1 00:01:22,560 --> 00:01:24,560 آه! 2 00:01:48,840 --> 00:01:50,920 آه! 3 00:01:50,960 --> 00:01:53,400 أرجوك ! 4 00:01:53,440 --> 00:01:56,400 [اهتزاز الهاتف الخليوي] - انتظر... - ما هذا؟ 5 00:01:56,440 --> 00:01:58,880 انتظر. 6 00:01:58,920 --> 00:02:02,720 - يا اللعنة.. - ما هذا؟ - بييرباولو. 7 00:02:07,160 --> 00:02:09,560 حب ! 8 00:02:09,600 --> 00:02:11,840 نعم. 9 00:02:11,880 --> 00:02:15,360 لا، لقد انتهيت للتو، <لون الخط =" 10 00:02:24,600 --> 00:02:29,280 - ماذا قال لك؟ - قطع بين نصف ساعة ويأتي للنوم معي. 11 00:02:29,320 --> 00:02:34,200 أخذت مفاتيح السيارة، وإلا لا أستطيع الوصول إلى هناك قبله. 12 00:02:36,480 --> 00:02:40,120 لا أفهم كيف يمكنك الاستمرار في ذلك تلك الأشياء في المنزل. 13 00:02:43,560 --> 00:02:45,560 حسنًا، سأذهب. 14 00:04:05,280 --> 00:04:12,080 <لون الخط =" الاحتراف وروح العمل الجماعي 15 00:04:12,120 --> 00:04:15,960 تجاوز واجباته مشغل لوحة التبديل. 16 00:04:16,000 --> 00:04:21,680 - لكن الآن... المعاش هو إنجاز يا ولد كبير. - تأكيد. 17 00:04:21,720 --> 00:04:26,320 - ثم تذهب الأهداف <لون الخط =" 18 00:04:26,360 --> 00:04:29,400 شكراً جزيلاً. 19 00:04:29,440 --> 00:04:32,000 لقد انتقل! لقد انتقل! 20 00:04:32,040 --> 00:04:34,480 برافو! 21 00:04:36,160 --> 00:04:41,120 أريد أيضًا أن أقدم الجديد وصل. [رنين الهاتف الخليوي] 22 00:04:41,160 --> 00:04:45,920 - مستعد؟ - الوكيل المختار نينا روديني. أحسنت، مرحبا! 23 00:04:45,960 --> 00:04:50,600 <لون الخط =" تعال هنا، تعال هنا. هل أنت خجول؟ 24 00:04:50,640 --> 00:04:55,080 تعال الى هنا. اسمحوا لي أن أقدمك لزملائك. 25 00:04:55,120 --> 00:04:57,400 يجب أن تصبح عائلتك. 26 00:04:57,440 --> 00:04:59,760 هل ستأتي للحظة؟ 27 00:04:59,800 --> 00:05:03,360 - هل حظيت بحفلة جيدة أم لا، فيتو؟ - شكرًا لك. 28 00:05:03,400 --> 00:05:06,000 <لون الخط =" 29 00:05:06,040 --> 00:05:08,000 ثانية. 30 00:05:08,040 --> 00:05:10,360 هل لاحظ شيئا؟ 31 00:05:10,400 --> 00:05:12,760 لا، لقد فعلت ذلك في الوقت المناسب لوضعني في السرير. 32 00:05:12,800 --> 00:05:17,480 - بسببك أنا أكذب الآن جيد جدًا. - حسنًا، إنه مفيد. - ايه! 33 00:05:17,520 --> 00:05:20,520 - المفتش ريغي. <لون الخط =" 34 00:05:21,520 --> 00:05:25,200 - جثة في كالا فيريتا. - صباح الخير. 35 00:05:25,240 --> 00:05:29,760 أنت تشكو من أنهم لا يعتبرونك. أنت بين زملائك وتبتعد عن نفسك. 36 00:05:29,800 --> 00:05:32,640 - كنت أتحدث عن العمل. - يمين. 37 00:05:32,680 --> 00:05:36,080 إذا كنت تعمل دائمًا بهذه الطريقة، ستكون مفوض الشرطة. 38 00:06:25,400 --> 00:06:28,400 - صباح الخير. - صباح الخير، إيه؟ 00:07:09,200 الكدمات على ساقيه وعلى راحتي يديك 47 00:07:09,240 --> 00:07:13,680 هي بسبب السقوط. لديهم ذلك دفع أو حاول الهرب. 48 00:07:13,720 --> 00:07:16,760 - هل تم اغتصابها؟ - لا أستطيع... 49 00:07:16,800 --> 00:07:20,480 آسف، لم أفعل ذلك عن قصد. 50 00:07:25,000 --> 00:07:29,680 - الهاتف الخليوي، والوثائق؟ <لون الخط =" 51 00:07:29,720 --> 00:07:34,240 يمكنك العودة إلى النوم كلما كان ذلك لقد انتهى كل شيء، سوف نوقظك. 52 00:07:34,280 --> 00:07:38,360 لا تقلق، فهو غاضب مني. عليك فقط الانتظار حتى تمر! 53 00:07:38,400 --> 00:07:42,360 لا يمر! لا تعتمد على ذلك، هذه المرة لن يحدث! 54 00:07:42,400 --> 00:07:46,560 خمسة عشر عاما من الزواج وما زال <لون الخط =" 55 00:07:46,600 --> 00:07:49,280 ليس الآن يا كاستيلاني. 56 00:07:49,320 --> 00:07:55,000 - وقت الوفاة؟ - مع الليلة باردة، لا أجرؤ. 57 00:07:55,040 --> 00:07:57,320 أعطني الوقت، هاه؟ 58 00:08:07,080 --> 00:08:09,080 انظر هنا. 59 00:08:12,520 --> 00:08:15,280 - إنه القانون. - نعم. 60 00:08:15,320 --> 00:08:18,480 روسيلا ألباني, 18 الاسبوع المقبل 61 00:08:18,520 --> 00:08:24,600 <لون الخط =" حاولت الاتصال بها، ولكن لا شيء. 62 00:08:24,640 --> 00:08:28,840 - وهذا ما دعا سانتيرامو، في مركز الشرطة. - لماذا سانتيرامو؟ 63 00:08:28,880 --> 00:08:33,720 إنهم أصدقاء جيدون جدًا. المحامي إنه شخص قوي جدًا في المدينة. 64 00:08:33,760 --> 00:08:38,280 - إنها قصة سيئة. - إنها دائما قصة سيئة، يا زعيم. 65 00:08:38,320 --> 00:08:42,560 تذكر قبل ثلاثة أشهر، الفتاة وجدت ميتا في غاليت؟ 66 00:08:42,600 --> 00:08:46,760 لقد تحدثنا بالفعل عن ذلك، جيري، مكتب المدعي العام في باري يعتني بالأمر. 67 00:08:46,800 --> 00:08:51,480 جريمتا القتل متشابهتان. يمكن أن تكون متصلة. 68 00:08:54,880 --> 00:08:57,880 لقد ذهبت بالفعل على الظل. 69 00:08:57,920 --> 00:09:01,320 أنا شرطي. إذا كنت تريد، سأبدأ في صنع الآيس كريم. 70 00:09:01,360 --> 00:09:05,600 ليس عليك أن تصنع الآيس كريم، عليك أن تذهب <لون الخط =" 71 00:09:05,640 --> 00:09:08,800 سانتيرامو لم يكن يريد ذلك التي أرسلتها لك. 72 00:09:08,840 --> 00:09:13,120 فالحذر مطلوب وهو مقتنع أنه ليس لديك أي فكرة عما هو عليه. 73 00:09:13,160 --> 00:09:15,840 لا تجعلني أندم على ذلك، من فضلك. 74 00:09:18,440 --> 00:09:20,440 إنهم متشابهون. 75 00:10:12,640 --> 00:10:15,600 يمكنه أن يقول آخر مرة ماذا رأت ابنتك؟ 76 00:10:15,640 --> 00:10:18,000 آخر صورة لدي لروسيلا 77 00:10:18,040 --> 00:10:22,840 <لون الخط =" مقابل باب غرفته 78 00:10:25,520 --> 00:10:30,440 كان لدينا ضيوف على العشاء، زوجتي أرادت الصعود، لكنني أوقفتها. 79 00:10:30,480 --> 00:10:32,440 هل يمكنك أن تقول لي الأسماء؟ 80 00:10:32,480 --> 00:10:37,680 السيناتور إنريكو لاغوارديا وحزبه ابنة لافينيا، ثم إلفيرا لونغو. 81 00:10:38,760 --> 00:10:43,920 وأتساءل كيف يمكن للمرء أن التحقيق <لون الخط =" 82 00:10:46,360 --> 00:10:48,360 هم هؤلاء. 83 00:10:53,680 --> 00:10:57,120 - وكم بقوا؟ - الواحدة والنصف. 84 00:10:57,160 --> 00:11:01,800 لقد كنا نرى بعضنا البعض كل يوم جمعة لسنوات مساء. نتناول العشاء ونلعب البوكر. 85 00:11:02,960 --> 00:11:06,360 يبدو الأمر وكأنني أتحدث مثل هذه الأشياء الغبية الآن ... 86 00:11:09,800 --> 00:11:12,520 لقد ماتت بسببنا. 87 00:11:28,120 --> 00:11:31,080 لديك أي فكرة عن الوقت أين غادرت؟ 88 00:11:36,200 --> 00:11:39,920 - ليس قبل منتصف الليل. - نعم. 89 00:11:39,960 --> 00:11:44,840 نعم نستطيع أن نقول ذلك بكل تأكيد. في الساعة 10 مساءً ابنة السيناتور 90 00:11:44,880 --> 00:11:49,800 ذهبت إلى روسيلا للتحدث معها، ورجعت إلى أسفل في ذلك الوقت. 91 00:11:53,360 --> 00:11:56,360 نحن بحاجة إلى صور كاميرات المراقبة. 92 00:11:56,400 --> 00:11:58,480 لقد كانوا خارج. 93 00:11:59,520 --> 00:12:02,880 <لون الخط =" لدينا ضيوف، نقوم بإلغاء تنشيطهم. 94 00:12:02,920 --> 00:12:07,040 حسنًا. هل يمكنك أن تريني الكمبيوتر؟ 95 00:12:11,120 --> 00:12:13,800 هذا غير ممكن. 96 00:12:19,600 --> 00:12:22,560 - شكرًا لك. - مسمار. 97 00:12:22,600 --> 00:12:25,520 إذا أفسدتني بهذه الطريقة، فسوف أعتاد على ذلك. 98 00:12:25,560 --> 00:12:28,240 إذا اعتدت على ذلك، فاصبر. 99 00:12:28,280 --> 00:12:32,240 اسمع ولكن... <لون الخط =" 100 00:12:32,280 --> 00:12:34,320 رقم ليس لدي أي شخص. 101 00:12:34,360 --> 00:12:37,760 لذلك إذا أردت، إحدى هذه الأمسيات.. 102 00:12:37,800 --> 00:12:39,800 ايليا ؟ 103 00:12:41,680 --> 00:12:43,680 اعذرني. 104 00:12:47,960 --> 00:12:49,920 > إذن؟ 105 00:12:49,960 --> 00:12:55,040 كنت أحاول أن أريحها. لا الأمر سهل عندما لا تعرف أحداً. 106 00:12:55,080 --> 00:12:58,400 يمين. ماذا تفعل، تبرر نفسك لي؟ 107 00:12:58,440 --> 00:13:01,200 لا، أنا أشرح لك. 108 00:13:01,240 --> 00:13:04,400 -هل عادت مارينيتي؟ - نعم لبعض الوقت. 109 00:13:04,440 --> 00:13:08,760 أنت قريب جدًا منها على أي حال، يستغرق الأسلوب. 110 00:13:08,800 --> 00:13:11,680 هل كنت قريبًا جدًا؟ 111 00:13:11,720 --> 00:13:14,920 [يطرق الباب] أنا أفهم. أفهم. 112 00:13:17,360 --> 00:13:22,480 نعم... أنا أوافق، هذا جيد. لا تقلق، إنه هنا في الأمام. 113 00:13:22,520 --> 00:13:25,760 حسنًا، سأعتني بالأمر. يوم جيد. 114 00:13:25,800 --> 00:13:31,000 - ماذا هناك؟ وأنت تفعل ما هو أسوأ. - ماذا فعلت؟ 115 00:13:31,040 --> 00:13:35,440 - أردت أن تأخذ الكمبيوتر بدونه مرسوم؟ - طبعا هي تحقيقات. 116 00:13:35,480 --> 00:13:40,680 إذا كنت تريد، سأصنع الآيس كريم. سكارليت لقد استخدم هذا الكمبيوتر، إنه أمر مهم. 117 00:13:40,720 --> 00:13:45,360 ثم المحامي يخفي شيئا. يطفئ الكاميرات 118 00:13:45,400 --> 00:13:50,520 عندما يكون لديك ضيوف في المنزل. 00:15:55,040 نحن بحاجة إلى صور الكاميرا من الفلل الأخرى. هناك ثلاثة في المجموع. 146 00:15:55,080 --> 00:16:00,600 اطلب من كروفاس إصدار مرسوم وأخبرها أنني سأنتظرها في سانتيرامو. 147 00:16:14,520 --> 00:16:17,600 هنا، "كالاندريتي"، اسماء اصحاب الفلل . 148 00:16:17,640 --> 00:16:20,640 معرفة ما إذا كان هناك أي قوة عظمى حتى هناك في المنتصف. 149 00:16:20,680 --> 00:16:24,680 أنت حقا لا تحب كالاندريني! عليك دائمًا أن تخطئ في نطق الاسم. 150 00:16:24,720 --> 00:16:27,880 <لون الخط =" إنه أمر لا يصدق. 151 00:16:52,920 --> 00:16:54,920 [صوت غير مسموع] 152 00:16:54,960 --> 00:16:59,040 أوه، وهنا السبب أنا قادم بكل سرور إلى مركز الشرطة! 153 00:16:59,080 --> 00:17:02,760 - دكتور كروفاس، كنت أفكر فيك. - هذا شعور جميل. 154 00:17:02,800 --> 00:17:07,440 - ماذا تحتاج؟ - لا بد لي من الحصول على من صور الكاميرا. 155 00:17:07,480 --> 00:17:10,840 نحن نواجه القليل من المتاعب مع أصحابها. 156 00:17:15,800 --> 00:17:19,560 اعذرني. أيها المفتش، تفضل! 157 00:17:19,600 --> 00:17:24,160 - الحليب الخاص بك ولك ساندويتش. - شكرا لك، أنتوني. 158 00:17:32,600 --> 00:17:36,880 هذا هو الصحيح، إنها المرة الثالثة التي يأتي فيها إلى هنا. 159 00:17:36,920 --> 00:17:38,960 أعدل من ذلك. 160 00:17:39,000 --> 00:17:42,000 - إنها مخطوبة. - أوه... 161 00:17:56,920 --> 00:17:58,920 لذا... 162 00:18:00,200 --> 00:18:04,640 <لون الخط =" سأغادر بييرباولو. 163 00:18:07,480 --> 00:18:13,120 - لماذا ؟ - هيا أيها الأحمق! - إنه لطيف، ويكتب بشكل جيد. 164 00:18:14,400 --> 00:18:16,400 حوليات'... 165 00:18:18,400 --> 00:18:24,520 اعذرني. اعتقدت أننا اتفقنا أنت وأنا... كان ذلك على ما يرام. 166 00:18:24,560 --> 00:18:28,920 لن ترغب في ذلك اذهب لتناول الطعام في أحد المطاعم 167 00:18:28,960 --> 00:18:33,000 معا، في ضوء الشمس؟ - لقد فعلنا ذلك. 168 00:18:33,040 --> 00:18:38,200 <لون الخط =" وأردت المشاركة. - خمسة يورو 169 00:18:38,240 --> 00:18:42,080 اطلاق النار وساندويتش. - توقف. - نكتة. 170 00:18:47,200 --> 00:18:51,400 لكنك بالضبط... مني ماذا تريد؟ 171 00:18:54,800 --> 00:18:57,440 - مخلص؟ - مخلص. 172 00:19:00,760 --> 00:19:03,760 تعال إلى المنزل وأنت ترتدي الزي الرسمي الخاص بك. 173 00:19:06,280 --> 00:19:08,280 ولماذا؟ 174 00:19:09,400 --> 00:19:12,120 <لون الخط =" 175 00:19:12,160 --> 00:19:16,520 المفتش أناليزا ريغي، شرطة البريد. 176 00:19:16,560 --> 00:19:21,200 مع سانتيرامو كنا نظن لاختصار الأوقات. في هذه الحالات 177 00:19:21,240 --> 00:19:26,720 أول 48 ساعة أساسية. - نعم. لا أريد المزيد من الناس حولي. 178 00:19:28,760 --> 00:19:32,720 لنأخذ هذا الكمبيوتر المبارك ودعنا ننتهي من الأمر. 179 00:19:42,360 --> 00:19:45,320 <لون الخط =" 180 00:19:45,360 --> 00:19:49,680 لقد دمرت. أخبرتك أن لدي قرار المدعي العام 181 00:19:49,720 --> 00:19:52,400 وأنت صدقته. هادئ. 182 00:19:56,400 --> 00:19:58,600 أنا تقريبا هناك. 183 00:19:59,920 --> 00:20:03,080 - ايكو. - "لكل جي." 184 00:20:05,960 --> 00:20:11,680 يبدو أنهم متجهون لشخص ما. هل كان لدى روسيلا صديق؟ 185 00:20:11,720 --> 00:20:13,720 نحن لا نعرف. 186 00:20:35,680 --> 00:20:38,360 آسف، شيء أخير. 187 00:20:43,200 --> 00:20:47,840 هل سبق لك أن رأيت هذه الفتاة أو هل تعرف إذا كانت روسيلا تعرفها؟ 188 00:20:49,080 --> 00:20:51,080 <لون الخط =" 189 00:20:56,200 --> 00:20:58,360 لكن نعم. 190 00:20:58,400 --> 00:21:00,960 أخبار من باري، قبل بضعة أشهر. 191 00:21:02,880 --> 00:21:06,800 ما علاقة العاهرة الغجرية بالأمر مع ابنتي؟ 192 00:21:46,360 --> 00:21:50,640 أناليزا المسكينة. ما هي الحياة الصعبة التي تجعلها تعيشها، هاه؟ 193 00:21:50,680 --> 00:21:54,320 أنا آسف، فهو لا يستحق ذلك، إنها فتاة جيدة. 194 00:21:54,360 --> 00:21:57,040 أخبرها أنه ليس ما. 195 00:21:57,080 --> 00:22:00,240 <لون الخط =" 196 00:22:00,280 --> 00:22:05,520 فكرت في إمكانية وجود قصة عادية مع أناليزا. 197 00:22:05,560 --> 00:22:08,760 واطلق النار على المرمى! 198 00:22:08,800 --> 00:22:12,040 [تلفزيون] هيا نلعب هناك... عظيم! 199 00:22:14,000 --> 00:22:16,920 ماذا يعني "طبيعي"؟ 200 00:22:18,600 --> 00:22:20,720 عادي ولا... 201 00:22:20,760 --> 00:22:24,920 لا أعرف... اخرج، دردش 202 00:22:24,960 --> 00:22:27,480 اغسل الأطباق وجففها. 203 00:22:27,520 --> 00:22:29,840 > جوول! 204 00:22:29,880 --> 00:22:33,160 المجنون يصرخ في غرفة المعيشة <لون الخط =" 205 00:22:33,200 --> 00:22:36,000 هدف! هدف! نعم ! 206 00:22:36,040 --> 00:22:38,840 سأترك ذلك لها بكل سرور. 207 00:22:48,080 --> 00:22:52,400 مرة واحدة... زميل حاصل على شهادة في علم النفس 208 00:22:52,440 --> 00:22:58,800 أخبرني أنني بخير آليات علائقية غير صحية. لا أعرف ! 209 00:22:58,840 --> 00:23:02,000 قاله قبله أو بعده هل ذهبت إلى السرير معه؟ 210 00:23:02,040 --> 00:23:05,480 أنا لن أذهب إلى السرير مع كل شخص أقابله. 211 00:23:07,760 --> 00:23:09,760 بعد. 212 00:23:10,760 --> 00:23:13,760 وبعد ذلك لا ينطبق. 213 00:23:13,800 --> 00:23:15,800 <لون الخط =" 214 00:23:22,800 --> 00:23:24,800 الحياة الطبيعية... 215 00:23:26,320 --> 00:23:30,880 انها ليست هي نفسها بالنسبة للجميع. عليك أن تجد لك. 216 00:23:31,960 --> 00:23:34,000 عليك أن تتعامل مع من أنت. 217 00:23:45,320 --> 00:23:47,480 لتعرف من أنا. 218 00:23:47,520 --> 00:23:50,480 انتهى. 219 00:24:05,680 --> 00:24:07,720 يعطي الأمم المتحدة بو! 220 00:24:13,080 --> 00:24:17,360 - من هو هذا النهب؟ الموزع؟ - لا أعلم. 221 00:24:17,400 --> 00:24:20,760 أعتقد أن اسمها هو ليا كوين، <لون الخط =" 222 00:24:20,800 --> 00:24:23,360 [رنين الهاتف الخليوي] 223 00:24:29,720 --> 00:24:31,720 [النتائج] 224 00:24:36,320 --> 00:24:40,280 شخص ما يجب أن يشرح لي سبب وجودنا هنا. 225 00:24:40,320 --> 00:24:43,040 إلى متى يجعلوننا ننتظر؟ 226 00:24:43,080 --> 00:24:46,800 - سماحة. - إنه لمن دواعي سروري، دكتور سانتيرامو. 227 00:24:46,840 --> 00:24:49,880 إنه يعرف أختي إلفيرا بالفعل والسيناتور. 228 00:24:49,920 --> 00:24:54,200 - يبدو وكأنه مشهد من فيلم بواسطة فيليني. - بدلا من ذلك تراني. 229 00:24:54,240 --> 00:24:57,760 فصل طويل، أحضر أخيه المونسنيور. 230 00:24:57,800 --> 00:25:02,320 - لماذا من سانتيرامو؟ - يفعلون التحدث مع الناس من هذا العيار؟ 231 00:25:02,360 --> 00:25:06,480 لكن ابنته تركتنا الحارس، لافينيا، بلغ سن الرشد. 232 00:25:06,520 --> 00:25:09,480 <لون الخط =" حتى وحده. - أحسن. 233 00:25:09,520 --> 00:25:12,440 إنها آخر من رآها. 234 00:25:14,400 --> 00:25:17,040 لقد دعاني كاستيلانا من الطب الشرعي. 235 00:25:17,080 --> 00:25:20,640 ووفقا له روسيلا الباني توفيت بين الساعة 9 مساءً و 11 مساءً. 236 00:25:20,680 --> 00:25:23,480 لا يتزامن مع ذلك ماذا يقول الآباء. 237 00:25:23,520 --> 00:25:25,800 كاستيلانا مصرة. 238 00:25:25,840 --> 00:25:31,200 نحن بحاجة إلى أن نفهم من يأخذنا إلى اللعنة لقد أطفأوا الكاميرات... 239 00:25:31,240 --> 00:25:33,200 هل تم اغتصابها؟ 240 00:25:33,240 --> 00:25:35,720 لا لا للعنف ولا العلاقات بالتراضي. 241 00:25:35,760 --> 00:25:41,120 ولا حتى فتاة الروما وجدت في باري قد مارست الجماع. 242 00:25:41,160 --> 00:25:45,960 - الولد مستيقظ . - ها هو. صباح الخير. 243 00:25:47,440 --> 00:25:51,920 - أنا لافينيا لاغوارديا. <لون الخط =" 244 00:25:55,080 --> 00:25:57,920 أنا مدمرة. هل يمكنني الحصول على القهوة؟ 245 00:26:10,200 --> 00:26:14,160 لقد نشأنا معًا، ثم والديه أرسلوها إلى مدرسة ثانوية أخرى 246 00:26:14,200 --> 00:26:16,400 وقد ضلنا قليلا. 247 00:26:18,040 --> 00:26:20,400 شكرًا لك. 248 00:26:23,600 --> 00:26:28,080 لقد اعتدنا أن نرى بعضنا البعض في هذا النوع من الحفلات <لون الخط =" 249 00:26:28,120 --> 00:26:32,480 كيف كانت روسيلا؟ مؤنس، مجتهد؟ 250 00:26:32,520 --> 00:26:34,520 غير آمن. 251 00:26:35,840 --> 00:26:41,720 لذلك بعد العشاء صعدت في غرفة صديقتها و... 252 00:26:41,760 --> 00:26:45,040 -كيف كان؟ - لا أعلم. 253 00:26:45,080 --> 00:26:49,080 ولما وصلت غرفتها لقد ذهبت بالفعل. 254 00:26:51,640 --> 00:26:54,280 <لون الخط =" 255 00:26:56,040 --> 00:27:01,840 وأدرك اللحظة التي تمر، لكن بعض الأشياء يجب أن تُقال على الفور. 256 00:27:01,880 --> 00:27:05,120 حتى وقت قريب كنا جميعا مقتنعين 257 00:27:05,160 --> 00:27:08,720 أن صديقتها لا تزال على قيد الحياة قبل منتصف الليل. 258 00:27:08,760 --> 00:27:14,480 لم أكن أرغب في التسبب لها في مشكلة مع <لون الخط =" 259 00:27:14,520 --> 00:27:18,480 لهذا السبب مكثت هناك. شاهدت المسلسل على هاتفي 260 00:27:18,520 --> 00:27:22,680 وعندما نزلت قلت ذلك لقد تحدثنا. - التسكع مع من؟ 261 00:27:22,720 --> 00:27:26,480 - صديقها؟ - لم يكن لديها صديق. 262 00:27:26,520 --> 00:27:28,720 لم يحصل عليه قط. 263 00:27:28,760 --> 00:27:32,080 <لون الخط =" 264 00:28:01,120 --> 00:28:04,120 - أوه. أهلاً. - تشاو. 265 00:28:07,080 --> 00:28:09,480 إسبوزيتو، توقف عند هذا الحد. 266 00:28:11,960 --> 00:28:16,920 اتصل بي المحامي الألباني. قال أنه لم يتصل بي بالأمس 267 00:28:16,960 --> 00:28:20,080 لتجنب الغضب الأحد! 268 00:28:20,120 --> 00:28:23,160 كان هذا الكمبيوتر مهمًا جدًا للانتظار. 269 00:28:23,200 --> 00:28:28,760 <لون الخط =" دخلت منزلهم عن طريق الخداع! 270 00:28:28,800 --> 00:28:33,560 وليس سعيدا، لقد أذلتهم في إشارة إلى السند 271 00:28:33,600 --> 00:28:38,080 بين روسيلا والفقير مقتل فتاة غجرية في باري 272 00:28:38,120 --> 00:28:42,720 أعرف لماذا فعلت ذلك، إنه مكتوب على بطاقتك الشخصية! 273 00:28:42,760 --> 00:28:48,520 <لون الخط =" من أنت! هل هو واضح أم لا؟ 274 00:28:48,560 --> 00:28:53,360 حسنا، استمر. يكمل. لقد سمح للجميع بالخروج. 275 00:28:53,400 --> 00:28:55,440 قلها. 276 00:28:57,240 --> 00:29:00,240 - كفى، جيري. - لا، هل هذا يكفي؟ 277 00:29:00,280 --> 00:29:03,040 هل تريد مني أن أقول ذلك؟ 278 00:29:03,080 --> 00:29:05,640 أنا روما أيضا. 279 00:29:05,680 --> 00:29:10,600 في الواقع، الغجر. غجرية قذرة. هل هو أفضل؟ 280 00:29:12,120 --> 00:29:14,720 هل تعتقد أن هذا هو سبب قيامي بذلك؟ 281 00:29:14,760 --> 00:29:19,560 إذا كان الأمر كذلك، فإنه يبدو وكأنه صدفة بالنسبة لي التمييز يا دكتور 282 00:29:20,720 --> 00:29:25,640 جيري، أنت ملتزم <لون الخط =" 283 00:29:25,680 --> 00:29:29,840 الغجر أو غير الغجر. هنا اليوم أنا لا أريدك بعد الآن، هل هذا واضح؟ 284 00:29:29,880 --> 00:29:34,360 اذهب إلى منزلك، اذهب إلى حيث تريد، ولكن هنا لمدة 24 ساعة القادمة 285 00:29:34,400 --> 00:29:39,040 لا أريد أن أراك في الجوار بعد الآن! في الواقع، لمدة 48 المقبلة! 286 00:29:39,080 --> 00:29:44,560 لوكاسيو وكالاندريني <لون الخط =" 287 00:30:02,680 --> 00:30:07,320 يا شباب تأكدوا من محفظتكم أنت لا تعرف أبدا. 288 00:30:12,880 --> 00:30:16,840 إذا كنت تريد شخص آخر لمن رش بعض الكليشيهات 289 00:30:16,880 --> 00:30:18,880 أنا يهودي. 290 00:30:21,400 --> 00:30:23,840 لقد كانت مزحة، هاه؟ 291 00:30:48,320 --> 00:30:50,320 إسبوزيتو! 292 00:30:51,600 --> 00:30:55,080 اركض بسرعة كبيرة <لون الخط =" 293 00:30:56,200 --> 00:31:01,160 وهو جزء من التراث الجيني، نحن نسرق النحاس، علينا أن نهرب. 294 00:31:01,200 --> 00:31:05,960 - لماذا تسرق وجباتي الخفيفة؟ - هل تحبهم حقا؟ 295 00:31:06,000 --> 00:31:11,440 أعلم أن سانتيرامو جعلك أسودًا في شيء من الألباني. 296 00:31:11,480 --> 00:31:14,760 أنا أحقق عن وفاة ابنته. 297 00:31:14,800 --> 00:31:19,160 وورد اسمه في التحقيق <لون الخط =" 298 00:31:19,200 --> 00:31:22,200 لا نعرف كيف بعد وإذا كان متورطا. 299 00:31:23,440 --> 00:31:25,400 لكن... 300 00:31:25,440 --> 00:31:29,480 - أي تحقيق هذا؟ - واحدة كبيرة جولة الظلال، كلاسيكية. 301 00:31:29,520 --> 00:31:32,520 المشتريات العامة لإعادة التطوير الحضري. 302 00:31:32,560 --> 00:31:36,160 أيضا في القائمة هي السيناتور لاغوارديا و إلفيرا لونغو؟ 303 00:31:36,200 --> 00:31:40,880 ليس بعد، ولكنني لن أتفاجأ. من في المدرسة الثانوية هؤلاء الثلاثة يفعلون كل شيء معًا. 304 00:31:40,920 --> 00:31:46,320 - هل يعرف سانتيرامو؟ - من التحقيق نعم، ولكن لا. أحتاج إلى دليل. 305 00:31:46,360 --> 00:31:50,760 عندما ذهبنا إلى الفيلا مع أناليزا...المفتش ريغي. 306 00:31:50,800 --> 00:31:56,000 - أنا أعرف من هو. - كنا نبحث عن الأشياء بواسطة روسيلا على كمبيوتر والدها. 307 00:31:56,040 --> 00:32:01,440 طلبت منها إجراء المزيد من التحقيق شامل. لقد نسخ كل شيء هنا. 308 00:32:01,480 --> 00:32:05,840 - صديقتك عبقرية! - إنها ليست صديقتي. 309 00:32:08,440 --> 00:32:10,840 - هذا ما يقولون. - أين ؟ 310 00:32:14,880 --> 00:32:16,880 شكرًا لك. 311 00:32:20,120 --> 00:32:23,040 لا تأكل الوجبات الخفيفة! 312 00:32:23,080 --> 00:32:25,360 تناول البسكويت. 313 00:32:28,000 --> 00:32:30,400 [اهتزاز الهاتف الخليوي] 314 00:32:42,680 --> 00:32:44,720 [بيل] 315 00:32:48,520 --> 00:32:50,520 لقد كرمت. 316 00:32:51,840 --> 00:32:54,800 هل تحدثت مع بييرباولو؟ 317 00:32:54,840 --> 00:32:57,480 لا، سأتحدث معه لاحقاً. 318 00:33:20,720 --> 00:33:24,320 لا تفعل ذلك، أنالي. على الأقل لا تفعل ذلك بالنسبة لي. 319 00:33:26,400 --> 00:33:29,800 كنت أنتظر اقتراحك ماذا أقول له. 320 00:33:34,000 --> 00:33:37,160 أنالي، أود أن أحصل على ذلك قصة عادية معك 321 00:33:37,200 --> 00:33:41,800 أقسم لك، لكنني لست طبيعيا. 322 00:33:41,840 --> 00:33:44,640 أخبرني بشيء لا أعرفه. 323 00:33:46,360 --> 00:33:51,320 كان علي أن أعرف من الزملاء ماذا حدث مع سانتيرامو. 324 00:33:51,360 --> 00:33:55,800 - ما الفرق بالنسبة لك إذا كانوا من الغجر؟ - لا شيء يا جيري، ما علاقة الأمر به! 325 00:33:55,840 --> 00:33:58,840 <لون الخط =" أنني أود أن أعرف عنك. 326 00:34:00,440 --> 00:34:03,360 - أنت تعرف الكثير عني. - نعم ؟ 327 00:34:03,400 --> 00:34:08,040 هل تعلم أنني لا أنام في الليل أنني أشرب الحليب وآكل الزبالة 328 00:34:08,080 --> 00:34:11,600 أن لدي ألف هوس بالتنظيف. - هل تعرف ما أعتقد؟ 329 00:34:11,640 --> 00:34:16,520 أنت تتصرف بغموض شديد، لكن في النهاية أنت مجرد أحمق. 330 00:34:18,040 --> 00:34:20,080 هل تعرف ما أعتقد؟ 331 00:34:21,520 --> 00:34:23,920 أنك على حق. 332 00:34:29,560 --> 00:34:31,600 [الباب يُغلق] 333 00:34:42,120 --> 00:34:44,160 بييربا. 334 00:34:44,200 --> 00:34:49,400 - ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ - سألت إلى أناليزا... لم تكن هناك. 335 00:34:49,440 --> 00:34:54,720 - بما أنك هنا، سأطلب منك. - ماذا ؟ - أم... 336 00:34:54,760 --> 00:34:57,520 - أنت تتعامل باللون الأسود. - حسنًا ؟ 337 00:34:57,560 --> 00:35:00,640 لدي شيء لك. مقال في جريدة الوطن 338 00:35:00,680 --> 00:35:04,840 في قضية أتابعها، أو بالأحرى اثنان متصلان 339 00:35:04,880 --> 00:35:07,920 ولكن يجب ألا يظهر المصدر، هذا مهم. 340 00:35:09,000 --> 00:35:12,000 <لون الخط =" 341 00:35:19,520 --> 00:35:22,000 [الاتصال الداخلي] 342 00:35:26,040 --> 00:35:28,800 -ما هو شعورك؟ - بيني. 343 00:35:38,880 --> 00:35:40,880 هل هو عملك؟ 344 00:35:46,120 --> 00:35:48,800 كنت سأكتب "رومني". 345 00:35:50,000 --> 00:35:52,080 أنا صامت. 346 00:35:52,120 --> 00:35:56,240 - هل سانتيرامو غاضب؟ - في البداية مثل الوحش. 347 00:35:56,280 --> 00:36:00,360 لقد أقنعته أنه لا علاقة لك بالأمر، لكنها تعمل على تحريك المياه. 348 00:36:00,400 --> 00:36:04,800 - ولهذا فعلت ذلك.. <لون الخط =" 349 00:36:21,120 --> 00:36:26,400 أنا لا أجادل في فرضيتك، ولكن ماذا لا يمكنك النظر في أي شخص آخر. 350 00:36:27,960 --> 00:36:31,720 على محرك الأقراص المحمول الذي أعطيته ل كوين هناك ملفات المساومة. 351 00:36:31,760 --> 00:36:35,320 إذا كان المحامي الألباني لقد وسخت يديه مع بعض الناس 352 00:36:35,360 --> 00:36:40,400 <لون الخط =" - إنها ليست جريمة قتل عصابة. 353 00:36:40,440 --> 00:36:44,560 ربما ضللونا محاكاة جريمة أخرى. 354 00:36:44,600 --> 00:36:48,640 أخبرني كروفاس أن Longos يمارسون الضغط 355 00:36:48,680 --> 00:36:52,640 لاستعادة الجسم. - التحقيق جاري؟ - بدقة. 356 00:36:52,680 --> 00:36:56,320 <لون الخط =" لكن المونسنيور بعد ظهر هذا اليوم 357 00:36:56,360 --> 00:37:01,080 سيعطي قداسًا لروسيلا. جيري، أريدك أن تذهب إلى هناك. 358 00:37:01,120 --> 00:37:04,760 - أحتاج إلى مظهرك عن كل منهم. - أنا ؟ في الكنيسة؟ 359 00:37:04,800 --> 00:37:09,080 - بمجرد أن يروني، فإنهم طردوا. - ادخل أخيرًا. 360 00:37:09,120 --> 00:37:13,200 <لون الخط =" حيث لا يمكنهم رؤيتك. 361 00:37:13,240 --> 00:37:15,240 إذا رأوك... 362 00:37:16,640 --> 00:37:21,000 أحسن. سوف يفهمون أنهم لا يستطيعون ذلك يفعل ما يريد. 363 00:37:22,000 --> 00:37:25,800 كانت روسيلا روحًا صريحة. 364 00:37:25,840 --> 00:37:27,800 كنت أعرفها جيداً.. 365 00:37:27,840 --> 00:37:31,000 أنت جيد في الفهم <لون الخط =" 366 00:37:31,040 --> 00:37:37,200 وعندما علمت بوفاته لقد وجدت نفسي ضعيفًا وهشًا. 367 00:37:37,240 --> 00:37:40,040 [تنهدات] 368 00:37:40,080 --> 00:37:45,040 أريد أن أعرف ما الذي يحدث بينهما والد روسيلا، إلفيرا لونغو 369 00:37:48,200 --> 00:37:50,680 و لاغوارديا. 370 00:37:50,720 --> 00:37:52,720 اليوم أقول لك... 371 00:37:52,760 --> 00:37:58,480 إذا كانوا خائفين... <لون الخط =" 372 00:37:59,480 --> 00:38:02,720 - اهدأ. - لا تقل ما يجب أن أفعله! 373 00:38:04,720 --> 00:38:08,400 الموت يجعل الأبدية نقاء روسيلا. 374 00:38:08,440 --> 00:38:13,040 اليوم، نصلي جميعًا معًا لأن الأبدية 375 00:38:13,080 --> 00:38:16,120 قد تكون أيضا راحته. 376 00:38:17,160 --> 00:38:20,880 (معاً) الراحة الأبدية <لون الخط =" 377 00:38:20,920 --> 00:38:27,040 وليشرق عليه النور الدائم. فليرقد بسلام، آمين. 378 00:38:30,960 --> 00:38:34,280 الراحة الأبدية أعطها يا رب . 379 00:38:45,200 --> 00:38:50,920 وليشرق عليه النور الدائم. فليرقد بسلام، آمين. 380 00:38:50,960 --> 00:38:54,000 [أصوات غير مسموعة] 381 00:38:58,520 --> 00:39:01,880 - هل رأيت الصور؟ - لدي لهم تم تنزيله للتو على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. 382 00:39:01,920 --> 00:39:06,320 <لون الخط =" هناك توتر. - هناك بين الجميع. 383 00:39:06,360 --> 00:39:09,320 أشعر بالكروفاس، يجب اعتراضها. 384 00:39:09,360 --> 00:39:12,600 نطلب المساعدة من القسم الأول جميع كوينز. 385 00:39:12,640 --> 00:39:15,960 يمكنهم فعل ذلك لتحقيقات الرشوة. 386 00:39:16,000 --> 00:39:21,600 <لون الخط =" - من هو الرجل بجانب لونغو؟ 387 00:39:21,640 --> 00:39:27,560 دوناتو روسو، حارسه الشخصي. ويشاع أيضًا أنه العاشق. 388 00:39:27,600 --> 00:39:30,840 قام لونغو بتنظيفه لكن لها سوابق. 389 00:39:31,840 --> 00:39:36,160 - سأرسل لك بعض المعلومات عنه. - هل الآخر هو الابن؟ 390 00:39:36,200 --> 00:39:39,040 <لون الخط =" 391 00:39:39,080 --> 00:39:41,040 هل تحدثت مع سانتيرامو؟ 392 00:39:41,080 --> 00:39:43,640 نعم. قلت له أنني بحاجة إليك. 393 00:39:43,680 --> 00:39:47,960 > أكدت له أنك لن تأخذ المبادرات، سوف تذهب مع كالاندريني. 394 00:39:48,000 --> 00:39:53,120 - يجب أن آخذه معي هذا الاحمق؟ - رسميا فقط. 395 00:39:53,160 --> 00:39:55,160 نعم مهما كان. 396 00:40:43,720 --> 00:40:48,040 - هل يمكنني الجلوس؟ - لا، كيف وجدتني؟ 397 00:40:48,080 --> 00:40:51,400 - لقد تبعتك. - هل اتبعتني؟ - إنها لروسيلا. 398 00:40:51,440 --> 00:40:54,440 تعال إلى مركز الشرطة غدا وأنت تخبرنا. 399 00:41:16,480 --> 00:41:20,120 أعرف من قتلها. 400 00:41:21,600 --> 00:41:25,760 سأخبرك مرة أخرى إذا كان لديك أي شيء ليقول، تعال إلى مركز الشرطة 401 00:41:25,800 --> 00:41:30,920 ودعونا نفعل الأشياء في نصابها الصحيح. - كان جياكومو لونغو. 402 00:41:34,640 --> 00:41:40,280 جياكومو لونغو، ابن إلفيرا. ألم يكن في مرسيليا؟ 403 00:41:40,320 --> 00:41:43,520 <لون الخط =" لكن عد في عطلة نهاية الأسبوع. 404 00:41:43,560 --> 00:41:47,120 هو وروسيلا كان لديهما تاريخ، سمعوا بعضهم البعض في كثير من الأحيان. 405 00:41:47,160 --> 00:41:50,560 بالتأكيد ليلة الجمعة خرجت لمقابلته. 406 00:41:52,400 --> 00:41:56,480 - متى كان سيخبرك؟ - في اليوم السابق لوفاته. 407 00:41:56,520 --> 00:42:00,800 لقد كتب لي أنه... <لون الخط =" 408 00:42:00,840 --> 00:42:04,840 مع الشخص الذي سيكون معه أردت دائما أن أفعل ذلك. لقد كان هو. 409 00:42:07,000 --> 00:42:11,280 لقد كانوا على وشك ممارسة الحب، لماذا سيقتلها؟ 410 00:42:16,360 --> 00:42:21,000 لا أعلم. لماذا يقتل الناس أنفسهم؟ عليك أن تكتشف هذا بنفسك. 411 00:42:21,040 --> 00:42:24,320 هل أعمل لديك؟ همم؟ 412 00:42:24,360 --> 00:42:28,360 أبلغ عنه ثم سنرى ما يمكن القيام به. 413 00:42:30,440 --> 00:42:33,520 والدي لن يغفر لي. 414 00:42:33,560 --> 00:42:36,560 <لون الخط =" صديق عظيم، شريك تجاري. 415 00:42:46,760 --> 00:42:49,880 حاول التحقيق معه. 416 00:42:49,920 --> 00:42:51,920 لو سمحت. 417 00:43:41,560 --> 00:43:46,120 وكلها طبعات قديمة من أعمال سوفوكليس. 418 00:43:46,160 --> 00:43:49,480 لقد ربطتهم لأنها كانت تتدهور. 419 00:43:49,520 --> 00:43:53,440 - إنهم جميلون. <لون الخط =" 420 00:43:53,480 --> 00:43:57,680 دوناتو روسو، أنا السكرتير موظفي السيدة. 421 00:43:57,720 --> 00:44:02,120 إنها قادمة. في هذه الأثناء، هل يمكنني مساعدتك؟ 422 00:44:02,160 --> 00:44:06,480 - هل كنت هناك أيضا في ألبانز؟ - لا، كنت في سويسرا للعمل. 423 00:44:08,040 --> 00:44:10,040 [صوت الخطوات] 424 00:44:11,600 --> 00:44:13,680 نحن هنا. اعذرني. 425 00:44:13,720 --> 00:44:16,440 <لون الخط =" 426 00:44:18,800 --> 00:44:21,320 هل لم تعد موقوفاً أيها المفتش؟ 427 00:44:22,640 --> 00:44:27,400 - كيف يمكننا مساعدتك؟ - أود قم بالدردشة مع ابنك. 428 00:44:29,760 --> 00:44:32,520 يأتي. نجلس في الخارج. 429 00:44:34,520 --> 00:44:36,520 بإذن. 430 00:44:39,360 --> 00:44:41,320 هل تعود في كثير من الأحيان إلى تراني؟ 431 00:44:41,360 --> 00:44:47,160 كل أسبوعين. كل الألغام يا أصدقائي، أنا هنا، لكني لن أبقى طويلاً. 432 00:44:48,240 --> 00:44:52,360 <لون الخط =" لم يعد بإمكاننا تحمل بعضنا البعض كثيرًا. 433 00:44:52,400 --> 00:44:57,480 منذ أن كان مع هذا الرجل حارس شخصي، وحتى أقل. 434 00:44:57,520 --> 00:45:01,760 إنها تؤمن حقًا بأنها وأصدقائها هل يلعبون البوكر يوم الجمعة؟ 435 00:45:01,800 --> 00:45:06,080 إنهم يلعبون المخاطرة مع المدينة، يقسمون العمل. 436 00:45:06,120 --> 00:45:11,800 <لون الخط =" ولهذا السبب ذهبت إلى مرسيليا. 437 00:45:13,000 --> 00:45:17,000 - هل سبق لك أن شاركت في واحدة من تلك العشاء؟ - نعم. 438 00:45:17,040 --> 00:45:21,840 - الملل الخالص. حقا، الملل النقي. - مثل الملل الخالص؟ 439 00:45:21,880 --> 00:45:25,680 - حتى لو كانت لافينيا هناك، سكارليت؟ - نعم. 440 00:45:25,720 --> 00:45:30,360 - الديناميات بيننا <لون الخط =" 441 00:45:31,360 --> 00:45:34,360 أنا ولافينيا كان لدينا قصة. 442 00:45:36,480 --> 00:45:40,960 - مع روسيلا؟ - لا، لم يكن هناك أي شيء معها. 443 00:45:41,000 --> 00:45:44,160 - أخبرها أحدهم العكس؟ - التاسع. 444 00:45:44,200 --> 00:45:50,000 على جهاز الكمبيوتر الخاص بك وجدنا أ مجلد الصور المسمى "For G". 445 00:45:50,040 --> 00:45:56,280 ولم ينشرها مطلقًا على وسائل التواصل الاجتماعي، اعتقدت أنهم كانوا لصبي. 446 00:45:56,320 --> 00:46:01,560 - ما اسمك؟ - جيمس. نعم، أرسلهم لي. - بالفعل. 447 00:46:01,600 --> 00:46:04,880 - أنا لم أقل أي شيء أبدا من باب الاحترام. - تأكيد. 448 00:46:04,920 --> 00:46:08,000 لقد كانت دائما في الحب <لون الخط =" 449 00:46:08,040 --> 00:46:11,000 القصة مع لافينيا لقد أخذ الأمر بشكل سيء للغاية. 450 00:46:11,040 --> 00:46:15,160 كانت غاضبة منها ومني.. تحدث، سمعنا بعضنا البعض. 451 00:46:15,200 --> 00:46:19,280 - متى تحدثت آخر مرة؟ - الأربعاء. 452 00:46:19,320 --> 00:46:23,920 أخبرتها أنني سأعود لتناول العشاء ولكن كان لدي التزام العمل 453 00:46:23,960 --> 00:46:27,960 <لون الخط =" - كيف عدت؟ - بالطائرة. 454 00:46:28,000 --> 00:46:31,360 سمعت عن روسيلا هبطت للتو. 455 00:46:31,400 --> 00:46:35,520 لقد أغلقت هاتفي، لقد تشاجرت مع والدتي. 456 00:46:35,560 --> 00:46:39,160 لم أكن أريد المخاطرة بسماع ذلك. 457 00:46:39,200 --> 00:46:43,800 - حسنًا يا جياكومو. - حسنًا ؟ - شيء أخير. 458 00:46:43,840 --> 00:46:48,120 <لون الخط =" - هل سبق لك أن رأيت هذه الفتاة؟ 459 00:46:49,360 --> 00:46:51,960 لا، هل يجب علي ذلك؟ 460 00:46:56,600 --> 00:46:58,800 - شكرًا لك. - و. 461 00:46:58,840 --> 00:47:00,840 يوم جيد. 462 00:47:06,640 --> 00:47:08,840 [اهتزاز الهاتف الخليوي] 463 00:47:10,040 --> 00:47:14,000 - إيليا، قل لي شيئا جيدا. - تم تسجيل الدخول، كل شيء على ما يرام. 464 00:47:14,040 --> 00:47:17,640 تولى جياكومو الطائرة بعد يوم من مقتل روسيلا. 465 00:47:17,680 --> 00:47:20,920 - طريق مسدود. 00:47:53,400 يعيش في مخيم بالقرب من باري، من غير المسجلين. 473 00:47:53,440 --> 00:47:57,280 هذا هو رقمه. اتصل بها. 474 00:47:58,280 --> 00:48:02,560 - إغلاق مرة واحدة وإلى الأبد مع هذا الهوس. - شكرًا لك. 475 00:48:03,680 --> 00:48:05,920 أنا أحبك، هذا كل شيء. 476 00:48:07,120 --> 00:48:10,360 <لون الخط =" 477 00:49:04,920 --> 00:49:06,920 تشاو. 478 00:49:11,800 --> 00:49:15,280 ما الذي تبحث عنه نيكا بوبانيا؟ 479 00:49:18,600 --> 00:49:20,600 [يتحدث باللغة الرومانية] 480 00:49:20,640 --> 00:49:25,040 - ماذا قلت، آسف؟ - انتظرني هنا. 481 00:49:31,520 --> 00:49:34,280 (بالرومانية) انتظرني هنا. 482 00:50:15,840 --> 00:50:18,480 لقد وجدت ديدينا مرة أخرى. 483 00:50:26,880 --> 00:50:28,920 هنا كان عمره ست سنوات. 484 00:50:30,440 --> 00:50:34,560 كنت أكبر سناً، ولكنني كنت دائمًا من أزعجها. 485 00:50:35,600 --> 00:50:37,640 <لون الخط =" 486 00:50:38,880 --> 00:50:42,480 بالنسبة لنا العائلة يأتي أولا. 487 00:50:48,160 --> 00:50:52,240 لأن ديدينا هربت، إذا كانت الأسرة تأتي أولا؟ 488 00:50:52,280 --> 00:50:57,520 معظم الغجر ولم يعد مرتبطًا بالتقاليد. 489 00:50:57,560 --> 00:51:01,840 لسوء الحظ فعلت لي. وضعوها على الضغط من أجل زواجها 490 00:51:01,880 --> 00:51:06,240 <لون الخط =" قالوا أنه كان مناسبا لها. 491 00:51:06,280 --> 00:51:10,400 قلت لها لا تهتمي ليفعل كما يريد. 492 00:51:12,040 --> 00:51:17,160 لكان والدي غاضبا لكان عابسًا 493 00:51:17,200 --> 00:51:20,680 ومن ثم سوف يتغلب عليه، لكن ديدينا لم تكن هكذا. 494 00:51:20,720 --> 00:51:25,640 <لون الخط =" ليجادل كل يوم 495 00:51:25,680 --> 00:51:27,760 حتى غادرت. 496 00:51:27,800 --> 00:51:31,680 حاولت أن أتصل بها، ولكن الرقم لم يعد نشطا. 497 00:51:31,720 --> 00:51:34,960 لقد اتصل بي بشأني عيد ميلاد، تمنى لي عيد ميلاد سعيد 498 00:51:35,000 --> 00:51:37,320 لكنه لا يريد أن يقول لي أي شيء. 499 00:51:37,360 --> 00:51:41,400 آسف، ولكن... من أين اتصل بك؟ هل لديك رقم؟ 500 00:51:42,400 --> 00:51:44,560 لا، لقد تم التعتيم عليه. 501 00:51:46,360 --> 00:51:52,120 - متى؟ هل تذكر؟ - السابع عشر سبتمبر، الساعة السادسة مساءً. 502 00:52:00,720 --> 00:52:04,120 تم العثور عليها يوم 18 عند الفجر. 503 00:52:33,240 --> 00:52:35,680 [يطرق الباب] المضي قدما. 504 00:52:38,680 --> 00:52:43,520 لقد أعلنت النصر مبكرًا جدًا. لقد قمت بتتبع الرقم. 505 00:52:43,560 --> 00:52:47,040 اتصلت ديدينا من كوخ في جيوفينازو. 506 00:52:47,080 --> 00:52:52,600 - لا تزال هناك كبائن. <لون الخط =" 507 00:52:52,640 --> 00:52:54,760 تعال وانظر. 508 00:52:56,120 --> 00:52:58,960 كذبت علينا لافينيا لا جوارديا. 509 00:53:11,800 --> 00:53:15,120 لم تبق طوال المساء في غرفة روسيلا 510 00:53:15,160 --> 00:53:20,760 لا، إنه يكذب، لكن الصور لا تفعل ذلك. وفي الساعة 11.45 مساءً عادت. 511 00:53:21,800 --> 00:53:25,960 - الطريق ينتهي عند مفترق طرق <لون الخط =" 512 00:53:26,000 --> 00:53:30,160 على اليسار تذهب إلى موقف السيارات، على اليمين تتجه نحو كالا فيريتا 513 00:53:30,200 --> 00:53:33,400 حيث وجدوه جسد روسيلا. 514 00:53:33,440 --> 00:53:39,160 سمعت كاستيلانا. ليس من المؤكد أن القاتل رجل. 515 00:53:42,280 --> 00:53:45,360 ساعة ونصف تكفي لقتل شخص. 516 00:53:47,680 --> 00:53:49,680 [يقرع على الباب] 517 00:53:50,760 --> 00:53:53,320 لافينيا لا جوارديا مفقودة. 518 00:54:10,600 --> 00:54:15,080 <لون الخط =" يحاول الاتصال بابنته. 519 00:54:15,120 --> 00:54:19,600 يجري عشرات المكالمات الهاتفية، لكن لا أحد يجيب. يزداد انزعاجه أكثر فأكثر 520 00:54:19,640 --> 00:54:22,240 ويخطئ ويدعو الألبان. 521 00:54:22,280 --> 00:54:26,240 (الكمبيوتر) "مرحبًا، آسف، لافينيا لم يتم العثور عليها في أي مكان. هل تعلم إذا..." 522 00:54:26,280 --> 00:54:28,680 <لون الخط =" 523 00:54:28,720 --> 00:54:33,680 "- شيء جميل أن أقوله. - أنت تستحق ذلك. - ليس خطأ لافينيا إذا..." 524 00:54:33,720 --> 00:54:38,520 "ربما لم يكونوا كافيين مني بنت. إنهم ليسوا المشكلة الوحيدة." 525 00:54:38,560 --> 00:54:42,920 "- إنهم لا يثقون بك حتى. - لا أفهم ما الذي تتحدث عنه." 526 00:54:42,960 --> 00:54:46,960 <لون الخط =" والآن أتكلم. - بييرو..." 527 00:54:47,000 --> 00:54:50,320 "إنري، قل مرحباً للشرطة." 528 00:54:51,720 --> 00:54:54,800 يمكن أن يكون اختبارا من تواطؤهم. 529 00:54:54,840 --> 00:54:59,360 ويشتبهون في أنه يتم اعتراضهم، علينا أن نأخذها بعين الاعتبار. 530 00:54:59,400 --> 00:55:03,440 الفرضية القائلة بمقتل روسيلا <لون الخط =" 531 00:55:03,480 --> 00:55:08,040 إنها ملموسة. تعاون ممتاز بين الأقسام، كوين. 532 00:55:10,960 --> 00:55:14,680 عشاء ليلة الجمعة تم استخدامها للإنشاء 533 00:55:14,720 --> 00:55:17,560 شبكة واقية عن أعمالهم. 534 00:55:17,600 --> 00:55:22,480 كل شيء يدور حول المشروع <لون الخط =" 535 00:55:22,520 --> 00:55:26,440 ربما كانوا قد فكروا في ذلك لفعل الخير للمدينة 536 00:55:26,480 --> 00:55:29,560 وقاموا بتجميعها معًا السلطة السياسية للسيناتور 537 00:55:29,600 --> 00:55:33,600 قوة لونغو الكتابية. الألباني في كل هذا؟ 538 00:55:33,640 --> 00:55:37,040 لقد قام بالعمل القذر <لون الخط =" 539 00:55:37,080 --> 00:55:42,120 سكرتير, حارس شخصي, عاشق, أنا لا أفهم ماذا عن لونغو. 540 00:55:42,160 --> 00:55:45,880 - ليلة القتل هل كان في تراني؟ - لا، كان في سويسرا. 541 00:55:45,920 --> 00:55:50,400 ويبدو أني فهمت ذلك الألباني بدأت تتعثر. 542 00:55:50,440 --> 00:55:54,400 <لون الخط =" الذين كانوا متعاونين معهم 543 00:55:54,440 --> 00:55:57,760 لقد لقنوه درسا. 544 00:56:03,400 --> 00:56:06,360 مبروك على صداقاتكم، سانتيرامو. 545 00:56:06,400 --> 00:56:12,440 لا يا دكتور، مجرد معارف. تراني مدينة صغيرة. 546 00:56:12,480 --> 00:56:14,600 وهناك فرضية أخرى. 547 00:56:17,000 --> 00:56:22,480 <لون الخط =" كاذب لم يعد من الممكن العثور عليه 548 00:56:22,520 --> 00:56:26,640 لافينيا لاغوارديا. - مقاطع الفيديو تخبرنا أنه كذب. 549 00:56:26,680 --> 00:56:30,120 - نود أن نفهم السبب. - ماذا يقول إسبوزيتو؟ 550 00:56:30,160 --> 00:56:32,600 لا، من الأفضل أن يظل هادئًا. 551 00:56:32,640 --> 00:56:38,840 بدلا من ذلك أحب أن أسمعه يتحدث، <لون الخط =" 552 00:56:38,880 --> 00:56:44,400 - إذا لم يكن لديك أي شيء ضد ذلك. - لا بالعكس... لا سمح الله. 553 00:57:10,880 --> 00:57:13,160 عد إلى منزلك، الجميع يبحث عنك. 554 00:57:13,200 --> 00:57:16,120 أوه! 555 00:57:19,320 --> 00:57:24,120 بعد أن ذهبت إلى جياكومو، لقد بحث عني. أراد التحدث معي. 556 00:57:24,160 --> 00:57:28,240 لافينيا، عليك أن تقولي هذه الأشياء إلى مركز الشرطة أو سآخذك إلى هناك. 557 00:57:28,280 --> 00:57:30,560 شعرت بالخوف وهربت. 558 00:57:33,440 --> 00:57:36,240 - هل قتلت روسيلا؟ - ماذا ؟ 559 00:57:37,440 --> 00:57:42,280 - لا. - لقد غادرت الفيلا بعدها مباشرة 560 00:57:42,320 --> 00:57:45,160 ورجعت بعد أكثر من ساعة. 561 00:57:46,600 --> 00:57:50,000 - لم أصل إليها. - أين ذهبت واللعنة؟ 562 00:58:06,880 --> 00:58:08,840 كان علي أن أرى رجلاً. 563 00:58:08,880 --> 00:58:15,040 - كان عليه أن يبيع لي بعض الأشياء. - الكوكايين، التدخين، الحبوب؟ 564 00:58:16,080 --> 00:58:19,160 <لون الخط =" - كانت المرة الأولى. 565 00:58:19,200 --> 00:58:24,080 - أردت أن أحاول ذلك معا إلى روسيلا. - أنبوب السلام . 566 00:58:24,120 --> 00:58:29,760 الكثير لعدم الاستماع إلى الهراء منا والحصول على بعض المرح. 567 00:58:29,800 --> 00:58:34,960 لقد صعدت، لم تكن هناك <لون الخط =" 568 00:58:42,840 --> 00:58:47,240 دعنا نقول أنني أصدقك. أين تعتقد أن روسيلا ذهبت؟ 569 00:58:47,280 --> 00:58:50,320 أخبرتك. التقى جياكومو. 570 00:58:50,360 --> 00:58:54,400 الكاميرات صورتك فقط ولديه عذر محكم. 571 00:58:54,440 --> 00:58:59,200 - يعني ماذا؟ - عاد في اليوم التالي من مرسيليا بالطائرة. - إنه غريب. 572 00:58:59,240 --> 00:59:04,200 <لون الخط =" لديه المعدات اللازمة لالتقاط الصور. 573 00:59:05,200 --> 00:59:09,680 دعونا نفعل هذا. إذا كنت تستطيع أن تقول لي شيئا أكثر 574 00:59:09,720 --> 00:59:14,200 عن الصبي الذي قابلته في ذلك المساء، حاولت أن أفعل شيئا. 575 00:59:17,280 --> 00:59:19,320 هل هناك هاتف؟ 576 00:59:56,640 --> 00:59:59,640 انظر، أعلم أنك تتظاهر. 577 01:00:14,880 --> 01:00:18,880 في كل مرة جياكومو وجد أعذارًا للمسني 578 01:00:19,880 --> 01:00:24,560 ابق فوقي، <لون الخط =" 579 01:00:27,160 --> 01:00:32,160 قال لي والداي: "هيا، قم بجولة مع جياكومو." 580 01:00:33,440 --> 01:00:35,840 نظرت إليهم بيأس. 581 01:00:38,080 --> 01:00:40,400 لم أكن أريد ذلك، لكنهم فعلوا ذلك. 582 01:00:43,440 --> 01:00:46,560 خدمته والدة جياكومو. 583 01:01:01,480 --> 01:01:06,160 في ذلك المساء فكرت: "يكفي، أنا في". 584 01:01:07,480 --> 01:01:10,840 <لون الخط =" لذا فهو سعيد ويتوقف." 585 01:01:13,040 --> 01:01:15,880 لقد أثار اشمئزازي. 586 01:01:17,680 --> 01:01:21,680 وعندما لم ينجح، شعرت بالارتياح 587 01:01:23,440 --> 01:01:25,800 وأخذت شخ. 588 01:01:25,840 --> 01:01:27,840 ماذا قلت له؟ 589 01:01:29,280 --> 01:01:33,360 "هل تريد مني أن أتصل بشخص ما ليعلمك كيفية القيام بذلك؟" 590 01:01:33,400 --> 01:01:39,880 <لون الخط =" لقد ضغط بقوة سخيفة. 591 01:01:45,440 --> 01:01:48,320 كنت خائفة حقا. 592 01:01:57,120 --> 01:02:01,440 أنا آسف، لافينيا. أنا آسف حقا. 593 01:02:26,920 --> 01:02:29,280 اعتقدت أنك أحببتني. 594 01:02:29,320 --> 01:02:34,560 لا، أي نعم.. ولكن ليس بهذا المعنى. 595 01:02:34,600 --> 01:02:39,280 - وأي واحد بعد ذلك؟ - أنت تذكرني بي عندما كنت في عمرك. 596 01:02:39,320 --> 01:02:43,200 - أنت أيضاً ابن لأبوين <لون الخط =" 597 01:02:44,440 --> 01:02:47,800 أنا روماني بالغ في منزل العائلة 598 01:02:47,840 --> 01:02:51,680 من قبل كاهن ونوع من الدائم. 599 01:02:51,720 --> 01:02:55,640 - ولهذا السبب كل هذه مشاعر الذنب. - بالضبط. 600 01:02:56,720 --> 01:02:59,680 لم يسبق لك ممارسة الجماع الكامل مع جياكومو؟ 601 01:02:59,720 --> 01:03:02,720 ولم تكن هناك سوى تلك المحاولة الواحدة. 602 01:03:02,760 --> 01:03:04,840 رأيتم بعضكم البعض تعال لونغو هنا في تراني؟ 603 01:03:04,880 --> 01:03:09,320 <لون الخط =" 604 01:03:10,440 --> 01:03:15,240 - هل تتذكر اليوم؟ - لن أنساه أبدًا. 605 01:03:15,280 --> 01:03:18,320 كان يوم 17 سبتمبر. 606 01:03:22,840 --> 01:03:27,400 في 17 سبتمبر، اتصلت ديدينا أخت من كوخ في جيوفينازو. 607 01:03:27,440 --> 01:03:32,000 في ذلك المساء جياكومو ولافينيا يجتمعون في الفيلا التي يملكها هناك. 608 01:03:33,000 --> 01:03:37,760 بالنسبة لي هو واضح جدا. جياكومو لونغو يحاول مع لافينيا 609 01:03:37,800 --> 01:03:40,600 لا يستطيع أن يفعل ذلك، فهو يغضب. 610 01:03:40,640 --> 01:03:43,920 لسبب ما يتراجع، لا يفعل أي شيء لها 611 01:03:43,960 --> 01:03:48,360 يركب السيارة وهو غاضب يغادر ويجد عاهرة تدعى ديدينا. 612 01:03:48,400 --> 01:03:53,480 يتهمها ويضربها أيضًا ولا يستطيع. يقتلها. 613 01:03:53,520 --> 01:03:58,360 ليلة مقتل روسيلا كان لونغو حقاً في مرسيليا. 614 01:03:58,400 --> 01:04:00,640 انتظر. 615 01:04:02,840 --> 01:04:07,560 ها هو. تدخل لونغو وفي مرسيليا ينتهي عند الساعة 9. 616 01:04:07,600 --> 01:04:11,680 - إذا غادر فوراً... - نجح للوصول إلى تراني في وقت متأخر من المساء. 617 01:04:11,720 --> 01:04:16,680 - سيتزامن مع الوقت الذي هربت روسيلا. - نعم. - انتظر. 618 01:04:30,160 --> 01:04:32,760 ضع لوحة الترخيص هذه في النظام. 619 01:04:32,800 --> 01:04:37,160 دعونا نرى ما هي الحركات التي قام بها سيارة لونغو في ذلك اليوم. 620 01:04:41,320 --> 01:04:46,480 - أوه! - الذي - التي ؟ - لقد تم تسجيله للمونسنيور أميديو لونغو. 621 01:04:46,520 --> 01:04:49,320 وهي مسجلة في الفاتيكان. 622 01:04:53,240 --> 01:04:55,360 <لون الخط =" 623 01:04:56,960 --> 01:05:01,960 إنها تكذب أولاً على الجميع بقولها ذلك أمضى المساء مع روسيلا 624 01:05:02,000 --> 01:05:06,600 ثم يتبعك ويدلي ببيان خارج مركز الشرطة لا قيمة لها. 625 01:05:06,640 --> 01:05:11,760 - في النهاية يدخل منزلك. - طرح الأمر بهذه الطريقة لا يبدو جيدًا جدًا. 626 01:05:13,040 --> 01:05:15,480 ما مدى جودة الصوت؟ اسمحوا لي أن أفهم. 627 01:05:15,520 --> 01:05:18,320 أنا أصدقها، لذلك يبدو الأمر جيدًا. 628 01:05:18,360 --> 01:05:23,200 قتلهم جياكومو لونغو على حد سواء، لذلك يبدو جيدا. 629 01:05:23,240 --> 01:05:28,120 نظريتي الأولى كانت صحيحة. جونغ أيضًا بجانبي 630 01:05:28,160 --> 01:05:32,840 المصادفات غير موجودة. -كيف تريد أن تثبت ذلك؟ 631 01:05:32,880 --> 01:05:38,000 فقط أسأل عن الحركات من هاتف لونغو الخلوي أو السيارة 632 01:05:38,040 --> 01:05:42,160 ولكنها مسجلة باسم العم . إنه مونسنيور. 633 01:05:42,200 --> 01:05:44,360 الأكثر قدسية... 634 01:05:44,400 --> 01:05:48,960 حاولت تحديد موعد مع السكرتير، لكنه مشغول 635 01:05:49,000 --> 01:05:53,120 لمدة 15 عاما القادمة. سأفعل ذلك أولا للقاء البابا. - لو سمحت. 636 01:05:53,160 --> 01:05:57,800 -هل تدركين الوضع؟ -بالطبع، وإلا لما طلبت منها المساعدة. 637 01:05:57,840 --> 01:06:02,720 - لأنك لم تخبرني على الفور كلام لافينيا؟ - لا أعلم. 638 01:06:03,920 --> 01:06:09,080 لأنني أردت حمايتها، لأنه... يبدو أنه اختارني. 639 01:06:09,120 --> 01:06:12,600 - لا أعلم. أنا أحمق. <لون الخط =" 640 01:06:12,640 --> 01:06:17,480 - كن حذرا كيف تتحرك مع أشخاص معينين. - بعض الناس... 641 01:06:17,520 --> 01:06:23,600 - يأكلون المدينة. - نعم وأيضا نحن. - إذن أنا لا أفعل شيئًا؟ 642 01:06:33,840 --> 01:06:39,200 - عليك أن تفحص ضميرك. - نعم مهما كان. - مثل زوجتي. 643 01:06:39,240 --> 01:06:44,640 <لون الخط =" يعترف المونسنيور لونغو. 644 01:06:48,040 --> 01:06:50,160 بعد ظهر هذا اليوم؟ 645 01:06:51,160 --> 01:06:55,720 من فضلك تذكر، إيه؟ انها واحدة مجموعته الروحية الفائقة. 646 01:07:08,880 --> 01:07:13,520 (بهدوء) لم أكن أعتقد أنك كذلك كاثوليكي جدًا. - وأنا ولا. 647 01:07:15,480 --> 01:07:18,160 ولكن الأمر مثل ركوب الدراجة. 648 01:07:25,160 --> 01:07:30,440 <لون الخط =" مثل أي شخص آخر بالنسبة لك. 649 01:07:30,480 --> 01:07:32,520 لا. 650 01:07:34,280 --> 01:07:40,160 عندما كنت في مخيم الروما، كان لدي شعور غريب 651 01:07:40,200 --> 01:07:43,760 كما لو كنت أنتمي إلى هؤلاء الناس. 652 01:07:45,680 --> 01:07:48,440 هذا هراء. 653 01:07:49,440 --> 01:07:52,240 كما لو أن روما كانت كلها متشابهة. 654 01:07:54,600 --> 01:07:57,560 أنا لا أعرف حتى ما هو العرق والدتي. 655 01:07:57,600 --> 01:08:00,200 بوسني، المجد، الله. 656 01:08:03,120 --> 01:08:08,640 لكن نيكا أخبرتني بشيء واحد يوحد جميع الرومانيين. 657 01:08:10,480 --> 01:08:13,720 إنها الأهمية التي يعطونها للعائلة. 658 01:08:15,720 --> 01:08:18,800 بالنسبة لهم الأسرة تأتي في المقام الأول. 659 01:08:28,400 --> 01:08:31,920 - أعرف ما تفكر فيه. - ماذا ؟ 660 01:08:31,960 --> 01:08:37,520 "إذا كانت العائلة مهمة جدًا، لماذا تخلى عني؟" 661 01:08:42,280 --> 01:08:47,440 ولكن هناك الكثير من الأشياء التي لا تعرفها لتكون قادرة على إعطائك إجابة. 662 01:08:53,120 --> 01:08:55,920 لقد ارتكبت السيدة شيئًا خاطئًا، أليس كذلك؟ 663 01:09:00,400 --> 01:09:02,920 هيا، اذهب أنت أولا. يذهب. 664 01:09:04,600 --> 01:09:07,520 - شكرًا لك. <لون الخط =" 665 01:09:17,120 --> 01:09:21,640 باسم الآب، الابن ومن الروح القدس. 666 01:09:22,880 --> 01:09:24,880 آمين. 667 01:09:25,880 --> 01:09:28,040 أنا المفتش جريجوريو إسبوزيتو. 668 01:09:28,080 --> 01:09:32,360 الله لا يهتم بالبيانات الشخصية ولا أنا كذلك. 669 01:09:32,400 --> 01:09:36,960 - إلا خطاياه. - أنا أكون كثيرة جدًا أيها المونسنيور، فليكن. 670 01:09:37,000 --> 01:09:40,040 أنا أحقق في القضية بواسطة روسيلا ألباني. 671 01:09:43,760 --> 01:09:49,560 <لون الخط =" الطريقة المناسبة للاستجواب 672 01:09:50,960 --> 01:09:56,160 - هكذا يستجوب العشرات من المؤمنين يوم. - العب مع الأسرار. 673 01:09:56,200 --> 01:10:00,400 لن أسمح لنفسي أبداً أنا فقط بحاجة إلى التحقق من ذلك 674 01:10:00,440 --> 01:10:04,960 في سيارة مسجلة لها. لو لقد سمح لي، سأختفي على الفور. 675 01:10:05,960 --> 01:10:08,200 أي من سياراتي؟ 676 01:10:09,920 --> 01:10:14,280 اللي يستخدمه ابن اختك جياكومو لونغو. 677 01:10:17,520 --> 01:10:20,600 هل علاقتك جيدة مع ابن أخيك؟ 678 01:10:23,040 --> 01:10:25,600 إنه حفيدي الوحيد. 679 01:10:26,760 --> 01:10:30,280 حسنًا، هذا ليس جوابًا، إذا سمحت لي. 680 01:10:30,320 --> 01:10:35,240 - ما هو المتهم به؟ - مرحبًا بك، في الوقت الحالي. 681 01:10:35,280 --> 01:10:39,360 لتبديد أي شكوك أن الأمر يتعلق بجريمتي قتل 682 01:10:39,400 --> 01:10:42,360 أعتقد أنها تعطيني التوفر الكامل. 683 01:10:42,400 --> 01:10:47,560 - يجب أن يفعل ما هو مفيد له الوصول إلى الحقيقة. - رائع. 684 01:10:47,600 --> 01:10:51,160 <لون الخط =" كان في مرسيليا. 685 01:10:51,200 --> 01:10:54,560 لا أرى أي سبب لإجراء مثل هذه الفحوصات. 686 01:11:16,720 --> 01:11:20,800 أيها المفتش، أنت لا تأكل نحن نسير. 687 01:11:20,840 --> 01:11:25,280 - يؤذيك. - أنتوني، عندما أكون متوترة، لا بد لي من تناول الطعام. 688 01:11:26,440 --> 01:11:29,920 <لون الخط =" بروح غير مستقرة. 689 01:11:29,960 --> 01:11:33,440 نحن نعلم ذلك عاجلاً أم آجلاً سوف ينفجر فيزوف. 690 01:11:33,480 --> 01:11:37,720 إذا كانت لديك أفكار سيئة، اعترف بهم لفيزوف. 691 01:11:37,760 --> 01:11:42,360 فليكن. اليوم اعترفت كثيرا. 692 01:11:48,880 --> 01:11:51,120 [اهتزاز الهاتف الخليوي] 693 01:11:58,240 --> 01:12:00,840 اخرج من الشريط. 694 01:12:07,400 --> 01:12:10,560 <لون الخط =" أمام الرصيف. 695 01:12:19,240 --> 01:12:21,680 تشاو. 696 01:12:23,520 --> 01:12:27,080 كلهم هناك. 697 01:12:33,280 --> 01:12:38,400 قرروا حماية أنفسهم بعضهم البعض بدلا من الذهاب إلى الحرب. 698 01:12:39,400 --> 01:12:43,520 بالطبع، يحتاجون إلى العثور عليها نسخة مشتركة. 699 01:12:43,560 --> 01:12:46,960 أقنع الألبان والدي أنك خطير. 700 01:12:47,000 --> 01:12:49,200 إنهم لا يريدون مني أن أتحدث إليكم. 701 01:12:49,240 --> 01:12:51,480 أنت تستمع دائما، أليس كذلك؟ 702 01:12:57,720 --> 01:13:02,720 - هل لديك أي أخبار؟ - نعم، لافينيا وأنا لا ينبغي أن نخبرك. 703 01:13:04,040 --> 01:13:08,640 أنا أقول لك فقط لأنني أريد ذلك أن تقوم بدورك 704 01:13:09,960 --> 01:13:12,920 ولأنني مقتنع أنك على حق. 705 01:13:12,960 --> 01:13:15,760 جياكومو لم يقتل روسيلا فحسب 706 01:13:15,800 --> 01:13:19,320 فتاة اخرى كان من سوء الحظ مقابلته 707 01:13:19,360 --> 01:13:22,400 الليلة التي ذهبت فيها في جيوفينازو، ديدينا. 708 01:13:23,640 --> 01:13:26,280 الليلة التي ماتت فيها روسيلا 709 01:13:26,320 --> 01:13:30,760 كان عائدا من مرسيليا لقد رتبوا للقاء. 710 01:13:30,800 --> 01:13:36,120 كان من الممكن أن يحدث مثل هذا، نعم لقد تم عزلهم بالسيارة في الخليج 711 01:13:36,160 --> 01:13:40,880 بدأ جياكومو بمحاكمتها، أخبرها أنها أصبحت جميلة 712 01:13:40,920 --> 01:13:45,480 ربما أجمل منك وروسيلا تقبله بسعادة. 713 01:13:45,520 --> 01:13:51,200 لونغو مقتنع بأن الأمر سيكون كذلك هذه المرة أسهل، فهو مقتنع بأنه يستطيع القيام بذلك 714 01:13:51,240 --> 01:13:53,600 لكنه لم ينجح. 715 01:13:57,600 --> 01:14:00,000 كانت روسيلا عذراء. 716 01:14:01,080 --> 01:14:06,920 لقد أحببت جياكومو كثيرا. لا لقد سخر منه كما فعلت. 717 01:14:06,960 --> 01:14:12,760 النقطة ليست في رد فعله أو لك. ولم يعد يستطيع أن يقبل 718 01:14:12,800 --> 01:14:15,360 إذلال عدم النجاح. 719 01:14:15,400 --> 01:14:20,720 ثم غاضب يضع يديه على رقبة روسيلا 720 01:14:20,760 --> 01:14:26,160 و يضغط أكثر فأكثر، أقوى من أي وقت مضى 721 01:14:26,200 --> 01:14:28,320 حتى روسيلا في النهاية... 722 01:14:29,440 --> 01:14:32,440 - يموت. - بالضبط. 723 01:14:32,480 --> 01:14:35,280 اعتقله. 724 01:14:35,320 --> 01:14:40,480 الأمر ليس بهذه السهولة. هذا لا يكفي العثور على القاتل والقبض عليه. 725 01:14:40,520 --> 01:14:44,160 وعلينا أن نثبت ذلك، هناك حاجة إلى دليل. 726 01:14:44,200 --> 01:14:48,560 لتغطية كل ما انتقلت أقوى عائلة في تراني. 727 01:14:51,560 --> 01:14:53,960 <لون الخط =" 728 01:14:55,160 --> 01:14:57,120 كيف نفعل ذلك؟ 729 01:14:57,160 --> 01:15:02,680 شكوى. أخبر مديري بكل شيء ودعه يعتني به. 730 01:15:02,720 --> 01:15:07,480 - ليس علينا أن نتحدث بعد الآن. - لا أريد أن أخسرك. 731 01:15:07,520 --> 01:15:10,320 قم بدورك يا لافي. 732 01:15:26,840 --> 01:15:30,120 جيري أغرب من المعتاد. 733 01:15:30,160 --> 01:15:34,840 إنه مثل التهاب المعدة الذي أعاني منه الآن. إنه جزء مني. 734 01:15:34,880 --> 01:15:40,360 <لون الخط =" فجأة... 735 01:15:40,400 --> 01:15:43,760 ومع ذلك فهو يريد أن يفعل الرياضيات مع ماضيه. 736 01:15:43,800 --> 01:15:46,840 يريد أن يعرف لماذا والدته لقد تخلى عنه. 737 01:15:49,960 --> 01:15:53,480 في منزل العائلة في نابولي حيث نشأ 738 01:15:53,520 --> 01:15:56,280 تم إحضاره من قبل رجال الشرطة. 739 01:15:56,320 --> 01:16:00,880 <لون الخط =" يجب أن يكون هناك شيء ما في المنطقة. 740 01:16:00,920 --> 01:16:04,120 من المستحيل أن جيري لا أعرف. 741 01:16:04,160 --> 01:16:08,640 ربما يحتاج إلى شخص ما البقاء على مقربة منه في هذا البحث. 742 01:16:10,200 --> 01:16:12,400 [إشعار] 743 01:16:16,280 --> 01:16:18,960 إنه هو. 744 01:16:19,000 --> 01:16:21,080 إنه يكتب. 745 01:16:22,480 --> 01:16:24,880 [رنين الهاتف الخليوي] 746 01:16:27,040 --> 01:16:32,480 <لون الخط =" التدخل عندما يكونون في خطر. 747 01:16:32,520 --> 01:16:34,800 هذه خطة سخيف عظيمة. 748 01:16:34,840 --> 01:16:39,880 -أريد أن أقوم بدوري. -افعلها في مركز الشرطة. -سأرسل لك الموقع. 749 01:16:39,920 --> 01:16:42,720 لا ! لافينيا ؟ لافينيا! 750 01:16:45,200 --> 01:16:47,200 [إشعار] 751 01:16:56,480 --> 01:16:59,640 - توقف. - على ما يرام. 752 01:18:20,920 --> 01:18:22,920 [أصوات غير مسموعة] 753 01:18:54,840 --> 01:18:56,840 [أصوات غير مسموعة] 754 01:19:02,120 --> 01:19:04,120 <لون الخط =" 755 01:19:06,440 --> 01:19:09,280 اتركني! 756 01:19:09,320 --> 01:19:13,600 - أنا لا أفعل أي شيء لك! - اتركني وحدي! اتركني! 757 01:19:13,640 --> 01:19:15,600 اتركني! 758 01:19:15,640 --> 01:19:17,600 [طلقة] 759 01:19:17,640 --> 01:19:19,640 لا ! 760 01:19:33,440 --> 01:19:35,440 هل أنا مجروح؟ 761 01:19:36,600 --> 01:19:38,600 لماذا أنا هنا؟ 762 01:19:41,280 --> 01:19:43,760 لأنك خيبت أملي. 763 01:19:46,960 --> 01:19:49,760 لا، ديدينا، هذا ليس صحيحا. 764 01:19:51,960 --> 01:19:54,640 اعتقدت أنك كنت مختلفا. 765 01:19:55,800 --> 01:19:58,600 <لون الخط =" 766 01:19:59,840 --> 01:20:02,640 أنت لم تفعل أفضل بالنسبة لي. 767 01:20:09,560 --> 01:20:14,760 لقد تم القبض عليك أيضا مؤخرتك من لافينيا، قل الحقيقة. 768 01:20:14,800 --> 01:20:18,760 لا أعني شيئا بالنسبة لك. 769 01:20:25,040 --> 01:20:27,040 انها جميلة جدا ... 770 01:20:28,600 --> 01:20:30,600 يا لها من مضيعة. 771 01:20:34,000 --> 01:20:36,760 من العار أن نضطر لقتله. 772 01:20:39,000 --> 01:20:40,960 لا... 773 01:20:41,000 --> 01:20:43,680 - لا ! لا ! <لون الخط =" 774 01:20:43,720 --> 01:20:47,760 جيري، كل شيء على ما يرام. هل يجب علي الاتصال بشخص ما؟ 775 01:20:56,520 --> 01:21:00,200 - إنها جيدة. - تأكيد. لماذا لا ينبغي لي؟ 776 01:21:01,760 --> 01:21:03,880 انظر، ولكن... 777 01:21:03,920 --> 01:21:08,000 وبما أن كل هذا حلم، نحن لا نؤذي أحدا 778 01:21:08,040 --> 01:21:10,040 هل يجب أن نعطي بعضنا البعض قبلة؟ 779 01:21:10,080 --> 01:21:13,280 أخشى أنه ليس حلما، جيري. 780 01:21:13,320 --> 01:21:17,920 أعتقد أن المسكنات <لون الخط =" 781 01:21:17,960 --> 01:21:21,960 - يا لها من قطعة من القرف ... - لا، ننسى ذلك. 782 01:21:22,000 --> 01:21:24,160 فكر في التحسن. 783 01:21:24,200 --> 01:21:28,200 رصاصة في الذراع إنه ليس شيئًا صغيرًا. 784 01:21:29,880 --> 01:21:32,240 إذن أطلقوا النار علي؟ 785 01:21:33,440 --> 01:21:36,240 - ولكن من؟ - لا شيء معروف. 786 01:21:36,280 --> 01:21:41,160 اثنان منهم وجدوك على الأرض <لون الخط =" 787 01:21:41,200 --> 01:21:45,200 سمعوا انزلاق السيارة الذي انطلق مرة أخرى. 788 01:21:47,760 --> 01:21:50,600 كيف حالك؟ 789 01:21:50,640 --> 01:21:56,320 الفتاة بخير، ولكن هذا أفضل تحدث عن ذلك مع ألفريدو. 790 01:21:56,360 --> 01:22:00,360 - قال لي أنك في مكان جيد كازينو. - كالعادة. 791 01:22:12,200 --> 01:22:17,560 لقد وجدت طريقة لتجعلني أكل صحي. إنه أمر مقرف، لكنه صحي. 792 01:22:17,600 --> 01:22:21,760 - وأيضا لكي أتركك ترتاح قليلا. - لماذا ؟ أعطوني يومين. 793 01:22:21,800 --> 01:22:26,040 وفقا لسانتيرامو فهي أفضل منها تتم إزالتها من القضية. 794 01:22:30,640 --> 01:22:35,120 - حسنًا. - لقد خاطرت بذلك حياتك مثل حياة فتاة صغيرة. 795 01:22:35,160 --> 01:22:40,200 - لم تكن فكرتي. - أملك <لون الخط =" 796 01:22:40,240 --> 01:22:43,360 الذي كان قد طلبه. - باستثناء سيارة المونسنيور. 797 01:22:43,400 --> 01:22:48,280 لقد حددنا هوية تاجر المخدرات وتتبعت هاتف جياكومو الخلوي. 798 01:22:48,320 --> 01:22:52,960 كان الدافع هناك في ذلك المساء في منطقة فيلا ألباني. 799 01:22:53,000 --> 01:22:55,960 إذا فكرت في الأمر بعناية، <لون الخط =" 800 01:22:56,000 --> 01:22:58,880 ربما استمر التبادل بضع دقائق. 801 01:22:58,920 --> 01:23:03,600 - وجياكومو؟ - اليوم بشأن مقتل روسيلا 802 01:23:03,640 --> 01:23:07,800 اتصل بوالدته في الصباح ثم قام بفصل الهاتف. 803 01:23:07,840 --> 01:23:12,160 عندما علق عليه <لون الخط =" 804 01:23:12,200 --> 01:23:16,240 - كل شيء متطابق تمامًا مع ما يقوله. - بالضبط. 805 01:23:18,680 --> 01:23:21,840 حتى أكثر من اللازم، أليس كذلك؟ 806 01:23:21,880 --> 01:23:26,320 لأنه شعر بالحاجة لتخبرني بذلك... 807 01:23:27,400 --> 01:23:31,640 يوم الجمعة في مرسيليا احتفظ بكل شيء هل الهاتف خارج الخطاف خلال النهار؟ 808 01:23:31,680 --> 01:23:34,920 جيري، أنا لست سعيدا كرر الأشياء ثلاثين مرة. 809 01:23:34,960 --> 01:23:38,040 أفعل ذلك لأن الأشياء <لون الخط =" 810 01:23:38,080 --> 01:23:41,160 هذا الأمر لم يعد يعنيك بعد الآن يوافق ؟ 811 01:23:44,440 --> 01:23:49,800 إسبوزيتو، زميلي اتصل بي من مكتب المدعي العام في باري. 812 01:23:49,840 --> 01:23:53,800 وقعوا على التفويض لرد الجميل للعائلة 813 01:23:53,840 --> 01:23:58,200 جثة ديدينا بوبانيا. - هل أستطيع أن أقول له؟ 814 01:23:58,240 --> 01:24:01,160 <لون الخط =" 815 01:24:02,920 --> 01:24:05,440 لكني أوصي به. 816 01:24:08,960 --> 01:24:13,920 - الآن يسود كالاندريتي. - جنبا إلى جنب مع كوين. 817 01:24:13,960 --> 01:24:17,600 كان علي أن أطلب استعارته إلى قسمه. 818 01:24:22,440 --> 01:24:27,760 - لافينيا ؟ - تدافع عنك بالسيف المسلول. 819 01:24:27,800 --> 01:24:31,160 - يقول أنه لم يحدث بينكما <لون الخط =" 820 01:24:31,200 --> 01:24:33,400 - بالرغم من... - الذي - التي ؟ 821 01:24:33,440 --> 01:24:36,560 لقد أراد أن يأتي لرؤيتك، لقد أحدث فوضى. 822 01:24:36,600 --> 01:24:40,120 - انسى الأمر! - تلك الفتاة الصغيرة مجنونة. 823 01:24:41,680 --> 01:24:44,760 هل أنت متأكد من أنها مجنونة؟ 824 01:24:45,800 --> 01:24:49,040 - ما هو البديل؟ - وهو ذكي جدا. 825 01:24:49,080 --> 01:24:53,520 <لون الخط =" لقتلك 826 01:24:53,560 --> 01:24:56,240 بتواطؤ شخص آخر. 827 01:24:56,280 --> 01:25:00,200 لقد أخبرني بأشياء كانت حميمة للغاية، لقد كان صادقا. 828 01:25:01,880 --> 01:25:06,720 عندي الف عيب لكني أدرك الأكاذيب. 829 01:25:17,360 --> 01:25:21,880 - وهنا سيارة الأجرة الخاصة بي. - تريد من يطلق النار عليك في ذراعك الأخرى؟ 830 01:25:21,920 --> 01:25:26,160 - هل يا رفاق من خدمة البريد تبادل لاطلاق النار؟ - أرى أنك تعافيت. 831 01:25:27,800 --> 01:25:29,920 <لون الخط =" 832 01:25:29,960 --> 01:25:31,960 ماذا عليك أن تقول لي؟ 833 01:25:37,240 --> 01:25:39,280 شيء جديد. 834 01:25:39,320 --> 01:25:43,880 - أنت لم تنفصل عن بييرباولو. - ايه. 835 01:25:45,680 --> 01:25:49,400 - ألا تقول شيئا؟ - ماذا يجب أن أقول؟ - لا أعلم. 836 01:25:49,440 --> 01:25:53,120 أنك آسف. 837 01:25:53,160 --> 01:25:55,880 أنا سعيد يا آنالي. 838 01:25:55,920 --> 01:25:59,920 سوف تبدأ عائلة ، سيكون لديك أطفال 839 01:25:59,960 --> 01:26:02,120 وهذا كله بفضل لي. 840 01:26:03,840 --> 01:26:06,720 البقاء احمق 841 01:26:08,600 --> 01:26:11,760 <لون الخط =" أنك لم "تتعثر". 842 01:26:12,920 --> 01:26:14,920 أنا أيضاً. 843 01:26:14,960 --> 01:26:16,960 هيا، دعنا نذهب. 844 01:26:23,280 --> 01:26:27,920 قررنا أن نصنع واحدة صغيرة احتفال. هل تريد أن تأتي أيضا؟ 845 01:26:27,960 --> 01:26:31,480 لا، أنت لطيف للغاية، فعلت القليل جدا. 846 01:26:31,520 --> 01:26:36,920 أعطيتها اسمًا، قصة، إنه أكثر بكثير مما تعتقد. 847 01:26:36,960 --> 01:26:42,200 يمكنني أن أفعل أكثر من ذلك بكثير. لدي شكوك قوية جداً، ولكن... 848 01:26:42,240 --> 01:26:46,960 للأسف قتلوني وأنا لا أستطيع إثبات ذلك. 849 01:26:47,000 --> 01:26:51,840 - لكنني لا أستسلم. - وهذا بالفعل كثير. بالنسبة لمعظم الناس 850 01:26:51,880 --> 01:26:56,560 نحن الغجر كلنا متشابهون. نحن نسرق ولا نريد أن نعمل. 851 01:26:56,600 --> 01:26:58,960 واحد جيد مثل الآخر. 852 01:27:03,200 --> 01:27:07,600 طالما كنت على السطح <لون الخط =" 853 01:27:10,080 --> 01:27:14,800 - كنت في سويسرا للعمل. - أنا أكون بقي في مرسيليا حتى يوم السبت. 854 01:27:21,760 --> 01:27:24,080 - مرحبا إسبو. - صباح الخير. 855 01:27:25,520 --> 01:27:29,360 - صباح الخير. - إسبوزيتو! ما الذي تفعله هنا؟ 856 01:27:29,400 --> 01:27:33,440 - أحدهما جيد مثل الآخر. - ايه ؟ 857 01:27:41,360 --> 01:27:44,320 واحد جيد مثل الآخر. 858 01:27:48,520 --> 01:27:51,600 تمام. هل يجب أن أفهم كل شيء؟ 859 01:27:51,640 --> 01:27:54,280 نعم، أنت لست غبيا مثل كالاندريتي. 860 01:27:54,320 --> 01:27:57,480 - قرأت الملف بواسطة جياكومو لونغو؟ - نعم. 861 01:27:57,520 --> 01:28:03,000 أعلم أنك تعتقدين أن القاتل إنه هو، لكن الكثير من الأشياء لا تضيف شيئًا. 862 01:28:03,040 --> 01:28:08,480 إذا كان لونغو قد قتل روسيلا فكيف فعل ذلك؟ مصنوعة للحاق بالطائرة يوم السبت؟ 863 01:28:08,520 --> 01:28:12,720 - باستثناء السيارة يستغرق 13 ساعة <لون الخط =" 864 01:28:12,760 --> 01:28:16,960 احصل على تخميني. مساء الجمعة عاد جياكومو لونغو إلى تراني 865 01:28:17,000 --> 01:28:21,760 يلتقي روسيلا ويحاول وينتهي الأمر كما نعلم بقتلها. 866 01:28:21,800 --> 01:28:24,920 ثم ماذا يقرر أن يفعل؟ يقول كل شيء لأمه. 867 01:28:24,960 --> 01:28:28,280 إنها على استعداد لفعل أي شيء للدفاع عن ابنه. 868 01:28:28,320 --> 01:28:32,040 لقد اعتادت على حماية نفسها في كل حالة. 869 01:28:32,080 --> 01:28:36,280 - لا توجد مشكلة في خلق ذريعة له حديد. - مثل رحلة الطائرة؟ 870 01:28:36,320 --> 01:28:40,360 بالضبط. من هو في سويسرا أ أربع ساعات من مرسيليا 871 01:28:40,400 --> 01:28:44,400 على استعداد لتولي المسؤولية بواسطة جياكومو لونغو؟ - دوناتو روسو. 872 01:28:44,440 --> 01:28:47,640 خادمه الأكثر إخلاصا. 873 01:28:47,680 --> 01:28:52,680 كل ما يحتاجه هو بطاقة هويته بواسطة جياكومو لونغو، لقد تحققت بالفعل. 874 01:28:52,720 --> 01:28:55,880 ذلك الصباح في فندقه تلقى الوثائق. 875 01:28:57,800 --> 01:28:59,840 فمن المنطقي. 876 01:28:59,880 --> 01:29:04,360 - هل يجب أن أقلق؟ - نعم. لقد نسوا النقطة العمياء. 877 01:29:04,400 --> 01:29:09,960 <لون الخط =" لا بد أنه ذهب إلى مرسيليا. 878 01:29:10,000 --> 01:29:12,720 عليك أن تجعله يعترف. 879 01:29:18,520 --> 01:29:23,160 من بين كل الاتهامات التي تعرضت لها، هذا هو الأكثر سخافة. 880 01:29:23,200 --> 01:29:27,720 ما هي المشكلة إذا مررت من مرسيليا قبل العودة ؟ 881 01:29:27,760 --> 01:29:30,240 آمل أن يكون هذا سؤالًا بلاغيًا. 882 01:29:30,280 --> 01:29:34,760 <لون الخط =" من الملاح. - وماذا في ذلك؟ 883 01:29:34,800 --> 01:29:38,680 - لدي أصدقاء في مرسيليا. - مثل جياكومو لونغو؟ 884 01:29:39,960 --> 01:29:43,000 أنا وجياكومو لسنا أصدقاء. 885 01:29:43,040 --> 01:29:47,600 إنه لا يحبني لأنه يفكر أنني أريد أموال والدته 886 01:29:47,640 --> 01:29:51,160 وأنا أحتقر ذلك بشدة. <لون الخط =" 887 01:29:51,200 --> 01:29:55,680 إنه يعامل إلفيرا بشكل سيء للغاية، فهو يبصق في الطبق الذي يأكل منه دائما. 888 01:29:55,720 --> 01:29:59,200 خلافا له أنه سيفعل أي شيء من أجل إلفيرا 889 01:29:59,240 --> 01:30:03,200 مثل إعطاء ابنك ذريعة أخذ الطائرة بدلا من ذلك 890 01:30:03,240 --> 01:30:06,840 بينما شخص ما <لون الخط =" 891 01:30:06,880 --> 01:30:10,600 تذكرت الشرطة مع خيال أقل. 892 01:30:11,920 --> 01:30:16,440 في الفندق الذي كان يقيم فيه وصل مظروف إلى جنيف. 893 01:30:16,480 --> 01:30:20,960 - كانت صغيرة، فقط للبطاقة الهوية. - لقد كانت رخصتي. 894 01:30:21,000 --> 01:30:23,200 لقد نسيتها. 895 01:30:23,240 --> 01:30:26,600 هذا يثير استياءنا. اسمحوا لي بالدخول. 896 01:30:26,640 --> 01:30:29,600 لا تجعلني أندم على ذلك لجعلك تبقى. 897 01:30:29,640 --> 01:30:32,640 - نحن بحاجة لجعله يعترف. - حسنًا. 898 01:30:34,000 --> 01:30:37,960 وهي أيضًا مرتبطة عاطفيًا إلفيرا لونغو؟ 899 01:30:38,000 --> 01:30:43,600 لا أرى مدى صلة هذا الأمر، لكن... ليس لدي مشكلة في قول ذلك. 900 01:30:43,640 --> 01:30:46,600 <لون الخط =" إنه يتجاوز الحب. 901 01:30:46,640 --> 01:30:50,560 أنا أصدق ذلك. ليس من السهل التعويض عن ذلك الحياة بعد السجن. 902 01:30:50,600 --> 01:30:55,760 - لابد أنها كانت الوحيدة لمنحها فرصة. - بالضبط. 903 01:30:55,800 --> 01:31:00,080 ليس في كثير من الأحيان لدي شخص يقول أنهم يحترمونني. 904 01:31:01,920 --> 01:31:04,080 <لون الخط =" 905 01:31:05,480 --> 01:31:08,720 من إخلاصه الكامل هو القليل المتبادل. 906 01:31:14,200 --> 01:31:18,240 لا يعطونك دورات تنشيطية لهذه الألعاب النفسية؟ 907 01:31:20,080 --> 01:31:23,440 لا توجد ألعاب. هذه إلفيرا لونغو. 908 01:31:23,480 --> 01:31:28,320 تخطط لرحلة إلى <لون الخط =" 909 01:31:28,360 --> 01:31:31,320 (الهاتف الخليوي) بييرو، في المرة القادمة التي تذهب فيها. 910 01:31:31,360 --> 01:31:36,600 قم بجولة في جنيف، وأحضر معك جولتك الخاصة زوجته في البحيرة، حتى تتمكن من صرف انتباهها. 911 01:31:36,640 --> 01:31:41,360 البحيرة تترك انطباعا عليها. من الأفضل استخدام وسيط. 912 01:31:41,400 --> 01:31:45,440 لم يعد بإمكاني إرسال دوناتو. <لون الخط =" 913 01:31:45,480 --> 01:31:49,840 يتحدث عن أشياء لا يعرف عنها شيئا. إنه يحرجني. 914 01:31:51,560 --> 01:31:55,320 من الأفضل أن أتركه يفعل ذلك البستاني. 915 01:31:55,360 --> 01:31:59,240 حسنا، اعتقدت ذلك الآن كان لا غنى عنه بالنسبة لك. 916 01:31:59,280 --> 01:32:04,160 من الأطفال اليائسين الذين ليس لديهم أي شيء <لون الخط =" 917 01:32:10,760 --> 01:32:16,720 أطلق النار على مفتش الشرطة للمرأة التي تعتقد ذلك. 918 01:32:30,400 --> 01:32:35,320 لو أنني أطلقت النار على المفتش لن يكون موجودًا بعد الآن. 919 01:32:41,440 --> 01:32:43,720 هذا صحيح. 920 01:32:49,600 --> 01:32:52,920 أحب الاستماع إلى الهراء قال هؤلاء الناس 921 01:32:52,960 --> 01:32:56,920 <لون الخط =" فقط لأنهم درسوا. 922 01:32:56,960 --> 01:33:00,080 لا شيء يخدم أي غرض مع الحياة الحقيقية 923 01:33:00,120 --> 01:33:03,480 ولكن بين الحين والآخر هناك شيء مثير للاهتمام. 924 01:33:07,720 --> 01:33:13,720 هل سمعت عنها من قبل من مجمع جوكاستا؟ 925 01:33:13,760 --> 01:33:18,560 عقدة أوديب <لون الخط =" 926 01:33:20,600 --> 01:33:25,480 إنه الدافع الجنسي اللاواعي من الأم تجاه ابنها. 927 01:33:25,520 --> 01:33:30,640 إنها أمنية مستحيلة و الأم جوكاستا تدافع عن ابنها 928 01:33:30,680 --> 01:33:34,760 من كل شر بكل شيء قوتها كأنثى ألفا. 929 01:33:34,800 --> 01:33:39,360 يقول له باستمرار أنه <لون الخط =" 930 01:33:39,400 --> 01:33:43,200 المشكلة هي أن هذا ليس هو الحال. 931 01:33:43,240 --> 01:33:46,320 لا يستطيع أن يفعل كل ما يريد. 932 01:33:46,360 --> 01:33:49,360 وعندما يعلم الابن تبدأ المشاكل. 933 01:33:57,080 --> 01:34:01,720 كما يدافع عنه جوكاستا ضده الذي يرى فيه شيئا خاطئا 934 01:34:01,760 --> 01:34:03,800 ومحاولة مساعدته. 935 01:34:07,160 --> 01:34:10,600 <لون الخط =" لا يريد أن يتم الدفاع عنه 936 01:34:10,640 --> 01:34:14,080 لأنه فهم ذلك الشر إنه بداخله. 937 01:34:15,880 --> 01:34:18,640 لا يمكنه إخفاء ذلك بعد الآن. 938 01:34:18,680 --> 01:34:20,840 فقط لحماية ابنها 939 01:34:20,880 --> 01:34:24,880 هذا النوع من الام يمكن أن يقتل. 940 01:34:25,880 --> 01:34:31,440 <لون الخط =" إنه وحش، ماذا يجعلك هذا؟ 941 01:35:13,920 --> 01:35:17,880 لقد كانت لونغو نفسها لاطلاق النار على اسبوزيتو. 942 01:35:17,920 --> 01:35:21,880 نعم، مما يقوله روسو. كانت في السيارة معًا تبعوه. 943 01:35:21,920 --> 01:35:24,880 عندما رأوه يقترب جياكومو 944 01:35:24,920 --> 01:35:29,640 <لون الخط =" لإطلاق النار عليه فرفض. 945 01:35:29,680 --> 01:35:31,880 لقد فقدت لونغو عقلها. 946 01:35:31,920 --> 01:35:34,480 رائع. مثل الأم، مثل الابن. 947 01:35:34,520 --> 01:35:39,880 أعلم أنه ساهم في التحقيق على الرغم من أنه لا ينبغي أن يكون. 948 01:35:39,920 --> 01:35:44,640 بعد كل شيء، الفرصة لتجريم <لون الخط =" 949 01:35:44,680 --> 01:35:49,560 لأنه سيكون من الصعب جدًا المضي قدمًا مع التحقيق في الرشوة 950 01:35:49,600 --> 01:35:53,720 هذه المرة سأغض الطرف. في الواقع، سأطلب كلا الأمرين. 951 01:35:53,760 --> 01:35:58,600 عليك أن تفعل ذلك معه مثل هذا، لعب برتقالي الرجل الأعمى. 952 01:35:58,640 --> 01:36:00,720 ايكو. 953 01:36:01,760 --> 01:36:06,040 <لون الخط =" - شكرا لك يا دكتور. - لو سمحت. 954 01:36:11,440 --> 01:36:13,440 مارينيتي، عفوا. 955 01:36:13,480 --> 01:36:19,280 أعلم أنه كانت هناك شائعات حول أصول إسبوزيتو. 956 01:36:19,320 --> 01:36:22,760 حتى رجال الشرطة يشعرون بالملل يتحدثون. 957 01:36:22,800 --> 01:36:26,360 ابقَ قريبًا منه، <لون الخط =" 958 01:36:26,400 --> 01:36:32,360 سأفعل ذلك، لكننا نتحدث دائمًا من السلوك غير اللائق. 959 01:36:32,400 --> 01:36:35,960 دعونا نأمل أن يكون قد تعلم الدرس وتهدئة. 960 01:36:47,240 --> 01:36:49,240 [صوت المحرك] 961 01:37:08,200 --> 01:37:10,160 أوه، هل تدخن؟ 962 01:37:10,200 --> 01:37:12,200 إنها الأخيرة. 963 01:37:20,880 --> 01:37:25,080 أعلم أنك خاطرت بالمجيء إلى هنا شكرًا لك. 964 01:37:26,240 --> 01:37:28,400 <لون الخط =" 965 01:37:29,800 --> 01:37:32,480 السيناتور يهرب من تراني. 966 01:37:32,520 --> 01:37:35,400 إنه لا يريد أن يرتبط بـ Longos. 967 01:37:36,680 --> 01:37:39,400 الآن، على ما يبدو لا. 968 01:37:42,160 --> 01:37:44,440 سآتي لزيارتك، هاه؟ 969 01:37:44,480 --> 01:37:47,120 - إنهم ثروات! - أنا أحصل على رخصتي. 970 01:37:47,160 --> 01:37:51,800 اه...! أعلمني عندما تكون في الجوار، لذلك أبقى في المنزل. 971 01:37:51,840 --> 01:37:55,800 - إنها نكتة قديمة <لون الخط =" 972 01:38:00,320 --> 01:38:02,480 سوف أفتقدك، جيري. 973 01:38:06,680 --> 01:38:10,360 كنت أدعو نفسي باسم آخر. 974 01:38:11,600 --> 01:38:13,640 جوران. 975 01:38:17,280 --> 01:38:19,640 ثم سأفتقدك، جوران. 976 01:38:21,480 --> 01:38:24,360 لا أعرف السبب، لكن أنت كذلك. 977 01:39:14,440 --> 01:39:17,400 [يطرق الباب] نعم ؟ 978 01:39:17,440 --> 01:39:22,440 - لقد أحضروا هذا. انها تأتي من مقر شرطة نابولي. - شكرا لك، نينا. 979 01:41:09,040 --> 01:41:13,000 RAI ترجمات المرافق العامة