1 00:00:00,080 --> 00:00:06,400 Charaktere, Aktionen, Orte, Berufe und Ereignisse in dieser Serie 2 00:00:06,400 --> 00:00:09,320 sind fiktiv und dienen ausschließlich Unterhaltungszwecken. 3 00:00:09,320 --> 00:00:16,160 Sie sollen in der Serie kein Verhalten anregen oder fördern. Die Diskretion des Zuschauers wird empfohlen. 4 00:00:16,640 --> 00:00:18,760 Wenn ich wüsste, dass Bambis Mutter diese Marke besitzt, Ich würde diesen Job nicht annehmen. 5 00:00:18,920 --> 00:00:20,760 Ich wollte dich nicht in eine schwierige Lage bringen. 6 00:00:20,880 --> 00:00:22,880 Ich kann damit umgehen. Mach dir keine Sorge. 7 00:00:23,240 --> 00:00:25,680 Prim, ich will sie nicht nicht mehr im Raum sein. 8 00:00:25,880 --> 00:00:28,160 Diejenigen, die einen guten Geschmack haben Verliebe dich immer in mich. 9 00:00:28,720 --> 00:00:29,400 Entschuldigung. 10 00:00:29,760 --> 00:00:32,040 Also werde ich mich dafür entscheiden heute Abend eine Person mit schlechtem Geschmack. 11 00:00:32,479 --> 00:00:35,560 Weinst du um diesen Idioten? 12 00:00:35,640 --> 00:00:37,800 Du bist so erschöpft. 13 00:00:39,120 --> 00:00:40,760 Ich bin Ihr Kunde. 14 00:00:40,920 --> 00:00:42,240 Aber es scheint nicht zu funktionieren. 15 00:00:42,400 --> 00:00:43,720 Ich denke, ich muss mir einen neuen Plan ausdenken. 16 00:00:46,480 --> 00:00:48,080 6 MONATE VORHER 17 00:00:50,840 --> 00:00:52,240 Off ändert ständig seine Meinung. 18 00:00:52,280 --> 00:00:53,920 Mein Shooting verzögert sich ständig. 19 00:00:54,080 --> 00:00:55,320 Danach habe ich einen Termin. 20 00:00:55,720 --> 00:00:56,760 Sei geduldig. 21 00:00:56,960 --> 00:00:59,080 Off ist ein renommierter Fotograf. 22 00:00:59,360 --> 00:01:03,160 Auch wenn er ein renommierter Fotograf ist, Er sollte die Zeit anderer Menschen respektieren. 23 00:01:03,400 --> 00:01:05,560 Okay, okay. Ich sage ihm, er soll schneller werden. 24 00:01:12,000 --> 00:01:12,760 Okay. 25 00:01:15,080 --> 00:01:15,760 Komm her. 26 00:01:16,160 --> 00:01:16,560 Ja. 27 00:01:16,600 --> 00:01:17,760 Was ist das? 28 00:01:18,200 --> 00:01:19,480 Das entspricht nicht dem Konzept. 29 00:01:19,600 --> 00:01:21,720 Sie haben dem in der Sitzung zugestimmt. 30 00:01:22,160 --> 00:01:23,160 Ich habe das getan? 31 00:01:23,760 --> 00:01:25,160 Hast du das falsche Outfit mitgebracht? 32 00:01:25,200 --> 00:01:27,000 Das ist nicht das, was Sie präsentiert haben in der Sitzung. 33 00:01:27,440 --> 00:01:29,080 Ich habe nicht das Falsche mitgebracht. 34 00:01:29,240 --> 00:01:33,200 Die Farbe, die Größe und das Design sind genau das, was Sie genehmigt haben. 35 00:01:34,000 --> 00:01:35,840 Es gefällt mir nicht. Ich möchte es ändern. 36 00:01:36,360 --> 00:01:41,560 Junge Stylisten sind nicht professionell und vorbereitet. 37 00:01:41,759 --> 00:01:42,960 Ich bin nicht vorbereitet? 38 00:01:43,000 --> 00:01:45,800 Die Farbe, die Größe und das Design sind genau das, was Sie mir bestellt haben. 39 00:01:45,880 --> 00:01:47,560 Vergessen Sie, was Sie bestellt haben? 40 00:01:47,640 --> 00:01:49,759 Pass auf deinen Mund auf wenn Sie Ihren Job nicht verlieren wollen. 41 00:01:49,880 --> 00:01:51,120 Machen Sie, was Sie wollen. 42 00:01:51,560 --> 00:01:54,759 Wenn ich meinen Job hier verliere, Ich gehe einfach nach Hause und verkaufe Nudeln. 43 00:01:55,640 --> 00:01:58,440 Es wird besser sein, als mit zu arbeiten ein renommierter Fotograf mit Goldfisch-Gedächtnis 44 00:01:59,280 --> 00:02:00,840 der seinen Kollegen gegenüber keinen Respekt zeigt. 45 00:02:04,360 --> 00:02:05,000 Verdammt. 46 00:02:06,040 --> 00:02:07,560 Sie hat den Mut. 47 00:02:07,600 --> 00:02:09,240 Niemand wagt es, ihm etwas zu erwidern. 48 00:02:12,040 --> 00:02:13,520 Wer ist der Stylist? 49 00:02:13,720 --> 00:02:14,760 Ihr Name ist Gorya. 50 00:02:23,960 --> 00:02:25,480 Verzeihung. Ich muss gehen. 51 00:02:25,520 --> 00:02:27,040 Ich warte schon seit über zwei Stunden. 52 00:02:27,079 --> 00:02:28,079 Ich habe einen Termin. 53 00:02:33,880 --> 00:02:34,480 Sha. 54 00:02:34,680 --> 00:02:35,480 Shasha. 55 00:02:35,720 --> 00:02:36,480 Verdammt. 56 00:03:34,000 --> 00:03:34,760 Gorja. 57 00:03:44,720 --> 00:03:46,440 Wir laufen uns ständig über den Weg. 58 00:03:47,120 --> 00:03:49,160 Ich schätze, unsere Geschmäcker sind ähnlicher als du denkst. 59 00:03:49,480 --> 00:03:50,280 Das glaube ich nicht. 60 00:03:50,520 --> 00:03:52,280 Dieser Shop ist in den sozialen Medien viral. 61 00:03:52,520 --> 00:03:53,640 Jeder kommt hierher. 62 00:03:53,960 --> 00:03:57,200 Ich hätte nie gedacht, dass es ein Model wie dich gibt möchte Vintage-Sachen. 63 00:03:58,840 --> 00:04:00,360 Ich mag viele Dinge. 64 00:04:00,760 --> 00:04:02,760 Mir gefallen beide Neuheiten von luxuriösen Marken 65 00:04:02,800 --> 00:04:06,280 und gebrauchte Gegenstände, die niemand haben möchte. 66 00:04:06,600 --> 00:04:08,480 Wenn sie in meiner Hand sind, Ihr Wert wird steigen. 67 00:04:11,160 --> 00:04:12,960 Diejenigen, die sich hinter einer falschen Hülle verstecken ... 68 00:04:14,560 --> 00:04:16,160 werde von niemandem Ehrlichkeit bekommen. 69 00:04:16,760 --> 00:04:20,160 Was Sie suchen ist eine lockere Beziehung. 70 00:04:22,040 --> 00:04:23,360 Vielleicht solltest du deinem Herzen folgen. 71 00:04:24,280 --> 00:04:25,560 Meinem Herzen folgen? 72 00:04:25,600 --> 00:04:29,000 Auf die gleiche Art und Weise, auf die Sie immer noch warten Ihr talentierter Regisseur? 73 00:04:29,080 --> 00:04:31,920 Wirst du auf sie warten? wieder mit ihrem Ex Schluss machen? 74 00:04:33,240 --> 00:04:34,680 Während du auf sie wartest, 75 00:04:35,280 --> 00:04:37,760 Du kannst bei mir sein, um die Zeit totzuschlagen. 76 00:04:37,800 --> 00:04:38,560 Es ist okay. 77 00:04:40,280 --> 00:04:42,360 Ich verbringe lieber Zeit mit Nähen. 78 00:04:42,560 --> 00:04:43,960 Es wäre nützlicher. 79 00:04:46,920 --> 00:04:48,080 Wenn es das ist, was Sie wollen. 80 00:04:49,120 --> 00:04:50,760 Ich schätze, du hast noch etwas Hoffnung. 81 00:04:51,200 --> 00:04:52,800 Wenn deine Hoffnung auf sie verschwunden ist, 82 00:04:56,040 --> 00:04:57,320 Ich wohne immer noch in derselben Wohnung. 83 00:05:07,960 --> 00:05:09,960 Wann hast du dieses Foto gemacht? 84 00:05:10,080 --> 00:05:13,080 Als du betrunken warst, und Prim hat mich gebeten, bei dir zu bleiben. 85 00:05:14,120 --> 00:05:16,880 Du hast mich gekuschelt wie ein Kätzchen. 86 00:05:17,200 --> 00:05:19,120 Wirklich? Ich kann mich nicht daran erinnern. 87 00:05:19,600 --> 00:05:21,240 Ich habe nichts Peinliches getan, oder? 88 00:05:25,240 --> 00:05:26,320 Es war nicht peinlich. 89 00:05:26,640 --> 00:05:27,560 Es war süß. 90 00:05:29,880 --> 00:05:31,480 Vielen Dank für das Foto. 91 00:05:32,159 --> 00:05:34,560 Ich sah hübsch aus, aber auch ein bisschen traurig. 92 00:05:36,240 --> 00:05:37,760 Du kannst hübscher aussehen. 93 00:05:41,560 --> 00:05:42,280 Min. 94 00:05:43,280 --> 00:05:44,680 Willst du mein Model sein? 95 00:05:45,000 --> 00:05:46,280 Ich habe dich schon einmal danach gefragt. 96 00:05:46,400 --> 00:05:47,240 Erinnerst du dich? 97 00:05:48,240 --> 00:05:49,680 Ein Rückenmodell? 98 00:05:50,200 --> 00:05:51,840 So etwas habe ich noch nie gemacht. 99 00:05:52,000 --> 00:05:52,760 Ich muss ablehnen. 100 00:05:53,040 --> 00:05:55,840 Komm schon, Min. 101 00:05:58,400 --> 00:05:59,360 Min. 102 00:06:01,880 --> 00:06:04,840 Du hast den Mut aufgebracht mit deinem Freund Schluss machen. 103 00:06:05,400 --> 00:06:07,080 Warum probierst du nicht etwas Neues aus? 104 00:06:07,680 --> 00:06:09,960 Vertrau mir. Du kannst es schaffen. 105 00:06:14,800 --> 00:06:15,960 Ich muss gehen. 106 00:06:41,760 --> 00:06:43,000 Es sieht toll aus. Mir gefällt es. 107 00:06:44,440 --> 00:06:45,800 Es unterscheidet sich von meiner Hauptmarke. 108 00:06:46,200 --> 00:06:47,760 Es zeigt seine eigene Identität. 109 00:06:49,320 --> 00:06:52,159 Vielen Dank, dass Sie mir eine Chance gegeben haben an diesem Projekt zu arbeiten. 110 00:06:53,880 --> 00:06:55,560 Du solltest mir danken. 111 00:06:56,040 --> 00:06:57,080 Weil… 112 00:06:57,680 --> 00:06:59,640 Ich bin derjenige, der dich ausgewählt hat an dem Projekt zu arbeiten. 113 00:07:00,840 --> 00:07:02,560 Ich hoffe, du siehst es das Projekt durch diese Zeit. 114 00:07:02,600 --> 00:07:04,640 Hast du irgendwelche Pläne? für die Markeneröffnungsveranstaltung? 115 00:07:05,320 --> 00:07:06,480 Mach dir keine Sorge. 116 00:07:06,680 --> 00:07:08,120 Ich habe einen Plan dafür. 117 00:07:09,560 --> 00:07:12,120 Prim wird mir helfen. 118 00:07:15,480 --> 00:07:16,360 Okay. 119 00:07:16,640 --> 00:07:18,720 Prim, bitte kümmere dich darum. 120 00:07:21,000 --> 00:07:22,640 Kümmere dich auch um Bambi. 121 00:07:23,240 --> 00:07:24,800 Stellen Sie sicher, dass sie die Arbeit einmal erledigt. 122 00:07:26,720 --> 00:07:27,480 Sicher. 123 00:07:27,960 --> 00:07:29,920 Fräulein, Nin. Es ist Zeit für ein Treffen. 124 00:07:29,960 --> 00:07:30,680 Hier entlang. 125 00:07:40,240 --> 00:07:42,360 Machen Sie sich auf viel Arbeit gefasst. 126 00:07:43,760 --> 00:07:47,159 Du weißt, dass meine Mutter kaum jemandem ein Kompliment macht. 127 00:07:49,680 --> 00:07:50,880 Ich werde es nicht tun. 128 00:07:51,200 --> 00:07:52,520 Die Markeneröffnungsveranstaltung. 129 00:07:53,120 --> 00:07:54,000 Ich kann es nicht tun. 130 00:07:54,040 --> 00:07:56,480 Wir arbeiten mit Ihnen am Video hat mir genug Kopfschmerzen bereitet. 131 00:07:57,760 --> 00:07:58,680 Warum? 132 00:08:01,000 --> 00:08:04,600 Hast du davor Angst? Kannst du nicht anders, mich noch einmal zu küssen? 133 00:08:05,600 --> 00:08:06,360 Nein. 134 00:08:08,240 --> 00:08:09,400 Du hast den Kuss initiiert. 135 00:08:09,880 --> 00:08:12,200 Es bedeutet nichts. Es waren nur zehn Sekunden. 136 00:08:12,920 --> 00:08:13,880 Was auch immer. 137 00:08:14,320 --> 00:08:16,080 Sie können sagen, was Sie wollen. 138 00:08:17,640 --> 00:08:19,680 Aber Ihr Körper sagt alles 139 00:08:20,680 --> 00:08:22,360 dass du mich vermisst. 140 00:08:24,840 --> 00:08:27,240 Welche Kurse hast du besucht? während des Studiums im Ausland? 141 00:08:27,640 --> 00:08:29,640 Wie kam es, dass Sie so viel Selbstvertrauen hatten? 142 00:08:29,920 --> 00:08:31,520 Ich kann mich nicht an die Kurse erinnern, die ich besucht habe. 143 00:08:32,840 --> 00:08:34,400 Wenn es um dich geht, 144 00:08:34,919 --> 00:08:36,039 Ich muss nicht lernen. 145 00:08:36,360 --> 00:08:38,000 Ich weiß schon alles. 146 00:08:48,640 --> 00:08:49,680 Danke schön. 147 00:08:52,000 --> 00:08:54,520 Gehst du zur Afterparty? gehostet von der Sonnenschutzmarke? 148 00:08:55,920 --> 00:08:56,760 NEIN. 149 00:08:57,080 --> 00:08:59,160 Ich gehe lieber nach Hause an Ideen für ein neues Projekt zu arbeiten. 150 00:09:00,280 --> 00:09:02,480 Du solltest zur Party gehen um Ihr Netzwerk aufzubauen. 151 00:09:02,520 --> 00:09:03,880 Es gibt dort viele potenzielle Kunden. 152 00:09:04,240 --> 00:09:05,160 Du redest wie ein Experte. 153 00:09:05,840 --> 00:09:07,080 Aber ich brauche deinen Rat nicht. 154 00:09:07,520 --> 00:09:09,120 Ich weiß, wie ich meinen Job mache. 155 00:09:12,000 --> 00:09:12,840 Ich weiß nicht. 156 00:09:13,200 --> 00:09:14,360 Vielleicht gehe ich. 157 00:09:16,080 --> 00:09:17,880 Ich füge dich als mein Plus hinzu. 158 00:09:18,040 --> 00:09:19,240 Ich bin VIP-Gast. 159 00:09:19,280 --> 00:09:20,160 Es ist okay. 160 00:09:20,560 --> 00:09:22,080 Ich werde Prim fragen. 161 00:09:22,640 --> 00:09:24,480 Sie hat zuvor mit dieser Marke gearbeitet. 162 00:09:24,760 --> 00:09:26,040 Ich glaube, sie hat die Einladung bekommen. 163 00:09:26,080 --> 00:09:26,760 Okay. 164 00:09:27,480 --> 00:09:28,680 Versuchen Sie es weiter. 165 00:09:31,080 --> 00:09:32,680 Eines Tages könnte es Ihr Tag sein. 166 00:09:32,800 --> 00:09:33,680 Ich drücke dir die Daumen. 167 00:09:44,200 --> 00:09:46,200 (Glauben Sie nicht Dein Outfit ist zu freizügig?) 168 00:09:47,640 --> 00:09:48,680 Du wirst arbeiten. 169 00:09:50,040 --> 00:09:51,400 Es ist nicht so aufschlussreich. 170 00:09:51,440 --> 00:09:52,880 In meinem Büro sind nur Frauen. 171 00:09:53,960 --> 00:09:55,400 Viele von ihnen sind Lesben. 172 00:09:59,480 --> 00:10:01,760 Ziehst du dich so an, um sie zu verführen? 173 00:10:03,280 --> 00:10:05,760 Du hast den Mut aufgebracht mit deinem Freund Schluss machen. 174 00:10:05,800 --> 00:10:06,800 Zieh die Jacke nicht aus. 175 00:10:06,840 --> 00:10:08,680 Warum probierst du nicht etwas Neues aus? 176 00:10:09,120 --> 00:10:11,360 Vertrau mir. Du kannst es schaffen. 177 00:10:37,120 --> 00:10:37,760 Praew. 178 00:10:39,280 --> 00:10:40,680 Willst du noch ein Model? 179 00:10:48,360 --> 00:10:50,480 Warum hast du mich in diese Galerie geführt? 180 00:10:51,480 --> 00:10:54,560 Ich denke darüber nach hier eine Modenschau veranstalten. 181 00:10:55,800 --> 00:10:58,080 Passt es zum Konzept Ihrer Veranstaltung? 182 00:10:59,480 --> 00:11:03,080 Ich habe diesen Ort gewählt weil ich hier eine gute Erinnerung habe. 183 00:11:03,680 --> 00:11:04,960 Erinnerst du dich nicht? 184 00:11:06,240 --> 00:11:07,920 Du hast mich gebeten, hier deine Freundin zu sein? 185 00:11:10,680 --> 00:11:11,880 Ich glaube, ich habe es vergessen. 186 00:11:17,960 --> 00:11:19,280 Es passt zu meinem Kleid. 187 00:11:20,800 --> 00:11:21,920 Kannst du ein Foto für mich machen? 188 00:11:22,400 --> 00:11:24,160 Ich bin nicht hierher gekommen, um Fotos für Sie zu machen. 189 00:11:28,840 --> 00:11:30,680 Ist das so schwer? 190 00:11:31,000 --> 00:11:33,760 Du hast es geliebt, mein Video aufzunehmen. 191 00:11:35,320 --> 00:11:38,040 Als wir zusammen waren, Ich habe für dich gemodelt. 192 00:11:38,080 --> 00:11:39,960 Ich habe mich nie darüber beschwert. 193 00:11:40,200 --> 00:11:43,560 Du bist so weit gekommen, weil Ich habe dir geholfen, indem ich dein Vorbild war. 194 00:11:46,880 --> 00:11:48,120 Bitte machen Sie Fotos für mich. 195 00:11:53,280 --> 00:11:53,960 Bitte. 196 00:11:55,600 --> 00:11:56,280 Bitte. 197 00:11:56,440 --> 00:11:57,360 Bußgeld. 198 00:11:59,800 --> 00:12:01,560 Stehen Sie hier. Dieser Winkel sieht gut aus. 199 00:12:08,080 --> 00:12:10,680 Du bist der Einzige Wer kennt meinen besten Blickwinkel gut? 200 00:12:25,360 --> 00:12:26,400 Hallo, Gorya. 201 00:12:29,280 --> 00:12:31,320 Gehst du heute Abend zur Afterparty? 202 00:12:31,560 --> 00:12:33,960 Die Party der Sonnenschutzmarke mit dem du gearbeitet hast. 203 00:12:39,400 --> 00:12:41,080 Das glaube ich nicht. 204 00:12:41,680 --> 00:12:43,240 Ich möchte nicht sein heutzutage in der Nähe von Menschen. 205 00:12:43,960 --> 00:12:47,080 Du kannst einfach mit mir rumhängen. 206 00:12:47,600 --> 00:12:49,880 Gehen Sie etwas trinken und reden Sie nur mit mir. 207 00:12:50,480 --> 00:12:52,080 Ich werde dorthin gehen, um mein Netzwerk aufzubauen. 208 00:12:52,480 --> 00:12:53,560 Ich verstehe es. 209 00:12:53,720 --> 00:12:56,800 Aber ich habe viele Besorgungen zu erledigen. 210 00:12:56,840 --> 00:12:58,040 Ich werde meine Mutter besuchen. 211 00:12:58,720 --> 00:12:59,640 Wir sehen uns. 212 00:13:00,560 --> 00:13:01,680 Okay. 213 00:13:01,840 --> 00:13:03,440 Wir sehen uns. 214 00:13:05,600 --> 00:13:06,600 Bambi, lass uns gehen... 215 00:13:09,680 --> 00:13:12,840 Gorya, sie belästigt dich ständig. 216 00:13:15,520 --> 00:13:16,680 Warum sagst du es ihr nicht? 217 00:13:18,080 --> 00:13:21,480 Dass dein Herz jemand anderem gehört? 218 00:13:25,160 --> 00:13:26,160 Machen wir Fotos. 219 00:13:34,240 --> 00:13:35,160 Kannst du lächeln? 220 00:13:35,760 --> 00:13:37,560 Du siehst auf jedem Bild mürrisch aus. 221 00:13:43,440 --> 00:13:44,480 Ich werde dort Fotos machen. 222 00:13:50,520 --> 00:13:51,880 Du verlangst wieder Geld. 223 00:13:51,920 --> 00:13:53,960 Ich habe dir gerade eine große Summe gegeben in weniger als einem Monat. 224 00:13:54,400 --> 00:13:56,000 Ich brauche das Geld. 225 00:13:56,200 --> 00:13:57,760 Wozu? 226 00:13:57,800 --> 00:14:00,280 Sie haben die 50.000 Baht bereits verwendet Ich habe dir vor einem halben Monat gegeben? 227 00:14:00,640 --> 00:14:03,320 Warum sagst du es ihr nicht? dass du Papa das Geld gibst? 228 00:14:03,760 --> 00:14:04,520 Was? 229 00:14:05,040 --> 00:14:06,000 Baipor. 230 00:14:06,240 --> 00:14:07,080 Ist es wahr? 231 00:14:07,720 --> 00:14:09,240 Warum gibst du ihm Geld? 232 00:14:09,440 --> 00:14:11,280 Ich habe dir gesagt, du sollst ihm kein Geld geben. 233 00:14:11,440 --> 00:14:12,840 Verlässt ihn seine neue Familie? 234 00:14:12,880 --> 00:14:14,520 Bittet er deshalb um Ihre Hilfe? 235 00:14:14,640 --> 00:14:15,760 So ist es nicht. 236 00:14:16,000 --> 00:14:17,320 Er hat ein Problem. 237 00:14:17,320 --> 00:14:18,840 Ich helfe ihm nur, wieder auf die Beine zu kommen. 238 00:14:19,000 --> 00:14:20,720 Egal was passiert, er ist immer noch dein Vater. 239 00:14:21,000 --> 00:14:23,480 Sag es mir nicht dass ihr zwei wieder zusammenkommt? 240 00:14:23,640 --> 00:14:24,840 Ich bin dagegen. 241 00:14:25,600 --> 00:14:28,880 Ich werde den Mann nicht willkommen heißen der mich verlassen hat, um auf dich und sie aufzupassen. 242 00:14:29,920 --> 00:14:31,280 Wieder zusammenkommen? 243 00:14:31,800 --> 00:14:34,960 Obwohl wir uns getrennt haben, wünsche ich ihm immer noch alles Gute. 244 00:14:35,720 --> 00:14:37,480 Aber er ist wahrscheinlich mehr interessiert in deinem Geld. 245 00:14:39,960 --> 00:14:40,960 Warum bist du sauer auf mich? 246 00:14:44,480 --> 00:14:45,720 Mach dir keine Sorge. 247 00:14:46,080 --> 00:14:48,680 Sie kann nicht lange sauer auf dich sein. Bald wird sie eine Mahlzeit für Sie kochen. 248 00:14:50,200 --> 00:14:51,520 Sie hat ihre Lektion nie gelernt. 249 00:14:55,680 --> 00:14:56,880 Wie geht es dir? 250 00:14:57,120 --> 00:14:58,080 Hast du einen Job gefunden? 251 00:14:58,600 --> 00:14:59,880 Ich bin immer noch auf der Suche. 252 00:15:00,400 --> 00:15:01,280 Aber ich habe es nicht eilig. 253 00:15:01,440 --> 00:15:03,240 Ich bin immer noch müde vom Lernen. Ich möchte eine Pause machen. 254 00:15:04,000 --> 00:15:04,920 Machen Sie keine zu lange Pause. 255 00:15:04,920 --> 00:15:06,480 Du solltest mir helfen, Geld zu verdienen. 256 00:15:07,840 --> 00:15:09,480 Ich bin nicht so talentiert wie du. 257 00:15:10,200 --> 00:15:11,560 Sie müssen nicht talentiert sein. 258 00:15:13,120 --> 00:15:14,960 Finden Sie einfach einen Job, der Sie glücklich macht. 259 00:15:16,440 --> 00:15:18,360 Ich kann meine eigene Schwester unterstützen. 260 00:15:19,440 --> 00:15:21,160 Ich werde heute Nacht hier schlafen. Ich bin müde. 261 00:15:38,720 --> 00:15:39,400 Min. 262 00:15:39,840 --> 00:15:41,000 Kein Grund, nervös zu sein. 263 00:15:41,360 --> 00:15:43,160 Entspannen Sie sich einfach und machen Sie es sich bequem. 264 00:15:44,240 --> 00:15:45,560 Es ist schwer, sich wohl zu fühlen. 265 00:15:45,720 --> 00:15:46,880 Ich bin nervös. 266 00:15:47,080 --> 00:15:48,840 So etwas habe ich noch nie gemacht. 267 00:15:49,440 --> 00:15:50,960 Jeder hat sein erstes Mal. 268 00:15:52,240 --> 00:15:54,080 Wie soll ich vor der Kamera posieren? 269 00:15:54,520 --> 00:15:58,720 Gehen Sie einfach mit der Stimmung und der Musik. 270 00:15:59,240 --> 00:16:00,680 Genießen Sie es. Okay? 271 00:16:01,640 --> 00:16:03,160 Bereit? Okay. 272 00:16:08,680 --> 00:16:09,760 Ich muss die Bilder überprüfen. 273 00:16:11,080 --> 00:16:12,480 Kann ich ein Bier haben? 274 00:16:14,280 --> 00:16:16,080 Ich werde lockerer, wenn ich beschwipst bin. 275 00:16:17,600 --> 00:16:18,480 Sicher. 276 00:16:26,640 --> 00:16:29,280 Min, ganz einfach. 277 00:16:29,960 --> 00:16:31,440 Wir können das Shooting nicht beenden wenn du betrunken bist. 278 00:16:32,960 --> 00:16:33,720 Lass es uns tun. 279 00:16:38,480 --> 00:16:39,120 Bereit? 280 00:17:33,440 --> 00:17:35,280 Vergessen Sie nicht, mich anzurufen. 281 00:17:35,480 --> 00:17:40,440 Ich kann an allen Arten von Projekten arbeiten, Serien, Filme und Events. 282 00:17:40,480 --> 00:17:43,520 Ich kann genau das liefern, was Sie fordern. 283 00:17:43,800 --> 00:17:45,760 Du arbeitest hart. 284 00:17:46,160 --> 00:17:48,360 Klar, ich rufe dich an. 285 00:17:48,680 --> 00:17:51,480 -Vergiss nicht, mich anzurufen. -Sicher. 286 00:17:51,720 --> 00:17:53,800 -Wir sehen uns. -Danke schön. 287 00:18:02,600 --> 00:18:04,760 Du bist auf der Party. Warum arbeitest du noch, Gorya? 288 00:18:07,240 --> 00:18:08,560 Hallo, Bambi. 289 00:18:08,720 --> 00:18:11,360 Ich muss mein Netzwerk aufbauen. 290 00:18:11,640 --> 00:18:14,040 Es ist schade, dass ich nicht auf der Third Base geboren wurde. 291 00:18:15,880 --> 00:18:16,960 Auf der dritten Base geboren? 292 00:18:17,320 --> 00:18:18,160 Was bedeutet es? 293 00:18:18,280 --> 00:18:22,280 Es bedeutet Treuhandfonds für Babys die vom Privileg ihrer Eltern leben. 294 00:18:22,320 --> 00:18:23,640 Sie mussten nie arbeiten. 295 00:18:23,800 --> 00:18:25,320 Ihnen wird alles ausgehändigt. 296 00:18:26,960 --> 00:18:28,640 Man kann es ihnen nicht verübeln. 297 00:18:28,680 --> 00:18:29,680 Sie haben einfach Glück. 298 00:18:31,680 --> 00:18:34,680 Es ist schade dass Prim nicht zur Party gekommen ist. 299 00:18:35,200 --> 00:18:37,680 Ich habe gehört, dass sie ihre Mutter besucht hat. 300 00:18:38,560 --> 00:18:40,880 Als du sie angerufen hast, war ich bei ihr. 301 00:18:42,880 --> 00:18:44,560 Sie hat heute ein Video für mich gemacht. 302 00:18:49,680 --> 00:18:50,480 Es sieht gut aus. 303 00:18:51,040 --> 00:18:51,880 Es gibt eine Chance... 304 00:18:53,520 --> 00:18:55,280 dass wir wieder zusammenkommen. 305 00:18:57,440 --> 00:18:58,680 Wir hatten einen kurzen Kuss. 306 00:19:00,920 --> 00:19:02,720 Du bist damit einverstanden, oder? 307 00:19:03,320 --> 00:19:04,440 Können Sie noch mit uns zusammenarbeiten? 308 00:19:06,520 --> 00:19:07,400 Natürlich. 309 00:19:08,080 --> 00:19:09,760 Ich muss arbeiten, um meinen Lebensunterhalt zu verdienen. 310 00:19:10,560 --> 00:19:12,840 Ich habe keine Zeit sich in die Angelegenheiten anderer Leute einmischen. 311 00:19:13,880 --> 00:19:14,960 Verzeihung. 312 00:19:16,040 --> 00:19:16,680 Tschüss. 313 00:19:19,920 --> 00:19:20,760 Also? 314 00:19:21,760 --> 00:19:23,280 Willst du gehen? eine Afterparty mit mir? 315 00:19:23,760 --> 00:19:24,520 Wo? 316 00:19:25,040 --> 00:19:26,040 In meiner Wohnung. 317 00:19:28,160 --> 00:19:29,760 Aber wir werden nur zu zweit sein. 318 00:19:52,240 --> 00:19:53,760 Hast du nicht gesagt, dass ich nicht dein Typ bin? 319 00:19:55,000 --> 00:19:56,080 Du kannst für eine Nacht mein Typ sein. 320 00:20:09,520 --> 00:20:11,600 Normalerweise stehle ich nicht die Freundin einer anderen Person. 321 00:20:14,400 --> 00:20:15,680 Aber kann ich sie für heute Abend haben? 322 00:20:22,640 --> 00:20:23,760 Darf ich Sie etwas fragen? 323 00:20:25,800 --> 00:20:26,760 Sicher. 324 00:20:27,680 --> 00:20:30,080 Wann wussten Sie es? dass du dich zu Frauen hingezogen fühlst? 325 00:20:31,600 --> 00:20:32,760 Wann wusste ich es genau? 326 00:20:35,840 --> 00:20:39,120 Als ich in der Mittelstufe war, Ein Typ hat zum Ausdruck gebracht, dass er mich mag. 327 00:20:39,560 --> 00:20:40,760 Aber ich mochte ihn nicht. 328 00:20:41,160 --> 00:20:42,360 Als ich ihn ablehnte, 329 00:20:42,640 --> 00:20:44,680 er hat es mir vorgeworfen Ich folge dem Trend, Frauen zu mögen. 330 00:20:45,080 --> 00:20:46,880 Er dachte, ich würde zurückgehen sowieso, Männer zu mögen. 331 00:20:48,480 --> 00:20:50,800 Glaubst du? Kannst du wieder Männer mögen? 332 00:20:52,240 --> 00:20:53,360 Auf keinen Fall. 333 00:20:53,840 --> 00:20:56,680 Ich werde mich immer zu Frauen hingezogen fühlen. 334 00:21:01,160 --> 00:21:01,960 Okay. 335 00:21:02,280 --> 00:21:03,640 Ich glaube, ich bin betrunken. 336 00:21:04,240 --> 00:21:05,640 Lasst uns die letzten Fotos schießen. 337 00:21:08,480 --> 00:21:09,240 Sicher. 338 00:21:29,080 --> 00:21:30,480 Außer meiner Ex, 339 00:21:31,440 --> 00:21:33,320 Ich habe das noch nie jemandem gezeigt. 340 00:21:34,760 --> 00:21:35,960 Danke, Min, 341 00:21:36,360 --> 00:21:38,160 dafür, dass du mich als den Glücklichen ausgewählt hast. 342 00:21:39,720 --> 00:21:41,080 Ich werde dein Top arrangieren. 343 00:22:10,360 --> 00:22:11,240 Bambi. 344 00:22:19,640 --> 00:22:20,760 Ich bin es, Pae. 345 00:22:22,560 --> 00:22:23,640 Du erwischst die falsche Person. 346 00:22:47,920 --> 00:22:48,720 Bambi. 347 00:22:59,720 --> 00:23:00,880 (Du wolltest ein Versprechen halten?) 348 00:23:00,880 --> 00:23:02,640 (Das Versprechen, das du deiner Ex gegeben hast?) 349 00:23:02,680 --> 00:23:04,680 (Warum zum Teufel musst du das tun?) 350 00:23:15,320 --> 00:23:16,040 Prim. 351 00:23:16,520 --> 00:23:18,080 Wann hast du dieses Video von Shasha gedreht? 352 00:23:18,480 --> 00:23:19,800 Letzten Monat. Warum? 353 00:23:21,120 --> 00:23:22,440 Es wird ausgestrahlt? 354 00:23:25,800 --> 00:23:27,360 Bist du immer noch in sie verknallt? 355 00:23:31,520 --> 00:23:33,480 Ja. 356 00:23:34,920 --> 00:23:37,480 Aber nicht mehr so ​​viel wie vorher. 357 00:23:39,240 --> 00:23:40,560 Ich habe mich damit abgefunden. 358 00:23:41,080 --> 00:23:42,960 Ich weiß, dass sie mich nur verführt hat. 359 00:23:46,120 --> 00:23:47,160 Damals. 360 00:23:48,960 --> 00:23:50,960 Sie stimmte zu, Model zu sein für das Projekt meiner Fakultät. 361 00:23:51,480 --> 00:23:52,760 Sie war so nett. 362 00:23:52,840 --> 00:23:53,960 Sie hat es kostenlos gemacht. 363 00:24:17,320 --> 00:24:19,000 Kann ich ein Foto mit Ihnen machen? 364 00:24:19,120 --> 00:24:20,760 SICHER. 365 00:24:30,320 --> 00:24:32,480 HABEN SIE EINE FREUNDIN? 366 00:24:32,680 --> 00:24:34,720 (Ich habe mich zuerst in sie verliebt.) 367 00:24:34,760 --> 00:24:36,240 NEIN. 368 00:24:36,280 --> 00:24:38,200 (Ich war in sie verliebt.) Ich habe niemanden gefunden, den ich mag. 369 00:24:38,360 --> 00:24:39,880 (Sie sah mich nur als Schwester.) 370 00:24:41,200 --> 00:24:43,200 (Aber ich wollte mehr als das sein.) ABER ICH HABE SIE GEFUNDEN. 371 00:24:45,520 --> 00:24:48,520 (Ein Topmodel wie sie würde mich nie wählen.) 372 00:24:56,560 --> 00:24:59,480 Niemand konnte anders, als sich in sie zu verlieben. 373 00:24:59,920 --> 00:25:00,840 Sie war so cool. 374 00:25:04,680 --> 00:25:06,560 Deshalb mag ich sie nicht. 375 00:25:06,920 --> 00:25:08,920 Sie hat mit deinem Herzen gespielt. 376 00:25:11,720 --> 00:25:13,640 Ich habe ihr das auch erlaubt. 377 00:25:14,600 --> 00:25:15,760 Gib ihr keine Vorwürfe. 378 00:25:17,440 --> 00:25:18,840 Und hör auf, wütend auf sie zu sein. 379 00:25:19,440 --> 00:25:21,360 Du hast auch jemanden Ich bin in dich verknallt, nicht wahr? 380 00:25:26,880 --> 00:25:28,280 Es ist anders. 381 00:25:29,560 --> 00:25:33,160 Wenn dich jemand anbaggert, Sie müssen zuerst meine Prüfung bestehen. 382 00:25:33,200 --> 00:25:34,200 Ich beschütze dich. 383 00:25:35,800 --> 00:25:36,720 Verstehst du? 384 00:25:37,160 --> 00:25:37,840 Ja. 385 00:25:47,040 --> 00:25:48,080 Was machst du? 386 00:25:48,160 --> 00:25:49,360 Warum kommst du nicht mit mir zur Party? 387 00:25:49,400 --> 00:25:50,760 Es macht wirklich Spaß. 388 00:25:51,840 --> 00:25:53,640 Nein. Ich bin im Haus meiner Mutter. 389 00:25:53,680 --> 00:25:55,360 Ich schaue mit meiner Schwester einen Film. 390 00:25:57,880 --> 00:26:01,960 Ich möchte, dass du kommst und dich um mich kümmerst. 391 00:26:02,520 --> 00:26:04,240 Bitte, bitte, bitte. 392 00:26:05,280 --> 00:26:07,880 Du hast beschlossen, selbst zu trinken. Dann müssen Sie auf sich selbst aufpassen. 393 00:26:09,440 --> 00:26:11,640 Gut, Mama. 394 00:26:12,080 --> 00:26:13,200 Du bist so langweilig. 395 00:26:13,280 --> 00:26:15,360 Du bist betrunken. Du solltest nach Hause gehen. 396 00:26:18,320 --> 00:26:20,760 Wenn du willst, dass ich nach Hause gehe, Du musst mich abholen. 397 00:26:27,560 --> 00:26:28,240 Was? 398 00:26:28,480 --> 00:26:29,520 Du kannst gehen, wenn du willst. 399 00:26:29,560 --> 00:26:30,520 Machst du dir keine Sorgen um sie? 400 00:26:30,520 --> 00:26:31,680 Wer macht sich Sorgen um sie? 401 00:26:32,520 --> 00:26:34,400 Sie sucht nur Aufmerksamkeit. 402 00:26:34,440 --> 00:26:35,880 Ich werde nicht auf ihren Trick hereinfallen. 403 00:26:35,960 --> 00:26:37,200 Ich hoffe, das stimmt. 404 00:26:39,520 --> 00:26:40,360 Ich werde abwarten und sehen. 405 00:26:52,000 --> 00:26:53,600 Sind Sie sicher, dass Sie es tun möchten? 406 00:26:54,360 --> 00:26:56,040 Ich stürze mich praktisch auf dich. 407 00:26:56,800 --> 00:26:57,960 Zögern Sie immer noch? 408 00:26:59,600 --> 00:27:00,640 Ich zögere nicht. 409 00:27:01,120 --> 00:27:03,240 Ich will einfach nicht eine betrunkene Frau ausnutzen. 410 00:27:03,800 --> 00:27:05,640 Ich weiß, dass du das getan hast, um jemanden zu ärgern. 411 00:27:05,760 --> 00:27:07,360 Benimm dich nicht so, als wärst du ein Heiliger. 412 00:27:08,000 --> 00:27:08,760 Ich bin erwachsen. 413 00:27:09,120 --> 00:27:10,560 Ich kann meine eigene Entscheidung treffen. 414 00:27:12,280 --> 00:27:13,280 Du willst es nicht? 415 00:27:14,120 --> 00:27:14,680 Tschüss. 416 00:27:24,600 --> 00:27:26,160 Bereue es später nicht. 417 00:27:26,720 --> 00:27:27,960 Ich mache mir Sorgen, dass Sie süchtig werden könnten. 418 00:27:30,200 --> 00:27:31,040 Mach dir keine Sorge. 419 00:27:32,000 --> 00:27:33,360 Ich erwarte sowieso nichts. 420 00:27:35,440 --> 00:27:36,520 Ich möchte einfach nur Spaß haben. 421 00:28:22,320 --> 00:28:24,160 Sie sind aus Chiang Mai umgezogen. Wo wohnst du? 422 00:28:24,720 --> 00:28:26,240 Ich wohne bei meinem Freund. 423 00:28:26,920 --> 00:28:28,760 Meine Eltern starben, als ich jung war. 424 00:28:29,320 --> 00:28:30,960 Also zog ich zu meiner älteren Schwester. 425 00:28:30,960 --> 00:28:32,560 Aber ich konnte ihren Mann nicht ausstehen. 426 00:28:32,840 --> 00:28:33,960 Er machte mir immer wieder Avancen. 427 00:28:34,400 --> 00:28:35,680 Also bin ich ausgezogen, um alleine zu leben. 428 00:28:35,720 --> 00:28:37,160 Ich arbeite lieber, um meinen Lebensunterhalt zu verdienen. 429 00:28:37,880 --> 00:28:39,760 Wow, du bist hart. 430 00:28:40,080 --> 00:28:41,720 Du hast im Leben viel durchgemacht. 431 00:28:42,760 --> 00:28:44,600 Ich bin überrascht, dass du immer noch so klug bist. 432 00:28:46,640 --> 00:28:48,440 Jeder kann sein Leben verändern. 433 00:28:48,880 --> 00:28:49,960 Wenn sie wollen. 434 00:28:53,400 --> 00:28:54,400 Verzeihung. 435 00:28:55,720 --> 00:28:57,920 Ich beobachte dich schon eine Weile. 436 00:28:57,920 --> 00:28:59,080 Ich finde dich süß. 437 00:28:59,520 --> 00:29:00,840 Kann ich deinen Instagram-Account kennen? 438 00:29:05,520 --> 00:29:07,680 Entschuldigung. Aber nein, danke. 439 00:29:08,040 --> 00:29:10,000 Wir können einfach reden. Ich werde dich nicht bald um ein Date bitten. 440 00:29:14,840 --> 00:29:16,040 Sie sagte nein. 441 00:29:17,200 --> 00:29:18,120 Hörst du es nicht? 442 00:29:34,320 --> 00:29:35,360 Hast du es nicht satt? 443 00:29:35,600 --> 00:29:37,480 Männer, die es nicht wissen wie man ein Nein als Antwort akzeptiert 444 00:29:37,480 --> 00:29:39,040 wenn Frauen es schon klar sagen. 445 00:29:41,920 --> 00:29:44,960 Hassen alle Lesben Männer? 446 00:29:46,360 --> 00:29:47,840 Es geht nicht um ihr Geschlecht. 447 00:29:48,200 --> 00:29:49,600 Es geht um ihre Manieren. 448 00:29:52,760 --> 00:29:54,360 Du beschützerst mich so sehr. 449 00:29:55,840 --> 00:29:57,160 Willst du mich für dich behalten? 450 00:29:59,360 --> 00:30:00,560 Es ist so offensichtlich. 451 00:30:00,880 --> 00:30:01,960 Kannst du es nicht sagen? 452 00:30:03,480 --> 00:30:06,080 Ja, aber ich werde hart spielen. 453 00:30:07,840 --> 00:30:09,760 Bedeutet es Hast du auch Gefühle für mich? 454 00:30:12,080 --> 00:30:12,840 Nein. 455 00:30:15,680 --> 00:30:17,240 Du weißt, dass ich keine Lesbe bin, oder? 456 00:30:19,520 --> 00:30:21,560 Ja, ich weiß. 457 00:30:22,440 --> 00:30:23,240 Aber… 458 00:30:24,440 --> 00:30:25,160 Aber was? 459 00:30:26,920 --> 00:30:30,040 Ich gehöre zur Generation Z. Ich glaube an die Fluidität der Geschlechter. 460 00:30:30,720 --> 00:30:31,640 Wer weiß? 461 00:30:32,000 --> 00:30:33,200 Möglicherweise sind Sie bisexuell. 462 00:30:38,200 --> 00:30:39,120 Vielleicht. 463 00:30:39,920 --> 00:30:40,880 Manchmal, 464 00:30:42,000 --> 00:30:43,360 Ich bekomme Schmetterlinge um süße Mädchen herum. 465 00:30:44,960 --> 00:30:45,880 Ein süßes Mädchen wie ich? 466 00:30:52,320 --> 00:30:53,160 Ich weiß nicht. 467 00:30:54,560 --> 00:30:56,360 Aber im Moment sehe ich dich nur als Schwester. 468 00:30:59,000 --> 00:30:59,880 Ich weiß. 469 00:31:00,520 --> 00:31:01,520 Ich verstehe es. 470 00:31:02,440 --> 00:31:03,680 Kann ich auf dich warten? 471 00:31:05,120 --> 00:31:05,960 Aber ich mag dich. 472 00:31:06,440 --> 00:31:07,280 Du bist mein Typ. 473 00:31:10,920 --> 00:31:11,960 Es liegt an Ihnen. 474 00:31:12,560 --> 00:31:14,960 Aber ich kann es nicht sagen wie lange Sie warten müssen. 475 00:31:15,960 --> 00:31:17,640 Bedeutet das, dass ich noch eine Chance habe? 476 00:31:39,760 --> 00:31:40,440 Verzeihung. 477 00:31:48,120 --> 00:31:48,840 Bambi. 478 00:31:50,640 --> 00:31:51,360 Bambi. 479 00:31:51,800 --> 00:31:53,320 Du bist so betrunken. Lass uns nach Hause gehen. 480 00:31:53,640 --> 00:31:54,200 Aufleuchten. 481 00:31:54,600 --> 00:31:55,440 Prim. 482 00:31:56,440 --> 00:31:57,680 Mein Baby. 483 00:31:58,080 --> 00:32:00,080 Mein wunderschöner Engel. 484 00:32:03,760 --> 00:32:05,880 Endlich bist du zu mir gekommen. 485 00:32:06,760 --> 00:32:08,600 Ich habe ein Dutzend Mal angerufen, aber du hast meine Anrufe nicht beantwortet. 486 00:32:10,200 --> 00:32:13,760 Hey, das ist nicht so schwer zu sagen Du machst dir Sorgen um mich. 487 00:32:14,200 --> 00:32:15,240 Kannst du es sagen? 488 00:32:15,400 --> 00:32:16,280 Das reicht, Bambi. 489 00:32:16,320 --> 00:32:17,280 Lass uns nach Hause gehen. 490 00:32:17,880 --> 00:32:19,360 Warum hast du es so eilig? 491 00:32:19,960 --> 00:32:21,600 Ich habe immer noch Energie zum Tanzen. 492 00:32:23,080 --> 00:32:24,760 Deine Mutter macht sich Sorgen um dich. 493 00:32:25,600 --> 00:32:26,360 Was? 494 00:32:27,120 --> 00:32:29,240 Weißt du das? macht sich deine Mutter Sorgen um dich? 495 00:32:29,560 --> 00:32:31,600 Sie möchte lieber, dass ich von ihr getrennt wohne. 496 00:32:33,520 --> 00:32:35,160 Lass uns nach Hause gehen und reden. 497 00:32:36,280 --> 00:32:37,240 Nein. 498 00:32:37,400 --> 00:32:38,920 Können wir bis 4 Uhr bleiben? 499 00:32:38,960 --> 00:32:39,600 NEIN. 500 00:32:39,640 --> 00:32:40,840 Bleiben wir bis 4 Uhr morgens. Wie spät ist es jetzt? 501 00:32:40,880 --> 00:32:41,720 Aufleuchten. Lass uns nach Hause gehen. 502 00:32:41,720 --> 00:32:43,640 -4 Uhr morgens. -Ich werde auf dich aufpassen, Bambi. 503 00:32:44,360 --> 00:32:45,160 Was? 504 00:32:45,440 --> 00:32:47,000 Ich werde auf dich aufpassen. Lass uns gehen. 505 00:32:52,320 --> 00:32:54,160 Warum bist du so nett zu mir, Prim? 506 00:33:00,920 --> 00:33:01,520 Lass uns gehen. 507 00:33:01,640 --> 00:33:02,400 Verzeihung. 508 00:33:03,160 --> 00:33:05,640 -Verzeihung. -Bambi, gehst du? 509 00:33:08,800 --> 00:33:10,560 Tschüss. Wir sehen uns wieder. 510 00:33:15,360 --> 00:33:16,240 Treten Sie ein. 511 00:33:18,560 --> 00:33:19,440 Bambi, geh. 512 00:33:26,320 --> 00:33:27,880 Sie kam wieder betrunken nach Hause. 513 00:33:29,200 --> 00:33:30,200 Hallo, Nin. 514 00:33:31,200 --> 00:33:33,480 Ich bringe Bambi in ihr Zimmer. 515 00:33:35,280 --> 00:33:37,360 Du hast dich um sie gekümmert als sie auf dem College war. 516 00:33:37,960 --> 00:33:38,720 Was ist das? 517 00:33:39,640 --> 00:33:40,880 Seid ihr wieder zusammen? 518 00:33:43,480 --> 00:33:44,720 Wir sind nur Freunde. 519 00:33:46,480 --> 00:33:47,560 Es ist schade... 520 00:33:47,920 --> 00:33:50,160 dass sie einen tollen Menschen gelassen hat Als würdest du entgleiten. 521 00:33:53,880 --> 00:33:54,840 Aber ich bin nicht überrascht. 522 00:33:55,880 --> 00:33:57,560 Wenn Sie eine glänzende Zukunft haben wollen, 523 00:34:00,000 --> 00:34:01,560 Du solltest nicht mit ihr zurückkommen. 524 00:34:08,600 --> 00:34:09,239 Lass uns gehen. 525 00:34:09,840 --> 00:34:10,560 Gehen. 526 00:34:19,520 --> 00:34:20,480 Warte eine Sekunde, Bambi. 527 00:34:27,600 --> 00:34:28,880 Gehen. Es ist fast dein Bett. 528 00:34:40,440 --> 00:34:41,199 Prim. 529 00:34:42,239 --> 00:34:42,960 Was? 530 00:34:43,600 --> 00:34:45,239 Wo bin ich? 531 00:34:47,080 --> 00:34:48,360 Du bist bei dir zu Hause. 532 00:34:48,920 --> 00:34:51,159 Du bist betrunken. Also habe ich dich nach Hause gebracht. 533 00:34:58,920 --> 00:35:00,480 Warum schläfst du nicht hier? 534 00:35:04,640 --> 00:35:06,280 Nein. Ich muss nach Hause. 535 00:35:07,720 --> 00:35:10,560 Heim? Dies ist auch ein Zuhause. 536 00:35:14,720 --> 00:35:17,040 Ist dir das nicht aufgefallen? dass sich dein Schnürsenkel gelöst hat? 537 00:35:17,520 --> 00:35:18,760 Man könnte darüber stolpern. 538 00:35:19,360 --> 00:35:21,080 Du kümmerst dich immer gut um mich. 539 00:35:21,240 --> 00:35:22,040 Wir sind Freunde. 540 00:35:22,080 --> 00:35:23,480 Natürlich sollte ich auf dich aufpassen. 541 00:35:23,560 --> 00:35:26,240 Du kümmerst dich so um mich, Ich denke, es geht um mehr als nur um Freunde. 542 00:35:26,720 --> 00:35:28,720 Sie sagten, Sie hätten heute Arbeit zu erledigen. 543 00:35:28,960 --> 00:35:30,560 Aber du bist mit mir in die Galerie gekommen. 544 00:35:31,200 --> 00:35:32,440 Ich habe es nicht für Sie storniert. 545 00:35:32,960 --> 00:35:34,240 Eine Schauspielerin wurde krank. 546 00:35:37,360 --> 00:35:37,960 Hey. 547 00:35:39,240 --> 00:35:42,800 Ist es so schwer zu sagen, dass du mich zuerst liebst? 548 00:35:43,440 --> 00:35:44,760 Wenn ich das tue, 549 00:35:45,600 --> 00:35:46,840 Wirst du meine Freundin sein? 550 00:35:49,040 --> 00:35:52,440 Von nun an kannst du auf mich aufpassen als deine Freundin. 551 00:35:53,480 --> 00:35:54,240 Was? 552 00:35:57,840 --> 00:35:58,880 Lass uns hier schlafen. 553 00:36:01,480 --> 00:36:03,360 Nein, ich muss nach Hause. 554 00:36:08,280 --> 00:36:09,360 Ich habe Angst. 555 00:36:12,840 --> 00:36:13,640 Angst vor was? 556 00:36:15,720 --> 00:36:17,440 Ich habe Angst, dass ich dich verliere. 557 00:38:01,840 --> 00:38:03,080 Warum gehst du so früh? 558 00:38:03,120 --> 00:38:04,640 Warum frühstückst du nicht mit mir? 559 00:38:06,360 --> 00:38:07,040 Nein. 560 00:38:07,560 --> 00:38:09,240 Normalerweise frühstücke ich nicht. 561 00:38:11,280 --> 00:38:12,840 Es ist eine wichtige Mahlzeit. 562 00:38:13,080 --> 00:38:14,720 Wir haben letzte Nacht viel Energie verbraucht. 563 00:38:15,240 --> 00:38:16,960 Erinnern Sie sich, was passiert ist? 564 00:38:18,320 --> 00:38:19,320 Ja. 565 00:38:19,880 --> 00:38:21,680 Ich habe dir gesagt, dass ich nicht so betrunken war. 566 00:38:24,000 --> 00:38:24,920 Wie war es? 567 00:38:25,640 --> 00:38:26,400 War es gut? 568 00:38:29,360 --> 00:38:30,120 Es ist in Ordnung. 569 00:38:31,040 --> 00:38:31,680 Es ist nicht schlecht. 570 00:38:32,520 --> 00:38:34,040 Es ist in Ordnung. Es ist nicht schlecht. 571 00:38:34,880 --> 00:38:36,680 Dann muss ich es nächstes Mal besser machen. 572 00:38:39,680 --> 00:38:40,560 Ohnehin. 573 00:38:41,000 --> 00:38:44,040 Vielen Dank für meinen ersten und einzigen One-Night-Stand. 574 00:38:46,000 --> 00:38:47,360 Es ist mir eine Ehre. 575 00:38:47,480 --> 00:38:49,360 Aber ich kann mehr als eine Nacht stehen. 576 00:38:49,640 --> 00:38:52,160 Es macht mir nichts aus, wenn es zwei Nächte dauern wird, drei Nächte oder eine Woche. 577 00:38:56,280 --> 00:38:57,000 Nein. 578 00:38:57,920 --> 00:38:58,760 Ich habe es dir gesagt. 579 00:38:59,280 --> 00:39:03,760 Du kannst nur für eine Nacht mein Typ sein. 580 00:39:21,520 --> 00:39:23,200 Ich bin im Studio. Wo bist du? 581 00:39:23,480 --> 00:39:24,600 Kommst du nicht ins Studio? 582 00:39:25,000 --> 00:39:26,920 Ich mache einen Auftrag. Ich gehe später rein. 583 00:39:27,240 --> 00:39:28,360 (Können Sie es alleine bewältigen?) 584 00:39:30,440 --> 00:39:31,440 Ja. 585 00:39:31,680 --> 00:39:34,440 Sie sind nur meine besorgte Ex und das Modell, das ich nicht ausstehen kann. 586 00:39:34,880 --> 00:39:35,640 Ich kann mit ihnen umgehen. 587 00:39:35,680 --> 00:39:37,600 (Gut. Ich komme dorthin sobald ich fertig bin.) 588 00:39:44,800 --> 00:39:45,880 Mach dir keine Sorgen. 589 00:39:46,560 --> 00:39:48,000 Ich werde heute nicht pflegeintensiv sein. 590 00:39:48,320 --> 00:39:50,040 Obwohl wir können uns beide nicht ausstehen, 591 00:39:50,720 --> 00:39:52,080 Ich werde mich heute auf die Arbeit konzentrieren. 592 00:39:52,160 --> 00:39:52,920 Gut. 593 00:39:53,560 --> 00:39:54,600 Wir sind beide Profis. 594 00:39:56,160 --> 00:39:57,640 Gibst du mir keine Chance? um mich zu erklären? 595 00:39:57,680 --> 00:39:59,960 Ich denke, es wird eine Ausrede sein eher als eine Erklärung. 596 00:40:00,840 --> 00:40:01,880 Es liegt an Ihnen. 597 00:40:01,920 --> 00:40:03,080 Es ist schade. 598 00:40:03,360 --> 00:40:08,360 Wir sind beide klug, hübsch und talentiert. 599 00:40:08,760 --> 00:40:10,080 Ich denke, wir können Freunde sein. 600 00:40:12,040 --> 00:40:13,520 Ich fasse das als Kompliment auf. 601 00:40:14,720 --> 00:40:17,040 Vielen Dank fürs Nachdenken Ich bin in der gleichen Liga wie du. 602 00:40:23,160 --> 00:40:23,760 Prim. 603 00:40:23,800 --> 00:40:25,080 Gorja. 604 00:40:25,320 --> 00:40:26,840 Entschuldigung, Sie müssen damit umgehen viele Outfits heute. 605 00:40:26,880 --> 00:40:28,120 Kein Problem. 606 00:40:29,600 --> 00:40:31,280 Ich habe etwas, worüber ich mit dir reden kann. 607 00:40:32,120 --> 00:40:32,880 Sicher. 608 00:40:33,200 --> 00:40:34,160 Geht es um die Arbeit? 609 00:40:35,800 --> 00:40:36,960 Es geht um dich. 610 00:40:38,680 --> 00:40:40,400 Bist du mit Bambi zurückgekommen? 611 00:40:45,720 --> 00:40:46,440 Das… 612 00:40:47,960 --> 00:40:48,840 Noch nicht. 613 00:40:48,960 --> 00:40:50,200 Hast du sie geküsst? 614 00:40:59,040 --> 00:41:00,040 Sie ist deine Ex. 615 00:41:01,360 --> 00:41:02,760 Es ist nicht einfach für dich den Kontakt zu ihr abbrechen. 616 00:41:08,080 --> 00:41:10,160 Sie und ich haben es durchgemacht viele Dinge zusammen. 617 00:41:11,400 --> 00:41:12,800 Du verstehst mich, oder? 618 00:41:13,360 --> 00:41:16,160 Ich weiß nicht, wie es ist zwischen mir und ihr wird sich herausstellen. 619 00:41:16,840 --> 00:41:21,560 Aber du bist immer noch wie eine Schwester für mich. 620 00:41:29,440 --> 00:41:31,280 Wir hätten uns in dieser Nacht nicht küssen sollen. 621 00:41:33,320 --> 00:41:35,040 Jetzt ist es schwer, dich nur als Schwester zu sehen. 622 00:41:37,280 --> 00:41:38,280 Es tut mir Leid. 623 00:41:39,480 --> 00:41:41,440 Ich wusste nicht, dass sie zurückkommen würde. 624 00:41:44,280 --> 00:41:46,440 Wenn sie dich an diesem Abend nicht besuchen würde, 625 00:41:48,320 --> 00:41:50,320 Ich würde es werden mehr als deine Schwester, oder? 626 00:41:53,840 --> 00:41:57,680 Sonst würdest du mir nie eine Chance geben, egal was? 627 00:41:59,600 --> 00:42:01,760 Ob damals oder heute, 628 00:42:03,400 --> 00:42:05,640 Sie ist die Einzige in deinem Herzen. 629 00:42:12,640 --> 00:42:15,720 Gorya, das habe ich nicht so gemeint so ausgehen. 630 00:42:16,240 --> 00:42:18,960 Das Timing stimmt wirklich nicht. 631 00:42:26,000 --> 00:42:27,080 Es tut mir Leid. 632 00:42:35,440 --> 00:42:36,320 Geht es dir gut? 633 00:42:42,480 --> 00:42:44,000 Ich muss wieder arbeiten. 634 00:42:46,120 --> 00:42:46,760 Wir sehen uns. 635 00:43:01,720 --> 00:43:02,680 Sehen? 636 00:43:04,440 --> 00:43:05,640 Es ist genau das, was ich vorhergesagt habe. 637 00:43:07,760 --> 00:43:09,720 Am Ende sieht sie dich nur als Schwester. 638 00:43:13,800 --> 00:43:15,080 Jetzt wissen Sie ... 639 00:43:16,040 --> 00:43:19,120 Wer sollte derjenige sein, der weitermacht? 640 00:43:24,160 --> 00:43:26,240 Verletze Prims Gefühle nicht noch einmal. 641 00:43:36,600 --> 00:43:38,040 Die Bilder sehen toll aus. 642 00:43:38,560 --> 00:43:40,280 Ich habe diese Seite von mir noch nie zuvor gesehen. 643 00:43:41,040 --> 00:43:42,280 Danke, Praew. 644 00:43:43,120 --> 00:43:44,760 Min, du hast viele gute Dinge an dir. 645 00:43:44,920 --> 00:43:47,160 Aber sie wurden irgendwie unterdrückt. 646 00:43:49,200 --> 00:43:53,040 Niemand kann mich unterdrücken es sei denn, ich lasse es zu. 647 00:43:53,720 --> 00:43:54,840 Es war meine Schuld. 648 00:43:55,080 --> 00:43:56,480 Aber ich bin von ihm weggegangen. 649 00:43:56,720 --> 00:43:58,680 Das ist mein neues Ich. 650 00:44:00,280 --> 00:44:03,240 Ist der neue Min bereit, neue Dinge auszuprobieren? 651 00:44:03,960 --> 00:44:05,240 Warum probieren Sie es nicht aus? 652 00:44:06,440 --> 00:44:07,920 Was gibt es Neues? wovon redest du? 653 00:44:09,240 --> 00:44:11,280 Küsse zum Beispiel ein Mädchen. 654 00:44:13,480 --> 00:44:15,760 Ich habe es dir gesagt Ich bin mein ganzes Leben lang nur mit Männern ausgegangen. 655 00:44:16,560 --> 00:44:19,280 Man weiß es nie, bis man es versucht. 656 00:44:21,520 --> 00:44:23,760 Meinst du, ich soll es mit dir versuchen? 657 00:44:24,920 --> 00:44:26,680 Es macht mir nichts aus, Ihnen beim Experimentieren zu helfen. 658 00:44:28,600 --> 00:44:29,840 Was ist, wenn es nicht funktioniert? 659 00:44:31,240 --> 00:44:32,560 Wenn es nicht funktioniert, 660 00:44:33,080 --> 00:44:35,520 Dann müssen Sie es immer wieder versuchen bis es funktioniert. 661 00:44:36,680 --> 00:44:38,320 Du willst wirklich, dass ich es tue, oder? 662 00:44:38,840 --> 00:44:42,200 Ich mag deinen Mut und deine Ehrlichkeit. 663 00:44:43,240 --> 00:44:44,720 Ich rede nur weiter. 664 00:44:45,160 --> 00:44:46,360 Ich habe nicht den Mut dazu. 665 00:44:46,560 --> 00:44:47,960 Ich werfe es einfach da raus. 666 00:44:48,440 --> 00:44:51,640 Vielleicht wirst du nervös, und es könnte mir ein wenig Hoffnung geben. 667 00:44:53,080 --> 00:44:54,680 Zuerst war ich nervös. 668 00:44:56,680 --> 00:44:59,760 Aber in letzter Zeit möchte ich es wirklich tun. 669 00:45:38,960 --> 00:45:40,160 Wie ist es? 670 00:45:43,360 --> 00:45:44,240 Das ist gut. 671 00:45:45,800 --> 00:45:47,360 So habe ich mich noch nie gefühlt. 672 00:46:27,160 --> 00:46:29,280 Hast du Gorya erzählt, dass wir uns geküsst haben? 673 00:46:30,440 --> 00:46:31,960 Warum kann ich das nicht? 674 00:46:32,440 --> 00:46:33,560 Es ist wahr. 675 00:46:34,280 --> 00:46:35,760 Warum liegt dir Gorya am Herzen? 676 00:46:36,040 --> 00:46:37,560 Du hast keine Gefühle für sie. 677 00:46:38,360 --> 00:46:39,640 Hör auf, sie zu verführen. 678 00:46:40,200 --> 00:46:42,960 Bist du zurückgekommen, um mich aufzuhalten? vom Beginn einer neuen Beziehung? 679 00:46:43,960 --> 00:46:45,040 Wie kommst du darauf? 680 00:46:46,840 --> 00:46:48,360 Ich bin zurückgekommen, um mit dir neu anzufangen. 681 00:46:50,520 --> 00:46:52,360 Wir werden gemeinsam einen Neuanfang wagen. 682 00:46:53,520 --> 00:46:56,360 Die schlimmen und schrecklichen Dinge, die passiert sind, 683 00:46:57,960 --> 00:46:58,880 vergessen wir sie. 684 00:46:59,280 --> 00:47:00,000 Ist das so? 685 00:47:00,280 --> 00:47:02,240 Ist es so einfach, darüber hinwegzukommen? 686 00:47:02,640 --> 00:47:05,040 Du warst verschwunden und hast mich nie kontaktiert seit über einem Jahr. 687 00:47:05,920 --> 00:47:07,080 Sag mir. 688 00:47:07,720 --> 00:47:09,120 Erzähl mir, was passiert ist. 689 00:47:09,360 --> 00:47:11,360 Erklären Sie sich, damit ich Sie verstehen kann. 690 00:47:32,280 --> 00:47:33,760 Ich werde dir die Wahrheit sagen. 691 00:47:44,680 --> 00:47:46,360 Die Wahrheit ist… 692 00:47:50,240 --> 00:47:51,360 Du liebst immer noch 693 00:47:53,240 --> 00:47:54,960 und vermisse mich so sehr. 694 00:47:59,440 --> 00:48:03,080 Du bist der Einzige, der mich akzeptiert, Egal wie durcheinander ich bin. 695 00:48:08,560 --> 00:48:09,720 Du musst zugeben 696 00:48:10,960 --> 00:48:13,360 dass ich der Einzige für dich bin. 697 00:48:14,800 --> 00:48:15,960 Andere Mädchen, 698 00:48:18,240 --> 00:48:19,960 Sie benutzen sie nur, um die Zeit totzuschlagen. 699 00:48:34,440 --> 00:48:36,440 Ich werde dich wieder glücklich machen, Prim. 700 00:48:42,040 --> 00:48:44,040 Aber das bedeutet nicht wir kommen wieder zusammen. 701 00:48:45,600 --> 00:48:47,320 Sie müssen sich viel beweisen. 702 00:48:50,120 --> 00:48:51,760 Ich bin jetzt bereit, es zu beweisen. 703 00:49:07,240 --> 00:49:08,160 Hallo, Woon. 704 00:49:08,480 --> 00:49:11,240 Über meine Auftrittsgebühren, Sie sind nicht das, worüber wir uns geeinigt haben. 705 00:49:11,520 --> 00:49:12,960 Die Zahl ist viel geringer. 706 00:49:13,840 --> 00:49:16,280 Haben Sie Ihr Honorar abgezogen? in dem Verhältnis, auf das wir uns geeinigt haben? 707 00:49:16,440 --> 00:49:19,120 (Natürlich. Es ist das gleiche Verhältnis.) 708 00:49:19,400 --> 00:49:20,440 (Vertraust du mir nicht?) 709 00:49:20,800 --> 00:49:22,320 Nein, nein. 710 00:49:22,560 --> 00:49:24,360 Mein Buchhalter könnte etwas falsch machen. 711 00:49:24,760 --> 00:49:26,040 Ich werde mit ihr reden. 712 00:49:26,600 --> 00:49:27,760 Tut mir leid, dass ich Sie gefragt habe. 713 00:49:43,680 --> 00:49:45,320 Haben Sie noch Interesse? mehr als nur ein One-Night-Stand sein? 714 00:49:47,320 --> 00:49:48,560 Was soll ich sein? 715 00:49:49,400 --> 00:49:50,280 Alles ist in Ordnung. 716 00:49:50,680 --> 00:49:52,160 Wie wäre es mit Freunden mit Vorteilen? 717 00:49:53,640 --> 00:49:54,840 Wer profitiert davon? 718 00:49:55,280 --> 00:49:56,760 Wir beide. 719 00:49:57,080 --> 00:49:58,120 Keine Schnur angebracht. 720 00:49:58,480 --> 00:49:59,640 Keine Gefühle im Spiel. 721 00:50:00,440 --> 00:50:01,600 Ich schlafe mit dir. 722 00:50:02,280 --> 00:50:03,240 Du schläfst mit mir. 723 00:50:04,120 --> 00:50:05,080 Wir schlafen zusammen. 724 00:50:05,560 --> 00:50:06,360 Das ist es. 725 00:50:07,760 --> 00:50:09,080 Haben Sie das durchdacht? 726 00:50:10,600 --> 00:50:11,640 Willst du es tun oder nicht? 727 00:50:12,080 --> 00:50:13,560 Wenn du nicht willst, gehe ich. 728 00:50:19,600 --> 00:50:21,240 ♪ Überschreite nicht die Grenze ♪ 729 00:50:21,760 --> 00:50:23,280 ♪ Nicht wirklich Freunde ♪ 730 00:50:23,320 --> 00:50:25,400 ♪ Aber nichts weiter ♪ 731 00:50:30,080 --> 00:50:31,560 ♪ Nur eine Verbindung ♪ 732 00:50:31,680 --> 00:50:33,880 ♪ Keine echte Bindung ♪ 733 00:50:36,640 --> 00:50:38,600 ♪ Wenn wir Seite an Seite liegen ♪ 734 00:50:38,640 --> 00:50:40,720 ♪ Ich bin an jemandes Stelle, nicht wahr? ♪ 735 00:50:40,760 --> 00:50:43,320 ♪ Sag mir, was dir auf dem Herzen liegt ♪ 736 00:50:47,800 --> 00:50:48,680 Entschuldigung. 737 00:50:48,960 --> 00:50:49,760 Ja. 738 00:50:49,920 --> 00:50:51,640 Kennst du Bambi? 739 00:50:52,960 --> 00:50:54,560 Gehst du nicht zur Afterparty? 740 00:50:54,840 --> 00:50:55,440 Nein. 741 00:50:55,680 --> 00:50:57,960 Wenn Sie sich dadurch besser fühlen, 742 00:50:58,200 --> 00:51:00,760 Sie können jede beliebige Ausrede verwenden zu leugnen, dass du etwas für mich hast. 743 00:51:00,800 --> 00:51:01,600 Für mich ist es in Ordnung. 744 00:51:01,960 --> 00:51:03,000 Du hast mich geküsst. 745 00:51:03,360 --> 00:51:04,880 Wirst du mir nicht deine Antwort geben? 746 00:51:05,200 --> 00:51:06,440 Gib mir etwas Zeit. 747 00:51:06,800 --> 00:51:08,160 Ich möchte sicher sein ... 748 00:51:08,560 --> 00:51:10,120 dass ich das nicht mache weil ich mich einsam fühle 749 00:51:10,200 --> 00:51:11,240 oder ich habe einen Moment der Schwäche. 750 00:51:11,520 --> 00:51:13,200 Du hast nie etwas für mich getan, Bambi. 751 00:51:13,400 --> 00:51:14,520 Sie haben alles zu Ihrem eigenen Vorteil getan. 752 00:51:14,640 --> 00:51:15,680 Wie immer.