516
Помислете за това.

502
00:23:47,607 --> 00:23:49,507
Никога не сме виждали
Доктор Мамувалде през деня.

503
00:23:49,675 --> 00:23:51,019
- Знаете ли защо?
- Защо?

504
00:23:51,110 --> 00:23:53,077
„И те се издигат от
гроб през нощта...

505
00:23:53,845 --> 00:23:55,890
- да пирувам с живите."
- не

506
00:23:55,981 --> 00:23:58,093
Затворете устата си за секунда.

507
00:23:58,184 --> 00:23:59,861
само за секунда,
затвори си устата

508
00:23:59,952 --> 00:24:02,597
знаеш какво
Всичко за... Живота

509
00:24:02,688 --> 00:24:06,067
и мъртвите се надигат
и "Приказки от криптата"

510
00:24:06,158 --> 00:24:08,304
и Майкъл Джексън
и чудовищата...

511
00:24:08,395 --> 00:24:10,776
Всичко това са големи глупости!

512
00:24:10,867 --> 00:24:12,645
Виждали ли сте джуджето
в прозореца?

513
00:24:12,736 --> 00:24:14,179
И може би вероятно
мислиш, че е принц

514
00:24:14,270 --> 00:24:16,271
или не знам кой, по дяволите, мислиш, че ще бъде.

515
00:24:16,539 --> 00:24:18,364
Той е просто сводник там.

516
00:24:19,475 --> 00:24:22,254
Кучките дават
на пляскания в тази къща.

517
00:24:22,345 --> 00:24:24,289
Човече, знам какво съм видял.
Това беше проклет вампир.

518
00:24:24,380 --> 00:24:25,891
Определено.
Знам какво видях.

519
00:24:25,982 --> 00:24:28,316
До нас живее сводник,
добре?

520
00:24:28,584 --> 00:24:29,995
ГОТИНО.

521
00:24:30,086 --> 00:24:32,331
Той е сводник.

522
00:24:32,422 --> 00:24:36,192
Причината да спите цял ден?
Защото сводничеството е през нощта!

523
00:24:36,560 --> 00:24:38,271
тръгвай
отивам в ада

524
00:24:38,362 --> 00:24:39,606
Ще напиша книгата си.

525
00:24:39,697 --> 00:24:41,364
Изгубил си шибания ума.

526
00:24:41,532 --> 00:24:43,432
трябва да отидете на
запишете се за цирка.

527
00:24:44,400 --> 00:24:46,412
- Стари.
- Не го кани вътре.

528
00:24:46,503 --> 00:24:47,314
какво?

529
00:24:47,405 --> 00:24:49,928
Това е единственият начин да се запази
вампир пред къщата му.

530
00:24:50,507 --> 00:24:52,665
Не го кани вътре.

531
00:24:52,977 --> 00:24:54,510
Отидох си, старче.
аз не...

532
00:24:54,678 --> 00:24:56,823
Да, махай се, старче. но ние
Нека стигнем до дъното на това.

533
00:24:56,914 --> 00:24:58,792
Ще проуча малко.
Ще го разберем, братко.

534
00:24:58,883 --> 00:25:00,807
- Вярвай ми!
- Затвори си устата.

535
00:25:01,819 --> 00:25:03,229
Ами ако...
Ами ако живеете в R.V.?

536
00:25:03,320 --> 00:25:06,079
- Има ли правила там?
- Не го кани вътре.

537
00:25:22,207 --> 00:25:24,351
Нямам повече банани,
защото това лайно е...

538
00:25:24,442 --> 00:25:27,211
Те имат... Прилепи.

539
00:25:27,379 --> 00:25:28,457
Към мен идва вампир.

540
00:25:28,548 --> 00:25:30,071
Боже
Не съм се регистрирал за тези глупости.

541
00:25:31,485 --> 00:25:33,076
Адски гол.

542
00:25:33,167 --> 00:25:35,919
Този голям кучи син
ще отиде при...

543
00:25:37,656 --> 00:25:39,290
<i>Изпращане до Snitch.
Промяна.</i>

544
00:25:39,858 --> 00:25:43,017
Знаете ли какво се случва с доносниците?

545
00:25:48,867 --> 00:25:50,045
мамка му!

546
00:25:50,136 --> 00:25:53,515
 �Тези кучки хапят
Вратът на снич!

547
00:25:53,606 --> 00:25:56,665
"Мамо"! мамка му! Това беше
мамка му, хванаха ме.

548
00:25:58,623 --> 00:26:00,745
по дяволите по дяволите

549
00:26:11,024 --> 00:26:13,703
<i>Те ме познават като единствения
Той оцеля в Чистката.</i>

550
00:26:13,794 --> 00:26:16,562
<i>Следователно би могло
преживее всичко.</i>

551
00:26:16,930 --> 00:26:17,774
<i>�Какво се случва в живота ви?</i>

552
00:26:17,865 --> 00:26:20,009
- Останахте ли до късно?
- здравей

553
00:26:20,100 --> 00:26:21,844
да
Снощи беше най-лошото.

554
00:26:21,935 --> 00:26:22,912
Но мога да го обясня.

555
00:26:23,003 --> 00:26:25,972
можеш ли да ми кажеш
Какво стана с Али?

556
00:26:26,340 --> 00:26:28,786
- Обаждал ли ти се е?
- Ядосана е, защото й нямаш доверие.

557
00:26:28,877 --> 00:26:30,487
Не. Тя имаше своя малък мъж
заседнал в къщата ми.

558
00:26:30,578 --> 00:26:32,022
Тя не плаща никакъв наем тук.

559
00:26:32,113 --> 00:26:34,191
Трябва да си най-големият мъж
и й се обади и й се извини,

560
00:26:34,282 --> 00:26:36,160
защото няма да се занимавам
с цялата тази бъркотия.

561
00:26:36,251 --> 00:26:39,619
И като стана дума за това, ти се обади
агент по недвижими имоти как те попитах?

562
00:26:39,987 --> 00:26:40,931
приятел.

563
00:26:41,022 --> 00:26:43,857
психически съм
Изтощен от всичко това.

564
00:26:44,025 --> 00:26:46,294
Трудно ми е да пиша,
добре?

565
00:26:46,662 --> 00:26:48,787
<i>Лорейн.</i>

566
00:26:50,499 --> 00:26:52,566
<i>Ела, Лорена.</i>

567
00:26:54,434 --> 00:26:56,247
Господи!

568
00:26:56,338 --> 00:26:58,716
- Боже мой!
- Какво става с теб?

569
00:26:58,807 --> 00:26:59,684
Господи!

570
00:26:59,775 --> 00:27:00,919
<i>- �Усещаш го...
- О, Боже мой!</i>

571
00:27:01,010 --> 00:27:02,520
<i>- ... по цялото тяло?
- Мамка му.</i>

572
00:27:02,611 --> 00:27:03,814
как става това

573
00:27:04,646 --> 00:27:05,756
Господи!

574
00:27:05,847 --> 00:27:07,815
Пропускам ли нещо тук?

575
00:27:08,583 --> 00:27:10,161
да не спирай

576
00:27:10,252 --> 00:27:12,965
Господи! Карл.

577
00:27:13,056 --> 00:27:14,000
Карл, чу ли това?

578
00:27:14,091 --> 00:27:15,924
Хей, ти не...
Току-що дойде тук.

579
00:27:19,062 --> 00:27:21,640
Добре тогава.
Това ми трябваше.

580
00:27:21,731 --> 00:27:25,067
<i>Местните власти се колебаят
маркирайте този сериен убиец...</i>

581
00:27:25,635 --> 00:27:26,184
Господи!

582
00:27:26,275 --> 00:27:27,813
<i>...но към близки източници
към разследването...</i>

583
00:27:27,904 --> 00:27:29,648
<i>те бяха чути да казват...</i>

584
00:27:29,739 --> 00:27:33,319
<i>„Това е нещо прецакано тук,
моят негър."</i>

585
00:27:33,410 --> 00:27:35,021
Кой прави всичко това
ужасни неща за тези жени?

586
00:27:35,112 --> 00:27:36,336
<i>...и те продължиха да казват,
отколкото мъртвите...</i>

587
00:27:36,427 --> 00:27:37,146
Господи!

588
00:27:37,314 --> 00:27:39,258
Казвам ви, че имаме
Трябва да се махна оттук.

589
00:27:39,349 --> 00:27:41,662
Може ли да се обадите
този човек с недвижими имоти?

590
00:27:41,753 --> 00:27:42,897
- Вестникът е там.
- Ще се обадя.

591
00:27:42,988 --> 00:27:43,765
- Ще му се обадя.
- Добре.

592
00:27:43,856 --> 00:27:45,539
<i>- ... казвайки сбогом казвайки...
- Сега.</i>

593
00:27:45,657 --> 00:27:48,583
<i>- Обадете му се, моля.
-...и курвите трябва да ядат.</i>

594
00:27:57,568 --> 00:27:59,046
Али!

595
00:27:59,137 --> 00:28:01,515
Това е моето седемнадесето съобщение.

596
00:28:01,606 --> 00:28:04,519
Моля, обадете ми се, става ли?
аз те търся

597
00:28:04,610 --> 00:28:07,436
тревожа се за теб
обади ми се

598
00:28:08,982 --> 00:28:10,506
хей

599
00:28:12,953 --> 00:28:14,664
Слушай, няма да го направя
нека влезеш в къщата ми,

600
00:28:14,755 --> 00:28:16,432
за да можете да им кажете същото
истории за призраци...

601
00:28:16,523 --> 00:28:18,134
не
наистина трябва да видите това.

602
00:28:18,225 --> 00:28:19,435
<i>Снич, приемаш ли ме?</i>

603
00:28:19,526 --> 00:28:21,061
Прилича ми на счупен мотор.

604
00:28:21,329 --> 00:28:23,507
Не, виж.
Това е мотора на Рико.

605
00:28:23,598 --> 00:28:26,210
<i>- Отвлякоха Рико, братко.
- Изпращане до Снич, край.</i>

606
00:28:26,301 --> 00:28:28,145
Той никъде няма да ходи
без този мотор.

607
00:28:28,236 --> 00:28:30,847
Лицензът му е спрян. няма
няма друг избор освен да карам този мотор.

608
00:28:30,938 --> 00:28:33,850
Вижте, Рико е възрастен мъж,
който се е погледнал в огледалото...

609
00:28:33,941 --> 00:28:35,219
и е осъзнал това
няма нищо общо...

610
00:28:35,310 --> 00:28:38,312
да съм на 50 години и да ходя
на триколка.

611
00:28:38,480 --> 00:28:40,204
Или вампирите биха могли
като го хвана.

612
00:28:41,649 --> 00:28:43,341
<i>Изпращане до Snitch, край.</i>

613
00:28:44,787 --> 00:28:46,598
Рико видя нещо снощи.

614
00:28:46,689 --> 00:28:49,032
Мисля, че се обзалагам, че вампири
Взеха ни задника му.

615
00:28:49,123 --> 00:28:50,867
<i>Снич, какъв е вашият 411?</i>

616
00:28:50,958 --> 00:28:52,926
Това е колата на Фрийзи.

617
00:28:53,194 --> 00:28:55,719
"Там" вътре и той се държи готино
с дъщеря ми!

618
00:29:02,770 --> 00:29:04,762
Слънцето залязва.

619
00:29:06,841 --> 00:29:09,119
Вампирът е
точка на събуждане

620
00:29:09,210 --> 00:29:11,035
Не го кани вътре.

621
00:29:14,649 --> 00:29:15,727
<i>Идиот!</i>

622
00:29:15,818 --> 00:29:17,829
<i>�По дяволите, човече!
Ти ме изплаши до смърт!</i>

623
00:29:17,920 --> 00:29:20,398
<i>Кого, по дяволите, наричаш идиот?</i>

624
00:29:20,489 --> 00:29:23,749
<i>�Слушай сега, махни ръцете си
отгоре! Дори не те познавам!</i>

625
00:29:29,165 --> 00:29:31,064
- Спрете да играете!
- Разбрах те.

626
00:29:31,332 --> 00:29:32,556
Малка кучка.

627
00:29:37,006 --> 00:29:39,697
Не, но сериозно, това е лудост.
какво правим

628
00:29:41,609 --> 00:29:43,410
Знам, че Али е в тази къща.

629
00:29:43,778 --> 00:29:44,789
Али!

630
00:29:44,880 --> 00:29:47,591
Тези маниаци са отвлекли
Рико и ти просто чукаш на вратата?

631
00:29:47,682 --> 00:29:48,926
Обаждам се
на Али цял ден

632
00:29:49,017 --> 00:29:50,540
и не отговаря на телефона.
отпуснете се

633
00:29:50,818 --> 00:29:52,619
Али!

634
00:29:52,787 --> 00:29:55,099
- Какво по дяволите?
- Мога ли да ви помогна, господа?

635
00:29:55,190 --> 00:29:57,434
Дъщеря ми е там, човече.

636
00:29:57,525 --> 00:30:00,170
хайде човече върни ми
дъщеря, старец. Това е лудост.

637
00:30:00,261 --> 00:30:02,540
Те имат проклети неща
Хелоуин е в ход...

638
00:30:02,631 --> 00:30:03,875
Но това е дъщеря ми!

639
00:30:03,966 --> 00:30:06,735
Сигурен съм, че не знам
Какво искаш да кажеш, съседе.

640
00:30:07,003 --> 00:30:08,947
Колата е вътре
гърба.

641
00:30:09,038 --> 00:30:10,749
Цял ден съм
търся дъщеря си

642
00:30:10,840 --> 00:30:12,283
Сводничеството му ще спре сега.

643
00:30:12,374 --> 00:30:13,786
Бог не обича грозното,
стар

644
00:30:13,877 --> 00:30:17,481
Г-н Блек,
Дъщеря му не е в тази къща.

645
00:30:21,053 --> 00:30:23,664
Мога ли да се прибера?

646
00:30:23,755 --> 00:30:25,266
Докторът няма да пристигне
до по-късно.

647
00:30:25,357 --> 00:30:26,826
Чудя се защо.
 �Имаш всички онези...

648
00:30:26,917 --> 00:30:28,636
трупове там,
Какво не искаш да видим?

649
00:30:28,727 --> 00:30:31,807
Но ако искате да влезете,
Г-н Блек,

650
00:30:31,898 --> 00:30:37,044
ще открие всъщност, че дъщеря му
Той не е в тази къща.

651
00:30:37,135 --> 00:30:39,080
- Можем да въведем и запишем всички...
- Г-н Блек, моля.

652
00:30:39,171 --> 00:30:40,782
искаш ли...
Това ли искаш да направим?

653
00:30:40,873 --> 00:30:42,531
моля

654
00:30:44,877 --> 00:30:45,754
моля

655
00:30:45,845 --> 00:30:47,489
Искаш истински черни хора...

656
00:30:47,580 --> 00:30:48,758
Насладете се, моля.

657
00:30:48,849 --> 00:30:50,539
- ... да влезе в къщата ви?
- Върви.

658
00:30:53,385 --> 00:30:55,544
Хей, спри.

659
00:30:58,157 --> 00:31:01,116
Али!

660
00:31:03,494 --> 00:31:04,672
какво?

661
00:31:04,763 --> 00:31:07,020
- Карл, виж тези глупости.
- Какво?

662
00:31:13,372 --> 00:31:15,450
Това лайно изглежда лудост,
стар

663
00:31:15,541 --> 00:31:17,542
Какво по дяволите е това?
куче нещо там?

664
00:31:17,710 --> 00:31:18,521
- Г-н Блек!
- Хей! мамка му!

665
00:31:18,612 --> 00:31:19,922
По дяволите, брат!
Какво по дяволите става?

666
00:31:20,013 --> 00:31:22,024
- Какво ти става, братко?
- Не пипай тези кукли.

667
00:31:22,115 --> 00:31:23,059
какво става с теб

668
00:31:23,150 --> 00:31:27,786
Това са вуду тотеми на
Западна Африка е много, много скъпа.

669
00:31:28,054 --> 00:31:30,212
- Докторът е колекционер.
-Али!

670
00:31:32,993 --> 00:31:34,150
Али!

671
00:31:38,297 --> 00:31:39,922
Али!

672
00:31:40,499 --> 00:31:42,634
- Баща ми тук ли е?
- Моля, влез, Али.

673
00:31:43,302 --> 00:31:44,426
Карл.

674
00:31:45,870 --> 00:31:46,714
- Какво?
- Познай кой пристигна.

675
00:31:46,805 --> 00:31:48,382
 �Татко�!
какво правиш тук

676
00:31:48,473 --> 00:31:50,786
Али, какво правиш?
Къде си сложил задника си?

677
00:31:50,877 --> 00:31:51,820
Какво по дяволите става?

678
00:31:51,911 --> 00:31:53,654
Защо си в
къщата на тези добри хора?

679
00:31:53,745 --> 00:31:55,857
Тези хора не са добри.
Това е къщата на сводник.

680
00:31:55,948 --> 00:31:57,293
- Това е хубава къща.
- Боже мой!

681
00:31:57,384 --> 00:31:59,728
Скъпа, това е лудост!
Вижте, той поставя...

682
00:31:59,819 --> 00:32:02,486
всякакви луди истории
в главата ми, за теб.

683
00:32:02,754 --> 00:32:03,598
Колата е в
задна част...

684
00:32:03,689 --> 00:32:06,358
Виж, знаех си, че ще го направиш
откачи се, когато разбереш.

685
00:32:06,826 --> 00:32:09,318
Господи!
Разберете какво?

686
00:32:10,197 --> 00:32:12,821
трябва да ти кажа
Просто ще го кажа.

687
00:32:14,901 --> 00:32:16,578
- Местя се.
- Да се ​​преместя къде?

688
00:32:16,669 --> 00:32:18,771
Фрийзи и аз ще се женим

689
00:32:18,939 --> 00:32:20,216
и ние ще създадем живот заедно.

690
00:32:20,307 --> 00:32:22,620
Ще сваля колана си
и ще те напляскам отзад.

691
00:32:22,711 --> 00:32:25,613
Татко, мога да си взема моя
решения сега. Нарича се феминизъм.

692
00:32:25,781 --> 00:32:28,994
<i>Знам всичко за
освобождаване на някои жени.</i>

693
00:32:29,085 --> 00:32:31,044
- Чухте ли това?
- да

694
00:32:39,362 --> 00:32:44,389
Нека ви представя
на доктор Мамувалде.

695
00:32:47,070 --> 00:32:49,628
Доктор Мамувалде.

696
00:32:50,272 --> 00:32:54,868
Доктор Мамувалде.

697
00:32:55,779 --> 00:32:57,937
Доктор Мамувалде.

698
00:32:58,815 --> 00:33:01,440
Доктор Мамувалде.

699
00:33:02,284 --> 00:33:04,286
Колко красиво.

700
00:33:04,454 --> 00:33:06,713
Доктор Мамувалде.

701
00:33:08,192 --> 00:33:11,084
Доктор Мамувалде.

702
00:33:11,828 --> 00:33:14,540
Доктор Мамувалде.

703
00:33:14,631 --> 00:33:16,911
„Това черен Хю Хефнър ли е?“
с размерите на джудже?

704
00:33:17,002 --> 00:33:22,363
Доктор Мамувалде.

705
00:33:24,941 --> 00:33:26,287
Доктор Мамувалде.

706
00:33:26,378 --> 00:33:27,521
много добре

707
00:33:27,612 --> 00:33:30,524
Монти, казах ти,
Беше само три пъти.

708
00:33:30,615 --> 00:33:31,960
Да, негро, по дяволите.

709
00:33:32,051 --> 00:33:33,662
Всеки ден е битка,

710
00:33:33,753 --> 00:33:36,988
но всяка вечер е купон,
разбираш ли ме

711
00:33:37,156 --> 00:33:40,368
Карл Блек!
Покажи ми малко любов.

712
00:33:40,459 --> 00:33:41,704
Мога да ти дам малко от тук.

713
00:33:41,795 --> 00:33:43,438
Не мога да отида и да дам, не...

714
00:33:43,529 --> 00:33:45,932
без любовни глупости,
куче.

715
00:33:46,100 --> 00:33:49,945
Добре дошли в моята скромна обител,
Карл Блек.

716
00:33:50,036 --> 00:33:52,080
Откъде, по дяволите, знаеш името ми?

717
00:33:52,171 --> 00:33:55,483
Ето това е лудостта.
Били ли сте на страницата ми в IG?

718
00:33:55,574 --> 00:33:57,618
Хвърлих третото си око върху теб.

719
00:33:57,709 --> 00:33:59,443
Ако беше заради лайна
от онази вечер,

720
00:33:59,611 --> 00:34:00,256
Всичко е наред, виж, нямам...

721
00:34:00,347 --> 00:34:02,849
Докторът е почитател
от книгата му...

722
00:34:03,717 --> 00:34:06,029
- Г-н Блек.
- Мамка му...

723
00:34:06,120 --> 00:34:08,498
И каката ти се възхищава на устата.

724
00:34:08,589 --> 00:34:10,823
- татко
- Познавате ли книгата ми?

725
00:34:11,759 --> 00:34:13,403
казах ти,
трябва да пишеш пак.

726
00:34:13,494 --> 00:34:15,697
знаеш какво става,
трудна ситуация в момента.

727
00:34:15,796 --> 00:34:16,349
С художествен блок е.

728
00:34:16,440 --> 00:34:17,206
да
Опитвам се да напиша нова книга.

729
00:34:17,297 --> 00:34:19,008
да
Виждате ли, първият беше добър.

730
00:34:19,099 --> 00:34:20,744
- да Но второто...
- Сега се опитвам да направя...

731
00:34:20,835 --> 00:34:22,780
- Опитвам се да направя второто.
- Трябва да излезеш от веригата.

732
00:34:22,871 --> 00:34:24,347
Това е добро литературно произведение.

733
00:34:24,438 --> 00:34:26,530
Това лайно беше модерна класика.

734
00:34:28,009 --> 00:34:30,010
Доктор Мамувалде.

735
00:34:30,578 --> 00:34:33,623
Какъв вид медицина практикувате?
брат?

736
00:34:33,714 --> 00:34:35,860
Практикувам вида медицина...

737
00:34:35,951 --> 00:34:38,551
за тези, които имат
особено страдание.

738
00:34:38,719 --> 00:34:41,745
Вземете две от тези и
Обади ми се сутринта.

739
00:34:43,056 --> 00:34:44,702
От тези.

740
00:34:44,793 --> 00:34:45,838
Да е благословено името му.

741
00:34:45,929 --> 00:34:47,154
Знаех си, че си сводник.

742
00:34:47,670 --> 00:34:50,208
- Какъв груб език, г-н Блек.
- да

743
00:34:50,299 --> 00:34:52,577
Аз съм доставчик и провокатор...

744
00:34:52,668 --> 00:34:56,604
на кучки с добри задници и
на скъпите удоволствия.

745
00:34:56,873 --> 00:34:58,486
знам какво съм
виждам, когато го виждам.

746
00:34:58,577 --> 00:35:00,388
чакай изчакайте малко
малкият Джордж Джеферсън.

747
00:35:00,479 --> 00:35:03,145
Няма да правим нищо
провокативно тук.

748
00:35:03,413 --> 00:35:04,425
Това е дъщеря ми.

749
00:35:04,516 --> 00:35:06,583
Нищо няма да влезе в него,
нищо повече от тампон.

750
00:35:06,851 --> 00:35:08,484
- �Татко�!
- Г-н Блек, уверявам ви,

751
00:35:09,052 --> 00:35:12,220
може да е сводник,
но аз не съм чудовище.

752
00:35:12,788 --> 00:35:14,301
Всъщност, за да докажа тезата си,

753
00:35:14,392 --> 00:35:19,572
позволете ми Умът е нещо
ужасно за губене.

754
00:35:19,663 --> 00:35:21,808
Това е за вашето образование.

755
00:35:21,899 --> 00:35:23,024
наистина ли

756
00:35:27,339 --> 00:35:28,917
- Не!
- �Татко�!

757
00:35:29,008 --> 00:35:31,720
не! �Ние не се размножаваме
за никой доживотен тук!

758
00:35:31,811 --> 00:35:33,587
- Няма да има сводничество!
- Но парите ни трябват!

759
00:35:33,678 --> 00:35:35,790
Ти... Но ние няма да получим
парите по този начин.

760
00:35:35,881 --> 00:35:38,750
Тук продаваме книги, а не търгове.

761
00:35:38,918 --> 00:35:41,685
черното се завръща
да кажа не на образованието.

762
00:35:41,853 --> 00:35:42,753
Майната ти!
хайде Махни си задника оттук.

763
00:35:42,844 --> 00:35:43,967
 �Татко�!

764
00:35:44,123 --> 00:35:44,661
Защо винаги си
крещи на хората?

765
00:35:44,752 --> 00:35:46,235
Майната ви, г-н Мамувалде.

766
00:35:46,491 --> 00:35:47,935
Благодаря ти, добри човече!

767
00:35:48,026 --> 00:35:51,362
Е, нека кажа, че ще имам
една вечер утре вечер

768
00:35:51,530 --> 00:35:53,742
и ще е чест
че ще ме придружат.

769
00:35:53,833 --> 00:35:55,826
Излизам глави!

770
00:35:59,706 --> 00:36:02,875
Утре вечер ще бъде вечерта.

771
00:36:05,611 --> 00:36:09,005
- Запази ми ги.
- Надяваме се да се видим.

772
00:36:22,294 --> 00:36:23,595
Винаги правиш това, татко.

773
00:36:23,763 --> 00:36:25,474
Защо не го остави този
толкова красив мъж, ще ми помогнеш ли?

774
00:36:25,565 --> 00:36:27,700
Содомитът се опитваше
влез в бикините си.

775
00:36:27,968 --> 00:36:29,378
- Нямаме нужда от вашите пари.
- не

776
00:36:29,469 --> 00:36:32,109
"Ние" не се нуждаем от парите.
„Имам нужда от парите, татко.

777
00:36:32,406 --> 00:36:34,785
Просто искам да получа образованието си,
за да не свърша като теб.

778
00:36:34,876 --> 00:36:35,919
- Като мен?
- Да, татко.

779
00:36:36,010 --> 00:36:37,286
Просто напиши книгата
или си намери работа.

780
00:36:37,377 --> 00:36:38,688
намери си работа,
разрушено черно!

781
00:36:38,779 --> 00:36:40,588
Ще измъкна малко пари от косата ти,
Freezee.

782
00:36:40,679 --> 00:36:42,357
На път съм да
размразете задника си.

783
00:36:42,448 --> 00:36:43,359
- Тръгвай.
- Али.

784
00:36:43,450 --> 00:36:46,213
И аз и Фрийзи ще живеем
щастливо заедно.

785
00:36:46,319 --> 00:36:47,462
- Али Блек.
- Това ще правим.

786
00:36:47,553 --> 00:36:48,864
- Freezee! да тръгваме!
- Али Блек.

787
00:36:48,955 --> 00:36:49,966
Али! Али!

788
00:36:50,057 --> 00:36:51,435
Мисля, че току-що те нарече идиот.

789
00:36:51,526 --> 00:36:52,809
Спрете да крещите в квартала!

790
00:36:53,060 --> 00:36:54,604
- Али.
- Ние тръгваме.

791
00:36:54,695 --> 00:36:56,820
- Скъпа, разтвори ми краката.
- Разбрах те.

792
00:36:58,098 --> 00:36:59,408
- Бебе.
- Вижте това.

793
00:36:59,499 --> 00:37:01,067
Винаги падаш така.

794
00:37:01,635 --> 00:37:02,446
Карл!

795
00:37:02,537 --> 00:37:04,871
Защо си тръгваш така, скъпа?
Току-що говорихме за това.

796
00:37:05,239 --> 00:37:07,019
- Скъпа, аз...
- Ами съседката...

797
00:37:07,110 --> 00:37:09,220
Опитах се да дам пари
адски готин вампир...

798
00:37:09,311 --> 00:37:11,747
на Али, за училище и
Шибаният омразен задник на Карл,

799
00:37:12,015 --> 00:37:14,693
Просто взех парите и ги хвърлих по него
към лицето на проклетия вампир

800
00:37:14,785 --> 00:37:16,195
и по дяволите Али, по дяволите...

801
00:37:16,286 --> 00:37:19,164
Хей, хей, хей, хей
Спокойно, малко бебе!

802
00:37:19,255 --> 00:37:21,356
вампир?
Готин вампир?

803
00:37:21,624 --> 00:37:23,903
— За това става въпрос.
говориш точно сега?

804
00:37:23,994 --> 00:37:26,505
- Не, дори не е така.
- Току-що проведохме този разговор.

805
00:37:26,596 --> 00:37:29,308
- Ей
- Писна ми от цялата тази лудост.

806
00:37:29,399 --> 00:37:31,210
Обади ли се на агента
недвижими имоти как те попитах?

807
00:37:31,301 --> 00:37:34,212
Обадих се на агента по недвижими имоти.
Аз... оставих му съобщение.

808
00:37:34,303 --> 00:37:37,082
Виж, Карл, ще му се обадя,
точно както правя...

809
00:37:37,173 --> 00:37:39,340
всичко останало тук,
добре?

810
00:37:39,508 --> 00:37:40,733
Но знаете ли какво, имаме
Какво да говорим тази вечер...

811
00:37:40,824 --> 00:37:42,751
когато се прибера от работа.

812
00:37:44,213 --> 00:37:45,524
- Скъпа, не прави това.
- Трябва да ходя на работа.

813
00:37:45,615 --> 00:37:47,382
- Той ще ти изневери.
- Млъкни, Кронат.

814
00:37:47,650 --> 00:37:48,495
Аз съм, скъпа.

815
00:37:48,586 --> 00:37:50,043
- да
- Мацка.

816
00:37:51,521 --> 00:37:54,114
Да, той ще те заблуди.

817
00:37:55,392 --> 00:37:56,769
Ще те измамя.

818
00:37:56,860 --> 00:37:59,252
Карл. Карл.

819
00:38:00,563 --> 00:38:01,864
Карл!

820
00:38:02,232 --> 00:38:03,310
-Карл!
- Какво?

821
00:38:03,401 --> 00:38:05,443
Трябва да ме изслушаш.
Трябва наистина да ме изслушаш.

822
00:38:05,534 --> 00:38:06,945
Знам през какво преминаваш
за много неща.

823
00:38:07,036 --> 00:38:09,759
Знам, че твоята стара жена греши,
Знам, че дъщеря ти греши,

824
00:38:09,972 --> 00:38:10,883
Знам, че имаш
писателски блок,

825
00:38:10,974 --> 00:38:12,941
но моля те
братко, чуй ме.

826
00:38:13,609 --> 00:38:16,288
Върви си у дома.
окей Свърши се.

827
00:38:16,379 --> 00:38:17,656
Изнасям се от тази къща.

828
00:38:17,747 --> 00:38:19,925
Това е нашата къща!
Не можем да им позволим да ни преместят.

829
00:38:20,016 --> 00:38:21,994
- Не искам да слушам тези глупости.
- Наистина трябва да ти кажа.

830
00:38:22,085 --> 00:38:25,053
„Познайте какво намерих, докато
говорихте ли със сводника вампир?

831
00:38:25,221 --> 00:38:27,066
Тези очила са на Рико, човече.
Сигурно са го хванали.

832
00:38:27,157 --> 00:38:29,836
Те са... Изпили са всичко
Неговата кръв и всичко останало, човече.

833
00:38:29,927 --> 00:38:32,239
Спри! Този кучи син свършва
да се опита да играе с мен.

834
00:38:32,330 --> 00:38:33,473
Ще влезе в затвора.

835
00:38:33,564 --> 00:38:35,832
Три часа и креватче
и той ще влезе в затвора.

836
00:38:36,100 --> 00:38:37,312
И какво ще направиш по въпроса?

837
00:38:37,403 --> 00:38:39,780
Кучият син отива в затвора за
сводничество и сводничество тук.

838
00:38:39,871 --> 00:38:41,547
Какво имаш предвид под
какво ще правя

839
00:38:41,638 --> 00:38:44,651
Полицията никога няма да арестува
на никакъв проклет вампир.

840
00:38:44,742 --> 00:38:46,354
Това са глупости, нали?

841
00:38:46,445 --> 00:38:48,913
Видяхте ли, че падна
плаващ надолу по стълбите?

842
00:38:49,281 --> 00:38:50,158
Не го ли видя да изплува?

843
00:38:50,249 --> 00:38:52,116
<i>911, какъв е вашият спешен случай?</i>

844
00:38:52,284 --> 00:38:54,295
да
Имам проблем тук.

845
00:38:54,386 --> 00:38:56,565
Аз съм нов съсед...

846
00:38:56,656 --> 00:38:58,656
който току-що се е преместил в квартала.

847
00:38:58,924 --> 00:39:00,892
Както виждате, аз съм кавказка.

848
00:39:01,060 --> 00:39:03,304
И има много особен тип.

849
00:39:03,395 --> 00:39:05,206
<i>- Той чернокож ли е? добре
- Да, черен е.</i>

850
00:39:05,297 --> 00:39:06,675
<i>Ще изпратим до пет
единици точно сега.</i>

851
00:39:06,766 --> 00:39:08,209
добре,
Ще стигнат ли тук след секунда?

852
00:39:08,300 --> 00:39:10,401
<i>- Веднага.
- Благодаря ви.</i>

853
00:39:11,569 --> 00:39:13,548
Ето как се прави.

854
00:39:13,639 --> 00:39:15,097
Ще влезе в затвора.

855
00:39:24,650 --> 00:39:26,584
Хей, хей, хей, хей
върни се, върни се.

856
00:39:26,952 --> 00:39:28,164
- Какво става?
- Аз съм главният полицай в това.

857
00:39:28,255 --> 00:39:28,976
Laced, ти си новобранец.

858
00:39:29,067 --> 00:39:30,870
Слушай, аз просто
опитвайки се да се забавлявам.

859
00:39:31,060 --> 00:39:32,537
Казах отстъпи, старче.

860
00:39:32,628 --> 00:39:35,006
Слушай, имам пистолета си. отивам да
тази къща, за да се забавляваме малко.

861
00:39:35,097 --> 00:39:36,454
Да върша моите неща.

862
00:39:37,799 --> 00:39:40,212
много добре Напред.
Справи се с това.

863
00:39:40,303 --> 00:39:41,414
Що за глупости
зловещо ли е това?

864
00:39:41,505 --> 00:39:44,373
За първи път играя полицай.
Това ще бъде просто парче торта.

865
00:39:44,841 --> 00:39:46,999
Това е като стара жена
двойка връзка.

866
00:39:53,117 --> 00:39:53,627
Махай се от там...

867
00:39:53,718 --> 00:39:54,631
преди да ги забия
горещ в задника!

868
00:39:54,722 --> 00:39:55,262
чакай

869
00:39:55,353 --> 00:39:57,630
Няма да има насилие с оръжие.
Спуснете оръжието си. Това е първият ми ден.

870
00:39:57,721 --> 00:39:59,546
Млъкни и спри да бъдеш
малка кучка.

871
00:40:03,828 --> 00:40:06,028
Двама от тях са там,
някакви шибани странници.

872
00:40:06,196 --> 00:40:07,641
Заключете ги.

873
00:40:07,732 --> 00:40:08,956
Те имат Рико.

874
00:40:11,636 --> 00:40:14,903
- Полицията.
- Мамка му! За какво е цялата тази врява?

875
00:40:15,771 --> 00:40:18,317
Отбор баща и син,
великолепно

876
00:40:18,408 --> 00:40:20,568
какво мога да направя за теб,
тъмнокожи офицери?

877
00:40:20,676 --> 00:40:22,203
Слушай, голямо момче.
„Човекът, който е там...

878
00:40:22,294 --> 00:40:23,055
Пише, че сте участвали...

879
00:40:23,146 --> 00:40:25,349
при отвличането на капитана
на квартална стража?

880
00:40:25,515 --> 00:40:26,091
Богат.

881
00:40:26,182 --> 00:40:27,426
- Значи са го отвлекли?
- да

882
00:40:27,517 --> 00:40:29,117
И съм чувал, че имат
на курвите там.

883
00:40:29,219 --> 00:40:30,296
Напълно луди ли са?

884
00:40:30,387 --> 00:40:31,931
Съвсем не, сър.

885
00:40:32,022 --> 00:40:34,267
Това е резиденцията
от доктор Мамувалде.

886
00:40:34,358 --> 00:40:37,739
<i>- "Мамо какво?"
-Не може ли човек да сводничи на спокойствие?</i>

887
00:40:38,730 --> 00:40:41,685
Името е доктор Мамувалде.

888
00:40:43,001 --> 00:40:44,613
- мамка му
- Човекът е на наркотици.

889
00:40:44,704 --> 00:40:46,638
Дано го чукат в задника,
стар

890
00:40:47,506 --> 00:40:48,893
Слушай, голямо, пука ли ти?
погледнете вътре?

891
00:40:48,984 --> 00:40:50,118
да видим какво ще стане,
Да видим какво мога да открадна?

892
00:40:50,209 --> 00:40:51,787
имам предвид,
вижте какво се случва в къщата.

893
00:40:51,878 --> 00:40:55,146
Абсолютно.
Моята къща е ваша къща, полицай.

894
00:40:55,414 --> 00:40:56,825
Чувствайте се свободни да се огледате,

895
00:40:56,916 --> 00:41:00,195
- веднага щом ми представите поръчката си.
- Той е дрогиран.

896
00:41:00,286 --> 00:41:01,897
- Поръчай?
- Да, съдебна заповед.

897
00:41:01,988 --> 00:41:04,833
какво по дяволите? Сега ти
Смятате ли, че сте експерт по право?

898
00:41:04,924 --> 00:41:07,960
„Ще ти покажа какво
Какво правим с експертите тук?

899
00:41:08,428 --> 00:41:09,039
Чакай, какво правиш?

900
00:41:09,130 --> 00:41:11,407
не! Изключете електрошоковия пистолет!
Изключете електрошоковия пистолет!

901
00:41:11,498 --> 00:41:13,910
- Откачаш.
- Удари го с ток, удари го с ток.

902
00:41:14,001 --> 00:41:16,145
- Изключете електрошоковия си пистолет.
- Не ме гледай в очите, момче.

903
00:41:16,236 --> 00:41:17,347
Не си играй с мен.

904
00:41:17,438 --> 00:41:19,482
Просто искаме да знаем дали
знаете за местонахождението...

905
00:41:19,573 --> 00:41:21,984
на този човек Рико.
Къде е Рико?

906
00:41:22,075 --> 00:41:25,288
Вие трябва да бъдете
тези, които трябва да гледат...

907
00:41:25,379 --> 00:41:28,190
на който и да е
Те търсят, сър.

908
00:41:28,281 --> 00:41:31,427
Не знам кой е този Рико и
Тук не могат да ме насила.

909
00:41:31,518 --> 00:41:32,763
Лъжеш, човече.

910
00:41:32,854 --> 00:41:33,898
Как ще му повярват...

911
00:41:33,989 --> 00:41:37,290
на някой, облечен като доктор Сюс,
е това, което казвам?

912
00:41:37,458 --> 00:41:39,369
С какво се занимавате, сър?
Да си изкарвам прехраната?

913
00:41:39,460 --> 00:41:43,330
Е, за да си изкарвам прехраната,
Взимам фантазията и мечтите

914
00:41:43,898 --> 00:41:46,276
и ги превръщам в реалност.

915
00:41:46,367 --> 00:41:49,904
Да ти кажа нещо, отвратително
кучи син Имаш две възможности.

916
00:41:50,272 --> 00:41:53,952
Вариант А, гледаме вътре
това страховито място за кучи син,

917
00:41:54,043 --> 00:41:56,254
или вариант Б,
да ти арестуваме задника,

918
00:41:56,345 --> 00:41:58,756
Ще те заведем в полицията и ще те накараме
много проклети въпроси.

919
00:41:58,847 --> 00:42:01,392
Ще влезе в затвора.
Това имам предвид.

920
00:42:01,483 --> 00:42:04,361
Ще отнеме... Дори не
Избрах своите възможности.

921
00:42:04,452 --> 00:42:05,496
нека го направим
Да го вземем сега.

922
00:42:05,587 --> 00:42:07,999
Вариант А, бр.
Вариант Б...

923
00:42:08,090 --> 00:42:09,367
Нека те заведем в центъра,
черен като нощта.

924
00:42:09,458 --> 00:42:10,801
Чакай малко.

925
00:42:10,892 --> 00:42:13,972
Как можеш да ме наричаш "черна като нощта"
колко си тъмен ти самият...

926
00:42:14,229 --> 00:42:16,707
- Какво? какво каза
- ...с цялото ми уважение, полицай?

927
00:42:16,798 --> 00:42:19,943
Е, ако съм черен като нощта,
Вие бихте ли били черните?

928
00:42:20,034 --> 00:42:21,912
Няма глупости, които ще правиш
за това. Да вземем вашето мъниче...

929
00:42:22,003 --> 00:42:23,546
- Спри да се съпротивляваш.
- Ще го вкарат в затвора.

930
00:42:23,637 --> 00:42:25,381
Това имам предвид.
Върши си работата.

931
00:42:25,472 --> 00:42:27,717
Това определено е a
черно върху черно престъпление.

932
00:42:27,808 --> 00:42:30,034
Хей разбрах.
Да му свалим черния задник.

933
00:42:43,392 --> 00:42:44,469
Официално!

934
00:42:44,560 --> 00:42:46,518
Мисля, че е имало
тук има недоразумение.

935
00:42:48,530 --> 00:42:50,389
Този Рико ли имат предвид?

936
00:42:55,637 --> 00:42:57,883
богат,
Какво, по дяволите, правиш там?

937
00:42:57,974 --> 00:43:00,986
добре съм
Просто бях в мазето...

938
00:43:01,077 --> 00:43:02,788
Те не са се гушнали с теб
там долу, нали?

939
00:43:02,879 --> 00:43:04,290
Отнесоха се добре с мен.

940
00:43:04,381 --> 00:43:07,493
- Сервираха ми пресни банани.
- От Хондурас.

941
00:43:07,584 --> 00:43:08,761
Банани в мазето?

942
00:43:08,852 --> 00:43:10,529
Те са измили неговия
мозъка на този луд.

943
00:43:10,620 --> 00:43:12,031
Те направиха повече от
промиване на мозъци.

944
00:43:12,122 --> 00:43:14,146
Нещо не му е наред.

945
00:43:27,905 --> 00:43:30,897
<i>Ела при мен, Лорена.</i>

946
00:43:38,483 --> 00:43:41,209
<i>Ела при мен, Лорена.</i>

947
00:43:42,120 --> 00:43:44,780
<i>Търсих те.</i>

948
00:43:46,559 --> 00:43:52,321
<i>�Усещаш дъха ми
за вашето същество?</i>

949
00:44:02,442 --> 00:44:04,342
Що за глупости
Полиция това ли е?

950
00:44:04,610 --> 00:44:05,754
Пуснаха ли го?

951
00:44:05,845 --> 00:44:07,923
Г-н Блек, обадете ни се отново

952
00:44:08,014 --> 00:44:09,537
и ни кара да губим
проклетото време,

953
00:44:09,882 --> 00:44:11,596
и ще го хвана здраво
обратно в затвора.

954
00:44:11,687 --> 00:44:13,570
Ние сме полиция.
Това не е шибана шега.

955
00:44:14,122 --> 00:44:15,534
Старче, ако не сложиш своя
забавена задна...

956
00:44:15,625 --> 00:44:16,467
По-добре внимавай с устата си,

957
00:44:16,558 --> 00:44:19,103
преди да те сложа в тези
проклети задници белезници.

958
00:44:19,194 --> 00:44:21,361
Не ме гледай в очите,
момче

959
00:44:21,829 --> 00:44:23,789
да вървим

960
00:44:25,601 --> 00:44:28,179
Карл, защо си?
тук с полицията?

961
00:44:28,270 --> 00:44:29,515
Какво ти направи съседът?

962
00:44:29,606 --> 00:44:32,168
Ето какво се случва, когато вие
Продължаваш да се заяждаш със съседите.

963
00:44:32,540 --> 00:44:33,851
Защо го изхвърляш?
да обвинявам всичко върху него?

964
00:44:33,942 --> 00:44:35,910
защото ясно,
Виждам те и тук.

965
00:44:36,078 --> 00:44:38,189
Наистина, това е вашият план.
Не се опитвай да ме обвиняваш за това.

966
00:44:38,280 --> 00:44:39,858
- Ние се местим.
- Какво имаш предвид? чакай!

967
00:44:39,949 --> 00:44:41,593
- Без теб.
-Как ще се движат без мен?

968
00:44:41,684 --> 00:44:43,428
- Ние сме семейство.
- Не, ние не сме семейство.

969
00:44:43,519 --> 00:44:45,453
ти си просто мой братовчед
това прецаква всичко.

970
00:44:45,721 --> 00:44:46,260
- Това е семейството.
- Знаеш ли какво?

971
00:44:46,351 --> 00:44:47,967
Писна ми от това
Винаги го обвинявай.

972
00:44:48,058 --> 00:44:51,421
Вижте тук. Ето за какво става въпрос,
ти и аз. Прецакваш се.

973
00:44:59,135 --> 00:45:01,479
- Мацка. Мога да го обясня.
- Трябва да се срамуваш от себе си.

974
00:45:01,570 --> 00:45:05,016
Кучият син се опитваше
Не ме уважавай пред дъщеря ми.

975
00:45:05,107 --> 00:45:07,599
Писна ми от това
Засрамваш семейството ни.

976
00:45:08,944 --> 00:45:10,945
Дължиш му извинение.
на този човек.

977
00:45:11,413 --> 00:45:13,038
бебе...

978
00:45:14,250 --> 00:45:16,528
Не знам дали това е какво
по-добре за нас.

979
00:45:16,619 --> 00:45:20,489
Мислех, че е къщата,
кварталът, твоята книга...

980
00:45:20,857 --> 00:45:23,035
Но не е така.

981
00:45:23,126 --> 00:45:25,762
ти си

982
00:45:25,930 --> 00:45:27,820
Ние сме ти и аз
че не работим.

983
00:45:33,170 --> 00:45:36,763
Трябва да се върна на работа.
Така че поправете това.

984
00:45:38,275 --> 00:45:41,844
ще се извиня.
Отивам да се извиня.

985
00:45:42,012 --> 00:45:45,481
Аз нямам никакъв проблем
да му се извини.

986
00:45:45,849 --> 00:45:48,607
<i>Атакувай и ме свали
на жена ми.</i>

987
00:45:49,853 --> 00:45:51,631
Насам, г-н Блек.

988
00:45:51,722 --> 00:45:54,100
Добрият доктор ще бъде тук
да говоря с вас скоро.

989
00:45:54,191 --> 00:45:56,291
Хей, старче.
Току що си смени акцента?

990
00:45:56,459 --> 00:45:59,719
Къде отиде?
Какво, по дяволите, казваше?

991
00:46:03,466 --> 00:46:04,791
Все пак е хубаво.

992
00:46:08,071 --> 00:46:09,281
- Карл Блек.
- Хей!

993
00:46:09,372 --> 00:46:12,332
какво по дяволите?
Исус, Буда, Аллах!

994
00:46:14,044 --> 00:46:16,289
„Всички места тук“
страховити ли са?

995
00:46:16,380 --> 00:46:18,693
Мислех, че надушвам провал тук.

996
00:46:18,784 --> 00:46:22,831
И ми се стори, че помирисах перука
от Селин Дион, също тук.

997
00:46:22,922 --> 00:46:25,389
Ти си забавен кучи син,
Карл.

998
00:46:25,657 --> 00:46:29,203
И нямам предвид само това.
глупаво изражение на лицето ти.

999
00:46:29,294 --> 00:46:32,741
да Добре, виж, остави ме
честен с теб, нали?

1000
00:46:32,832 --> 00:46:34,210
- благодаря ви
- Не те харесвам.

1001
00:46:34,301 --> 00:46:35,584
От първия път, когато те видях,

1002
00:46:36,203 --> 00:46:37,748
- Просто не те харесах.
- Много добре.

1003
00:46:37,839 --> 00:46:41,818
Жена ми ме изпрати тук да се извиня
с теб и това е, което искам да направя.

1004
00:46:41,909 --> 00:46:44,444
искам да се извиня,
но просто искам да знаеш,

1005
00:46:44,812 --> 00:46:46,823
че наистина не ми пука.

1006
00:46:46,914 --> 00:46:48,391
Излизаме от този квартал.

1007
00:46:48,482 --> 00:46:50,827
Е, това е много интересно,
зелен фенер,

1008
00:46:50,918 --> 00:46:53,119
но още не можеш да си тръгнеш.

1009
00:46:53,287 --> 00:46:54,798
Да мога!
мамка му!

1010
00:46:54,889 --> 00:46:56,932
Моят договор за наем
приключва следващия месец.

1011
00:46:58,259 --> 00:46:59,425
какво е това

1012
00:46:59,693 --> 00:47:01,304
Има нещо, което искам от теб

1013
00:47:01,395 --> 00:47:03,596
и няма да си тръгнеш,
докато не го получа.

1014
00:47:03,764 --> 00:47:06,732
Човече, надявам се да са моите топки
за тези момичета.

1015
00:47:07,200 --> 00:47:08,858
не!

1016
00:47:10,004 --> 00:47:13,317
Моята книга.
Харесвате ли книгата ми?

1017
00:47:13,408 --> 00:47:15,553
Казах ти, че е а
почитател на твоята книга.

1018
00:47:15,644 --> 00:47:17,922
- Това е лудост.
- Беше великолепно.

1019
00:47:18,013 --> 00:47:18,923
Харесваш книгата ми.

1020
00:47:19,014 --> 00:47:21,025
Харесвам теб и семейството ти,
Карл.

1021
00:47:21,116 --> 00:47:22,383
И не всички в моето семейство...

1022
00:47:22,551 --> 00:47:24,895
Те се съгласиха, че вие
Ще се преместите в съседната къща.

1023
00:47:24,986 --> 00:47:26,753
жена ти.

1024
00:47:27,221 --> 00:47:27,833
жена ми?

1025
00:47:27,924 --> 00:47:30,346
- Лорейн?
- Лорейн...

1026
00:47:30,725 --> 00:47:33,704
Не. Тя няма... Тя няма да влезе
без сводничество.

1027
00:47:33,795 --> 00:47:35,707
Тя няма да бъде в нищо
сводничество и аз също не съм, ясно?

1028
00:47:35,798 --> 00:47:37,408
Пробвах го, не ми хареса.

1029
00:47:37,499 --> 00:47:41,646
А дъщеря ми?
Това е извън границите.

1030
00:47:41,737 --> 00:47:44,216
Вие сте твърде стар за
забърквам се с нечия дъщеря.

1031
00:47:44,307 --> 00:47:46,284
Никой човек няма да си тръгне
че се забъркваш с дъщеря му.

1032
00:47:46,375 --> 00:47:49,388
Тя е още малко момиченце.
Все още прави сочни сокове.

1033
00:47:49,479 --> 00:47:52,157
Тя не е възрастна жена.
Той дори не знае какво е ЯК,

1034
00:47:52,248 --> 00:47:54,192
Той не знае какво е Grey Goose.

1035
00:47:54,283 --> 00:47:57,563
Нямах представа на колко години
който имах Беше моят размер.

1036
00:47:57,654 --> 00:48:00,188
Пазете малките си,
две, три, четири, пет,

1037
00:48:00,356 --> 00:48:03,936
шест, седем, осем, девет,
десет, единадесет, дванадесет пръста...

1038
00:48:04,027 --> 00:48:06,394
далеч от дъщеря ми, бла-бла.

1039
00:48:06,562 --> 00:48:07,305
Голяма грешка.

1040
00:48:07,396 --> 00:48:08,765
Не се забърквай с дъщеря ми.

1041
00:48:09,233 --> 00:48:11,510
И Кронат,
Това е страхотен характер.

1042
00:48:11,601 --> 00:48:13,535
Кронат?
Можеш да останеш с него.

1043
00:48:14,303 --> 00:48:16,415
Никой не харесва Cronut.

1044
00:48:16,506 --> 00:48:17,932
Можеш да го чукаш, ако искаш.

1045
00:48:19,609 --> 00:48:21,855
той е луд.
Той е този, който мисли...

1046
00:48:21,946 --> 00:48:25,491
че Майкъл Джексън,
Биги и Тупак са все още живи,

1047
00:48:25,582 --> 00:48:27,860
и смята, че О.Дж. не е виновен.

1048
00:48:27,951 --> 00:48:29,619
Има много
мамка му в главата

1049
00:48:29,887 --> 00:48:32,789
И той също ми даде малко
луди теории за теб.

1050
00:48:33,457 --> 00:48:37,316
Ще ти подпиша този автограф,
преди да си тръгна от тук.

1051
00:48:38,662 --> 00:48:41,408
И каква беше твоята теория за мен?

1052
00:48:41,499 --> 00:48:45,426
Все още не знаем защо
Те се преместиха в квартала...

1053
00:49:02,755 --> 00:49:06,126
Какво по дяволите?!
какво става с теб

1054
00:49:06,394 --> 00:49:09,039
Успокой се, Карл Блек.

1055
00:49:09,130 --> 00:49:11,508
Долавям ли враждебност в гласа ти?

1056
00:49:11,599 --> 00:49:12,976
Мислех, че сме добре.

1057
00:49:13,067 --> 00:49:14,400
Не, не сме добре!

1058
00:49:14,568 --> 00:49:17,881
И ако откриете
враждебност в гласа ми.

1059
00:49:17,972 --> 00:49:20,774
Имате картина на жена ми
гол, на проклетата ти стена!

1060
00:49:20,942 --> 00:49:22,820
Дори нямам
снимка на това куче.

1061
00:49:22,911 --> 00:49:25,335
- Направихте ли фотошоп на изображението?
- не

1062
00:49:26,647 --> 00:49:27,758
Не, тя е.

1063
00:49:27,849 --> 00:49:31,985
Обзалагам се, че знаете какво
Кронат мисли за мен.

1064
00:49:32,453 --> 00:49:34,931
знаеш какво

1065
00:49:35,022 --> 00:49:38,549
Бях прав.

1066
00:49:52,914 --> 00:49:54,149
Господи!

1067
00:50:01,317 --> 00:50:03,094
какво правиш

1068
00:50:03,185 --> 00:50:04,362
Не вдигайте шум.
Знам какво правя.

1069
00:50:04,453 --> 00:50:05,733
Бихте ли...?
татко, хайде

1070
00:50:05,921 --> 00:50:08,799
Синко, имам какво да направя
трябва да говоря с теб

1071
00:50:08,890 --> 00:50:09,501
добре

1072
00:50:09,592 --> 00:50:12,555
Имаме вампир, който живее в
в съседство! Виждал съм го!

1073
00:50:12,994 --> 00:50:15,573
- Хей, колко готино!
- Мисля, че съм виждал този тип.

1074
00:50:15,664 --> 00:50:17,041
Какво е това...
Какво, по дяволите, не е наред с теб...

1075
00:50:17,132 --> 00:50:18,567
Какво му е страхотното?

1076
00:50:19,035 --> 00:50:21,512
Татко, татко, отпусни се.
Просто се обади на полицията.

1077
00:50:21,603 --> 00:50:22,748
Не мога да се обадя на полицията.

1078
00:50:22,839 --> 00:50:24,616
Е, всички знаят
вампирски правила.

1079
00:50:24,707 --> 00:50:26,417
Както вампирът не го прави
може да влезе в къщата ви,

1080
00:50:26,508 --> 00:50:28,954
Освен ако не го поканите вътре.
Поканихте ли го вътре?

1081
00:50:29,045 --> 00:50:30,756
- Не, не съм го поканила.
- Добре.

1082
00:50:30,847 --> 00:50:32,023
Много добре, тогава ще се оправиш.
Това е добре

1083
00:50:32,114 --> 00:50:33,492
- Добре съм. да
- Да, да, да.

1084
00:50:33,583 --> 00:50:34,892
хайде
Всеки го знае.

1085
00:50:34,983 --> 00:50:37,106
Появява се във всички комикси
на вампири, буквално.

1086
00:50:37,219 --> 00:50:38,352
Във всички.

1087
00:50:39,020 --> 00:50:41,365
стари.
Имате ли трева?

1088
00:50:41,456 --> 00:50:43,415
Татко какво?
Просто върви. Просто върви.

1089
00:50:44,728 --> 00:50:45,871
Вече знам кой би го направил.

1090
00:50:45,962 --> 00:50:47,107
Не, той не знае. той се шегува
Братко млъкни.

1091
00:50:47,198 --> 00:50:49,709
- Торба с десет цента? двадесет?
- Не, не. остави го остави го той се шегува

1092
00:50:49,800 --> 00:50:52,334
той се шегува той се шегува
Отиди да подремнеш.

1093
00:50:52,702 --> 00:50:55,061
- Но да, да.
- Просто млъкни. Просто го остави.

1094
00:51:03,480 --> 00:51:05,937
Ще те гледам цяла нощ,
кучи син

1095
00:51:37,517 --> 00:51:40,141
Не го кани вътре.

1096
00:51:48,262 --> 00:51:50,287
мамка му

1097
00:51:55,536 --> 00:51:56,259
Дай ми парите си.

1098
00:51:56,439 --> 00:51:58,319
Моля те не ме наранявай
Моля, позволете ми!

1099
00:51:59,406 --> 00:52:00,606
Моля те не ме наранявай...

1100
00:52:24,799 --> 00:52:26,958
Здравей, Карл.

1101
00:52:33,074 --> 00:52:35,401
<i>Не...</i>

1102
00:52:36,345 --> 00:52:37,923
<i>Не.
Говоря сериозно.</i>

1103
00:52:38,014 --> 00:52:41,827
Казвам ви, че мина седмица
Интересно и се извинявам.

1104
00:52:41,918 --> 00:52:44,797
Чувствам, че времето на всичко това,
Това е доста, специално,

1105
00:52:44,888 --> 00:52:48,600
че ти... не знам откъде си дошъл,
но го оценявам.

1106
00:52:48,691 --> 00:52:51,872
И мисля, че това е важно
Срещнахме се тази вечер...

1107
00:52:51,963 --> 00:52:53,841
защото наистина исках да се извиня
заради онази вечер.

1108
00:52:53,932 --> 00:52:56,633
Знам, че съпругът ми
беше там тази вечер.

1109
00:52:56,801 --> 00:52:59,279
всичко наред ли е
Мамувалде, нали?

1110
00:52:59,370 --> 00:53:02,082
Трябва наистина да сваля това,

1111
00:53:02,173 --> 00:53:05,642
защото чувствам, че имам
малко преживяване извън тялото,

1112
00:53:05,910 --> 00:53:09,689
защото обикновено не каня
на напълно непознати в къщата ми...

1113
00:53:09,780 --> 00:53:13,082
да изпием чаша вино.
В този случай...

1114
00:53:13,450 --> 00:53:15,475
<i>Не го канете вътре.</i>

1115
00:53:19,388 --> 00:53:21,980
- Ей
- благодаря ви Оценявам го.

1116
00:53:23,592 --> 00:53:24,803
какво правиш

1117
00:53:24,894 --> 00:53:26,672
Скъпа, здравей. здравей
спи ли

1118
00:53:26,763 --> 00:53:29,708
какво прави той тук
Не трябва да съм тук.

1119
00:53:29,799 --> 00:53:32,734
Къде са твоите обноски, бейби?
Това е доктор Мамувалде.

1120
00:53:33,002 --> 00:53:34,447
- Наш съсед отпреди...
- Знам какво правиш!

1121
00:53:34,538 --> 00:53:36,415
Да, къде са твоите обноски,
бебе?

1122
00:53:36,506 --> 00:53:38,485
Той не трябва да го прави
бъди в тази къща.

1123
00:53:38,576 --> 00:53:40,539
Поканих те да пием
чаша вино с мен...

1124
00:53:40,744 --> 00:53:42,621
защото във всеки случай,
Дължим му благодарност.

1125
00:53:42,712 --> 00:53:44,090
- Не искам да чувам всичко това.
- Ако не беше нашият съсед,

1126
00:53:44,181 --> 00:53:45,592
Щях да бъда ограбен тази вечер.

1127
00:53:45,683 --> 00:53:46,528
Били ли сте нападнати?

1128
00:53:46,619 --> 00:53:49,295
Просто се появи... Откъде дойде?
къде? Как попаднахте там?

1129
00:53:49,386 --> 00:53:50,599
- Току що се появих.
- Какво стана?

1130
00:53:50,690 --> 00:53:55,573
За твой късмет бях в района
търси късна вечерна закуска

1131
00:53:55,664 --> 00:53:59,173
и се натъкнах на твоята същност.

1132
00:53:59,264 --> 00:54:00,764
Той не трябва да е в къщата ни.

1133
00:54:01,132 --> 00:54:03,376
Не е поканен от никого.

1134
00:54:03,467 --> 00:54:05,545
При нормални обстоятелства,

1135
00:54:05,636 --> 00:54:07,748
Карл Блек би бил прав,

1136
00:54:07,839 --> 00:54:10,517
- но бях поканен, Карл.
- Знаете правилата.

1137
00:54:10,608 --> 00:54:12,145
Тези от вида му не са
гости в нашата къща.

1138
00:54:12,236 --> 00:54:12,877
слушай...

1139
00:54:13,245 --> 00:54:15,645
- Тези от моя клас?
- да

1140
00:54:15,813 --> 00:54:19,194
Това е расистко изявление,
черен.

1141
00:54:19,285 --> 00:54:21,396
Искам да знаеш, че

1142
00:54:21,487 --> 00:54:25,166
в това време на
разделение и фанатизъм,

1143
00:54:25,257 --> 00:54:27,849
Не можем да си причиним това.

1144
00:54:28,994 --> 00:54:29,805
Уау!

1145
00:54:29,896 --> 00:54:32,073
да Скъпа, слушай,
моля те успокой се

1146
00:54:32,164 --> 00:54:34,209
Имаме истинска
вампири живеят в къщата ми...

1147
00:54:34,300 --> 00:54:35,544
И ми казваш да се успокоя?

1148
00:54:35,635 --> 00:54:37,846
Ако имах жена
добър като твоя,

1149
00:54:37,937 --> 00:54:40,282
Никога не бих я изпуснал от поглед.

1150
00:54:40,373 --> 00:54:42,919
Хей, старче! какво правиш
Не можеш да направиш това, човече.

1151
00:54:43,010 --> 00:54:45,090
Какво по дяволите! „И ако аз
да се хвана за косата, старче?

1152
00:54:45,246 --> 00:54:47,282
<i>Не го прави...</i>

1153
00:54:49,250 --> 00:54:51,328
не докосвай косата ми
Карл Блек.

1154
00:54:51,419 --> 00:54:52,831
Имаш две плитки Бо Дерек,

1155
00:54:52,922 --> 00:54:54,498
висящи от двете страни на лицето ви

1156
00:54:54,589 --> 00:54:56,334
и отиваш и докосваш
Мамка му за момичето ми.

1157
00:54:56,425 --> 00:54:58,726
Скъпи, успокой се, става ли?

1158
00:54:59,394 --> 00:55:01,105
Добре, стига толкова.
Достатъчно е.

1159
00:55:01,196 --> 00:55:03,307
- съжалявам
- Какво правиш, Карл?

1160
00:55:03,398 --> 00:55:05,076
съжалявам
Не беше моето намерение.

1161
00:55:05,167 --> 00:55:07,359
Знаеш, че съм малко непохватен.

1162
00:55:28,888 --> 00:55:32,125
Така изглежда
невероятно болезнено.

1163
00:55:32,793 --> 00:55:33,804
Влез там и изплакни ръката си.

1164
00:55:33,895 --> 00:55:35,573
- Разбрах, Карл. Аз мога.
- Да, поряза си ръката...

1165
00:55:35,664 --> 00:55:37,876
защото ти стоиш там
гледайки безразсъдно.

1166
00:55:37,967 --> 00:55:39,567
Имам го.
Доктор Мамувалде,

1167
00:55:39,735 --> 00:55:42,147
За мен беше удоволствие да те познавам.

1168
00:55:42,238 --> 00:55:43,795
Е, отивай да си измиеш ръцете, скъпа.
съжалявам съжалявам

1169
00:55:43,886 --> 00:55:45,584
- Да, аз...
- Сложете лейкопласт.

1170
00:55:45,675 --> 00:55:48,010
О-положителен за нас
ще видим пак.

1171
00:55:48,178 --> 00:55:50,957
Слушай, малка невнимателна
член на актьорския състав на Хари Потър,

1172
00:55:51,048 --> 00:55:52,693
нека ти кажа нещо...

1173
00:55:52,784 --> 00:55:56,052
Това е моята принцеса,
и това е жена ми и аз я обичам.

1174
00:55:56,320 --> 00:55:58,298
Няма да унищожиш семейството ми!

1175
00:55:58,389 --> 00:56:01,535
Какво планирате да направите по въпроса?
Карл Блек?

1176
00:56:01,626 --> 00:56:03,972
Инсталирай ми кабела, кучи сине?

1177
00:56:04,063 --> 00:56:05,441
не

1178
00:56:05,532 --> 00:56:10,425
Ще те набия
в задника, кучи син.

1179
00:56:13,806 --> 00:56:15,150
По дяволите, ти си силен!

1180
00:56:15,241 --> 00:56:19,134
Нека ти кажа едно
малка история

1181
00:56:20,947 --> 00:56:24,726
<i>Търсих
моята Лотарингия от векове.</i>

1182
00:56:24,817 --> 00:56:29,464
<i>За първи път видях това
млада дамо, беше в Карибите.</i>

1183
00:56:29,555 --> 00:56:33,058
<i>Изгубих я,
но я намерих отново.</i>

1184
00:56:33,226 --> 00:56:37,840
<i>Виждал съм всякакви жени
с всякакви форми и размери,</i>

1185
00:56:37,931 --> 00:56:42,011
<i>но никой не е сравнен
с дъщерята на губернатора.</i>

1186
00:56:42,102 --> 00:56:43,746
<i>Бяхме влюбени</i>

1187
00:56:43,837 --> 00:56:47,516
<i>и най-накрая щях да я направя моя.</i>

1188
00:57:00,422 --> 00:57:03,448
Бяхте предупреден, вампире.

1189
00:57:04,093 --> 00:57:09,163
 �Тази вечер е нощта
което ще изпрати душата ви в Ада!

1190
00:57:09,631 --> 00:57:11,042
Демон!

1191
00:57:11,133 --> 00:57:13,778
Ела жено.

1192
00:57:13,869 --> 00:57:15,747
Не, Не, Не!

1193
00:57:15,838 --> 00:57:18,873
<i>Те отнеха любовта на живота ми</i>

1194
00:57:19,141 --> 00:57:23,434
<i>и оттогава търся
на моята пуерториканска принцеса.</i>

1195
00:57:27,648 --> 00:57:31,241
Върви в ада, вампире.

1196
00:57:34,356 --> 00:57:37,449
<i>Те отнеха живота ми.</i>

1197
00:57:40,162 --> 00:57:41,940
старец,
каква страхотна история!

1198
00:57:42,031 --> 00:57:46,510
Но реалният факт е такъв
Това е жена ми и аз я обичам.

1199
00:57:46,601 --> 00:57:48,767
И няма да унищожиш семейството ми.

1200
00:57:49,003 --> 00:57:52,515
Вие сами правите
добра работа вече.

1201
00:57:52,606 --> 00:57:53,450
Какво по дяволите?!

1202
00:57:53,541 --> 00:57:55,566
Тя ще бъде моя.

1203
00:57:58,580 --> 00:58:01,038
Не, не!

1204
00:58:02,517 --> 00:58:03,727
<i>Ма...</i>

1205
00:58:03,818 --> 00:58:05,409
Карл Блек!

1206
00:58:14,496 --> 00:58:17,375
<i>Властите
Те все още са в хаос,

1207
00:58:17,466 --> 00:58:19,711
<i>докато търсят
следи набързо...</i>

1208
00:58:19,802 --> 00:58:22,582
<i>на убийствата на
тези проститутки.</i>

1209
00:58:22,673 --> 00:58:26,076
<i>Ако някой има такива
информация или някаква следа...</i>

1210
00:58:26,344 --> 00:58:27,355
<i>- По дяволите.
- ...чувствайте се свободни...</i>

1211
00:58:27,446 --> 00:58:30,515
<i>за да ми изпратите DM
лично на Джак...</i>

1212
00:58:31,583 --> 00:58:33,561
Хей, скъпа.
Хей, хей, хей.

1213
00:58:33,652 --> 00:58:35,930
-Как е ръката ти?
- По-добре е. Чувства се добре.

1214
00:58:36,021 --> 00:58:37,466
- Трябва да ходя на работа. какво?
- Не!

1215
00:58:37,557 --> 00:58:39,467
- Защо трябва да ходиш на работа?
- Защото ти ме постави в тази ситуация.

1216
00:58:39,558 --> 00:58:41,102
трябва да ходя на работа
да плаща сметките.

1217
00:58:41,193 --> 00:58:43,627
Нека ти платя за нощувката.

1218
00:58:44,095 --> 00:58:46,587
Не можеш да си ме позволиш през нощта.

1219
00:58:46,832 --> 00:58:49,066
- Слушай, обичам те.
- Знам.

1220
00:58:49,434 --> 00:58:51,344
Аз... просто искам
измъкни ни от този квартал.

1221
00:58:51,435 --> 00:58:53,780
добре
Чакай, чакай, наречи ме луд.

1222
00:58:53,871 --> 00:58:56,140
аз...
Просто екстернализирам това.

1223
00:58:56,508 --> 00:58:59,009
Но преосмислям
продажбата на къщата.

1224
00:58:59,177 --> 00:59:00,088
- Какво?
- не знам,

1225
00:59:00,179 --> 00:59:02,223
Откакто срещнах съседа снощи,

1226
00:59:02,314 --> 00:59:04,715
за начина, по който бях
помагане или начинът, по който...

1227
00:59:04,806 --> 00:59:05,526
Хей, хей, хей.

1228
00:59:05,617 --> 00:59:07,108
Не, но може би не
Толкова лош квартал, любов.

1229
00:59:07,199 --> 00:59:08,996
Не, не, не, не, не.
не!

1230
00:59:09,087 --> 00:59:10,765
- Чакай, чакай. Той е добър човек.
- Скъпа, слушай. не! Този... не.

1231
00:59:10,856 --> 00:59:13,334
Не е дяволски добре...
Какво ти казах за хората, които харесваш?

1232
00:59:13,425 --> 00:59:15,436
- Като?
- Винаги харесваш някого.

1233
00:59:15,527 --> 00:59:17,572
- Не! хей
- Той ме спаси.

1234
00:59:17,663 --> 00:59:19,207
отпуснете се
Нека да спрем това,

1235
00:59:19,298 --> 00:59:21,208
докато се върна у дома
Тази вечер работя, става ли?

1236
00:59:21,299 --> 00:59:22,610
и можем да говорим
от него тогава.

1237
00:59:22,701 --> 00:59:25,202
- Имам нещо, което искам да ти кажа.
- Какво?

1238
00:59:25,470 --> 00:59:27,116
Съседът...

1239
00:59:27,207 --> 00:59:28,807
-Да?
- Той е вампир.

1240
00:59:29,175 --> 00:59:29,819
Вампир.

1241
00:59:29,910 --> 00:59:31,512
- Той е проклет вампир.
- Добре.

1242
00:59:32,511 --> 00:59:33,522
Вампир. Ти си луда.

1243
00:59:33,613 --> 00:59:34,970
Ти просто завиждаш.

1244
00:59:38,351 --> 00:59:41,577
Кронат, пусни ме да вляза. Има вампир
живеещ в съседство.

1245
00:59:56,769 --> 00:59:58,328
Кронат?

1246
01:00:09,616 --> 01:00:11,961
какво става с теб
Умри, вампире!

1247
01:00:12,052 --> 01:00:14,764
- Умри, вампире! умри!
- Пусни ме. пусни ме Пусни ме!

1248
01:00:14,855 --> 01:00:16,200
Пусни ме, старче.

1249
01:00:16,291 --> 01:00:18,702
Какво, по дяволите, правиш в къщата ми без
да бъдеш поканен? Не съм те канил.

1250
01:00:18,793 --> 01:00:20,396
Защо се приближаваш?
ей така подмолно?

1251
01:00:20,594 --> 01:00:23,073
Защо ти се промъквам?
Това е моята къща!

1252
01:00:23,164 --> 01:00:24,108
Какво, по дяволите, правиш в къщата ми?

1253
01:00:24,199 --> 01:00:25,922
Мислех, че вече не
Щяхте да ме обелите.

1254
01:00:26,635 --> 01:00:28,438
Защо ги носиш?
проклетите очила?

1255
01:00:28,570 --> 01:00:29,747
защо ти пука
Не ги ли харесваш?

1256
01:00:29,838 --> 01:00:31,138
Не вървят ли с моя "дреха"?

1257
01:00:31,306 --> 01:00:32,983
- не
- Какво... Какво искаш?

1258
01:00:33,074 --> 01:00:35,575
мамка му
Аз, добре, аз просто...

1259
01:00:35,943 --> 01:00:37,454
Хей, човече, виж.

1260
01:00:37,545 --> 01:00:39,189
много добре
Ти беше прав.

1261
01:00:39,280 --> 01:00:41,558
Имаме създание
живеещи до нас.

1262
01:00:41,649 --> 01:00:43,229
Той е истински вампир.

1263
01:00:43,320 --> 01:00:44,686
Виждал съм ти зъбите!

1264
01:00:45,054 --> 01:00:47,733
Първо си помислих, че съм
лъжа, но е истина.

1265
01:00:47,824 --> 01:00:50,692
И той вече има Али,
И не искам да хване жена ми!

1266
01:00:51,060 --> 01:00:51,671
и?

1267
01:00:51,762 --> 01:00:54,863
И това е най-близкото нещо до a
Съжалявам, какво ще получите?

1268
01:00:55,531 --> 01:00:57,009
Проучвал съм

1269
01:00:57,100 --> 01:00:58,645
и до какво стигнах

1270
01:00:58,736 --> 01:01:00,114
Онази къща там?

1271
01:01:00,205 --> 01:01:02,568
Той е майстор вампир, който
То е там и това е неговото гнездо.

1272
01:01:02,907 --> 01:01:04,117
И трябва да го убием.

1273
01:01:04,208 --> 01:01:06,476
- Какво?
- Трябва да го убием.

1274
01:01:06,644 --> 01:01:08,555
Ние, ние.
Това е френски. нас?

1275
01:01:08,646 --> 01:01:11,458
Да, това сме ние.
В нас няма "Аз".

1276
01:01:11,549 --> 01:01:15,151
това сме ние ти и аз
Ние, семейството.

1277
01:01:15,419 --> 01:01:17,264
да Каквото и да е.

1278
01:01:17,355 --> 01:01:18,833
Трябва да убиваме
този кучи син.

1279
01:01:18,924 --> 01:01:20,825
Да го заровим в земята,
стар

1280
01:01:21,093 --> 01:01:22,303
Но оставихме главата му...

1281
01:01:22,394 --> 01:01:24,205
да риташ
главата, цял ден.

1282
01:01:24,296 --> 01:01:26,141
Вижте това
как се казвам

1283
01:01:26,232 --> 01:01:28,209
- Кронут.
- Не, как е истинското ми име?

1284
01:01:28,300 --> 01:01:30,211
- Пич, виж, старче. Спрете да играете.
- Господи какво?

1285
01:01:30,302 --> 01:01:32,113
- Сър?
- Господин правилен.

1286
01:01:32,204 --> 01:01:35,139
г-н правилен.
Искаш ли да се отървеш от вампира?

1287
01:01:35,307 --> 01:01:38,333
- да
- Вярвай ми. Вече се обадих.

1288
01:01:40,812 --> 01:01:43,296
- Кой е това? Барак Обама ли е?
- Вярвай ми.

1289
01:01:44,015 --> 01:01:46,374
Не напълно, но почти.

1290
01:01:55,027 --> 01:01:58,207
Виждали ли сте тези крака да излизат?
Африкански със сандали?

1291
01:01:58,298 --> 01:01:59,641
- да
- Не!

1292
01:01:59,732 --> 01:02:01,677
- да
- Защо му се обади?

1293
01:02:01,768 --> 01:02:03,113
- Просто ми се довери.
- Стари.

1294
01:02:03,204 --> 01:02:05,582
- Някога разочаровал ли съм те?
- Да, милион пъти.

1295
01:02:05,673 --> 01:02:07,650
Не се тревожи за това.
Това не се брои.

1296
01:02:07,741 --> 01:02:09,519
- Стари. Вижте как се е облякъл.
- Изглежда лудост.

1297
01:02:09,610 --> 01:02:11,290
- Не се безпокой.
- Това е Упи Голдбърг.

1298
01:02:11,445 --> 01:02:13,813
- Миришеш на вампир?
- Още не, чакай.

1299
01:02:14,681 --> 01:02:16,860
В момента надушвам страх.

1300
01:02:16,951 --> 01:02:19,463
-Страхуваш се?
-А аз мириша на счупени фасове...

1301
01:02:19,554 --> 01:02:21,032
и ми идва от тази посока.

1302
01:02:21,123 --> 01:02:23,901
- Счупени задници?
- Не, помирисваш долната си устна.

1303
01:02:23,992 --> 01:02:25,915
накрая
но не по-малко важно, аз мириша...

1304
01:02:29,530 --> 01:02:30,374
на двама шибани черни.

1305
01:02:30,465 --> 01:02:33,200
Затова ме извикаха, така че
Спасявам те като в The Purge.

1306
01:02:33,368 --> 01:02:34,710
спаси ме?
Ти не си ме спасил от нищо!

1307
01:02:34,801 --> 01:02:36,414
Ще бъде по-добре от
махни си черния задник...

1308
01:02:36,505 --> 01:02:39,216
- Шибан негро, дължиш ми пари!
- Не ти дължа нищо.

1309
01:02:39,307 --> 01:02:41,252
Малка кучка.
Пикаеш се на шефа си.

1310
01:02:41,343 --> 01:02:42,173
Майната ти и ти.

1311
01:02:42,264 --> 01:02:44,188
Надявам се жена ти
забременя отново

1312
01:02:44,279 --> 01:02:45,923
и дано бебето не е твое.

1313
01:02:46,014 --> 01:02:46,757
Целуни задника ми!

1314
01:02:46,848 --> 01:02:48,215
Майка ти, дядо ти,

1315
01:02:48,383 --> 01:02:50,294
твоите чичовци са
всички еднакви, черни.

1316
01:02:50,385 --> 01:02:51,762
Знам, че работиш за
тази таксиметрова компания.

1317
01:02:51,853 --> 01:02:53,765
пак трябва да караш
това такси, значи...

1318
01:02:53,856 --> 01:02:55,133
- Карл Блек, дължиш ми пари!
- Хей, хей, хей.

1319
01:02:55,224 --> 01:02:56,935
Спокойно, спокойно. Аз ще се погрижа за това.
Ще се погрижа за това, успокой се.

1320
01:02:57,026 --> 01:02:59,269
- Този черен човек ме ядосва.
- Ако се успокоиш малко...

1321
01:02:59,427 --> 01:03:01,440
- за секунда. виж...
- Не ме удряй в главата.

1322
01:03:01,531 --> 01:03:03,310
Хей, хей, хей, хей, хей.

1323
01:03:03,401 --> 01:03:06,069
Вижте, обещах му, че ще го науча
гадни лайна...

1324
01:03:06,437 --> 01:03:08,716
и той ще го запише и ще го постави на своя
телевизионна програма на живо.

1325
01:03:08,807 --> 01:03:10,050
- В YouTube?
- да

1326
01:03:10,141 --> 01:03:11,485
- Той няма последователи.
- Популярно е.

1327
01:03:11,576 --> 01:03:13,322
Петстотин хиляди абонати.

1328
01:03:13,413 --> 01:03:15,847
Имам жив вампир,
живея до къщата ми.

1329
01:03:16,215 --> 01:03:16,791
Това е, което имам.

1330
01:03:16,882 --> 01:03:18,093
Негро, затова съм тук.

1331
01:03:18,184 --> 01:03:19,827
- Затова донесох това!
- Хей, хей!

1332
01:03:19,952 --> 01:03:21,430
Остави остатъците, човече.

1333
01:03:21,521 --> 01:03:25,200
Трябва да ме изслушаш, защото
Аз съм убиец на вампири.

1334
01:03:25,291 --> 01:03:27,235
Вампирите са много опасни.

1335
01:03:27,326 --> 01:03:29,371
Те ще те убият.

1336
01:03:29,462 --> 01:03:32,731
Ще ти изсмучат кръвта.
Мога да отида за жена ти.

1337
01:03:32,999 --> 01:03:34,876
Имаш жена.
аз знам Виждал съм я.

1338
01:03:34,967 --> 01:03:36,512
Има хубаво дупе.
Без неуважение.

1339
01:03:36,603 --> 01:03:38,581
Разкажи ми за тези черни хора,
моля Как изглеждаха?

1340
01:03:38,672 --> 01:03:40,483
Това е с размер на хапка,
Той е много нисък.

1341
01:03:40,574 --> 01:03:41,917
Колко ниско е?

1342
01:03:42,008 --> 01:03:43,985
Той е нисък.
Това е... Това е, знаете ли, това е...

1343
01:03:44,076 --> 01:03:45,588
Между теб и този негър,
къде се намира?

1344
01:03:45,679 --> 01:03:47,088
„Насам?“ „Насам?“
— Като това? Под масата?

1345
01:03:47,179 --> 01:03:48,981
- Джобен размер.
- Джобно черно?

1346
01:03:49,147 --> 01:03:50,624
Има като малка къдрене.

1347
01:03:50,715 --> 01:03:52,927
Той стана като
малък монетен човек.

1348
01:03:53,018 --> 01:03:54,161
- Каква валута?
- Стотинката монета.

1349
01:03:54,252 --> 01:03:55,252
Стотинката, кучи син.
Стотинката.

1350
01:03:55,343 --> 01:03:56,626
Десет цента.
Десет цента.

1351
01:03:56,821 --> 01:03:58,232
Десет цента на ден,
като с това, което ядете.

1352
01:03:58,323 --> 01:04:00,406
Затвори си устата, черно копеле.
Майната му.

1353
01:04:00,725 --> 01:04:03,304
Ако трябваше да избирам
сред вампирите,

1354
01:04:03,395 --> 01:04:05,773
дяволът и Доналд Тръмп,

1355
01:04:05,864 --> 01:04:07,742
Бих избрал Доналд Тръмп.

1356
01:04:07,833 --> 01:04:11,380
Работата е там, че сега
Той иска да отнеме семейството ви,

1357
01:04:11,471 --> 01:04:13,605
- И какво ще правиш?
- Хей, хей, хей!

1358
01:04:13,773 --> 01:04:15,552
Ние не сме вампирите. ти нямаш
Трябва да продължим да го бъркаме.

1359
01:04:15,643 --> 01:04:18,688
Не бъди кучка!
Ако исках да говоря с черен човек,

1360
01:04:18,779 --> 01:04:20,503
Бих отишла в Chuck E. Cheese.

1361
01:04:22,414 --> 01:04:23,925
Или ми помагаш, или ми помагаш,

1362
01:04:24,016 --> 01:04:25,193
или някой ще ми помогне

1363
01:04:25,284 --> 01:04:26,807
или ще отида с
дървено нещо

1364
01:04:27,020 --> 01:04:28,297
и ще го намушкам в...

1365
01:04:28,388 --> 01:04:31,522
нали ти казвам! Знаеш ли как...
Ще отида там и...

1366
01:04:32,190 --> 01:04:32,867
хей

1367
01:04:32,958 --> 01:04:35,641
- Вие сте по-луди от лайна!
- Кой, по дяволите, беше това?

1368
01:04:37,829 --> 01:04:40,397
Карл Блек,
Аз съм всичко, което имаш.

1369
01:04:41,065 --> 01:04:42,143
Трябва да спасим жена ти...

1370
01:04:42,234 --> 01:04:44,159
<i>преди да е станало твърде късно.</i>

1371
01:05:06,193 --> 01:05:07,504
<i>Приятели, чуйте ме.</i>

1372
01:05:07,595 --> 01:05:10,530
Вампирът е много
измамник и стар.

1373
01:05:10,698 --> 01:05:14,412
Той е оцелял в продължение на много векове,
защото е умен.

1374
01:05:14,503 --> 01:05:17,649
Много по-умен от твоя глупав
и невеж задник, Карл Блек.

1375
01:05:17,740 --> 01:05:21,475
Това коварно копеле
Той е майстор вампир.

1376
01:05:21,843 --> 01:05:23,254
Майстор вампир?

1377
01:05:23,345 --> 01:05:27,516
Не можеш да играеш с него.
Това означава, че има другари.

1378
01:05:27,684 --> 01:05:29,895
- Придружители?
- Имаме още много да се занимаваме.

1379
01:05:29,986 --> 01:05:31,487
Те трябва да познават врага си.

1380
01:05:31,955 --> 01:05:33,132
Мислех, че вече го познавам.

1381
01:05:33,223 --> 01:05:34,934
А какво да кажем за групата ви?
познавате ли ги

1382
01:05:35,025 --> 01:05:37,604
Вашата група?
какво? Вашият иконом?

1383
01:05:37,695 --> 01:05:41,140
Иконом?! Това не е иконом!
Това е вашият таласъм!

1384
01:05:41,231 --> 01:05:42,575
Какво е таласъм?

1385
01:05:42,666 --> 01:05:45,668
Не е моментът да
бъди кучка, Карл Блек.

1386
01:05:45,836 --> 01:05:48,380
Гулът е много опасен.

1387
01:05:48,471 --> 01:05:49,531
Ами тези момичета
Какъв хубав задник имаше там?

1388
01:05:49,622 --> 01:05:50,745
да Бяха добри.

1389
01:05:50,907 --> 01:05:52,652
- Кронат!
- Харесаха ми.

1390
01:05:52,743 --> 01:05:55,921
Това не са момичета
средно фин задник.

1391
01:05:56,012 --> 01:05:59,023
Това са бодигардовете му.
Те са убийци.

1392
01:05:59,114 --> 01:05:59,692
какво?

1393
01:05:59,783 --> 01:06:02,651
Колкото по-красиви са,
по-опасно.

1394
01:06:03,419 --> 01:06:05,798
Това става все повече
сериозно, отколкото си представях.

1395
01:06:05,889 --> 01:06:08,367
Какво е това лайно?
Беше адресирано до него.

1396
01:06:08,458 --> 01:06:10,235
Има малка верижка.
Той има същата структура на лицето като теб...

1397
01:06:10,326 --> 01:06:12,786
Не изглеждай като идиот.
Дай ми това.

1398
01:06:22,438 --> 01:06:24,617
Не е голяма работа. Само един
глупава шибана кукла.

1399
01:06:24,708 --> 01:06:26,552
- Задръж го.
- сигурен ли си

1400
01:06:26,643 --> 01:06:28,020
Как ще убиваме
на този кучи син?

1401
01:06:28,111 --> 01:06:29,812
- татко татко имам идея
- Какво?

1402
01:06:29,980 --> 01:06:32,224
Преобразувах прилепите
от The Purge, на колове.

1403
01:06:32,315 --> 01:06:34,326
Ако намушкате вампир с това,
ще умре.

1404
01:06:34,417 --> 01:06:37,764
млъкни!
За това съм тук.

1405
01:06:37,855 --> 01:06:41,014
Ще трябва да убием вампира!

1406
01:06:58,307 --> 01:07:00,386
Защо бършеш целувките ми така?

1407
01:07:00,477 --> 01:07:02,621
Скъпи, защо си се сложил
твърде много гланц за устни.

1408
01:07:02,712 --> 01:07:04,290
- Не, не съм.
- Да, така е, и тогава лицето ми...

1409
01:07:04,381 --> 01:07:06,559
- през останалата част от деня ще бъде светло.
- Млъкни. правя го за теб,

1410
01:07:06,650 --> 01:07:08,095
- когато съм около теб. Каквото и да е.
- Използвайте Chapstick.

1411
01:07:08,186 --> 01:07:09,898
- Ти си хубава. Ти си горещ и всичко останало, скъпа.
- Каквото и да е.

1412
01:07:09,989 --> 01:07:11,598
Дай ми свирка сега.

1413
01:07:11,689 --> 01:07:12,701
- Какво?!
- Просто казвам...

1414
01:07:12,792 --> 01:07:14,168
като,
Искам да ми свирят...

1415
01:07:14,259 --> 01:07:15,904
Ние сме пред къщата
родителите ми. ти сериозно ли

1416
01:07:15,995 --> 01:07:17,505
Скъпа, вече са като спал.

1417
01:07:17,596 --> 01:07:19,430
- любов.
- Хайде, скъпа.

1418
01:07:19,598 --> 01:07:20,510
- Само малко свирка.
- Спрете да играете през цялото време.

1419
01:07:20,601 --> 01:07:22,340
Скъпа, моите... Краката ми.
Аз съм... аз съм парализиран.

1420
01:07:22,431 --> 01:07:23,101
Спрете.

1421
01:07:23,369 --> 01:07:25,681
Това е най-малкото, което можеш да направиш,
обществено полезен труд.

1422
01:07:25,772 --> 01:07:27,148
И ме остави да си свиря
общност.

1423
01:07:27,239 --> 01:07:28,607
млъкни
трябва да говорим

1424
01:07:28,775 --> 01:07:30,052
Да говорим за какво?
Скъпа, виж,

1425
01:07:30,143 --> 01:07:31,687
говори, но с моя член
в устата си

1426
01:07:31,778 --> 01:07:34,089
- Не искам да бъда неуважителен.
- Чакай, чакай. слушай

1427
01:07:34,180 --> 01:07:36,057
слушай какво?

1428
01:07:36,148 --> 01:07:37,525
- Мацка.
- Чувал ли си това?

1429
01:07:37,616 --> 01:07:38,794
Единственото нещо, което имаш
това слушане е...

1430
01:07:38,885 --> 01:07:42,011
Слушай!

1431
01:07:43,356 --> 01:07:44,613
Какво по дяволите беше това?

1432
01:07:46,929 --> 01:07:49,306
мамка му! мамка му!

1433
01:07:49,397 --> 01:07:50,675
какво е това

1434
01:07:50,766 --> 01:07:51,889
Господи!

1435
01:07:54,868 --> 01:07:57,238
Freezee! Freezee!

1436
01:07:58,006 --> 01:07:59,017
Това беше Али.

1437
01:07:59,108 --> 01:08:00,798
Време е да се махаме.

1438
01:08:02,511 --> 01:08:03,745
Какво се случи току-що?

1439
01:08:04,013 --> 01:08:05,522
аз не знам
Просто чух писъци.

1440
01:08:05,613 --> 01:08:08,192
Той е направил първия ход.
Той взе дъщеря ви.

1441
01:08:08,283 --> 01:08:09,695
Всичко е прецакано, човече.

1442
01:08:09,786 --> 01:08:12,830
Не знаех, че имат и Али.
Харесвам Али! Но има още.

1443
01:08:12,921 --> 01:08:14,665
- Е, кажи ни какво друго.
- Да, по-добре кажи нещо...

1444
01:08:14,756 --> 01:08:15,826
преди да отнесем
твоя бананов велосипед, негро.

1445
01:08:15,917 --> 01:08:16,558
хайде

1446
01:08:16,726 --> 01:08:18,692
Вампирите, човече, хванаха ме.

1447
01:08:19,060 --> 01:08:20,471
Виждате ли съседната къща?

1448
01:08:20,562 --> 01:08:23,642
Те празнуват страхотно
Вампирско парти там, човече.

1449
01:08:23,733 --> 01:08:25,376
Какво би накарало Дракула да се изчерви.

1450
01:08:25,467 --> 01:08:28,837
Казват, че когато свърши,
Ще убият всички.

1451
01:08:29,305 --> 01:08:30,581
- Господи!
- мамка му

1452
01:08:30,672 --> 01:08:32,539
Нещата тук са прецакани,
стар

1453
01:08:32,707 --> 01:08:35,243
Не аз.
Няма да ме хванат.

1454
01:08:35,511 --> 01:08:37,503
Няма да ме хванат!

1455
01:08:37,914 --> 01:08:39,123
Върни се тук!

1456
01:08:39,214 --> 01:08:42,885
Майната му!
Аз съм истински доносник!

1457
01:08:43,153 --> 01:08:46,046
Тези вампири ме ухапаха.

1458
01:08:47,257 --> 01:08:48,334
чувал ли си това

1459
01:08:48,425 --> 01:08:49,736
да
Видяхте ли как е станало?

1460
01:08:49,827 --> 01:08:52,238
Това е точно това
Какво иска чудовището?

1461
01:08:52,329 --> 01:08:53,708
Той го иска
атака през нощта,

1462
01:08:53,799 --> 01:08:56,544
когато е по-силен.
Не попадайте в капана.

1463
01:08:56,635 --> 01:08:59,113
Какво трябва да направя?
Там имам жена и дъщеря.

1464
01:08:59,204 --> 01:09:01,247
Изчакайте до деня,
когато е слабо.

1465
01:09:01,338 --> 01:09:02,950
- И тогава ще го убием.
- Не, не, не, не.

1466
01:09:03,041 --> 01:09:03,984
Ако чакаш до сутринта,

1467
01:09:04,075 --> 01:09:06,775
Лорена и Али ще бъдат вампиризирани.

1468
01:09:07,343 --> 01:09:09,123
Джуниър, обичам те до смърт.

1469
01:09:09,214 --> 01:09:10,926
Но те вече имат сестра ти там.

1470
01:09:11,017 --> 01:09:13,462
Опитват се да хванат майка ти.
И това е добър квартал

1471
01:09:13,553 --> 01:09:16,064
и аз съм тук, за да те защитя,
защото аз съм Карл Блек.

1472
01:09:16,155 --> 01:09:18,867
А аз съм Кронат.
Пътуваме заедно и умираме заедно!

1473
01:09:18,958 --> 01:09:20,602
Иди заключи къщата.

1474
01:09:20,693 --> 01:09:24,028
Трябват ни правилните оръжия
да убие този вампир.

1475
01:09:24,296 --> 01:09:26,074
- Обадих се по телефона.
- На кого се обади?

1476
01:09:26,165 --> 01:09:27,909
- На Господ Събота вечер.
- Какво?

1477
01:09:28,000 --> 01:09:29,845
Той знае всичко за
как се убиват вампири.

1478
01:09:29,936 --> 01:09:31,180
събота вечер?

1479
01:09:31,271 --> 01:09:34,171
Срещнах го миналия петък
в Дебелия вторник.

1480
01:09:34,539 --> 01:09:36,631
да вървим
това е война.

1481
01:09:44,983 --> 01:09:47,209
Приятели, позволете ми да говоря.

1482
01:09:48,587 --> 01:09:51,067
Виждал съм този човек
убийте много хора.

1483
01:09:51,158 --> 01:09:53,183
Не правете нищо
мамка му сега.

1484
01:10:01,434 --> 01:10:02,557
хайде

1485
01:10:07,340 --> 01:10:09,921
То е единственото, което
убийте вампирите.

1486
01:10:10,012 --> 01:10:12,170
Той ще ни даде всички оръжия.

1487
01:10:13,614 --> 01:10:14,972
Бъдете спокойни.

1488
01:10:16,483 --> 01:10:18,427
Вярвам в Бог преди всичко.

1489
01:10:18,518 --> 01:10:19,863
Значи ще ловим вампири...

1490
01:10:19,954 --> 01:10:22,165
- Страхувам се.
- От какво те е страх?

1491
01:10:22,256 --> 01:10:23,655
Прилича на Гробаря.

1492
01:10:23,823 --> 01:10:25,334
Може да нямам това, което искат,

1493
01:10:25,425 --> 01:10:26,908
Но имам точно това, което ти трябва.

1494
01:10:28,061 --> 01:10:29,352
мамка му

1495
01:10:29,663 --> 01:10:31,831
- Той не играе.
- Не, не играе.

1496
01:10:32,099 --> 01:10:34,325
- По дяволите!
- Това ще ти хареса.

1497
01:10:36,905 --> 01:10:38,716
- Това е страхотно. това ми харесва
- Това е алкална вода.

1498
01:10:38,807 --> 01:10:40,140
алкална?
Това е светена вода!

1499
01:10:40,308 --> 01:10:42,152
Светена вода от Джоел Остийн.

1500
01:10:42,243 --> 01:10:43,987
Има вкус на ананас.

1501
01:10:44,078 --> 01:10:48,993
Тъй като имаме вампири, аз ни хванах
малко ултравиолетова слънчева светлина.

1502
01:10:49,084 --> 01:10:52,044
Хей, хей, хей, хей, хей.

1503
01:10:54,190 --> 01:10:56,466
Черен си, кучи сине.
Не работи толкова добре.

1504
01:10:56,557 --> 01:10:58,125
Черно, сега не виждам.

1505
01:10:58,593 --> 01:11:01,005
Казват, че ниските кучи синове
Те обичат да стават странни,

1506
01:11:01,096 --> 01:11:04,265
така че донесох
Това е само за вас.

1507
01:11:04,533 --> 01:11:06,877
Моето момче.
Познаваш ме, нали?

1508
01:11:06,968 --> 01:11:08,378
- Всъщност не.
- Това истинска кожа ли е?

1509
01:11:08,469 --> 01:11:10,171
- Всъщност не.
- Ще използвам този.

1510
01:11:10,439 --> 01:11:11,916
Виж това.
Виж, виж, виж, виж.

1511
01:11:12,007 --> 01:11:15,050
Когато наистина сте готови да
довършете някои кучи синове...

1512
01:11:16,346 --> 01:11:18,323
- Това получавам.
- Мамка му!

1513
01:11:18,414 --> 01:11:21,410
- Бог е велик.
- През цялото време.

1514
01:11:22,255 --> 01:11:23,787
Той дори не прилича на Исус.

1515
01:11:24,055 --> 01:11:25,667
Имаш призвание, Карл.
Сложи това.

1516
01:11:25,758 --> 01:11:27,917
- Аз?
- Ще носиш това.

1517
01:11:30,496 --> 01:11:32,254
Господ ще те пази.

1518
01:11:33,765 --> 01:11:35,328
Има нещо, което искам да ти покажа.

1519
01:11:37,203 --> 01:11:39,370
Това прилича на вибратор
от Лесли Джоунс.

1520
01:11:41,175 --> 01:11:41,686
- Черно...
- Хей, чакай, чакай, човече.

1521
01:11:41,777 --> 01:11:43,080
мисля...
Мисля, че току-що ме намушка, просто...

1522
01:11:43,171 --> 01:11:43,876
Спрете.

1523
01:11:44,244 --> 01:11:45,388
Усетих го в себе си...
В моето тяло.

1524
01:11:45,479 --> 01:11:47,513
Не, те са добре.
Не бъдете кучки.

1525
01:11:47,781 --> 01:11:49,792
Изглежда знаеш какво става.

1526
01:11:49,883 --> 01:11:51,828
Ако знам точно
какво се случва.

1527
01:12:00,227 --> 01:12:02,005
Блек, ти си илюминат.
Виждам те.

1528
01:12:02,096 --> 01:12:03,686
Сега всичко е наред.

1529
01:12:04,565 --> 01:12:07,542
- Благодаря ви, г-н Петък 13-ти.
- Събота е.

1530
01:12:07,633 --> 01:12:08,878
черно,
Този негър е петък 13-ти.

1531
01:12:08,969 --> 01:12:11,414
Този черен човек е... черен!
Много добре, страхотно, страхотно.

1532
01:12:11,505 --> 01:12:12,864
Продължавайте да правите своето.

1533
01:12:16,111 --> 01:12:17,822
Този негър е в a
Хари Потър мамка му.

1534
01:12:17,913 --> 01:12:20,105
- Истината е, че е страхотно.
- Познавам черния човек.

1535
01:13:02,127 --> 01:13:04,605
Този кучи син е най-добрият!

1536
01:13:04,696 --> 01:13:07,198
Тук знаят как да се забавляват.

1537
01:13:07,566 --> 01:13:09,744
Трябва да намерим Али.

1538
01:13:09,835 --> 01:13:11,045
По дяволите, старче,
Аз оставам тук.

1539
01:13:11,136 --> 01:13:13,095
Мисля, че се чувствам добре тук.

1540
01:13:21,614 --> 01:13:24,173
Кронат!
Върви натам.

1541
01:13:36,829 --> 01:13:39,042
<i>...с трима души
влачене на някого.</i>

1542
01:13:39,133 --> 01:13:41,044
<i>- Кварталът, някой.
-Харисън.</i>

1543
01:13:41,135 --> 01:13:43,379
<i>- Харисън тук.
- Имате ли нужда от звено за поддръжка?</i>

1544
01:13:43,470 --> 01:13:45,215
Не, добре съм, капитане.
имам предвид,

1545
01:13:45,306 --> 01:13:46,916
това нещо ме възбужда малко
Наистина нервен, човече.

1546
01:13:47,007 --> 01:13:49,018
Върнахме се в тази страховита къща.

1547
01:13:49,109 --> 01:13:50,987
И току-що си тръгнахме от тук
преди няколко дни.

1548
01:13:51,078 --> 01:13:52,422
Слушай, не искам да съм полицай.

1549
01:13:52,513 --> 01:13:54,591
Просто си помислих, че парчетата
Мамка му, излязоха големи.

1550
01:13:54,682 --> 01:13:56,292
стари.
Момчето ми се осра.

1551
01:13:56,383 --> 01:13:57,728
Това лайно е зловещо тук,
Капитан.

1552
01:13:57,819 --> 01:14:00,753
искам да кажа, мамка му,
тук има всякакви шумове

1553
01:14:01,121 --> 01:14:03,533
и по дяволите... Вятър и лайна.
може ли...

1554
01:14:03,624 --> 01:14:04,534
Нямам сърце за това.

1555
01:14:04,625 --> 01:14:05,825
<i>Харисън, всичко наред ли е?</i>

1556
01:14:06,093 --> 01:14:07,804
какво не е наред
Ти трябва да си...

1557
01:14:07,895 --> 01:14:09,978
Трябва да си твърд.
Държиш се на страх.

1558
01:14:10,197 --> 01:14:11,708
<i>- Какво не е наред? Хари какво има?
-Харисън.</i>

1559
01:14:11,799 --> 01:14:14,210
Мислех, че имаш всички трикове
а сега се държиш като кучка.

1560
01:14:14,301 --> 01:14:15,859
<i>Харисън...</i>

1561
01:14:19,406 --> 01:14:21,598
На път съм да извърша престъплението
да ги хапят, негри.

1562
01:14:37,191 --> 01:14:40,804
Аз не съм вампир.
Казвам се Али, Али Блек.

1563
01:14:40,895 --> 01:14:42,438
Живея в съседство.

1564
01:14:42,529 --> 01:14:46,632
Ако можеш да ме измъкнеш от това,
би било...

1565
01:14:46,900 --> 01:14:48,011
окей
Виж, моя... моя...

1566
01:14:48,102 --> 01:14:52,640
�Можете да попитате доктора
Mama-tunday-wanday идва ли тук?

1567
01:14:54,108 --> 01:14:57,735
По дяволите!

1568
01:15:05,553 --> 01:15:08,279
Какво по дяволите беше това?

1569
01:15:09,592 --> 01:15:11,884
млъкни

1570
01:15:13,063 --> 01:15:15,608
не говори

1571
01:15:15,699 --> 01:15:17,357
Какъв ти е проклетия проблем?
млъкни

1572
01:15:23,206 --> 01:15:27,433
затвори очи
затвори очи хей

1573
01:15:55,040 --> 01:15:57,842
- Какво?
- Това беше черен сребрист метал.

1574
01:15:58,110 --> 01:16:00,288
Господи!
Черен сребрист метал?

1575
01:16:00,379 --> 01:16:02,279
Сребрист метал.
Той не е нормален чернокож.

1576
01:16:02,747 --> 01:16:03,324
Блек метъл?

1577
01:16:03,415 --> 01:16:05,907
Има повече от тези негри.
повярвай ми

1578
01:16:09,488 --> 01:16:11,079
мамка му

1579
01:16:12,190 --> 01:16:13,748
Господи!

1580
01:16:14,560 --> 01:16:16,318
Моля те не ме наранявай

1581
01:16:17,863 --> 01:16:20,199
Моля, сър рицарю
на голямата черна броня.

1582
01:16:21,367 --> 01:16:25,470
Господи!

1583
01:16:28,809 --> 01:16:30,120
- Аз съм Кронат, скъпа!
- Какво?!

1584
01:16:30,211 --> 01:16:31,455
- Хванах те, нали?
- Кронат... Кронут...

1585
01:16:31,546 --> 01:16:34,057
- Дори не знаеше, че съм аз, нали?
- Кронат! Измъкни ме от тук.

1586
01:16:34,148 --> 01:16:34,992
- Трябва да ме развържеш, моля те.
- да

1587
01:16:35,083 --> 01:16:36,894
Вие сте толкова добри, колкото
кучи син.

1588
01:16:36,985 --> 01:16:38,629
- Кога порасна и всичко?
- Кронат, млъкни... Млъкни!

1589
01:16:38,720 --> 01:16:41,463
Ако искаш, ние сме втори братовчеди,
Не сме роднини, така че бихме могли...

1590
01:16:41,554 --> 01:16:44,397
Сериозно ли си в момента?
Затвори си устата. Отивам да кажа на татко.

1591
01:16:44,590 --> 01:16:46,801
Мамка му, приятелю.

1592
01:16:46,892 --> 01:16:49,170
Сега знам защо
искаше вампирът.

1593
01:16:49,261 --> 01:16:53,222
По дяволите, не!
Това е моето бебе.

1594
01:16:53,733 --> 01:16:58,280
Скъпа, моля те, събуди се.
Събуди се, скъпа.

1595
01:16:58,371 --> 01:16:59,716
Господи!

1596
01:16:59,807 --> 01:17:00,868
Махни си проклетите ръце от него!
Не докосвай момичето ми!

1597
01:17:00,959 --> 01:17:01,617
Исусе, по дяволите.

1598
01:17:01,708 --> 01:17:03,118
вътре е,
опитайте се да ни убиете.

1599
01:17:03,209 --> 01:17:04,753
— Защо, по дяволите?
ти си в това лайно,

1600
01:17:04,844 --> 01:17:06,622
- на първо място?
- Опитвах се да избягам.

1601
01:17:06,713 --> 01:17:07,823
Щях да отида с Freezee.

1602
01:17:07,914 --> 01:17:09,058
За това печелите
ходи горещо.

1603
01:17:09,149 --> 01:17:10,872
Побързай и ме измъкни от тук.

1604
01:17:14,255 --> 01:17:15,198
много добре да вървим

1605
01:17:15,289 --> 01:17:16,767
- Какво?
- Краката ми.

1606
01:17:16,858 --> 01:17:18,861
Щях да отида с Freezee и
Дори не знам къде е.

1607
01:17:18,992 --> 01:17:20,004
Да, ето го, разбира се...

1608
01:17:20,095 --> 01:17:21,698
- Спри да ме гледаш.
- Затвори си устата...

1609
01:17:22,431 --> 01:17:24,862
Моля, върнете се към живота.

1610
01:17:26,268 --> 01:17:28,680
Моля, скъпа, искам a
пак малко от твоята пуча.

1611
01:17:28,771 --> 01:17:31,530
Искам да кажа, че те обичам отново.
Кълна се, че те обичам.

1612
01:17:34,844 --> 01:17:36,235
Карл? Карл?

1613
01:17:37,213 --> 01:17:39,014
Господи! какво е станало

1614
01:17:39,382 --> 01:17:40,659
Сънувах най-лошия сън.

1615
01:17:40,750 --> 01:17:42,083
Какво ти направи?

1616
01:17:42,351 --> 01:17:47,122
Да, опитвах се да те ухапя.

1617
01:17:47,390 --> 01:17:48,401
Карл,
Какво имам в устата си?

1618
01:17:48,492 --> 01:17:49,892
Приличаш на Блак Чайна.

1619
01:17:50,060 --> 01:17:51,337
Спрете.
Какво имам в устата си?

1620
01:17:51,428 --> 01:17:53,439
не знам,
но вече не искам никакви свирки.

1621
01:17:53,530 --> 01:17:55,164
Какво е това, Карл?
какво е това

1622
01:17:55,332 --> 01:17:57,523
Прилича на пъпка в устата.

1623
01:18:00,903 --> 01:18:02,447
къде е татко
Къде са всички?

1624
01:18:02,538 --> 01:18:03,882
Те са тук и търсят
тъпия ти задник.

1625
01:18:03,973 --> 01:18:05,050
Но как ще стигнем до тях?

1626
01:18:05,141 --> 01:18:06,085
много добре
Това е, което ще направим.

1627
01:18:06,176 --> 01:18:07,820
много добре
Това съм аз, това си ти.

1628
01:18:07,911 --> 01:18:09,044
Когато кажеш "поход",
ще хвърлиш топката...

1629
01:18:09,135 --> 01:18:09,655
добре

1630
01:18:09,746 --> 01:18:10,823
Не, не ми харесва тази пиеса.

1631
01:18:10,914 --> 01:18:13,025
Това е, което ще направим,
Това е десет ярда разрез...

1632
01:18:13,116 --> 01:18:15,227
- Играеш ли футбол?
- Искаш ли да се махнем от тук или не?

1633
01:18:15,318 --> 01:18:17,522
- Това не работи! Затваряй си устата!
- Хайде просто да тръгваме.

1634
01:18:28,932 --> 01:18:31,434
- не
- Спокойно. не

1635
01:18:31,602 --> 01:18:33,112
Не правете врата си така.

1636
01:18:33,203 --> 01:18:34,861
успокой се

1637
01:18:37,041 --> 01:18:39,124
- Успокой се по дяволите.
- Моля, моля.

1638
01:18:41,178 --> 01:18:44,824
не! Кронат, не!

1639
01:18:44,915 --> 01:18:46,540
моля

1640
01:18:52,989 --> 01:18:55,509
Не го прави, не го прави.

1641
01:18:55,890 --> 01:18:57,192
не...

1642
01:19:01,864 --> 01:19:02,908
Мейуедър.

1643
01:19:02,999 --> 01:19:04,223
Аз удрям така.

1644
01:19:07,002 --> 01:19:08,994
да

1645
01:19:20,452 --> 01:19:23,465
Аз съм ловец на вампири.
Аз съм като Острието.

1646
01:19:23,556 --> 01:19:25,066
- Направих това.
- Какво направи?

1647
01:19:25,157 --> 01:19:27,191
- Аз съм го убил.
- Не, аз го направих. направих...

1648
01:19:27,359 --> 01:19:28,802
- Наистина ли?
- Аз съм Блейд. да, да

1649
01:19:31,430 --> 01:19:32,974
Да отидем да намерим баща ти.

1650
01:19:33,065 --> 01:19:35,479
Карл, не се чувствам добре.
Кажи ми къде сме?

1651
01:19:35,570 --> 01:19:37,027
<i>�Лорейн?</i>

1652
01:19:38,406 --> 01:19:39,282
А така е!

1653
01:19:39,373 --> 01:19:40,497
Карл Блек.

1654
01:19:41,542 --> 01:19:43,810
Освободи моя любим.

1655
01:19:43,978 --> 01:19:45,322
Това е чернокожият в съседство.

1656
01:19:45,413 --> 01:19:47,024
 �Не се забърквайте с
жена на мъж!

1657
01:19:47,115 --> 01:19:48,815
Това е нашата жена.

1658
01:19:48,983 --> 01:19:51,094
Поне е ниско
споделено време.

1659
01:19:51,185 --> 01:19:53,397
Чаках
цял живот за теб...

1660
01:19:53,488 --> 01:19:58,792
да те убия, дребна пънкарска кучко
и изглеждаш като пишка.

1661
01:19:59,160 --> 01:20:00,738
Наричаш го кучка?
хайде

1662
01:20:00,829 --> 01:20:02,437
Няма да имаме много повече
кучки тук горе сега.

1663
01:20:02,528 --> 01:20:03,974
По-добре си внимавай с устата.

1664
01:20:04,065 --> 01:20:06,705
слушай
Балтимор Черен гарван.

1665
01:20:06,796 --> 01:20:10,849
Няма да се върнете към
омаловажи къщата ми.

1666
01:20:10,940 --> 01:20:12,564
Удари го с този сок.

1667
01:20:16,812 --> 01:20:19,390
Удари го отново.
По дяволите, дай да ти видя глупостите.

1668
01:20:19,481 --> 01:20:21,727
Пич, какво ще кажеш на този човек
Това е сок от манго.

1669
01:20:21,818 --> 01:20:23,062
Защо този черен човек не умира?

1670
01:20:23,153 --> 01:20:24,665
- Защо?
- Това са глупости.

1671
01:20:24,756 --> 01:20:27,000
- Какво черно е това?
- По дяволите, ти мислиш, че ще убиеш вампир...

1672
01:20:27,091 --> 01:20:29,302
с Визин, кучи син?

1673
01:20:29,393 --> 01:20:30,560
Дайте го трети път.

1674
01:20:30,728 --> 01:20:32,367
Пънк кучко, умри!

1675
01:20:33,897 --> 01:20:36,109
Този негър не умира.
Отдръпни се.

1676
01:20:36,200 --> 01:20:37,935
Благодаря ви, дами.

1677
01:20:38,203 --> 01:20:39,380
татко

1678
01:20:39,471 --> 01:20:41,115
- Къде беше?
- Търсихме те.

1679
01:20:41,206 --> 01:20:43,741
- Аз спасих Али.
- Не, аз те спасих.

1680
01:20:43,909 --> 01:20:45,934
стига!

1681
01:20:47,779 --> 01:20:50,391
Виж как си остави устата
от жена ми, човече.

1682
01:20:50,482 --> 01:20:53,851
Нося ви ги от Африка, Египет,

1683
01:20:54,219 --> 01:20:56,744
Дания и Дейтън.

1684
01:21:03,793 --> 01:21:05,417
Това е Джодечи!

1685
01:21:08,933 --> 01:21:10,824
- Не!
- О, мамка му.

1686
01:21:11,669 --> 01:21:15,248
Кълна се в кожата на зъбите си
черно на брадичката ти,

1687
01:21:15,339 --> 01:21:17,717
това ще пъхти и пъхти

1688
01:21:17,808 --> 01:21:21,221
и тези демони
Те ще взривят къщата ви.

1689
01:21:21,312 --> 01:21:22,956
какво има там

1690
01:21:23,047 --> 01:21:25,649
- Внимавай...
- Мамка му!

1691
01:21:25,917 --> 01:21:27,451
Какво, по дяволите, правиш тук?

1692
01:21:27,819 --> 01:21:28,963
Freezee,

1693
01:21:29,054 --> 01:21:30,164
какво се случи с теб

1694
01:21:30,255 --> 01:21:33,156
Вампирска банда.
Бандата е тук!

1695
01:21:33,724 --> 01:21:35,103
Закачиха момчето ти.

1696
01:21:35,194 --> 01:21:39,340
Наполовина вампир, наполовина кози крака,
половин конски петел.

1697
01:21:39,431 --> 01:21:41,522
Това ще бъде магарешка пишка.

1698
01:21:42,835 --> 01:21:44,478
Въпреки че всичко е наобратно.

1699
01:21:44,569 --> 01:21:46,213
Дупето ти е напред,
Freezee.

1700
01:21:46,304 --> 01:21:47,707
Бях прецакан в лабораторията.

1701
01:21:47,973 --> 01:21:50,351
ти си вампир
изостанал и космат.

1702
01:21:50,442 --> 01:21:51,952
- Това не е животът, който избрах.
- Прецакахте се.

1703
01:21:52,043 --> 01:21:54,121
Прецакал си се.
Винаги се прецакваш.

1704
01:21:54,212 --> 01:21:56,215
Оценявам го.
Сега поне мога да ходя.

1705
01:21:56,483 --> 01:21:58,695
Слушай, Switchblade.

1706
01:21:58,786 --> 01:22:01,798
Вече знаете, че
черните животи имат значение.

1707
01:22:01,889 --> 01:22:06,017
Но това са Черните
може би имат значение.

1708
01:22:07,262 --> 01:22:10,096
Добре дошли в тъмнината,
кучи син

1709
01:22:10,264 --> 01:22:10,874
Атака!

1710
01:22:10,965 --> 01:22:12,123
хайде хайде
хайде

1711
01:22:44,433 --> 01:22:46,458
- Удари ме в топките!
- съжалявам

1712
01:22:47,403 --> 01:22:49,028
Писна ми от задника ти.

1713
01:22:53,542 --> 01:22:55,701
Хайде, кучко.
ходене.

1714
01:23:02,353 --> 01:23:04,178
помагам ти!

1715
01:23:11,796 --> 01:23:15,597
- Да, кучко!
- Умирайте бавно! Умирайте бавно!

1716
01:23:15,765 --> 01:23:17,590
Карл! зад теб!

1717
01:23:29,013 --> 01:23:30,137
Помогнете й.

1718
01:23:34,686 --> 01:23:37,921
- Не мога да си движа ръката.
- Не мога да мръдна моята.

1719
01:23:38,189 --> 01:23:40,614
слагам
знак за банда.

1720
01:23:48,799 --> 01:23:50,992
Най-накрая Лорена.

1721
01:24:15,870 --> 01:24:17,273
Господи!

1722
01:24:22,136 --> 01:24:25,662
Черният човек още не е мъртъв.
Не мисля, че е мъртъв.

1723
01:24:35,350 --> 01:24:36,842
Любов, той още не е мъртъв.

1724
01:24:40,755 --> 01:24:45,381
<i>Знаеш, че ще дойда след теб
сега.</i>

1725
01:24:46,693 --> 01:24:48,972
Отиди вземи куклата вуду.
Това ще бъде единственият начин да го убия.

1726
01:24:49,063 --> 01:24:51,521
- Много добре. Брилянтен.
- Побързайте.

1727
01:24:56,437 --> 01:24:58,016
Отиди затвори задната врата.

1728
01:24:58,107 --> 01:24:58,849
Заключете вратите.
хайде

1729
01:24:58,940 --> 01:25:00,703
Няма да можем да го убием
без вуду куклата!

1730
01:25:02,945 --> 01:25:05,070
Кронат, побързай.
побързайте

1731
01:25:06,314 --> 01:25:07,906
Побързай, Кронат.

1732
01:25:09,752 --> 01:25:12,019
Уки каза това
Бих убил вампира.

1733
01:25:12,387 --> 01:25:13,430
това ли е

1734
01:25:13,521 --> 01:25:14,979
- да
- Много добре. да вървим

1735
01:25:17,191 --> 01:25:18,715
мамка му!

1736
01:25:20,528 --> 01:25:22,486
мамка му!

1737
01:25:24,298 --> 01:25:26,443
хайде хайде мамка му!

1738
01:25:26,534 --> 01:25:28,534
- Моля ви. моля
- Хей, хей, спри.

1739
01:25:28,802 --> 01:25:31,328
моля

1740
01:25:32,075 --> 01:25:34,433
мамка му!

1741
01:25:55,166 --> 01:25:56,822
<i>Лорейн.</i>

1742
01:25:58,069 --> 01:26:00,802
<i>Ела при мен, Лорена.</i>

1743
01:26:01,470 --> 01:26:02,782
- Карл...
- Какво не е наред?

1744
01:26:02,873 --> 01:26:04,697
Вика ме.

1745
01:26:07,877 --> 01:26:09,789
<i>Можеш да ме убиеш,</i>

1746
01:26:09,880 --> 01:26:13,553
<i>но не можеш да ме накараш да умра.</i>

1747
01:26:22,828 --> 01:26:26,219
<i>Ще имам това, което ми принадлежи.</i>

1748
01:26:35,406 --> 01:26:37,183
Ще убия Мамувалде.

1749
01:26:37,274 --> 01:26:38,935
добре

1750
01:26:43,715 --> 01:26:44,861
По дяволите, Хюго.

1751
01:26:44,952 --> 01:26:46,609
Никой не ме нарича Хюго.

1752
01:26:47,721 --> 01:26:49,121
Как те наричат ​​тогава?

1753
01:26:50,089 --> 01:26:51,333
<i>Filero.</i>

1754
01:26:51,424 --> 01:26:53,759
<i>�А какво е Filero?</i>

1755
01:26:54,127 --> 01:26:56,839
Това означава острие на мексикански.

1756
01:26:56,930 --> 01:26:58,455
<i>МЕКСИКАНСКОТО ОСТРИЕ</i>

1757
01:27:00,434 --> 01:27:02,125
наистина ли

1758
01:27:15,549 --> 01:27:17,208
Карл... Не...

1759
01:27:19,020 --> 01:27:21,398
Къде си мислиш, че отиваш?

1760
01:27:21,489 --> 01:27:23,322
Какво ми направи току-що?

1761
01:27:23,490 --> 01:27:25,281
усещаш ли го

1762
01:27:26,626 --> 01:27:28,159
Имам куклата Вуду.

1763
01:27:28,727 --> 01:27:30,206
Счупи куклата вуду.

1764
01:27:30,297 --> 01:27:32,788
- Какво?
- Счупете вуду куклата!

1765
01:27:33,600 --> 01:27:34,511
Кронат!

1766
01:27:34,602 --> 01:27:36,837
Освободете безсмисления си живот.

1767
01:27:37,005 --> 01:27:38,383
Майната ти...

1768
01:27:38,474 --> 01:27:41,221
<i>Виждам, че не знаем какво
което означава безсмъртен.</i>

1769
01:27:41,476 --> 01:27:44,069
Счупете куклата, вуду куклата.

1770
01:27:45,815 --> 01:27:47,239
- Счупи го!
- Счупи го!

1771
01:28:01,997 --> 01:28:05,762
<i>- Кучи син.
- Не ме докосвай.</i>

1772
01:28:09,238 --> 01:28:11,430
<i>Ела при мен, Лорена.</i>

1773
01:28:12,374 --> 01:28:15,577
<i>- По-добре спри!
- Ела насам.</i>

1774
01:28:15,745 --> 01:28:17,589
Лорейн, събуди се!

1775
01:28:17,680 --> 01:28:19,272
Лотарингия.

1776
01:28:20,449 --> 01:28:22,985
Заеми мястото си при мен.

1777
01:28:23,153 --> 01:28:25,020
Скъпа, не го прави!
Скъпи!

1778
01:28:25,288 --> 01:28:30,081
Ние ще бъдем Jay-Z и Beyonc� 
на Подземния свят.

1779
01:28:31,661 --> 01:28:35,274
Допълни мрака ми.

1780
01:28:35,365 --> 01:28:38,660
ела с мен
Не остава много време.

1781
01:28:50,348 --> 01:28:52,994
<i>Нямаш нужда от него.</i>

1782
01:28:53,085 --> 01:28:56,944
<i>Той няма работа и няма
може да напише книга.</i>

1783
01:29:07,300 --> 01:29:09,545
<i>Предстои ми нова книга
да излизам. Нощта на терора.</i>

1784
01:29:09,636 --> 01:29:11,547
черно!
Никой няма да прочете вашата книга!

1785
01:29:11,638 --> 01:29:14,472
Книгата ми е в... В...
В Barnes and Nobles.

1786
01:29:14,640 --> 01:29:17,052
<i>Тази книга беше ужасна. един от най-лошите
книги, които сте прочели.</i>

1787
01:29:17,143 --> 01:29:18,354
Карл, не съм щастлив тук.

1788
01:29:18,445 --> 01:29:19,855
Трябват ми парите, татко.

1789
01:29:19,946 --> 01:29:21,724
Просто... Просто върви. Просто върви.
Отиди да подремнеш.

1790
01:29:21,815 --> 01:29:23,658
Не е моментът
за проклетата ти книга.

1791
01:29:24,551 --> 01:29:26,195
Не знам дали това е какво
по-добре за нас.

1792
01:29:26,286 --> 01:29:29,278
Мислех, че е къщата,
кварталът, твоята книга...

1793
01:29:31,792 --> 01:29:33,235
<i>Трябва да осъзнаеш
че семейството...</i>

1794
01:29:33,326 --> 01:29:35,210
<i>това е най-важното нещо в живота,
не е книга.</i>

1795
01:29:36,196 --> 01:29:37,919
- Местя се.
- Объркваш нещата.

1796
01:29:39,868 --> 01:29:42,826
Ние с теб сме тези, които
ние не работим Вие сте.

1797
01:29:45,774 --> 01:29:48,166
<i>Ела при мен сега.</i>

1798
01:29:52,914 --> 01:29:54,805
Карл Блек, спаси жена си.

1799
01:30:10,599 --> 01:30:14,759
Глобалното затопляне е реално.

1800
01:30:31,755 --> 01:30:35,067
Джак Михоф,
ANN News, на живо с Buzz.

1801
01:30:35,158 --> 01:30:37,270
И така, имате
оцеля в Чистката.

1802
01:30:37,361 --> 01:30:40,707
Ти и тази банда сводници
и курви...

1803
01:30:40,798 --> 01:30:41,775
- Не, това е моето семейство.
- Извинявай, какво каза?

1804
01:30:41,866 --> 01:30:43,566
не
Тук нямаше сводници и курви.

1805
01:30:43,834 --> 01:30:45,668
Вие победихте вампира.

1806
01:30:45,836 --> 01:30:47,814
Вие спасихте целия квартал.

1807
01:30:47,905 --> 01:30:51,051
„Може би ти,
Черната пантера, Клои и Боу...

1808
01:30:51,142 --> 01:30:54,834
мислили ли сте някога да станете
в новите Черни ловци на духове?

1809
01:30:57,175 --> 01:31:00,427
- Да ловя призраци?
- Да ловя призраци? имам предвид...

1810
01:31:00,518 --> 01:31:01,729
Не е нужно да отговаряш на това,
Карл.

1811
01:31:01,820 --> 01:31:03,754
Това е добра идея.
Можем да правим пари.

1812
01:31:04,022 --> 01:31:05,032
Да почакаме, да почакаме.

1813
01:31:05,123 --> 01:31:07,267
Не бъди кучка.
Нека направим тези пари, Карл.

1814
01:31:07,358 --> 01:31:10,003
да Не бъди кучка.
Печелете парите.

1815
01:31:10,094 --> 01:31:11,605
И какво по дяволите си направил?

1816
01:31:11,696 --> 01:31:13,419
- Погледни ме.
- Можем да правим пари, Карл.

1817
01:31:13,564 --> 01:31:15,676
- Спечелете парите, Карл.
- Карл, нека го направим.

1818
01:31:15,767 --> 01:31:17,511
- Отивам да печеля пари.
- да защо не

1819
01:31:17,602 --> 01:31:19,413
Още един въпрос.
бял човек с увреждания,

1820
01:31:19,504 --> 01:31:22,484
Вярно е, че първият му
опит с вампири...

1821
01:31:22,575 --> 01:31:26,210
Беше в джунглата на Ханой,
където войските му бяха устроени от засада,

1822
01:31:26,678 --> 01:31:30,926
и са го кастрирали и
унищожени крака?

1823
01:31:31,017 --> 01:31:32,628
Майната ти, Сами Соса.

1824
01:31:32,719 --> 01:31:34,286
едно нещо мразя
от този квартал...

1825
01:31:34,554 --> 01:31:36,455
е, че всички са едно
проклетите вампири вече.

1826
01:31:37,023 --> 01:31:39,335
Е, просто бихме искали
благодаря...

1827
01:31:39,426 --> 01:31:41,660
за службата му към
тази страна и направи...

1828
01:31:42,028 --> 01:31:42,538
Господи!

1829
01:31:42,629 --> 01:31:44,506
Ръцете му са силни,
но краката му са много мъртви.

1830
01:31:44,597 --> 01:31:46,175
хайде хайде Остави ръката му.
Остави ръката му.

1831
01:31:46,266 --> 01:31:48,143
Пусни ме, Карл!
Жена ти ти изневерява!

1832
01:31:48,234 --> 01:31:49,278
- Какво говориш?
- Какво?

1833
01:31:49,369 --> 01:31:50,746
- Виждам всичко!
- Млъкни!

1834
01:31:50,837 --> 01:31:52,514
- И Кронат е гей.
- Не, не съм.

1835
01:31:52,605 --> 01:31:53,682
Това със затвора не се брои.

1836
01:31:53,773 --> 01:31:55,007
И това дори не е твоята дъщеря!

1837
01:31:56,375 --> 01:31:57,286
не
Вече съм уморен от това.

1838
01:31:57,377 --> 01:31:59,321
Да, писна ми от теб.

1839
01:31:59,412 --> 01:32:01,277
Хайде, Карл.

1840
01:32:05,017 --> 01:32:06,095
<i>Готови ли сте?</i>

1841
01:32:06,186 --> 01:32:08,329
<i>Дай ми секунда, скъпа.
Идвам.</i>

1842
01:32:08,420 --> 01:32:10,121
Господ знае, че идвам.

1843
01:32:10,589 --> 01:32:13,734
Знам, че си щастлив
да не съм повече с Клайв.

1844
01:32:13,825 --> 01:32:15,804
- Но защо се бавиш толкова?
- Пришпорваш ли ме, скъпа?

1845
01:32:15,895 --> 01:32:18,338
Не бързаше с Клайв.
Знам, че си чакал задника му.

1846
01:32:18,664 --> 01:32:20,742
успокой се
Ще вземеш този пишка.

1847
01:32:20,833 --> 01:32:22,667
Ще ти сложа добър петел.

1848
01:32:23,135 --> 01:32:24,669
Е, побързайте.

1849
01:32:25,237 --> 01:32:28,717
да да...

1850
01:32:28,808 --> 01:32:33,088
Виждате го. Виждате го.
да

1851
01:32:33,179 --> 01:32:35,539
Кажи, че си готов за мен
Нарисувах няколко О с члена си.

1852
01:32:39,751 --> 01:32:41,829
<i>�Да�! �Да�!</i>

1853
01:32:41,920 --> 01:32:43,999
<i>�Това е всичко?</i>

1854
01:32:44,090 --> 01:32:45,001
<i>Шегуваш се.</i>

1855
01:32:45,092 --> 01:32:47,570
чакай аз... по дяволите,
Това беше дълга песен.

1856
01:32:47,661 --> 01:32:49,005
Добре си се справил.
Не, не, не.

1857
01:32:49,096 --> 01:32:51,188
защо се учудваш

1858
01:32:52,733 --> 01:32:54,862
<i>�Кой ме безпокои, негро?</i>

1859
01:32:57,104 --> 01:32:58,788
<i>�Кучи задник!</i>

1860
01:34:26,266 --> 01:34:30,980
<i>Това е Джак Михоф с
днешният последен слух.</i>

1861
01:34:31,071 --> 01:34:34,306
<i>Има съобщения за
банда бунтовници...</i>

1862
01:34:34,474 --> 01:34:38,521
черни бдители,
до мексиканец.</i>

1863
01:34:38,612 --> 01:34:42,681
<i>Съобщено е
които наричат ​​себе си...</i>

1864
01:34:43,049 --> 01:34:45,861
<i>„Ловците на духове от гетото“,</i>

1865
01:34:45,952 --> 01:34:48,857
<i>и патрул в търсене на
улично отмъщение.</i>

1866
01:34:48,948 --> 01:34:51,292
<i>CAP�TULO 3:
ОТДРЪЖКАТА ЛОВЦА НА ПРИЗРАЦИ</i>

1867
01:34:51,393 --> 01:34:53,205
<i>PR�XIMAMENTE</i>

1868
01:34:53,406 --> 01:35:48,961
<i>The House Next Door (2021)
Превод на
TaMaBin</i>
  



 


 



      

    


