1 00:00:06,570 --> 00:00:09,839 [Zene] 2 00:00:16,740 --> 00:00:22,980 [Zene] 3 00:00:25,560 --> 00:00:30,270 [Zene] 4 00:00:35,650 --> 00:00:44,740 [Zene] 5 00:00:50,300 --> 00:00:58,690 [Zene] 6 00:01:07,000 --> 00:01:15,070 kényelmetlenséget okoz mit ó ez nem, csak sosem láttam igazán 7 00:01:15,070 --> 00:01:21,490 potenciál igen, soha nem láttam igazán a fotózás 8 00:01:22,570 --> 00:01:25,610 [Zene] 9 00:01:26,040 --> 00:01:35,400 Pelageya igen, valójában az vagyok nincs sok tapasztalata 10 00:01:35,530 --> 00:01:39,480 [Zene] valójában nincs is ilyenem 11 00:01:39,480 --> 00:01:46,760 tapasztalat képzelje el a meglepetésemet, de én igen nagyon nagyon szeretném megtörni igazán 12 00:01:46,760 --> 00:01:56,340 őszintén jól éreznéd magad Szerintem igen, ha valahova eljutsz 13 00:01:56,340 --> 00:02:02,270 ebben az üzletben egyáltalán fogsz be kell szereznie egy jobb termékmodell-könyvet portfólióképek ezek csak csodálkoznak 14 00:02:07,500 --> 00:02:18,750 mit csináljak most te vagy a következő, miért nem mit csináljak veled 15 00:02:18,750 --> 00:02:23,120 póz csinálok neked dolgokat 16 00:02:26,040 --> 00:03:01,290 [Zene] 17 00:03:03,810 --> 00:03:39,620 [Zene] 18 00:03:44,740 --> 00:04:04,969 [Zene] 19 00:04:11,650 --> 00:04:17,449 [Zene] 20 00:04:26,160 --> 00:04:29,279 [Zene] 21 00:04:29,810 --> 00:04:32,810 Clara 22 00:04:40,220 --> 00:04:43,220 szép 23 00:04:54,760 --> 00:04:58,750 [Zene] 24 00:05:01,990 --> 00:05:05,039 áruljon el minket 25 00:05:30,820 --> 00:05:46,860 [Zene] [Taps] 26 00:05:46,860 --> 00:05:55,759 [Zene] 27 00:05:59,220 --> 00:06:07,040 [Zene] 28 00:06:10,730 --> 00:06:26,369 [Zene] [Taps] 29 00:06:38,580 --> 00:06:45,310 [Zene] teljesen utolérjük később rendben 30 00:06:47,180 --> 00:06:51,019 [Zene] 31 00:06:54,250 --> 00:07:03,539 [Zene] 32 00:07:03,940 --> 00:07:11,440 valami baj van, ez egy kastély tudod, hogy az angoloknak baloldali ó 33 00:07:12,100 --> 00:07:17,180 kérem az igazgatóság többi tagját nyugodj meg most, hogy elkezdtünk futni 34 00:07:17,180 --> 00:07:25,160 a profitra most örülnek, hogy bezártunk az üzlet ma este Ó, minden lenne 35 00:07:25,160 --> 00:07:28,300 esik a helyére mi a pénz kezdődik beáramló 36 00:07:28,300 --> 00:07:34,280 igen, de Justin kezdetben nem voltak azok olyan optimista, mint bárki gondolta hogy elveszítik az ingeiket 37 00:07:39,010 --> 00:07:46,540 és benned egy pillanatig sem kételkedtem akár saját cégeddel a vonalban 38 00:07:46,720 --> 00:07:51,080 Justin, soha nem vezettél félre Nem hittem volna, hogy ezúttal megteszi vagy akkor itt a jóra kell bízni 39 00:07:55,100 --> 00:08:03,290 barátok, hogy vagytok a sarkok az életedből, mondhatom 40 00:08:03,290 --> 00:08:11,570 ennek még nincs vége ügyvédnő, aki megpróbált átverni engem 41 00:08:11,570 --> 00:08:18,820 légy óvatosabb, mivel házasodsz! Köszönjük Legközelebb észben tartom, h-huh 42 00:08:21,660 --> 00:08:34,960 hey you prospect III nem igazán tudom megmondani hogy aktívan keresem nem ilyen közelről 43 00:08:34,960 --> 00:08:44,620 a váláshoz igen felvenni a cölibátust, akkor talán azt hiszem 44 00:08:44,620 --> 00:08:48,610 a legjobb, amit tehetek, az a munka le a fenekem, és tégy úgy, mintha soha 45 00:08:48,610 --> 00:08:56,230 megtörtént, hogy miről van szó valami nem lekötelező dolgot találok 46 00:08:56,230 --> 00:09:09,550 hogy tudod, hogy nem vagyok olyan, mint te Justin tudod, hogy nem csettintem csak az ujjaimat és a nők ugorjanak rám 47 00:09:12,400 --> 00:09:17,770 szerintem igen igen, nem te, ami azt illeti, nem oh 48 00:09:17,770 --> 00:09:23,440 kérlek senkit Szeretem, ha össze kell vonnunk a következő részt, de 49 00:09:23,440 --> 00:09:28,110 nem, csak a fejlesztés alatt keresek komolyat kapcsolat 50 00:09:28,110 --> 00:09:37,260 ugyan már, ezt nem öregszem meg egyet nem hiszek el 51 00:09:39,830 --> 00:09:46,220 hisz csak nem találtam meg az igazit az egyik Mia mézet akar 52 00:09:46,220 --> 00:10:05,280 írd meg, jobb, ha elmegyünk szóba Kérek még egy ilyet 53 00:10:05,280 --> 00:10:09,930 ha nem bánod légy a vendégem, de kb 54 00:10:09,930 --> 00:10:15,390 utána hazamegyek kaptam a sok a munka, Berlinben leszek 55 00:10:15,390 --> 00:10:18,270 szerdán kaptam egy lakatot a leányvállalati ügylet, majd kész 56 00:10:18,270 --> 00:10:21,260 Sydney ez azt jelenti, hogy jól szórakozhatsz ma este 57 00:10:21,260 --> 00:10:28,680 nem, ha megkötöm helyettünk az üzletet Dennis, amikor főzöl, tudod, hogy van egy 58 00:10:28,680 --> 00:10:38,270 sok nagyon csinos lány nem Justin vagyok mint mondtam, nem vagyok olyan jól, mint te 59 00:10:38,270 --> 00:10:44,720 csak nekem nem megy olyan könnyen rendben 60 00:10:47,820 --> 00:10:53,070 csak a válása ne tartson le rendben 61 00:10:57,540 --> 00:11:03,950 [Zene] 62 00:11:10,580 --> 00:11:14,240 szóval annyira lenyűgözött, hogy itt vagy nem vagy te 63 00:11:14,240 --> 00:11:22,240 sehol nem intézi az üzletet soha nem áll meg az egység hello drágám 64 00:11:23,440 --> 00:11:27,089 menjünk 65 00:11:29,640 --> 00:11:38,169 [Zene] 66 00:11:42,750 --> 00:11:46,080 még mindig ideges 67 00:11:46,170 --> 00:11:52,650 és szeretnéd, ha kisimítanám a széleket Betty nem tudja a háta mögött 68 00:11:56,740 --> 00:12:01,050 Meg fogom keresni azt a jó ötletet 69 00:12:01,680 --> 00:12:07,089 [Zene] a betegek haldokló betegek az egyetlen 70 00:12:07,089 --> 00:12:16,029 az indoklás az volt, hogy Gilmer szenátor igen, bocsáss meg egy pillanatra valamit meg kell tennem 71 00:12:24,170 --> 00:12:36,450 [Zene] 72 00:12:40,650 --> 00:12:43,860 [Zene] 73 00:12:50,890 --> 00:12:57,100 Sajnálom, hogy nem tudtam, hogy valaki benne van innen indultam el 74 00:12:57,100 --> 00:13:00,369 [Zene] 75 00:13:03,010 --> 00:13:12,920 Scott a folyosón iszol igen, tényleg hasznát vehetem egy pohárnak 76 00:13:12,920 --> 00:13:15,130 most 77 00:13:23,840 --> 00:13:27,320 nos, elkaplak 78 00:13:40,519 --> 00:13:48,620 Egészségére [Zene] 79 00:13:50,930 --> 00:13:59,970 szia legfurcsább nagy játékos akit ismersz szia jó estét estét 80 00:13:59,970 --> 00:14:08,660 nem tettem, nem láttalak a éjféli lovaglás Justin papírfogasa az egyik lányának kell lennie, én nem vagyok senkié 81 00:14:12,839 --> 00:14:21,089 lány hello szia jó szóval most nem vagy ragaszkodva én nem 82 00:14:21,089 --> 00:14:25,230 valószínűleg hamarosan, ha lesz bocsánat, nem fejeztem be a veled való beszélgetést 83 00:14:25,230 --> 00:14:30,570 igen, kiütöttél a baromságból láttalak bemenni ide Peterrel 84 00:14:30,570 --> 00:14:38,400 kell lennie Justin Wars egyik Ó kurva tedd ezt a helyedben, jó, ha igen nem a bulizós fiú ezt hiszem 85 00:14:40,980 --> 00:14:42,690 Ön nem szerepel a vendéglistán, ugye Mr. Damien 86 00:14:42,690 --> 00:14:48,630 hát azt hiszem, nekem kellett volna tennem ne feledd, ha igen, igen, ez a kérdés tény, hogy tenném 87 00:14:49,460 --> 00:14:53,029 [Zene] 88 00:14:53,280 --> 00:15:07,560 hagyja rám, BOJ kisasszonya, Reynolds Claire Reynolds igazságszolgáltatása megbocsát 89 00:15:07,560 --> 00:15:10,970 de apának nem kellett volna próbálkoznia hogy ezt kitaláljam 90 00:15:10,970 --> 00:15:18,920 hát mr. Clavin jaj de én Nagyon harcos vagyok 91 00:15:25,370 --> 00:15:28,559 [Zene] 92 00:15:34,360 --> 00:15:37,679 [Zene] 93 00:15:38,060 --> 00:15:43,009 Látom találkoztál rozsdásszal igen 94 00:15:43,720 --> 00:17:04,200 [Zene] ó igen igen, végig ellenőriztem venni 95 00:17:04,200 --> 00:17:06,650 le az egészet 96 00:17:18,140 --> 00:17:21,500 egész úton 97 00:17:37,590 --> 00:17:40,370 hajoljon meg 98 00:17:45,880 --> 00:17:48,750 itt fizet 99 00:18:03,430 --> 00:18:19,690 [Zene] csak azt akartam, hogy jól érezd magad, apa 100 00:18:21,660 --> 00:18:25,700 te kibaszott kurva 101 00:18:29,030 --> 00:18:36,230 [Zene] 102 00:18:53,300 --> 00:19:16,890 [Zene] 103 00:19:19,180 --> 00:19:22,329 [Zene] 104 00:19:37,619 --> 00:19:41,099 kedvence bejönne ide 105 00:19:46,460 --> 00:19:51,870 van fent, ezt a többihez tennéd igen az vagyok hölgyek ó hitelezői számlák szokás szerint nem 106 00:19:56,159 --> 00:20:00,830 valójában egy bónusz nagyon rendben van 107 00:20:21,150 --> 00:20:24,229 [Zene] 108 00:20:40,160 --> 00:20:44,380 releváns, hogy megengedjük neked ezt 109 00:20:51,360 --> 00:21:01,930 Úgy értem, meghívtak ebédelni kastély egy kis modellnek tűnt 110 00:21:01,930 --> 00:21:09,910 a tiéd kifizetődött huh hát nem, mit csinálsz úgy értem, elmentél egy buliba 111 00:21:09,910 --> 00:21:14,950 ott tegnap este ugye és az orgiákról szóló összes pletyka Hú 112 00:21:14,950 --> 00:21:20,700 szexuális viselkedés sajnálom, hogy csalódást okozok Larry nem történt semmi, ez minden 113 00:21:20,700 --> 00:21:27,670 borzasztóan helyénvaló volt egy kis veszekedés hogy kitört, de ő felbontotta, mit 114 00:21:27,670 --> 00:21:40,000 ő személy szerint csak néhány miatt aggódott részeg vendégek bármi más emberek hmm 115 00:21:40,000 --> 00:21:55,120 Ó, valaki mondott valamit egy klubról éjfél nevű hely, Justin um és én 116 00:21:55,120 --> 00:22:01,360 nem biztos, hogy ez nem túl sok szög ez nem Larry, ezért akarom 117 00:22:01,360 --> 00:22:03,900 dolgozni rajta 118 00:22:05,070 --> 00:22:11,550 Üdvözöljük csapatainkat, menjünk vissza dolgozni Betty vegyen egy papírt a kinyomtatáshoz 119 00:22:16,840 --> 00:22:27,019 Larry, még mindig megkapom a rovatomat igen, igen, nem, nem, nem Larry, nem 120 00:22:27,019 --> 00:22:32,029 természetesen meztelenül pózoltam, hogy megszüntessem erre a történetre mindent kiírok 121 00:22:32,029 --> 00:22:37,879 az a vonal, amit nem ecsetelek, nézz ki én ígérd meg, bármi történjék is 122 00:22:37,879 --> 00:22:43,809 fogadja a hívást yeah happy happy 123 00:22:50,960 --> 00:22:56,290 mr. Deville csatlakozni fog hozzád most köszönöm 124 00:22:58,510 --> 00:23:06,690 [Zene] nézz egy kis bort, amíg vársz 125 00:23:06,690 --> 00:23:12,959 [Zene] 126 00:23:21,580 --> 00:23:28,929 [Zene] 127 00:23:31,510 --> 00:23:37,100 csak ah, ez pokoli buli volt legutóbb éjszaka 128 00:23:37,100 --> 00:23:45,470 el sem hiszed, mennyire én élveztem igen, hol mit csinál 129 00:23:45,470 --> 00:23:58,130 értsd, hogyan viszonozod a kedvességemet arról beszélsz, hogy te 130 00:23:58,130 --> 00:24:05,500 évben a kereskedelmi megállapodások ellen szavazott centiméter ó nem, ez csak politika 131 00:24:05,500 --> 00:24:14,360 tiéd volt a swing szavazás, nem igen igen, azt hittem, hogy megegyeztünk 132 00:24:14,360 --> 00:24:20,840 ó, csak egy kis kereskedelmi nézeteltérés van nem fog kárt tenni benned 133 00:24:20,840 --> 00:24:25,820 A Santo Domingo iránti érdeklődésre gondolok elvégre te vagy a gyáram, Henry 134 00:24:25,820 --> 00:24:30,710 meghatározott haszonkulcson fut az ottani gyártási költségek között 135 00:24:30,710 --> 00:24:39,080 és a piac itt a szavazatod csak megölte azt a margót most Justin ne most 136 00:24:39,080 --> 00:24:46,700 Justin me Henry, azt hittem, férfi vagy szavait nemzeti érdek veszi 137 00:24:46,700 --> 00:24:53,500 precedens a személyes ígéretekkel szemben minden politika a kompromisszum művészete 138 00:24:53,500 --> 00:25:08,320 mm-hmm Sam az a kapzsiságod kompromisszumok, ez volt a Pleasant Justin 139 00:25:08,320 --> 00:25:14,540 köszönöm az italt Dokumentálhatom, Henry nálam van 140 00:25:14,540 --> 00:25:18,580 papírnyomot bizonyít 141 00:25:20,270 --> 00:25:31,830 fenyegetsz engem, csak a tiédet akarom lemondás ó értem 142 00:25:31,830 --> 00:25:40,710 Bizonyítékot kell szolgáltatnom a másolatokban befizetési szelvények a privát banknál 143 00:25:40,710 --> 00:25:46,710 naptár a hummushoz még egy érdekesség apróságok Megkérhetem az embereimet, hogy tegyék le 144 00:25:46,710 --> 00:26:01,440 az FBI-tól, és maradj súlyos halott komoly 145 00:26:01,440 --> 00:26:08,270 [Zene] miért te arrogáns kis fasz vagy, ha 146 00:26:08,270 --> 00:26:11,180 azt hiszed, hogy gondjaid vannak ezzel hanem az a kis gyári univerzum 147 00:26:11,180 --> 00:26:15,670 szenátorkészítők, akik még semmit sem látnak Nem irtottam ki minden céget 148 00:26:15,670 --> 00:26:20,280 Az Egyesült Államok szenátora vagyok számunkra 149 00:26:21,160 --> 00:26:24,209 [Zene] 150 00:26:26,290 --> 00:26:29,349 [Zene] 151 00:26:34,030 --> 00:26:38,299 megütötte [Zene] 152 00:26:41,070 --> 00:26:45,540 van-e elemi kávék emlékeztetője hivatalosan lemond tisztségéről 153 00:26:45,540 --> 00:26:50,660 narrátort kérdezted 154 00:26:55,490 --> 00:26:58,900 és megkapod Amerika örömét 155 00:27:01,140 --> 00:27:04,199 [Zene] 156 00:27:08,740 --> 00:27:11,829 [Zene] 157 00:27:17,120 --> 00:27:24,279 Bukott angyalok városa megijesztettél sajnálom, nem akartam 158 00:27:29,250 --> 00:27:36,919 Elnézést kérek a késésért, de muszáj volt nehéz üzleti ügyre hajlamosak 159 00:27:36,919 --> 00:27:44,610 nehéz valaki minden őr a barátja szokatlan nyilatkozatot adott és egyetértett vele egy olyan férfitól származik, mint te, köszönöm 160 00:27:46,770 --> 00:27:51,960 a pénzt könnyű megtenni valamilyen formában az üzleti etika más kérdés és 161 00:27:51,960 --> 00:27:59,760 a barátod etikátlan volt Bevallom, valójában nem is hívtalak meg 162 00:27:59,760 --> 00:28:06,230 ma itt, hogy a vállalkozásomról beszéljek számít, és miért hívtál meg ide 163 00:28:10,220 --> 00:28:15,110 nem, biztosan nem 164 00:28:15,350 --> 00:28:33,530 [Zene] bimba edit gondolja o Kelemen köszönöm 165 00:28:36,289 --> 00:28:45,409 etettél, jól megy, köszönöm soha nem csinált ilyesmit 166 00:28:46,420 --> 00:29:06,370 így világosabbnak tartom, mint felveszed, mi az éjféli klub akarnád ezt a hívatlanodtól 167 00:29:10,550 --> 00:29:15,830 vendégek, mielőtt bokszzsák lett volna I am van emberek szeretnek beszélni, amelyek 168 00:29:15,830 --> 00:29:24,610 még mindig nem válaszol a kérdésemre néhány szőlő nagyon jó 169 00:29:26,440 --> 00:29:32,020 milyen klub az ez egy szokatlan klub 170 00:29:32,020 --> 00:29:37,700 mi olyan szokatlan benne, hagyjuk mondjuk ez nem mindenkinek való, valószínűleg 171 00:29:37,700 --> 00:29:44,780 nem neked való, talán azt szeretném megtalálni ki magamnak ezt valószínűleg 172 00:29:44,780 --> 00:29:48,500 valami történik holnap neve ha Őszintén szólva annyira érdekel, hogy mi történt 173 00:29:48,500 --> 00:30:05,690 állj meg jó ég Van egy autóm, nagyon fejlődik 174 00:30:05,690 --> 00:30:09,450 hűvös mi a baj vele, ez egy Honda 175 00:30:09,450 --> 00:30:14,590 és van egy Mercedes, amit vezetünk Los Angeles belvárosában, hogy megszerezzük őket nem megyek persze nem ismerlek 176 00:30:20,409 --> 00:30:23,940 lehet miért nem jössz el úgy kilenc óra felé 177 00:30:23,940 --> 00:30:34,710 és később érkezünk, de engedd meg mondd ezt 178 00:31:00,270 --> 00:31:03,400 [Zene] 179 00:31:24,710 --> 00:31:31,079 [Zene] 180 00:31:32,570 --> 00:31:42,140 hello szia Claire Justin, úton vagyok lefelé, biztosan te 181 00:31:42,140 --> 00:31:46,900 jól vagyok, csak siess le rendben 182 00:32:02,370 --> 00:32:05,180 este 183 00:32:11,240 --> 00:32:14,020 igen 184 00:32:15,910 --> 00:32:20,970 mit csinálunk jól a belvárosban 185 00:32:21,120 --> 00:32:43,570 azt mondtad, hogy kíváncsi vagy, hol van a belváros ismerős a tetőtéri negyed szerintem 186 00:32:43,570 --> 00:32:48,469 élvezd a vezetőszobát [Zene] 187 00:32:53,700 --> 00:32:56,700 Justin 188 00:33:01,220 --> 00:33:07,730 jól csinálod, igen, ő Claire Claire örülök a találkozásnak 189 00:33:07,730 --> 00:33:13,440 Philip a tudja a percet és Justin a kedvenc képem, aminek örülök 190 00:33:13,440 --> 00:33:18,350 találkozunk Hú, Marie volt 191 00:33:23,360 --> 00:33:29,550 szívesen találkozunk itt Mike ugyanannyira fiatalabb volt egymással 192 00:33:29,550 --> 00:33:32,999 Justin ügynökség Marie miért nem mutatsz körbe 193 00:33:32,999 --> 00:33:39,279 mert Justinnak és nekem dolgunk van hogy foglalkozz veled, megígéred a következőt 194 00:33:39,279 --> 00:33:45,809 amikor a befektetést nézegetve jött portfólió igaz, nem tudtam, hogy ez rendben van 195 00:33:45,809 --> 00:34:02,020 rendben, nem tart sokáig érezd jól magad [Zene] 196 00:34:02,020 --> 00:34:13,280 először Clark igen először Burch [Zene] 197 00:34:13,280 --> 00:34:21,610 és várj, amíg meglátod, ez az 198 00:34:22,219 --> 00:34:24,249 Ó 199 00:34:25,770 --> 00:34:35,879 [Zene] 200 00:34:42,560 --> 00:35:11,420 [Zene] Ugyanez a reakcióm volt az első alkalommal 201 00:35:11,420 --> 00:35:17,600 most jöttem ide, úgy ismertem, mint még soha bögrés embereknek világos, hogy melyik jelent 202 00:35:17,600 --> 00:35:26,150 gyerünk, inni kell igen igen, dupla hideg vodkázni kéne 203 00:35:26,150 --> 00:35:29,050 hadd szerezzem meg, vándorolsz és elkapom fel veled 204 00:35:29,050 --> 00:36:42,999 [Zene] [Taps] 205 00:36:47,770 --> 00:37:07,930 [Zene] ő Justinra néz, de aztán én 206 00:37:07,930 --> 00:37:13,680 mindig is rajongtam a hölgyeidért, de vedd észre, hogy még soha senki nem csinálta 207 00:37:13,680 --> 00:37:21,190 hát én nem tenném itt nélkül, oh itt ez a tiéd 208 00:37:21,190 --> 00:37:25,259 nem, bekapcsolod, ha valami másra van szükséged 209 00:37:32,010 --> 00:37:50,170 [Zene] 210 00:38:19,770 --> 00:38:26,040 és miért kommentelsz férfit a te függőágy várj miért akarod tolni az 211 00:38:26,040 --> 00:38:32,040 te vagy a legjobb módja, és ki mondta neked ami az arcomra néz, tudod mit 212 00:38:32,040 --> 00:38:38,040 a szabályok szerint tudod, hogyan kell részletezni tudod, hogy nem érdemelsz meg engem és te és 213 00:38:38,040 --> 00:38:43,920 hogyan kell egyenlővé tenni a köszönetüket te 214 00:38:43,920 --> 00:38:50,580 csak ezt kérhetem Remélhetem, és miért vagy itt 215 00:38:50,580 --> 00:38:54,540 szolgálja ki a csemegét miért ne akarná szolgálj, mert te vagy a legjobb, mert 216 00:38:54,540 --> 00:39:02,030 nincs jobb, van soha talált valaki jobbat, aki nem érdemel meg engem 217 00:39:04,460 --> 00:39:13,830 és ezt te értéktelen boldogan nézed eunuch, te olyan ijesztő vagy, hogy azt hiszem, egyszerűen 218 00:39:13,830 --> 00:39:23,970 Megkapom a szerelmemet, Reena Bobot éjjel nagyon az vagy 219 00:39:23,970 --> 00:39:29,880 tényleg van titok, ha tudod merre nézzen látni szeretne valamit 220 00:39:29,880 --> 00:39:33,780 nagyszerű Bob egészen addig folyosón, amíg egy nagy fehérhez nem ér 221 00:39:33,780 --> 00:39:43,870 képernyő, ami van, ne rajta keresztül és megtudja [Zene] 222 00:39:54,070 --> 00:40:16,420 [Zene] 223 00:40:19,910 --> 00:40:35,219 [Zene] 224 00:40:40,870 --> 00:40:53,070 [Zene] [Taps] 225 00:40:53,070 --> 00:41:00,469 [Zene] 226 00:41:03,260 --> 00:41:25,269 [Zene] 227 00:41:40,730 --> 00:41:48,770 Vicces utat látok, nem is tudtam olyan szörnyűvé teszi amit csinálsz 228 00:41:48,770 --> 00:41:56,540 a dolog az Nem csináltam jól semmit, nem tudom, mit 229 00:41:56,540 --> 00:42:01,000 csak jött át rajtam 230 00:42:06,810 --> 00:42:10,460 talán a túl sok miatt 231 00:42:11,150 --> 00:42:16,400 hajrá igen, Justin, ha nincs a tanfolyam, amit csinálok 232 00:42:16,400 --> 00:42:23,659 te vezetsz [Zene] 233 00:42:31,619 --> 00:42:39,720 biztos nem inni jöttél úgy néz ki, holnap hasznát veheted vacsora igen holnap este csak ketten 234 00:42:43,599 --> 00:42:51,390 tőlünk jó 235 00:43:06,860 --> 00:43:46,079 [Zene] 236 00:43:49,010 --> 00:44:01,310 úgy tűnik, legalábbis a pletykák egy része az igaz, igaz, de nincs lábléc fénykép Tudod, megtalálta őket Justin Mercedesében 237 00:44:08,610 --> 00:44:15,980 nagyon ismerős a kinézetünk 238 00:44:17,500 --> 00:44:22,480 biztos lehet benne, hogy ő modell igen, de Bell gyűrűinek modellje 239 00:44:22,480 --> 00:44:30,640 valamiért jól ismered a társaságot addig még mindig van egy nagyon hatalmas 240 00:44:30,640 --> 00:44:38,829 itt a probléma nem láttam, hogy csinálom bármit a klubban, ahol nincs 241 00:44:38,829 --> 00:44:42,160 képeket, így tényleg nincs történetünk mégis amúgy akkor is kell a piszok nem nem te csak 242 00:44:44,950 --> 00:44:56,109 nem kell mocsok, amit esetleg megyünk a rossz ember után ó, igen, jól 243 00:44:56,109 --> 00:45:03,700 ezek a képek mást mondanak nekem, oh te vagy nem fázik rám úgy értem, gyere 244 00:45:03,700 --> 00:45:07,540 hogy mi ez a te történeted, az a tiéd ötlet, és most habozol Oh 245 00:45:07,540 --> 00:45:13,119 ez a fickó hozzád került vagy valami ó, ugyan Larry, gazdag, jóképű 246 00:45:13,119 --> 00:45:20,410 erős, engedném, hogy valaki kedveljen hogy jó nekem, hogy ne üsse be az ajtót te a seggben vagy 247 00:45:38,320 --> 00:46:08,019 [Zene] 248 00:46:08,050 --> 00:46:12,400 rennolds kisasszony, örülök, hogy újra látlak 249 00:46:13,330 --> 00:46:17,780 hol van Justin veled lesz a pillanatban megkérdezte, nem szeretne-e várni 250 00:46:17,780 --> 00:46:39,250 neki veled a kilátójában rövidesen 251 00:46:40,300 --> 00:46:50,140 csak kérni kell, ha megvan a birtok magának nem köszönöm 252 00:47:06,310 --> 00:47:11,420 [Zene] te barom 253 00:47:11,420 --> 00:47:18,349 leragasztottad, miért, mivel próbálkozol megalázni nem mi a fene folyik itt 254 00:47:18,349 --> 00:47:25,329 itt Justin, hogy elmondja az igazat ez az igazi, aki vagy 255 00:47:25,329 --> 00:47:34,119 nem baromság nincs homlokzat, az vagy szeretném, ha lenne szerencsém elkapni I 256 00:47:34,119 --> 00:47:46,420 azt akarta, hogy mindenki ugyanúgy lásson ez a cucc talán csak én 257 00:47:47,880 --> 00:47:51,950 a kapcsolatnak kell lennie 258 00:48:01,060 --> 00:48:04,170 szereted nézni 259 00:48:05,369 --> 00:48:08,579 túl sok 260 00:48:11,370 --> 00:48:15,080 [Zene] 261 00:48:17,570 --> 00:48:50,300 és figyelj rám [Zene] 262 00:48:54,030 --> 00:48:58,530 [Zene] 263 00:49:04,820 --> 00:50:10,780 [Zene] 264 00:50:13,610 --> 00:50:21,350 [Zene] 265 00:50:26,500 --> 00:50:35,709 [Zene] 266 00:50:38,760 --> 00:50:54,290 [Zene] és szezonon kívül igen 267 00:50:56,070 --> 00:51:00,590 [Zene] 268 00:51:03,370 --> 00:51:07,020 [Zene] 269 00:51:09,970 --> 00:51:21,510 [Zene] 270 00:51:25,840 --> 00:51:29,030 [Zene] 271 00:51:31,869 --> 00:51:33,900 Ó 272 00:51:34,620 --> 00:51:41,329 [Zene] készen állsz a rendelésre 273 00:51:42,650 --> 00:51:53,309 Egy szalmaszálat kérek a franciáktól szeretlek az elsőtől, december van 274 00:51:53,309 --> 00:52:00,119 és az én Buffalo Jamesem kint van, én nem van egy pigment a bokrok nem te 275 00:52:00,119 --> 00:52:08,609 vedd fel ezt, miért nem dobod el szőke és menj a még tudod 276 00:52:08,609 --> 00:52:11,819 egy másik szó eper szigorúan ki kell 277 00:52:11,819 --> 00:52:16,730 világos, hogy az ember csak újra akarja kezdeni 278 00:52:17,180 --> 00:52:20,990 hogy állsz ezzel 279 00:52:45,950 --> 00:52:49,100 [Zene] 280 00:52:52,630 --> 00:53:02,460 [Zene] 281 00:53:05,400 --> 00:53:13,630 [Zene] [Taps] 282 00:53:13,630 --> 00:53:24,409 [Zene] 283 00:53:27,180 --> 00:53:30,350 [Zene] 284 00:53:37,370 --> 00:53:40,489 [Zene] 285 00:53:43,200 --> 00:53:55,609 [Zene] van valami, van valami 286 00:53:55,609 --> 00:54:02,000 special Jól érzem magam tagnak érzem magam Isten óta először 287 00:54:02,000 --> 00:54:06,440 tudja, és nehéz megtalálni a megy Los Angelesbe 288 00:54:06,440 --> 00:54:17,360 Tudod, volt műanyag is Megyek, megnézem, hogy ő csak 289 00:54:17,360 --> 00:54:20,419 [Zene] 290 00:54:26,960 --> 00:54:30,150 [Zene] 291 00:54:33,390 --> 00:54:41,049 [Zene] 292 00:54:43,280 --> 00:54:50,880 [Zene] 293 00:54:56,190 --> 00:55:07,679 [Zene] 294 00:55:10,140 --> 00:55:13,250 [Zene] 295 00:55:28,640 --> 00:55:31,750 [Zene] 296 00:55:34,390 --> 00:55:41,750 [Zene] 297 00:55:50,480 --> 00:55:55,250 [Zene] 298 00:56:00,860 --> 00:56:06,079 [Zene] 299 00:56:17,170 --> 00:56:20,280 [Zene] 300 00:56:23,320 --> 00:56:26,899 [Zene] 301 00:56:37,370 --> 00:56:46,809 [Zene] 302 00:56:53,920 --> 00:57:03,280 szóval ma este vacsora étterem a étterem – csak hozzon egy farkat 303 00:57:08,870 --> 00:57:22,980 [Zene] 304 00:57:27,690 --> 00:57:34,309 [Zene] 305 00:58:20,780 --> 00:58:24,020 nézd meg 306 00:58:34,100 --> 00:58:40,900 Szörnyű fotós vagyok, Lenny Mary Edison, ez a kábítószer csapdába esett 307 00:58:40,900 --> 00:58:49,570 mr. Cuberson évek óta pontosan olyan, mint én azt hitte, sok embernek hiányzik 308 00:58:50,860 --> 00:58:56,950 de te nem vagy ilyen, persze 309 00:58:57,760 --> 00:59:01,750 igen, soha nem kockáztatnám magam pénzt 310 00:59:01,750 --> 00:59:13,960 igen, mit gondolsz, mit csinálsz most én gondolj arra, amit Péter mond 311 00:59:14,090 --> 00:59:25,950 mindenki, aki teljesen meglepett hát ebben az esetben valószínűleg nem tenné legyen nagyon érdekes ez a gyémántgyűrű 312 00:59:37,250 --> 00:59:41,420 jól működő drága gyémántgyűrű valójában 313 00:59:47,180 --> 00:59:54,019 valószínűleg nem csinálsz nekem wikit A PETA nézd meg a másodikat, akkor miért csinálod? 314 00:59:54,019 --> 01:00:06,229 akkor azt hittem, hogy te akarod milyen nehéz kérdés különösen 315 01:00:06,229 --> 01:00:10,119 valaki az elveivel 316 01:00:13,720 --> 01:00:22,770 oké, szeretnéd a gyűrűt, amit el kell készítened szeretem, ez a legjobb üzlet 317 01:00:36,530 --> 01:00:39,610 nem, nem Claire 318 01:00:39,800 --> 01:00:43,180 itt bárkiről 319 01:00:49,330 --> 01:00:56,000 hát nem igazán számít, nem az számít, hogy beleegyezel-e vagy sem 320 01:00:56,000 --> 01:01:08,840 a feltételeket, ha megcsinálja a gyűrűket [Zene] 321 01:01:13,090 --> 01:01:16,420 ijesztő vagy 322 01:01:33,940 --> 01:01:39,990 hova megyünk mr. 323 01:01:41,640 --> 01:01:47,160 [Zene] fordulj jobbra ott 324 01:01:50,450 --> 01:01:53,530 [Zene] 325 01:01:56,390 --> 01:02:18,410 [Zene] 326 01:02:25,500 --> 01:02:29,340 emlékszel a feltételekre 327 01:02:35,549 --> 01:02:51,170 most azt hiszem, megvárom [Zene] 328 01:02:55,170 --> 01:03:00,349 [Zene] 329 01:03:09,150 --> 01:03:16,180 miért ez az egész Justin ez csak egy bizonyított pont ó, szeretsz engem nézni, van még mit 330 01:03:21,880 --> 01:03:24,030 ezt 331 01:03:24,250 --> 01:03:33,220 Kezdtem elfáradni, fáradt voltam belefáradt abba a tömegbe, amellyel Lyons próbál lenni 332 01:03:33,220 --> 01:03:40,560 az egész életemet az álnok emberek teszik bármit 333 01:03:42,140 --> 01:03:56,240 Nem érdekel, mennyire őszintén akarom kezdeni akarok látni nem engem csak akarok 334 01:03:56,240 --> 01:03:58,810 hogy veled legyek 335 01:04:00,170 --> 01:04:03,340 Nem akarom az ötletet 336 01:04:04,020 --> 01:04:07,880 figyelj, kérték a nyarat 337 01:04:08,960 --> 01:04:15,360 [Zene] izé 338 01:04:20,020 --> 01:04:25,870 csak ijesztő, amikor rájössz hogy az anyád 339 01:04:39,300 --> 01:04:42,300 Bravó 340 01:05:32,940 --> 01:05:52,440 Nem akarom neked adni a madarakat meddig leszünk, nem tudom 341 01:05:52,440 --> 01:06:00,359 még mindig nem értem, miért nem tudom hidd el, már mondtam, hogy muszáj 342 01:06:00,359 --> 01:06:04,819 koncentrálni nagyon zavart 343 01:06:06,660 --> 01:06:09,760 [Zene] 344 01:06:13,190 --> 01:06:21,619 egy évvel ezelőtti titkom fejbuli a klubban 345 01:06:21,619 --> 01:06:31,200 volt ez a lány neve Nancy boyo és egy kicsit őrült volt megfojtották, amikor orgazmusban volt 346 01:06:35,569 --> 01:06:41,960 hát szívbeteg volt meghalt 347 01:06:42,450 --> 01:06:48,049 miért mondod ezt, hogy megöltem 348 01:06:49,460 --> 01:06:53,830 nem értem 349 01:07:00,380 --> 01:07:04,900 el kell jönnöm 350 01:07:14,320 --> 01:07:18,190 csak annyit tudok, hogy szeretlek 351 01:07:22,110 --> 01:07:24,800 rendben leszel 352 01:07:25,470 --> 01:07:41,329 [Zene] jól vagy 353 01:07:42,490 --> 01:07:51,940 éjfélkor kell leszállnia, igen használhatna egy italt 354 01:08:01,089 --> 01:08:08,769 Charlie három erőre készen áll felszállás a három négyes kifutón Roger 355 01:08:20,359 --> 01:08:23,980 szép időnek tűnik ma este 356 01:08:32,029 --> 01:08:41,249 [Zene] 357 01:08:44,050 --> 01:08:47,310 [Zene] 358 01:08:53,880 --> 01:09:38,880 [Zene] 359 01:09:46,510 --> 01:10:04,640 [Zene] 360 01:10:11,500 --> 01:10:20,300 [Zene] [Taps] 361 01:10:31,220 --> 01:10:34,279 [Zene] 362 01:10:40,510 --> 01:10:43,560 [Zene] 363 01:10:57,520 --> 01:11:00,649 [Zene] 364 01:11:04,740 --> 01:11:11,500 csak azt adtad nekem, ami volt bármit megtennék ezért a 365 01:11:11,500 --> 01:11:17,680 ilyen gyűrű nincs neked [Zene] 366 01:11:25,980 --> 01:11:34,679 [Zene] Szeretném tudni, mit szeretsz a legjobban 367 01:11:34,679 --> 01:11:40,849 mondd meg, mit akarsz helyesen [Zene] 368 01:11:40,849 --> 01:11:48,249 ez az, amit szeretsz, nem [Zene] 369 01:11:48,249 --> 01:11:55,300 jól nézz, lehet, hogy nem kell megbüntetnem elvégre 370 01:11:55,300 --> 01:12:06,609 jó lány, igen, tényleg igen, tudod hogy nem te 371 01:12:18,600 --> 01:12:22,130 nézd meg, mennyi ez 372 01:12:27,990 --> 01:12:31,450 [Zene] 373 01:12:35,530 --> 01:12:38,600 [Zene] 374 01:12:42,150 --> 01:12:46,880 ezt a buja édességet 375 01:12:50,200 --> 01:12:54,860 várj Fogadok, hogy édesanyád adta neked ezt a gyönyörűséget 376 01:12:54,860 --> 01:12:58,420 új ruha anya 377 01:13:06,400 --> 01:13:16,230 Kaptam valami büntetést, amiért nem be akar járni, nem érdemes 378 01:13:20,520 --> 01:13:23,589 [Zene] 379 01:13:29,160 --> 01:13:44,470 [Zene] 380 01:13:56,090 --> 01:13:59,239 [Zene] 381 01:15:14,770 --> 01:15:19,289 [Zene] 382 01:17:13,630 --> 01:17:21,919 la legtitokzatosabb embergyilkosságai feltörekvő fiatal ma nyersz a 383 01:17:21,919 --> 01:17:40,099 Pulitzer ennek az egy gyereknek, Claire-nek, hallottam mitől boldogít, tudtam 384 01:17:40,099 --> 01:17:47,300 ez meg fog történni te és ez csak nekiesett, igaz 385 01:17:47,300 --> 01:17:58,570 lássuk, mit fogunk csinálni, nem vagyok benne biztos 386 01:17:58,809 --> 01:18:06,550 Nos, a te hívásod Claire, úgy értem a játékod a te ötleted, ez a te történeted 387 01:18:06,550 --> 01:18:17,380 és amikor ez megjelenik a sajtóban, akkor meg fog legyen a jutalmad tudom 388 01:18:17,580 --> 01:18:36,960 de ha ezt befejezem Justin elesik és mindketten mártírhalált néztek ki 389 01:18:36,960 --> 01:18:41,520 valakinek baleset volt véletlenül akkor miért bujkálna 390 01:18:41,520 --> 01:18:43,880 a testet 391 01:18:44,090 --> 01:18:50,780 rendben, tegyük fel, hogy hiba volt Justin pénze és kapcsolatai I 392 01:18:50,780 --> 01:19:01,950 azt jelenti, hogy a világon nincs ilyen esküdtszék elítélné az egyik legjobbomat 393 01:19:01,950 --> 01:19:08,730 riporterek bármilyen döntést is hoznak 100%-ban támogatni fogom, de emlékszel 394 01:19:08,730 --> 01:19:15,020 ettől leszel riporter 395 01:19:15,170 --> 01:19:19,620 hát ez több, mint amit valaha is akart, és megkaptad 396 01:19:19,620 --> 01:19:23,000 ott a keze ügyében 397 01:19:26,740 --> 01:19:32,970 szóval mit fogsz bejelenteni, vagy mi 398 01:19:43,670 --> 01:19:51,930 [Zene] 399 01:20:03,460 --> 01:20:13,370 Justin nem egészen, ki ez az emberégető talán hallott már rólam, hogy elnök vagyok 400 01:20:13,370 --> 01:20:21,110 a kábelhírtársaság igen, kb a te történeted, és ők a legnagyobb hír 401 01:20:21,110 --> 01:20:26,270 szervezet a világból hiányzik Reynolds nem sok múlik el rajtam, mi vagy te 402 01:20:26,270 --> 01:20:34,160 Szeretnék találkozni veled ma este miért, mert teszek egy ajánlatot bolond lennél, ha megtagadnád, ha tudod 403 01:20:38,840 --> 01:20:51,340 madár persze találkozunk 30 körül perc igen harminc perc 404 01:20:55,050 --> 01:21:02,290 [Zene] hadd tisztázzam, hajlandó vagy 405 01:21:02,290 --> 01:21:06,820 hogy az alapján bejelentkezzenek a hálózatába teljes egészében megadom ezt a történetet 406 01:21:06,820 --> 01:21:13,870 felhatalmazást a közvetlen előállításra és jelentésre de Ville történetén csak megtartom a 407 01:21:13,870 --> 01:21:20,040 jogok mi van Larryvel mi van vele én 408 01:21:20,460 --> 01:21:26,290 nem tudom mit mondjak igent mond, Reynolds kisasszony, hagyjon békén 409 01:21:26,290 --> 01:21:30,940 tompa, jó riporter vagy kiváló eredmények, megnéztem 410 01:21:30,940 --> 01:21:36,510 de te nem vagy Barbara Walters mégis, és nem ajánlom újra 411 01:21:36,510 --> 01:21:43,270 van egy történeted, amit akarok, és az is vagyok hajlandó ajánlani egy primo ajánlatot 90-ért 412 01:21:43,270 --> 01:21:50,230 perc országos műsoridő és egy két év szerződést most vagy elfogadja ezt az üzletet most ma este, vagy visszatérhetsz a létezéshez 413 01:21:54,100 --> 01:21:58,630 egy újságriporter, és felejtsd el acélnak hívják, azt hiszem 414 01:21:58,630 --> 01:22:03,610 ez a szerződés mindenre kiterjed, amit mi csak beszélt többről 415 01:22:03,610 --> 01:22:12,730 ésszerű fizetés és szükségem van rád írja alá az elsőt, akivel találkozni szeretnék 416 01:22:12,730 --> 01:22:17,290 a párom csak 417 01:22:17,290 --> 01:22:23,030 világos valami hozzám való viszony 418 01:22:23,630 --> 01:22:26,800 ez Nancy fiú 419 01:22:27,539 --> 01:22:32,489 Justin azt mondta, hogy meg fogsz döbbenni ezért rossz ötlete támadt ebben 420 01:22:32,489 --> 01:22:36,510 más, de az az igazság, hogy tényleg megtettem Azt akarom, hogy mindenki azt higgye, meghaltam 421 01:22:36,510 --> 01:22:41,730 Az itteni élet nagyon megcsúszott rajtam karrierje kezdett esni, és volt egy nagyon rossz kábítószer-szokásom, ezért úgy döntöttem 422 01:22:44,789 --> 01:22:47,250 épp ideje volt elmenni tőle mindent 423 01:22:47,250 --> 01:22:51,570 Csak el akartam tűnni és elkezdeni mindent valahol máshol 424 01:22:51,570 --> 01:23:01,409 és Justin ez csak egy másik a beteg játékaidat nem tudom, hogy tudnám-e 425 01:23:01,409 --> 01:23:05,869 bízz benned, Claire és tudni, hogy megvásárolható-e 426 01:23:05,869 --> 01:23:08,769 én csak 427 01:23:10,520 --> 01:23:13,480 kész vagyok férjhez menni 428 01:23:14,690 --> 01:23:17,950 ne aggódj, hogy a feleségem leszel 429 01:23:21,330 --> 01:23:28,090 [Zene] igen 430 01:23:28,090 --> 01:23:36,520 [Zene] igen 431 01:23:36,520 --> 01:23:40,890 [Zene] Adok még időt, hogy átnézd 432 01:23:40,890 --> 01:23:47,010 egy helyzet még mindig megegyezik Justin előkészítette a szerződést 433 01:23:47,010 --> 01:23:49,370 egy héttel ezelőtt 434 01:23:50,640 --> 01:23:53,729 [Zene] 435 01:24:06,680 --> 01:24:20,560 [Zene] 436 01:24:26,350 --> 01:24:35,590 [Zene] 437 01:24:43,130 --> 01:25:09,159 [Zene] 438 01:25:12,960 --> 01:25:25,420 [Zene] 439 01:25:28,210 --> 01:25:32,829 [Zene] 440 01:25:35,360 --> 01:25:42,260 [Zene] 441 01:25:55,500 --> 01:25:58,680 [Zene] 442 01:26:45,760 --> 01:26:48,859 [Zene] 443 01:26:55,250 --> 01:27:16,270 [Zene]