1
00:01:51,041 --> 00:01:57,754
「乾いた風」

2
00:03:55,481 --> 00:03:57,950
- 今日は午後5時30分にできます:)
- どこで？

3
00:04:16,721 --> 00:04:20,680
「これはうまくいかないと警告しました。」

4
00:04:21,121 --> 00:04:23,192
きれいな空 - 降水確率 - 0%。
相対湿度 - 18%。

5
00:04:23,361 --> 00:04:25,750
「警告したよ。シルヴァーノ、
メカニックもそうでした。」

6
00:04:25,841 --> 00:04:27,479
「ダニエル・フロレスタも何か言いました。」

7
00:04:27,801 --> 00:04:32,272
「選挙が行われることは誰もが知っていた
現実感のない人たち」

8
00:04:32,561 --> 00:04:35,440
「市役所にとっては悪い考えだった。」

9
00:04:35,721 --> 00:04:37,598
「それは起こるのを待っていた大惨事でした。」

10
00:04:37,881 --> 00:04:38,791
「都市」

11
00:05:04,481 --> 00:05:05,960
なぜ行かなかったのですか
労働組合の会議は？

12
00:05:06,281 --> 00:05:07,840
まず、おはようございます。

13
00:05:11,321 --> 00:05:13,278
もっと重要な事があったのです。

14
00:05:13,641 --> 00:05:14,278
なるほど…

15
00:05:14,801 --> 00:05:16,394
今朝はもう十分吸いました。

16
00:05:21,161 --> 00:05:23,561
を変更してみます
PPE を再び使用する方法です。

17
00:05:23,561 --> 00:05:24,756
このままではいけない、

18
00:05:24,961 --> 00:05:27,874
- 毎週事故が起きます。
-それだけでは十分ではありません。

19
00:05:28,081 --> 00:05:29,310
設備は稼働しています。

20
00:05:29,481 --> 00:05:31,313
それで、何が問題なのでしょうか？

21
00:05:31,601 --> 00:05:33,121
それがペースだよ、ポーラ。

22
00:05:33,121 --> 00:05:35,681
仕事のペース。
取締役会はそれを決して変えることはありません。

23
00:05:35,681 --> 00:05:37,160
しかし、そうしなければなりません。

24
00:05:37,561 --> 00:05:40,441
午前10時に私たちはしなければなりません
新しい労働者を統合します。

25
00:05:40,441 --> 00:05:41,351
わかりました。

26
00:05:58,321 --> 00:05:59,959
「フェルティグルドス・フェルティリザンテス」

27
00:06:00,121 --> 00:06:02,078
を提供する会社です
ミキシングのサービス、

28
00:06:02,601 --> 00:06:05,241
製品の保管と再販。

29
00:06:05,641 --> 00:06:07,234
これらの製品は、
固形肥料。

30
00:06:07,521 --> 00:06:09,432
労働安全衛生

31
00:06:09,561 --> 00:06:13,839
を目的とした行動です
事故を減らすために、

32
00:06:13,961 --> 00:06:15,315
職業病、

33
00:06:15,521 --> 00:06:18,240
そして労働者の誠実さを守ります。

34
00:06:19,241 --> 00:06:23,439
さて、ご紹介します
あなたの最高の同僚:

35
00:06:23,801 --> 00:06:25,872
個人用保護具、

36
00:06:26,841 --> 00:06:27,751
PPE。

37
00:06:27,881 --> 00:06:29,201
それらの使用は必須です。

38
00:06:29,321 --> 00:06:31,631
そして、私はそれを要求します。

39
00:06:31,721 --> 00:06:34,156
常に注意してください。

40
00:06:35,441 --> 00:06:36,795
ようこそ。

41
00:06:37,201 --> 00:06:38,475
装備を持っていきましょう。

42
00:06:38,921 --> 00:06:40,514
そして、良い一日をお過ごしください。

43
00:06:54,921 --> 00:06:57,800
ゼ・ダ・レナと話しました
あなたが私に言ったことについて。

44
00:06:58,481 --> 00:06:59,835
私たちにはアイデアがありました。

45
00:07:02,881 --> 00:07:05,555
- 来週から始まりますか？

46
00:07:05,801 --> 00:07:07,001
- そう思います。

47
00:07:07,001 --> 00:07:08,594
他には何があるでしょうか？

48
00:07:14,561 --> 00:07:17,713
- 署名することが重要です。
- お腹が空きました。

49
00:07:21,321 --> 00:07:23,119
- もうサインしましたか？
- 何？

50
00:07:23,201 --> 00:07:24,111
嘆願書。

51
00:07:24,361 --> 00:07:25,920
労働組合は署名を集めている

52
00:07:26,401 --> 00:07:29,996
取締役会が現実を取るために
セキュリティ問題に対するアクション。

53
00:07:30,201 --> 00:07:31,396
わかりました、見てみましょう。

54
00:07:33,601 --> 00:07:35,751
- これは時間の無駄です。
- いいえ、そうではありません。

55
00:07:35,921 --> 00:07:38,515
特に全員が署名した場合。

56
00:07:38,881 --> 00:07:39,871
どこにサインすればいいですか？

57
00:07:45,961 --> 00:07:48,999
ゼ・ダ・レナは今年のことをこう語った。
生産量ははるかに多く、

58
00:07:49,121 --> 00:07:51,510
そして彼らはおそらくそうするだろう
さらに30人の労働者を雇う。

59
00:07:54,681 --> 00:07:56,479
セルジオは私たちが行くことを許可してくれました

60
00:07:56,921 --> 00:07:58,719
後のレナト・ドス・マルティリオスの農場。

61
00:08:01,881 --> 00:08:03,110
サインもしないんですか？

62
00:08:04,521 --> 00:08:06,751
- 彼は動揺していますか？
- いいえ。

63
00:08:11,681 --> 00:08:14,195
ココアバターがこれを解決します。

64
00:08:33,921 --> 00:08:35,958
これはもう捨てる時期を過ぎています。

65
00:08:37,561 --> 00:08:38,471
どうしたの？

66
00:08:39,081 --> 00:08:41,072
古いものよ、セザール。彼らはいつも壊れてしまいます。

67
00:08:42,761 --> 00:08:44,877
片方のエンジンが錆びていて、
私たちは変わらなければなりません。

68
00:08:46,121 --> 00:08:48,271
直す価値はないと思います。

69
00:08:51,041 --> 00:08:53,681
誰が歌うか見た？
畜産祭りで？

70
00:08:54,321 --> 00:08:55,231
いいえ。

71
00:08:56,961 --> 00:08:58,156
ホルヘとマテウス

72
00:09:03,281 --> 00:09:04,191
行きますか？

73
00:09:39,721 --> 00:09:44,352
- 近所の森の中にあるのでしょうか？
- わかりました。

74
00:09:46,321 --> 00:09:48,278
- 家に帰りますか？
- まだ。

75
00:09:56,441 --> 00:09:59,911
Uターンしてカタルドへ。

76
00:14:50,681 --> 00:14:53,241
- それは何のためですか、マリア・アリス？
- 遊びに、お母さん。

77
00:14:53,961 --> 00:14:55,872
あなたはすでにたくさんのおもちゃを持っています。

78
00:14:58,201 --> 00:15:00,921
彼女のためにそれを買ってください、それは安いです、私は支払います。

79
00:15:00,921 --> 00:15:04,437
あなたにとっては簡単です
かっこいいおじさんになってください。

80
00:15:26,521 --> 00:15:28,481
行ってもいいよ、私が終わらせるよ。

81
00:15:28,481 --> 00:15:31,075
- ツイルはこれを最初に仕上げます、
- いいえ、できます。

82
00:15:31,561 --> 00:15:34,440
働く必要はありません
初日は残業、大丈夫？

83
00:15:34,561 --> 00:15:36,518
- さようならリタ、また明日会いましょう。
- さよなら。

84
00:15:49,281 --> 00:15:51,557
R$85,38。
特別なクライアント?

85
00:16:04,241 --> 00:16:07,438
「あなたは私の愛を壊します...」

86
00:16:09,121 --> 00:16:13,115
「廊下にバラバラにしておいて……」

87
00:16:14,001 --> 00:16:18,154
「アパートから、そしてその階から…」

88
00:16:18,961 --> 00:16:20,921
「どうだろう…」

89
00:16:20,921 --> 00:16:22,594
「さあ、どうする？」

90
00:16:23,001 --> 00:16:26,710
「いつもあなたのことを考えて…」

91
00:16:28,601 --> 00:16:32,117
「もう4時半だよ、
太陽が広がっています。」

92
00:16:33,601 --> 00:16:38,118
「あなたの匂いはすべてのものの中にあります
そして私は悲惨な状況にいます...」

93
00:16:38,241 --> 00:16:42,280
「部屋のあちこちに…」

94
00:16:43,881 --> 00:16:46,316
「ベッドの中で、タバコの中で…」

95
00:16:47,681 --> 00:16:49,558
「私はあなたを守ります...」

96
00:16:52,601 --> 00:16:54,478
「待ってるよ…」

97
00:16:56,801 --> 00:17:00,635
「あなたはネットします...」

98
00:17:15,401 --> 00:17:17,836
「あなたはラブソング番組を聞いています。」

99
00:17:18,081 --> 00:17:18,991
「私はJBです」

100
00:17:19,481 --> 00:17:21,631
<i>「あなたの会社は午前 2 時までです」</i>

101
00:17:22,081 --> 00:17:26,040
「ここ「リベルダーデ<i>FM</i>」です！
ラジオナンバーワンです。」

102
00:20:35,281 --> 00:20:39,752
曇り空 - 降水確率 - 0%。
相対湿度 - 14%。

103
00:20:57,361 --> 00:20:58,641
くそ！

104
00:20:58,641 --> 00:21:00,757
なんて愚かな冗談だよ、ラビィ！

105
00:21:44,601 --> 00:21:46,319
ラビーにはばかげた冗談があります。

106
00:21:46,481 --> 00:21:49,712
日光浴をしていたのと、
彼女は私を全身濡らしました。

107
00:21:50,841 --> 00:21:51,751
なんというドラマでしょう。

108
00:22:06,201 --> 00:22:07,111
受け取ってください。

109
00:22:08,321 --> 00:22:09,231
ありがとう。

110
00:22:23,881 --> 00:22:25,601
あなたも取っています
いつものように長い。

111
00:22:25,601 --> 00:22:28,081
働きたくない
大変で収入は少ない。

112
00:22:28,081 --> 00:22:29,881
2週間も経ってないよ
ここに来てからだよ、デイヴィ。

113
00:22:29,881 --> 00:22:31,201
リラックスしてみてください。

114
00:22:31,921 --> 00:22:34,754
ねえ、マイコン、私は払いません
あなたがここに住むために、

115
00:24:16,401 --> 00:24:17,994
やりたいですか
今夜何かある？

116
00:24:27,601 --> 00:24:31,310
はい、考えていますか...

117
00:24:47,321 --> 00:24:49,198
ボールを失わないでください。

118
00:25:02,841 --> 00:25:03,751
私はここにいます。

119
00:25:07,921 --> 00:25:09,798
よくやった。

120
00:25:11,521 --> 00:25:13,398
私たちの防御はどこにあるのでしょうか？

121
00:25:31,281 --> 00:25:32,191
彼は遅すぎる。

122
00:25:39,241 --> 00:25:40,151
彼をブロックしてください。

123
00:25:41,281 --> 00:25:42,237
来て。

124
00:25:48,521 --> 00:25:49,397
落ち着いて。

125
00:25:58,881 --> 00:26:00,554
クソ守備はどこだ？

126
00:26:02,121 --> 00:26:05,041
今では毎週土曜日に彼女はしたいと思っています
シニアパーティーでそこに行きます。

127
00:26:05,041 --> 00:26:07,321
- 最低年齢はありませんか？
- はい。

128
00:26:07,321 --> 00:26:08,231
40歳。

129
00:26:08,401 --> 00:26:09,755
もう40歳ですか？

130
00:26:09,921 --> 00:26:10,797
彼らにとっては、そうです。

131
00:26:12,841 --> 00:26:14,070
そこは涼しいですね。

132
00:26:14,761 --> 00:26:16,354
でも毎週土曜日は多すぎる。

133
00:26:16,641 --> 00:26:19,235
彼女に行きたくないって伝えてください。

134
00:26:21,401 --> 00:26:23,392
- どうしたの？
- 大丈夫。

135
00:26:24,201 --> 00:26:25,111
座って下さい。

136
00:26:28,681 --> 00:26:29,641
行きたくないですか？

137
00:26:29,641 --> 00:26:31,481
私はあなたを迎えに行きます、そして
私たちは一緒に行きます。

138
00:26:31,481 --> 00:26:33,119
ポーラと一緒に行きます
畜産祭り。

139
00:26:33,241 --> 00:26:34,151
- どこに行きますか？

140
00:26:34,441 --> 00:26:35,761
シニアパーティー。

141
00:26:36,761 --> 00:26:37,601
つまらない。

142
00:26:37,601 --> 00:26:39,239
そこに行くのは老人だけです。

143
00:26:42,761 --> 00:26:43,671
さようなら。

144
00:26:51,241 --> 00:26:53,357
- 彼は動揺しました。
- とんでもない。

145
00:26:56,481 --> 00:26:57,710
日曜日に何かやりますか？

146
00:26:58,921 --> 00:26:59,831
わからない。

147
00:27:01,001 --> 00:27:02,961
両親の農場に行きます。

148
00:27:02,961 --> 00:27:03,871
行きたいですか？

149
00:27:04,081 --> 00:27:05,116
私はそうは思わない。

150
00:27:05,521 --> 00:27:09,116
マーゴットは良い人です、
あなたは彼女を好きになるでしょう。

151
00:27:09,201 --> 00:27:10,111
また今度。

152
00:27:11,361 --> 00:27:13,511
実は欲しいんです
ウベルランディアに行く

153
00:27:14,081 --> 00:27:15,560
私はそこに行ったことはありません
長い間。

154
00:27:15,721 --> 00:27:17,917
前回のモールはまだ小さかった。

155
00:27:18,721 --> 00:27:21,156
あなたがそこに行くとは思えません
ショッピングモールに行くために。

156
00:27:23,241 --> 00:27:25,994
家畜の中で会えるよ
お祭り、私たちも行きます。

157
00:27:26,321 --> 00:27:27,641
私はそうは思わない。

158
00:28:05,561 --> 00:28:06,631
戻ってきて、サンドロ。

159
00:28:18,121 --> 00:28:19,316
誰も見ていません。

160
00:29:00,881 --> 00:29:02,280
彼女が誰なのか知っていますか?

161
00:29:02,441 --> 00:29:03,351
マーゴット。

162
00:29:03,681 --> 00:29:06,241
に住んでいた妹は、
農場を経て今は街に引っ越しました。

163
00:29:06,401 --> 00:29:07,914
ブーツが大好きです。

164
00:29:08,041 --> 00:29:10,078
彼女の服装にも気づきませんでした。

165
00:29:10,481 --> 00:29:11,960
彼女は彼のブーツについて話しています。

166
00:29:14,721 --> 00:29:17,235
「のスタンドを訪問してください」
ブランド「オス・ヴァケイロス」。

167
00:29:17,561 --> 00:29:19,199
「カントリーファッションの最高峰」

168
00:29:19,321 --> 00:29:22,473
「帽子、ブーツ、ズボン、シャツなど。」

169
00:29:22,841 --> 00:29:26,835
<i>「ブランド「Os Vaqueiros」、現在
カタルド 2019 畜産フェスティバル」</i>

170
00:29:26,921 --> 00:29:31,074
「私たちは目の前にいます
遊園地の。」

171
00:29:31,241 --> 00:29:33,041
「フェスティバルにお越しの皆様、こんにちは。」

172
00:29:33,041 --> 00:29:36,121
「私の名前はフラビアです。
180人の従業員のうちの1人です」

173
00:29:36,121 --> 00:29:38,874
「市営水の
そして下水システム、SAE。」

174
00:30:19,121 --> 00:30:20,031
Tは録音します。

175
00:33:16,801 --> 00:33:17,836
家族！

176
00:33:18,521 --> 00:33:20,353
「ようこそ、皆さん。」

177
00:33:21,041 --> 00:33:22,918
「展示公園へ。」

178
00:33:23,201 --> 00:33:25,078
「今日は待ちに待った夜です。」

179
00:33:25,441 --> 00:33:27,318
「最も期待されているコンサート」

180
00:33:27,561 --> 00:33:29,438
「聞きたい人は
ホルヘとマテウス？」

181
00:33:31,721 --> 00:33:33,598
「感情を抑えてください。」

182
00:33:33,801 --> 00:33:37,271
「しかし、まず最初に行う必要があるのは、
私たちのパートナーを強調してください。」

183
00:33:38,161 --> 00:33:41,631
「ノヴァの名において
リベルダージのラジオ。」

184
00:33:42,161 --> 00:33:45,481
「カタルドの名において
バンヘイロス・クイミコス。」

185
00:33:45,481 --> 00:33:48,280
「59年間
伝統と品質。」

186
00:33:48,881 --> 00:33:50,201
「市役所の名において。」

187
00:33:51,281 --> 00:33:52,999
「市庁舎の名において。」

188
00:33:53,361 --> 00:33:55,557
「の名において
「連邦政府」。

189
00:33:56,121 --> 00:33:59,671
「心の準備をしなさい、
カタルドの人たちよ。」

190
00:34:00,801 --> 00:34:02,235
「皆さんのために。」

191
00:34:03,401 --> 00:34:08,316
「ホルヘとマテウス！」

192
00:34:35,681 --> 00:34:37,115
「みなさん、こんにちは！」

193
00:34:50,841 --> 00:34:52,718
"準備はできたか？"

194
00:35:34,401 --> 00:35:36,551
「心の瞬間からのメッセージ」

195
00:35:37,561 --> 00:35:42,556
「ベネディータがフラヴィオにメッセージを送る
ムリアエ地区出身です。」

196
00:35:43,441 --> 00:35:47,355
「おそらく私たちの理由は、
人間関係の失敗はあなた自身です。」

197
00:35:48,361 --> 00:35:50,875
「ちょっと立ち止まって
そしてそれについて考えてください。」

198
00:35:51,601 --> 00:35:52,961
「ああ、フラヴィオ」

199
00:35:52,961 --> 00:35:56,238
「そうではないみたいだね
あなたにとても満足しています。」

200
00:37:08,881 --> 00:37:10,315
- サンドロ！
- 何？

201
00:37:12,161 --> 00:37:13,640
あなたは獣医師に署名していません。

202
00:37:13,881 --> 00:37:14,552
受け取ってください。

203
00:37:56,521 --> 00:38:00,480
今日の午後5時30分は空いていますか？ ;)

204
00:49:30,121 --> 00:49:34,160
曇り空 - 降水確率 - 0%。
相対湿度 - 12%。

205
00:50:14,881 --> 00:50:15,791
元気ですか？

206
00:50:16,401 --> 00:50:18,153
私のメッセージは届きましたか？

207
00:50:18,961 --> 00:50:19,871
はい。

208
00:50:20,761 --> 00:50:22,081
それで、なぜ行かなかったのですか？

209
00:50:22,201 --> 00:50:23,191
長い間待っていました。

210
00:50:23,641 --> 00:50:25,837
私はあなたに電話して、
あなたは答えませんでした、

211
00:50:26,481 --> 00:50:27,391
できなかった、

212
00:50:28,081 --> 00:50:29,992
言ってくれたはずだよな？

213
00:50:35,001 --> 00:50:36,561
今日はどうですか？

214
00:50:36,561 --> 00:50:37,960
シフトチェンジしてからです。

215
00:50:44,041 --> 00:50:44,712
サンドロ。

216
00:50:45,561 --> 00:50:46,915
- 何？
- 今日？

217
00:50:48,841 --> 00:50:49,512
はい。

218
00:50:50,561 --> 00:50:51,471
ごめんなさい。

219
00:50:54,641 --> 00:50:56,552
で提案します
ユーカリの森。

220
00:50:56,681 --> 00:50:58,399
そこでは誰も働きません。

221
00:51:00,081 --> 00:51:00,593
わかりました。

222
00:51:21,921 --> 00:51:23,561
子供の頃、私はそうでした
蜘蛛がとても怖いので、

223
00:51:23,561 --> 00:51:24,073
子供の頃、私はそうでした
蜘蛛がとても怖いので、

224
00:51:24,401 --> 00:51:26,358
それなしでは見れませんでした
怖くなってくる。

225
00:51:26,481 --> 00:51:27,596
恐怖に震えている。

226
00:51:28,001 --> 00:51:29,150
大きいほど悪いです。

227
00:51:30,721 --> 00:51:32,359
今夜はとても寒くなるでしょう。

228
00:51:34,441 --> 00:51:36,318
ラザロはかつて雑誌で読んだ

229
00:51:36,561 --> 00:51:37,001
私たちが恐怖症を治すことを
私たちがそれに直面したとき。

230
00:51:37,001 --> 00:51:40,471
私たちが恐怖症を治すこと
私たちがそれに直面したとき。

231
00:51:40,881 --> 00:51:42,633
それで彼は私を助けたかったのです。

232
00:51:43,001 --> 00:51:46,915
ある日の授業の後、彼は私を連れて行ってくれました
クモを探しに森へ。

233
00:51:47,641 --> 00:51:48,199
何か見つかりましたか？

234
00:51:49,161 --> 00:51:50,640
いいえ、神の愛のためです。

235
00:51:51,561 --> 00:51:54,792
でも、彼は私にタランチュラのおもちゃをくれました。

236
00:51:55,201 --> 00:51:57,033
彼は私に置くように言いました
ベッドの横にあります。

237
00:51:57,161 --> 00:51:58,310
だから私はそれに慣れてしまいます。

238
00:51:58,441 --> 00:52:00,591
でも、触ってみたら、
Tさんはいつも震えていました。

239
00:52:02,241 --> 00:52:02,799
サンドロ。

240
00:52:03,601 --> 00:52:04,361
黙ってろ、あるよ
あなたの側にいる蜘蛛。

241
00:52:04,361 --> 00:52:05,510
黙ってろ、あるよ
あなたの側にいる蜘蛛。

242
00:52:05,641 --> 00:52:06,551
どこ？

243
00:52:08,481 --> 00:52:09,391
ばか。

244
00:52:09,681 --> 00:52:10,671
面白くなかったです。

245
00:52:11,361 --> 00:52:12,271
はい、そうでした。

246
00:52:21,361 --> 00:52:22,510
ラザロって誰ですか？

247
00:52:22,681 --> 00:52:25,641
お久しぶりです
彼が亡くなってからの時間。

248
00:52:25,641 --> 00:52:27,393
彼は教師でした
州立大学で。

249
00:52:29,521 --> 00:52:31,241
彼は男の子に近づくのが好きだった
夜の路上で。

250
00:52:31,241 --> 00:52:33,073
彼は男の子に近づくのが好きだった
夜の路上で。

251
00:52:33,481 --> 00:52:35,916
それから彼は彼らを次の場所に連れて行きます
彼の家とか、そういうこと。

252
00:52:36,961 --> 00:52:39,396
彼は「ラジーニョ」として知られていた
バス停の。」

253
00:52:39,681 --> 00:52:41,752
彼はいつもそこで少年たちと会っていた。

254
00:52:43,761 --> 00:52:44,681
誰もがそれについて話しました。

255
00:52:44,681 --> 00:52:45,318
誰もがそれについて話しました。

256
00:52:46,441 --> 00:52:49,559
彼の性生活はこうだったと思います
町で一番有名な。

257
00:52:51,161 --> 00:52:53,630
ある日、甥っ子が見つけた
彼は自宅で亡くなった。

258
00:52:54,481 --> 00:52:55,516
刺し数は40以上。

259
00:52:56,521 --> 00:52:58,601
でも彼は死ななかった
彼らのせいで。

260
00:52:58,601 --> 00:52:58,635
でも彼は死ななかった
彼らのせいで。

261
00:52:59,561 --> 00:53:01,916
彼も刺したのは誰ですか
彼をバスルームに縛り付けた。

262
00:53:03,561 --> 00:53:05,791
そして彼は窒息死した
彼自身の血の中で。

263
00:53:06,241 --> 00:53:07,197
いやー。

264
00:53:08,001 --> 00:53:08,991
いつ頃でしたか？

265
00:53:09,401 --> 00:53:10,311
10年前。

266
00:53:10,641 --> 00:53:11,278
もしかしたらもっとあるかもしれない。

267
00:53:13,161 --> 00:53:15,311
誰もがそれを探したと言いました。

268
00:53:16,201 --> 00:53:17,874
彼はみんなを望んでいたから。

269
00:53:18,041 --> 00:53:18,951
そういうこと。

270
00:53:20,201 --> 00:53:21,236
彼の葬儀について

271
00:53:21,361 --> 00:53:23,641
人々は、望む者は誰でもと言った
カタルドで誰が同性愛者だったかを知るために

272
00:53:23,641 --> 00:53:24,881
ちょうど葬儀に行くところでした。

273
00:53:24,881 --> 00:53:25,481
あるだろうから
そこにいるのはただのオカマだけです。

274
00:53:25,481 --> 00:53:27,601
あるだろうから
そこにいるのはただのオカマだけです。

275
00:53:27,601 --> 00:53:28,272
行きましたか？

276
00:53:33,001 --> 00:53:34,560
そこに行ったのは5人だけでしたが、

277
00:53:36,961 --> 00:53:38,838
彼の友達は怖がっていました。

278
00:53:42,481 --> 00:53:43,630
怖かったです。

279
00:54:04,921 --> 00:54:05,801
老婦人の指。

280
00:54:05,801 --> 00:54:06,472
老婦人の指。

281
00:54:07,201 --> 00:54:09,033
彼らの少し前に
いつまでもこのままで。

282
00:54:09,441 --> 00:54:10,397
私はまだ若いです。

283
00:54:10,841 --> 00:54:11,881
40.

284
00:54:11,881 --> 00:54:14,395
牝馬10頭ならそうするだろう
50歳になります。

285
00:54:14,641 --> 00:54:16,712
50 は新しい 30 です。

286
00:54:19,561 --> 00:54:19,721
行きますよね？

287
00:54:19,721 --> 00:54:21,200
行きますよね？

288
00:54:22,281 --> 00:54:23,840
アウグストはすべての準備をしています。

289
00:54:26,561 --> 00:54:28,552
- 今日は何時に働きますか?
- 午前11時、それであなたは？

290
00:54:28,721 --> 00:54:29,631
私も。

291
00:54:35,841 --> 00:54:36,433
良い。

292
00:54:36,601 --> 00:54:37,397
私は行かなければならない。

293
00:54:37,641 --> 00:54:39,917
- もう少し滞在します。
- わかりました。

294
00:55:00,681 --> 00:55:01,591
皆さん...

295
00:55:02,241 --> 00:55:03,151
みんな！

296
00:55:03,921 --> 00:55:05,559
注意してください。

297
00:55:06,361 --> 00:55:07,271
12日。

298
00:55:07,841 --> 00:55:09,240
私の誕生日です。

299
00:55:09,841 --> 00:55:12,594
そしてそれが起こってから
一生に一度、

300
00:55:13,201 --> 00:55:13,481
パーティーを開きます。

301
00:55:13,481 --> 00:55:14,755
パーティーを開きます。

302
00:55:18,761 --> 00:55:21,674
の市内になります
トレス ランチョス

303
00:55:21,881 --> 00:55:24,350
そして皆さんも招待されています。

304
00:55:30,001 --> 00:55:31,753
- あなたへ、マイコン。
- ありがとう。

305
00:55:32,681 --> 00:55:34,957
- これはあなたのためです、リカルド。
- ありがとう、ポーラ。

306
00:55:37,441 --> 00:55:38,351
- おい。

307
00:55:38,801 --> 00:55:40,841
- これはあなたのものです、セザール。
- Tはグリルを手伝います。

308
00:55:40,841 --> 00:55:41,601
- これはあなたのものです、セザール。
- Tはグリルを手伝います。

309
00:55:41,601 --> 00:55:43,353
だからいつも誘ってるんです。

310
00:55:43,521 --> 00:55:44,750
- ゼ、これはあなたのためです。

311
00:55:45,121 --> 00:55:46,031
ありがとう。

312
00:55:46,281 --> 00:55:47,351
行かなければなりませんね？

313
00:55:47,761 --> 00:55:49,354
12日ですよね？

314
00:56:13,441 --> 00:56:15,239
- こんにちは。
- こんにちは。

315
00:56:17,961 --> 00:56:19,998
カカオバターのみ
それを癒すことができます。

316
00:56:25,281 --> 00:56:27,272
ポーラのパーティーに行きませんか？

317
00:56:27,921 --> 00:56:28,831
はい、そうします。

318
00:56:30,801 --> 00:56:33,395
私もマーゴットに電話して行こうと思っています。

319
00:56:34,321 --> 00:56:35,081
それはチャンスです...

320
00:56:35,081 --> 00:56:36,719
それはチャンスです...

321
00:56:37,121 --> 00:56:38,031
彼女を紹介してください。

322
00:56:38,641 --> 00:56:39,551
彼女は私のことを知っています。

323
00:56:42,481 --> 00:56:45,041
彼女はあなたを私のこととして知っています
私の同僚ではなく、...

324
00:56:45,281 --> 00:56:46,191
あなたは何ですか？

325
00:56:46,841 --> 00:56:47,592
そんなことは起こらないでしょう。

326
00:56:48,361 --> 00:56:48,521
先ほども言いました。

327
00:56:48,521 --> 00:56:49,670
先ほども言いました。

328
00:56:53,681 --> 00:56:54,591
痛いですか？

329
00:56:55,441 --> 00:56:56,351
忘れて。

330
00:57:06,041 --> 00:57:07,520
忘れてください、いいですか？

331
01:00:18,201 --> 01:00:21,432
先生、バックパックをその上に置いてください
カウンターなので検査できます。

332
01:00:21,561 --> 01:00:23,677
いいえ、触れません。

333
01:00:23,841 --> 01:00:25,001
あなたが盗んでいなかったら、そこにあります
そうしても問題ありません。

334
01:00:25,001 --> 01:00:25,991
あなたが盗んでいなかったら、そこにあります
そうしても問題ありません。

335
01:00:26,121 --> 01:00:27,316
私のバックパックには何も入っていません。

336
01:00:29,881 --> 01:00:31,076
ちょっと待ってください。

337
01:00:36,361 --> 01:00:37,271
どういうことですか、ラモン？

338
01:00:37,481 --> 01:00:38,441
彼はその男にそうして欲しいのです
バックパックを開けます。

339
01:00:38,441 --> 01:00:40,239
彼は瓶を盗んだと言っている。

340
01:00:40,921 --> 01:00:41,831
それは彼のバックパックの中にあります。

341
01:00:42,001 --> 01:00:43,480
本気ですか？見ましたか？

342
01:00:44,001 --> 01:00:45,958
- Tさんはこう言われました...
- 見ましたか？

343
01:00:47,721 --> 01:00:48,279
いいえ。

344
01:00:48,441 --> 01:00:50,034
オーケー、ラモン、仕事に戻って。

345
01:00:50,441 --> 01:00:51,192
わかりました、でも...

346
01:00:51,881 --> 01:00:52,961
もう何も言うことはない、ラモン。

347
01:00:52,961 --> 01:00:54,031
仕事に戻りましょう。

348
01:00:55,601 --> 01:00:57,399
申し訳ありませんが、彼はここに来たばかりです、

349
01:02:15,521 --> 01:02:17,000
「乾燥した気候はまだ終わっていない。」

350
01:02:17,281 --> 01:02:19,521
「その日は暑くなるでしょう
そして夜は寒い。」

351
01:02:19,521 --> 01:02:21,641
曇り空 - 降水確率 - 0%。
相対湿度 - 10%。

352
01:02:21,641 --> 01:02:24,235
明け方の気温は５℃になるでしょう。

353
01:02:25,201 --> 01:02:26,921
「さて、コンラドは次の作品を捧げます。
愛情を込めて歌ってください。」

354
01:02:26,921 --> 01:02:28,958
「さて、コンラドは次の作品を捧げます。
愛情を込めて歌ってください。」

355
01:02:29,161 --> 01:02:32,950
「親愛なるレナータへ…」

356
01:02:39,001 --> 01:02:40,361
- ようこそ、来てくれて嬉しいです。
- ありがとう、これはあなたのためです。

357
01:02:40,361 --> 01:02:41,760
- ようこそ、来てくれて嬉しいです。
- ありがとう、これはあなたのためです。

358
01:02:42,041 --> 01:02:43,281
そうすべきではありません...

359
01:02:43,281 --> 01:02:44,237
もちろんそうすべきです。

360
01:02:47,121 --> 01:02:51,240
- 初めましてマイコンです。
- アウグスト、初めまして。ようこそ。

361
01:02:55,721 --> 01:02:56,631
おい！

362
01:02:58,041 --> 01:02:58,917
あなたはハンサムですね。

363
01:02:59,321 --> 01:03:00,231
こちらはマーゴット、私の妹です。

364
01:03:00,361 --> 01:03:01,271
こんにちは、初めまして。

365
01:03:01,561 --> 01:03:02,676
マイコンです。

366
01:03:04,521 --> 01:03:05,721
こちらはラリッサ、私の妹です。

367
01:03:05,721 --> 01:03:06,995
- こんにちは。
- 元気ですか？

368
01:03:07,721 --> 01:03:09,075
こちらはダヴィ、私の弟です。

369
01:03:09,521 --> 01:03:10,955
- こんにちは。
- こんにちは、元気ですか？

370
01:03:12,081 --> 01:03:13,037
リカルドです。

371
01:03:13,201 --> 01:03:13,793
はじめまして。

372
01:03:13,921 --> 01:03:16,435
リタ、ほぼメンバー
家族の。

373
01:03:19,321 --> 01:03:21,401
パーティーを楽しみましょう、飲みましょう。
来て。

374
01:03:21,401 --> 01:03:22,516
もう飲んでますよ。

375
01:03:34,761 --> 01:03:36,832
- 他に来る人はいますか？
- 私たちだけよ。

376
01:03:40,161 --> 01:03:41,720
本当に知っていますか
これをどうやって運転するのですか？

377
01:03:42,121 --> 01:03:45,955
私は川の近くで生まれました、
子供の頃からこれをやっています。

378
01:03:46,801 --> 01:03:48,360
待って！待って、私たちも行きます。

379
01:03:55,521 --> 01:03:56,431
あなたのために。

380
01:03:58,801 --> 01:04:00,314
- ありがとう。
- どういたしまして

381
01:04:01,561 --> 01:04:03,711
- これを使わなければなりませんか？
- もちろん。

382
01:04:20,201 --> 01:04:21,714
彼らがいたときのことを覚えています
それを埋めました。

383
01:04:22,321 --> 01:04:24,232
ここはすべて緑地でした。

384
01:04:24,881 --> 01:04:27,031
するとダムが蓋をされてしまいました
すべて水で。

385
01:04:27,441 --> 01:04:29,000
街にとっては良かったです。

386
01:04:29,241 --> 01:04:30,754
ここは昔は森だったそうです。

387
01:04:30,881 --> 01:04:33,794
今は満ちて干上がる湖だ
植物の意志次第。

388
01:04:34,001 --> 01:04:35,721
そして、話すのは誰ですか
環境活動家

389
01:04:35,721 --> 01:04:37,792
アグリビジネスに勤めている人。

390
01:04:39,441 --> 01:04:42,399
カタルドの住人数名
湖のほとりに家を建てた。

391
01:04:43,721 --> 01:04:46,031
そこに入浴するのに良い場所があります。

392
01:04:54,041 --> 01:04:55,554
飾り付けにいくらかかりましたか？

393
01:04:55,841 --> 01:04:56,637
とても安いです。

394
01:04:56,761 --> 01:04:58,115
全てを成し遂げたアウグスト。

395
01:04:58,521 --> 01:04:59,955
買ったばかりです
素材。

396
01:05:00,761 --> 01:05:01,671
ありがたいですね。

397
01:05:02,561 --> 01:05:04,234
なぜ？気に入らなかったですか？

398
01:05:05,801 --> 01:05:07,599
それが子供向けだったら。

399
01:05:11,241 --> 01:05:12,841
装飾というアイデアを出したのは誰ですか?

400
01:05:12,841 --> 01:05:13,751
自分。

401
01:05:13,881 --> 01:05:15,280
大好きでした。私も同じようにしたいです。

402
01:05:16,001 --> 01:05:17,878
装飾業者をご紹介します。

403
01:05:18,401 --> 01:05:20,472
子供の頃から私は
スーパーヒーロー映画が大好きです。

404
01:05:20,721 --> 01:05:22,519
私は漫画を読みました、知っていますか？

405
01:05:22,721 --> 01:05:23,721
私も。

406
01:05:23,721 --> 01:05:25,473
私は夢中になった
子供の頃のハルク。

407
01:05:25,881 --> 01:05:27,474
テレビを見逃さなかった
何もせずに見せます。

408
01:05:28,001 --> 01:05:29,036
そしてあなたはどちらが好きですか？

409
01:05:29,161 --> 01:05:31,471
彼はどれも好みません、
彼はそれが子供っぽいと思う。

410
01:05:31,681 --> 01:05:32,796
ああ、これはばかげています。

411
01:05:33,201 --> 01:05:34,481
- こんにちは。
- こんにちは。

412
01:05:34,481 --> 01:05:36,521
テーマが大好きでした
パーティーの。

413
01:05:36,521 --> 01:05:38,114
私も本当に同じようにしたいです。

414
01:05:38,521 --> 01:05:40,080
そして、次の人たちがいます。
それは子供っぽいと思います。

415
01:05:40,201 --> 01:05:41,111
それはばかげています。

416
01:05:44,041 --> 01:05:45,554
ポーラ、そうする必要がある
何か言ってください。

417
01:05:45,681 --> 01:05:49,037
リカルドはあなたがそうだと言った
フェルティグラオス連合から…

418
01:05:56,681 --> 01:05:57,591
サンドロ！

419
01:06:01,481 --> 01:06:02,994
ついにバーベキュー場を後にしました。

420
01:06:05,521 --> 01:06:06,591
それを大事にしなければなりません。

421
01:06:07,281 --> 01:06:08,921
まだたくさんあります
今後の乾燥した天気。

422
01:06:08,921 --> 01:06:09,638
毎年こんな感じです。

423
01:06:10,001 --> 01:06:11,400
湿気の多い場所に移動しなければなりません。

424
01:06:11,561 --> 01:06:13,074
南は私には向いていません。

425
01:06:13,681 --> 01:06:15,035
それを処理する方法を学ばなければなりません。

426
01:06:15,281 --> 01:06:17,750
毎年乾燥している、毎年
湿度が下がる年。

427
01:06:22,201 --> 01:06:23,111
そうねぇ。

428
01:06:24,041 --> 01:06:24,951
見て。

429
01:06:25,201 --> 01:06:27,670
こちらは脂性肌用ですが、
あなたの肌は超乾燥しています。

430
01:06:27,881 --> 01:06:30,350
もらっても無駄だし、
時間の無駄です。

431
01:06:30,521 --> 01:06:31,795
肌全体が乾燥しています。

432
01:06:32,121 --> 01:06:34,112
私の手は鋼鉄のスポンジのように見えます。

433
01:06:34,281 --> 01:06:35,919
良いものを買わなければなりません
皮膚の保湿剤。

434
01:06:36,161 --> 01:06:37,754
熱いシャワーを浴びないでください。

435
01:06:38,201 --> 01:06:41,671
自分自身を大事にすれば、
悪天候でも大丈夫です。

436
01:06:47,121 --> 01:06:48,998
私にとって問題は、
夜の寒さ。

437
01:06:49,321 --> 01:06:51,232
寒いと足がとても痛くなります。

438
01:06:51,441 --> 01:06:53,239
これはすねの近くです。

439
01:06:53,321 --> 01:06:54,720
地獄のように痛い。

440
01:06:55,481 --> 01:06:56,551
どうやってこのような傷ができたのですか？

441
01:06:56,681 --> 01:06:58,240
彼は私を撃った。

442
01:07:00,761 --> 01:07:02,160
スザナと付き合い始めた頃。

443
01:07:02,801 --> 01:07:03,836
私は十代の頃でした。

444
01:07:04,361 --> 01:07:05,954
彼女の父親は私のことが好きではありませんでした。

445
01:07:06,561 --> 01:07:07,676
同じ昔の話ですよね？

446
01:07:08,081 --> 01:07:10,834
彼女は裕福な家庭の出身でした
家族も私も何者でもありませんでした。

447
01:07:12,121 --> 01:07:14,795
彼女の父親は彼女がただそう思っていた
彼を怒らせたかった。

448
01:07:15,721 --> 01:07:17,553
私たちはさらに数年付き合った。

449
01:07:18,761 --> 01:07:20,559
それで、私たちがそこに着いたら、
老人の家。

450
01:07:20,721 --> 01:07:22,280
はっきりと覚えています。

451
01:07:23,281 --> 01:07:24,561
彼はソファに座っていました

452
01:07:24,561 --> 01:07:25,676
そして私たち二人とも彼と向かい合っています。

453
01:07:26,081 --> 01:07:27,521
スザナは彼にこう言いました。

454
01:07:27,521 --> 01:07:28,317
「パパ、

455
01:07:28,481 --> 01:07:30,916
私たちは急いで結婚しなければなりません
何かが起こったからです」

456
01:07:31,081 --> 01:07:33,118
彼の顔の表情が変わりました。

457
01:07:33,721 --> 01:07:34,631
彼女はこう続けた。

458
01:07:34,921 --> 01:07:35,831
「知ってるよ、お父さん。

459
01:07:36,041 --> 01:07:36,951
私は妊娠しています、

460
01:07:37,201 --> 01:07:39,477
私たちが結婚しなかったら
もうすぐお腹が…」

461
01:07:40,681 --> 01:07:41,591
サンドロ。

462
01:07:41,721 --> 01:07:43,601
昔のことしか覚えてない
男はソファから立ち上がった

463
01:07:43,601 --> 01:07:45,241
何も言わずに
そして部屋に行きました

464
01:07:45,241 --> 01:07:46,241
スージーは私にこう言いました。

465
01:07:46,241 --> 01:07:47,640
「逃げろ、彼は銃を手に入れるだろう。」

466
01:07:47,801 --> 01:07:49,641
狂ったように走った。

467
01:07:49,641 --> 01:07:52,561
そのとき銃声を聞いた
そして地面に倒れた。

468
01:07:52,561 --> 01:07:53,357
3ショット。

469
01:07:53,761 --> 01:07:54,671
2が私を襲った。

470
01:07:55,041 --> 01:07:55,553
そして？

471
01:07:55,801 --> 01:07:56,711
そしてその後は何もありません。

472
01:07:56,921 --> 01:07:58,639
病院に行きました。

473
01:07:58,841 --> 01:08:00,639
私たちは3週間後に結婚しました。

474
01:08:01,001 --> 01:08:03,081
私は松葉杖をついて教会に入りました。

475
01:08:03,081 --> 01:08:04,310
なんて愚かな話でしょう。

476
01:08:05,201 --> 01:08:06,874
あなたはこれを知っていると思いました。

477
01:08:07,001 --> 01:08:09,515
私の幸運は、その老人がそうだったということです
決して優れた射手ではないが、

478
01:08:31,281 --> 01:08:32,510
パーティーは賑やかです。

479
01:08:33,681 --> 01:08:35,080
ポーラのパーティーは
いつもこうして、

480
01:08:35,681 --> 01:08:37,160
人々は夜明けまで踊ります。

481
01:08:39,241 --> 01:08:40,151
あなたではありませんか？

482
01:08:43,841 --> 01:08:44,751
あなたも？

483
01:08:45,921 --> 01:08:46,831
私も。

484
01:08:47,001 --> 01:08:48,480
私は党派ではありません。

485
01:08:49,201 --> 01:08:50,111
私も。

486
01:08:54,041 --> 01:08:54,712
入ってください。

487
01:08:55,561 --> 01:08:56,471
そうは思いません。

488
01:08:56,841 --> 01:08:58,559
入ってください、水は素晴らしいです。

489
01:09:19,881 --> 01:09:22,236
いつも買ってるの見てるよ
プリマベーラ市場にて。

490
01:09:22,681 --> 01:09:23,876
私はそこで働いていました、知っていますか？

491
01:09:24,121 --> 01:09:25,031
本当に？

492
01:09:25,241 --> 01:09:26,151
はい。

493
01:09:26,521 --> 01:09:29,559
でもそれは「プリマベーラ」という名前ではなく、
それは「マシャジーニョ」と呼ばれていました。

494
01:09:30,041 --> 01:09:32,032
いつもそうだと思ってた
プリマヴェーラといいます。

495
01:09:32,241 --> 01:09:33,720
いや、マシャジーニョは解散した。

496
01:09:34,121 --> 01:09:36,635
そこでプリマヴェーラのオーナーたちは、
場所を買った。

497
01:09:36,961 --> 01:09:38,599
彼らはダビノポリス出身です。

498
01:09:40,361 --> 01:09:43,321
どのようにして
スーパーマーケットが倒産する可能性があります。

499
01:09:43,321 --> 01:09:45,756
私たちはたくさん働きますが、収入はほとんどありません。

500
01:09:47,761 --> 01:09:49,115
そこで働くのは楽しかったし、

501
01:09:51,041 --> 01:09:52,839
しかし、あなたは好きかもしれません
フェルティグルドスのほうがいいよ。

502
01:09:53,321 --> 01:09:53,753
うん。

503
01:09:54,601 --> 01:09:55,511
それは違います。

504
01:09:58,721 --> 01:10:00,519
いつまでいるの
そこで働いているのですか？

505
01:10:01,241 --> 01:10:02,151
11...

506
01:10:02,361 --> 01:10:03,874
いいえ、12年です。

507
01:10:04,401 --> 01:10:07,041
絶対に働きたくない
長い間同じ場所にいます。

508
01:10:08,281 --> 01:10:09,157
あなたは若いです。

509
01:10:09,681 --> 01:10:10,830
そんなに長くはありません。

510
01:10:14,641 --> 01:10:15,153
はい。

511
01:10:15,921 --> 01:10:17,912
プリマヴェーラで働くのは大変だけど、

512
01:10:18,081 --> 01:10:19,196
ここが好きです。

513
01:10:20,081 --> 01:10:21,037
私の兄もです。

514
01:10:21,401 --> 01:10:23,358
彼は軽いですよ、わかりますか？

515
01:10:24,881 --> 01:10:25,712
どこの出身ですか？

516
01:10:25,841 --> 01:10:27,400
ポランガトゥ、知っていますか？

517
01:10:28,081 --> 01:10:28,991
名前だけです。

518
01:10:30,961 --> 01:10:31,917
ダヴィが最初に来ました。

519
01:10:32,641 --> 01:10:34,075
彼はここに住んでいます
長い間。

520
01:10:34,561 --> 01:10:37,553
彼はマイコンに来るように電話した、私はその電話を取った
機会があり、一緒に集まりました...

521
01:10:37,801 --> 01:10:39,360
少しバランスをとってみてください、わかりますか？

522
01:10:40,281 --> 01:10:41,191
そう思います。

523
01:10:44,041 --> 01:10:46,954
それはお兄さんの事です
他人をコントロールしたいのです。

524
01:10:48,761 --> 01:10:50,559
デビッドはマイコンをコントロールしたいと考えています。

525
01:10:50,721 --> 01:10:52,792
彼は誰と出かけるのか、どこへ行くのか。

526
01:10:55,121 --> 01:10:58,159
デヴィッドは決して受け入れないだろう
ありのままのマイコン。

527
01:10:58,841 --> 01:11:00,878
それで彼は治療を続けます
彼は子供のようだ。

528
01:11:06,721 --> 01:11:07,631
そう感じますか？

529
01:11:08,201 --> 01:11:08,793
何？

530
01:11:10,241 --> 01:11:11,914
水があなたを引きずり下ろします。

531
01:11:13,561 --> 01:11:15,199
この湖は人造湖なので、

532
01:11:15,841 --> 01:11:17,961
地面はまだ水を吸収しています。

533
01:11:17,961 --> 01:11:19,156
そうしたら、それはあなたを引き下げます。

534
01:11:20,121 --> 01:11:21,031
感じますか？

535
01:11:22,761 --> 01:11:23,671
多分。

536
01:11:55,641 --> 01:11:56,312
- 踊りたいですか？

537
01:11:56,641 --> 01:11:57,517
- 疲れた！

538
01:11:58,681 --> 01:12:00,115
もう一歩も立てません。

539
01:12:34,441 --> 01:12:38,116
「夜になると思い出します。」

540
01:12:38,961 --> 01:12:41,794
「私たちが二人の子供の頃からです。」

541
01:12:42,161 --> 01:12:46,120
「世界を考える
ただの蜂の巣だった。」

542
01:12:47,921 --> 01:12:51,516
<i>「ああ、この無邪気な愛は一生続くものでした。」</i>

543
01:12:52,321 --> 01:12:55,279
「私たちは一度も別れを告げたり、別れたりしませんでした。」

544
01:12:55,681 --> 01:12:59,754
「私たちの情熱は天国のような味でした。」

545
01:13:01,481 --> 01:13:05,156
「私たちのファーストキスのようだ
昨日でした。」

546
01:13:05,761 --> 01:13:08,674
「目を閉じると
まだ会えますよ。」

547
01:13:09,441 --> 01:13:12,399
「そしてあなたの鼓動を感じます。」

548
01:13:15,001 --> 01:13:18,357
「ああ、純愛ってなんて美しいんだろう。」

549
01:13:19,321 --> 01:13:22,552
「そんな未来が嘘のようだ」

550
01:13:22,841 --> 01:13:26,072
「私たちが見た夢はただの幻想だった。」

551
01:13:28,521 --> 01:13:31,832
「運命の列車がやって来た
時間のレールの上で。」

552
01:13:32,801 --> 01:13:35,759
「それはあなたを別の方向に導いていたのです。」

553
01:13:36,241 --> 01:13:40,075
「私をここに残して
孤独の駅。」

554
01:13:42,081 --> 01:13:45,756
「そしてこれからも、
私の憧れの行く末。」

555
01:13:46,201 --> 01:13:49,398
<i>「幸せの住所を失いました。」</i>

556
01:13:50,081 --> 01:13:50,877
リラックスしてください。

557
01:13:51,121 --> 01:13:53,192
クソ！
彼はただふざけているだけだ。

558
01:13:53,641 --> 01:13:54,358
愚かなことはしないでください！

559
01:14:09,881 --> 01:14:13,158
お誕生日おめでとうございます！

560
01:14:14,201 --> 01:14:16,920
お誕生日おめでとうございます！

561
01:14:17,241 --> 01:14:18,921
親愛なるポーラ、お誕生日おめでとう。

562
01:14:18,921 --> 01:14:21,071
お誕生日おめでとうございます！

563
01:14:29,321 --> 01:14:31,312
ポーラ万歳！

564
01:14:35,401 --> 01:14:36,630
願い事をしてください、ハニー！

565
01:17:16,961 --> 01:17:17,792
これかもしれません。

566
01:17:18,081 --> 01:17:19,230
私に従ってください。お願いします。

567
01:17:32,121 --> 01:17:33,031
RS 67,00

568
01:19:18,121 --> 01:19:18,838
私と一緒に来てください。

569
01:19:20,601 --> 01:19:21,511
彼らはそこにいます。

570
01:20:21,841 --> 01:20:23,036
サンドロ・カルナス？

571
01:20:24,361 --> 01:20:24,998
はい。

572
01:20:26,561 --> 01:20:28,438
あなたは20デアゴストに住んでいますか？
通り、3017

573
01:20:30,721 --> 01:20:31,995
説明してもらえますか？

574
01:20:32,201 --> 01:20:33,953
朝6時に何をしていましたか？

575
01:20:34,481 --> 01:20:35,198
止まった、

576
01:20:35,481 --> 01:20:36,835
線路の隣？

577
01:20:38,481 --> 01:20:39,960
危険な場所です。

578
01:20:43,321 --> 01:20:45,161
日の出を見に行きました

579
01:20:45,161 --> 01:20:46,834
そして私は眠りに落ちました。

580
01:20:52,721 --> 01:20:54,314
あなたは...という名前の男を知っていますか?

581
01:20:59,761 --> 01:21:01,195
リカルド・カルドーソ?

582
01:21:05,041 --> 01:21:05,553
いいえ。

583
01:21:08,081 --> 01:21:08,991
よろしいですか？

584
01:21:10,001 --> 01:21:10,559
タム。

585
01:21:34,241 --> 01:21:35,276
しかし、彼はあなたのことを知っています。

586
01:21:36,721 --> 01:21:38,837
それは誤解かもしれません。

587
01:21:44,321 --> 01:21:46,073
彼は昨日ここにいました

588
01:21:47,121 --> 01:21:48,395
そして私に話をしてくれました。

589
01:21:50,001 --> 01:21:51,560
ストーリーに沿って。

590
01:21:54,001 --> 01:21:56,231
彼はあなたをどこで見つけられるか教えてくれました。

591
01:22:14,441 --> 01:22:16,079
見たことがありますか
こんな銃？

592
01:22:17,161 --> 01:22:18,071
一度もない。

593
01:22:24,161 --> 01:22:25,959
感じてみませんか？

594
01:22:37,041 --> 01:22:39,112
リカルドは信頼できる人間ではない。

595
01:22:43,521 --> 01:22:44,431
あなたも？

596
01:22:46,881 --> 01:22:47,791
私はそうでした。

597
01:22:53,601 --> 01:22:55,558
乾燥を感じませんか？

598
01:23:24,841 --> 01:23:28,721
きれいな空 - 降水確率 - 0%。
相対湿度 - 8%。

599
01:24:02,881 --> 01:24:05,111
何も言わないんですか？

600
01:24:06,081 --> 01:24:06,991
はぁ？

601
01:24:13,121 --> 01:24:15,840
「あなたのオルフェウスになりたい。」

602
01:24:16,281 --> 01:24:18,401
どう思いましたか
起こることだったのか？

603
01:24:18,401 --> 01:24:20,392
「腕の中で歌ってください。」

604
01:24:21,641 --> 01:24:23,518
「私の無神論者の詩」

605
01:24:25,001 --> 01:24:26,878
「そしてセックスをして、

606
01:24:28,281 --> 01:24:32,752
私の物議を醸した詩です。」

607
01:24:35,401 --> 01:24:38,598
「私の願いは異教のパーティーです。」

608
01:24:39,961 --> 01:24:43,238
「コパンであなたにキスしたとき。」

609
01:25:20,801 --> 01:25:22,872
- 私たちにチャンスはあったと思いますか？
- いいえ。

610
01:25:23,681 --> 01:25:26,514
労働組合が出来なかったら
以前は何もありませんでしたが、今想像してみてください。

611
01:25:28,561 --> 01:25:30,154
- 動揺していますか？
- [違います。

612
01:25:30,441 --> 01:25:32,239
まさか私たちが勝つとは思っていませんでした。

613
01:25:33,521 --> 01:25:35,512
でもあなたは静かです
今朝から。

614
01:25:37,681 --> 01:25:38,352
こんにちは。

615
01:25:39,121 --> 01:25:41,192
何が起こったか知っていますか
昨日リカルドに？

616
01:25:41,321 --> 01:25:41,992
何？

617
01:25:42,201 --> 01:25:45,041
どうやら殴られたようだ
マイコンの弟から。

618
01:25:45,041 --> 01:25:45,633
なぜ？

619
01:25:46,601 --> 01:25:49,992
人々は彼についてこう言っています
彼らを一緒に潰した

620
01:25:50,161 --> 01:25:51,674
そして状況を解決することにしました。

621
01:25:52,081 --> 01:25:54,800
それが彼がそうしなかった理由に違いない
会議に出席して...

622
01:25:55,401 --> 01:25:56,761
さて、今度は私の時間です。

623
01:25:56,761 --> 01:25:57,876
行かなければなりません。さようなら

624
01:25:59,681 --> 01:26:01,558
- それは知っていましたか？
- 私はしませんでした。

625
01:26:02,801 --> 01:26:03,916
彼は本当に傷ついているのでしょうか？

626
01:26:07,601 --> 01:26:09,319
思ったより良かったです。

627
01:26:14,281 --> 01:26:15,555
リカルドについて聞いたことがありますか？

628
01:26:16,121 --> 01:26:18,556
ゼ・ダ・レナがみんなに伝えたこと。

629
01:26:18,721 --> 01:26:21,076
彼は噂話が大好きです。

630
01:26:21,361 --> 01:26:22,681
本当に何が起こったのでしょうか？

631
01:26:22,801 --> 01:26:24,030
それは私たちの問題ではありません。

632
01:26:24,241 --> 01:26:25,561
それは私たちの仕事とは何の関係もありません。

633
01:26:25,721 --> 01:26:27,155
しかし、何らかの理由があるはずです。

634
01:26:27,281 --> 01:26:29,079
殴りに行く人はいない
他は何もせずに。

635
01:26:29,201 --> 01:26:30,077
わからない。

636
01:26:31,081 --> 01:26:32,310
でも暴力ですよね…

637
01:26:32,921 --> 01:26:34,150
それが解決策になったことはありますか？

638
01:26:36,241 --> 01:26:37,151
さようなら、セザール。

639
01:26:44,881 --> 01:26:46,758
今日リカルドと話しましたか？

640
01:26:48,921 --> 01:26:49,558
大丈夫ですか？

641
01:27:19,921 --> 01:27:21,036
彼の電話を持っていません。

642
01:27:21,401 --> 01:27:22,311
お願いします...

643
01:27:35,281 --> 01:27:38,239
私たちは彼の電話番号を知っています
事務所の記録では。

644
01:27:40,721 --> 01:27:41,392
Tはそれを受け取ります。

645
01:28:12,921 --> 01:28:14,195
"注意。"

646
01:28:14,561 --> 01:28:15,631
「事故があったから」

647
01:28:15,881 --> 01:28:19,715
「アクセス4は一時的に閉鎖しております。」

648
01:28:20,121 --> 01:28:24,354
「近づくな、近づくな」
消防団の業務を妨害する。」

649
01:28:24,881 --> 01:28:25,552
「繰り返します。」

650
01:28:26,161 --> 01:28:28,038
「事故があったから」

651
01:28:28,161 --> 01:28:32,314
「アクセス4は一時的に閉鎖しております。」

652
01:28:32,921 --> 01:28:36,960
「私たちは個人用保護具の使用に注意を呼びかけます...」

653
01:30:26,001 --> 01:30:27,799
- こんにちは。
- こんにちは。

654
01:30:33,281 --> 01:30:35,272
森での集会が懐かしい。

655
01:30:39,721 --> 01:30:42,793
あなたがマイコンと一緒にいるのを見た、
車、電車のレールの近く。

656
01:30:48,561 --> 01:30:49,471
はい、わかっています。

657
01:30:51,681 --> 01:30:53,513
私はデイヴィにそのことを話しました。

658
01:30:55,521 --> 01:30:56,431
知っている。

659
01:30:59,281 --> 01:31:00,157
嫉妬してしまいました。

660
01:31:02,521 --> 01:31:03,431
誰の?

661
01:31:03,761 --> 01:31:05,035
私ですか、それとも彼ですか？

662
01:31:08,401 --> 01:31:10,438
今、あなたは私がいなくて寂しいと言います。

663
01:31:11,881 --> 01:31:13,599
しかし、私は本当にそうです。

664
01:31:15,321 --> 01:31:16,231
待った。

665
01:31:17,681 --> 01:31:18,591
待った。

666
01:31:19,561 --> 01:31:20,471
待った。

667
01:31:21,481 --> 01:31:23,392
しかし、それは私だけの問題ではありません。

668
01:31:30,881 --> 01:31:32,440
あなたは私に忘れるように言いました。

669
01:31:39,001 --> 01:31:40,480
私の時間です、私は出発します。

670
01:32:06,521 --> 01:32:08,592
「愛を決して疑ってはいけない。」

671
01:32:09,321 --> 01:32:11,358
「ハートからのメッセージをもう 1 つ紹介します。」

672
01:32:12,401 --> 01:32:16,315
「サンジョアンのダニエルが送ります」
プログレッソのギルに。」

673
01:32:17,281 --> 01:32:18,954
「初めてあなたを見たとき。」

674
01:32:19,281 --> 01:32:22,273
「あなたが私の心の鍵を持っていることは知っていました。」

675
01:32:23,001 --> 01:32:25,720
「そして日没になると、私たちは飛び立ちます。」

676
01:32:26,001 --> 01:32:29,392
「時が止まった壊れた楽園へ。」

677
01:32:30,081 --> 01:32:32,641
「深い井戸を掘りました。」

678
01:32:33,441 --> 01:32:35,239
<i>「1 は赤い土地にキスをしました。」</i>

679
01:32:35,841 --> 01:32:39,436
「あなたは月を抱き、星を運びました。」

680
01:32:39,801 --> 01:32:43,954
「あたかも人生が思い出であるかのように、
死は可能性だけだ。」

681
01:32:44,681 --> 01:32:49,073
「あなたは光のない空、
いつも太陽から逃げているんだ。」

682
01:32:49,601 --> 01:32:51,990
「あなたはいつも太陽から逃げています。」

683
01:32:58,281 --> 01:33:00,511
変な夢を見たんです。

684
01:33:02,721 --> 01:33:04,917
夜なのでとても寒いです。

685
01:33:07,081 --> 01:33:07,841
私は一人です、

686
01:33:07,841 --> 01:33:10,515
それから犬のうなり声が聞こえ始めました。

687
01:33:12,561 --> 01:33:16,111
騒音をたどって見つけた
黒い服を着た男。

688
01:33:16,441 --> 01:33:18,830
首にはドクロのタトゥーが入っている。

689
01:33:20,521 --> 01:33:23,354
閉じ込められたもう一人の男を犬のように抱きかかえ、

690
01:33:24,081 --> 01:33:26,357
首輪をして膝の上にいます。

691
01:33:28,561 --> 01:33:31,121
彼は狂犬のように私に向かってうなり声を上げます。

692
01:33:32,641 --> 01:33:33,995
彼が私の上に来るとき

693
01:33:35,041 --> 01:33:39,239
この犬男はただの
若い頃の私のように。

694
01:33:41,561 --> 01:33:43,791
この夢をどれくらい見ていましたか？

695
01:33:44,161 --> 01:33:46,152
冬の初めから。

696
01:33:47,801 --> 01:33:48,950
それは何もないはずです。

697
01:33:50,441 --> 01:33:53,718
あるいは、その人たちと同じです。
天気が変わると感じる。

698
01:33:54,721 --> 01:33:56,394
ナンセンス。

699
01:33:59,481 --> 01:34:01,074
それは本当です。

700
01:34:11,081 --> 01:34:12,230
奇妙ではありませんか？

701
01:34:15,601 --> 01:34:17,114
朝目が覚めます。

702
01:34:18,521 --> 01:34:19,431
仕事に来てください。

703
01:34:20,601 --> 01:34:23,639
同じ老人たちと出会い、

704
01:34:24,881 --> 01:34:28,158
これまでと同じことをします。

705
01:34:31,401 --> 01:34:35,440
それからあなたはそのマシンに乗ります
10年以上乗りました

706
01:34:38,481 --> 01:34:39,835
そして死ぬ…

707
01:34:45,121 --> 01:34:46,680
どれも短すぎます。

708
01:34:50,441 --> 01:34:52,876
それはすべて壊れやすい、サンドロ。

709
01:34:58,801 --> 01:35:01,919
もっとあるはずではないでしょうか？

710
01:35:04,081 --> 01:35:06,755
人生はもっとあるべきではないでしょうか？

711
01:35:06,961 --> 01:35:07,519
もっと何？

712
01:35:07,761 --> 01:35:08,910
クソ、分からない。

713
01:35:11,441 --> 01:35:13,481
セザールと最後に話をしたのは私たちだった

714
01:35:13,481 --> 01:35:14,630
そして今、彼は亡くなっています...

715
01:35:20,521 --> 01:35:23,400
私の最後を願っています
生活の中での会話

716
01:35:24,561 --> 01:35:27,030
それは関係ないでしょう
失敗した労働組合会議。

717
01:36:41,001 --> 01:36:42,001
元気ですか？

718
01:36:42,001 --> 01:36:43,275
まあ、私は大丈夫です。

719
01:36:44,081 --> 01:36:46,800
リカルドはあなたは友達だと言いました
セザールさんと久しぶりに。

720
01:36:48,081 --> 01:36:50,072
はい、10年です。

721
01:37:10,601 --> 01:37:12,239
いつも一緒に仕事をしていたので、

722
01:37:15,281 --> 01:37:16,191
何？

723
01:37:19,121 --> 01:37:20,031
何もない。

724
01:38:27,641 --> 01:38:30,076
「Radio Cidadeの特別番組」

725
01:38:32,041 --> 01:38:36,035
「私の意見では、この戦いは
市役所はそうすぐには終わらないよ。」

726
01:38:36,921 --> 01:38:38,594
「そして苦しむのは国民だ。」

727
01:39:45,201 --> 01:39:46,111
ワインかグレー？

728
01:39:46,281 --> 01:39:47,191
何のために？

729
01:39:47,521 --> 01:39:49,159
車を乗り換えようと考えています。

730
01:39:49,361 --> 01:39:50,840
車を買うお金はありますか？

731
01:39:52,121 --> 01:39:53,031
もちろん違います。

732
01:39:53,921 --> 01:39:54,831
でも...

733
01:39:55,121 --> 01:39:57,635
それは私を止めません
計画を立てることから。

734
01:39:57,881 --> 01:39:58,791
ワインかグレー？

735
01:40:01,001 --> 01:40:01,752
ワイン。

736
01:40:01,881 --> 01:40:02,791
私はそれを知っていた。

737
01:40:03,641 --> 01:40:04,597
どういう意味ですか？

738
01:40:05,801 --> 01:40:06,711
何もない。

739
01:40:07,841 --> 01:40:10,117
しかし、その選択が言うのは、
あなたのことをたくさん。

740
01:40:10,241 --> 01:40:11,151
なるほど。

741
01:40:19,681 --> 01:40:21,801
そして犬男のあの夢は？

742
01:40:21,801 --> 01:40:23,161
それについてはどうですか？

743
01:40:23,161 --> 01:40:24,640
まだ起こっていますか？

744
01:40:25,161 --> 01:40:26,151
はい。

745
01:40:27,641 --> 01:40:30,235
しかし、それは良い夢であることがわかりました。

746
01:41:58,641 --> 01:41:59,233
「否定します…」

747
01:42:01,121 --> 01:42:05,433
<i>「あなたは私を愛し、気にかけてくれました。」</i>

748
01:42:09,041 --> 01:42:10,634
「教えて…」

749
01:42:11,361 --> 01:42:15,798
「あなたは私を超えています。」

750
01:42:20,841 --> 01:42:22,354
「踏んで…」

751
01:42:22,721 --> 01:42:26,635
「優しく」

752
01:42:31,681 --> 01:42:33,558
「私の心。」

753
01:42:34,121 --> 01:42:36,920
「どちらがまだあなたのものです。」

754
01:42:41,961 --> 01:42:48,196
「私の泣くことが弱点だと言ってください。」

755
01:42:51,281 --> 01:42:53,716
「でも、忘れないでね。」

756
01:42:55,721 --> 01:43:00,033
「あの頃、あなたは私のものだったのに」

757
01:43:03,201 --> 01:43:06,478
「もう私はいらないって言ってよ」

758
01:43:08,201 --> 01:43:11,990
「否定してください、あなたはかつて私のものでした。」

759
01:43:13,681 --> 01:43:17,595
「そして濡れた唇を見せてあげるよ」

760
01:43:18,481 --> 01:43:23,112
「それはまだあなたのキスに似ています。」

761
01:43:23,321 --> 01:43:27,633
曇り空 - 降水確率 - 37%。
相対湿度 - 22%。


 
 


        
   
 


   
 


