1 00:00:52,440 --> 00:00:56,440 www.titlovi.com 2 00:00:59,440 --> 00:01:01,315 кои са те 3 00:01:01,440 --> 00:01:03,960 Задници, които се опитват да ни прецакат. 4 00:01:05,880 --> 00:01:09,237 - Какво трябва да направя? - Бил си полицай, нали? 5 00:01:10,400 --> 00:01:12,400 Направете същото. 6 00:01:17,200 --> 00:01:19,200 Майната му 7 00:01:26,360 --> 00:01:27,915 Дойдохме заради Аврамов. 8 00:01:28,040 --> 00:01:30,160 добре До стената. 9 00:01:39,960 --> 00:01:41,955 достатъчно. Пуснете. Ти ме трогна достатъчно. 10 00:01:42,080 --> 00:01:44,080 Бавно. 11 00:02:11,320 --> 00:02:14,960 Тобиас. Няма достатъчно злато, затова е късно. 12 00:02:15,480 --> 00:02:16,955 Но Али иска твърде много. 13 00:02:17,080 --> 00:02:19,080 Това каза последния път. 14 00:02:20,280 --> 00:02:22,280 Изхвърлете ги. 15 00:02:24,880 --> 00:02:27,315 мамка му! защо направи това 16 00:02:27,440 --> 00:02:29,440 Къде е шибаното злато? 17 00:02:31,600 --> 00:02:34,320 Никой не се шегува с Али Саиди! никой! 18 00:02:38,440 --> 00:02:39,195 да тръгваме! 19 00:02:39,320 --> 00:02:45,955 ПАКС МАСИЛИЯ 20 00:02:46,080 --> 00:02:49,480 БЛИЗКИ ВРАГОВЕ 21 00:03:11,960 --> 00:03:15,000 Аз платих за това злато, Никола. къде е 22 00:03:15,960 --> 00:03:17,960 - А? - При мен. 23 00:03:18,360 --> 00:03:19,195 частично. 24 00:03:19,320 --> 00:03:20,435 У вас? 25 00:03:20,560 --> 00:03:24,060 Беше при брат ми преди час така и при роднини. 26 00:03:24,240 --> 00:03:26,240 кълна се 27 00:03:27,000 --> 00:03:30,000 - Това е самата истина. - Спри да лъжеш, задник. 28 00:03:30,280 --> 00:03:32,075 Ще ти счупя всички кости. 29 00:03:32,200 --> 00:03:34,960 - Къде ми е златото. - Не знам. 30 00:03:36,280 --> 00:03:38,280 Но моля те. 31 00:03:39,440 --> 00:03:40,435 Ще ти дам двойно. 32 00:03:40,560 --> 00:03:43,035 Той вече ни дължи двойно, дебел кучи сине. 33 00:03:43,160 --> 00:03:45,320 Питам те за последен път. 34 00:03:46,200 --> 00:03:48,200 Къде е шибаното злато? 35 00:03:48,520 --> 00:03:50,520 аз не знам 36 00:03:51,720 --> 00:03:53,720 аз не знам 37 00:03:54,360 --> 00:03:56,360 не знам 38 00:03:56,680 --> 00:03:58,680 вече не знам 39 00:03:59,520 --> 00:04:01,520 вече не знам 40 00:04:07,240 --> 00:04:09,240 Спомня ли си сега? 41 00:04:14,720 --> 00:04:17,240 Престани! Дори вече не знае какво говори. 42 00:04:18,440 --> 00:04:20,235 Това е безсмислено. 43 00:04:20,360 --> 00:04:24,240 Нека да разберем дали той казва истината. добре? Да отидем да го проверим. 44 00:04:24,960 --> 00:04:26,960 добре? 45 00:04:28,520 --> 00:04:30,520 Твърде си наивен, Лийс. 46 00:04:31,240 --> 00:04:33,240 Не вижда ли, че е сам? 47 00:04:33,520 --> 00:04:35,806 Че семейството му е загинало в Сърбия? 48 00:04:39,440 --> 00:04:41,440 Но. 49 00:04:43,160 --> 00:04:45,395 Не, Али, моля те. 50 00:04:45,520 --> 00:04:47,600 - Той е прав. - Но! 51 00:04:48,440 --> 00:04:50,440 Сега е безполезно. 52 00:04:54,040 --> 00:04:56,040 Хайде, довършете го. 53 00:04:56,920 --> 00:04:58,920 хайде 54 00:05:07,320 --> 00:05:09,320 Моля те, Али. 55 00:05:09,800 --> 00:05:11,800 Но! 56 00:05:24,640 --> 00:05:26,275 ореол? 57 00:05:26,400 --> 00:05:28,400 Lyes е. 58 00:05:29,000 --> 00:05:30,595 9 вечерта, на обичайното място. 59 00:05:30,720 --> 00:05:32,720 Добре, ще се видим. 60 00:06:08,880 --> 00:06:10,880 Кучето? 61 00:06:14,000 --> 00:06:16,000 Кучето? 62 00:06:21,240 --> 00:06:23,240 Кучето? 63 00:06:33,680 --> 00:06:35,680 Кучето? 64 00:06:37,320 --> 00:06:39,075 Ти ме изплаши. 65 00:06:39,200 --> 00:06:40,075 добре ли си 66 00:06:40,200 --> 00:06:42,200 къде беше 67 00:07:13,360 --> 00:07:15,360 липсваше ми 68 00:07:18,240 --> 00:07:20,240 Защо избяга от затвора? 69 00:07:23,320 --> 00:07:26,360 Ще те пуснат някой път. Какво ще прави сега? 70 00:07:30,160 --> 00:07:32,160 Имам работа за вършене. 71 00:07:33,160 --> 00:07:35,374 Тогава всичко отново ще бъде нормално. 72 00:07:36,720 --> 00:07:39,120 - Каква работа? - Работа. 73 00:07:42,280 --> 00:07:44,280 Тогава ще бъда свободен. 74 00:07:45,000 --> 00:07:47,000 Кой го одобри? 75 00:07:50,080 --> 00:07:52,080 Lyes, кой одобри? 76 00:07:53,000 --> 00:07:55,000 Вземете това. 77 00:07:56,720 --> 00:07:58,880 Ще ти звъня само на този номер. 78 00:08:01,600 --> 00:08:03,600 трябва да тръгвам 79 00:08:36,120 --> 00:08:38,675 Опитайте се следващия път да не закъснеете. Не обичам да чакам. 80 00:08:38,800 --> 00:08:40,955 не ме ядосвай Трябваше да обърна. 81 00:08:41,080 --> 00:08:43,080 Но той е подозрителен. 82 00:08:43,600 --> 00:08:45,600 - Ти искаше всичко това. - да 83 00:08:46,280 --> 00:08:50,066 Но ти се съгласи с това. Ето защо ти си моят основен съучастник. 84 00:08:52,760 --> 00:08:54,315 Измъкна ли Фани? 85 00:08:54,440 --> 00:08:57,115 Чакам одобрението на прокурора и решението на съдията. 86 00:08:57,240 --> 00:08:58,835 Мислех, че е готово. 87 00:08:58,960 --> 00:09:01,795 Не е нужно да ти казвам как работи бюрокрацията. 88 00:09:01,920 --> 00:09:05,715 Вашето бягство разстрои мнозина. Трябва да им дадем време. 89 00:09:05,840 --> 00:09:07,515 Не ме интересува, чува ли ме? 90 00:09:07,640 --> 00:09:09,640 Не се опитвай да ме прецакаш. 91 00:09:10,320 --> 00:09:13,195 Или ще измъкне Фани и да й върнем дъщеря ни 92 00:09:13,320 --> 00:09:14,915 или свърших. 93 00:09:15,040 --> 00:09:17,040 И обратно в килията. 94 00:09:17,520 --> 00:09:20,377 И двамата знаем, че това решение има граници. 95 00:09:20,520 --> 00:09:24,040 Знаем, че областният прокурор ще отстъпи. 96 00:09:28,440 --> 00:09:30,440 Нека поговорим за теб. 97 00:09:31,160 --> 00:09:33,160 Но той е подозрителен. 98 00:09:34,960 --> 00:09:37,889 Това може да ви помогне да придобиете увереност. 99 00:09:42,160 --> 00:09:43,715 кой е това 100 00:09:43,840 --> 00:09:47,235 Александър Верлет. Той е директор на GT Prestige. 101 00:09:47,360 --> 00:09:49,635 Знаете ли, че той пере пари за Saidis? 102 00:09:49,760 --> 00:09:52,515 Вашият бивш екип разбра да го направи за другите. 103 00:09:52,640 --> 00:09:55,480 Ясин Джауи, чувал ли си за него? 104 00:09:57,040 --> 00:09:59,275 Арестувахме Верле и претърсихме компанията. 105 00:09:59,400 --> 00:10:01,614 Ще разберем повече, когато го прегледаме. 106 00:10:02,040 --> 00:10:04,683 Какво трябва да направя с това? Да го дам ли на Али? 107 00:10:04,920 --> 00:10:05,955 Ти си луда. Вземете това. 108 00:10:06,080 --> 00:10:08,355 Кажете му, че Верлет го е изиграл. 109 00:10:08,480 --> 00:10:09,315 Да, ба�. 110 00:10:09,440 --> 00:10:12,560 Може да е загубил милион евро. Те ще ви служат. 111 00:10:17,360 --> 00:10:18,875 Както иска. 112 00:10:19,000 --> 00:10:21,000 Обади ми се с новини. 113 00:10:22,720 --> 00:10:24,720 чакай. 114 00:10:28,160 --> 00:10:30,160 Кой е човекът със сестра ми? 115 00:10:33,880 --> 00:10:35,880 Това е Ясин Джауи. 116 00:10:36,120 --> 00:10:37,395 Ето още лоши новини. 117 00:10:37,520 --> 00:10:39,835 Вашият приятел Серж Лаборд е освободен. 118 00:10:39,960 --> 00:10:41,875 Ще излезе след няколко часа. 119 00:10:42,000 --> 00:10:45,000 Погрижете се за гърба си. Мисля, че ще те търсят. 120 00:11:24,600 --> 00:11:26,235 Здравей, Серж. 121 00:11:26,360 --> 00:11:28,360 радвам се да те видя 122 00:11:28,640 --> 00:11:30,640 Копелетата най-накрая те пуснаха? 123 00:11:31,880 --> 00:11:34,666 - Къде искаш да отидеш? - Закарай ме до хотела. 124 00:11:35,880 --> 00:11:37,880 Както иска. 125 00:11:44,960 --> 00:11:45,955 Ако не го познава, 126 00:11:46,080 --> 00:11:49,040 как е носил толкова пари в колата ти? 127 00:11:49,560 --> 00:11:51,315 аз не знам 128 00:11:51,440 --> 00:11:55,297 Виждат ви да напускате агенцията с него, г-н Верлет. 129 00:11:55,480 --> 00:11:57,275 Ти му даде ключовете от колата. 130 00:11:57,400 --> 00:11:59,400 Защо го отричаш? 131 00:12:00,480 --> 00:12:02,480 имаш ли доказателство 132 00:12:03,080 --> 00:12:05,080 Снимки? Записи? 133 00:12:06,560 --> 00:12:08,555 Дори не знам защо му беше моята кола 134 00:12:08,680 --> 00:12:10,680 и ми стигат въпросите ти. 135 00:12:11,120 --> 00:12:13,977 Кажете ни кой е получателят и сте свободни. 136 00:12:17,400 --> 00:12:18,995 уморен съм 137 00:12:19,120 --> 00:12:20,875 Искам лекар. Имам това право. 138 00:12:21,000 --> 00:12:23,000 Избрахте грешен метод. 139 00:12:23,280 --> 00:12:25,675 Имаме снимки на теб и Ясин заедно. 140 00:12:25,800 --> 00:12:28,395 Когато Саиди разбира че е загубил пари заради теб 141 00:12:28,520 --> 00:12:30,840 и че си се опитал да го гребеш, 142 00:12:32,200 --> 00:12:34,195 няма да издържи и 15 дни в затвора. 143 00:12:34,320 --> 00:12:37,315 - Не го познавам. - Не ни дръжте като идиоти! 144 00:12:37,440 --> 00:12:39,440 Обадете се на лекаря. 145 00:12:41,360 --> 00:12:46,717 Няма да се смеят, когато те пратят в затвора. ела с мен Върни го обратно в килията. 146 00:12:49,520 --> 00:12:51,520 Не мога да понасям това копеле. 147 00:12:54,120 --> 00:12:56,075 ще го счупя. 148 00:12:56,200 --> 00:12:59,560 Успокой се, Арно. Независимо дали говори или не, той е в беда. 149 00:13:00,080 --> 00:13:02,080 на кого му пука 150 00:13:03,480 --> 00:13:04,195 аз знам 151 00:13:04,320 --> 00:13:08,355 Просто искам да разбера как стигна до Мехди и носачите му. 152 00:13:08,480 --> 00:13:10,480 Убиха полицай просто така. 153 00:13:23,920 --> 00:13:25,920 Погледнете го! 154 00:13:55,640 --> 00:13:57,355 - Достатъчно. - Хей! 155 00:13:57,480 --> 00:13:59,480 Бавно. 156 00:14:11,360 --> 00:14:13,360 здравей 157 00:14:16,120 --> 00:14:18,120 Ти трябва да си Ясин. 158 00:14:19,600 --> 00:14:21,600 А ти си Мехди. 159 00:14:22,840 --> 00:14:26,126 Този, който иска да ме убие и да ми открадне територията. 160 00:14:26,800 --> 00:14:29,355 - Дойде да се извини. - Трябва да си мъртъв. 161 00:14:29,480 --> 00:14:31,480 Заради бъркотията, която направи. 162 00:14:32,600 --> 00:14:34,515 кажи ми 163 00:14:34,640 --> 00:14:37,120 Какво мислиш, кой си ти? 164 00:14:37,640 --> 00:14:39,355 Какво спечелихте от това? 165 00:14:39,480 --> 00:14:42,275 С изключение на ръчния белег и целта на гърба. 166 00:14:42,400 --> 00:14:44,400 Обяснете. 167 00:14:45,520 --> 00:14:47,806 Няма какво да се обяснява брат. 168 00:14:48,000 --> 00:14:50,320 Просто искаме нашия дял. 169 00:14:51,160 --> 00:14:53,160 Вашата част? 170 00:14:53,520 --> 00:14:56,520 Той ще получи само много проблеми. повярвай ми 171 00:14:57,600 --> 00:14:59,600 Ти си в грешната лига, Мехди. 172 00:15:00,040 --> 00:15:03,600 Вие и онези копелета LX13 не плащате на никого. 173 00:15:05,200 --> 00:15:09,629 В този бизнес има правила. Няма да оцелее, ако не се следва. 174 00:15:09,880 --> 00:15:11,880 Братко 175 00:15:15,840 --> 00:15:17,840 знаеш ли защо съм тук 176 00:15:27,680 --> 00:15:30,180 Единствената ми цел винаги е била растеж. 177 00:15:31,360 --> 00:15:32,915 Не хаос. 178 00:15:33,040 --> 00:15:37,160 - какво искаш сега? - Дошли сме да предложим нашите услуги. 179 00:15:39,520 --> 00:15:41,755 Купихте целия ха�и� от Риф 180 00:15:41,880 --> 00:15:44,737 и се опитва да контролира целия пазар. 181 00:15:45,240 --> 00:15:47,115 Но нещо не трябва да се пренебрегва. 182 00:15:47,240 --> 00:15:49,811 Полицията затвори половината седалка. 183 00:15:50,120 --> 00:15:53,440 Как ще продължи да се продава? колко досега? 184 00:15:54,360 --> 00:15:55,435 Какво предлага той? 185 00:15:55,560 --> 00:15:57,680 Имаме добра мрежа за доставки. 186 00:15:58,280 --> 00:16:00,675 Ние печелим поне 50 000 на ден. 187 00:16:00,800 --> 00:16:04,229 Дори 100 000 в добър ден. През почивните дни например. 188 00:16:04,600 --> 00:16:08,635 Позволете ни да продадем вашия продукт и ще утроим продажбите. 189 00:16:08,760 --> 00:16:10,355 Аз ще покрия разходите. 190 00:16:10,480 --> 00:16:13,200 Разделяме печалбата наполовина. 191 00:16:14,920 --> 00:16:19,063 Той мисли, че имам нужда от теб да продаде десет мобилни телефона и пет скутера? 192 00:16:19,720 --> 00:16:21,395 не. 193 00:16:21,520 --> 00:16:23,875 Но имам най-голямата база данни от клиенти. 194 00:16:24,000 --> 00:16:26,480 10 000 телефонни номера. 195 00:16:32,240 --> 00:16:34,240 Ще разделим 70-30. 196 00:16:34,720 --> 00:16:36,720 И базата данни. 197 00:16:38,480 --> 00:16:40,480 Казахме половина и половина. 198 00:16:43,600 --> 00:16:45,600 А базата е тайна. 199 00:16:46,680 --> 00:16:47,795 Като сос Биг Мак. 200 00:16:47,920 --> 00:16:49,920 Но без моя продукт... 201 00:16:51,400 --> 00:16:53,400 че ще доставиш, 202 00:16:54,000 --> 00:16:56,000 Биг Макове. 203 00:17:58,960 --> 00:18:01,240 - как си - Добре съм. 204 00:18:01,880 --> 00:18:03,880 Благодаря ви за вчерашното съобщение. 205 00:18:04,360 --> 00:18:06,435 Съжалявам, че не отговорих. 206 00:18:06,560 --> 00:18:08,560 Без грижи. 207 00:18:09,000 --> 00:18:11,435 Tatoo и Alice ви очакват. Те са притеснени. 208 00:18:11,560 --> 00:18:13,515 Манон! трябва да тръгваме 209 00:18:13,640 --> 00:18:15,275 аз отивам 210 00:18:15,400 --> 00:18:16,835 Обединяване с него? 211 00:18:16,960 --> 00:18:18,435 Той заменя Жиро. 212 00:18:18,560 --> 00:18:19,795 да 213 00:18:19,920 --> 00:18:21,920 Сега отиваме на аутопсията. 214 00:18:22,760 --> 00:18:24,760 Аутопсията на Жиро? 215 00:18:25,880 --> 00:18:29,094 Той не може да те накара да го направиш. Той беше ваш партньор. 216 00:18:29,640 --> 00:18:31,640 Никой друг не може да го направи? 217 00:18:31,960 --> 00:18:33,960 Изглежда не. 218 00:18:34,880 --> 00:18:37,040 - Всичко е наред. ще се видим - да 219 00:18:40,440 --> 00:18:43,011 Наистина ли имате нужда от тази армия около вас? 220 00:18:43,240 --> 00:18:46,240 Загубих сестра си и двама племенници, помниш ли? 221 00:18:48,200 --> 00:18:50,960 Мурильо е в единична килия. От какво се страхува? 222 00:18:51,760 --> 00:18:53,760 не ми пука 223 00:18:54,840 --> 00:18:59,520 Докато е живо това копеле, Обичам себе си и семейството си както искам. 224 00:19:01,080 --> 00:19:03,080 Мурильо е твой дълг, Лийс. 225 00:19:03,720 --> 00:19:05,720 И това ви струва скъпо. 226 00:19:06,720 --> 00:19:08,720 какъв е планът 227 00:19:11,560 --> 00:19:15,075 Ще трябва да излезе от килията си за да види съдията след малко. 228 00:19:15,200 --> 00:19:17,760 Не знам кога. Въпрос на време е. 229 00:19:19,480 --> 00:19:21,480 Няма дата? 230 00:19:22,560 --> 00:19:24,560 работя по въпроса 231 00:19:25,200 --> 00:19:27,200 това. Просто работи. 232 00:19:29,280 --> 00:19:31,494 Познава ли Александър Верле? 233 00:19:33,000 --> 00:19:35,000 защо 234 00:19:35,400 --> 00:19:37,195 Бившият ми екип го арестува. 235 00:19:37,320 --> 00:19:40,280 Хванаха куриера с един милион евро в брой 236 00:19:41,240 --> 00:19:43,240 и има важни документи. 237 00:19:43,560 --> 00:19:45,075 Защо ми го казва? 238 00:19:45,200 --> 00:19:47,414 Защото знам, че е изпрал парите ви. 239 00:19:48,480 --> 00:19:50,480 И братята Джауи. 240 00:19:51,440 --> 00:19:53,440 Не знаехте, нали? 241 00:19:55,400 --> 00:19:57,686 Ваши пари ли бяха или техни? 242 00:19:59,400 --> 00:20:02,040 Ако загубя милион заради това кученце, 243 00:20:03,440 --> 00:20:07,583 Бих изгорил агенцията му, корабите му и луксозни коли, повярвайте ми. 244 00:20:10,080 --> 00:20:12,223 Братята Джауи току-що си тръгнаха. 245 00:20:12,960 --> 00:20:14,960 Трябва да е тяхно. 246 00:20:15,160 --> 00:20:17,800 Знаят ли, че Верлет е арестуван? 247 00:20:19,960 --> 00:20:21,960 Изглежда не. 248 00:20:34,920 --> 00:20:37,320 Какво търси, Лийс? 249 00:20:39,000 --> 00:20:41,000 защо си тук 250 00:20:41,960 --> 00:20:43,960 Какво иска да прави? 251 00:20:46,920 --> 00:20:48,835 Вече не съм полицай. 252 00:20:48,960 --> 00:20:50,960 Той знае това. 253 00:20:51,800 --> 00:20:55,155 Момчета наблюдават апартамента на майка ми, моята къща и бившият ми екип. 254 00:20:55,280 --> 00:20:57,566 Навсякъде, където можех да се скрия. 255 00:20:58,040 --> 00:20:59,875 И знаете ли какво? 256 00:21:00,000 --> 00:21:03,000 Това е единственото място, където той няма да ме търси. 257 00:21:03,320 --> 00:21:05,320 това е всичко 258 00:21:08,200 --> 00:21:10,629 Отдадох 15 години от живота си на полицията. 259 00:21:11,360 --> 00:21:13,360 Дори ми дадоха медали. 260 00:21:13,960 --> 00:21:15,960 за какво? 261 00:21:16,640 --> 00:21:20,080 Трябва ли да свърша зад решетките? Като куче? 262 00:21:22,920 --> 00:21:24,920 Не става така. 263 00:21:25,360 --> 00:21:27,360 уморен съм 264 00:21:38,040 --> 00:21:40,040 ще ти покажа нещо 265 00:21:46,720 --> 00:21:50,075 �Всичко се подобрява за нас и за тези, които са важни.� 266 00:21:50,200 --> 00:21:52,200 Ти го написа? 267 00:21:52,840 --> 00:21:54,840 - написа Лейла. - да 268 00:21:55,960 --> 00:21:57,475 Лейла? 269 00:21:57,600 --> 00:21:59,395 Кажете му за сделката. 270 00:21:59,520 --> 00:22:01,520 Само без номера и имена. 271 00:22:02,840 --> 00:22:04,840 Купуваме злато от тях. 272 00:22:05,640 --> 00:22:08,995 Мръсно злато. Но ни снабдява той харесва това повече от пари в брой. 273 00:22:09,120 --> 00:22:11,680 И чисто злато за нашите инвестиции. 274 00:22:12,760 --> 00:22:16,189 Обикновено поръчваме всеки път същата сума, но... 275 00:22:16,960 --> 00:22:18,960 сега имаме нужда от повече�. 276 00:22:20,040 --> 00:22:21,075 Мръсен или чист? 277 00:22:21,200 --> 00:22:23,200 Луги. 278 00:22:24,080 --> 00:22:26,080 Този проект е моят изход. 279 00:22:26,280 --> 00:22:28,280 Ето защо имам нужда от това злато. 280 00:22:31,360 --> 00:22:33,360 Той ще ми помогне да го намеря. 281 00:22:35,360 --> 00:22:37,360 Къде е мобилният телефон на Аврамов? 282 00:22:39,080 --> 00:22:41,080 Тобиас го има. защо 283 00:22:45,760 --> 00:22:48,000 Познавам човек, който продава мобилни телефони. 284 00:22:50,560 --> 00:22:52,840 Може би той може да го отключи. 285 00:22:58,800 --> 00:23:00,800 Тобиас? 286 00:23:03,600 --> 00:23:05,955 Иди вземи мобилния телефон на Аврамов и тръгвай с Лайс. 287 00:23:06,080 --> 00:23:07,435 - Добре. - Той ще обясни. 288 00:23:07,560 --> 00:23:09,560 Проследяващото устройство работеше. 289 00:23:10,240 --> 00:23:13,355 Намерихме вилата в La Panouse. Трябва ли да се грижа за тях? 290 00:23:13,480 --> 00:23:14,755 Не, още не. 291 00:23:14,880 --> 00:23:16,880 Може да ни потрябват. 292 00:23:17,280 --> 00:23:19,280 тръгвай 293 00:23:23,360 --> 00:23:24,595 - Да, Ася? - Да? 294 00:23:24,720 --> 00:23:26,515 Обаждам се, но той не отговаря. 295 00:23:26,640 --> 00:23:28,195 Брат ми имаше проблем. 296 00:23:28,320 --> 00:23:31,795 кое? Тази, която никога не виждам? Оставих ти 20 съобщения. 297 00:23:31,920 --> 00:23:34,634 - Не мога сега. Ще ти се обадя. - чакай... 298 00:23:36,520 --> 00:23:38,520 Майната му 299 00:23:50,440 --> 00:23:52,355 Кой беше това? 300 00:23:52,480 --> 00:23:54,480 твоята приятелка? 301 00:23:56,960 --> 00:23:59,320 Кажи на тази кучка да слезе. 302 00:23:59,880 --> 00:24:01,960 Трябва да се справяме с проблемите. 303 00:24:02,560 --> 00:24:05,417 Има връзка с полицията. Може да е полезно. 304 00:24:06,200 --> 00:24:08,200 страхотно 305 00:24:08,440 --> 00:24:09,555 къде отива той 306 00:24:09,680 --> 00:24:11,435 На онзи клоун долу. 307 00:24:11,560 --> 00:24:13,560 Трябва да уреди нещо. 308 00:24:14,320 --> 00:24:16,795 Ами Верлет? Говорихте ли с него? 309 00:24:16,920 --> 00:24:19,991 - Фати работи върху това. - Да, но той не отговаря. 310 00:24:21,360 --> 00:24:23,360 веднага се връщам 311 00:24:41,960 --> 00:24:43,960 Без грижи. 312 00:24:44,960 --> 00:24:46,635 добре ли си 313 00:24:46,760 --> 00:24:48,760 защо си нервен 314 00:24:49,880 --> 00:24:52,600 - Защото не съм убил този човек. - Всичко е наред. 315 00:24:53,200 --> 00:24:55,200 Ние ще го решим. 316 00:24:55,360 --> 00:24:57,360 Хайде, ставай. 317 00:25:02,000 --> 00:25:04,214 Загина полицай. чухте ли 318 00:25:04,840 --> 00:25:05,835 не. 319 00:25:05,960 --> 00:25:07,960 Аз го убих. 320 00:25:08,200 --> 00:25:09,795 И знаете ли какво? 321 00:25:09,920 --> 00:25:13,491 Направих го със същия пистолет с което си го пропуснал. 322 00:25:13,800 --> 00:25:16,371 Ако някой трябва да поеме отговорност, 323 00:25:16,640 --> 00:25:18,640 ще си ти. 324 00:25:19,000 --> 00:25:20,795 Копа? 325 00:25:20,920 --> 00:25:24,134 Отсега нататък си по-добре да не казвам нищо на никого. 326 00:25:24,480 --> 00:25:27,880 Ако се появи полиция, ще те отведат. 327 00:25:28,840 --> 00:25:30,115 Копа? 328 00:25:30,240 --> 00:25:32,597 - Добре, няма да кажа нищо. - Добре. 329 00:25:32,840 --> 00:25:34,635 Той започва да разбира. 330 00:25:34,760 --> 00:25:37,200 Виж, обичам, когато си такъв. 331 00:25:38,000 --> 00:25:39,395 знаеш какво 332 00:25:39,520 --> 00:25:42,806 Ще ви дадем нещо за ядене и върнете мобилния си телефон. 333 00:25:43,000 --> 00:25:46,035 Ще започне да доставя след две до три седмици. 334 00:25:46,160 --> 00:25:48,440 Работи добре и ще напредва. 335 00:25:49,600 --> 00:25:51,475 - Звучи добре? - Да, добре. 336 00:25:51,600 --> 00:25:54,840 Не се притеснявайте, това е само тест. Всички сме го преживели. 337 00:25:56,960 --> 00:25:58,960 Отчуждете се. смърди. 338 00:26:13,520 --> 00:26:15,520 какво Нещо нередно? 339 00:26:15,680 --> 00:26:17,995 Фати говори с къртицата в полицията. 340 00:26:18,120 --> 00:26:20,435 - Верлет беше арестуван вчера. - Какво? 341 00:26:20,560 --> 00:26:22,595 А нашите пари? 342 00:26:22,720 --> 00:26:25,520 Взеха всичко. Пари и документи. 343 00:26:26,280 --> 00:26:28,280 Вие шибани копелета! 344 00:26:29,640 --> 00:26:31,920 какво сега Какво ще правим сега? 345 00:26:32,840 --> 00:26:35,355 Трябва да постигнем споразумение с Али Саиди. 346 00:26:35,480 --> 00:26:37,715 Чакай, той иска да разделим 70-30? 347 00:26:37,840 --> 00:26:39,840 С тази кука? 348 00:26:42,000 --> 00:26:44,000 Имате ли по-добра идея? 349 00:26:54,200 --> 00:26:56,200 Живеят добре. 350 00:26:56,360 --> 00:26:58,360 Задник такъв. 351 00:26:59,000 --> 00:27:01,520 Насладете се. Скоро ще се отървем от вас. 352 00:27:08,920 --> 00:27:12,275 - Хайде, деца. Бъдете добри с баба. - Ще се видим. 353 00:27:12,400 --> 00:27:14,543 - Как си, скъпа? - Здравей, бабо. 354 00:27:16,040 --> 00:27:17,675 здрасти 355 00:27:17,800 --> 00:27:19,115 Направих палачинки. 356 00:27:19,240 --> 00:27:21,240 - благодаря ви - Те са на масата. 357 00:27:23,040 --> 00:27:25,875 - Няма ли да дойдеш на кафе? - Трябва да се връщам на работа. 358 00:27:26,000 --> 00:27:29,357 Можете ли да ги пазите тази вечер и да ги закарам до колата? 359 00:27:29,600 --> 00:27:31,814 По празници са. Забравихте ли? 360 00:27:33,280 --> 00:27:35,280 Мога да остана тук. 361 00:27:36,280 --> 00:27:38,280 Ами ако търсят майка си? 362 00:27:39,680 --> 00:27:41,475 Няма да стане. 363 00:27:41,600 --> 00:27:43,600 Казах, че ще се върне. 364 00:27:43,880 --> 00:27:45,835 Не можеш да ги излъжеш, Арно. 365 00:27:45,960 --> 00:27:47,995 Какво ще си помисли, когато дойде този ден? 366 00:27:48,120 --> 00:27:50,406 Мамо, достатъчно е трудно и така. 367 00:27:53,360 --> 00:27:56,040 - Трябва да тръгвам. - Пази се, синко. 368 00:27:56,960 --> 00:27:59,600 - Обичам те - Аз също ти. 369 00:28:21,440 --> 00:28:23,440 Отключена е. 370 00:28:24,360 --> 00:28:26,717 Всичко е вътре. Съобщения, имейли. 371 00:28:30,000 --> 00:28:32,000 Задниците направиха всичко възможно. 372 00:29:41,800 --> 00:29:45,514 СМЪРТОНОСНА СТРЕЛБА В МАРСИЛСКАТА БОЛНИЦА В ЧЕТВЪРТЪК 373 00:30:53,440 --> 00:30:56,654 Това е митническа бланка за 12 килограма злато. 374 00:30:57,280 --> 00:30:59,280 За утре. 375 00:31:00,720 --> 00:31:07,475 Цената на килограм злато е 81 597,94. 376 00:31:07,600 --> 00:31:09,995 Да кажем 81 500. 377 00:31:10,120 --> 00:31:12,800 Това са общо 978 000 евро. 378 00:31:13,320 --> 00:31:15,320 Това е вашето злато. 379 00:31:17,880 --> 00:31:21,275 - Какво е Старото прасе? - Това е адресът за доставка. 380 00:31:21,400 --> 00:31:25,880 Вижте, това е фирма на Аврамов и неговите сътрудници. 381 00:31:26,880 --> 00:31:30,640 - Кога казахте, че ще бъде доставен? - Утре сутринта. 382 00:31:31,880 --> 00:31:34,755 Кажете на Ахил да дойде. Бъдете на позиция тази вечер. 383 00:31:34,880 --> 00:31:38,715 Но дори и да получи златото, няма да стигнат парите. 384 00:31:38,840 --> 00:31:40,840 Какво предлага той? 385 00:31:41,360 --> 00:31:44,075 Заповедта, която дадохме на Джаду Сиди. Шест тона. 386 00:31:44,200 --> 00:31:46,520 Вашите съперници са се отказали. 387 00:31:47,200 --> 00:31:50,555 Килограм канабис в порт ще ни струва около 2500. 388 00:31:50,680 --> 00:31:54,195 Ако запазите част от него за нас и продадете останалото По 2000 за състезанието... 389 00:31:54,320 --> 00:31:56,835 - Защо да го правя? - Това биха били чисти пари. 390 00:31:56,960 --> 00:31:58,275 Вече е изпрано. 391 00:31:58,400 --> 00:32:00,275 Щеше да получи шест милиона наведнъж. 392 00:32:00,400 --> 00:32:02,400 За проекта. 393 00:32:03,840 --> 00:32:06,835 Сред тях е и прането на пари 15 и 25%, но продължава с месеци. 394 00:32:06,960 --> 00:32:09,746 Нямаме месеци. Това са 33%, но веднага. 395 00:32:11,200 --> 00:32:12,755 Не за да привлече вниманието, 396 00:32:12,880 --> 00:32:14,955 разделете трите тона на десет купчини 397 00:32:15,080 --> 00:32:17,760 и продадени всеки за 600 000 на конкуренти. 398 00:32:19,240 --> 00:32:22,075 Канабисът вече е в пристанището и е с 33% по-евтин, 399 00:32:22,200 --> 00:32:24,200 Не мисля, че ще откаже. 400 00:32:24,400 --> 00:32:26,400 Със сигурност. 401 00:32:34,120 --> 00:32:36,120 това? 402 00:32:39,440 --> 00:32:42,654 - Адвокатът на Джаду Сиди дойде. - Добре. 403 00:33:07,040 --> 00:33:10,635 Арно! Търсихме те. Не успяхме да се свържем с вас. 404 00:33:10,760 --> 00:33:14,046 - Проблем с децата. - Нищо сериозно, надявам се. 405 00:33:14,200 --> 00:33:15,835 всичко е наред 406 00:33:15,960 --> 00:33:18,635 Г-н Верле е свободен. Тръгва си с адвокат. 407 00:33:18,760 --> 00:33:19,795 какво 408 00:33:19,920 --> 00:33:21,755 Грешка в процедурата. 409 00:33:21,880 --> 00:33:24,555 Районният прокурор потвърди решението. 410 00:33:24,680 --> 00:33:27,037 това. Основно правило за един полицай. 411 00:33:27,440 --> 00:33:31,280 63 и 77 от Закона за наказателното производство. 412 00:33:32,000 --> 00:33:34,155 Полицейският служител трябва да уведоми прокурора 413 00:33:34,280 --> 00:33:37,075 относно предприетите мерки при започване на задържането. 414 00:33:37,200 --> 00:33:38,675 Но не беше направено. 415 00:33:38,800 --> 00:33:40,435 Свързах се със зам. 416 00:33:40,560 --> 00:33:44,346 - Говорих със съдията... - Няма писмени улики. 417 00:33:44,920 --> 00:33:47,115 Ваша грешка, благословия за моя клиент. 418 00:33:47,240 --> 00:33:50,240 И така, госпожо, сър... 419 00:33:51,760 --> 00:33:53,760 дами и господа 420 00:33:54,320 --> 00:33:57,560 Ако имате нужда от кола или лодка, уведомете ме. 421 00:33:58,960 --> 00:33:59,915 Това само храни дилърите. 422 00:34:00,040 --> 00:34:02,875 не се надявам намерете детето си с игла. 423 00:34:03,000 --> 00:34:04,355 Спокойно, Кабела. 424 00:34:04,480 --> 00:34:05,515 Искаш съвета ми? 425 00:34:05,640 --> 00:34:08,280 Отделете си време, за да бъдете с жена си. 426 00:34:09,000 --> 00:34:10,555 Не я намесвайте. 427 00:34:10,680 --> 00:34:13,035 Не си виновен. Прокурорът се прецака. 428 00:34:13,160 --> 00:34:15,160 Да, ба�. 429 00:34:18,200 --> 00:34:19,555 глупак! 430 00:34:19,680 --> 00:34:21,680 Този шибан помощник! 431 00:34:22,840 --> 00:34:23,555 мамка му! 432 00:34:23,680 --> 00:34:25,195 Защо изобщо се притесняваме? 433 00:34:25,320 --> 00:34:27,677 успокой се Това е загуба на време. 434 00:34:35,560 --> 00:34:38,631 съжалявам Пусни ме, Одри. Ще го взема. 435 00:34:39,840 --> 00:34:41,155 не се притеснявай 436 00:34:41,280 --> 00:34:43,280 Той ме познава. 437 00:34:43,720 --> 00:34:45,720 Аз съм добра икономка. 438 00:34:52,160 --> 00:34:54,160 Между другото... 439 00:34:55,080 --> 00:34:56,595 благодаря 440 00:34:56,720 --> 00:34:59,077 Казах, гледайте какво става. 441 00:34:59,560 --> 00:35:01,920 - Какво стана? - Нищо. 442 00:35:03,400 --> 00:35:05,400 Нова чанта за кола? 443 00:35:07,080 --> 00:35:09,435 Манон, оставям го на теб протокол от аутопсия. 444 00:35:09,560 --> 00:35:12,060 Междувременно уведомете властите. 445 00:35:13,920 --> 00:35:15,155 Компетентен? 446 00:35:15,280 --> 00:35:18,195 Какво му става? Мисли ли, че това е Бригадата на тигрите? 447 00:35:18,320 --> 00:35:20,320 Не мога да повярвам. 448 00:35:20,560 --> 00:35:22,989 - Направих копие за теб. - благодаря ви 449 00:35:23,240 --> 00:35:25,240 Не беше ли странно? 450 00:35:26,040 --> 00:35:27,395 не. 451 00:35:27,520 --> 00:35:29,195 Какво откриха? 452 00:35:29,320 --> 00:35:33,395 Куршумите съвпадат с оръжието с който застреляха Бакари Юсуф. 453 00:35:33,520 --> 00:35:35,075 мамка му 454 00:35:35,200 --> 00:35:38,843 - Пак това копеле Мехди. - Мехди не е стрелял по Бакари. 455 00:35:39,440 --> 00:35:41,920 - Откъде знае? - Видях видеото. 456 00:35:49,440 --> 00:35:51,440 Вижте. 457 00:35:51,640 --> 00:35:53,635 Вижда се, че на убиеца е платено. 458 00:35:53,760 --> 00:35:55,515 Момчето до него го блъска. 459 00:35:55,640 --> 00:35:58,426 Изобщо не прилича на Мехди. Никакъв шанс. 460 00:35:59,320 --> 00:36:01,475 Истината. Мехди не е от хората, които се паникьосват. 461 00:36:01,600 --> 00:36:02,515 Определено не. 462 00:36:02,640 --> 00:36:04,435 - Откъде взе това? - От интернет. 463 00:36:04,560 --> 00:36:06,960 Хлапето обяви да се похвали. 464 00:36:07,480 --> 00:36:08,915 Какво пише в коментарите? 465 00:36:09,040 --> 00:36:11,515 Някои казват, че убиецът е от Париж. 466 00:36:11,640 --> 00:36:15,315 Но хората тук обичат думите че парижани са виновни, когато се стреля. 467 00:36:15,440 --> 00:36:18,511 Това не променя нищо. Мехди е наш приоритет. 468 00:36:23,040 --> 00:36:26,611 Джаду Сиди е много притеснен за вашия наследник. 469 00:36:27,200 --> 00:36:29,635 Той има много въпроси и трябва да бъде убеден. 470 00:36:29,760 --> 00:36:33,395 Особено след последните събития което може да има ефект 471 00:36:33,520 --> 00:36:36,320 на всичко, за което сме работили досега. 472 00:36:36,840 --> 00:36:38,235 Трябва ни някой. 473 00:36:38,360 --> 00:36:40,360 Затова съм тук. 474 00:36:41,240 --> 00:36:43,560 Този някой е тук. Лейла. 475 00:36:46,000 --> 00:36:48,000 Лейла? 476 00:36:49,680 --> 00:36:51,315 Той няма полицейско досие. 477 00:36:51,440 --> 00:36:53,435 Наблюдава всички финансови планове. 478 00:36:53,560 --> 00:36:55,395 Тя е гений. 479 00:36:55,520 --> 00:36:57,640 И има нещо, което другите нямат. 480 00:36:58,160 --> 00:37:00,160 Тя е семейство. 481 00:37:01,240 --> 00:37:03,240 Знаете ли какво казват у дома? 482 00:37:03,400 --> 00:37:06,543 Семейството е сладка отговорност, никога шанс. 483 00:37:06,840 --> 00:37:09,411 Добре, че не си вкъщи. Това е моят дом. 484 00:37:14,800 --> 00:37:18,115 Нашата система работи защото има някой на терена, който може 485 00:37:18,240 --> 00:37:20,240 плащат на хората. 486 00:37:22,760 --> 00:37:24,760 Мисли ли те за странен? 487 00:38:00,640 --> 00:38:02,195 Ако тя е толкова добра, 488 00:38:02,320 --> 00:38:05,075 защо докерите увеличиха маржа си с 30% 489 00:38:05,200 --> 00:38:07,343 за преместване на стоки в камиони? 490 00:38:08,320 --> 00:38:10,677 В пристанището е, така че това е твой проблем. 491 00:38:11,360 --> 00:38:12,715 Винаги е било така. 492 00:38:12,840 --> 00:38:15,235 Само дето разбраха, че поръчката е по-голяма 493 00:38:15,360 --> 00:38:17,360 и искат своя дял. 494 00:38:19,480 --> 00:38:22,515 - Ще им се обадя. Решете го. - Няма нужда. 495 00:38:22,640 --> 00:38:24,640 Вече е решено. 496 00:38:26,000 --> 00:38:28,000 Ще се срещнем тази вечер. 497 00:38:48,920 --> 00:38:50,155 Ще бъдем цяла нощ. 498 00:38:50,280 --> 00:38:52,280 Отивам да си взема мобилния телефон. 499 00:38:53,400 --> 00:38:55,900 Пригответе всичко. Тръгваме след 10 минути. 500 00:39:40,840 --> 00:39:42,840 Добре. готови ли сте 501 00:39:58,240 --> 00:40:00,240 къде отива той 502 00:40:00,440 --> 00:40:02,075 Отивам да видя сестра си. 503 00:40:02,200 --> 00:40:03,875 Може да почака. 504 00:40:04,000 --> 00:40:06,000 Имаме среща. 505 00:40:06,440 --> 00:40:08,960 - Наистина ли? къде? - Ще видиш. 506 00:40:10,320 --> 00:40:12,320 Тръгваме след 30 минути. 507 00:40:57,640 --> 00:40:58,955 Серж. 508 00:40:59,080 --> 00:41:01,080 какво прави той тук 509 00:41:02,520 --> 00:41:04,520 И ти ли избяга? 510 00:41:04,760 --> 00:41:06,760 Ранно изписване. 511 00:41:09,400 --> 00:41:11,400 Проучване. 512 00:41:20,200 --> 00:41:21,435 - Не мога. - да 513 00:41:21,560 --> 00:41:25,160 Стеатоза. Твърде много мазнини в черния дроб. 514 00:41:27,120 --> 00:41:30,800 Храната, която сервират в затвора обикновено не прави хората дебели. 515 00:41:31,920 --> 00:41:33,920 не е ли 516 00:41:34,360 --> 00:41:37,635 какво бихте искали тогава? Бира, кока-кола, вода, кафе? 517 00:41:37,760 --> 00:41:39,760 Нищо, благодаря. 518 00:41:41,080 --> 00:41:42,715 Гърбът ми е проблемът. 519 00:41:42,840 --> 00:41:44,920 Понякога дори не мога да ходя. 520 00:41:45,480 --> 00:41:49,980 Как може да живее там с богатство коя си спечелил с грабеж? 521 00:41:50,280 --> 00:41:52,235 Достатъчно ми е. 522 00:41:52,360 --> 00:41:54,360 По-добре е от затворническа килия. 523 00:41:57,560 --> 00:41:59,560 - Кога излязохте? - Тази сутрин. 524 00:42:01,040 --> 00:42:04,397 - Тази сутрин? И ти дойде при мен? - Дойдох при теб. 525 00:42:09,520 --> 00:42:11,520 Какво иска? 526 00:42:13,200 --> 00:42:15,200 Искате ли да знаете къде е Lyes? 527 00:42:15,880 --> 00:42:17,955 аз не знам Дори и да знам... 528 00:42:18,080 --> 00:42:19,675 Нищо не те питам, Арман. 529 00:42:19,800 --> 00:42:22,320 Просто бях на гости при стар приятел. 530 00:42:23,760 --> 00:42:25,760 Как е вашето дете? 531 00:42:27,400 --> 00:42:29,720 - Добре е. - А малката? 532 00:42:32,000 --> 00:42:34,280 Чух, че е при приемен родител. 533 00:42:36,520 --> 00:42:38,520 Вие сте добре информирани. 534 00:42:38,800 --> 00:42:41,586 В затвора новините се разпространяват бързо. Той знае това. 535 00:42:42,000 --> 00:42:44,000 какво ще направи той 536 00:42:45,040 --> 00:42:47,040 Позволено ли му е изобщо да я види? 537 00:42:48,360 --> 00:42:50,515 Откога ти пука за мнението ми? 538 00:42:50,640 --> 00:42:52,640 Грижиш се само за себе си. 539 00:42:53,600 --> 00:42:56,155 Тринадесет години затвор в малка килия. 540 00:42:56,280 --> 00:42:57,875 Има време за размисъл. 541 00:42:58,000 --> 00:43:00,000 И промяна. 542 00:43:00,800 --> 00:43:02,715 Ти си единственият, който не ми изневери. 543 00:43:02,840 --> 00:43:04,840 Не съм забравил. 544 00:43:06,400 --> 00:43:08,400 Тук съм, ако имаш нужда от нещо. 545 00:43:11,360 --> 00:43:13,440 Нямам нужда от услуги. 546 00:43:17,200 --> 00:43:18,395 Ние избрахме, Серж. 547 00:43:18,520 --> 00:43:20,675 Знаехме, че никъде не отиваме 548 00:43:20,800 --> 00:43:22,800 и трябваше да извървим целия път. 549 00:43:23,120 --> 00:43:26,155 И двамата платихме цената и ще плащаме докато умрем. 550 00:43:26,280 --> 00:43:28,280 точно така 551 00:43:29,440 --> 00:43:32,075 - Трябва да се помирим. - Ще се помирим ли? 552 00:43:32,200 --> 00:43:33,635 Да, да се подобрим. 553 00:43:33,760 --> 00:43:36,480 Ние сме твърде стари за услуги. 554 00:43:39,080 --> 00:43:40,795 това проблем ли е 555 00:43:40,920 --> 00:43:43,491 Знаех, че и ти ще се промениш. 556 00:43:43,720 --> 00:43:46,363 Но не очаквах да е пичка. 557 00:43:52,000 --> 00:43:54,760 Вратата е там. Махай се, Серж. 558 00:43:56,240 --> 00:43:58,240 Навън. 559 00:44:01,080 --> 00:44:03,080 Отидете в мазето. 560 00:44:04,400 --> 00:44:06,400 върви 561 00:45:15,280 --> 00:45:17,423 Защо да разбъркваш нещата, Тони? 562 00:45:18,280 --> 00:45:20,923 Винаги сме ти давали това, което искаш. 563 00:45:22,080 --> 00:45:24,080 Не видяхте ли новините? 564 00:45:24,280 --> 00:45:26,955 Сигурно гледа новини, а не яде m�choui. 565 00:45:27,080 --> 00:45:30,240 Инфлация и всичко останало. Звучи ли ви познато? 566 00:45:33,000 --> 00:45:35,000 какво говори той 567 00:45:35,480 --> 00:45:37,835 Имаме сделка, Тони. не ме ядосвай 568 00:45:37,960 --> 00:45:39,675 Какво иска да каже г-н Саиди 569 00:45:39,800 --> 00:45:44,275 е, че иначе не се оттегляме вече сключени споразумения. 570 00:45:44,400 --> 00:45:45,315 чакай. 571 00:45:45,440 --> 00:45:50,154 Какво го кара да мисли, че си там, когато дойде и ми дава инструкции как да ме чукаш? 572 00:45:50,280 --> 00:45:53,400 Тя се фука с дизайнерските си дрехи. 573 00:45:53,920 --> 00:45:56,395 Представлява човек който дава нареждания от клетката 574 00:45:56,520 --> 00:45:58,355 сякаш е Ескобар. 575 00:45:58,480 --> 00:46:01,480 И ти доведе тези двамата да ми дадеш урок? 576 00:46:03,320 --> 00:46:04,395 Какво иска? 577 00:46:04,520 --> 00:46:06,880 Трябва ли да коленича и да чакам да ме чукат? 578 00:46:08,120 --> 00:46:09,315 Чуй ме, скъпа. 579 00:46:09,440 --> 00:46:12,120 Това не е вашият град. Това е Марсилия. 580 00:46:12,760 --> 00:46:17,189 В Марсилия аз съм този, който задава правила и условия. ясно? 581 00:46:17,960 --> 00:46:19,155 ако не ти харесва, 582 00:46:19,280 --> 00:46:22,075 вземете мобилния телефон и се обадете на шефа, онзи кафяв човек. 583 00:46:22,200 --> 00:46:25,720 Кажи му, че може да дръпне и се надявам на по-добра оферта. 584 00:46:27,360 --> 00:46:29,920 Виждате ли, с вас, носещите тюрбани, 585 00:46:31,040 --> 00:46:32,675 винаги е едно и също. 586 00:46:32,800 --> 00:46:35,795 Вие не сте образовани и мислиш, че си господарят на къщата. 587 00:46:35,920 --> 00:46:38,491 Винаги си искал да завладееш света. 588 00:46:38,720 --> 00:46:41,080 Но винаги те бият. 589 00:46:41,960 --> 00:46:44,800 Историята го е доказала многократно. 590 00:46:45,520 --> 00:46:48,675 It all started with Napoleon and the campaign against Egypt. 591 00:46:48,800 --> 00:46:50,195 Завършва през 1967 г. 592 00:46:50,320 --> 00:46:53,034 when you let the Jews occupy Gaza. 593 00:46:53,440 --> 00:46:55,315 как го наричаш 594 00:46:55,440 --> 00:46:58,880 Накс. не е ли Ден на провал. 595 00:46:59,760 --> 00:47:01,515 Ето го. 596 00:47:01,640 --> 00:47:03,595 Същото нещо и днес. 597 00:47:03,720 --> 00:47:05,720 Пореден провал. 598 00:47:06,680 --> 00:47:09,680 Now you don't deal cards. 599 00:47:10,640 --> 00:47:12,640 Татко споделя. 600 00:47:13,160 --> 00:47:15,795 И ти, приятелю Али, ако не ти харесва, 601 00:47:15,920 --> 00:47:19,435 he can take his fucking load и намерете друго пристанище. 602 00:47:19,560 --> 00:47:20,475 чува ли ме 603 00:47:20,600 --> 00:47:23,040 това. Чух те правилно, Тони. 604 00:47:24,360 --> 00:47:26,360 I heard everything you said. 605 00:47:26,720 --> 00:47:28,720 Благодаря ви за това. 606 00:47:30,000 --> 00:47:31,515 Вижте... 607 00:47:31,640 --> 00:47:34,315 - In the hadith they say... - Спести ми тези глупости за хадисите. 608 00:47:34,440 --> 00:47:36,440 Тони! 609 00:47:36,640 --> 00:47:41,426 Слушах урока ви по история. Нека ти отговоря. добре? 610 00:47:43,360 --> 00:47:45,360 както казах, 611 00:47:46,240 --> 00:47:48,240 има едно изречение в хадиса... 612 00:47:48,760 --> 00:47:51,235 Арабинът не превъзхожда неарабина. 613 00:47:51,360 --> 00:47:53,931 Нито неарабът превъзхожда арабина. 614 00:47:54,520 --> 00:47:57,240 Освен благочестие и добри дела.� 615 00:47:58,240 --> 00:48:00,795 Така че го оставете настрана неговите мисли за арабите. 616 00:48:00,920 --> 00:48:03,420 Ще се опитам да забравя това, което каза. 617 00:48:04,000 --> 00:48:07,286 Ще приключим сделката както планирахме. ясно? 618 00:48:09,920 --> 00:48:11,920 или какво? 619 00:48:12,240 --> 00:48:15,026 какво ще направи той Хвърли чехъл по мен? 620 00:48:15,840 --> 00:48:19,197 не. Ще сложи край на кариерата си в инвалидна количка. 621 00:48:20,400 --> 00:48:22,595 С гърнето в тази расистка помия. 622 00:48:22,720 --> 00:48:24,720 Това ли е планът? 623 00:48:30,600 --> 00:48:32,720 Усети ли чехъла? Усети ли го? 624 00:48:50,880 --> 00:48:52,880 Но! 625 00:48:57,720 --> 00:49:00,720 Това е най-големият подарък изпратен в Марсилия. 626 00:49:01,080 --> 00:49:05,395 Джаду Сиди се съгласи защото си невероятно стабилен в продължение на 20 години. 627 00:49:05,520 --> 00:49:08,663 Но това, което току-що видях не е стабилен. 628 00:49:08,800 --> 00:49:10,800 Имате нужда от лидер, когото те уважават. 629 00:49:12,600 --> 00:49:15,529 - Интересуват те само парите ми. - Какви пари? 630 00:49:16,080 --> 00:49:18,475 Няма средства. Ние сме добре запознати. 631 00:49:18,600 --> 00:49:20,600 Имате първото полувреме. 632 00:49:21,320 --> 00:49:25,106 - Останалите ще получите след доставката. - Не ти вярвам. 633 00:49:25,480 --> 00:49:27,837 Искам цялата сума. Има 24 часа. 634 00:51:06,520 --> 00:51:08,520 Успяхте ли да получите всичко? 635 00:51:11,120 --> 00:51:13,120 Всичко е тук. 636 00:51:23,000 --> 00:51:25,000 Дълго време не ме измъкнахте. 637 00:51:25,800 --> 00:51:27,943 Мислех, че ще ме затворят. 638 00:51:29,080 --> 00:51:31,080 Какво ще правим с парите? 639 00:51:32,440 --> 00:51:33,355 С какви пари? 640 00:51:33,480 --> 00:51:35,480 С парите на братята Джауи. 641 00:51:36,560 --> 00:51:38,515 Какво ще им кажа? 642 00:51:38,640 --> 00:51:40,640 Той няма да им каже нищо. 643 00:52:11,920 --> 00:52:15,160 ПАКС МАСИЛИЯ 644 00:54:07,800 --> 00:54:11,840 Превод на субтитри: Ивана Куши Арбанас 645 00:54:14,840 --> 00:54:18,840 Взето от www.titlovi.com