1 00:00:00,100 --> 00:00:07,100 WWW.DARUMAGAME.COM Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΚΑΙ ΠΙΟ ΕΜΠΙΣΤΟΣ ΠΡΑΚΤΟΡΑΣ ΣΛΟΤ τζόγου 2 00:00:07,124 --> 00:00:12,124 WWW.DARUMAGAME.COM 1 ID ΕΚΕΙ 37 ΑΓΩΝΕΣ 3 00:00:12,148 --> 00:00:19,148 WWW.DARUMAGAME.COM ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ EWALET ΣΤΗΝ ΙΝΔΟΝΗΣΙΑ 4 00:00:44,378 --> 00:00:46,129 Γιατί είμαι εδώ; 5 00:00:46,338 --> 00:00:48,547 Δεν είμαι ιερόδουλη. 6 00:00:48,965 --> 00:00:52,050 Στην έκθεση αυτή αναφέρεται αν είσαι πόρνη. 7 00:00:54,470 --> 00:00:58,306 Μην φωνάζεις, μπορεί να σε ακούσουν. 8 00:00:58,974 --> 00:01:00,266 ΠΟΥ; 9 00:01:01,684 --> 00:01:03,768 Δαίμονας. 10 00:01:09,733 --> 00:01:11,150 Μην ανησυχείς. 11 00:01:11,568 --> 00:01:13,902 Τίποτα δεν μπορεί να σε βλάψει εδώ. 12 00:01:14,320 --> 00:01:16,154 Είσαι ασφαλής. 13 00:01:16,822 --> 00:01:18,823 Είναι πάντα αναμμένα τα φώτα; 14 00:01:19,282 --> 00:01:20,741 Ναι 15 00:01:21,910 --> 00:01:23,660 Είσαι πάντα ξύπνιος; 16 00:01:24,078 --> 00:01:25,912 Πάντα κάποιος είναι ξύπνιος. 17 00:01:29,833 --> 00:01:32,650 Μη με πάρουν. Παρακαλώ! 18 00:01:32,919 --> 00:01:35,086 Μη με αφήσεις! Μη με αφήσεις! 19 00:01:35,254 --> 00:01:36,796 Μη με αφήσεις. 20 00:01:37,006 --> 00:01:38,798 Γεια σου! 21 00:01:39,007 --> 00:01:40,516 Είσαι τόσο δυνατός! 22 00:01:42,093 --> 00:01:43,343 Φούσκες! 23 00:01:44,011 --> 00:01:47,555 Τι κοιτάς τρελό κορίτσι; 24 00:01:48,724 --> 00:01:50,683 Αρκετά! 25 00:01:51,392 --> 00:01:52,476 Κλαρίτα,... 26 00:01:52,894 --> 00:01:53,810 ... ξεκουραστείτε. 27 00:01:54,020 --> 00:01:56,062 Απλώς είμαστε εδώ. 28 00:03:19,841 --> 00:03:22,474 - Ορίστε! - Βγάλε μια φωτογραφία! 29 00:03:22,885 --> 00:03:24,386 Κλαρίτα! 30 00:03:24,887 --> 00:03:27,055 Clarita, μπορώ να πω λίγα λόγια για εμάς; 31 00:03:27,639 --> 00:03:29,389 Έχουμε μια ερώτηση για σένα, Clarita. 32 00:03:30,200 --> 00:03:31,700 - Κλαρίτα, έχουμε μερικές ερωτήσεις για σένα. - Κλαρίτα, λίγες μόνο ερωτήσεις. 33 00:03:31,701 --> 00:03:33,702 Τι θα έλεγες για τις κατηγορίες; 34 00:03:33,703 --> 00:03:34,953 Ένα σύντομο μήνυμα, κύριε. 35 00:03:35,121 --> 00:03:37,622 Clarita, αληθεύουν οι κατηγορίες; 36 00:03:38,040 --> 00:03:39,916 Ατυχος. 37 00:03:40,334 --> 00:03:44,044 Τα νέα για τη Μανίλα δεν είναι καλά. 38 00:03:44,462 --> 00:03:48,840 Δεν έχουμε συνέλθει από τον πόλεμο και τώρα... 39 00:03:49,258 --> 00:03:53,010 ...έχουμε μια γυναίκα που κυριεύεται από δαιμόνιο. 40 00:03:54,429 --> 00:03:57,097 Τι θα πει ο κόσμος; 41 00:03:57,515 --> 00:03:58,765 Ότι η Μανίλα βρίσκεται σε παρακμή; 42 00:03:58,974 --> 00:04:02,685 Ότι ακόμα πιστεύουμε σε θεούς και πνεύματα; 43 00:04:03,103 --> 00:04:04,936 Ανάθεμα! 44 00:04:05,605 --> 00:04:09,565 Δεν είναι περίεργο που μετακινήθηκαν πρωτεύουσα σε άλλο μέρος. 45 00:04:09,983 --> 00:04:11,108 Ο Δήμαρχος Λάκσον... 46 00:04:11,526 --> 00:04:12,693 Δήμαρχος,... 47 00:04:13,111 --> 00:04:17,864 Ασκούμαι πολύ καιρό, Αυτή η υπόθεση δεν είναι κάτι καινούργιο για μένα. 48 00:04:18,782 --> 00:04:21,242 Διαταραχή πολλαπλής προσωπικότητας... 49 00:04:21,451 --> 00:04:23,577 ...με τάσεις αυτοκτονίας. 50 00:04:27,498 --> 00:04:30,666 Γι' αυτό και η προσωπικότητά του αλλάζει συνεχώς... 51 00:04:31,084 --> 00:04:32,835 ...ήταν «Διακατεχόμενος». 52 00:04:33,253 --> 00:04:36,546 Και να γιατί είναι προσπάθησε να κάνει κακό στον εαυτό του. 53 00:04:38,215 --> 00:04:39,132 Σωστός! 54 00:04:39,341 --> 00:04:47,222 Υπό έντονη παρατήρηση και έρευνα, Dra. Η Τερέζα κατέληξε... 55 00:04:47,431 --> 00:04:51,350 ...που βίωσε η Κλαρίτα Βιλανούεβα πρόβλημα με το κεφάλι του. 56 00:04:51,768 --> 00:04:54,019 Απλώς χρειάζεται ιατρική βοήθεια... 57 00:04:54,229 --> 00:04:58,314 ...για αυτό μην διαδίδετε λάθος νέα. 58 00:04:58,982 --> 00:05:00,775 Δήμαρχε, λίγες μόνο ερωτήσεις. 59 00:05:01,276 --> 00:05:02,151 Ένα προς ένα! 60 00:05:02,360 --> 00:05:05,404 Τι μπορείτε να πείτε για αυτό. Κλαρίτα; Ότι δεν σε κυριεύει δαίμονας; 61 00:05:05,613 --> 00:05:07,697 Κάντε ερωτήσεις μία προς μία. 62 00:05:08,115 --> 00:05:08,781 Ναί; 63 00:05:08,949 --> 00:05:10,032 Υπάρχει τρέλα στην οικογένειά σας; 64 00:05:10,242 --> 00:05:13,243 - Τι να πεις... - Δεν ακούς τι λες; 65 00:05:39,183 --> 00:05:41,350 Κλαρίτα; 66 00:05:44,520 --> 00:05:46,229 Με ποιον μιλάς; 67 00:06:00,158 --> 00:06:01,826 Κλαρίτα. 68 00:06:05,746 --> 00:06:07,163 Βοηθήστε με. 69 00:06:37,440 --> 00:06:39,190 Αυτό είναι που φοβάμαι! 70 00:06:39,650 --> 00:06:43,110 Τώρα κατηγορείται η Κλαρίτα για όλα τα άσχημα που συμβαίνουν! 71 00:06:43,278 --> 00:06:45,612 Δήμαρχος. 72 00:06:46,781 --> 00:06:48,323 Πάστορας,... 73 00:06:49,241 --> 00:06:51,492 ...Έχω κάνει ό,τι μπορώ. 74 00:06:51,660 --> 00:06:54,077 Αυτό μπορεί να ακούγεται αστείο αλλά... 75 00:06:55,246 --> 00:07:01,125 Σε παρακαλώ να διώξεις ο δαίμονας που κυρίευσε την Κλαρίτα. 76 00:07:02,294 --> 00:07:04,044 Δήμαρχος,... 77 00:07:04,462 --> 00:07:08,673 ...δεν μπορούμε απλά να το κάνουμε εξορκισμός. 78 00:07:09,633 --> 00:07:11,842 Πρώτα πρέπει να ερευνήσουμε. 79 00:07:12,052 --> 00:07:13,886 Αλλά μην ανησυχείς. 80 00:07:14,595 --> 00:07:17,514 Θα ξεκινήσουμε σύντομα. 81 00:07:18,182 --> 00:07:19,307 πάστορας, 82 00:07:19,766 --> 00:07:20,850 Δήμαρχος,... 83 00:07:21,059 --> 00:07:22,851 ...συγγνώμη. 84 00:07:23,061 --> 00:07:27,647 Αλλά αυτό είναι το 1953. Πιστεύετε ακόμα στον Σατανά; 85 00:07:28,065 --> 00:07:29,565 Δεν το πιστεύετε; 86 00:07:30,234 --> 00:07:32,860 Πώς εξηγείτε τι εγινε σημερα 87 00:07:33,194 --> 00:07:36,780 Συνεχίζουμε να ανακαλύπτουμε νέα πράγματα με τη βοήθεια της επιστήμης. 88 00:07:36,989 --> 00:07:38,031 Πάστορας... 89 00:07:38,157 --> 00:07:39,773 Ίσως είμαστε πολύ βιαστικοί. 90 00:07:40,951 --> 00:07:42,701 Λυπάμαι πάστορα... 91 00:07:42,952 --> 00:07:44,995 ...νομίζεις... 92 00:07:45,204 --> 00:07:48,790 ...Μου αρέσουν τέτοια νέα που απλώθηκε στη Μανίλα; 93 00:07:49,041 --> 00:07:49,916 Καλά! 94 00:07:50,167 --> 00:07:54,002 Αποδείξτε ότι δεν είναι ο διάβολος... 95 00:07:54,170 --> 00:07:56,713 ...και θα ήμουν πολύ ευγνώμων. 96 00:07:58,507 --> 00:08:00,758 Καλή σου μέρα πάστορα. 97 00:08:07,431 --> 00:08:10,975 - Γιατί παίρνουμε αυτή την υπόθεση, πάτερ; - Ποιο; 98 00:08:11,184 --> 00:08:13,268 Εξορκισμός της Κλαρίτας. 99 00:08:15,438 --> 00:08:18,773 Δεν έχουμε πει ναι σε αυτό ακόμα. 100 00:08:20,192 --> 00:08:23,110 Πρέπει ακόμη να ενημερώσουμε τον Αρχιεπίσκοπο. 101 00:08:23,528 --> 00:08:25,445 Κι αν το επέτρεπαν; 102 00:08:25,863 --> 00:08:29,657 Νόμιζα ότι σχεδίαζες να συνταξιοδοτηθεί σύντομα; 103 00:08:30,617 --> 00:08:36,121 Δεν επιλέγουμε τη μοίρα μας. 104 00:08:36,539 --> 00:08:38,188 Ακόμα κι αν σας αρέσει ή όχι,... 105 00:08:38,332 --> 00:08:42,918 ...όταν καλεί το καθήκον, δεν μπορείς να το αγνοήσεις. 106 00:08:43,586 --> 00:08:49,173 Και ίσως δεν μπορώ να σταματήσω γιατί Δεν έχω κανέναν να με αντικαταστήσει. 107 00:08:50,342 --> 00:08:56,652 Πάντα το λες αυτό Ο διάβολος στον οποίο πιστεύεις είναι ένα άτομο... 108 00:08:56,806 --> 00:09:00,582 ...με κακές, άπληστες προθέσεις, κάποιος που σκοτώνει χωρίς έλεος. 109 00:09:00,726 --> 00:09:04,019 Και όχι ένα κακό πνεύμα. 110 00:09:05,188 --> 00:09:08,231 Γιατί δεν λες όχι; 111 00:09:09,775 --> 00:09:10,816 Ε; 112 00:09:15,238 --> 00:09:15,987 Πατέρας! 113 00:09:17,406 --> 00:09:18,615 Πατέρας. Είμαι η Emilia Henson. 114 00:09:18,824 --> 00:09:20,449 Φωτογράφος για το σημερινό δελτίο. 115 00:09:21,868 --> 00:09:24,995 Θέλω να γράψω για την Κλαρίτα. 116 00:09:26,664 --> 00:09:28,248 Αγαπητέ,... 117 00:09:29,666 --> 00:09:32,751 ...γιατί σε ενδιαφέρει τόσο η Κλαρίτα; 118 00:09:33,169 --> 00:09:34,086 Ε; 119 00:09:34,295 --> 00:09:35,462 Πατέρας,... 120 00:09:35,880 --> 00:09:41,425 ...παρακαλώ καταλάβετε ότι σπάνια το παίρνω χώρο πάνω από την εφημερίδα. 121 00:09:41,843 --> 00:09:45,595 Γιατί ήμουν η μόνη γυναίκα ρεπόρτερ εκεί. 122 00:09:46,264 --> 00:09:50,391 - Θέλω να αποδείξω ότι... - Μα... 123 00:09:52,811 --> 00:09:56,104 Γιατί σε ενδιαφέρει τόσο αυτή η υπόθεση; 124 00:09:56,522 --> 00:09:58,940 Τα μέσα ενημέρωσης κρατήθηκαν μακριά από την υπόθεση. 125 00:09:59,149 --> 00:10:01,150 Αν δεν συμβεί τίποτα περίεργο,... 126 00:10:01,568 --> 00:10:03,902 ...τι να κρύψεις από το γραφείο του δημάρχου; 127 00:10:07,073 --> 00:10:09,657 Αυτό σας ακούγεται προσωπικό. 128 00:10:12,118 --> 00:10:17,288 Σκεφτείτε προσεκτικά πού τα κίνητρά σας προέρχονται από. 129 00:10:18,707 --> 00:10:21,667 Αυτό δεν είναι αστείο. 130 00:10:22,627 --> 00:10:24,628 Είμαι έτοιμος, πάτερ. 131 00:10:25,046 --> 00:10:29,549 Εξάλλου, χρειάζεσαι κάποιον για να τεκμηριώσετε αυτό που κάνετε. 132 00:10:29,967 --> 00:10:32,468 Μπορώ να το κάνω δωρεάν. 133 00:10:32,886 --> 00:10:34,720 Έχετε όμως υπόψη σας... 134 00:10:35,388 --> 00:10:38,264 ...ότι αν το πάρεις αυτό,... 135 00:10:39,183 --> 00:10:42,226 ...πρέπει να το δεις να συμβαίνει. 136 00:10:43,186 --> 00:10:45,562 Καταλαβαίνω, πατέρα. 137 00:10:47,148 --> 00:10:49,273 Αυτός είναι ο Δρ Ναβάρο. 138 00:10:50,192 --> 00:10:53,485 Βιαστείτε, δεσποινίς Αιμιλία. Μπορεί να μας πιάσουν. 139 00:10:53,695 --> 00:10:55,862 Ηρεμία. 140 00:10:56,072 --> 00:10:58,406 Εδώ, επιπλέον αμοιβή. 141 00:11:04,579 --> 00:11:05,912 Τώρα, πες μου... 142 00:11:06,513 --> 00:11:08,464 Τι συνέβη στην πραγματικότητα; 143 00:11:08,624 --> 00:11:09,874 Αφήστε με να φύγω! 144 00:11:10,292 --> 00:11:12,293 Αφήστε με να φύγω! 145 00:11:20,509 --> 00:11:22,718 Άσε με να φύγω! 146 00:11:26,889 --> 00:11:28,348 Γιος,... 147 00:11:28,766 --> 00:11:30,850 ...πρέπει να καθαρίσουμε την πληγή σου. 148 00:11:32,519 --> 00:11:34,019 Πρέπει να τον ηρεμήσουμε... 149 00:11:34,937 --> 00:11:36,354 ...πριν κάνει κακό στον εαυτό του. 150 00:11:44,529 --> 00:11:47,072 δεν θα τα καταφέρεις μεσάνυχτα. 151 00:11:47,239 --> 00:11:50,074 Θα πεθάνεις 152 00:11:50,242 --> 00:11:54,244 Θα πεθάνεις! 153 00:11:54,662 --> 00:11:55,579 Θα πεθάνεις. 154 00:11:55,997 --> 00:11:58,915 Θα πεθάνεις. 155 00:12:05,338 --> 00:12:07,255 Ο Δρ Ναβάρο... 156 00:12:07,923 --> 00:12:10,174 ...είναι πρωί. 157 00:12:12,093 --> 00:12:13,719 Ξυπνώ. Γιατρός. 158 00:12:15,388 --> 00:12:17,180 Ο αντικαταστάτης σας έφτασε. 159 00:12:17,389 --> 00:12:19,098 Είναι ώρα να πάμε σπίτι. 160 00:12:19,766 --> 00:12:20,933 Προκυμαία. 161 00:12:22,352 --> 00:12:23,644 Προκυμαία. 162 00:12:30,317 --> 00:12:32,818 Γιατί λέτε ότι η Clarita είναι υπεύθυνη για αυτό; 163 00:12:33,028 --> 00:12:34,778 Ήταν καρδιακή προσβολή. 164 00:12:34,946 --> 00:12:38,197 Πολλοί άνθρωποι πέθαναν λόγω καρδιακής προσβολής. 165 00:12:39,867 --> 00:12:41,325 Τι λέτε για αυτό; 166 00:12:42,661 --> 00:12:43,243 Αυτό. 167 00:12:43,453 --> 00:12:46,788 Αυτός είναι ο Δρ Perez. Αυτός ανέλαβε Η περίπτωση της Κλαρίτα την επόμενη μέρα. 168 00:12:47,206 --> 00:12:49,790 - Θα επανέλθω αργότερα, μαμά. - Γιατρέ! Γιατρέ, δεν θέλω να είμαι εδώ! 169 00:12:49,958 --> 00:12:52,793 άσε με να φύγω Πάρε με από εδώ, γιατρέ! 170 00:12:52,961 --> 00:12:55,504 Γιατρέ! Άσε με να φύγω. Προκυμαία. 171 00:12:55,713 --> 00:12:57,422 Έγγρ. Λυπήσου. Γιατρέ! 172 00:12:58,424 --> 00:12:59,507 Ενώ! 173 00:12:59,675 --> 00:13:01,217 Ενώ! Ενώ! Ενώ! 174 00:13:01,343 --> 00:13:03,218 Έρχονται! Γιατρός! 175 00:13:03,428 --> 00:13:05,303 Γιατρέ, έρχονται! Γιατρός! 176 00:13:05,721 --> 00:13:06,971 Ενώ! 177 00:13:11,893 --> 00:13:12,893 Δυο. 178 00:13:13,103 --> 00:13:13,936 Nol. 179 00:13:14,354 --> 00:13:14,895 Περισσότερο. 180 00:13:15,313 --> 00:13:16,438 Εννέα 181 00:13:17,356 --> 00:13:18,064 Δυο. 182 00:13:18,232 --> 00:13:18,856 Nol. 183 00:13:18,941 --> 00:13:19,649 Περισσότερο. 184 00:13:20,067 --> 00:13:20,733 Εννέα. 185 00:13:20,901 --> 00:13:24,653 Δυο. Μηδέν. Εξι. Εννέα. 186 00:13:25,071 --> 00:13:28,740 Δυο. Μηδέν. Εξι. Εννέα. 187 00:13:52,177 --> 00:13:54,594 Δυο. Μηδέν. Εξι. Εννέα. 188 00:13:54,804 --> 00:13:58,931 Είπες ότι η Clarita το έκανε αυτό; 189 00:14:00,017 --> 00:14:02,309 Δεν ξέρω. Πατέρας 190 00:14:02,977 --> 00:14:07,022 Δεν πιστεύω τίποτα που δεν είδα με τα μάτια μου. 191 00:14:08,899 --> 00:14:11,150 Δες αυτό προσεκτικά. Κλαρίτα 192 00:14:11,610 --> 00:14:13,318 Πες μου... 193 00:14:13,736 --> 00:14:15,362 ...τι βλέπεις; 194 00:14:34,087 --> 00:14:38,172 Πώς μπορώ να μάθω τι φταίει αν δεν μου απαντήσεις; 195 00:14:38,632 --> 00:14:41,300 Clarita, θέλεις να γίνεις καλύτερη; 196 00:14:43,219 --> 00:14:45,012 Μαμά, δεν μπορείς να είσαι εδώ! 197 00:14:45,430 --> 00:14:48,598 - Ναι; - Θέλω απλώς να μιλήσω με την Κλαρίτα. 198 00:14:50,767 --> 00:14:52,518 Ας συνεχίσουμε αργότερα. 199 00:14:56,480 --> 00:14:58,439 Δεν του επιτρέπεται εδώ. 200 00:15:00,108 --> 00:15:02,318 Μαμά, σε παρακαλώ, δεν μπορείς να είσαι εδώ 201 00:15:02,777 --> 00:15:03,902 Αιμιλία, σωστά; 202 00:15:05,822 --> 00:15:09,157 Ακολουθώντας την Clarita έτσι δεν θα τον βοηθήσει. 203 00:15:09,575 --> 00:15:11,075 Αυτό ήταν πιο τραυματικό για εκείνον. 204 00:15:11,201 --> 00:15:13,202 Μόνο μια συνέντευξη. 205 00:15:13,411 --> 00:15:15,978 - Θέλω απλώς να τον γνωρίσω... - Αυτό ακριβώς είναι! 206 00:15:16,205 --> 00:15:19,123 Θα τον κάνεις να θυμάται το παρελθόν... 207 00:15:19,333 --> 00:15:22,584 ...που ήθελε ξεκάθαρα να ξεχάσει. 208 00:15:24,003 --> 00:15:25,170 Κάντε πίσω. 209 00:15:25,588 --> 00:15:28,423 Η Κλαρίτα έχει πονοκέφαλο. Και χρειάζεται έναν γιατρό σαν εμένα. 210 00:15:28,424 --> 00:15:30,633 Δεν θεραπεύεσαι. 211 00:15:30,717 --> 00:15:32,593 Απλώς το μαθαίνεις. 212 00:15:33,511 --> 00:15:34,970 Λοιπόν,... 213 00:15:35,638 --> 00:15:37,555 ...πολύ ατυχές, ναι. 214 00:15:38,265 --> 00:15:40,349 Είναι μια μελέτη περίπτωσης για μένα. 215 00:15:40,475 --> 00:15:43,936 Και όταν τελείωσα το άρθρο μου για αυτόν... 216 00:15:44,354 --> 00:15:45,520 ..τότε... 217 00:15:46,188 --> 00:15:48,815 ...Μπορώ να φύγω από αυτό το μέρος. 218 00:15:50,234 --> 00:15:51,817 Το ίδιο είμαστε. 219 00:15:52,235 --> 00:15:53,110 Για εμάς,... 220 00:15:53,319 --> 00:15:55,237 Η Clarita είναι ένα μέσο για έναν σκοπό. 221 00:15:55,655 --> 00:15:58,114 Δεν κυνηγάω μόνο τις ειδήσεις. 222 00:15:58,324 --> 00:15:59,782 Φυσικά, 223 00:16:02,702 --> 00:16:05,078 Έχεις τα δικά σου προβλήματα που δεν μπορείς να αντιμετωπίσεις. 224 00:16:05,288 --> 00:16:07,455 Γι' αυτό χρειάζεσαι την Clarita. 225 00:16:08,666 --> 00:16:10,041 Με συγχωρείτε. 226 00:16:15,796 --> 00:16:17,755 Κλαρίτα; 227 00:16:43,111 --> 00:16:46,488 Κύριε, μπορώ να πάρω συνέντευξη από την Κλαρίτα; 228 00:16:46,906 --> 00:16:50,700 Με συγχωρείτε. Μαμά, αλλά δεν σου επιτρέπεται να μπεις. 229 00:16:58,123 --> 00:17:00,458 Καλέστε έναν γιατρό τώρα! 230 00:17:04,671 --> 00:17:06,421 Κλαρίτα; 231 00:17:07,339 --> 00:17:09,132 Clarita, τι έγινε; 232 00:17:26,564 --> 00:17:27,605 Εσείς! 233 00:17:27,773 --> 00:17:28,981 Ποιο είναι το πρόβλημά σας; 234 00:17:29,149 --> 00:17:30,900 Θέλεις να πληγωθείς; 235 00:17:31,068 --> 00:17:32,443 Γιατί με κοιτάς έτσι; 236 00:17:32,569 --> 00:17:35,654 -Τι θέλεις; - Αρκετά! 237 00:17:37,823 --> 00:17:41,450 Όλοι κάνετε ντους, το νερό θα κλείσει αργότερα. 238 00:18:45,755 --> 00:18:51,759 Η ζωή της Clarita απειλείται όλο και περισσότερο με κάθε ώρα που περνάει. 239 00:18:51,968 --> 00:18:56,388 Ακόμα και οι άνθρωποι γύρω του δεν ξέρω τι έγινε 240 00:19:02,811 --> 00:19:04,394 Καλέστε τον φύλακα. 241 00:19:04,604 --> 00:19:06,896 Πρέπει να πάμε πίσω στη φυλακή της πόλης τώρα. 242 00:19:08,720 --> 00:19:10,120 Πατέρα 243 00:19:15,655 --> 00:19:17,489 Βοήθησέ με να το φέρω. 244 00:19:27,164 --> 00:19:29,582 Να προσέχει το κεφάλι του. 245 00:19:35,046 --> 00:19:39,424 Ω Πατέρα, έστειλε ο Παντοδύναμος τους υπηρέτες του για να σωθεί αυτό το παιδί; 246 00:19:39,842 --> 00:19:41,175 Σιωπήστε τον Διάβολο! 247 00:19:41,593 --> 00:19:45,720 Η δύναμη του Παντοδύναμου Θεού σε διατάζει! 248 00:19:51,893 --> 00:19:56,128 Μόλις ξεκινήσαμε Πατέρα! 249 00:19:56,939 --> 00:20:02,276 Το ερώτημα είναι... μπορείς να το διαχειριστείς; 250 00:20:06,989 --> 00:20:10,700 Και ο πόλεμος άρχισε. 251 00:20:13,411 --> 00:20:21,709 Μόλις ξεκινήσαμε Πατέρα! Το ερώτημα είναι... μπορείτε να το διαχειριστείτε; 252 00:20:24,128 --> 00:20:27,213 Αυτή η γυναίκα έχει ήδη σκοτώσει ανθρώπους, λέτε; 253 00:20:27,631 --> 00:20:32,259 - Είναι δύσκολο να πω... - Ίσως σύμπτωση, Επίσκοπε. 254 00:20:32,385 --> 00:20:34,886 Δεν υπάρχουν μάρτυρες. 255 00:20:35,096 --> 00:20:38,556 Τα συμπτώματα υποδηλώνουν ψυχική ασθένεια. 256 00:20:41,226 --> 00:20:44,478 Είμαι μεγάλος. Έχω δει πολλά πράγματα. 257 00:20:44,687 --> 00:20:48,523 Ξέρω τη διαφορά ανάμεσα στον άρρωστο και τον διάβολο. 258 00:20:56,739 --> 00:20:58,239 Είσαι πολύ μικρός... 259 00:20:58,449 --> 00:21:01,659 ...να συμπεριφέρεσαι σαν να ξέρεις τα πάντα. 260 00:21:06,205 --> 00:21:07,914 Καλά. 261 00:21:08,332 --> 00:21:10,416 Μας τελειώνει ο χρόνος. 262 00:21:10,834 --> 00:21:14,670 Θα αναλάβω τις εγκρίσεις για εξορκισμό. 263 00:21:14,879 --> 00:21:18,381 Συνεχίστε όμως γνωρίζοντας την Clarita. 264 00:21:18,716 --> 00:21:22,468 Πρέπει να φτάσουμε στη ρίζα όλων αυτών. 265 00:21:28,265 --> 00:21:30,266 πάστορας Σαλβαδόρ 266 00:21:30,934 --> 00:21:34,019 Φαινόταν σαν να κουβαλούσε ένα βαρύ φορτίο. 267 00:21:34,187 --> 00:21:36,896 Και δείχνει πάντα ανήσυχο. 268 00:21:37,106 --> 00:21:39,774 Πάντα οριζόντιος. 269 00:21:40,234 --> 00:21:42,067 Γιατί, Επίσκοπε; 270 00:21:42,485 --> 00:21:44,778 Θυμηθείτε, πάστορα Βενέδικτο, 271 00:21:45,196 --> 00:21:50,241 Η επιρροή του Σατανά μοιάζει με ασθένεια. Μπορεί να κυκλοφορήσει. 272 00:21:51,410 --> 00:21:55,454 Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στον πάστορα Σαλβαδόρ. 273 00:22:00,375 --> 00:22:02,668 Καλός. Επίσκοπος. 274 00:22:07,381 --> 00:22:12,033 Ελπίζω να κάνω λάθος. 275 00:22:15,888 --> 00:22:18,223 Πάστορα Σαλβαδόρ, φαίνεται ότι δεν κοιμήθηκες χθες το βράδυ. 276 00:22:18,891 --> 00:22:24,102 Ζηλεύω νεότερους ιερείς σαν εσάς. Σε αυτή την ηλικία, ο καλός ύπνος είναι εύκολος. 277 00:22:24,270 --> 00:22:27,605 Στην ηλικία μου ο ύπνος μου διαφεύγει. 278 00:22:28,274 --> 00:22:30,191 Ειδικά τώρα... 279 00:22:30,609 --> 00:22:31,358 Πατέρας; 280 00:22:31,735 --> 00:22:35,070 Καλέ, μην ανησυχείς για μένα. 281 00:22:35,279 --> 00:22:37,530 Είστε έτοιμοι; 282 00:22:40,033 --> 00:22:41,875 Δεν πήγες ακόμα για εξομολόγηση; 283 00:22:42,244 --> 00:22:43,744 Όλα γίνονται. 284 00:22:44,162 --> 00:22:47,705 Όλα όσα χρειαζόμαστε είναι έτοιμα. 285 00:22:49,416 --> 00:22:52,960 Ηλιόλουστη μέρα, μοιάζει ο καιρός είναι ευνοϊκός. 286 00:22:58,173 --> 00:23:01,217 Δεν μπορώ να είμαι πολύ σίγουρος. 287 00:23:03,845 --> 00:23:05,679 Καλημέρα Πατέρα. 288 00:23:06,472 --> 00:23:07,764 Πατέρας; 289 00:23:09,516 --> 00:23:10,975 Νομίζεις... 290 00:23:11,393 --> 00:23:14,144 ...Η Κλαρίτα θα γίνει καλύτερα; 291 00:23:19,316 --> 00:23:21,192 Ξέρεις τι αγάπη μου... 292 00:23:21,359 --> 00:23:26,696 ...είναι σπάνιο να κάνεις εξορκισμούς στην πρώτη προσπάθεια. 293 00:23:29,366 --> 00:23:35,495 Και θέλω ο διάβολος να πει το όνομά του ώστε να μπορεί να φύγει. 294 00:23:35,913 --> 00:23:38,039 Κι αν όχι; 295 00:23:38,040 --> 00:23:39,707 Μετά θα επαναλάβω τον εξορκισμό. 296 00:23:39,875 --> 00:23:43,210 Τρεις, πέντε φορές, δέκα φορές ή περισσότερες. 297 00:23:44,128 --> 00:23:46,463 Κι αν επιστρέψει; 298 00:23:48,048 --> 00:23:50,132 Γι' αυτό πρέπει να είμαστε προσεκτικοί. 299 00:23:50,342 --> 00:23:54,219 Μπορεί να μας σκοτώσει, παίζουμε με το μυαλό μας... 300 00:23:54,387 --> 00:23:56,012 ...αλλά μην ανησυχείς... 301 00:23:56,931 --> 00:24:02,268 ...έχουμε καθαρές προθέσεις να βοηθήσουμε την Κλαρίτα. Ο Θεός δεν θα μας αφήσει ποτέ. 302 00:25:00,275 --> 00:25:03,193 Στο όνομα του Πατρός, του Υιού και του Αγίου Πνεύματος 303 00:25:03,403 --> 00:25:04,736 Αμήν. 304 00:25:13,328 --> 00:25:15,912 Παντοδύναμος και Ελεήμων Θεός,... 305 00:25:16,622 --> 00:25:19,415 ...αδερφέ. 306 00:25:20,334 --> 00:25:23,127 Αγαπητοί μου ουράνιοι φίλοι. 307 00:25:23,795 --> 00:25:26,504 Ζητάμε ταπεινά να... 308 00:25:26,714 --> 00:25:28,840 ...συγκινημένος από τη μεσιτεία όλων των αγίων,... 309 00:25:29,258 --> 00:25:33,010 ...απάντησε τις προσευχές μας ευγενικά... 310 00:25:33,136 --> 00:25:36,388 ...από τον ήχο,... 311 00:25:37,807 --> 00:25:41,017 Η φωνή της αδερφής μας Κλαρίτας... 312 00:25:41,935 --> 00:25:46,187 ...που το έχουν πραγματικά ανάγκη. 313 00:25:48,357 --> 00:25:50,775 Εσείς τους επιλέγετε απο οτι κανεις... 314 00:25:51,193 --> 00:25:55,404 ...αφού μας διώξατε από τον Παράδεισο; 315 00:26:23,136 --> 00:26:27,639 - Πατριάρχης και Άγιος Προφήτης. - Προσευχήσου για εμάς. 316 00:26:27,848 --> 00:26:30,141 Είσαι άχρηστος! 317 00:26:30,559 --> 00:26:32,768 Δεν μπορείς να συγκριθείς μαζί μου... 318 00:26:33,186 --> 00:26:34,770 ...και οι ακόλουθοί μου. 319 00:26:35,938 --> 00:26:39,065 Είστε σκουπίδια που δημιούργησε ο Θεός! 320 00:26:40,484 --> 00:26:44,569 - Άγιοι Πέτρος και Παύλος. - Προσευχήσου για εμάς. 321 00:26:44,987 --> 00:26:47,530 Προσευχηθείτε για εμάς! Προσευχηθείτε για εμάς! 322 00:26:47,698 --> 00:26:51,784 Προσευχηθείτε για εμάς! Σε εμάς θα προσευχηθείτε! 323 00:26:56,205 --> 00:27:01,917 Ας ελπίσουμε ότι θα ενισχυθεί... 324 00:27:02,127 --> 00:27:04,586 ...και να μας προσέχεις στην αληθινή λατρεία σας. 325 00:27:04,796 --> 00:27:07,130 Κύριε, άκουσε τις προσευχές μας. 326 00:27:22,560 --> 00:27:26,354 Είμαι η Κλαρίτα. 327 00:27:27,523 --> 00:27:29,357 Πατέρας,... 328 00:27:29,566 --> 00:27:32,484 Πατέρα, αρκετά. 329 00:27:33,695 --> 00:27:37,739 Αρκετά. Είμαι κουρασμένος. 330 00:27:38,157 --> 00:27:41,826 πονάω. Πατέρας. 331 00:27:43,495 --> 00:27:48,081 Πατέρα, τι σου έκανα; 332 00:27:48,499 --> 00:27:55,670 Τι σου έκανα; Γιατί μου το κάνεις αυτό; 333 00:28:09,099 --> 00:28:12,476 Να ευλογήσει τις καρδιές μας... 334 00:28:12,894 --> 00:28:14,978 ...με ουράνιες επιθυμίες. 335 00:28:15,396 --> 00:28:17,105 - Κύριε, άκουσε τις προσευχές μας. - Κύριε, άκουσε τις προσευχές μας. 336 00:28:25,571 --> 00:28:29,407 Μητέρα. 337 00:28:30,575 --> 00:28:32,743 Βοήθησε τη μητέρα μου! 338 00:28:33,912 --> 00:28:36,621 Τι θα κάνεις, Βενέδικτο; 339 00:28:37,790 --> 00:28:39,123 Γιατί είσαι εδώ; 340 00:28:41,293 --> 00:28:44,127 Δεν πιστεύεις στον Σατανά. 341 00:28:46,047 --> 00:28:51,634 Είμαστε απλώς αποκύημα της φαντασίας σας. 342 00:28:55,054 --> 00:28:57,472 Λυπάμαι, Επίσκοπε. 343 00:28:58,932 --> 00:29:01,934 Αλλά δεν συμβαίνει συνήθως αυτό; 344 00:29:02,852 --> 00:29:05,937 Δεν πιστεύω στους δαίμονες. 345 00:29:06,355 --> 00:29:09,232 Οι άνθρωποι το δημιούργησαν. 346 00:29:11,651 --> 00:29:13,193 Μην τον ακούς. Πάστορας! 347 00:29:13,611 --> 00:29:15,628 Προσευχήσου μαζί μου! 348 00:29:15,947 --> 00:29:20,366 Και τώρα καλεί να πάρει μέρος στη δική σου δόξα. 349 00:29:20,575 --> 00:29:25,203 Ο παλιός εχθρός το έστριψε με βασανιστήρια,... 350 00:29:25,621 --> 00:29:27,747 ...καταπιέστε τον με βία,... 351 00:29:28,165 --> 00:29:31,959 ...και τον αναστάτωσε με άγριο τρόμο. 352 00:29:32,127 --> 00:29:34,753 Δεν μπορείς να το σκεφτείς, πατέρα; 353 00:29:35,421 --> 00:29:38,423 Δεν μπορώ να φανταστώ ότι ο Θεός δημιούργησε και εμάς; 354 00:29:39,591 --> 00:29:41,759 Δεν δημιουργηθήκαμε την πρώτη φορά... 355 00:29:41,927 --> 00:29:46,252 ...και πιο δυνατός από σένα άνθρωπε; 356 00:29:46,305 --> 00:29:48,139 Σώπα διάβολε! 357 00:30:12,369 --> 00:30:18,164 Εμείς που είμαστε πιο ψηλά σε χρόνο και εποχή; 358 00:30:18,582 --> 00:30:22,960 Είμαστε ακόμα μια ψευδαίσθηση στα μάτια σας. Πατέρας; 359 00:30:35,138 --> 00:30:41,684 Δεν έχεις εξουσία πάνω μου, ζωντανό ον. 360 00:31:06,122 --> 00:31:07,789 Τι θα κάνεις, Βενέδικτο; 361 00:31:08,249 --> 00:31:09,707 Να είστε προσεκτικοί, παρακαλώ. 362 00:31:09,875 --> 00:31:11,625 Γιατί είσαι εδώ; 363 00:31:13,294 --> 00:31:16,213 - Δεν πιστεύεις στον Σατανά. - Παρακαλώ. 364 00:31:18,424 --> 00:31:23,802 Είμαστε απλώς αποκύημα της φαντασίας σας. 365 00:31:25,471 --> 00:31:28,931 Λυπάμαι, Επίσκοπε. 366 00:31:29,850 --> 00:31:31,809 Περιμένετε. 367 00:31:36,480 --> 00:31:40,233 Ακούσατε την ηχογράφηση με την Κλαρίτα. 368 00:31:40,901 --> 00:31:44,152 Τα μάτια σας είναι ανοιχτά και χρειαζόμαστε νέα προοπτική. 369 00:31:44,570 --> 00:31:46,238 Γιατί «Εμείς»; 370 00:31:46,656 --> 00:31:47,655 Όχι "εγώ"; 371 00:31:48,073 --> 00:31:49,699 τι εννοείς 372 00:31:50,117 --> 00:31:51,742 - Δεν... - Είπε... 373 00:31:51,952 --> 00:31:54,119 ..."Είμαστε μια ψευδαίσθηση στα μάτια σας",... 374 00:31:56,289 --> 00:31:57,914 Δεν ξέρω. 375 00:32:00,334 --> 00:32:03,377 - Κι αν... - Πατέρα; 376 00:32:05,296 --> 00:32:06,338 Όχι έτσι. 377 00:32:16,264 --> 00:32:22,059 Εμείς που είμαστε υψηλότεροι σε χρόνο και εποχή. 378 00:32:22,269 --> 00:32:26,187 Είμαστε ακόμα μια ψευδαίσθηση στα μάτια σου, Πατέρα; 379 00:32:26,606 --> 00:32:28,022 Είναι δαιμονισμένος. 380 00:32:28,440 --> 00:32:29,190 Μαλακίες! 381 00:32:29,608 --> 00:32:31,442 Έχει αποσπαστεί η προσοχή! Κοίτα τον! 382 00:32:31,860 --> 00:32:34,695 Ο γιος μου, η μαμά πονάει. 383 00:32:35,530 --> 00:32:38,364 βοηθήστε με να με αφήσετε να φύγω Άσε με, γιε μου. 384 00:32:39,033 --> 00:32:44,828 Εμείς που είμαστε υψηλότεροι σε χρόνο και εποχή. 385 00:32:45,038 --> 00:32:48,956 Είμαστε ακόμα ψευδαισθήσεις στα μάτια σου, Πατέρα; 386 00:33:00,133 --> 00:33:03,260 Είμαι η Κλαρίτα. 387 00:33:03,678 --> 00:33:06,680 - Παιδί μου, η μητέρα πονάει. - Πατέρα; 388 00:33:07,098 --> 00:33:10,099 - Φτάνει, Πατέρα. - Βοήθησέ με να χαλαρώσω, παιδί μου. 389 00:33:11,518 --> 00:33:15,645 Σας παρακαλώ, σταματήστε αυτό. Είμαι κουρασμένος 390 00:33:15,813 --> 00:33:17,272 Πονάω. 391 00:33:29,199 --> 00:33:32,326 Έχεις χαθεί στις σκέψεις, πάστορα. 392 00:33:33,286 --> 00:33:39,707 Ξέρεις ότι η μητέρα μου αυτοκτόνησε... 393 00:33:42,419 --> 00:33:45,170 ...αλλά τι δεν σου είπα... 394 00:33:45,838 --> 00:33:50,091 ...έτσι μαλώνουν όλοι για το τι του έφταιγε. 395 00:33:57,765 --> 00:33:59,432 Η γιαγιά μου είπε... 396 00:34:00,350 --> 00:34:03,060 ...είναι δαιμονισμένος. 397 00:34:04,229 --> 00:34:07,188 Ο πατέρας μου σκέφτεται... 398 00:34:08,107 --> 00:34:10,983 ...είναι απλά τρελός. 399 00:34:18,157 --> 00:34:20,616 Ξέρεις πατέρα... 400 00:34:24,287 --> 00:34:26,079 ...Είδα... 401 00:34:26,747 --> 00:34:31,000 ...πώς δεν θεραπεύτηκε λόγω δεισιδαιμονίας. 402 00:34:33,795 --> 00:34:37,380 Αν τον είχαμε πάει στο νοσοκομείο νωρίτερα, ίσως να τα καταφέρει. 403 00:34:37,631 --> 00:34:39,298 Θα μπορούσε να τα καταφέρει. 404 00:34:39,550 --> 00:34:40,758 ελπίζω. 405 00:34:41,676 --> 00:34:44,052 Αν δεν πιστεύεις στον Σατανά... 406 00:34:44,470 --> 00:34:46,596 ...γιατί μπήκες στο σεμινάριο; 407 00:34:47,014 --> 00:34:48,389 Πατέρας,... 408 00:34:49,600 --> 00:34:52,559 ...η πίστη μου στον Θεό είναι δυνατή. 409 00:34:54,729 --> 00:34:57,022 Αυτός ο διάβολος... 410 00:34:57,440 --> 00:35:00,399 ...αυτό το πλάσμα... 411 00:35:01,068 --> 00:35:03,944 ...είναι αυτό που δεν μπορώ να πιστέψω. 412 00:35:05,863 --> 00:35:08,906 Αλλά είδε κάτι διαφορετικό. 413 00:35:16,789 --> 00:35:18,956 Από ότι είδα με την Clarita,... 414 00:35:19,374 --> 00:35:25,629 ...και τι του συμβαίνει τώρα, Θυμάμαι τη μητέρα μου. Πατέρας. 415 00:35:28,299 --> 00:35:32,551 Γιατί δεν το πίστεψα τότε; 416 00:35:34,470 --> 00:35:38,890 Γιατί δεν το πιστεύω τέτοια πράγματα τότε; 417 00:36:00,325 --> 00:36:02,409 Clarita, παιδί μου. 418 00:36:03,661 --> 00:36:06,621 Θα σας κάνουμε μερικές ερωτήσεις. 419 00:36:08,540 --> 00:36:11,167 Για να σε γνωρίσω καλύτερα. 420 00:36:11,835 --> 00:36:14,419 Μην ανησυχείτε, είναι απλώς μια συνέντευξη. 421 00:36:19,591 --> 00:36:22,218 Ας ξεκινήσουμε. 422 00:36:29,391 --> 00:36:32,893 Πόσο χρονών είσαι Clarita; 423 00:36:44,320 --> 00:36:46,655 26 Χρόνια. 424 00:36:49,575 --> 00:36:51,951 Ξέρεις γιατί είσαι εδώ; 425 00:36:54,162 --> 00:36:55,787 Εδώ στη φυλακή. 426 00:36:57,456 --> 00:37:00,333 Θυμάσαι ποιοι είναι οι γονείς σου; 427 00:37:06,255 --> 00:37:08,715 Η μητέρα μου είναι νεκρή. 428 00:37:08,924 --> 00:37:11,300 Δεν γνώρισα ποτέ τον πατέρα μου. 429 00:37:12,969 --> 00:37:16,304 Οι γείτονές μας δεν μας αρέσουν... 430 00:37:16,972 --> 00:37:19,807 ...γιατί η μητέρα μου είναι σαμάνος. 431 00:37:20,767 --> 00:37:22,601 Ατυχος. 432 00:37:24,020 --> 00:37:27,439 Η μητέρα σου σε δίδαξε τη θεραπευτική μαγεία; 433 00:37:30,359 --> 00:37:31,484 Ναι 434 00:37:33,403 --> 00:37:36,112 Είμαι καλύτερος από αυτόν. 435 00:37:37,531 --> 00:37:39,657 Πώς νιώθεις; 436 00:37:43,578 --> 00:37:45,912 Ξέρεις τι έπαθες; 437 00:37:46,330 --> 00:37:47,997 Κλαρίτα; 438 00:38:30,284 --> 00:38:33,077 Δεν ξέρω. Δεν ξέρω 439 00:38:39,166 --> 00:38:41,167 Χαίρε Μαρία, γεμάτη χάρη. 440 00:38:41,710 --> 00:38:43,335 Ο Θεός να είναι μαζί σας. 441 00:38:43,753 --> 00:38:45,629 Ευλογημένη είσαι ανάμεσα στις γυναίκες... 442 00:38:46,047 --> 00:38:51,133 ...και ευλογημένος ο καρπός της κοιλιάς σου. Ιησούς. 443 00:38:51,802 --> 00:38:55,303 Η Αγία Μαρία, η Θεοτόκος... 444 00:39:03,478 --> 00:39:07,605 Αγία Μαρία. Θεομήτωρ. Προσευχήσου για μας 445 00:39:08,524 --> 00:39:14,611 Αμαρτωλός, τώρα και στη στιγμή τον θάνατό μας. Αμήν. 446 00:40:22,544 --> 00:40:24,419 447 00:40:38,849 --> 00:40:43,143 Η υπόθεση με την Κλαρίτα κρυώνει. Κανείς δεν ενδιαφέρεται. 448 00:40:43,561 --> 00:40:44,311 Κύριε... 449 00:40:44,479 --> 00:40:48,856 Υπάρχουν ακόμη πολλά ερωτήματα που πρέπει να απαντηθούν. 450 00:40:49,274 --> 00:40:53,277 Δεν καταλαβαίνω γιατί σε ενδιαφέρει τόσο η Κλαρίτα. 451 00:40:54,195 --> 00:40:57,739 Αυτή είναι δουλειά, Χένσον. Μην το κάνεις προσωπικό. 452 00:41:01,701 --> 00:41:03,952 Το υπόσχομαι κύριε. Θα έχω νέα από αυτό. 453 00:41:04,370 --> 00:41:05,871 Στο χέρι σου. 454 00:41:06,539 --> 00:41:08,122 Αλλά η υπόθεση δεν οδηγεί πουθενά. 455 00:41:08,540 --> 00:41:10,916 Έχεις μείνει πίσω. 456 00:42:19,892 --> 00:42:21,559 Γιατί με βαριέσαι; 457 00:42:21,977 --> 00:42:24,144 Αυτό είναι δικό σου λάθος. Η Αιμιλία. 458 00:42:24,812 --> 00:42:27,188 Είσαι αυτός που πρέπει να είσαι εδώ, όχι εγώ. 459 00:42:41,868 --> 00:42:42,826 Ωραιότατος. 460 00:42:43,995 --> 00:42:45,745 Καληνύχτα, πατέρα. 461 00:42:46,163 --> 00:42:50,124 Ρώτησα το αγόρι του βωμού σου μπορώ να σε περιμένω εδώ. 462 00:42:50,542 --> 00:42:54,002 Πηγαίνετε στην επαρχία Clarita. 463 00:42:54,671 --> 00:42:57,881 Νομίζω ότι όλες οι απαντήσεις κατόπιν έρευνας είμαστε εκεί. 464 00:42:58,090 --> 00:43:00,091 Αν είναι έτσι. θα πάω μαζί σου. 465 00:43:00,259 --> 00:43:02,635 Δεν χρειάζεται. Μπορώ να το κάνω μόνος μου. 466 00:43:03,303 --> 00:43:06,137 Έχω κι εγώ μια απορία. 467 00:43:06,597 --> 00:43:09,515 Χρειάζομαι απαντήσεις. 468 00:43:10,225 --> 00:43:13,060 Νομίζεις ότι και οι δύο ξέρετε πολλά. 469 00:43:14,229 --> 00:43:15,270 Με συγχωρείτε; 470 00:43:16,731 --> 00:43:17,605 Δεν υπάρχει κανένα. 471 00:43:18,023 --> 00:43:19,440 Πατέρας; 472 00:43:26,364 --> 00:43:30,574 Με συγχωρείτε, πού μπορούμε βρήκε το σπίτι της Κλαρίτας; 473 00:43:30,992 --> 00:43:34,077 Όχι Clarita εδώ. 474 00:43:34,245 --> 00:43:38,456 Ω Κύριε! Είπες Clarita; Η κόρη της Δημητρίας του σαμάνου; 475 00:43:38,957 --> 00:43:40,916 Δεν είναι πια εδώ. 476 00:43:41,376 --> 00:43:44,878 Δεν δεχόμαστε ανθρώπους που έχουν σχέση με τον διάβολο. 477 00:43:45,171 --> 00:43:48,506 Μπορείς να μου δείξεις που ζούσαν; 478 00:43:48,716 --> 00:43:50,675 Στη σπηλιά, θα βρείτε στο δάσος. 479 00:43:51,093 --> 00:43:52,509 Υπάρχει κάποιος που μένει εκεί; 480 00:43:52,677 --> 00:43:55,387 Κανείς δεν πάει εκεί από τότε που έφυγαν η Δημητρία και η Κλαρίτα. 481 00:43:55,680 --> 00:43:58,264 Σας ευχαριστώ. 482 00:44:02,102 --> 00:44:04,061 Ελέησόν με 483 00:44:08,232 --> 00:44:09,649 Τι συμβαίνει; 484 00:44:12,068 --> 00:44:13,485 Δεν υπάρχει κανένα. 485 00:44:13,509 --> 00:44:20,509 WWW.DARUMAGAME.COM Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΚΑΙ ΠΙΟ ΕΜΠΙΣΤΟΣ ΠΡΑΚΤΟΡΑΣ ΣΛΟΤ τζόγου 486 00:44:20,533 --> 00:44:25,533 WWW.DARUMAGAME.COM 1 ID ΕΚΕΙ 37 ΑΓΩΝΕΣ 487 00:44:25,557 --> 00:44:32,557 WWW.DARUMAGAME.COM ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ EWALET ΣΤΗΝ ΙΝΔΟΝΗΣΙΑ 488 00:44:41,176 --> 00:44:43,135 Τι είναι αυτό, πατέρα; 489 00:44:44,304 --> 00:44:46,763 Φιγούρας Διαβολή 490 00:44:48,182 --> 00:44:50,099 Σύμβολο του διαβόλου. 491 00:44:56,022 --> 00:44:58,314 «Έχει σχέση με τον διάβολο». 492 00:45:00,984 --> 00:45:03,027 Βοήθησέ με, γιε μου. 493 00:45:03,236 --> 00:45:04,194 Μητέρα; 494 00:45:13,161 --> 00:45:14,077 Ερχομαι. 495 00:45:14,495 --> 00:45:15,871 Ας φύγουμε από εδώ. 496 00:45:20,042 --> 00:45:22,835 Ας θυμόμαστε πάντα αδέρφια... 497 00:45:23,253 --> 00:45:30,466 ...ότι δεν τσακωνόμαστε απλώς σάρκα και αίμα. 498 00:45:31,384 --> 00:45:34,052 παλεύουμε... 499 00:45:35,346 --> 00:45:37,722 Δύναμη... 500 00:45:38,557 --> 00:45:40,641 ...σκοτάδι. 501 00:45:41,560 --> 00:45:44,102 Για αυτό... 502 00:45:44,520 --> 00:45:47,522 ...το φλιτζάνι μου αίμα. 503 00:45:47,731 --> 00:45:51,942 Το αίμα της νέας και αιώνιας διαθήκης... 504 00:45:52,861 --> 00:45:55,278 ...που θα ξεχυθεί... 505 00:46:00,200 --> 00:46:01,534 ...εδώ... 506 00:46:13,962 --> 00:46:16,004 Για σένα... 507 00:46:16,422 --> 00:46:18,256 ...και για όλους. 508 00:46:18,424 --> 00:46:20,758 Για συγχώρεση... 509 00:46:21,176 --> 00:46:24,177 ...από όλες τις αμαρτίες. 510 00:46:35,938 --> 00:46:38,231 Η επαρχία Clarita είναι πολύ μακριά. 511 00:46:41,151 --> 00:46:42,651 Πατέρας,... 512 00:46:43,319 --> 00:46:45,028 ...είσαι καλά; 513 00:46:46,447 --> 00:46:47,906 Δεν είναι τίποτα. 514 00:46:48,324 --> 00:46:50,658 Τι ανακαλύψατε για την Clarita; 515 00:46:51,326 --> 00:46:55,120 Μόνο λίγοι γνωρίζουν Η Κλαρίτα από την παιδική ηλικία. 516 00:46:55,538 --> 00:46:58,831 Όλοι όμως λένε το ίδιο πράγμα. 517 00:46:59,750 --> 00:47:01,250 Το μελέτησα 518 00:47:01,918 --> 00:47:06,379 Η Clarita γεννήθηκε εκτός γάμου από πνευματικό θεραπευτή. 519 00:47:33,361 --> 00:47:36,154 Από τότε που ήρθατε εδώ, είχαμε κακή τύχη. 520 00:47:36,280 --> 00:47:38,573 - Άφησε αυτή την πόλη! - Άφησε αυτή την πόλη! 521 00:47:39,074 --> 00:47:42,201 - Άφησε αυτή την πόλη! - Δεν ανήκεις εδώ! 522 00:47:42,619 --> 00:47:44,119 - Πήγαινε τώρα! - Πήγαινε! 523 00:47:44,537 --> 00:47:47,789 Κάθε φορά που κάποιος είναι άρρωστος, Παιδιά πηγαίνετε σε μένα για θεραπεία. 524 00:47:48,207 --> 00:47:51,125 Αλλά όταν χτυπάει η κακή τύχη, κατηγορείς εμένα και το παιδί μου! 525 00:47:51,334 --> 00:47:54,670 - Άφησε αυτή την πόλη! - Πήγαινε! 526 00:47:55,088 --> 00:47:58,381 - Δεν σε χρειαζόμαστε εδώ. Πάω! - Πήγαινε! 527 00:47:58,799 --> 00:48:00,258 -Εσείς είστε μάστιγα! - Αφήστε την πόλη! 528 00:48:00,259 --> 00:48:00,758 -Εσείς είστε μάστιγα! - Αφήστε την πόλη! 529 00:48:46,214 --> 00:48:49,132 Και ήρθε εδώ στη Μανίλα; 530 00:48:50,050 --> 00:48:51,050 Ναι Πατέρα. 531 00:48:51,259 --> 00:48:55,177 Ήλπιζε να βρει τον πατέρα του εδώ. 532 00:48:55,888 --> 00:48:59,189 Πήγαμε και στο διαμέρισμα που έμενε. 533 00:48:59,516 --> 00:49:05,484 Η οικοδέσποινα μας είπε ότι η Κλαρίτα πήγαινε κάθε μέρα να αναζητήσει τον πατέρα του. 534 00:49:07,731 --> 00:49:09,482 Ήρθες σπίτι αργά. 535 00:49:09,942 --> 00:49:12,151 Βρήκες τον πατέρα σου; 536 00:49:15,071 --> 00:49:19,282 Όλοι χάνουμε κάποιον λόγω της ιαπωνικής εισβολής. 537 00:49:19,700 --> 00:49:22,493 Όλοι ψάχνουμε ο ένας τον άλλον. 538 00:49:23,661 --> 00:49:25,078 Πεινάτε; 539 00:49:25,496 --> 00:49:27,163 Θέλεις να φας; 540 00:49:28,082 --> 00:49:29,582 Ευχαριστώ... 541 00:49:30,000 --> 00:49:31,417 ...αλλά θέλω να ξεκουραστώ. 542 00:49:32,085 --> 00:49:37,088 Ω, αγόρι, πάντα παραλείπεις τα γεύματα. 543 00:49:37,298 --> 00:49:38,339 Καλά. 544 00:49:55,521 --> 00:50:01,400 Πέρασαν μήνες και η Κλαρίτα δεν σταματά να ψάχνει τον πατέρα της. 545 00:50:04,570 --> 00:50:09,323 Θα φύγει νωρίς και επέστρεψε αργά το βράδυ. 546 00:50:14,537 --> 00:50:20,833 Αλλά δεν το περίμενε, ακόμα και στη Μανίλα, θα τον ακολουθήσουν,... 547 00:50:21,001 --> 00:50:24,127 ...από τους δαίμονες που νόμιζε ότι άφησε πίσω του. 548 00:50:26,047 --> 00:50:27,589 Αρκετά! 549 00:50:28,507 --> 00:50:30,091 - Παιδί μου! - Ναι, κυρία; 550 00:50:30,259 --> 00:50:32,760 Η Κλαρίτα έχει κάποιον μαζί της εκεί πάνω; 551 00:50:33,470 --> 00:50:36,179 Δεν ξέρω. Δεν είδα κανέναν μαζί του όταν έφτασε. 552 00:50:36,389 --> 00:50:39,390 Υπάρχει κάποιος εκεί! Ακούω! 553 00:50:41,309 --> 00:50:43,352 Ακούγεται σαν πολλοί επισκέπτες. 554 00:50:43,520 --> 00:50:45,020 Κάποτε ήταν μόνο ένα ή δύο. 555 00:50:45,438 --> 00:50:47,856 Προτού; Αυτό συμβαίνει εδώ και πολύ καιρό; 556 00:50:56,530 --> 00:50:57,906 Ποιος είναι αυτός; 557 00:52:50,542 --> 00:52:52,960 Σε παρακαλώ, άσε με ήσυχο! 558 00:52:53,378 --> 00:52:54,419 Αρκετά! 559 00:52:54,837 --> 00:52:55,921 - Αρκετά! - Κλαρίτα! 560 00:52:56,339 --> 00:52:58,089 Κλαρίτα! 561 00:53:02,010 --> 00:53:04,469 Θα τους ξαναδιώξετε; 562 00:53:06,889 --> 00:53:09,098 Είμαι πολύ κουρασμένος. 563 00:53:11,768 --> 00:53:14,686 Κάθε φορά που τους διώχνεις... 564 00:53:16,105 --> 00:53:19,190 Όταν με άφησες μόνη... 565 00:53:21,109 --> 00:53:23,610 ...με πλήγωσαν. 566 00:53:24,529 --> 00:53:26,988 Με καταδίωξαν. 567 00:53:29,950 --> 00:53:32,076 Μην τα παρατάς. Κλαρίτα. 568 00:53:32,744 --> 00:53:34,786 Είμαστε εδώ για εσάς. 569 00:53:35,455 --> 00:53:37,080 Θα σας βοηθήσουμε. 570 00:53:38,749 --> 00:53:42,376 Ένιωθα ότι σχεδόν με είχαν. 571 00:53:44,045 --> 00:53:46,046 Είμαι πολύ κουρασμένος. 572 00:53:47,465 --> 00:53:49,841 Μη μιλάς έτσι, Κλαρίτα. 573 00:53:50,259 --> 00:53:52,384 Θα πολεμήσουμε. 574 00:53:54,554 --> 00:53:57,305 Δεν θα σε αφήσουμε μόνο. 575 00:53:59,725 --> 00:54:02,434 Ήταν η πρώτη φορά που το άκουσα. 576 00:54:04,604 --> 00:54:05,979 "Εμείς..." 577 00:54:08,399 --> 00:54:10,775 «...δεν θα φύγει». 578 00:54:13,194 --> 00:54:14,820 Πες μας 579 00:54:15,988 --> 00:54:17,322 Πότε ξεκίνησε αυτό για πρώτη φορά; 580 00:54:23,244 --> 00:54:26,413 Όλα ξεκίνησαν όταν ήμουν μικρός. 581 00:54:29,583 --> 00:54:31,042 Στην αρχή,... 582 00:54:31,168 --> 00:54:35,629 ...Νομίζω ότι είναι φυσιολογικό να βλέπεις πνεύματα... 583 00:54:36,797 --> 00:54:38,631 Clarita, πάρε το λάδι. 584 00:55:11,827 --> 00:55:14,578 Πάρε με. Όχι ο γιος μου. 585 00:55:40,058 --> 00:55:41,684 Η κόρη μου... 586 00:55:46,355 --> 00:55:47,897 ...Κλαρίτα. 587 00:55:52,319 --> 00:55:55,278 Λυπάμαι μαμά. 588 00:55:58,198 --> 00:56:02,451 Η μαμά δεν μπορεί να σου δώσει μια αξιοπρεπή ζωή. 589 00:56:17,381 --> 00:56:18,423 Μητέρα; 590 00:56:24,345 --> 00:56:25,512 Μητέρα; 591 00:56:27,473 --> 00:56:28,640 Μητέρα; 592 00:56:33,853 --> 00:56:34,811 Μητέρα; 593 00:56:35,229 --> 00:56:36,229 Μητέρα. 594 00:56:36,647 --> 00:56:37,522 Μητέρα. 595 00:56:45,947 --> 00:56:48,031 Μητέρα. 596 00:58:26,280 --> 00:58:28,072 Τι είναι αυτό; 597 00:59:36,297 --> 00:59:40,174 Μην ανησυχείς. Ο Θεός σε αγαπά. 598 00:59:41,343 --> 00:59:43,218 Θα λείψει και αυτό. 599 00:59:44,637 --> 00:59:46,137 Αγάπη; 600 00:59:48,807 --> 00:59:52,935 Αυτό είναι το νόημα της αγάπης; 601 01:00:02,861 --> 01:00:06,821 Όλη μου η ζωή, ο Θεός σου δεν υπήρξε ποτέ για μένα. 602 01:00:09,491 --> 01:00:13,035 Δεν τον ένιωσα ποτέ γύρω μου. 603 01:00:17,206 --> 01:00:19,999 Είμαι σαν τα σκουπίδια που πέταξε. 604 01:00:22,419 --> 01:00:26,129 Και τώρα. Με έχει αφήσει να καταδιωχθεί από τον διάβολο. 605 01:00:28,549 --> 01:00:31,092 Πες μου, πατέρα,... 606 01:00:32,510 --> 01:00:35,262 ...Τι Θεό έχεις; 607 01:00:42,936 --> 01:00:48,648 Δεν μπορούσα να καταλάβω το εύρος του νου του Κυρίου μας. 608 01:00:49,817 --> 01:00:51,484 Αλλά αυτό που ξέρω,... 609 01:00:52,152 --> 01:00:54,569 ...οι δοκιμασίες και οι δοκιμασίες μας... 610 01:00:55,029 --> 01:00:58,114 ...είναι μια δοκιμασία από Αυτόν. 611 01:00:58,782 --> 01:01:04,119 Μερικές φορές μας επιτρέπει να νιώθουμε πόνο ώστε να θυμόμαστε ότι Τον χρειαζόμαστε. 612 01:01:05,538 --> 01:01:09,582 Δώστε Του την ευκαιρία να δείξει την αγάπη Του. 613 01:01:11,751 --> 01:01:13,836 Και όταν είμαστε τυφλοί... 614 01:01:14,295 --> 01:01:17,797 ...και αποκλίνονταν από Αυτόν... 615 01:01:19,466 --> 01:01:23,510 Ο διάβολος δείχνει τον εαυτό του. 616 01:01:25,179 --> 01:01:28,014 Για να μας θυμίζει ότι είναι παντού γύρω μας. 617 01:02:28,482 --> 01:02:30,024 Πατέρας,... 618 01:02:30,692 --> 01:02:32,151 ...γιατί δεν κάνεις ένα διάλειμμα; 619 01:02:32,360 --> 01:02:34,528 Μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου. 620 01:02:34,696 --> 01:02:38,865 - Σου μοιάζει... - Νομίζεις ότι ξέρεις καλύτερα από μένα; 621 01:02:41,535 --> 01:02:43,077 Πατέρας,... 622 01:02:43,203 --> 01:02:48,039 ...είναι εντάξει να ξεκουραστείς αν είσαι κουρασμένος. 623 01:02:55,046 --> 01:02:57,297 Και ποιος θα το κάνει; 624 01:02:58,966 --> 01:03:00,258 Εσείς; 625 01:03:00,676 --> 01:03:02,384 Τι ξέρεις; 626 01:03:03,553 --> 01:03:05,720 Έκανες μόνο έναν εξορκισμό. 627 01:03:06,389 --> 01:03:08,598 Δηλαδή νομίζεις ότι είσαι ειδικός τώρα; 628 01:03:10,017 --> 01:03:11,559 Πατέρα, δεν είναι έτσι. 629 01:03:11,768 --> 01:03:14,186 Ακόμη και πριν γεννηθείς,... 630 01:03:15,354 --> 01:03:17,647 ...Έκανα εξορκισμό. 631 01:03:18,065 --> 01:03:22,693 Δεν μπορείς καν να μετρήσεις πόσα ανθρώπους που έχω θεραπεύσει. 632 01:03:22,902 --> 01:03:25,904 Πάνω σε αυτό έχτισα τη ζωή μου. 633 01:03:26,113 --> 01:03:29,740 Και τολμάς να υποθέσεις, Δεν μπορώ να διαχειριστώ αυτή την υπόθεση. 634 01:03:30,659 --> 01:03:32,618 Πάμε. 635 01:03:39,249 --> 01:03:41,042 Κλαρίτα, γιος... 636 01:03:42,502 --> 01:03:44,628 Ξέρω ότι είσαι εκεί. 637 01:03:45,713 --> 01:03:47,922 Ξέρω ότι μπορείς να με ακούσεις. 638 01:03:49,091 --> 01:03:51,092 Μην τα παρατάς. 639 01:04:05,730 --> 01:04:07,755 Η Κλαρίτα έφυγε. Πατέρας! 640 01:04:07,898 --> 01:04:09,816 Χάνεις τον χρόνο σου! 641 01:04:24,287 --> 01:04:25,745 Πατέρας,... 642 01:04:26,956 --> 01:04:28,831 ...τα μαλλιά σου είναι άσπρα... 643 01:04:29,500 --> 01:04:32,167 ...το πρόσωπό σου είναι ζαρωμένο και μυρίζεις βρωμιά,... 644 01:04:32,585 --> 01:04:34,836 ...δεν θέλεις να ξεκουραστείς; 645 01:04:41,760 --> 01:04:43,927 Σε παρακαλούμε, Κύριε. 646 01:04:48,349 --> 01:04:52,268 Δεν θέλετε να διασκεδάσετε με τον χρόνο που έχεις σε αυτή τη γη; 647 01:04:54,187 --> 01:04:56,229 παρακαλούμε. 648 01:04:56,647 --> 01:04:58,439 Αρχοντας. 649 01:05:01,359 --> 01:05:04,486 Κάντε την εκκλησία σας ασφαλή για να σας εξυπηρετήσει ελεύθερα. 650 01:05:06,405 --> 01:05:09,198 Είσαι ένας εξαθλιωμένος γέρος, Σαλβαδόρ. 651 01:05:09,616 --> 01:05:10,866 είσαι χαμένος... 652 01:05:11,785 --> 01:05:14,453 ...σαν τις κενές προσευχές σου! 653 01:05:14,871 --> 01:05:16,079 Τι τώρα μπαμπά; 654 01:05:16,497 --> 01:05:20,875 Προσεύχεσαι και προσεύχεσαι. Πιστεύετε ακόμα με τι βγαίνει από το στόμα σου; 655 01:05:32,802 --> 01:05:35,720 Συγχώρεσέ με Κύριε μου. 656 01:05:37,640 --> 01:05:39,474 παραδέχομαι... 657 01:05:42,644 --> 01:05:45,437 ...ότι το μυαλό μου είναι άδειο,... 658 01:05:47,356 --> 01:05:49,315 ...σαν την καρδιά μου. 659 01:05:52,485 --> 01:05:55,946 Νιώθω ότι δεν έχω ψυχή. 660 01:06:02,619 --> 01:06:04,995 Και η καρδιά μου έχει δηλητηριαστεί. 661 01:06:06,914 --> 01:06:08,581 άρχισα να σκέφτομαι. 662 01:06:10,042 --> 01:06:13,627 Έχω εξουσία πάνω στον διάβολο... 663 01:06:13,795 --> 01:06:16,755 ...όχι μόνο το όργανό σου. 664 01:06:21,676 --> 01:06:24,553 Συγχώρεσέ με Κύριε μου. 665 01:06:25,763 --> 01:06:28,973 Συγχωρέστε την αδυναμία μου. 666 01:06:30,892 --> 01:06:32,017 Θεέ μου. 667 01:06:36,480 --> 01:06:38,856 Δώσε μου δύναμη... 668 01:06:42,777 --> 01:06:45,862 ...για τελευταία φορά. 669 01:07:26,814 --> 01:07:31,525 Ήμουν στην ηλικία σου όταν το έκανα Ο πρώτος μου εξορκισμός. 670 01:07:43,703 --> 01:07:45,954 Ήμουν πολύ ενθουσιασμένη εκείνη την ώρα.... 671 01:07:47,373 --> 01:07:54,795 ...Μόλις παρουσιαστεί η ευκαιρία, Είμαι στην ευχάριστη θέση να προσφέρω... 672 01:07:56,005 --> 01:07:58,464 ...στο Sta. Άνα. 673 01:07:59,883 --> 01:08:01,759 Ένα μικρό παιδί. 674 01:08:01,968 --> 01:08:04,136 Οκτώ χρόνια. 675 01:08:07,306 --> 01:08:09,682 Πολύ αλαζονικό. 676 01:08:11,852 --> 01:08:14,186 Νόμιζα ότι ήξερα τα πάντα 677 01:08:17,606 --> 01:08:19,816 ξέχασα. 678 01:08:22,736 --> 01:08:25,237 Είμαι απλώς ένα όργανο. 679 01:08:29,908 --> 01:08:33,327 Τι έπαθε εκείνο το παιδί. Πατέρας; 680 01:08:40,500 --> 01:08:42,710 Πέθανε. 681 01:08:48,882 --> 01:08:52,968 Αλλά βοήθησες τόσους πολλούς ανθρώπους από τότε που ήσουν μικρός. 682 01:08:53,386 --> 01:08:58,514 Ta. Αλλά μην σε νοιάζει πόσους δαίμονες καθάρισα... 683 01:09:01,435 --> 01:09:06,896 ...Ακόμα δεν μπορώ να το αφήσω το αίμα του παιδιού από τα χέρια μου. 684 01:09:16,530 --> 01:09:21,617 Το μυαλό και το σώμα της Clarita σαν ένα σκοινί που ετοιμάζεται να σπάσει. 685 01:09:22,786 --> 01:09:26,786 Δεν ξέρω αν αντέχει άλλος εξορκισμός μετά από αυτό. 686 01:09:29,249 --> 01:09:32,958 Αυτό μάλλον θα είναι το τελευταίο μου. 687 01:09:40,217 --> 01:09:41,926 Προσεύχομαι. 688 01:09:42,344 --> 01:09:45,679 Αγνοήστε οτιδήποτε συμβαίνει... 689 01:09:46,389 --> 01:09:53,143 ...και μην ακούς τον διάβολο. Δεν είναι αυτή η Κλαρίτα μπροστά μας. 690 01:09:56,272 --> 01:09:58,273 Σε ενθαρρύνω, Σατανά. 691 01:09:58,524 --> 01:10:02,026 Ο εχθρός της ανθρώπινης ασφάλειας... 692 01:10:02,694 --> 01:10:04,569 ...παραδεχτείτε... 693 01:10:05,029 --> 01:10:09,824 ...δικαιοσύνη και καλοσύνη από τον Θεό,... 694 01:10:10,534 --> 01:10:12,243 ...που βρίζει... 695 01:10:12,494 --> 01:10:18,081 ...η περηφάνια και η ζήλια σου μόνο με απόφαση. 696 01:10:18,999 --> 01:10:21,750 Κλείσε το στόμα σου, ξεφτιλισμένο γέρο! 697 01:10:26,422 --> 01:10:29,715 Μέσα από την πνοή του στόματός Σου. 698 01:10:29,925 --> 01:10:31,884 Κύριε, διώξε όλα τα κακά πνεύματα... 699 01:10:32,093 --> 01:10:34,469 Διατάξτε τους να φύγουν. 700 01:10:34,679 --> 01:10:38,765 Γιατί το βασίλειό σου είναι κοντά. 701 01:10:41,935 --> 01:10:43,393 Σταμάτα το! 702 01:10:46,063 --> 01:10:49,148 Φύγε από κοντά μας! Δεν μπορείς να μας πετάξεις από εδώ! 703 01:10:49,358 --> 01:10:54,278 Πες μας το όνομά σου, διάβολε! Το όνομά σου! 704 01:10:59,658 --> 01:11:01,534 Τρέξιμο. 705 01:11:05,705 --> 01:11:07,789 Τρέξε, Αιμιλία. 706 01:11:08,207 --> 01:11:10,833 Τρέξε, πριν σε δουν. 707 01:11:11,251 --> 01:11:13,585 Τρέξε, Αιμιλία. 708 01:11:14,754 --> 01:11:20,383 Τρέξιμο. Τρέξε πριν σε δουν, Δεν μπορείς να καταλήξεις σαν εμένα. 709 01:11:20,801 --> 01:11:24,219 Τρέξιμο. Μπορεί να σε σκοτώσουν. 710 01:11:25,680 --> 01:11:28,431 Τρέξιμο! 711 01:11:32,143 --> 01:11:33,393 Η Αιμιλία; 712 01:11:33,937 --> 01:11:35,937 - Αιμιλία; - Αιμιλία, μην το κάνεις. 713 01:11:36,355 --> 01:11:38,356 Δεν είναι αδερφή σου. 714 01:11:38,774 --> 01:11:41,025 Η αδερφή μου με χρειάζεται! 715 01:11:41,735 --> 01:11:43,277 Αιμιλία, όχι. 716 01:12:06,964 --> 01:12:09,549 Νομίζεις ότι μπορείς ακόμα να βοηθήσεις την αδερφή σου; 717 01:12:11,009 --> 01:12:14,011 Εξαιτίας σου την βίασαν οι Ιάπωνες! 718 01:12:15,179 --> 01:12:18,264 Η αδερφή σου τελείωσε! 719 01:12:18,682 --> 01:12:22,726 Πληρώνει για τη βλακεία σου! 720 01:12:27,023 --> 01:12:29,023 Αιμιλία, σταμάτα. Μην τον ακούς. 721 01:12:35,196 --> 01:12:37,697 Σταμάτα το! 722 01:12:43,161 --> 01:12:43,702 Είμαι εδώ. 723 01:12:43,912 --> 01:12:46,162 Πατέρας; 724 01:12:46,831 --> 01:12:48,164 Η Αιμιλία; 725 01:12:48,374 --> 01:12:49,248 Εδώ. 726 01:12:51,460 --> 01:12:52,501 Πατέρας; 727 01:12:52,502 --> 01:12:54,044 Δίπλα σου 728 01:13:08,224 --> 01:13:09,223 Πατέρας,... 729 01:13:10,642 --> 01:13:12,184 ...που είναι; 730 01:13:27,114 --> 01:13:28,531 Επιστάτης, τι έγινε; 731 01:13:28,949 --> 01:13:30,408 Αυτή είναι η Κλαρίτα. 732 01:13:34,829 --> 01:13:36,121 Προσεύχομαι. 733 01:13:36,789 --> 01:13:39,040 Ο Θεός δεν θα μας εγκαταλείψει. 734 01:14:34,003 --> 01:14:35,712 Σταμάτα, διάβολε! 735 01:14:45,888 --> 01:14:46,930 Μητέρα; 736 01:14:48,849 --> 01:14:49,765 Υιός. 737 01:14:50,183 --> 01:14:51,642 Βοηθήστε με. 738 01:14:52,560 --> 01:14:54,645 Δεν αγαπάς τη μητέρα σου; 739 01:14:55,063 --> 01:14:58,439 Χρειαζόμαστε έναν ιερέα, ήταν δαιμονισμένος 740 01:14:58,857 --> 01:15:02,985 Γιε μου, βοήθησε τη μητέρα. Άσε τη μαμά. Σε παρακαλώ μάνα, γιος. 741 01:15:11,159 --> 01:15:13,410 Μητέρα; 742 01:15:18,582 --> 01:15:19,624 Μητέρα; 743 01:15:29,049 --> 01:15:30,800 Δεν είναι η μητέρα σου. 744 01:15:31,468 --> 01:15:32,801 Μητέρα; 745 01:15:32,969 --> 01:15:34,636 Φταίω εγώ. 746 01:15:34,637 --> 01:15:36,304 Άκουσέ με, πάστορα. 747 01:15:36,972 --> 01:15:38,389 Δεν είναι η μητέρα σου! 748 01:15:38,390 --> 01:15:42,309 Αν δεν σου δώσω ένα μαχαίρι, είσαι ακόμα ζωντανός. 749 01:15:50,525 --> 01:15:55,237 Σε διατάζει ο Θεός Πατέρας! 750 01:15:55,446 --> 01:15:58,239 Σε διατάζει ο Θεός ο Υιός! 751 01:15:58,657 --> 01:16:01,659 Σε διατάζει ο Θεός το Άγιο Πνεύμα! 752 01:16:01,868 --> 01:16:04,703 Η μητέρα σου είναι στην κόλαση. Πατέρας. 753 01:16:05,121 --> 01:16:06,579 Είναι δικός μου! 754 01:16:06,997 --> 01:16:10,333 Πες μας το όνομά σου! 755 01:16:11,001 --> 01:16:13,794 Το αίμα του Χριστού σε διατάζει! 756 01:16:22,260 --> 01:16:23,635 Πατέρας! 757 01:16:34,312 --> 01:16:37,647 Πες μας το όνομά σου! 758 01:16:38,315 --> 01:16:42,151 Η Αγία Τριάδα σε διατάζει! 759 01:16:42,152 --> 01:16:44,852 θα σε σκοτώσω! 760 01:16:45,988 --> 01:16:48,364 είμαι ηλίθιος... 761 01:16:48,782 --> 01:16:50,866 ...σε ποιον ανήκει ο Nero,... 762 01:16:51,284 --> 01:16:55,120 ...και αυτοί που έσφαξαν πολύ κόσμο! 763 01:16:55,538 --> 01:16:58,248 Λαγνεία! Διαφθορά! 764 01:16:58,666 --> 01:17:05,629 Για όλα αυτά, η ανθρωπότητα είναι διχασμένη! 765 01:17:06,047 --> 01:17:11,759 Είμαι ο δαίμονας Αδραμμελέχ... 766 01:17:12,177 --> 01:17:15,846 ...που έχουν απληστία,... 767 01:17:16,013 --> 01:17:18,890 ...αρπαχτές γης και πλούτου! 768 01:17:19,308 --> 01:17:21,892 Είμαι ο διάβολος... 769 01:17:22,310 --> 01:17:22,851 Απόλλυων! 770 01:17:22,852 --> 01:17:23,685 Απόλλυων! 771 01:17:24,103 --> 01:17:26,104 Ποιος προκαλεί οργή! 772 01:17:26,272 --> 01:17:29,816 Να έχετε μια καρδιά γεμάτη θυμό! 773 01:17:29,900 --> 01:17:31,150 Είμαι ο Caim. 774 01:17:31,318 --> 01:17:33,193 Δαίμονας της καταστροφής. 775 01:17:33,361 --> 01:17:36,529 Ασθένεια και θάνατος 776 01:17:37,448 --> 01:17:38,406 Είμαι η Λίλιθ. 777 01:17:38,574 --> 01:17:41,367 Αιτία φθόνου και υπερηφάνειας. 778 01:17:45,496 --> 01:17:47,580 Και είμαι ο Λούσιφερ,... 779 01:17:48,290 --> 01:17:49,790 ...το αρχαίο φίδι! 780 01:17:50,209 --> 01:17:54,044 Ο πρώτος διάβολος και ο πρώτος άγγελος που κατέβηκε. 781 01:17:54,712 --> 01:17:57,255 Είμαι η αιτία του ανθρώπινου θανάτου! 782 01:18:01,176 --> 01:18:02,551 Στο όνομα του Ιησού Χριστού,... 783 01:18:02,761 --> 01:18:07,514 ...Σε έδιωξα από το σώμα της Κλαρίτας! 784 01:18:08,432 --> 01:18:13,560 Σε διατάζει ο Θεός Πατέρας! 785 01:18:13,978 --> 01:18:17,022 Σε διατάζει ο Θεός ο Υιός! 786 01:18:19,441 --> 01:18:21,609 Στην αγκαλιά του Ιησού Χριστού, 787 01:18:22,277 --> 01:18:23,986 Σε πέταξα από το σώμα της Κλαρίτας! 788 01:18:34,329 --> 01:18:38,122 Στο όνομα του Ιησού Χριστού, 789 01:18:38,123 --> 01:18:39,248 Στο όνομα του Ιησού Χριστού.... 790 01:18:40,167 --> 01:18:43,502 ...Σε έδιωξα από την Κλαρίτα! 791 01:18:44,170 --> 01:18:46,963 - Ξέρω ότι με ακούς... - Σε διατάζει ο Θεός Πατέρας! 792 01:18:47,423 --> 01:18:50,431 - ...θυμός στην καρδιά σου,... - Ο Θεός ο Υιός σε διατάζει! 793 01:18:50,884 --> 01:18:55,929 - Συγχώρεσε όλους όσους σε πλήγωσαν. - Ο Θεός το Άγιο Πνεύμα σε διατάζει! 794 01:18:56,847 --> 01:19:04,142 Σε διατάζει ο Θεός Πατέρας! Σε διατάζει ο Θεός ο Υιός! 795 01:20:12,869 --> 01:20:15,871 Πολλοί άνθρωποι εξακολουθούν να παρακολουθούν τη λειτουργία, Πατέρα. 796 01:20:17,039 --> 01:20:20,458 Αλλά μερικές φορές, κατά τη διάρκεια ενός κηρύγματος,... 797 01:20:20,751 --> 01:20:22,501 ...σκέφτομαι,... 798 01:20:23,420 --> 01:20:26,713 ...ξέρουν αυτοί οι άνθρωποι για τι προσεύχονται... 799 01:20:27,715 --> 01:20:33,093 ...όταν το λένε. "Ελευθερώστε μας από τα κακά πνεύματα"; 800 01:20:38,766 --> 01:20:42,017 Αυτό το μέρος φαίνεται καλό για εσάς. 801 01:20:45,730 --> 01:20:49,899 παίρνω δύναμη όταν αποδέχομαι τις αδυναμίες μου. 802 01:20:53,570 --> 01:20:58,406 Ελπίζω να μάθεις από τα λάθη μου. 803 01:21:01,025 --> 01:21:05,320 Αλλά, ξέρεις τι έμαθα, πάτερ; 804 01:21:07,039 --> 01:21:11,042 Είναι ηλίθιο να πιστεύεις στον Θεό… 805 01:21:14,212 --> 01:21:18,238 ...και όχι στον διάβολο. 806 01:22:11,262 --> 01:22:18,262 WWW.DARUMAGAME.COM Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΕΜΠΙΣΤΟΣ ΠΡΑΚΤΟΡΑΣ ΣΛΟΤ ΤΖΟΓΟΥ 807 01:22:18,286 --> 01:22:23,286 WWW.DARUMAGAME.COM 1 ID ΕΚΕΙ 37 ΑΓΩΝΕΣ 808 01:22:23,310 --> 01:22:30,310 WWW.DARUMAGAME.COM ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ EWALET ΣΤΗΝ ΙΝΔΟΝΗΣΙΑ