1
00:00:00,486 --> 00:00:03,683
<b>1x01 - আরও জিনিস পরিবর্তন, অংশ 1</b>

2
00:00:04,684 --> 00:00:07,684
<i>n17t01 দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন করুন
www.addic7ed.com</i>

3
00:00:14,590 --> 00:00:16,215
[ হাহাকার ]

4
00:00:30,912 --> 00:00:33,175
[ হাহাকার ]

5
00:00:33,177 --> 00:00:37,224
ঠিক আছে, ঠিক আছে।
আমি এটি সহজ উপায় করতে চেয়েছিলাম,

6
00:00:37,225 --> 00:00:40,071
কিন্তু কঠিন পথ ঠিক আছে, খুব.

7
00:00:42,640 --> 00:00:44,004
সামনের !

8
00:00:44,006 --> 00:00:45,170
...অস্ত্র

9
00:00:45,172 --> 00:00:47,638
[হাসি]

10
00:00:47,640 --> 00:00:51,404
এই মহান বেন
টেনিসন, বাহক</i>

11
00:00:51,406 --> 00:00:54,272
<i>অমনিট্রিক্স, ইউনিভের ত্রাণকর্তা...</i>

12
00:00:59,114 --> 00:01:01,446
চার অস্ত্র: এবং না
তুমি ভুলে যাও, বন্ধু।

13
00:01:01,448 --> 00:01:04,978
আপনি মনে করেন আপনি একমাত্র গ্যালভানিক
মেকামর্ফ আমি কখনও মোকাবেলা করেছি?

14
00:01:04,980 --> 00:01:05,512
পিএফএফটি!

15
00:01:05,514 --> 00:01:08,183
এটা অনেক নিতে যাচ্ছে
আমাকে অবাক করার জন্য আরও

16
00:01:08,185 --> 00:01:09,317
প্রকৃতপক্ষে.

17
00:01:09,319 --> 00:01:09,983
[বিপ]

18
00:01:09,985 --> 00:01:11,985
চারটি অস্ত্র: [ গ্রন্টিং ]

19
00:01:14,222 --> 00:01:16,257
[অমনিট্রিক্স পাওয়ার ডাউন]

20
00:01:23,466 --> 00:01:24,899
বেন: [ হাঁফ ]

21
00:01:24,901 --> 00:01:27,166
ওহ, মানুষ.

22
00:01:30,705 --> 00:01:31,305
<i>♪ বেন 10 ♪</i>

23
00:01:31,307 --> 00:01:32,940
<i>♪ সে একটি শিশু, এবং সে মজা করতে চায় ♪</i>

24
00:01:32,942 --> 00:01:35,576
<i>♪ কিন্তু যখন আপনার একজন সুপারহিরো লাগবে,
তিনি কাজটি সম্পন্ন করেন ♪</i>

25
00:01:35,578 --> 00:01:36,143
<i>♪ বেন 10 ♪</i>

26
00:01:36,145 --> 00:01:38,144
<i>♪ একটি ডিভাইসের সাথে যেটি
তিনি তার বাহুতে পরেন ♪</i>

27
00:01:38,146 --> 00:01:40,480
<i>♪ সে তার আকৃতি পরিবর্তন করতে পারে এবং
পৃথিবীকে ক্ষতি থেকে বাঁচান ♪</i>

28
00:01:40,482 --> 00:01:42,782
<i>♪ যখন সমস্যা হচ্ছে ♪
♪ সে ঠিক তার মুখে ♪</i>

29
00:01:42,784 --> 00:01:45,117
<i>♪ বেন 10 ♪</i>

30
00:01:45,119 --> 00:01:47,586
<i>♪ যখন জীবন লাইনে থাকে ♪
♪ এখন নায়কের সময় ♪</i>

31
00:01:47,588 --> 00:01:48,586
<i>♪ বেন 10 ♪</i>

32
00:01:49,475 --> 00:01:52,577
[অমনিট্রিক্স বিপস, স্পুটার]

33
00:01:52,579 --> 00:01:56,446
<i>কোনও শেষ পিথি টিপস বা
আমি আগে চতুর পর্যবেক্ষণ

34
00:01:56,448 --> 00:01:59,549
বেন টেনিসন, তোমাকে ধ্বংস করব?</i>

35
00:01:59,551 --> 00:02:00,282
বেন: ঠিক আছে।

36
00:02:00,284 --> 00:02:02,951
যদি তুমি সেখানে দাঁড়াও
আমাকে তিরস্কার করছে, ম্যালওয়্যার,

37
00:02:02,953 --> 00:02:07,221
অন্তত একটি শ্বাস পপ
পুদিনা, তুমি করবে?

38
00:02:07,223 --> 00:02:09,556
[অমনিট্রিক্স বীপ, পাওয়ার আপ]

39
00:02:09,558 --> 00:02:11,558
[বিপ]

40
00:02:21,300 --> 00:02:25,103
প্রতিক্রিয়া: ওহ, হ্যাঁ... 
প্রতিক্রিয়া !

41
00:02:30,771 --> 00:02:32,738
[ চিৎকার ]

44
00:02:49,454 --> 00:02:50,386
[অমনিট্রিক্স পাওয়ার ডাউন]

45
00:02:50,388 --> 00:02:52,655
বেন: [ চিৎকার ]
উফ!

46
00:02:52,657 --> 00:02:53,756
হায়াহ!

47
00:02:53,758 --> 00:02:56,324
হ্যাঁ, আপনি ভাল চালান!

48
00:02:56,326 --> 00:02:58,293
[ হাহাকার ]

49
00:02:58,661 --> 00:03:00,927
হ্যাঁ, আপনি ভাল চালান!

50
00:03:00,929 --> 00:03:03,826
[দুষ্টভাবে হাসে]

51
00:03:03,828 --> 00:03:04,660
[ গ্রন্টস ]

52
00:03:04,662 --> 00:03:06,662
[সমস্ত কোলাহল]

53
00:03:21,643 --> 00:03:23,043
আআহ!

54
00:03:23,045 --> 00:03:24,044
কেভিন: আমি বুঝেছি!

55
00:03:24,046 --> 00:03:25,279
[ গ্রন্টস ]

56
00:03:25,281 --> 00:03:27,047
[ হংক ]

57
00:03:27,049 --> 00:03:28,481
গুয়েন: সত্যিই, জোম্বোজো?

58
00:03:28,483 --> 00:03:30,950
কি রকম সিকো চুরি করে
একটি মস্তিষ্ক ব্যাংক থেকে?

59
00:03:30,952 --> 00:03:35,854
কেভিন: কেন বেলউড করে
এমনকি একটি মস্তিষ্ক ব্যাংক আছে?

60
00:03:35,856 --> 00:03:42,559
ধন্যবাদ, আমার ছেলে. একটা মন
নষ্ট করা একটি ভয়ানক জিনিস।

61
00:03:42,561 --> 00:03:43,593
[ট্রাকের হর্ন ব্লেয়ার]

62
00:03:43,595 --> 00:03:44,394
[ টায়ার চিৎকার ]

63
00:03:44,396 --> 00:03:45,061
[দুষ্টভাবে হাসে]

64
00:03:45,063 --> 00:03:47,062
[গাড়ির হর্ন ব্লেয়ার]

65
00:03:48,798 --> 00:03:51,133
বেন: চলো!
আমাকে ভালো কিছু দাও!

66
00:03:51,135 --> 00:03:53,402
[বিপ]

67
00:03:53,404 --> 00:03:58,306
লোডেস্টার: আমি যা যাচ্ছিলাম তা নয়
জন্য, কিন্তু আমি এটির সাথে কাজ করতে পারি।

68
00:03:58,308 --> 00:04:00,708
কেভিন: [ গ্রন্টস ]

69
00:04:00,710 --> 00:04:02,677
এর উপর !

70
00:04:05,540 --> 00:04:08,775
[উভয়ই বকাঝকা]

71
00:04:08,777 --> 00:04:10,676
আমার মস্তিষ্ক!

72
00:04:10,678 --> 00:04:12,878
আমি আমার মন হারাচ্ছি!

73
00:04:17,850 --> 00:04:19,217
গুয়েন: হায়!

74
00:04:19,219 --> 00:04:21,385
উফ! আঃ!

75
00:04:21,387 --> 00:04:23,053
হা!

76
00:04:26,457 --> 00:04:27,757
[শক্তি ডাল]

77
00:04:27,759 --> 00:04:29,759
[ হুইম্পারস ]

78
00:04:32,998 --> 00:04:35,166
ওমফ
[ হংক ]

79
00:04:35,168 --> 00:04:37,168
[ স্ট্রেনিং ]

80
00:04:41,407 --> 00:04:43,416
বেন: চলো।
মানতে হবে

81
00:04:43,417 --> 00:04:45,177
আপনি এই জিনিস ভালবাসেন
যতটা আমি করি, গোয়েন।

82
00:04:45,179 --> 00:04:47,346
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না তুমি
সত্যিই চলে যাচ্ছে।

83
00:04:47,348 --> 00:04:49,933
কেভিন: হ্যাঁ?
আপনি কিছু গ্রেড এড়িয়ে যাবেন না

84
00:04:49,934 --> 00:04:51,784
যদি আপনার কিছু মস্তিষ্ক থাকত হাই স্কুল?

85
00:04:51,786 --> 00:04:52,518
বেন: [ গ্রন্টস ]

86
00:04:52,520 --> 00:04:55,821
সেখানে প্রচুর কলেজ রয়েছে
এখানে বেলউডের কাছাকাছি আপনি যেতে পারেন।

87
00:04:55,823 --> 00:04:59,325
গুয়েন: পুরোপুরি নয়
আইভি লীগ হিসাবে একই.

88
00:05:00,828 --> 00:05:03,629
আমি তোমাকে বলেছিলাম... আমরা খরচ করেছি
বছর বিশ্বকে বাঁচায়।

89
00:05:03,631 --> 00:05:06,632
আমি শুধু কিছু দেখতে চাই
আমি যা সংরক্ষণ করেছি।

90
00:05:06,634 --> 00:05:09,435
বেন: আমি জানি। আমি এটা পাই.
আচ্ছা, তাড়াতাড়ি ফিরে যাও, কেভিন!

91
00:05:09,437 --> 00:05:11,788
ঝামেলা দুই-ওহ
যথেষ্ট বেশি

92
00:05:11,789 --> 00:05:14,139
যা কিছু নিতে
মহাবিশ্ব থালা - বাসন আউট.

93
00:05:14,141 --> 00:05:16,275
কেভিন: উহ...
[ নার্ভাস করে হাসে ]

94
00:05:16,277 --> 00:05:20,446
আমি ফিরে আসছি না, বেন.
ক্যাম্পাসের কাছে একটা জায়গা পেলাম।

95
00:05:20,448 --> 00:05:22,882
বেন: তাই... এই বিদায়?

96
00:05:22,884 --> 00:05:24,183
গুয়েন: অবশ্যই না!

97
00:05:24,185 --> 00:05:27,386
ছুটি আছে এবং...
এবং সেমিস্টার বিরতি।

98
00:05:27,388 --> 00:05:28,887
এবং, তাছাড়া, আমরা কাজিন.

99
00:05:28,889 --> 00:05:32,557
এটা এমন নয় যে আমরা কখনই নই
আবার দেখা হবে।

100
00:05:32,559 --> 00:05:34,359
-ঠিক আছে?
- বেন: ঠিক।

101
00:05:34,361 --> 00:05:36,361
কেভিন: পরে, মানুষ.

102
00:05:41,401 --> 00:05:44,270
এমন কিছু করবেন না যা আমি করব না।

103
00:05:44,272 --> 00:05:45,304
বেন: এটা গণনা.

104
00:05:45,306 --> 00:05:50,443
কেভিন: এটা ভাবতে আসুন, করবেন না
আপনি সাধারণত যা কিছু করেন তা করুন।

105
00:05:53,480 --> 00:05:57,483
গুয়েন: নিজের যত্ন নাও, ডুফাস।

106
00:05:57,485 --> 00:05:58,985
বেন: আপনিও, dweeb.

107
00:05:58,987 --> 00:06:03,557
[ইঞ্জিন উল্টে যায়]

108
00:06:03,559 --> 00:06:05,859
[ব্যঙ্গাত্মকভাবে] 
ওহ, কি একটি স্পর্শ মুহূর্ত.

109
00:06:05,861 --> 00:06:09,496
খুব খারাপ আপনি হবে না
তোমার নিঃসঙ্গতায় আমাকে সব ধরেছে।

110
00:06:09,498 --> 00:06:11,131
বেন: এটা দেখুন, Zombozo.

111
00:06:11,133 --> 00:06:14,034
আমার দল লাগবে না
কাজটি সম্পন্ন করতে

112
00:06:14,036 --> 00:06:15,636
আমি একজন সুপারহিরো!

113
00:06:15,638 --> 00:06:18,405
আমি একা এটা করতে পারি...
কোন সমস্যা নেই

114
00:06:18,407 --> 00:06:19,773
[ মাছি গুঞ্জন ]

115
00:06:19,775 --> 00:06:22,843
আমি কেন এটা বলছি
একটি পাগল দানব ক্লাউন?

116
00:06:22,845 --> 00:06:25,413
আমার টাকা লাগানোর সময়
আমার মুখ কোথায়!

117
00:06:25,415 --> 00:06:26,849
[পেট গজগজ করছে]

118
00:06:26,851 --> 00:06:30,687
তবে প্রথমে খাবার দেওয়ার সময়
যেখানে আমার মুখ।

119
00:06:33,291 --> 00:06:35,325
নাহ। এটা একই হবে না.

120
00:06:38,696 --> 00:06:40,664
<i>দাদা ম্যাক্স?</i>

121
00:06:43,435 --> 00:06:44,602
[দরজা ফাটানো]

122
00:06:44,604 --> 00:06:46,604
[বিদ্যুতের গুঞ্জন]

123
00:07:04,960 --> 00:07:05,893
[অস্পষ্ট বকবক]

124
00:07:05,895 --> 00:07:07,895
[লিফটের ঘণ্টা বাজছে]

125
00:07:19,374 --> 00:07:21,442
[বিজাতীয় ভাষায় কথা বলা]

126
00:07:21,444 --> 00:07:23,444
[ডিভাইস বীপ]

127
00:07:26,414 --> 00:07:28,549
ম্যাক্স: আরে, ঠিক সময়ে, বেন।

128
00:07:28,551 --> 00:07:31,252
- বেন: কি বানাচ্ছে?
- সর্বোচ্চ: জান্দুরিয়ান গৌলাশ।

129
00:07:31,254 --> 00:07:33,054
[প্রাণীর গর্জন]

130
00:07:33,056 --> 00:07:34,622
বেন: [ হাঁফ ]

131
00:07:34,624 --> 00:07:35,891
সর্বোচ্চ: এটা তাজা.

132
00:07:35,893 --> 00:07:39,528
বেন: উহ, না, ধন্যবাদ।
আমি... অদ্ভুতভাবে ক্ষুধার্ত নেই.

133
00:07:39,530 --> 00:07:43,732
মনে হয় আমি টহল দিয়ে ফিরে যাব।

134
00:07:43,734 --> 00:07:45,200
ম্যাক্স: বেন, যাওয়ার আগে...

135
00:07:45,202 --> 00:07:47,870
আমি এখানে যে কিছু আছে
আপনাকে উত্সাহিত করা উচিত।

136
00:07:47,872 --> 00:07:49,705
বেন: আরে, আমি প্রফুল্ল।

137
00:07:49,707 --> 00:07:53,442
আমি কিছু খুঁজতে যাবার জন্য মনোমালিন্য
সুপারহিরো অ্যাকশনে প্রবেশ করতে।

138
00:07:53,444 --> 00:07:54,276
[পেট গর্জন]

139
00:07:54,278 --> 00:07:57,713
এবং যে কিছু খাওয়া
তাঁবুর খাদ্য গ্রুপে নয়।

140
00:07:57,715 --> 00:08:00,383
সর্বোচ্চ: আমি এইমাত্র তথ্য পেয়েছি
আপনার নতুন... [ ক্র্যাশ ]

141
00:08:00,385 --> 00:08:02,351
[এলার্ম বাজছে]

142
00:08:08,431 --> 00:08:09,464
[কম্পিউটার বীপ]

143
00:08:09,466 --> 00:08:12,534
বেন: আমি এটা পেয়েছি।

144
00:08:12,536 --> 00:08:15,671
সর্বোচ্চ: ব্যাকআপের জন্য অপেক্ষা করুন।
আমি আলফা দল পাঠাব।

145
00:08:15,673 --> 00:08:19,108
বেন: আমার দল দরকার নেই।
আমি আমি!

146
00:08:20,644 --> 00:08:22,579
[ইঞ্জিন বন্ধ]

147
00:08:24,682 --> 00:08:28,118
বাহ।
বাই-বাই, বিল্ডিং।

148
00:08:36,828 --> 00:08:38,362
[ গ্রন্টস ]

149
00:08:38,364 --> 00:08:41,399
উফ!

150
00:08:41,401 --> 00:08:43,567
কি এই কাজ করতে পারে?

151
00:08:48,106 --> 00:08:50,041
[ কান্নাকাটি ]

152
00:08:54,313 --> 00:08:56,113
[ডিভাইস বীপ]

153
00:08:56,115 --> 00:08:58,382
[ডিভাইস বীপ, চার্জ]

154
00:08:58,384 --> 00:09:01,785
[ গর্জন ]

155
00:09:01,787 --> 00:09:03,954
খাইবার: [ শিস ]

156
00:09:12,999 --> 00:09:14,599
[ গর্জন ]

157
00:09:14,601 --> 00:09:15,993
বেন: হু!
আমাকে অনুমান করতে দিন...

158
00:09:15,994 --> 00:09:17,969
বিল্ডিং নিচে নিয়ে যাওয়া আপনিই হবেন।

159
00:09:17,971 --> 00:09:21,139
চমৎকার কাজ. খুব পুঙ্খানুপুঙ্খ.

160
00:09:21,141 --> 00:09:23,775
[বিপ]

161
00:09:23,777 --> 00:09:28,047
আমার এক বন্ধুর সাথে দেখা করার জন্য প্রস্তুত হন
আমি "হুমুনগৌসর" ডাকতে পছন্দ করি!

162
00:09:31,350 --> 00:09:32,417
স্পাইডারমনকি: [ চিৎকার ]

163
00:09:32,419 --> 00:09:32,984
[ গর্জন ]

164
00:09:32,986 --> 00:09:36,521
স্পাইডারমনকি: আহ!
হুহ?

165
00:09:38,358 --> 00:09:40,892
কেন ঘৃণা করেন
আমি, নতুন অমনিট্রিক্স?

166
00:09:40,894 --> 00:09:42,861
[ চিৎকার ]

167
00:09:48,500 --> 00:09:50,433
স্পাইডারমনকি: [ গ্রন্টস ] 

168
00:09:50,435 --> 00:09:56,272
আমি যদি হুমুনগৌসর হতাম, তুমি
এখনই খুব দুঃখিত হবে!

169
00:09:59,977 --> 00:10:02,813
[ গর্জন ]

170
00:10:02,815 --> 00:10:06,183
স্পাইডারমনকি: ঠিক আছে, এটি একটি বড় সাহায্য ছিল।

171
00:10:10,422 --> 00:10:13,523
তারা বড়,
কঠিন তারা... আআহ!

172
00:10:13,525 --> 00:10:15,258
ওহ, আসুন।

173
00:10:15,260 --> 00:10:17,260
[ গর্জন ]

174
00:10:21,131 --> 00:10:23,432
স্পাইডারমনকি: [ গ্র্যান্টস ]

175
00:10:23,434 --> 00:10:24,833
[ চিৎকার ]

176
00:10:24,835 --> 00:10:27,735
আমি ছোট হতে পারে, কিন্তু আমি তিক্ত.

177
00:10:27,737 --> 00:10:29,503
[ গর্জন ]

178
00:10:29,505 --> 00:10:31,371
স্পাইডারমনকি: [ হাঁফাতে হাঁফাতে ]

179
00:10:31,373 --> 00:10:32,906
[ গর্জন ]

180
00:10:32,908 --> 00:10:34,440
স্পাইডারমনকি: হ্যাঁ।
[ হুট ]

181
00:10:34,442 --> 00:10:36,909
আমি এটা আশা করা উচিত ছিল.
[ চিৎকার ]

182
00:10:36,911 --> 00:10:38,911
[ গর্জন ]

183
00:10:49,955 --> 00:10:52,022
[ গর্জন ]

184
00:10:55,393 --> 00:10:58,194
খাইবার: [ শিস ]

185
00:10:58,196 --> 00:11:00,196
[মৃদু গর্জন করে]

186
00:11:08,670 --> 00:11:09,670
স্পাইডারমনকি: হাহ?

187
00:11:09,672 --> 00:11:12,740
ওহ... হ্যাঁ!
আর ফিরে এসো না!

188
00:11:12,742 --> 00:11:14,040
[ গর্জন ]

189
00:11:14,042 --> 00:11:15,608
<i>খাইবার: গল্পগুলো সত্যি...</i>

190
00:11:15,610 --> 00:11:19,546
<i>যে টেনিসন যোগ্য শিকার।</i>

191
00:11:19,548 --> 00:11:22,382
[অমনিট্রিক্স পাওয়ার ডাউন]

192
00:11:22,384 --> 00:11:23,016
<i>এটা কি চলে গেছে?</i>

193
00:11:23,018 --> 00:11:24,550
বেন: [ হাঁফ ] 
তুমি কে?

194
00:11:24,552 --> 00:11:26,952
<i>পাকমার।
এটা আমার জায়গা।</i>

195
00:11:26,954 --> 00:11:29,287
<i>আমার জায়গা ছিল।
পাকমারের জায়গা!</i>

196
00:11:29,289 --> 00:11:31,222
বেন: আচ্ছা, তুমি এখন নিরাপদ।

197
00:11:31,224 --> 00:11:35,393
<i> [ অপ্রস্তুত ]
আমার নায়ক।</i>

198
00:11:35,395 --> 00:11:36,227
বেন: আমি কি সাহায্য করতে পারি?

199
00:11:36,229 --> 00:11:40,364
<i>না। শুধু চলে যান।
আমি আর কোন ঝামেলা চাই না।</i>

200
00:11:40,366 --> 00:11:44,234
বেন: হ্যাঁ, আমি মনে করি এটা একটা
তার জন্য একটু দেরি।

201
00:11:44,236 --> 00:11:48,470
<i>আমি যা চেয়েছিলাম তা হল আমার চালানো
শান্তিতে টয়লেট এম্পোরিয়াম!</i>

202
00:11:48,472 --> 00:11:50,505
<i>এখন এটি টুকরো টুকরো।</i>

203
00:11:53,576 --> 00:11:56,277
[ টয়লেট ঘোরা, ফ্লাশ ]

204
00:11:56,279 --> 00:11:59,646
<i>এহ, বিভিন্ন এলিয়েন
বিভিন্ন প্রয়োজন আছে।</i>

205
00:11:59,648 --> 00:12:01,481
বেন: জানতেও চাই না।

206
00:12:01,483 --> 00:12:03,583
সুতরাং, উম, জিনিস যে এই কাজ

207
00:12:03,585 --> 00:12:06,285
তোমার জায়গায়...
অসন্তুষ্ট গ্রাহক?

208
00:12:06,287 --> 00:12:08,754
<i>কষ্টেই!
কিছু অফ-ওয়ার্ল্ড নিম্নজীবন হল</i>

209
00:12:08,756 --> 00:12:11,323
<i>আমাদের ঝাঁকুনি দিচ্ছে
আইন মান্যকারী ব্যবসায়ী।</i>

210
00:12:11,325 --> 00:12:14,025
<i>আমরা তাদের টেডেনাইট প্রদান করি,
তারা আমাদের "রক্ষা" করে।</i>

211
00:12:14,027 --> 00:12:15,793
<i>একমাত্র জিনিস হল...
আমরা অর্থ প্রদান করি না,</i>

212
00:12:15,795 --> 00:12:18,396
<i>তারা আমরা
থেকে সুরক্ষা প্রয়োজন

213
00:12:18,398 --> 00:12:20,764
বেন: তাদের আছে
অন্য কাউকে হুমকি দিয়েছে?

214
00:12:20,766 --> 00:12:22,666
<i>শুধুমাত্র প্রতিটি এলিয়েন
বেলউডে দোকান

215
00:12:22,668 --> 00:12:24,968
<i>ইয়েশ, বাচ্চা!
আপনি কোথায় ছিলেন?!</i>

216
00:12:28,539 --> 00:12:30,506
[রেডিওতে গান বাজছে]

217
00:12:33,243 --> 00:12:35,979
বেন: ঠিক আছে, মিস্টার বোম্যান।
আপনি কি জানেন?

218
00:12:35,981 --> 00:12:37,947
আমি অনেক কিছু জানি।

219
00:12:37,949 --> 00:12:42,318
বেন: একটি সম্পর্কে কিছু...
বেলউডে এলিয়েন প্রোটেকশন র্যাকেট?

220
00:12:42,320 --> 00:12:43,887
না।

221
00:12:43,889 --> 00:12:45,855
বেন: তাই তারা না
এখানে ঘুরতে আসছে?

222
00:12:45,857 --> 00:12:48,958
কে কোথায় আসছে?

223
00:12:48,960 --> 00:12:51,261
বেন: ঠিক।

224
00:12:51,263 --> 00:12:53,429
ঠিক আছে, তারপর.
তোমাকে আবার দেখে ভালো লাগলো, বেন।

225
00:12:53,431 --> 00:12:55,598
একটি বিনামূল্যে gloppenbeef উপভোগ করুন
স্যান্ডউইচ... যেতে

226
00:12:55,600 --> 00:12:58,168
বেন: তারা তাদের পথে আছে
এখনই, তাই না?

227
00:12:58,170 --> 00:13:01,071
বেন, দয়া করে।
এটা একটা সহজ ব্যবস্থা।

228
00:13:01,073 --> 00:13:02,706
আমি তাদের বেতন, তারা চলে যায়.

229
00:13:02,708 --> 00:13:04,574
যা আমি চাই
আপনি এখনই করতে হবে।

230
00:13:04,576 --> 00:13:06,810
বেন: কিন্তু, মিস্টার বোম্যান,
আমি তাদের থামাতে পারি!

231
00:13:06,812 --> 00:13:09,613
না! প্রতিবার তুমি
আমার দোকানে, আপনি এটা নষ্ট!

232
00:13:09,615 --> 00:13:12,433
বেন: আপনি মনে করেন আমি জগাখিচুড়ি করতে যাচ্ছি

233
00:13:12,434 --> 00:13:15,251
তাদের চেয়ে আপনার জায়গা বেশি?

234
00:13:15,253 --> 00:13:17,253
ঠিক আছে, একবার!

235
00:13:17,255 --> 00:13:19,105
শুধু বসে থাকলে কি হবে
চুপচাপ কাউন্টারে

236
00:13:19,106 --> 00:13:20,956
এবং মিশ্রিত, অন্য কোন গ্রাহকের মত?

237
00:13:20,958 --> 00:13:23,793
আমি কথা দিচ্ছি, তুমি করবে না
এমনকি লক্ষ্য করুন আমি এখানে আছি।

238
00:13:23,795 --> 00:13:24,460
[ দীর্ঘশ্বাস ]

239
00:13:24,462 --> 00:13:27,263
কিছু স্পর্শ করবেন না দয়া করে.

240
00:13:27,265 --> 00:13:29,967
বেন: হ্যাঁ!
চলো সোনা।

241
00:13:29,969 --> 00:13:32,269
কোন পুরানো এলিয়েন হবে
একটি ছদ্মবেশ জন্য কি.

242
00:13:32,271 --> 00:13:34,271
[বিপ]

243
00:13:36,875 --> 00:13:37,908
কামানবোল্ট: ওহ!

244
00:13:37,910 --> 00:13:38,909
[গ্রাহক হাঁপাচ্ছে]

245
00:13:38,911 --> 00:13:41,745
যে আমি ছিলাম. আমার খারাপ.

246
00:13:41,747 --> 00:13:43,013
[ ক্রেক ]

247
00:13:43,015 --> 00:13:46,384
আরে! কেমন চলছে,
সহকর্মী এলিয়েন?

248
00:13:46,386 --> 00:13:48,519
চমৎকার আবহাওয়া আমরা করছি
এখানে পৃথিবীতে, হাহ?

249
00:13:48,521 --> 00:13:49,553
[ নার্ভাস করে হাসে ]

250
00:13:49,555 --> 00:13:51,822
বেন, আপনি না
কাউকে বোকা বানানো

251
00:13:51,824 --> 00:13:53,825
কামানবোল্ট: ওহ, হ্যাঁ। ঠিক।

252
00:13:58,427 --> 00:14:00,661
[ ক্রেক ]

253
00:14:00,663 --> 00:14:03,563
আমি এটা জানতাম! আমি এটা জানতাম!

254
00:14:03,565 --> 00:14:08,432
কামানবোল্ট: আহ, এটা ঠিক আউট হবে.

255
00:14:08,434 --> 00:14:09,834
সেখানে আমরা যাই। এটা কিছুই না.

256
00:14:09,836 --> 00:14:12,470
[ স্লর্পিং ]

257
00:14:12,472 --> 00:14:13,437
[বার্পস]

258
00:14:13,439 --> 00:14:15,005
[পেট গর্জন]

259
00:14:15,007 --> 00:14:18,475
কামানবোল্ট: আরে, আপনি যাচ্ছেন
বাকিটা খাও?

260
00:14:18,477 --> 00:14:21,973
ওহ, ধন্যবাদ!
ওহ, আপনি পাস করতে পারেন...

261
00:14:22,318 --> 00:14:25,815
ছিঃ!
আহ, ধন্যবাদ.

262
00:14:25,817 --> 00:14:27,283
<i>পেমেন্ট আপ, বোম্যান।</i>

263
00:14:27,285 --> 00:14:28,484
[ স্কোয়াকস ]

264
00:14:28,486 --> 00:14:30,720
পাকমারের কথা শুনেছেন?
হুম?

265
00:14:32,856 --> 00:14:35,724
কামানবোল্ট: শুনেছি তার আছে
টয়লেটে বড় অফার।

266
00:14:35,726 --> 00:14:37,625
শুনলাম এটা একটা দুর্ঘটনা।

267
00:14:37,627 --> 00:14:42,030
প্রতিনিয়ত দুর্ঘটনা ঘটছে।
হয়তো তোমার কাছে।

268
00:14:44,634 --> 00:14:47,569
এখন সহজে নিন।
আমি কোন ঝামেলা চাই না।

269
00:14:47,571 --> 00:14:49,570
[ ক্লাক্স ]

270
00:14:52,040 --> 00:14:53,407
[ Coos ]

271
00:14:53,409 --> 00:14:55,408
হুম।

272
00:15:01,182 --> 00:15:02,115
[ গর্জন ]

273
00:15:02,117 --> 00:15:06,118
আপনার সাথে ব্যবসা করার আনন্দ.

274
00:15:06,120 --> 00:15:07,486
কামানবোল্ট: আরে, বাবলহেড!

275
00:15:07,488 --> 00:15:09,954
ওহ, না, না, না,
না, না, না

276
00:15:09,956 --> 00:15:13,290
এটি আপনার জন্য চিন্তা করে না,
আরবুরিয়ান পেলারোটা।

277
00:15:13,292 --> 00:15:15,459
ক্যাননবোল্ট: আমি মনে করি এটা করে।

278
00:15:15,461 --> 00:15:20,229
উঃ মনে হচ্ছে কেউ
একটি পাঠ শেখানো প্রয়োজন.

279
00:15:21,565 --> 00:15:23,032
কামানবোল্ট: ওহ! আমাকে অনুমান করা যাক.

280
00:15:23,034 --> 00:15:25,034
আপনি একজন যিনি
এটা আমাকে শেখাবে।

281
00:15:25,036 --> 00:15:26,502
আমার দোকানে নেই!

282
00:15:26,504 --> 00:15:29,604
প্লিজ... আমি টাকা দেব
তুমি এটা করবে না, বেন।

283
00:15:29,606 --> 00:15:30,872
কামানবোল্ট: সত্যিই?

284
00:15:30,874 --> 00:15:35,877
মানে... তোমার ভয় দেখানোর দিন
মানুষ শেষ, বুদবুদ মস্তিষ্ক!

285
00:15:36,879 --> 00:15:39,313
কোন লেজার নেই! কোন লেজার নেই!

286
00:15:46,187 --> 00:15:50,956
আমি জানতাম এই ঘটতে যাচ্ছে
দ্বিতীয়বার সে আমার দোকানে প্রবেশ করল।

287
00:15:50,958 --> 00:15:52,858
[গ্রাহকরা চিৎকার করছে]

288
00:15:52,860 --> 00:15:56,528
এহ... ধন্যবাদ!
আবার এসো!

289
00:15:56,530 --> 00:15:58,063
[বিজাতীয় ভাষায় কথা বলা]

290
00:15:58,065 --> 00:16:00,132
[ বক ]

291
00:16:04,003 --> 00:16:06,739
কামানবোল্ট: আমি পরিষ্কার করব
এটা পরে, মিস্টার বোম্যান.

292
00:16:06,741 --> 00:16:08,674
আপনি সবসময় এটা বলেন.

293
00:16:08,676 --> 00:16:10,776
[ স্কোয়াকস ]

294
00:16:17,484 --> 00:16:19,418
[ বক ]

295
00:16:19,420 --> 00:16:22,988
[ ক্লকিং ]

296
00:16:22,990 --> 00:16:24,990
[আতঙ্কিত স্কোয়াকিং]

297
00:16:34,033 --> 00:16:35,701
ওহ, ঠিক আছে, ছেলেরা।

298
00:16:35,703 --> 00:16:39,871
আসুন একটি গাছের মতো তৈরি করি এবং
এই জায়গা craterize.

299
00:16:39,873 --> 00:16:42,173
[মেশিনের বীপ, চার্জ]

300
00:16:44,510 --> 00:16:46,511
[ টাইমার বিপিং ]

301
00:16:46,513 --> 00:16:47,278
বেন?

302
00:16:47,280 --> 00:16:49,280
কামানবোল্ট: কোনো সমস্যা নেই।

303
00:16:51,450 --> 00:16:54,452
[অমনিট্রিক্স পাওয়ার ডাউন]

304
00:16:54,454 --> 00:16:56,420
বেন: আআআআহ!

305
00:16:56,422 --> 00:16:59,423
[ হাহাকার ]

306
00:16:59,425 --> 00:17:01,092
এখন? সত্যিই?

307
00:17:01,094 --> 00:17:04,194
বিদায়, মিস্টার বোম্যান.

308
00:17:04,196 --> 00:17:07,630
এখানে কি আপনার বন্ধুরা নেই
দেখান এবং দিন বাঁচান?

309
00:17:11,969 --> 00:17:14,070
ওহ, অন্য একটি না!

310
00:17:14,072 --> 00:17:15,104
[ দীর্ঘশ্বাস ]

311
00:17:15,106 --> 00:17:17,273
আমি ব্যঙ্গাত্মক ছিল.

312
00:17:20,544 --> 00:17:22,744
[ গ্রন্টস ]

313
00:17:22,746 --> 00:17:25,013
[ স্কোয়াকস ]

314
00:17:34,856 --> 00:17:36,390
বেন: আপনি কে?

315
00:17:36,392 --> 00:17:39,660
রুক ব্লাঙ্কো।
ম্যাজিস্টার টেনিসন আমাকে পাঠিয়েছেন।

316
00:17:39,662 --> 00:17:41,161
বেন: দাদা?

317
00:17:42,464 --> 00:17:45,032
[ স্কোয়াকস ]

318
00:17:45,034 --> 00:17:48,903
- আমি তোমার নতুন সঙ্গী।
- বেন: হুহ?

319
00:17:51,239 --> 00:17:54,407
বেন: আমার নতুন...
আমি নতুন সঙ্গী চাই না। 

320
00:17:54,409 --> 00:17:56,876
কোন অপরাধ নেই, কিন্তু আমি বেন টেনিসন।

321
00:17:56,878 --> 00:18:00,513
হ্যাঁ, আমি জানি। এটা একটা সম্মান
আপনার সাথে কাজ করতে হবে, স্যার.

322
00:18:00,515 --> 00:18:02,615
বেন: ওমনিট্রিক্সের চালক।
দেখি?

323
00:18:02,617 --> 00:18:05,084
আমি মহাবিশ্বকে রক্ষা করেছি
এক বিলিয়ন বার মত।

324
00:18:05,086 --> 00:18:06,219
আমি ভালো করেই সচেতন।

325
00:18:06,221 --> 00:18:08,688
এটা অধ্যয়ন প্রয়োজন
প্লাম্বার একাডেমী।

326
00:18:08,690 --> 00:18:11,157
বেন: সত্যিই?! আছে
আমার সম্পর্কে পুরো ক্লাস?!

327
00:18:11,159 --> 00:18:14,093
- দেড় অধ্যায়।
- ওহ।

328
00:18:14,095 --> 00:18:17,730
ওয়েল, আমি খুঁজছেন ধরনের ছিল
এখন আমি একা হতে এগিয়ে.

329
00:18:17,732 --> 00:18:22,368
বুঝতেই পারছেন, তাই না? আমার আছে
এখানে নিয়ন্ত্রণের মধ্যে জিনিস.

330
00:18:25,238 --> 00:18:28,007
[কাচের টুকরো টুকরো টুকরো শব্দ]

331
00:18:28,009 --> 00:18:30,242
আমার ভুল.
আমি ভেবেছিলাম আপনি করেননি।

332
00:18:30,244 --> 00:18:33,913
<i>আপনি কিনা তা দেখার অপেক্ষায় রইলাম
আমার সহায়তার প্রয়োজন।</i>

333
00:18:33,915 --> 00:18:35,281
বেন: এখন থামবেন না!

334
00:18:35,283 --> 00:18:37,383
Omnitrix যখন না
সময় শেষ হয়

335
00:18:37,385 --> 00:18:39,417
ওহ. দুঃখিত, স্যার.

336
00:18:42,021 --> 00:18:42,821
[ স্কোয়াকস ]

337
00:18:42,823 --> 00:18:45,989
[সমস্ত আর্তনাদ]

338
00:18:45,991 --> 00:18:48,358
বেন: খারাপ না।
কিন্তু, আপনি জানেন, আমি যে কাউকে বাজি ধরতে পারি

339
00:18:48,360 --> 00:18:51,624
তারা যদি তা করতে পারে
তাদের মধ্যে একটি... জিনিস।

340
00:18:51,626 --> 00:18:53,090
একে বলা হয় প্রোটো-টুল...

341
00:18:53,092 --> 00:18:55,254
সবচেয়ে বহুমুখী প্রযুক্তি
পরিচিত মহাবিশ্বে।

342
00:18:55,256 --> 00:18:57,350
আমি কিছু বিশেষ করেছি
আমি নিজেই পরিবর্তন করি।

343
00:18:57,352 --> 00:18:58,982
- এটা...
- এটি একটি নিঃশব্দ বোতাম আছে?

344
00:18:58,984 --> 00:19:00,614
স্যার?

345
00:19:00,616 --> 00:19:02,247
[অমনিট্রিক্স বীপ]

346
00:19:02,249 --> 00:19:02,979
বেন: হ্যাঁ!

347
00:19:02,981 --> 00:19:06,613
সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ, মানুষ,
কিন্তু আমি এখন এটা পেয়েছি।

348
00:19:06,615 --> 00:19:08,511
<i>[ বীপ ]</i>

349
00:19:13,239 --> 00:19:15,864
ব্লক্স: ওহ।
এই লোকটি কে?

350
00:19:19,591 --> 00:19:22,289
আসতে দেখিনি।

351
00:19:22,291 --> 00:19:24,487
[ বক ]

352
00:19:24,489 --> 00:19:27,322
Blox: আরে, রুক! ট্যাগ আউট!

353
00:19:27,324 --> 00:19:29,556
এর অর্থ "স্থান পরিবর্তন করুন।"

354
00:19:29,558 --> 00:19:31,557
এখানে যান এবং নিষ্ক্রিয় করুন
আমার জন্য বল ক্ষেত্র।

355
00:19:31,559 --> 00:19:33,958
আমি ঐ ছেলেদের সঙ্গে মোকাবিলা করব.

356
00:19:33,960 --> 00:19:36,858
[ স্কোয়াকিং ]

357
00:19:36,860 --> 00:19:40,660
ব্লক: ঠিক আছে। চলুন
দেখুন এই বাচ্চা কি করতে পারে।

358
00:19:49,231 --> 00:19:51,932
এটা কিভাবে আসছে?

359
00:19:51,934 --> 00:19:54,769
[ টাইমার বিপিং ]

360
00:19:54,771 --> 00:19:57,938
আপনি কি জন্য অপেক্ষা করছেন?
আপনার প্রযুক্তি ব্যবহার করুন.

361
00:19:57,940 --> 00:19:59,940
প্রোটো-টুল।

362
00:19:59,942 --> 00:20:01,941
ব্লক: যাই হোক।

363
00:20:04,177 --> 00:20:06,245
না! আপনি কি করছেন?

364
00:20:11,984 --> 00:20:14,585
ঢাল ওঠানামা
একটি B'karyix অ্যালগরিদম ব্যবহার করে।

365
00:20:14,587 --> 00:20:16,219
আমি সময়মতো কোড ভাঙতে পারি না।

366
00:20:16,221 --> 00:20:18,688
আমরা এটা বিস্ফোরিত করা প্রয়োজন
জনগণ থেকে দূরে।

367
00:20:18,690 --> 00:20:19,956
Blox: ইংরেজিতে কথা বল।

368
00:20:19,958 --> 00:20:21,956
আমাকে এটি বাইরে সরাতে সাহায্য করুন।

369
00:20:27,086 --> 00:20:29,853
অপেক্ষা করুন!

370
00:20:29,855 --> 00:20:31,688
[ডিভাইস গুনগুন করছে]

371
00:20:31,690 --> 00:20:32,955
Blox: আপনার সময় নিন।

372
00:20:32,957 --> 00:20:34,756
আমি রসিকতা করছি, যাইহোক।
তাড়াতাড়ি কর!

373
00:20:34,758 --> 00:20:40,594
উপস্থিতির জন্য স্ক্যান করতে হবে
সংবেদনশীল জীবনের। সব পরিষ্কার.

374
00:20:40,596 --> 00:20:42,596
Blox: [ গ্রন্টস ]

375
00:20:45,800 --> 00:20:46,967
আমি এটা পেয়েছি।

376
00:20:46,969 --> 00:20:48,969
আমি এটা বুঝলাম না.

377
00:20:56,076 --> 00:20:58,043
তিন, দুই...

378
00:21:05,583 --> 00:21:07,517
[অমনিট্রিক্স পাওয়ার ডাউন]

379
00:21:09,686 --> 00:21:11,954
- বেন: তুমি ঠিক আছো?
- প্রোটো-টেক বর্ম।

380
00:21:11,956 --> 00:21:14,523
আপনি চেষ্টা করতে খুব ভাল
যদিও আমাকে বাঁচাতে।

381
00:21:14,525 --> 00:21:16,958
- ধন্যবাদ, অংশীদার।
- বেন: এটা উল্লেখ করবেন না.

382
00:21:16,960 --> 00:21:19,760
- কিন্তু আমি ঠিক করেছি।
- বেন: এবং আমরা অংশীদার নই!

383
00:21:19,762 --> 00:21:21,595
- আমি এখন একা কাজ করি।
- হ্যাঁ, স্যার।

384
00:21:21,597 --> 00:21:27,301
- বেন: আমাকে "বেন" বলে ডাকো।
- ঠিক আছে, বেন ডুড।

385
00:21:27,303 --> 00:21:29,303
[ বক ]

386
00:21:31,639 --> 00:21:33,673
বেন: [ হাঁপাচ্ছে ]

387
00:21:40,179 --> 00:21:42,146
কোন উপায় নেই।

388
00:21:52,456 --> 00:21:55,725
[ গর্জন ]

389
00:21:55,727 --> 00:21:57,527
খাইবার: দয়া দেখাবেন না।

390
00:21:57,529 --> 00:22:00,129
[ স্নারলিং ]

391
00:22:04,681 --> 00:22:07,715
<i>n17t01 দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন করুন
www.addic7ed.com</i>


