1
00:00:11,720 --> 00:00:14,347
ሚጌል እያታለለ መሆኑን ታውቃለህ
በአንጄላ ከዛ ዝሙት አዳሪ ጋር።

2
00:00:14,431 --> 00:00:17,017
ሶፊያ፣ እለምንሻለሁ፣ በቃ!
የምር ነኝ።

3
00:00:18,518 --> 00:00:20,353
እራስህን ብቻ መቆጣጠር አትችልም?

4
00:00:23,481 --> 00:00:24,691
ሶፊያ፣ ምን ችግር አለው?

5
00:00:25,191 --> 00:00:26,401
አታፍሩም.

6
00:00:26,484 --> 00:00:28,987
እና እርስዎ ደንበኞችን ይፈልጉ
በማህበረሰቡ ውስጥ የማይኖሩ!

7
00:00:29,070 --> 00:00:30,405
- ጋለሞታ!
- ምን አደረግክ...

8
00:00:30,488 --> 00:00:32,115
- ሶፊያ ፣ ደህና ነሽ?
- ተረጋጋ።

9
00:00:32,198 --> 00:00:34,242
ልቀቁኝ! አትንኩኝ! እሺ እሺ

10
00:00:34,325 --> 00:00:37,037
- ተወ! እባክህ ትረጋጋለህ?
- እሺ!

11
00:00:37,120 --> 00:00:38,663
ተረጋጋ እንሂድ። እንሂድ።

12
00:00:38,747 --> 00:00:40,540
- እሷ መምጣት ነበረባት ፣ አይደል?
- በእርግጥ.

13
00:00:42,709 --> 00:00:45,920
ከልክ በላይ አትበሳጭ። አይመስልም።
ያን ያህል እንደመታችህ።

14
00:00:46,004 --> 00:00:47,964
በተጨማሪም ለምን ራስህን ዝቅ ታደርጋለህ?

15
00:00:48,548 --> 00:00:51,134
እኔ ራሴ? አንጄላ፣
እኔን ግን ያጠቃችኝ እሷ ነበረች።

16
00:00:51,217 --> 00:00:52,886
ለጥቃት ሪፖርት አድርጌአታለሁ።

17
00:00:52,969 --> 00:00:56,139
የባለቤቶች ማህበር
ይህንን መንከባከብ ይኖርበታል።

18
00:00:56,222 --> 00:00:57,223
እሺ

19
00:01:00,393 --> 00:01:01,393
ምልካም እድል።

20
00:01:02,437 --> 00:01:03,271
ሉካስ እና ኢቫ?

21
00:01:03,354 --> 00:01:04,981
አሁን በማንኛውም ደቂቃ እዚህ ይሆናሉ።

22
00:01:05,940 --> 00:01:08,193
- ይቀርታ። ይቅርታ ሚስተር ሚጌል
- እርግጥ ነው።

23
00:01:10,111 --> 00:01:13,364
ሚጌል፣ ፊርማዎችን እየሰበሰብኩ ነው።
ካሚላን እና ባለቤቷን ለማስወጣት.

24
00:01:13,448 --> 00:01:15,116
ያ አይሆንም፣ ሶፊያ።

25
00:01:15,658 --> 00:01:17,702
ፔድሮ በሌላኛው ምሽት በጣም ግልፅ አድርጎታል።

26
00:01:17,786 --> 00:01:20,330
አባዬ ዝግጁ ነኝ።

27
00:01:21,164 --> 00:01:22,248
ይቀርታ።

28
00:01:24,125 --> 00:01:26,753
ሄይ፣ ሃይ፣ የኔ ቆንጆ ልዕልት።

29
00:01:29,464 --> 00:01:30,924
እምም! ሙአህ!

30
00:01:32,175 --> 00:01:34,010
- በጣም ቆንጆ!
- ቆንጆ ትመስላለህ።

31
00:01:34,094 --> 00:01:35,386
<i>አዋቂ ነህ ሉካስ።</i>

32
00:01:36,554 --> 00:01:38,890
ያደረጋችሁትን ታውቃላችሁ
እንደ ወንጀል ሊቆጠር ይችላል።

33
00:01:41,768 --> 00:01:43,978
ግን እድለኛ ነህ
ካሚላ ምንም አይነት ክስ እንደማትጭንበት።

34
00:01:44,479 --> 00:01:46,231
- ይህን እየወሰድኩ ነው.
- አይ.

35
00:01:46,314 --> 00:01:47,565
መብት የለህም።

36
00:01:50,610 --> 00:01:53,113
ኮምፒተር ወይም ፖሊስ.

37
00:01:53,696 --> 00:01:54,697
እርስዎ ይወስኑ።

38
00:01:59,786 --> 00:02:01,121
በነጻ ነው የሰራችው?

39
00:02:01,204 --> 00:02:03,498
ወይስ ለወሲብ ጠየቀችህ
ክስ ላለመጫን?

40
00:02:16,636 --> 00:02:19,597
የውሸት መገለጫ

41
00:02:28,398 --> 00:02:29,398
ሰላም

42
00:02:34,320 --> 00:02:35,572
ክሪስ ሁሉንም ነገር ነገረኝ.

43
00:02:38,408 --> 00:02:39,868
ለምን ከእኔ ከለከልከው?

44
00:02:41,286 --> 00:02:43,913
ምክንያቱም ምንም መብት አልነበረኝም
በጣም ቅርብ የሆነ ነገር ልንገራችሁ።

45
00:02:45,456 --> 00:02:47,685
የነገርከኝን ያህል የጠበቀ
ስለማግባት?

46
00:02:47,709 --> 00:02:48,835
ኧረ አይደለም ይቅር በለኝ

47
00:02:50,044 --> 00:02:52,755
ነገሮችን መናገር ይቀናኛል።
በኋላ ላገኛቸው ሰዎች...

48
00:02:53,673 --> 00:02:54,549
መጸጸት.

49
00:02:54,632 --> 00:02:55,758
ስለዚህ አትስሙኝ።

50
00:02:58,553 --> 00:03:00,263
አድሪያን መልካም እመኛለሁ።

51
00:03:19,157 --> 00:03:21,075
በጣም አመሰግናለሁ
በጣም ጥሩ ነህ።

52
00:03:21,576 --> 00:03:23,453
- ዶክተር ሳንቼዝ
- ደህና ሁን።

53
00:03:23,536 --> 00:03:24,536
ማርያም...

54
00:03:25,496 --> 00:03:26,496
አመሰግናለሁ።

55
00:03:26,539 --> 00:03:27,539
አንጄላ

56
00:03:28,583 --> 00:03:30,752
ለቡና ጊዜ አለህ?

57
00:03:31,669 --> 00:03:32,669
ካንተ ጋር? አይ.

58
00:03:33,254 --> 00:03:34,881
ነይ አንጄላ። ካንተ ጋር መነጋገር አለብኝ።

59
00:03:35,840 --> 00:03:37,592
ማወቅ የሚገባህ ይመስለኛል
ሙሉውን እውነት.

60
00:03:37,675 --> 00:03:38,676
እም.

61
00:03:48,144 --> 00:03:49,144
ሀሎ።

62
00:03:50,939 --> 00:03:52,899
ሄይ

63
00:03:53,399 --> 00:03:54,234
ስላም፧

64
00:03:54,317 --> 00:03:55,235
ደህና ነኝ።

65
00:03:55,318 --> 00:03:56,653
- ሁሉም ጥሩ?
- አዎ.

66
00:03:56,736 --> 00:03:58,655
እም

67
00:04:01,074 --> 00:04:02,992
ዛሬ ለምን ትምህርት ቤት እንዳልሆንክ ልጠይቅህ እችላለሁ?

68
00:04:03,910 --> 00:04:05,411
አባቴ ካሜራዎቹን አጠፋቸው።

69
00:04:09,165 --> 00:04:12,001
ሌላ ማንም ያውቃል
እንዴት አገኛቸው?

70
00:04:12,085 --> 00:04:13,753
አይ, ማንም.

71
00:04:13,836 --> 00:04:15,838
አይ, እናቴ ታስባለች
በራሴ ገንዘብ ገዛኋቸው

72
00:04:15,922 --> 00:04:17,840
እና ካሚላን ለመሰለል ጫንኳቸው።

73
00:04:21,844 --> 00:04:23,721
እንደሆንክ ታውቃለህ
በጣም አስፈላጊው ነገር

74
00:04:23,805 --> 00:04:25,098
በሕይወቴ ውስጥ አለኝ ፣ አይደል?

75
00:04:27,016 --> 00:04:28,601
የሚያስፈልግህ ነገር አለ?

76
00:04:29,686 --> 00:04:30,686
አይ.

77
00:04:31,104 --> 00:04:33,481
የሚያስፈልገኝ ብቸኛው ነገር
አባቴን ማስወገድ ነው.

78
00:04:35,483 --> 00:04:37,360
ኧረ ይቅርታ አድርግልኝ።

79
00:04:37,443 --> 00:04:39,320
አዎ እዚህ ነኝ። ምንድነው ይሄ፧

80
00:04:39,821 --> 00:04:41,072
አዎ አይቻታለሁ።

81
00:04:42,907 --> 00:04:44,158
እንደአት ነው፧

82
00:04:44,242 --> 00:04:46,703
ሄይ፣ አንጄላ እና ካሚላ
ቢሮዋ ገባች።

83
00:04:47,453 --> 00:04:49,247
- ታዲያ ምን, ሰው?
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

84
00:04:50,707 --> 00:04:52,917
ምን ልትል ትችላለች።
እሷ የማታውቀውን?

85
00:04:56,296 --> 00:04:59,173
በዚህ ጊዜ፣ እኔ ብቻ ግድ ይለኛል።
ስለ ሉካስ እና ኢቫ, ሌላ ምንም ነገር የለም.

86
00:04:59,799 --> 00:05:02,176
ጥፋታቸው አይደለም።
እንደ እኔ ያለ አባት አላቸው።

87
00:05:03,261 --> 00:05:05,555
አመሰግናለሁ።
ምን እንደምል አላውቅም።

88
00:05:06,139 --> 00:05:09,350
አዎ፣ ስለ ጭካኔ ታማኝነትህ አመሰግናለሁ።

89
00:05:09,434 --> 00:05:11,728
ሌላ ነገር አለ?
ከእኔ ትጠብቃለህ?

90
00:05:12,478 --> 00:05:13,479
- መነም።
- እምም.

91
00:05:14,022 --> 00:05:15,064
ያ ብቻ ነበር።

92
00:05:16,607 --> 00:05:17,942
ካሚላ፣ አንተ መሰለኝ...

93
00:05:18,776 --> 00:05:21,154
ብቻ ፍላጎት ተሰማኝ
ጥፋታችሁን ለማስታገስ ትክክል ነኝ?

94
00:05:22,280 --> 00:05:25,450
አዎ፣ ካገባ ሰው ጋር ስለተኛ።
ያ በጣም የተለመደ ነው።

95
00:05:26,200 --> 00:05:29,120
የሚጠበቅ እርምጃ
ከአንቺ አይነት ሴት.

96
00:05:29,704 --> 00:05:30,704
እምም?

97
00:05:31,039 --> 00:05:34,208
አንጄላ፣ አልተረዳህም።
አሁን የነገርኩህ ማንኛውንም ነገር።

98
00:05:34,292 --> 00:05:35,335
አይደለሁም?

99
00:05:35,835 --> 00:05:37,337
ሚጌል አታለለኝ።

100
00:05:38,087 --> 00:05:40,882
ያገባ ሰው መሆኑን አላውቅም ነበር
ቤተሰብ እንዳለው ይቅርና.

101
00:05:40,965 --> 00:05:41,799
እም

102
00:05:41,883 --> 00:05:43,343
ለአራት ወራት ያህል ከእሱ ጋር ነበርኩ,

103
00:05:43,426 --> 00:05:46,262
እሱ ግን ሁል ጊዜ ተናግሯል
ፈርናንዶ ካስቴል ይባላል።

104
00:05:46,346 --> 00:05:48,556
ደካማ ትንሽ ነገር.

105
00:05:50,141 --> 00:05:52,536
ደካማ ትንሽ ነገር.
ምክንያቱም በመልክህ ብቻ ማለቴ ነው።

106
00:05:52,560 --> 00:05:54,479
በጣም አስደናቂ እንደሆንክ ሊነግርህ ይችላል…

107
00:05:55,438 --> 00:05:57,357
ክቡር የሰው ልጅ።

108
00:05:57,982 --> 00:06:01,277
እና ደግሞ፣
እንደዚህ ባሉ አስደናቂ የሥነ ምግባር እሴቶች።

109
00:06:02,028 --> 00:06:03,196
ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል? ትተው መሄድ ይችላሉ።

110
00:06:05,531 --> 00:06:07,742
ኦፕቲክ የሚባል ኩባንያ ታውቃለህ?

111
00:06:07,825 --> 00:06:09,118
- ኦፕቲክስ?
- ሚሜ-ህም?

112
00:06:09,202 --> 00:06:10,202
አዎ, እርግጠኛ.

113
00:06:11,037 --> 00:06:14,332
አዎ የደህንነት ካሜራዎች መለያ ምልክት ነው።
ፔድሮ ውስብስብ ውስጥ የተጫነው.

114
00:06:14,415 --> 00:06:15,666
የቅርብ ጊዜ ሞዴል ናቸው።

115
00:06:16,584 --> 00:06:19,087
እነዚህ ጥቃቅን ናቸው,
ግን እነሱ ትልቅ ናቸው. ለምን፧

116
00:06:22,215 --> 00:06:25,843
ምን ታውቃለህ? ብሆንም እንኳ
እኔ ነኝ የምትለው ሁሉ...

117
00:06:25,927 --> 00:06:26,761
እሺ

118
00:06:26,844 --> 00:06:28,304
... ሚጌል ሁለታችንንም አሳስቶናል።

119
00:06:30,014 --> 00:06:31,682
እርግጥ ነው።

120
00:06:32,850 --> 00:06:35,478
እስክትረዳ ድረስ አልሄድም።
የምልህ።

121
00:06:36,062 --> 00:06:37,062
ቀኝ።

122
00:06:38,564 --> 00:06:39,607
ደህንነት አግኙኝ።

123
00:06:45,279 --> 00:06:47,439
እውነት እልሃለሁ።
እና ደህንነትን እየደወሉ ነው?

124
00:06:47,490 --> 00:06:48,825
አቅም የለኝም ብለህ ታስባለህ?

125
00:06:49,617 --> 00:06:52,245
ዕዳ ያለብኝ ይመስላችኋል
እኔን ለመናዘዝ ወደዚህ ስለመጣሁ

126
00:06:52,328 --> 00:06:53,413
ከሚጌል ጋር ተኝተሃል?

127
00:06:56,791 --> 00:06:57,792
አሁን እየሄድኩ ነው።

128
00:07:14,392 --> 00:07:18,396
ደህና ፣ ከዚያ። ምን እንደምትል ታውቃለህ
አንድ ሰው ሊጠይቅህ ቢመጣ

129
00:07:18,479 --> 00:07:20,523
ለምን ትምህርት ቤት አልነበርክም አይደል?

130
00:07:20,606 --> 00:07:21,441
እሺ

131
00:07:21,524 --> 00:07:22,567
እሺ አመሰግናለሁ

132
00:07:25,987 --> 00:07:28,239
- ሉካስ በትምህርት ቤት አልታየም.
- ምን?

133
00:07:29,699 --> 00:07:32,869
- ያ ጎበዝ አሁን የት አለ?
- አህ, ሉካስ, ሉካስ.

134
00:07:32,952 --> 00:07:35,371
እሱ አለ።
በዚያ መኪና ውስጥ ምን እየሰራ ነው?

135
00:07:36,539 --> 00:07:37,582
ሉካስ!

136
00:07:38,416 --> 00:07:39,416
ሉካስ!

137
00:07:42,587 --> 00:07:43,587
- ፔድሮ
- ሄይ እዚያ።

138
00:07:44,505 --> 00:07:46,174
ሉካስ በመኪናዎ ውስጥ ምን እያደረገ ነበር?

139
00:07:47,884 --> 00:07:50,344
ስለምትናገረው ነገር አላውቅም።

140
00:07:50,428 --> 00:07:51,804
- አንድ ጥያቄ ጠየቅሁህ።
- አንተ...

141
00:07:51,888 --> 00:07:53,973
ከሉካስ ጋር ምን ታደርግ ነበር?

142
00:07:54,640 --> 00:07:56,017
አንተ ነበርክ አይደል?

143
00:07:56,100 --> 00:07:59,145
ያንን ገንዘብ ለሉካስ ከፍለዋል።
ካሚላን ለመቅዳት እነዚህን ካሜራዎች ለመጫን.

144
00:08:02,190 --> 00:08:04,066
የምትናገረውን ቃል አልገዛም።

145
00:08:04,150 --> 00:08:06,652
እንኳን አታስብም።
ሚጌል ስለ አለማክበሬ።

146
00:08:06,736 --> 00:08:09,614
ምክንያቱም አንተን ማስወጣት ስለምችል ነው።
በመንገድ ላይ በቅጽበት.

147
00:08:10,448 --> 00:08:13,784
የፈለከውን አድርግ። ከፈለጉ
እኔን ለማስወገድ ከዚያም ቀጥል.

148
00:08:14,368 --> 00:08:16,204
ልጆቼ ግን አይታለሉም።

149
00:08:16,287 --> 00:08:18,122
ጥላ በሆነ ነገር ውስጥ ተደባልቀዋል።

150
00:08:18,206 --> 00:08:20,625
ስለዚህ በጣም ተጠንቀቅ
ቤተሰቤን ስለማሳተፍ.

151
00:08:20,708 --> 00:08:22,627
ከአሁን በኋላ የእርስዎ ቤተሰብ አይደሉም።

152
00:08:22,710 --> 00:08:24,754
ሚጌል ሃሳቡን ቢላመድ ይሻላል።

153
00:08:24,837 --> 00:08:26,714
ይቅርታ አጥተሃቸዋል
የማይበገር ከመሆን።

154
00:08:35,765 --> 00:08:39,435
ሉካስ ሌላ የሴት ጓደኛ እንዳለህ ነግሮኛል።
ንገረኝ ያ እውነት አይደለም።

155
00:08:40,019 --> 00:08:42,021
አይ, በእርግጥ አይደለም, ሕፃን.

156
00:08:42,104 --> 00:08:43,773
ስለሱ እርሳው፣ እሺ?

157
00:08:43,856 --> 00:08:44,941
ኢቫ ፣ ቃል እገባለሁ ።

158
00:08:47,026 --> 00:08:48,026
አፈቅርሃለሁ።

159
00:08:49,695 --> 00:08:50,695
ና.

160
00:08:52,365 --> 00:08:53,449
እሺ

161
00:08:53,533 --> 00:08:54,367
አፈቅርሃለሁ።

162
00:08:54,450 --> 00:08:55,450
እኔም አፈቅርሻለሁ።

163
00:09:00,831 --> 00:09:01,874
ገና እየሄድኩ ነበር።

164
00:09:02,792 --> 00:09:05,127
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
ለእራት አትቆይም?

165
00:09:06,712 --> 00:09:08,089
አይ ፣ ዛሬ አይደለም ፣ ልጅ።

166
00:09:08,172 --> 00:09:09,172
ያዳምጡ።

167
00:09:09,799 --> 00:09:10,799
ሀሳብ አለኝ።

168
00:09:11,384 --> 00:09:12,385
አንድ ቀን መርጠህ፣

169
00:09:13,469 --> 00:09:16,347
ከዚያም እወስድሃለሁ
የትም ብትፈልጉ እሺ?

170
00:09:17,056 --> 00:09:19,100
እምም? ቃል እገባለሁ ክቡር

171
00:09:19,183 --> 00:09:20,351
ና.

172
00:09:20,434 --> 00:09:21,434
ነይ የኔ ውዴ።

173
00:09:21,852 --> 00:09:24,063
ልጄ ሆይ፣ እባክህ ልብስህን ቀይር።

174
00:09:24,146 --> 00:09:25,906
ዘግይቷል አሁንም ለብሰሃል
የእርስዎን ዩኒፎርም.

175
00:09:25,982 --> 00:09:27,608
- አዎ ፣ ሂድ ፣ ልጅ።
- ኤም-ኤም.

176
00:09:28,276 --> 00:09:29,277
አፈቅርሃለሁ።

177
00:09:29,360 --> 00:09:30,360
አንተንም እወድሃለሁ።

178
00:09:36,117 --> 00:09:37,868
ከአባቴ ጋር ምን ተወያይተሃል?

179
00:09:37,952 --> 00:09:40,413
ይህን ያህል ተቆጥቶ አይቼው አላውቅም።

180
00:09:40,997 --> 00:09:43,249
እሱን ለማስቆጣት ምን አደረጋችሁት?

181
00:09:43,332 --> 00:09:45,918
ገንዘቡን ታስታውሳለህ?
በሉካስ ክፍል ውስጥ አገኘሁ?

182
00:09:47,545 --> 00:09:49,463
- ታስታውሳለህ?
- አደርጋለሁ።

183
00:09:49,547 --> 00:09:50,756
የአባትህ ነበር።

184
00:09:52,300 --> 00:09:55,553
ካሜራዎቹን እንዲጭን ለሉካስ ከፍሏል።
በካሚላ ቤት ።

185
00:09:55,636 --> 00:09:56,762
- አይ.
- አዎ.

186
00:09:57,805 --> 00:09:59,223
ተወዳጅ አባትህ።

187
00:09:59,307 --> 00:10:00,933
በጣም የምትወደው ሰው

188
00:10:01,017 --> 00:10:03,102
ልጅህን ህገወጥ ነገር ለማድረግ ተጠቅሞበታል።

189
00:10:03,185 --> 00:10:06,022
ለልጃችን ከፍሏል
ሁሌም እንደ ወንጀለኛው ።

190
00:10:10,901 --> 00:10:12,903
ቤተሰብህ ቢፈርስ ግድ የለኝም

191
00:10:13,613 --> 00:10:15,364
እሱ ምን እየሰራ እንደሆነ ለማወቅ እሞክራለሁ።

192
00:10:16,574 --> 00:10:18,909
እና ምንም ቢሆን ፣
ልጆቼን አይነካቸውም።

193
00:10:18,993 --> 00:10:20,369
መጀመሪያ እንዲገደል አደርገዋለሁ።

194
00:10:49,106 --> 00:10:51,067
እውነቱ ግን
የበለጠ እፎይታ እንደሚሰማኝ

195
00:10:51,150 --> 00:10:52,652
ከአንጄላ ጋር ከተነጋገረ በኋላ

196
00:10:54,820 --> 00:10:56,989
በጣም ባለጌ ነበረች።

197
00:10:57,073 --> 00:10:58,324
እምም፣ አይ

198
00:10:59,367 --> 00:11:01,911
ምናልባት በእሷ ሁኔታ ውስጥ ብሆን ፣
እኔም እንዲሁ አደርግ ነበር።

199
00:11:01,994 --> 00:11:03,037
እኔ ማን ነኝ ልፈርድ?

200
00:11:04,997 --> 00:11:05,997
ካሚላ...

201
00:11:08,125 --> 00:11:09,543
ስለ ተናገርኩት።

202
00:11:09,627 --> 00:11:10,627
እኔ በቅንነት...

203
00:11:12,630 --> 00:11:16,384
የተሻለ ጊዜ መምረጥ እንደምችል አውቃለሁ
ስለ አንተ ያለኝን ስሜት ለመግለጽ።

204
00:11:19,679 --> 00:11:20,679
ጥሩ ነው።

205
00:11:21,055 --> 00:11:22,098
አታስብ።

206
00:11:22,181 --> 00:11:23,182
ምንም ችግር የለም, በእውነቱ.

207
00:11:23,849 --> 00:11:25,893
አዎ፣ ማለቴ አልነበረም
እርስዎን ለመግፋት

208
00:11:25,976 --> 00:11:27,561
ያ ሁሉ ከሆነ በኋላ ግን...

209
00:11:28,854 --> 00:11:29,855
እኔ ብቻ ሐቀኛ ነበር.

210
00:11:34,735 --> 00:11:36,070
አዝናለሁ።

211
00:11:36,779 --> 00:11:38,072
ፖሊስ ነው።

212
00:11:39,365 --> 00:11:40,408
እሞ፣ ሰላም?

213
00:11:42,034 --> 00:11:44,412
መልካም ቀን ይሁንልን ለሁሉም።
መልካም ፈረቃ ይሁንላችሁ።

214
00:11:46,288 --> 00:11:47,289
ደህና ፣ ደህና ፣ ሰላም።

215
00:11:48,708 --> 00:11:51,377
ውለታ ልጠይቅህ አለብኝ ኢንቲ
እና አይሆንም ማለት አይችሉም።

216
00:12:00,177 --> 00:12:02,888
ተገንዝበሃል
ከእኔ ምን ትጠይቃለህ?

217
00:12:04,348 --> 00:12:05,348
አዎ።

218
00:12:05,933 --> 00:12:08,436
አዎ፣ እና ተረድቻለሁ
ለማድረግ ፈቃደኛ ካልሆኑ.

219
00:12:12,481 --> 00:12:15,484
እሱ ግን አጥብቆ ይቀጥላል
ከእርስዎ ጋር አስር ደቂቃዎች ብቻ እንደሚፈልግ ፣

220
00:12:15,568 --> 00:12:17,486
እና የሚያውቀውን ሁሉ ይናዘዛል.

221
00:12:28,330 --> 00:12:29,498
እንደምትመጣ አውቅ ነበር።

222
00:12:41,677 --> 00:12:44,237
የበለጠ ለማወቅ መሞት አለብህ
በቫን ውስጥ በተናገርኩት ምክንያት.

223
00:12:46,015 --> 00:12:47,183
ስለምንድን ነው የምታወራው?

224
00:12:48,392 --> 00:12:50,232
በደንብ ታውቃለህ
እኔ ስለ ምን እያወራሁ ነው.

225
00:12:50,269 --> 00:12:52,480
ደደብ አትጫወት።

226
00:12:55,900 --> 00:12:56,900
አለቃህ።

227
00:12:59,111 --> 00:13:00,111
ካሚላ፣

228
00:13:01,322 --> 00:13:02,948
ወደ ቬጋስ በእውነት መመለስ አለብህ።

229
00:13:06,285 --> 00:13:08,871
ካላደረጉ
እነዚያ ሰዎች ምን እየጠየቁህ ነው

230
00:13:08,954 --> 00:13:11,207
እነሱ ከካርታው ላይ ያብሱዎታል ፣
ልክ እንደዛ.

231
00:13:11,290 --> 00:13:13,042
እና "እነዚያ ሰዎች" እነማን ናቸው?

232
00:13:13,959 --> 00:13:15,294
ቪሴንቴ ምን ማለትህ ነው?

233
00:13:18,798 --> 00:13:20,508
ለጉዞዎ የከፈሉት።

234
00:13:21,258 --> 00:13:24,595
ሊከፍሉኝ የሞከሩት።
እርስዎን ለመመልከት.

235
00:13:24,678 --> 00:13:25,678
<i>አባት?</i>

236
00:13:26,347 --> 00:13:27,347
አባዬ?

237
00:14:39,128 --> 00:14:40,963
አንተ ብቻ አልነበርክም።
ቬጋስ ውስጥ ተገናኝቷል.

238
00:14:41,046 --> 00:14:43,924
እነዚያ ሰዎች ወደ እኔ ደረሱ ፣
እና ይህች ሴት አቀረበችኝ ...

239
00:14:45,551 --> 00:14:46,677
... ስራም ነው።

240
00:14:46,760 --> 00:14:48,304
ወደ ኮሎምቢያ መምጣት አለብኝ አለች

241
00:14:48,387 --> 00:14:50,639
እርስዎን ለመመልከት ፣
ትእዛዛቸውን ካልተከተልክ።

242
00:14:50,723 --> 00:14:53,350
አልጠበኳቸውም።
መንገዱን ልሰጠኝ እና...

243
00:14:54,351 --> 00:14:56,478
ሳውቅ
እዚያ ሆቴል ውስጥ ነበር የምትኖረው

244
00:14:56,562 --> 00:14:57,646
ልፈልግህ ሄጄ ነበር።

245
00:14:58,647 --> 00:14:59,647
እና ከዚያ በኋላ.

246
00:15:00,482 --> 00:15:03,569
እርምጃዎችህን ተከታትያለሁ
እና እቅድ አስበው.

247
00:15:05,571 --> 00:15:08,657
ይህንን አሻሽያለሁ፣ እና...
ጥሩ እቅድ እንዳልነበር አውቃለሁ ግን...

248
00:15:10,451 --> 00:15:11,869
አንተን ለመጠበቅ ነው ያደረኩት።

249
00:15:13,704 --> 00:15:15,998
ካሚላ፣ ተሳትፈሃል
በጣም አደገኛ ከሆነ ሰው ጋር.

250
00:15:18,083 --> 00:15:19,376
ቃል ግባልኝ...

251
00:15:21,170 --> 00:15:22,421
በጣም ትጠነቀቃለህ።

252
00:15:23,589 --> 00:15:24,589
እሺ?

253
00:15:37,102 --> 00:15:38,228
ቪሴንቴ፣

254
00:15:38,812 --> 00:15:39,812
ተመልከት።

255
00:15:40,439 --> 00:15:43,651
የምር አቋም ላይ ያለህ ይመስላችኋል
ማንኛውንም ምክር ሊሰጠኝ?

256
00:15:44,652 --> 00:15:46,612
ወይስ መጠንቀቅ እንዳለብኝ ሊነግሩኝ ነው?

257
00:15:47,613 --> 00:15:49,031
ከዚህ ቦታ ስትወጣ

258
00:15:49,114 --> 00:15:50,616
በእውነቱ ካደረግክ ፣

259
00:15:52,284 --> 00:15:53,284
ከእኔ ራቁ ።

260
00:15:56,080 --> 00:15:58,290
- ቆይ ካሚላ እባክህ።
- ለቀቅ አርገኝ።

261
00:16:13,806 --> 00:16:16,850
ፖሊስ ጣቢያ

262
00:16:39,039 --> 00:16:40,039
ሄይ

263
00:16:40,457 --> 00:16:41,500
ደህና ነህ?

264
00:16:42,710 --> 00:16:45,879
አዳምጡኝ።
ዛሬ ማታ የጋበዝኩህ ምክንያት

265
00:16:45,963 --> 00:16:48,465
ሥራ መጠየቅ ስለምፈልግ ነው።

266
00:16:49,967 --> 00:16:52,970
ካሚላ, ይህ ጅምር ሊሆን ይችላል
በህይወትዎ ውስጥ አዲስ ምዕራፍ ።

267
00:16:53,470 --> 00:16:56,932
ከጥቂት ጊዜ በፊት ደወልኩኝ።
ይህንን ፕሮፖዛል ለእርስዎ ለማቅረብ.

268
00:16:57,599 --> 00:16:58,934
አንተ ግን ስልኩን ዘጋኸኝ።

269
00:17:00,602 --> 00:17:03,731
እንደሆንክ አውቃለሁ
በረጅም ርቀት ግንኙነት ውስጥ

270
00:17:03,814 --> 00:17:05,774
በፍቅር ጓደኝነት መተግበሪያ ላይ ካገኘኸው ሰው ጋር።

271
00:17:08,402 --> 00:17:09,737
ዶክተር ፈርናንዶ ካስቴል.

272
00:17:14,908 --> 00:17:15,908
ገብቶኛል።

273
00:17:16,702 --> 00:17:18,996
ቪሴንቴ ነው አይደል? ላከህ።

274
00:17:19,538 --> 00:17:22,418
ለምን ያቺን ፍርፋሪ አትናገርም።
ለአንዴና ለመጨረሻ ጊዜ ብቻዬን ልተወኝ?

275
00:17:22,499 --> 00:17:25,335
ማንም የላከኝ የለም።
ተረጋጋና አንድ ደቂቃ ስጠኝ እባክህ።

276
00:17:25,878 --> 00:17:27,421
ፌርናንዶ ካሚላን ዋሸህ።

277
00:17:28,005 --> 00:17:30,007
የነገረህ ሁሉ ውሸት ነው።

278
00:17:38,849 --> 00:17:39,850
አንድ ደቂቃ አለህ።

279
00:17:40,893 --> 00:17:42,811
እሱ ፈርናንዶ ካስቴል አይደለም።

280
00:17:43,812 --> 00:17:44,855
እሱ ሐኪም አይደለም.

281
00:17:45,397 --> 00:17:46,440
ነጠላ አይደለም።

282
00:17:47,608 --> 00:17:50,569
ከ15 ዓመታት በላይ በትዳር ዓለም ኖሯል።
እና ሁለት ልጆች አሉት.

283
00:17:50,652 --> 00:17:53,781
የሚያስቡትን ሁሉ
ስለ እሱ ውሸት እንደሆነ ታውቃለህ.

284
00:17:53,864 --> 00:17:55,407
ከሱ መገለጫ ጀምሮ።

285
00:18:00,245 --> 00:18:02,414
አሟላሁ
የስምምነታችን ክፍል

286
00:18:03,582 --> 00:18:06,293
እና አሁን መስማት እፈልጋለሁ
ቃል የገባህለት ኑዛዜ።

287
00:18:07,544 --> 00:18:08,544
እሺ

288
00:18:08,587 --> 00:18:09,587
ጌታዬ.

289
00:18:10,756 --> 00:18:12,174
ዝማኔ አለ።

290
00:18:14,218 --> 00:18:18,430
ቪሴንቴ ጎንዛሌዝ፣ በዋስ ተፈተዋል።
ለምርመራው ጊዜ.

291
00:18:19,473 --> 00:18:20,808
ዋስትናውንስ ማን ከፈለው?

292
00:18:24,103 --> 00:18:25,187
እውነት ነው?

293
00:18:26,980 --> 00:18:30,526
ለመጫን ሉካስ ከፍለዋል?
እነዚያ ካሜራዎች በጎረቤታችን ቤት ውስጥ?

294
00:18:30,609 --> 00:18:33,569
ተመልከት ውዴ፣ ልጠይቅህ ነው።
ባልሽን የጠየቅኩት ተመሳሳይ ጥያቄ።

295
00:18:33,612 --> 00:18:35,572
ከላጣው ጋር ምን አገናኘው?

296
00:18:38,325 --> 00:18:40,994
አላውቅም ፣ አባዬ ፣ ግን አጣራለሁ ።

297
00:18:41,578 --> 00:18:43,664
ካልሆነ ሚጌል ለምን ይሆን?
ንገረኝ ፣ ኧረ?

298
00:18:44,915 --> 00:18:46,792
ምክንያቱም ከሉካስ ጋር ስነጋገር ስላየኝ ነው።

299
00:18:46,875 --> 00:18:49,795
እና ከዚያ የሰጠሁትን አዘጋጀ
እነዚያን ካሜራዎች ለመግዛት ገንዘብ.

300
00:18:49,878 --> 00:18:52,005
እና ምናልባት ነው።
ምክንያቱም አልተቀበለም

301
00:18:52,089 --> 00:18:55,175
ይህ ሁሉ የእሱ ጥፋት እንደሆነ
ከጎረቤት ጋር ለመተኛት.

302
00:18:56,552 --> 00:18:58,137
ሉካስ ሁሉንም ነገር ነገረኝ።

303
00:18:59,138 --> 00:19:00,806
እና በጣም ግራ ተጋባ።

304
00:19:02,349 --> 00:19:04,143
ያየሃቸው ተቆጣጣሪዎች አካል ናቸው።

305
00:19:04,226 --> 00:19:06,854
እየሠራሁበት ስላለው ፕሮጀክት
ከእስራኤላውያን ጋር።

306
00:19:06,937 --> 00:19:09,106
ለአዲስ ቴክኖሎጂ የፈጠራ ባለቤትነት መግዛት እፈልጋለሁ።

307
00:19:09,189 --> 00:19:11,316
ነገ እነግርዎታለሁ ፣
በስብሰባው ላይ.

308
00:19:11,400 --> 00:19:12,818
ኢ-ሜል መቀበል ነበረብህ።

309
00:19:12,901 --> 00:19:16,238
እውነት ታስባለህ
እኔ እንደ ደደብ?

310
00:19:17,114 --> 00:19:20,701
እርግጠኛ ነኝ እየተደበቅክ ነው።
በጣም ከባድ የሆነ ነገር.

311
00:19:22,369 --> 00:19:24,454
እርግጠኛ ነኝ
ዋስ የከፈልከው አንተ ነህ።

312
00:19:24,997 --> 00:19:27,374
ሌላ ማንንም አላውቅም
በዚህች ደደብ ከተማ ውስጥ ።

313
00:19:29,001 --> 00:19:30,711
ተመልከት ፣ በጣም በጥሞና አዳምጠኝ።

314
00:19:30,794 --> 00:19:33,881
አሁኑኑ ብትረዱኝ ይሻላል
ምክንያቱም ምን ሊደርስብህ እንደሚችል ታውቃለህ።

315
00:19:34,381 --> 00:19:35,381
ተረድተዋል?

316
00:19:43,724 --> 00:19:45,100
አለቃዬ እንኳን ደህና መጣህ።

317
00:19:46,185 --> 00:19:47,185
አብደሃል?

318
00:19:48,228 --> 00:19:49,980
- እንዴት ገባህ?
- አታስብ።

319
00:19:50,564 --> 00:19:53,108
ዘና በሉ፣
ወይም ለራስህ የልብ ድካም ትሰጣለህ.

320
00:19:53,192 --> 00:19:54,443
ሳሙኝ፣ ወደዚህ ና።

321
00:19:54,526 --> 00:19:56,403
ልብሶችህ የት አሉ? ልበሱ።

322
00:19:57,070 --> 00:19:58,070
አልፈልግም።

323
00:20:00,532 --> 00:20:01,825
ይህ ለእርስዎ አስቂኝ ነው?

324
00:20:02,326 --> 00:20:04,620
ያዳምጡ፣ ክሪስ በማንኛውም ጊዜ ይመለሳል።

325
00:20:04,703 --> 00:20:08,624
ተመልከት፣ እኛ ሬስቶራንቱ ውስጥ አይደለንም
ስለዚህ በዙሪያዬ ልትሾምኝ አትችልም ፣ እሺ?

326
00:20:08,707 --> 00:20:10,167
ልበሱ። እያስጠነቀቅኩህ ነው።

327
00:20:14,755 --> 00:20:16,340
እና ስለ ጀልባው ፣ አዎ?

328
00:20:17,090 --> 00:20:19,051
ያስታውሱ፣ ያ በጭራሽ አይደገምም።

329
00:20:19,760 --> 00:20:20,760
ተረድተዋል?

330
00:20:24,097 --> 00:20:25,097
ፈጽሞ፤መቼም፧

331
00:20:39,154 --> 00:20:40,822
ይህ የእርስዎ ቅዠት ነበር፣ አይደል?

332
00:20:48,205 --> 00:20:49,248
የደህንነት ካሜራዎች

333
00:21:23,448 --> 00:21:25,200
የይለፍ ቃል ይተይቡ

334
00:21:26,451 --> 00:21:29,051
በእርግጥ ጥሩ ሀሳብ ነው ብለው ያስባሉ
አንድ ሰው ወደ አልጋችን ለማምጣት

335
00:21:29,079 --> 00:21:30,414
ልንጋባ ስንቃረብ?

336
00:21:30,497 --> 00:21:32,916
አቁም የኔ ፍቅር።
እንደዛ አትሁን። ምንም አይደለም.

337
00:21:33,000 --> 00:21:36,628
እሱን መጋበዝ ከሁሉ የተሻለው መንገድ ነው ብዬ አስቤ ነበር።
በመካከላችን ሚስጥሮችን ለማስወገድ, እና ይዝናኑ.

338
00:21:36,712 --> 00:21:37,921
እሺ? ይኼው ነው።

339
00:21:39,339 --> 00:21:41,717
- አዎ?
- ለምንድነው እናንተ ሰዎች ቆሻሻውን አትቆርጡም እንዴ?

340
00:21:46,388 --> 00:21:47,388
ምናልባት እንችል ይሆናል...

341
00:21:47,973 --> 00:21:49,391
ያን ሁሉ ጉልበት ተጠቀም

342
00:21:49,474 --> 00:21:50,559
በሌላ ነገር ላይ.

343
00:22:36,438 --> 00:22:39,316
ሄይ አንተ። በሳምንት አንድ ጊዜ?

344
00:22:39,900 --> 00:22:41,526
ጠረጴዛ ዘጠኝ ጥቂት ቢራ ጠይቋል።

345
00:22:41,610 --> 00:22:43,779
- ስንት ቢራ?
- ሶስት, እና አንዳንድ ብርጭቆዎች.

346
00:22:43,862 --> 00:22:44,863
ሌላ ቢራ እባካችሁ።

347
00:23:29,032 --> 00:23:30,032
ቀላል።

348
00:23:30,534 --> 00:23:31,534
ቀላል።

349
00:23:32,160 --> 00:23:34,162
ለምን መመሪያዎችን አልተከተሉም?

350
00:23:34,663 --> 00:23:36,206
እንደማልፈልግህ ነግሬሃለሁ።

351
00:23:37,249 --> 00:23:38,708
ገንዘቤን ብቻ ነው የምፈልገው።

352
00:23:41,962 --> 00:23:43,255
ያ ችግር አይሆንም።

353
00:23:44,339 --> 00:23:46,967
እርግጠኛ ነኝ አንተና እኔ
ስምምነት ላይ መድረስ ይችላል.

354
00:24:18,623 --> 00:24:20,542
<i>ሠላም ካሚላ።</i>

355
00:24:21,126 --> 00:24:23,128
<i>ከእንግዲህ ካንተ ጋር መጨቃጨቅ አልፈልግም።</i>

356
00:24:23,837 --> 00:24:25,547
<i>ኮምፒዩተሩ እንዲኖሮት ብቻ ነው የምፈልገው፣</i>

357
00:24:25,630 --> 00:24:27,924
<i>ስለዚህ ይህን ጉዳይ መተው እንችላለን
ከኋላችን ለዘላለም</i>

358
00:24:28,467 --> 00:24:30,343
<i>አንድ ቀን እንደገና እንደምታምኑኝ ተስፋ አደርጋለሁ።</i>

359
00:24:46,234 --> 00:24:47,235
ኦህ ጣፋጭ።

360
00:24:49,112 --> 00:24:50,197
ምንድነው፧

361
00:24:50,280 --> 00:24:52,491
አንተ።

362
00:24:53,158 --> 00:24:54,034
እና ምግቡ።

363
00:24:54,117 --> 00:24:55,452
መቀመጥ እችላለሁ?

364
00:24:55,952 --> 00:24:57,162
- አባክሽን።
- አመሰግናለሁ።

365
00:24:57,245 --> 00:24:58,955
- ቡና ትፈልጋለህ?
- አዎ እባክዎን።

366
00:25:01,082 --> 00:25:02,082
አመሰግናለሁ።

367
00:25:05,962 --> 00:25:07,047
በድጋሚ አመሰግናለሁ።

368
00:25:12,010 --> 00:25:13,010
አመሰግናለሁ።

369
00:25:15,889 --> 00:25:18,850
ታውቃለህ ትናንት ማታ
ላስከፋህ አልፈለኩም።

370
00:25:20,852 --> 00:25:21,978
አይደለም፣ የሚያስገርም ነበር።

371
00:25:22,479 --> 00:25:23,605
ግን ሁሉም ጥሩ ነው።

372
00:25:32,030 --> 00:25:33,030
ጠፋ?

373
00:25:35,367 --> 00:25:36,826
ጥሩ ጊዜ አሳልፈሃል?

374
00:25:44,626 --> 00:25:45,835
ግልጽ አልነበረም?

375
00:25:46,753 --> 00:25:47,754
ኧረ አዎን።

376
00:25:48,338 --> 00:25:49,589
በጣም፣ ሚሜ-ህም

377
00:25:52,342 --> 00:25:54,052
አንቺን ማየት እወድ ነበር…

378
00:25:55,011 --> 00:25:56,137
አብዷል።

379
00:25:56,721 --> 00:25:57,722
የማይታመን ነበር።

380
00:25:59,224 --> 00:26:01,726
ግን አሁንም አስባለሁ
ክሪስ መጀመሪያ ሊጠይቀኝ ይገባ ነበር።

381
00:26:02,477 --> 00:26:03,477
እንግዲህ ተመልከት።

382
00:26:04,854 --> 00:26:06,648
በጣም መጥፎ ወደዚህ መምጣት ፈልጌ ነበር።

383
00:26:08,858 --> 00:26:10,110
እና ከእርስዎ ጋር የግብረ ሥጋ ግንኙነት ያድርጉ።

384
00:26:10,193 --> 00:26:11,194
እም.

385
00:26:12,696 --> 00:26:14,864
እና ቁርስ አዘጋጁልን ...

386
00:26:15,699 --> 00:26:17,200
croissants ከአልሞንድ ጋር.

387
00:26:34,551 --> 00:26:35,635
አድሪያን!

388
00:26:35,719 --> 00:26:37,596
ሂድ፣ ደብቅ።

389
00:26:41,641 --> 00:26:42,642
አድሪያን

390
00:26:43,810 --> 00:26:44,894
- እንደአት ነው፧
- አንጄላ

391
00:26:45,478 --> 00:26:47,158
ቁልፎቼን ተጠቀምኩኝ
ምክንያቱም አትመልስም።

392
00:26:47,188 --> 00:26:50,191
- ሥራ ላይ ነህ፧ አንተ ከአንድ ሰው ጋር?
- አይ, አይሆንም, አይሆንም. እንዴት ያለ አስገራሚ ነገር ነው።

393
00:26:50,275 --> 00:26:51,318
ስላም፧

394
00:26:51,401 --> 00:26:52,652
አንድ ደቂቃ አለህ?

395
00:26:52,736 --> 00:26:53,778
እባክህ ግባ።

396
00:26:57,991 --> 00:26:59,034
ደህና ነህ?

397
00:26:59,117 --> 00:27:00,785
እም-ህም

398
00:27:02,454 --> 00:27:04,539
ይህ ስለ አባዬ እና ውስብስብ ነው.

399
00:27:05,332 --> 00:27:08,251
አንጄላ እረፍት አይሰጠውም።
እውነቱን እስክታውቅ ድረስ.

400
00:27:08,752 --> 00:27:10,670
ምናልባት ንጹህ ለመሆን ጊዜው አሁን ነው.

401
00:27:10,754 --> 00:27:11,880
አይ ፣ በጭራሽ!

402
00:27:12,672 --> 00:27:15,091
አንጄላም ሆነ አድሪያን አይደሉም
መረዳት ነበር.

403
00:27:15,175 --> 00:27:17,218
እና የልጅ ልጆቼን የማጣት ስጋት የለኝም።

404
00:27:17,302 --> 00:27:20,555
ልጆቼ፣ አዎ፣
አድገዋል፣ ትተው ይሄዳሉ፣ ህይወት ማለት ነው።

405
00:27:20,639 --> 00:27:23,308
ግን ሉካስ እና ኢቫ?
አይ! በምንም መንገድ፣ አይሆንም።

406
00:27:25,602 --> 00:27:28,188
ከሁለት አመት በፊት ቃል ገብቼልሽ ነበር።
ይህንን ስንጀምር

407
00:27:28,271 --> 00:27:29,564
ስለዚህ ልድገመው።

408
00:27:30,357 --> 00:27:31,816
ልናደርገው ነው።

409
00:27:31,900 --> 00:27:33,109
ልጨርስ ነው።

410
00:27:33,777 --> 00:27:35,070
ሁሉንም ነገር ማጣት.

411
00:27:35,153 --> 00:27:37,322
እና ይሆናል
በዚህ ጥንድ እንክብሎች ምክንያት

412
00:27:37,405 --> 00:27:40,283
የማን አንድ እና ብቸኛ ተሰጥኦ
እንዴት መጠቀም እንደሚቻል ማወቅ ነው

413
00:27:40,367 --> 00:27:42,661
የልጆቼ ያልተገደበ ሞኝነት።

414
00:27:43,620 --> 00:27:45,288
ከመካከላቸው አንዱ ጥገኛ ነው,

415
00:27:45,372 --> 00:27:48,124
የማይረባ፣ ወርቅ ቆፋሪ፣
ማህበራዊ ተራራ. ችሎታ የሌለው ሰው!

416
00:27:48,208 --> 00:27:50,585
ሌላው ደግሞ... ኧረ እንዳትጀምር።

417
00:27:50,669 --> 00:27:53,004
ለእኔ ፍጹም ትርጉም አለው።
ለምን ሚጌልን በጣም ትጠላዋለህ።

418
00:27:53,088 --> 00:27:54,964
በጣም ደደብ ነው። ግን ክሪስቶባል?

419
00:27:55,048 --> 00:27:56,368
- እኔ...
- እሱ እየታመመ ነው!

420
00:27:56,424 --> 00:28:00,512
አድሪያን መላ ህይወቱን ማባከን አይችልም።
ከአንድ ሰው ጋር ... እንደዚህ ያለ ሰው.

421
00:28:00,595 --> 00:28:01,595
ሱሰኛ!

422
00:28:02,347 --> 00:28:04,557
ይቅርታ f... ድምፄን ስላሰማሁኝ። እኔ...

423
00:28:11,022 --> 00:28:12,022
ይቅርታ።

424
00:28:15,860 --> 00:28:18,863
ለወሲብ ከሆነ አባዬ ለማንም ሰው ይከፍላል.

425
00:28:22,283 --> 00:28:25,161
በተጨማሪም, ለምን ካሜራዎችን ይጭናል
በካሚላ ቤት ውስጥ?

426
00:28:25,245 --> 00:28:26,245
አላውቅም።

427
00:28:27,247 --> 00:28:28,647
እሱ አስቀድሞ የሚያውቃት ነገር አለኝ።

428
00:28:31,710 --> 00:28:33,044
ምን እንዲያስብ ያደረገህ?

429
00:28:33,795 --> 00:28:36,506
እሷን በሚያናግርበት መንገድ፣
እሷን እንዴት እንደሚመለከት ፣

430
00:28:36,589 --> 00:28:39,092
እንዴት ሰላምታ እንደሚሰጣት ፣
ስትጠጋ እንዴት እንደሚሰራ።

431
00:28:39,175 --> 00:28:40,176
በጣም ብዙ ነው።

432
00:28:49,811 --> 00:28:52,689
በእርግጥ ካሚላ ታስባለህ?
ከአባታችን ጋርም አንቀላፋ?

433
00:28:52,772 --> 00:28:53,773
እና ለምን አይሆንም?

434
00:28:53,857 --> 00:28:57,026
እምም? በእሷ ዓለም, ያ የተለመደ ነበር.

435
00:29:04,993 --> 00:29:05,993
ሃይ።

436
00:29:12,083 --> 00:29:13,501
መልእክቴን ሰምተሃል?

437
00:29:14,377 --> 00:29:17,172
ሚጌል፣ በሶፊያ ላይ ከተከሰተ በኋላ፣

438
00:29:17,255 --> 00:29:19,674
የተሻለ ይሆናል ብዬ አስባለሁ።
አብረን ካልታየን።

439
00:29:19,758 --> 00:29:20,925
ከእንግዲህ ግድ የለኝም።

440
00:29:21,885 --> 00:29:23,094
አንተስ?

441
00:29:23,178 --> 00:29:25,013
መታከም አልወድም።
እንደ ዝሙት አዳሪ፣

442
00:29:25,096 --> 00:29:26,347
በተለይ በቤቴ።

443
00:29:28,683 --> 00:29:30,268
- ያ ኮምፒተር ነው?
- ኤም-ኤም.

444
00:29:34,022 --> 00:29:35,440
- ልግባ?
- በእርግጥ.

445
00:29:39,944 --> 00:29:42,697
- አቁም ካሚላ! ሄይ ካሚላ፣ አቁም!
- ተወ! ልቀቁኝ ልቀቁኝ!

446
00:29:42,781 --> 00:29:44,175
- አቁም!
- ካሚላ, ለእግዚአብሔር.

447
00:29:44,199 --> 00:29:46,399
- ልሂድ! ኧረ!
- እባክህ ስጠኝ. ስጠኝ.

448
00:29:47,827 --> 00:29:49,829
እንዲጣራልኝ እፈልጋለሁ
በመጀመሪያ በልዩ ባለሙያ.

449
00:29:49,913 --> 00:29:50,913
ለምንድነው?

450
00:29:54,417 --> 00:29:56,961
እርግጠኛ ነኝ ሉካስ
ተጠያቂው ብቻ አይደለም.

451
00:29:57,462 --> 00:30:00,131
ሌላ ማንን ማወቅ አለብኝ
እነዚያን ካሜራዎች እየደረሰባቸው ነው።

452
00:30:01,674 --> 00:30:05,553
የሚያውቁት ፈርናንዶ ካስቴል
በርካታ መገለጫዎችን ፈጥሯል።

453
00:30:05,637 --> 00:30:06,930
በተለያዩ የፍቅር ጓደኝነት መተግበሪያዎች ላይ።

454
00:30:12,227 --> 00:30:14,771
ግን ለምን ትሰራለህ
ይህ ሁሉ መረጃ?

455
00:30:15,355 --> 00:30:16,439
ከእኔ ምን ትፈልጋለህ?

456
00:30:16,523 --> 00:30:17,941
ምንም እየፈጠርኩ አይደለም።

457
00:30:19,400 --> 00:30:20,652
አታምነኝም።

458
00:30:21,152 --> 00:30:22,152
እሺ

459
00:30:22,612 --> 00:30:25,573
200,000 ዶላር አቀርብልሃለሁ
ወደ ካርቴጅና እንድትሄድ

460
00:30:25,657 --> 00:30:27,867
እና ሁሉንም ነገር ያረጋግጡ
እውነት ነው እላችኋለሁ።

461
00:31:04,737 --> 00:31:06,072
አባትህ እዚህ የለም።

462
00:31:06,155 --> 00:31:07,156
እሱ አይደለም?

463
00:31:07,240 --> 00:31:08,950
እና አሁን የት ይሆን ነበር?

464
00:31:09,033 --> 00:31:10,660
እም. ክለቡን ፈትሽ ታውቃለህ?

465
00:31:12,912 --> 00:31:15,665
መንገዱን አልፈቅድም።
ከአባቴ ጋር ትኖራለህ።

466
00:31:16,624 --> 00:31:18,384
እየተጠቀሙበት ነው።
እሱ ስለሚያምንህ

467
00:31:18,418 --> 00:31:21,629
ግን እርስዎ ብቻ ተቀጣሪ ነዎት ፣ ያውቁታል?
ልክ እንደሌላው እዚህ።

468
00:31:21,713 --> 00:31:23,923
በጣም ጥቁር ምስጢር ካላወቁ

469
00:31:24,007 --> 00:31:26,259
በጣም አስፈሪ ይፈቅድልዎታል
እርስዎ በሚያደርጉት መንገድ ለመስራት ፣

470
00:31:26,342 --> 00:31:28,595
እና ያስገድደዋል
እሱን መታገስ አለብኝ ፣ ሚሜ?

471
00:31:28,678 --> 00:31:31,139
እንደ ትንሽ ልጅ ንዴትን መወርወር አቁም።

472
00:31:31,222 --> 00:31:32,599
- ይቀርታ፧
- እድሜህ ይበቃሃል።

473
00:31:33,808 --> 00:31:37,312
ማን... በገሃነም ውስጥ ያለህ ይመስልሃል?

474
00:31:37,812 --> 00:31:41,024
ይህንን ያንተን ክብር አለመከበር ተገንዝበሃል
ፍንዳታ ሊጨርስ ይችላል?

475
00:31:41,107 --> 00:31:44,277
እም. የከፋ ሊሆን ይችላል ብዬ አስባለሁ
ላንቺ አንጄላ

476
00:31:53,077 --> 00:31:55,538
እርስዎ ማድረግ የሚችሉት ምርጥ ነገር
ዝም ማለት ነው።

477
00:31:55,622 --> 00:31:59,167
ወይም የእርስዎ ተደጋጋሚ የምርኮ ጥሪዎች
ከዚያ ልጅ ጋር በአሳዛኝ ሁኔታ ውስጥ ሊወድቅ ይችላል.

478
00:32:10,428 --> 00:32:13,514
ያልሄደ እንግዳ አለ።
የእሱ ክፍል. አንኳኳሁ፣ እና ምንም።

479
00:32:13,598 --> 00:32:15,743
- ድምጽ አይደለም. እና ታውቃለህ ...
- አትጨነቅ, ተረጋጋ.

480
00:32:15,767 --> 00:32:17,560
- እንሂድ በሩን አንኳኳ።
- ኤም-ኤም.

481
00:32:18,102 --> 00:32:20,497
- ነገሮችን መገመት እጀምራለሁ ፣ ታውቃለህ?
- የትኛው በር ነው ፣ ይሄኛው?

482
00:32:20,521 --> 00:32:22,561
- የሆነ ነገር እንደተፈጠረ አላውቅም።
- አታስብ።

483
00:32:26,694 --> 00:32:27,694
በስመአብ።

484
00:32:28,154 --> 00:32:30,573
- ኦ!
- ተረጋጋ፣ ምንም አይደለም።

485
00:32:30,657 --> 00:32:32,885
- ተረጋጋ። አይ፣ አይ፣ እንሂድ። በል እንጂ።
- ራሱን አጠፋ?

486
00:32:32,909 --> 00:32:35,536
- ይህ ሰው ሞቷል! ምን ሆነ፧
- ተረጋጋ፣ እንሂድ።

487
00:32:35,620 --> 00:32:38,081
- ሞቷል!
- ምንም አይደለም, ምንም አይደለም.

488
00:32:38,164 --> 00:32:40,541
- እግዚአብሔር ሆይ!
- ና፣ ከዚህ እንውጣ።

489
00:33:41,102 --> 00:33:43,229
ሁሉም ክስተቶች እና ገፀ-ባህሪያት ምናባዊ ናቸው።

490
00:33:43,312 --> 00:33:45,648
እና አታሳይ
ማንኛውም ትክክለኛ ክስተት የብኪ ሰው


