1
00:00:34,000 --> 00:00:38,440
Planten bedekken een groot deel van de
landoppervlak van onze planeet.

2
00:00:38,440 --> 00:00:42,880
Maar er is er nog een
buitengewone groene wereld

3
00:00:42,880 --> 00:00:44,680
dat blijft vaak voor ons verborgen.

4
00:00:58,320 --> 00:01:01,880
Het is er een waar planten staan
hebben grote uitdagingen overwonnen

5
00:01:01,880 --> 00:01:03,520
om te overleven.

6
00:01:11,880 --> 00:01:15,160
De wereld van zoet water.

7
00:01:28,840 --> 00:01:34,640
Op het eerste gezicht een meer als dit
lijkt alles te hebben

8
00:01:34,640 --> 00:01:37,920
die het leven nodig heeft om te kunnen gedijen.

9
00:01:37,920 --> 00:01:41,400
Helder, zuurstofrijk water,

10
00:01:41,400 --> 00:01:44,600
veel opgeloste voedingsstoffen
en mineralen

11
00:01:44,600 --> 00:01:47,160
en veel zonlicht.

12
00:01:47,160 --> 00:01:51,800
Maar in feite leven in zoet water

13
00:01:51,800 --> 00:01:54,440
levert planten grote problemen op.

14
00:01:57,720 --> 00:02:03,320
Om te slagen, moesten planten dat wel doen
laat veel van de aanpassingen achterwege

15
00:02:03,320 --> 00:02:06,360
dat hen zo goed van pas kwam op het land

16
00:02:06,360 --> 00:02:10,440
en iets ontwikkelen
vrij nieuw en, door dat te doen,

17
00:02:10,440 --> 00:02:15,440
ze hebben enkele van de meeste gecreëerd
mooi en bizar

18
00:02:15,440 --> 00:02:18,080
en belangrijke habitats op aarde.

19
00:02:23,840 --> 00:02:27,480
Er zijn weinig plaatsen waar
het is moeilijker om te maken

20
00:02:27,480 --> 00:02:31,200
een permanent huis dan een zoetwaterbron
torrent zoals deze.

21
00:02:51,480 --> 00:02:56,880
Gewelddadige stromingen
druppelen over de rivierbedding,

22
00:02:56,880 --> 00:02:58,200
schoonschuren...

23
00:03:03,280 --> 00:03:07,680
..het kloppen van landplanten
uit hun marges

24
00:03:07,680 --> 00:03:08,920
en ze verdrinken.

25
00:03:13,000 --> 00:03:16,800
Hoe kan een plant overleven?
op een plek als deze?

26
00:03:28,920 --> 00:03:32,480
Toch slagen sommigen er zelfs hier in om,

27
00:03:32,480 --> 00:03:35,200
letterlijk: wacht even.

28
00:03:39,800 --> 00:03:44,160
Ze kunnen de kale rots vastgrijpen
met opmerkelijke kracht.

29
00:03:50,360 --> 00:03:52,840
Dit vermogen zorgt ervoor dat planten kunnen gedijen

30
00:03:52,840 --> 00:03:55,680
in deze anders
vijandige omgevingen.

31
00:04:01,280 --> 00:04:05,560
Dit zijn de Cano Cristales
rivier in Colombia.

32
00:04:21,280 --> 00:04:24,520
Deze planten zijn rode Macarenia,

33
00:04:24,520 --> 00:04:28,600
soms ook wel de
Orchidee van de watervallen.

34
00:04:38,120 --> 00:04:41,560
Ze klampen zich vast aan de rivierbedding,
niet met hun wortels,

35
00:04:41,560 --> 00:04:46,040
maar met hun stengels, vastgelijmd
met één naar het rotsoppervlak

36
00:04:46,040 --> 00:04:48,160
van de machtigste
lijmen in de natuur.

37
00:04:56,160 --> 00:04:58,280
De rots zelf zal breken

38
00:04:58,280 --> 00:05:00,240
vóór deze ankers
hun grip verliezen.

39
00:05:11,200 --> 00:05:15,680
Deze gevederde filamenten
zijn hun gemodificeerde bladeren,

40
00:05:15,680 --> 00:05:18,600
en ze doen wat wortels normaal doen -

41
00:05:18,600 --> 00:05:21,440
verzamel de mineralen en
voedingsstoffen die ze nodig hebben

42
00:05:21,440 --> 00:05:23,040
die in het water opgelost zijn.

43
00:05:29,320 --> 00:05:33,360
Met zulke spectaculaire kleuren,
het is nauwelijks verrassend

44
00:05:33,360 --> 00:05:37,000
dat de Cano Cristales
wordt wel eens genoemd

45
00:05:37,000 --> 00:05:40,160
de mooiste rivier op aarde.

46
00:05:45,960 --> 00:05:49,960
Maar met de voeten op de grond
is niet altijd de beste strategie

47
00:05:49,960 --> 00:05:51,960
voor het leven in een waterwereld.

48
00:05:55,280 --> 00:05:58,560
Dit is een watersla,

49
00:05:58,560 --> 00:06:01,640
en het heeft wat
opmerkelijke aanpassingen.

50
00:06:03,400 --> 00:06:06,840
Zijn wortels hangen vrij,

51
00:06:06,840 --> 00:06:09,880
dus het is niet verankerd in de grond,

52
00:06:09,880 --> 00:06:13,360
en de bladeren zijn dik en sponsachtig

53
00:06:13,360 --> 00:06:16,120
en bedekt met fijne haartjes.

54
00:06:16,120 --> 00:06:19,240
De plant zelf dus
is min of meer onzinkbaar.

55
00:06:27,920 --> 00:06:32,000
Deze combinatie van kenmerken
schakel de watersla in

56
00:06:32,000 --> 00:06:36,240
om zoiets bijna te doen
geen enkele landplant kan dat.

57
00:06:36,240 --> 00:06:37,720
Het kan reizen.

58
00:06:41,600 --> 00:06:45,800
Het is een vermogen dat
wordt van onschatbare waarde wanneer

59
00:06:45,800 --> 00:06:49,680
tijdens het natte seizoen overstroomd
rivieren worden grote snelwegen,

60
00:06:49,680 --> 00:06:52,720
zoals ze hier in Zuid-Amerika doen.

61
00:06:58,080 --> 00:07:02,080
Dit is het grootste binnenland
waterwereld op aarde.

62
00:07:02,080 --> 00:07:03,520
De Pantanal.

63
00:07:04,960 --> 00:07:09,320
Ieder jaar een paar maanden lang
het levert waterplanten op

64
00:07:09,320 --> 00:07:12,040
met ideale omstandigheden,

65
00:07:12,040 --> 00:07:16,760
maar al te snel,
het wordt een slagveld.

66
00:07:25,640 --> 00:07:29,360
Planten racen om te claimen
hun ruimte aan de oppervlakte.

67
00:07:31,400 --> 00:07:35,840
De watersla breidt zich snel uit
zijn netwerk van hangende wortels

68
00:07:35,840 --> 00:07:38,280
zodat het begint
voedingsstoffen opnemen

69
00:07:38,280 --> 00:07:40,720
voordat andere concurrenten arriveren.

70
00:07:57,840 --> 00:08:00,240
Er verschijnt waterhyacint.

71
00:08:03,480 --> 00:08:08,160
De bladeren worden gedragen
op stengels gevuld met lucht

72
00:08:08,160 --> 00:08:11,160
dat maakt het ook
vrijwel onzinkbaar.

73
00:08:16,440 --> 00:08:19,200
De race om de ruimte wordt heviger.

74
00:08:21,920 --> 00:08:25,680
Er komt een nieuwe concurrent, Ludwigia.

75
00:08:25,680 --> 00:08:29,400
Het verspreidt zich door zich te ontwikkelen
een ketting van kleine vlotten.

76
00:08:31,320 --> 00:08:34,520
En verdringt om ruimte
de dicht opeengepakte bladeren

77
00:08:34,520 --> 00:08:36,280
van mozaïekplanten.

78
00:08:43,440 --> 00:08:47,480
Ze zijn allemaal aan het racen om te claimen
zoveel mogelijk zonlicht.

79
00:08:57,720 --> 00:09:01,280
Ze bloeien eerder snel
het vloedwater trekt zich terug.

80
00:09:12,920 --> 00:09:16,520
En deze oppervlaktebewoners
hebben ook concurrenten.

81
00:09:19,120 --> 00:09:22,240
Inclusief eentje die geweest is
wachtend in de diepte

82
00:09:22,240 --> 00:09:23,600
en roert zich nu.

83
00:09:35,080 --> 00:09:37,200
Het is een monster.

84
00:10:05,200 --> 00:10:07,160
Het is goed bewapend.

85
00:10:22,360 --> 00:10:27,040
Het maakt ruimte voor zichzelf vrij

86
00:10:27,040 --> 00:10:28,880
door een van zijn knoppen te hanteren.

87
00:10:30,680 --> 00:10:32,160
Als een clubje.

88
00:10:38,240 --> 00:10:42,000
En nu domineert het het oppervlak.

89
00:11:01,200 --> 00:11:04,880
Dit is een blad van de
gigantische waterlelie.

90
00:11:25,960 --> 00:11:29,800
Het breidt zich meer dan uit
20 centimeter per dag

91
00:11:29,800 --> 00:11:31,520
en uiteindelijk maatregelen

92
00:11:31,520 --> 00:11:33,200
ruim twee meter breed.

93
00:11:38,560 --> 00:11:43,800
De enorme bladeren worden ondersteund
door een netwerk van met lucht gevulde stutten

94
00:11:43,800 --> 00:11:47,280
en beschermd door stekels
twee centimeter lang.

95
00:11:52,080 --> 00:11:56,240
De bladeren drijven hoog in het water
en hun oppervlakken zijn gestippeld

96
00:11:56,240 --> 00:12:01,080
met kleine gaatjes, afvoeren, dat
help hen ervoor te zorgen dat regenwater

97
00:12:01,080 --> 00:12:03,480
stapelt zich niet op en laat ze zinken.

98
00:12:17,640 --> 00:12:22,400
Voedingsstoffen uit de vruchtbare modder
hieronder worden gedragen door buizen

99
00:12:22,400 --> 00:12:26,080
in zijn stam om te tanken
de uitzetting van het blad.

100
00:12:34,040 --> 00:12:37,520
De komende maanden zal
de lelie zal produceren

101
00:12:37,520 --> 00:12:40,560
zo'n 40 hiervan
gigantische bladeren.

102
00:12:50,480 --> 00:12:55,680
En terwijl iedereen de oppervlakte bereikt
en breidt uit, steeds meer licht

103
00:12:55,680 --> 00:12:59,400
wordt uit die planten gehaald
die proberen eronder te groeien.

104
00:13:12,280 --> 00:13:15,120
Concurrenten worden aan de kant geschoven.

105
00:13:38,800 --> 00:13:41,600
Sommigen zijn verpletterd,

106
00:13:41,600 --> 00:13:43,160
of spiesje.

107
00:14:20,640 --> 00:14:24,640
Uiteindelijk is het enorm
bladeren drukken hun randen

108
00:14:24,640 --> 00:14:26,880
tegen elkaar,

109
00:14:26,880 --> 00:14:30,600
het licht volledig afsnijden
van de planten eronder.

110
00:14:33,640 --> 00:14:36,680
De strijd is voorbij.

111
00:14:36,680 --> 00:14:39,200
En de overwinning is totaal.

112
00:14:58,680 --> 00:15:02,480
De bevroren waterwereld van
Lake Akan in het noorden van Japan.

113
00:15:06,960 --> 00:15:11,040
De thuisbasis van een van de vreemdste
en meest primitieve planten.

114
00:15:14,520 --> 00:15:20,240
Het is een alg, zoals die verschijnen
zo mysterieus in onze vijvers.

115
00:15:23,840 --> 00:15:27,080
Maar deze is echt buitengewoon.

116
00:15:33,400 --> 00:15:38,160
Elk voorjaar smelt het ijs
laat zachte, fluweelzachte balletjes los

117
00:15:38,160 --> 00:15:43,120
van verweven draden
genaamd Marimos.

118
00:15:46,760 --> 00:15:48,840
Deze is klein.

119
00:15:48,840 --> 00:15:50,560
Niet groter dan een walnoot.

120
00:15:52,200 --> 00:15:54,480
Maar er zijn er hier veel.

121
00:16:00,440 --> 00:16:04,640
Ze trekken de aandacht
van het bezoeken van wilde zwanen.

122
00:16:33,120 --> 00:16:38,120
Maar er is één manier om de
Marimo om aan het gevaar te ontsnappen,

123
00:16:38,120 --> 00:16:40,200
en het hangt af van een verandering
in het weer.

124
00:16:45,120 --> 00:16:49,960
Gelukkig is er in het voorjaar
De wind waait over het meer...

125
00:16:52,120 --> 00:16:57,440
..stromen creëren die iets dragen
van de Marimos buiten bereik

126
00:16:57,440 --> 00:16:59,080
van hongerige zwanen.

127
00:17:02,560 --> 00:17:05,360
Het is het begin
van een opmerkelijke reis.

128
00:17:22,880 --> 00:17:26,760
Ze worden zachtjes teruggedragen
en verder door de stroming

129
00:17:26,760 --> 00:17:31,200
zodat de Marimo's worden
steeds boller.

130
00:17:37,520 --> 00:17:41,160
En langzaam reizen ze
naar dieper water.

131
00:17:53,960 --> 00:17:58,400
Hier zijn er grote aantallen
van hen, zeker vele miljoenen.

132
00:18:00,040 --> 00:18:03,280
Sommige zijn zo groot als basketballen.

133
00:18:09,560 --> 00:18:11,840
Ze zijn veilig voor zwanen,

134
00:18:11,840 --> 00:18:14,120
en het water staat stil
ondiep genoeg

135
00:18:14,120 --> 00:18:16,720
zodat wat zonlicht ze kan bereiken.

136
00:18:16,720 --> 00:18:18,720
Het lijkt een perfect huis.

137
00:18:20,120 --> 00:18:22,960
En zo is het...

138
00:18:22,960 --> 00:18:24,120
..bijna.

139
00:18:26,440 --> 00:18:31,320
Het probleem is dat deze wateren
dragen ook een fijn sediment met zich mee

140
00:18:31,320 --> 00:18:34,160
die het oppervlak van de Marimo kunnen verstoppen,

141
00:18:34,160 --> 00:18:36,480
het afsnijden van het allerbelangrijkste licht.

142
00:18:40,040 --> 00:18:43,280
Maar de Marimo's zijn dat niet
geheel onbeweeglijk.

143
00:18:52,800 --> 00:18:54,280
Ze dansen.

144
00:19:03,240 --> 00:19:07,480
De wind waait over de
het oppervlak van het meer creëert stromingen

145
00:19:07,480 --> 00:19:11,920
daaronder zijn voldoende
sterk om de Marimo's te verplaatsen.

146
00:19:19,600 --> 00:19:22,160
Ze schuren tegen elkaar.

147
00:19:22,160 --> 00:19:25,560
En dat in slechts een paar uur
van zachte bewegingen,

148
00:19:25,560 --> 00:19:27,760
ze zijn allemaal weer schoon.

149
00:19:34,320 --> 00:19:37,960
Terwijl ze draaien, elk onderdeel
van hun oppervlak

150
00:19:37,960 --> 00:19:40,600
krijgt voldoende tijd in het zonlicht
blijven groeien.

151
00:19:59,240 --> 00:20:02,080
Dit is het hart van de Amazone.

152
00:20:19,640 --> 00:20:23,360
Er zijn hier waterwerelden
zijn zo afgelegen dat, zelfs vandaag de dag,

153
00:20:23,360 --> 00:20:25,480
weinig mensen hebben ze ooit gezien.

154
00:20:28,640 --> 00:20:33,200
Deze nauwelijks onderzochte zijrivier
is de Rio Claro.

155
00:20:34,720 --> 00:20:38,280
En hier, wanneer de omstandigheden
precies goed zijn, het is mogelijk

156
00:20:38,280 --> 00:20:41,320
getuige zijn van een zeldzaamheid
en opmerkelijk schouwspel.

157
00:20:52,280 --> 00:20:57,480
De rivier is zo glashelder
dat zijn bed baadt in zonlicht.

158
00:21:04,080 --> 00:21:09,120
Een magisch landschap van miniatuur
bergen en valleien.

159
00:21:23,360 --> 00:21:28,200
Het is bedekt met pijpkruid en waaierkruid

160
00:21:28,200 --> 00:21:30,440
en stergrassen.

161
00:21:40,480 --> 00:21:43,240
Terwijl de zon aan de hemel klimt...

162
00:21:45,360 --> 00:21:49,840
...er verschijnen gasbellen.

163
00:21:49,840 --> 00:21:52,520
Bewijs van fotosynthese.

164
00:22:03,800 --> 00:22:06,240
Diep in de plantencellen,

165
00:22:06,240 --> 00:22:08,840
kleine structuren die chloroplasten worden genoemd

166
00:22:08,840 --> 00:22:10,920
naar het licht bewegen.

167
00:22:14,920 --> 00:22:18,560
Ze absorberen koolstofdioxide
en maak gebruik van de kracht van de zon

168
00:22:18,560 --> 00:22:23,080
om de suikers te synthetiseren
dat de plant moet groeien.

169
00:22:27,600 --> 00:22:31,160
En als bijproduct
ze geven zuurstof af.

170
00:22:34,080 --> 00:22:38,520
Het gas dat wij en allemaal
andere dieren moeten hebben

171
00:22:38,520 --> 00:22:40,760
om te ademen.

172
00:23:02,320 --> 00:23:07,160
Nu, laat in de middag, bubbels
zuurstof maakt de rivier water

173
00:23:07,160 --> 00:23:09,400
bruist als champagne.

174
00:23:57,840 --> 00:24:01,280
De planten kunnen worden
zo drijvend op gas

175
00:24:01,280 --> 00:24:04,680
dat ze naar de oppervlakte komen,

176
00:24:04,680 --> 00:24:06,680
zelfs het gesteente met zich meedragen.

177
00:24:18,000 --> 00:24:20,720
Alleen in deze afgelegen waterwereld

178
00:24:20,720 --> 00:24:24,160
kan dit spectaculair zijn
natuurwonder te zien.

179
00:24:33,680 --> 00:24:35,720
Oost-Venezuela.

180
00:24:39,120 --> 00:24:43,240
Hier rechthoekige tafelbergen
bekend als tepuis

181
00:24:43,240 --> 00:24:45,680
sta boven het tropische bos.

182
00:24:50,760 --> 00:24:54,440
Er zijn er meer dan 50
geïsoleerde bergplateaus hier,

183
00:24:54,440 --> 00:24:57,240
elke woning uniek
gemeenschap van planten.

184
00:25:02,320 --> 00:25:06,600
De regenbuien zijn zo hevig
dat er zich geen grond kan ophopen

185
00:25:06,600 --> 00:25:09,320
op hun brede, rotsachtige toppen,

186
00:25:09,320 --> 00:25:12,600
en er leven hier wat planten
moeten hun voedingsstoffen vinden

187
00:25:12,600 --> 00:25:14,320
uit een andere bron.

188
00:25:21,840 --> 00:25:24,680
Dit zijn Bromelia's.

189
00:25:29,200 --> 00:25:33,600
Hun bladeren hebben de vorm van
een trechter en vang regenwater op,

190
00:25:33,600 --> 00:25:35,720
die zich in het midden ophoopt.

191
00:25:41,320 --> 00:25:46,200
Deze kleine vijver is gekoloniseerd
door allerlei kleine diertjes.

192
00:25:54,920 --> 00:25:58,560
En het zijn hun lichamen,
als ze sterven, zorgen ze ervoor

193
00:25:58,560 --> 00:26:01,040
een deel van de voedingsstoffen
de Bromelia's nodig hebben.

194
00:26:03,320 --> 00:26:07,920
Dit zorgt voor een goede samenwerking
waarin beide partijen kunnen gedijen.

195
00:26:09,160 --> 00:26:11,000
Maar...

196
00:26:11,000 --> 00:26:13,840
..het kan worden uitgebuit

197
00:26:13,840 --> 00:26:15,240
door een plantenroofdier.

198
00:26:45,960 --> 00:26:50,000
Deze indringende stengel is van een plant
blaaskruid genoemd.

199
00:26:52,040 --> 00:26:54,920
Ook zij heeft voedingsstoffen nodig.

200
00:27:03,640 --> 00:27:08,280
En een goed gevulde Bromelia-zwembad
is de plek waar u ze kunt vinden.

201
00:27:11,760 --> 00:27:15,080
Deze zit vol met waterdieren.

202
00:27:42,080 --> 00:27:44,640
Het blaasjeskruid begint te veranderen...

203
00:27:47,080 --> 00:27:49,320
..in een jager.

204
00:27:51,520 --> 00:27:54,640
Het ontwikkelt blazen

205
00:27:54,640 --> 00:27:58,520
en verwijdert voldoende
van het water in hen

206
00:27:58,520 --> 00:28:00,920
om een gedeeltelijk vacuüm te creëren.

207
00:28:04,960 --> 00:28:09,600
Elke blaas heeft een luikje
ernaast met trekkerharen.

208
00:28:12,240 --> 00:28:15,440
Nu hoeft het blaasjeskruid alleen nog maar te doen...

209
00:28:17,600 --> 00:28:20,080
..is zijn tijd afwachten.

210
00:28:39,720 --> 00:28:42,720
Er is maar één aanraking nodig

211
00:28:42,720 --> 00:28:45,120
dat het luik opengaat...

212
00:28:47,840 --> 00:28:50,120
..en zijn prooi opzuigen.

213
00:28:57,160 --> 00:29:00,000
Het is allemaal voorbij in een milliseconde.

214
00:29:10,200 --> 00:29:14,200
En nadat het gevoed is, een blaasjeskruid
voldoende energie heeft

215
00:29:14,200 --> 00:29:17,080
om nog een rank te produceren

216
00:29:17,080 --> 00:29:20,040
om een ander te zoeken
Bromelia zwembad.

217
00:29:35,520 --> 00:29:39,200
Moerassen en moerassen zijn dat ook
arm aan voedingsstoffen.

218
00:29:42,080 --> 00:29:46,320
Dus verschillende planten die erin leven
zulke plaatsen vangen ook insecten,

219
00:29:46,320 --> 00:29:48,040
als ze dat kunnen.

220
00:30:00,680 --> 00:30:06,400
De bladeren van zonnedauw zijn dat wel
bedekt met lange, rode haren,

221
00:30:06,400 --> 00:30:08,520
elk getipt met een druppel.

222
00:30:27,880 --> 00:30:30,840
Deze glinsterende bolletjes zijn,

223
00:30:30,840 --> 00:30:32,840
eigenlijk lijm.

224
00:30:49,560 --> 00:30:55,000
Zodra de Zonnedauw de smaak bespeurt
van het lichaam van hun slachtoffer,

225
00:30:55,000 --> 00:30:58,400
ze overspoelen het ermee
spijsverteringsenzymen.

226
00:31:08,240 --> 00:31:11,160
Het kleine lichaam valt uiteen.

227
00:31:15,600 --> 00:31:19,080
En de Zonnedauw krijgt
de voedingsstoffen die het nodig heeft.

228
00:31:25,080 --> 00:31:28,600
Een andere plant heeft dat
een nog uitgebreidere manier

229
00:31:28,600 --> 00:31:29,680
van het vangen van een maaltijd.

230
00:31:36,720 --> 00:31:40,440
De Venus Flytrap heeft bladeren
die zijn gevoerd

231
00:31:40,440 --> 00:31:42,280
met in elkaar grijpende tanden.

232
00:31:47,640 --> 00:31:51,400
Het trekt insecten aan door te produceren
een zoet parfum,

233
00:31:51,400 --> 00:31:53,240
net zoals een bloem dat doet.

234
00:31:55,720 --> 00:31:58,560
Het heeft ook een haartrigger.

235
00:32:10,720 --> 00:32:13,520
En er wordt nog een insect gevangen.

236
00:32:26,800 --> 00:32:30,240
Maar de techniek is complexer
dan het lijkt.

237
00:32:34,200 --> 00:32:37,600
De Venus Flytrap heeft een probleem.

238
00:32:37,600 --> 00:32:40,840
Het moet valse alarmen voorkomen,

239
00:32:40,840 --> 00:32:45,880
iets dichtklappen
oneetbaar, als een regendruppel

240
00:32:45,880 --> 00:32:48,560
of een klein takje.

241
00:32:48,560 --> 00:32:52,200
Dat zou zonde zijn
van zowel tijd als energie.

242
00:32:52,200 --> 00:32:55,040
Dus hoe wordt dat vermeden?

243
00:32:55,040 --> 00:32:58,760
Nou ja, dat gebeurt door te tellen.

244
00:32:58,760 --> 00:33:01,120
Als ik deze aanraak,

245
00:33:01,120 --> 00:33:03,120
gevoelig haar daar...

246
00:33:05,760 --> 00:33:07,640
..geen reactie.

247
00:33:07,640 --> 00:33:11,880
Dat zou een vals alarm kunnen zijn,
maar de plant onthoudt dat

248
00:33:11,880 --> 00:33:13,920
gedurende 20 seconden.

249
00:33:13,920 --> 00:33:17,600
En als ik het even aanraak
tijd binnen die tijd,

250
00:33:17,600 --> 00:33:21,400
dan is dat veel waarschijnlijker
waard zijn om te eten.

251
00:33:21,400 --> 00:33:22,560
En dus...

252
00:33:25,120 --> 00:33:26,200
..het sluit.

253
00:33:29,360 --> 00:33:34,920
Tot nu toe gaat het goed, maar nu is het zover
moet absoluut zeker zijn

254
00:33:34,920 --> 00:33:37,680
dat het iets heeft
de moeite waard om te eten,

255
00:33:37,680 --> 00:33:40,040
dus het blijft tellen.

256
00:33:40,040 --> 00:33:45,440
Pas nadat het er vijf zijn geworden
aparte aanrakingen aan die haren

257
00:33:45,440 --> 00:33:50,840
zal het de laatste druk geven?
en begin dan met het produceren van de vloeistof

258
00:33:50,840 --> 00:33:54,720
vanaf het oppervlak van het blad,
die het lichaam zal oplossen

259
00:33:54,720 --> 00:33:56,560
van zijn ongelukkige slachtoffer.

260
00:33:59,640 --> 00:34:03,680
De Flytrap heeft nu genoeg
energie om bloemen te produceren

261
00:34:03,680 --> 00:34:07,120
en het aantrekken van bestuivende insecten.

262
00:34:17,240 --> 00:34:23,400
Wind en insecten ertussen
bestuiven vrijwel alle landplanten,

263
00:34:23,400 --> 00:34:27,160
maar geen van beide methoden kan worden gebruikt
door planten die leven

264
00:34:27,160 --> 00:34:29,360
geheel onder water.

265
00:34:29,360 --> 00:34:31,800
Sommigen leiden dus een dubbelleven.

266
00:34:35,280 --> 00:34:39,720
Een krijtstroom in Zuid-Engeland,
en zwaaiend in de stroming

267
00:34:39,720 --> 00:34:43,080
is een plant waarvoor deze rivieren
zijn beroemd.

268
00:34:44,240 --> 00:34:49,200
Dit is waterkraaienpoot,
een soort aquatische boterbloem.

269
00:34:49,200 --> 00:34:53,040
Het grootste deel van het jaar,
het is onderwater.

270
00:34:53,040 --> 00:34:56,520
En als ik dit neem
onderwatercamera...

271
00:34:59,560 --> 00:35:03,720
..je kunt de slappe stengels zien
horizontaal groeien.

272
00:35:03,720 --> 00:35:07,080
Dat verkleint het risico van bestaan
meegesleurd door de stroming.

273
00:35:10,400 --> 00:35:14,160
Maar elk voorjaar, als het zover is
tijd om te bloeien, produceert het

274
00:35:14,160 --> 00:35:16,200
iets heel anders...

275
00:35:18,640 --> 00:35:23,640
..een stuurpen die stijf genoeg is
de stroming te weerstaan

276
00:35:23,640 --> 00:35:26,800
en til de bloemen op
in de lucht erboven.

277
00:35:47,120 --> 00:35:50,720
En nu natuurlijk
ze kunnen hulp krijgen van insecten.

278
00:36:06,960 --> 00:36:09,600
Dus elk jaar, tenminste gedeeltelijk,

279
00:36:09,600 --> 00:36:13,040
waterkraaienpoot wordt
een landplant...

280
00:36:16,160 --> 00:36:20,280
..en geeft ons er één van
de mooiste natuurlijke spektakels

281
00:36:20,280 --> 00:36:22,000
van de vroege Engelse zomer.

282
00:36:31,760 --> 00:36:35,800
Waterkraaienpoot is niet de enige
waterplant om zijn bloemen op te tillen

283
00:36:35,800 --> 00:36:36,800
boven het oppervlak.

284
00:36:42,720 --> 00:36:45,560
Planten doen dat over de hele wereld.

285
00:36:51,240 --> 00:36:54,080
Van de moerassen van de Pantanal...

286
00:36:58,960 --> 00:37:02,680
..naar de meren van Thailand,

287
00:37:02,680 --> 00:37:05,680
ze barsten allemaal
tot spectaculaire bloei.

288
00:37:16,120 --> 00:37:20,080
Zodra ze zijn bestoven,
ze produceren zaden.

289
00:37:32,320 --> 00:37:35,080
En nu hun bloemen
hebben hun werk gedaan,

290
00:37:35,080 --> 00:37:39,760
sommigen keren terug naar een leven onder water.

291
00:37:45,320 --> 00:37:49,760
Nu moeten ze ervoor zorgen
dat sommige van hun zaden

292
00:37:49,760 --> 00:37:53,400
geschikte plaatsen zal vinden
waarin te ontkiemen.

293
00:38:06,960 --> 00:38:13,400
Bullrushes produceren elk jaar
deze lange, bruine, fluweelachtige voorwerpen.

294
00:38:14,760 --> 00:38:17,360
Kijk wat er gebeurt
als ik er één openbreek.

295
00:38:21,040 --> 00:38:25,040
Het bevat bijna
een kwart miljoen zaden.

296
00:38:33,360 --> 00:38:36,880
Elk zaadje is bevestigd
tot een delicate parachute.

297
00:38:43,560 --> 00:38:47,440
Zelfs het kleinste briesje
zal het optillen en dragen

298
00:38:47,440 --> 00:38:49,880
inderdaad voor hele lange afstanden.

299
00:38:52,200 --> 00:38:56,360
Dus ook al geschikt
Er zijn maar weinig stukken zoet water

300
00:38:56,360 --> 00:39:00,280
en ver daar tussenin, er is
een goede kans dat er tenminste één is

301
00:39:00,280 --> 00:39:02,560
zal op een plek terechtkomen
waar het kan groeien.

302
00:39:11,720 --> 00:39:15,280
Veel grotere zaden natuurlijk,
kan niet per vliegtuig reizen.

303
00:39:23,480 --> 00:39:25,840
Een rivier kan voor transport zorgen,

304
00:39:25,840 --> 00:39:30,720
maar het is eenrichtingsverkeer
reis stroomafwaarts

305
00:39:30,720 --> 00:39:32,880
dat vaak in zee belandt.

306
00:39:36,200 --> 00:39:38,240
En dat is niet ideaal.

307
00:39:40,880 --> 00:39:46,160
Dus hoe kan een rivierplantje dat doen?
dit vermijden en stroomopwaarts reizen?

308
00:39:48,840 --> 00:39:51,880
Hier, langs de rivier de Bonito
in Brazilië,

309
00:39:51,880 --> 00:39:56,120
een verscheidenheid aan bomen beheren
om precies dat te doen.

310
00:40:03,360 --> 00:40:07,760
Ze nestelen hun zaden in het midden
van zacht, zoet fruit.

311
00:40:24,920 --> 00:40:28,920
Apen, zoals deze kapucijnen,

312
00:40:28,920 --> 00:40:32,280
maak er een maaltijd van
zodra ze rijp zijn.

313
00:40:37,240 --> 00:40:41,240
Maar apen zijn erg
verspillende voeders.

314
00:40:41,240 --> 00:40:45,680
En wat wordt er niet gegeten
belandt in de rivier

315
00:40:45,680 --> 00:40:48,200
en wordt weggespoeld.

316
00:41:02,440 --> 00:41:04,360
Maar niet allemaal.

317
00:41:22,680 --> 00:41:27,560
In het vruchtseizoen,
honderden Piraputanga-vissen

318
00:41:27,560 --> 00:41:29,480
verzamelen zich onder deze bomen.

319
00:41:38,520 --> 00:41:42,920
Maar de Piraputanga willen meer
dan de restjes van de apen.

320
00:41:45,400 --> 00:41:50,080
De felgekleurde vruchten zijn dat wel
duidelijk zichtbaar, zelfs voor de vissen

321
00:41:50,080 --> 00:41:51,280
in het water beneden.

322
00:42:00,800 --> 00:42:03,640
En sommigen slagen erin ze te claimen

323
00:42:03,640 --> 00:42:05,600
zelfs voordat een aap dat doet.

324
00:42:19,520 --> 00:42:22,280
Dit is geen vaardigheid die je beheerst
door slechts één bijzonder

325
00:42:22,280 --> 00:42:25,000
succesvolle acrobatische vis.

326
00:42:25,000 --> 00:42:28,200
Veel van de Piraputanga kunnen dit doen.

327
00:42:33,720 --> 00:42:36,720
Ook voor de boom is dit geen ramp.

328
00:42:42,880 --> 00:42:44,320
Verre van dat.

329
00:42:50,280 --> 00:42:53,640
Deze Piraputanga zijn trekvogels,

330
00:42:53,640 --> 00:42:57,240
vele kilometers stroomopwaarts gaan om te paaien.

331
00:43:05,240 --> 00:43:08,920
De bomen, door te verleiden
de vissen om hun vruchten te eten,

332
00:43:08,920 --> 00:43:12,200
beschikken over een perfect vervoermiddel
voor hun zaden.

333
00:43:13,760 --> 00:43:19,200
Met een beetje geluk zullen de zaden dat zijn
vele kilometers stroomopwaarts afgezet.

334
00:43:37,080 --> 00:43:40,440
Het vermogen om nieuwe habitats te koloniseren

335
00:43:40,440 --> 00:43:45,400
heeft één groep bloei toegestaan
planten om zich uit zoet water te wagen

336
00:43:45,400 --> 00:43:49,920
en in een wereld die
kan er voor ons hetzelfde uitzien,

337
00:43:49,920 --> 00:43:53,160
maar voor een plant
is cruciaal anders.

338
00:43:56,400 --> 00:43:58,840
De veel grotere, zoutere wereld...

339
00:44:00,360 --> 00:44:01,880
..de zee.

340
00:44:04,960 --> 00:44:10,400
Dit is een vrucht van een van de meest
belangrijke planten op aarde vandaag.

341
00:44:11,560 --> 00:44:13,080
Zeegras.

342
00:44:21,000 --> 00:44:24,800
Deze specifieke zweeft
voor de kust van Formentera

343
00:44:24,800 --> 00:44:26,320
in de Middellandse Zee.

344
00:44:38,680 --> 00:44:43,440
100.000 jaar geleden,
zo'n zeegraszaadje

345
00:44:43,440 --> 00:44:46,160
juist hier naar de zeebodem gezonken.

346
00:45:01,200 --> 00:45:03,000
En uiteindelijk leverde het...

347
00:45:04,640 --> 00:45:06,080
..een geweldige weide.

348
00:45:10,560 --> 00:45:15,000
Een weiland dat stil is
bloeit vandaag.

349
00:45:18,240 --> 00:45:20,960
Dat deed het door zichzelf te klonen.

350
00:45:24,280 --> 00:45:27,240
Nu ruim tien mijl breed,

351
00:45:27,240 --> 00:45:29,760
het is niet slechts één
van de grootste levende

352
00:45:29,760 --> 00:45:32,080
organismen op aarde,

353
00:45:32,080 --> 00:45:34,120
het is ook een van de oudste.

354
00:45:42,080 --> 00:45:46,640
En het ondersteunt een rijke gemeenschap
van vele soorten dieren.

355
00:45:52,000 --> 00:45:55,200
Het is een soort geworden
mariene savanne.

356
00:46:00,520 --> 00:46:03,840
Er leven nu meer dan 1.000 soorten.

357
00:46:03,840 --> 00:46:07,720
Sommigen vinden deze elegant
gecamoufleerde pijpvissen,

358
00:46:07,720 --> 00:46:10,120
woon nergens anders dan
tussen het zeegras.

359
00:46:20,640 --> 00:46:23,880
Randen van zeegras
veel van de kusten van de wereld.

360
00:46:31,640 --> 00:46:33,640
Schildpadden zijn er ook van afhankelijk.

361
00:46:38,720 --> 00:46:42,360
En dat geldt ook voor Dugong - dieren
die soms worden genoemd,

362
00:46:42,360 --> 00:46:45,240
heel toepasselijk, zeekoeien.

363
00:46:53,760 --> 00:46:58,200
Tegenwoordig speelt zeegras een cruciale rol
rol bij het in stand houden van de gezondheid

364
00:46:58,200 --> 00:46:59,880
van onze planeet.

365
00:47:02,080 --> 00:47:05,120
Het creëert koolstofvoorraden
rond zijn wortels

366
00:47:05,120 --> 00:47:07,560
in een enorm tempo.

367
00:47:07,560 --> 00:47:11,400
Sterker nog, 35 keer sneller
dan planten die op de grond leven

368
00:47:11,400 --> 00:47:13,240
van een tropisch regenwoud.

369
00:47:16,880 --> 00:47:19,160
Hier in Formentera,

370
00:47:19,160 --> 00:47:22,360
het is mogelijk om te zien,
onder het levende zeegras,

371
00:47:22,360 --> 00:47:25,040
laag na laag gevangen koolstof

372
00:47:25,040 --> 00:47:29,400
dat de planten zich hebben verzameld
in de afgelopen 2000 jaar.

373
00:47:36,400 --> 00:47:41,080
Zeegras is echter gemakkelijk
vernietigd door menselijke verstoring.

374
00:47:41,080 --> 00:47:45,120
Een derde van de wereldbevolking bevindt zich onder water
weilanden zijn al verloren gegaan,

375
00:47:45,120 --> 00:47:47,320
en nog veel meer zijn in verval.

376
00:47:55,720 --> 00:48:00,440
Biologen streven er nu naar om dat niet te doen
bescherm alleen de resterende weilanden,

377
00:48:00,440 --> 00:48:02,200
maar om ze te herstellen.

378
00:48:05,400 --> 00:48:08,080
Eén plant tegelijk.

379
00:48:15,160 --> 00:48:18,240
Zeegras kan een waardevolle bondgenoot zijn

380
00:48:18,240 --> 00:48:20,680
in onze strijd tegen de klimaatverandering.

381
00:48:24,720 --> 00:48:28,960
Tegenwoordig zijn er overal waterwerelden
worden bedreigd.

382
00:48:34,320 --> 00:48:37,800
Veel van hun inwoners
zijn aan het verdwijnen

383
00:48:37,800 --> 00:48:40,560
zonder dat we het zelfs maar door hebben
van hun bestaan.

384
00:48:48,880 --> 00:48:53,040
De planten die in water groeien
zijn waarschijnlijk het minst opvallend.

385
00:48:53,040 --> 00:48:55,600
Ze zijn zeker het minst bestudeerd.

386
00:48:55,600 --> 00:48:59,520
Maar hoe meer je weet
de problemen van het leven op die manier,

387
00:48:59,520 --> 00:49:02,720
hoe groter de verwondering
van hun succes.

388
00:49:04,440 --> 00:49:08,000
Zeker verdienen ze
meer van onze aandacht

389
00:49:08,000 --> 00:49:09,440
en, belangrijker nog,

390
00:49:09,440 --> 00:49:10,840
onze zorg.

391
00:49:27,640 --> 00:49:31,600
Dit uitgestrekte moerasgebied heet de Pantanal.

392
00:49:31,600 --> 00:49:35,560
Het team van Water World gaat op pad
naar een plantenslagveld.

393
00:49:36,880 --> 00:49:40,040
De thuisbasis van Brazilië
gigantische waterlelie.

394
00:49:42,760 --> 00:49:45,480
Dit is als zien
het einde van een oorlog.

395
00:49:45,480 --> 00:49:47,360
Er groeien bladeren
bovenop elkaar,

396
00:49:47,360 --> 00:49:49,800
bloemen gaan door bladeren.

397
00:49:49,800 --> 00:49:51,080
Ongelooflijk!

398
00:49:53,520 --> 00:49:58,000
Om dit verhaal in zijn geheel vast te leggen
de details ervan zouden meer dan een jaar in beslag nemen

399
00:49:58,000 --> 00:50:02,440
en vereisen een unieke Groene Planeet
aanpak, beide filmen hier,

400
00:50:02,440 --> 00:50:05,480
en, in een parallelle mini Pantanal,

401
00:50:05,480 --> 00:50:08,800
in het diepste, donkerste Devon.

402
00:50:12,440 --> 00:50:16,520
Dit is de unieke wereld van
gespecialiseerde time-lapse cameraman

403
00:50:16,520 --> 00:50:18,080
Tim Herder.

404
00:50:21,000 --> 00:50:25,800
Tim heeft de reputatie dat hij is
kunnen denken als een plant.

405
00:50:26,840 --> 00:50:30,720
Dat is absoluut cruciaal
je wordt er echt vrolijk van.

406
00:50:30,720 --> 00:50:34,160
En om de reuzelelie te maken
voel je helemaal thuis,

407
00:50:34,160 --> 00:50:37,800
Tim moet een klein stukje bouwen
van het Braziliaanse wetland.

408
00:50:39,880 --> 00:50:42,640
Ten eerste een tank van 10.000 liter.

409
00:50:45,960 --> 00:50:50,560
Honderden stenen,
bijna 1.000 kilo grond

410
00:50:50,560 --> 00:50:52,960
en talloze kopjes thee later,

411
00:50:52,960 --> 00:50:54,840
de fundamenten zijn voltooid.

412
00:50:56,440 --> 00:50:59,040
Tot nu toe, zo goed.

413
00:50:59,040 --> 00:51:04,160
Nu tijd om ons voor te bereiden op de
nieuw groen pelletcamerasysteem.

414
00:51:04,160 --> 00:51:07,680
We proberen te verzamelen
het hoofdportaalframewerk

415
00:51:07,680 --> 00:51:10,880
zodat we de
bewegend tuig er bovenop.

416
00:51:10,880 --> 00:51:13,640
Het is dus een beetje een gedoe
om alle schroeven te pakken

417
00:51:13,640 --> 00:51:15,800
eigenlijk op de juiste plaatsen.

418
00:51:17,200 --> 00:51:20,680
Na een paar weken,
de bouwwerkzaamheden zijn voltooid.

419
00:51:22,080 --> 00:51:24,160
De overstroming kan nu beginnen.

420
00:51:31,440 --> 00:51:34,600
Tim moet het zeker weten
alles in de kamer is verwarmd

421
00:51:34,600 --> 00:51:36,440
tot tropische temperaturen...

422
00:51:41,200 --> 00:51:44,120
..voor de ster van de scène
kan intrekken.

423
00:51:46,880 --> 00:51:52,200
Zorgvuldig gekweekt bij de Royal Botanic
Tuinen in Kew, speciaal voor ons.

424
00:51:56,640 --> 00:52:00,120
Alles hangt ervan af
op deze ene plant.

425
00:52:00,120 --> 00:52:03,360
Er zal geen tijd zijn
voor een tweede poging.

426
00:52:05,000 --> 00:52:07,760
En nog belangrijker voor Tim

427
00:52:07,760 --> 00:52:11,080
om zijn gast gelukkig en gezond te houden.

428
00:52:11,080 --> 00:52:13,680
Dit grote monster heeft veel nodig
van voeden.

429
00:52:13,680 --> 00:52:17,960
We hebben ontdekt dat we ongeveer nodig hebben
vijf zandzakken vol compost

430
00:52:17,960 --> 00:52:22,000
elke twee of drie weken,
dus we laten ze er gewoon een beetje in zakken

431
00:52:22,000 --> 00:52:24,040
en steek ze bij de wortels vast.

432
00:52:24,040 --> 00:52:26,040
Daar ga je.

433
00:52:26,040 --> 00:52:29,520
Terwijl de reus uit Devon zich vestigt,

434
00:52:29,520 --> 00:52:34,200
de bemanning van de Pantanal gaat verder
om hun foto's te maken.

435
00:52:34,200 --> 00:52:37,440
Tijd om een reus te zien
waterlelies onderwater.

436
00:52:37,440 --> 00:52:40,280
En ik hoop dat er geen anaconda is.

437
00:52:46,880 --> 00:52:49,400
Oeh! Missie volbracht!

438
00:52:52,840 --> 00:52:54,880
De druk ligt nu bij Tim.

439
00:52:58,480 --> 00:53:03,240
Na maanden van verwennerij, de
gigantische lelie is klaar voor actie.

440
00:53:05,480 --> 00:53:09,920
Het eerste wat je moet filmen is een bladsteel
uit de diepte opstijgen.

441
00:53:12,400 --> 00:53:15,040
Gelukkig zijn die er
geen anaconda's hier.

442
00:53:17,480 --> 00:53:20,640
De speciale camera
weegt ruim 40 kilo.

443
00:53:20,640 --> 00:53:23,440
Het is ineens minder zwaar geworden,
wat goed is.

444
00:53:23,440 --> 00:53:27,400
Het nieuwe tuig betekent Tim
zal kunnen volgen

445
00:53:27,400 --> 00:53:29,800
de opkomende plant in welke richting dan ook.

446
00:53:35,080 --> 00:53:37,160
Wauw, leuk!

447
00:53:38,760 --> 00:53:41,040
De technologie werkt goed,

448
00:53:41,040 --> 00:53:44,880
maar de natuur komt op gang
om de plannen van Tim te laten ontsporen.

449
00:53:44,880 --> 00:53:47,040
We zijn verstrikt in al dit onkruid.

450
00:53:48,960 --> 00:53:53,000
Wat er gebeurt, is dat we een beetje hebben
van een ecosysteem dat zich hier ontwikkelt

451
00:53:53,000 --> 00:53:57,280
en voordat je het weet,
je krijgt massa's en massa's algen

452
00:53:57,280 --> 00:53:59,680
tussen dit alles groeien.

453
00:53:59,680 --> 00:54:02,200
Kor!

454
00:54:02,200 --> 00:54:06,280
Denk dat ik net ben vrijgelaten
wat anaerobe gassen daar.

455
00:54:06,280 --> 00:54:09,160
Nee, ik niet, de algen!

456
00:54:10,480 --> 00:54:14,520
State-of-the-art gereedschap
helpen de algen op afstand te houden.

457
00:54:18,320 --> 00:54:19,320
Eurgh!

458
00:54:25,720 --> 00:54:29,160
Net op tijd voor Tim
om de lancering te filmen.

459
00:54:41,560 --> 00:54:44,400
Dat is best leuk om eruit te komen
van het water, kijk daar eens naar!

460
00:54:44,400 --> 00:54:47,840
Tim's focus kan nu verschuiven naar de
strijd die begint plaats te vinden

461
00:54:47,840 --> 00:54:49,000
aan de oppervlakte.

462
00:54:52,760 --> 00:54:56,320
Ik probeer deze nieuwe knop te filmen
komt uit op dit lelieblad.

463
00:54:56,320 --> 00:55:00,200
Geef of neem ongeveer drie dagen
om te groeien van waar het nu is.

464
00:55:00,200 --> 00:55:03,120
Ergens in deze zone tussen
deze twee andere bladeren.

465
00:55:03,120 --> 00:55:05,280
Ik wil dat dat zo blijft
ongeveer tien seconden.

466
00:55:05,280 --> 00:55:08,600
Tien seconden is ongeveer 250 frames.

467
00:55:08,600 --> 00:55:11,200
Dat komt ongeveer uit
één frame per 20 minuten.

468
00:55:13,080 --> 00:55:16,720
Maar planten lezen geen scripts.

469
00:55:16,720 --> 00:55:20,400
Het is de natuur, dat is niet altijd het geval
wat je denkt dat het gaat doen.

470
00:55:26,600 --> 00:55:30,080
We hebben een paar valse starts gehad
het blad is uit beeld gezwaaid

471
00:55:30,080 --> 00:55:31,560
en ergens anders heen gegaan.

472
00:55:37,440 --> 00:55:40,040
Of het groeit gewoon veel sneller
dan je dacht.

473
00:55:43,760 --> 00:55:46,360
Het is een uitdaging
om de zaken goed te krijgen.

474
00:55:46,360 --> 00:55:50,520
Maar dan met de combinatie van die van Tim
expertise en het nieuwe camerasysteem,

475
00:55:50,520 --> 00:55:53,520
de resultaten beginnen er goed uit te zien.

476
00:55:53,520 --> 00:55:56,520
Ik denk dat het verschil nu
met deze serie kunnen we dat brengen

477
00:55:56,520 --> 00:56:01,240
de planten komen veel meer tot leven
als karakters en hun verhaal vertellen

478
00:56:01,240 --> 00:56:03,200
op een veel dynamischere manier.

479
00:56:05,440 --> 00:56:10,680
Het is geweldig om ze te kunnen volgen
onderweg veel meer rond

480
00:56:10,680 --> 00:56:12,560
je zou een dier filmen dat zich gedraagt.

481
00:56:20,080 --> 00:56:24,640
Deze installaties hebben ons een geheel gegeven
nieuw rijk van mogelijkheden.

482
00:56:24,640 --> 00:56:27,640
Na ruim een jaar
van filmen en opnemen

483
00:56:27,640 --> 00:56:30,240
100.000 afzonderlijke afbeeldingen,

484
00:56:30,240 --> 00:56:35,080
het geheime leven van het gigantische water
lelie en de slag om de Pantanal

485
00:56:35,080 --> 00:56:36,920
is onthuld.

486
00:56:43,120 --> 00:56:45,840
De volgende keer op De Groene Planeet,

487
00:56:45,840 --> 00:56:49,280
de steeds veranderende seizoenswereld,

488
00:56:49,280 --> 00:56:53,080
vol jagers, bedriegers

489
00:56:53,080 --> 00:56:55,000
en onwaarschijnlijke allianties.

490
00:56:58,080 --> 00:57:02,720
Planten zijn hier in een race
tegen de klok.

491
00:57:02,720 --> 00:57:05,000
Timing is alles.

492
00:57:07,640 --> 00:57:11,280
De Open Universiteit
heeft een affiche gemaakt

493
00:57:11,280 --> 00:57:16,040
waarin de cruciale rol wordt onderzocht
die planten hebben voor onze planeet.

494
00:57:16,040 --> 00:57:18,760
Om uw gratis exemplaar te bestellen kunt u bellen...

495
00:57:22,240 --> 00:57:23,640
..of ga naar...

496
00:57:27,720 --> 00:57:30,440
..en volg de links
naar de Open Universiteit.