1 00:00:21,880 --> 00:00:23,600 - Tudsz beszélni? - Igen. 2 00:00:23,720 --> 00:00:27,840 János raktárában vagyok. Semmi sem jelzit a halálának köze volt hozzánk. 3 00:00:27,960 --> 00:00:32,760 Mindent dokumentált. Minden munka, ár, végrehajtás és ügyfél. 4 00:00:32,880 --> 00:00:36,840 - Pusztíts el mindent. - Találtam néhány zavaró videót... 5 00:00:36,960 --> 00:00:40,520 Pete! nem akarom tudni. 6 00:00:40,640 --> 00:00:44,880 Az egyik videó Christináról szól. 7 00:00:45,000 --> 00:00:47,160 Küldd el a fájlt. 8 00:03:13,120 --> 00:03:17,760 SZETT SZEMBE 9 00:03:25,480 --> 00:03:28,320 Holger? Azt hittem holnap találkozunk. 10 00:03:29,480 --> 00:03:33,680 Ó, a francba. Összekevertem a napokat? Ez holnap? 11 00:03:37,280 --> 00:03:40,040 Szia. Hé ember. 12 00:03:44,160 --> 00:03:46,680 mi a baj? Szarnak nézel ki. 13 00:03:46,800 --> 00:03:50,520 Pete üres volt János raktárában az Amageren. 14 00:03:50,640 --> 00:03:54,320 - Amager? oké... - Emlékszel Johnra, igaz? 15 00:03:54,440 --> 00:03:58,760 Istenem, ha ilyen hangulatban vagy, Kell még egy Bloody Mary. 16 00:03:58,880 --> 00:04:02,120 Őszinte! Mondd meg Mette-nek, hogy hozzon nekem még egy kis paradicsomlé. 17 00:04:02,240 --> 00:04:05,480 Nem mintha túl lenne terhelve felelősséggel. 18 00:04:05,600 --> 00:04:07,760 Egy munkád van, és az John. 19 00:04:07,880 --> 00:04:10,840 - Igen. - Te vagy a kapcsolattartója. 20 00:04:10,960 --> 00:04:14,680 Tehát nem alaptalan feltételezni tudtad az Amager búvóhelyéről 21 00:04:14,800 --> 00:04:18,720 - és hogy tudtad, hogy dokumentálta minden mozdulata, amit valaha tett - 22 00:04:18,840 --> 00:04:22,960 - ezért elmondhatod mi a fene történt Christinával. 23 00:04:23,080 --> 00:04:26,120 Christina? Mi köze neki bármihez? 24 00:04:29,480 --> 00:04:32,080 Mondd meg te. 25 00:05:00,560 --> 00:05:03,120 - Még nincs vége. - Nem, értem! 26 00:05:03,240 --> 00:05:04,440 - Még nem halt meg. - Értem! 27 00:05:04,560 --> 00:05:08,360 - Várd meg a kést... - A fenébe is, Holger! értem! 28 00:05:19,160 --> 00:05:21,760 Csak láttam, hogy Christina meghalt? 29 00:05:24,560 --> 00:05:25,440 Holger? 30 00:05:33,920 --> 00:05:36,840 Hé... Holger... 31 00:05:52,400 --> 00:05:53,960 jól vagy? 32 00:06:05,320 --> 00:06:11,240 Egész életemben kerestem valaki, aki... megértette. 33 00:06:11,360 --> 00:06:14,880 És amikor végre megtaláltam... 34 00:06:15,000 --> 00:06:18,440 Tudta, mire gondolok mielőtt azt hittem volna. 35 00:06:19,640 --> 00:06:23,960 Az egész világ lassított mozgásban mozgott körülötte. 36 00:06:24,080 --> 00:06:26,600 De vad életet élt! 37 00:06:27,760 --> 00:06:30,560 Tehát az én dolgom volt, hogy vigyázzak rá. 38 00:06:30,680 --> 00:06:34,160 Vigyáznom kellett rá, ez az... 39 00:06:37,320 --> 00:06:42,440 Christina apjának igaza volt. Azt mondta, meggyilkolták. 40 00:06:43,480 --> 00:06:48,520 Annyira biztos voltam benne, hogy az ő bűne megakadályozta, hogy meglássa az igazságot. 41 00:06:52,920 --> 00:06:57,600 "Minden ember bűnös minden jóban nem tette." 42 00:07:12,560 --> 00:07:15,240 A kérdés az, hogy miért. 43 00:07:17,800 --> 00:07:20,720 Jobbra! Miért? 44 00:07:21,440 --> 00:07:23,680 Miért mit? 45 00:07:28,560 --> 00:07:33,120 Miért ölte meg John Christinát? és mindenki azt gondolta, hogy öngyilkosság volt? 46 00:07:33,240 --> 00:07:37,640 - Semmi értelme. - Nincs értelme? Nos, ez nem lehet igaz. 47 00:07:39,320 --> 00:07:41,440 Mindig van indíték. 48 00:07:45,240 --> 00:07:49,400 - Szóval semmi sem véletlen? - Nagyon kevés véletlenszerű. 49 00:07:49,520 --> 00:07:53,840 Mindig van indíték ahol az emberek érintettek. 50 00:07:55,600 --> 00:07:58,600 Tehát mi volt ebben az esetben? 51 00:07:59,960 --> 00:08:04,040 Pénz? Olyanoknak, mint John nem mindig a pénzről szól? 52 00:08:04,160 --> 00:08:07,520 Persze. Ez a könnyű rész. 53 00:08:07,640 --> 00:08:12,200 És ezzel el is érkeztünk a következő kérdéshez. Ki fizetett neki? 54 00:08:14,120 --> 00:08:17,840 Amikor meghúzzuk a zsinórt, Markus... 55 00:08:20,560 --> 00:08:23,080 ... mit találunk? 56 00:08:26,240 --> 00:08:29,800 Attól tartok, kifogyott a paradicsomlé. Hozhatok még valamit? 57 00:08:32,360 --> 00:08:35,640 Mr. Lang, hozhatok valamit? 58 00:08:39,960 --> 00:08:42,760 - Halljuk. - Mit? 59 00:08:43,760 --> 00:08:46,320 Titkolsz valamit. 60 00:08:46,440 --> 00:08:49,400 Látom az arcán. mindig tudtam. 61 00:08:54,960 --> 00:08:59,080 Nem tartottam fontosnak, vagy megmondtam volna. 62 00:09:07,800 --> 00:09:12,240 Őszintén gondoltam, Christina öngyilkos lett. 63 00:09:12,360 --> 00:09:13,880 De? 64 00:09:17,640 --> 00:09:20,040 Azt hiszem, John szerelmes volt belé. 65 00:09:20,160 --> 00:09:22,680 Szerelmes... Nem is ismerte. 66 00:09:22,800 --> 00:09:25,800 Nos, John követte Christinát. 67 00:09:25,920 --> 00:09:29,000 - Mit csináltál? - Várd meg a szövegkörnyezetet, oké? 68 00:09:29,120 --> 00:09:31,720 - Minden káosz volt és... - Mi volt a rendetlenség?! 69 00:09:31,840 --> 00:09:36,080 A találkozókat lemondták, szerződések figyelmen kívül hagyása, döntések késleltetése. 70 00:09:36,200 --> 00:09:38,960 Nem tudlak elérni, és akkor hallok Christináról... 71 00:09:39,080 --> 00:09:41,880 - Ah, megtetted értem! - Hagyj egy kis szünetet, Holger. 72 00:09:42,000 --> 00:09:46,680 Mindig azt mondod a bizalom jó, de a kontroll jobb. 73 00:09:46,800 --> 00:09:49,360 hát igen, Megtettem érted és a cégért. 74 00:09:50,440 --> 00:09:54,000 Megvédeni téged. Hogy megbizonyosodjunk nem akart átverni téged. 75 00:09:54,120 --> 00:09:57,760 - Hozzám kellett volna jönnöd! - Nem beszélnél velem! 76 00:10:03,720 --> 00:10:08,240 - Mikor alkalmaztad Johnt? - Pár hónapja. 77 00:10:08,360 --> 00:10:12,040 De rájöttem, hogy átlépett egy határt. 78 00:10:12,160 --> 00:10:16,640 Azt mondta, sugárzik. A „sugárzó” kifejezést használta. 79 00:10:16,760 --> 00:10:21,120 Aztán egyik este felhívott és azt mondta, hogy kapcsolatba került vele. 80 00:10:21,240 --> 00:10:23,280 "kölcsönhatásba léptek"? 81 00:10:23,400 --> 00:10:25,960 Odalépett hozzá egy bárban, és megijedt. 82 00:10:26,080 --> 00:10:29,480 - Tőle? - Igen, és azt akarta, hogy beszéljek vele. 83 00:10:29,600 --> 00:10:32,560 - Mi a fenét tehettél? - Pontosan! 84 00:10:32,680 --> 00:10:36,480 "Hé, Christina. John követ téged mert átvered a bátyámat. 85 00:10:36,600 --> 00:10:41,280 Szóval azt mondom Johnnak, hogy hagyja abba és hogy a munkát felmondják. 86 00:10:43,800 --> 00:10:50,520 És soha többé nem említette őt. Csak azt feltételeztem, hogy meghátrált. 87 00:10:51,600 --> 00:10:54,200 Nyilván nem tette. 88 00:10:59,040 --> 00:11:02,320 Mit mondanak? Ha egyszer kiküszöbölöd a lehetetlent - 89 00:11:02,440 --> 00:11:07,560 - ami marad, bármennyire is valószínűtlen... 90 00:11:10,120 --> 00:11:13,680 - Valami, valami, biztos az igazság. - Nem, nem, nem. 91 00:11:13,800 --> 00:11:16,720 Ez nem magyarázza meg, miért halt meg John. 92 00:11:16,840 --> 00:11:21,280 - Nem tudjuk, hogy összefügg-e. - Minden mindennel összefügg. 93 00:11:21,400 --> 00:11:25,760 Igen, de nem feltétlenül minden Jánoshoz kapcsolódik. 94 00:11:27,000 --> 00:11:30,000 Az ő világa káosz volt. 95 00:11:31,080 --> 00:11:34,600 Gondolj az összes ellenségre annak az embernek volt. 96 00:11:35,520 --> 00:11:40,120 Lehet, hogy nagyon jól megölték Christinát 97 00:11:40,240 --> 00:11:44,800 - majd megölték valami más felett. 98 00:11:46,920 --> 00:11:51,560 Tudom, hogy akarod hogy értelmet kapjon az egész - 99 00:11:51,680 --> 00:11:54,880 - de lehet, hogy ez egyszerűen nem lehetséges. 100 00:11:56,880 --> 00:11:59,720 Tehát senki más nem vett részt? 101 00:12:02,960 --> 00:12:08,080 John követte Christinát és megszállottja lett neki - 102 00:12:08,200 --> 00:12:11,120 - és amikor rájött soha nem kapná meg... 103 00:12:11,240 --> 00:12:15,520 - megölte és öngyilkosságként rendezte be. 104 00:12:18,800 --> 00:12:22,680 sajnálom. De szerintem ez volt. 105 00:12:39,760 --> 00:12:41,240 Holger... 106 00:12:52,680 --> 00:12:56,200 Rád gondoltam a minap. 107 00:12:56,320 --> 00:13:01,600 Valójában rád gondoltam sokat mostanában. Kb. fiatal korunkban. 108 00:13:01,720 --> 00:13:04,200 Nos, az voltál. 109 00:13:10,920 --> 00:13:17,240 Miután anya hozzáment Henrikhez, és jöttek az ikrek. 110 00:13:27,960 --> 00:13:32,280 Sosem értettem miért... olyan könnyű volt megszeretnie őket - 111 00:13:32,400 --> 00:13:37,280 - amikor olyan... próbálkozónak talált minket. 112 00:13:40,000 --> 00:13:43,000 Tényleg ennyire kimerültek voltunk? 113 00:13:44,280 --> 00:13:47,120 Anya elküldött minket mert apára emlékeztettük. 114 00:13:47,240 --> 00:13:50,320 Azért küldött el minket mindig csak magával törődött. 115 00:13:50,440 --> 00:13:54,160 - És partik. - És gyógyfürdői elvonulások. 116 00:13:54,280 --> 00:13:57,760 - Híd. - Vadásztrófeák. 117 00:13:57,880 --> 00:14:00,240 Körömlakk. 118 00:14:02,120 --> 00:14:06,400 Emlékszel, amikor voltál felfüggesztették a bentlakásos iskolából? 119 00:14:06,520 --> 00:14:12,000 - Uhm... igen. - És volt valami trópusi betegségem. 120 00:14:12,120 --> 00:14:16,840 - Nem láttuk önt. - Az étel az ajtóm előtt maradt. 121 00:14:16,960 --> 00:14:21,040 Várnom kellett a léptekig eltűnt, mielőtt megkaphattam volna az ételt. 122 00:14:21,160 --> 00:14:25,760 - Basszus, az messze volt. - Anya távol maradt tőlem. 123 00:14:25,880 --> 00:14:28,720 Még egyszer sem láttam. 124 00:14:31,040 --> 00:14:38,200 De két hétig minden este felmásztál a lefolyócsövön - 125 00:14:38,320 --> 00:14:43,680 - cigarettával és a Financial Times. 126 00:14:43,800 --> 00:14:48,680 Az egyetlen szép emlékem azokból a napokból te vagy az erkélyen és én bent? 127 00:14:48,800 --> 00:14:55,320 - Virginia dohányzás és beszélgetés arról, hogyan lehet meghódítani a világot. 128 00:14:58,120 --> 00:15:00,920 Ebben sikeresebb voltál. 129 00:15:04,640 --> 00:15:09,600 Valójában van egy rejtély amit soha nem sikerült tisztáznom. 130 00:15:09,720 --> 00:15:11,160 Ó? 131 00:15:11,280 --> 00:15:14,680 - American Gold Eagle. - Ó, már megint nem. 132 00:15:14,800 --> 00:15:19,560 Hivatalos amerikai aranyérme vásárolt a legelső kereskedésem nyereségével. 133 00:15:19,680 --> 00:15:22,920 Az én Scrooge McDuck érmém, egy birodalom kezdete, elment! 134 00:15:23,040 --> 00:15:25,920 Mi a fene történt vele? 135 00:15:26,040 --> 00:15:29,760 Ugyanez a válaszom neked mint az elmúlt 30 évben. 136 00:15:34,960 --> 00:15:39,000 Nem lennék ma ott, ahol vagyok ha nem te lennél. 137 00:15:46,240 --> 00:15:48,880 Ez édes volt. 138 00:15:53,320 --> 00:15:56,640 Ez nagyon szép volt. 139 00:15:56,760 --> 00:15:59,800 Jó lett volna hallani gyerekként, amikor szükségem volt rá... 140 00:15:59,920 --> 00:16:02,720 - és küzdöttem, de nem baj. 141 00:16:02,840 --> 00:16:06,960 - Mindig is tudtad, hogy szeretlek. - Hát persze. Mindig ezt mondod. 142 00:16:07,080 --> 00:16:09,960 Hé! Nem, nem, nem. Öleljük meg. 143 00:16:10,080 --> 00:16:12,840 - Nah... - Igen, gyerünk. 144 00:16:12,960 --> 00:16:15,680 - Igyunk pár italt. - Ma nem. 145 00:16:15,800 --> 00:16:17,920 Kérem. 146 00:16:18,040 --> 00:16:20,960 Kérem! Gyerünk. 147 00:16:22,720 --> 00:16:26,120 - Csak egyet. - Ezt megbánom. 148 00:16:26,240 --> 00:16:28,680 Megkeresem a jó dolgokat. Mi iszunk nekünk. 149 00:16:28,800 --> 00:16:30,720 És Christinának. 150 00:16:32,480 --> 00:16:34,280 Töröld ki. 151 00:16:35,280 --> 00:16:38,640 - Komolyan mondom. - Miért? 152 00:16:40,280 --> 00:16:43,040 Mert nem jó neked. 153 00:16:43,160 --> 00:16:49,600 Mert perverz, aljas, és nem így kell emlékezned rá. 154 00:16:49,720 --> 00:16:53,160 Emlékezned kell rá a jóból. Töröld ki. 155 00:16:59,360 --> 00:17:00,960 Hozom a jó dolgokat. 156 00:18:24,000 --> 00:18:26,360 Elkészült. 157 00:18:41,840 --> 00:18:44,040 Elkészült. 158 00:18:55,520 --> 00:18:59,680 Enyhe zümmögésről vagy kábulatról beszélünk? egy-két nap múlva felébredsz? 159 00:19:00,800 --> 00:19:03,160 - A fenébe is. - Figyelj. 160 00:19:03,280 --> 00:19:05,960 - Megállapodtunk. - Figyelj! 161 00:19:10,000 --> 00:19:13,280 - Fekete képernyő. mit nézek? - Figyelj. 162 00:19:13,400 --> 00:19:15,720 Elkészült. 163 00:19:20,440 --> 00:19:23,840 - Nem értem. - John elfelejtette kikapcsolni a kamerát. 164 00:19:23,960 --> 00:19:27,960 Még mindig felvétel volt, amikor elhagyta lakást, felhívott valakit és azt mondta: 165 00:19:28,080 --> 00:19:30,480 – Elkészült. 166 00:19:30,600 --> 00:19:33,560 Ez nem a szerelemről szólt. Munka volt. 167 00:19:33,680 --> 00:19:36,840 John megölte Christinát valaki miatt. 168 00:19:36,960 --> 00:19:41,880 - Mindezt egy harapástól kapod? - Ez egy befejezett munka. 169 00:19:42,000 --> 00:19:46,200 - Gondoljuk végig egy percig. - Ez őrültség. 170 00:19:46,320 --> 00:19:50,040 Kinek lenne haszna Christina halálától? 171 00:19:50,160 --> 00:19:53,520 Nem voltak veszekedései bárkivel. 172 00:19:53,640 --> 00:19:55,760 Gyerünk, Holger. 173 00:19:55,880 --> 00:19:58,640 Nem, csak beállított egy online feketepiac - 174 00:19:58,760 --> 00:20:02,800 - versenyezni drogbárókkal, fegyverkereskedőkkel, embercsempészek és szexkereskedők. 175 00:20:02,920 --> 00:20:07,000 - Szóval megkapta, amit megérdemelt?! - Nem, nem ezt mondom! 176 00:20:07,120 --> 00:20:11,480 De valószínűleg azok az emberek, akiket kihívott nem törődött a jó szándékával! 177 00:20:11,600 --> 00:20:16,000 Mikor öltek meg azok az emberek valakit? és öngyilkosságként színre viszi? 178 00:20:16,120 --> 00:20:20,080 A találat kijelentés, figyelmeztetés. Soha nem takarnák el. 179 00:20:20,200 --> 00:20:24,400 Megölnék, és megbizonyosodnának róla az egész világ tudta. 180 00:20:32,880 --> 00:20:36,520 - Mit számolt be rólam John? - Rajtad? 181 00:20:36,640 --> 00:20:41,600 Christina és én a legtöbb nap együtt voltunk, szóval nem hiányozhattam neki. 182 00:20:41,720 --> 00:20:44,000 Nem, természetesen nem. 183 00:20:44,120 --> 00:20:47,680 Mondtam neki, hogy gondoltam átvertek téged. 184 00:20:49,920 --> 00:20:54,240 Szóval ő is követett engem. A munka része volt. 185 00:20:54,360 --> 00:20:58,160 És amellett, hogy pszichopata, John jó volt abban, amit csinált, igaz? 186 00:20:58,280 --> 00:21:01,080 - Szóval mit talált ki? - Például? 187 00:21:01,200 --> 00:21:04,360 Például a Christinával kapcsolatos terveim. 188 00:21:08,040 --> 00:21:12,400 Vicces, hogy ezt kell mondanod. Rájött te adtad neki a társaságot. 189 00:21:12,520 --> 00:21:15,160 Szóval tudtad, hogy... 190 00:21:16,480 --> 00:21:20,000 Tudtad, hogy megkerülöm a családot és mindent Christinának ad. 191 00:21:20,120 --> 00:21:25,560 - Furcsa, hogy nem említetted. - Hogy nem említettem? 192 00:21:25,680 --> 00:21:29,560 - Erről akarsz beszélni? - Mit éreztél ezzel kapcsolatban? 193 00:21:29,680 --> 00:21:35,800 Nem volt gond. Mindketten tudjuk soha nem hagynád rám a céget. 194 00:21:35,920 --> 00:21:40,080 - Szóval nem lepődtél meg? - Nem. Mert ott vagyunk. 195 00:21:41,320 --> 00:21:43,480 Eltávolodtál tőlünk. 196 00:21:43,600 --> 00:21:46,560 A családtól, a barátaidtól, a cég, tőlem! 197 00:21:46,680 --> 00:21:51,880 Szóval eléggé kiszámítható volt hogy valami ilyesmit tennél. 198 00:21:52,000 --> 00:21:55,600 De... bizonyára beszéltél valakinek erről. 199 00:21:55,720 --> 00:21:58,800 - Egyedül akartam elintézni. - Oké. 200 00:21:58,920 --> 00:22:01,800 És mi mellett döntöttél? 201 00:22:01,920 --> 00:22:05,040 Mint kiderült, Nem kellett semmit tennem. 202 00:22:05,160 --> 00:22:07,080 Mert megölték. 203 00:22:07,200 --> 00:22:10,360 Mert öngyilkos lett! 204 00:22:10,480 --> 00:22:12,760 Illetve azt hittem. 205 00:22:14,120 --> 00:22:17,120 Mert öngyilkos lett. 206 00:22:24,240 --> 00:22:29,960 Nekem abban a kétes megtiszteltetésben volt részem, hogy az lehettem azon kevés ember közül, akiktől John félt. 207 00:22:30,080 --> 00:22:34,400 És bizonyára rájött, ebben az egészben - 208 00:22:34,520 --> 00:22:38,440 - hogy ez hadüzenet lenne ellenem, hogy megöljem Christinát. 209 00:22:38,560 --> 00:22:41,320 Szóval ezt soha nem tette volna. 210 00:22:42,280 --> 00:22:44,960 Hacsak nem... 211 00:22:45,080 --> 00:22:48,920 ... azt hitte, tőlem jött a parancs. 212 00:22:49,040 --> 00:22:52,080 Látod, hova megyek ezzel? 213 00:22:53,400 --> 00:22:54,240 Nem igazán. 214 00:22:54,360 --> 00:22:58,520 Ha tőled érkezett a rendelés... nem lenne gyanús. 215 00:22:58,640 --> 00:23:00,120 Tőlem? 216 00:23:00,240 --> 00:23:03,200 - Miért ölteném meg Christinát? - Pénzt. 217 00:23:03,320 --> 00:23:06,320 - Ez egy kiváló indíték. - Milyen pénz?! 218 00:23:06,440 --> 00:23:10,880 Mit hiányolok? nincs semmim nyerni, mióta kivásárolsz! 219 00:23:11,000 --> 00:23:13,200 Talán azt hitted... 220 00:23:13,320 --> 00:23:16,200 - Ha Christina meghalna, szükségem lenne rád? 221 00:23:24,040 --> 00:23:27,640 Kaphatnánk egy kis magánéletet? Jól?! 222 00:23:27,760 --> 00:23:30,720 Legyen egy kis magánéletünk, köszönöm szépen?! 223 00:23:30,840 --> 00:23:32,680 Ki! 224 00:23:38,240 --> 00:23:41,360 Ezt nem hiszed el. 225 00:23:41,480 --> 00:23:46,400 Mindketten tudjuk, hogy nincs forgatókönyv hova jönnél hozzám. 226 00:23:46,520 --> 00:23:49,840 Miért gondolnám, hogy az lenne más, ha Christina meghalt? 227 00:23:49,960 --> 00:23:52,160 Mert a testvérem vagy. 228 00:23:52,280 --> 00:23:56,880 Azt hiszed, olyan áthatolhatatlan vagy, olyan átkozottul titokzatos. 229 00:23:57,000 --> 00:24:02,160 De valahányszor rám nézel, Pontosan tudom, mire gondolsz. 230 00:24:03,720 --> 00:24:05,320 Szóval nem. 231 00:24:05,440 --> 00:24:09,760 Nem öltem meg senkit így átadnád az irányítást... 232 00:24:09,880 --> 00:24:13,520 - annak a csávónak, aki szokott hozzon neked cigarettát. 233 00:24:18,760 --> 00:24:20,840 Ennek van értelme. 234 00:24:24,400 --> 00:24:26,760 Köszönöm. 235 00:24:26,880 --> 00:24:29,840 És baszd meg! De köszönöm. 236 00:24:29,960 --> 00:24:33,200 Nem a pénzről volt szó, bosszú volt. 237 00:24:38,560 --> 00:24:41,520 - Itt végeztünk. - Ha mondom, végeztünk. 238 00:24:41,640 --> 00:24:44,000 - Kurvára végeztünk. - Markus? Markus! 239 00:24:45,280 --> 00:24:47,600 Markus! 240 00:24:47,720 --> 00:24:50,040 Bosszút akartál állni. 241 00:24:50,160 --> 00:24:55,240 Mindazért, ami elromlott az életed, és ami valahogy az én hibám. 242 00:24:56,680 --> 00:25:02,600 Oké, mivel a hibáztatásról beszélünk mások a saját tetteiért... 243 00:25:02,720 --> 00:25:07,440 Christina, a te kis zseni! Ha ő nem találkoztam veled, még mindig élne! 244 00:25:07,560 --> 00:25:10,520 Igen, cserbenhagytam. 245 00:25:10,640 --> 00:25:14,320 cserbenhagytam mert segítettem neki. 246 00:25:17,120 --> 00:25:20,000 De ki segített neked, Markus? 247 00:25:20,120 --> 00:25:23,640 Reaktív vagy, csak te vagy az. Nem tervezel. 248 00:25:23,760 --> 00:25:26,360 Te reagálsz és később nézzen szembe a következményekkel. 249 00:25:26,480 --> 00:25:30,680 De valaki kihasználta rossz megítélésedből. 250 00:25:30,800 --> 00:25:32,920 Nem tehetsz semmit. 251 00:25:33,880 --> 00:25:36,520 - Ki segített neked, Markus? - Bassza meg. 252 00:25:36,640 --> 00:25:38,520 - Ki az? - Bassza meg. 253 00:25:38,640 --> 00:25:41,000 - Ki az? - Bassza meg! 254 00:25:42,040 --> 00:25:44,080 Ki az?! 255 00:25:48,040 --> 00:25:50,760 Markus! Ki áll mögötte?! 256 00:25:57,000 --> 00:25:58,800 Ki áll mögötte?! 257 00:26:00,520 --> 00:26:02,080 Markus! 258 00:26:03,160 --> 00:26:04,680 Markus! 259 00:26:22,560 --> 00:26:24,120 Markus! 260 00:26:24,920 --> 00:26:26,560 Markus! 261 00:26:27,520 --> 00:26:29,320 Markus! 262 00:27:12,440 --> 00:27:14,720 Markus... 263 00:27:34,280 --> 00:27:36,360 sajnálom. 264 00:28:05,520 --> 00:28:09,760 "Liz: 20 perc múlva ott vagyok. Forgalom." 265 00:28:23,360 --> 00:28:26,360 Markus: "Még mindig látják egymást más. Tennünk kell valamit." 266 00:28:26,480 --> 00:28:29,600 Markus: "Holger nem hallgat!!!" Liz: "Hívj fel." 267 00:28:29,720 --> 00:28:33,280 Markus: "Christinának mennie kell." Liz: "Hívj fel." 268 00:29:16,280 --> 00:29:19,920 Feliratok: Tina Goldberg Dansk Videó Szöveg