1
00:00:09,300 --> 00:00:11,300
Het grootste levende wezen

2
00:00:11,300 --> 00:00:14,020
die op deze planeet bestaat
is een plant...

3
00:00:15,980 --> 00:00:18,580
..zoals deze gigantische sequoiaboom
in Californië.

4
00:00:22,460 --> 00:00:26,540
Planten, of ze nu enorm zijn,
zoals deze,

5
00:00:26,540 --> 00:00:29,980
of microscopisch,
zijn de basis van al het leven,

6
00:00:29,980 --> 00:00:32,420
inclusief onszelf.

7
00:00:32,420 --> 00:00:36,700
Wij zijn van hen afhankelijk
elke hap voedsel die we eten

8
00:00:36,700 --> 00:00:39,700
en elke long vol lucht
dat wij ademen.

9
00:00:43,300 --> 00:00:46,380
Planten bloeien
op opmerkelijke manieren,

10
00:00:46,380 --> 00:00:48,740
toch, voor het grootste deel,

11
00:00:48,740 --> 00:00:52,900
de geheimen van hun wereld
zijn voor ons verborgen...

12
00:00:52,900 --> 00:00:54,740
..tot nu toe.

13
00:00:54,740 --> 00:00:55,740
KRAKEN

14
00:01:01,460 --> 00:01:06,820
Nu hebben we nieuwe baanbrekende
technologie die ons in staat stelt

15
00:01:06,820 --> 00:01:10,020
om hun buitengewone in te voeren
wereld

16
00:01:10,020 --> 00:01:12,420
en hun leven zien
vanuit hun perspectief.

17
00:01:20,340 --> 00:01:24,620
Deze serie zal het onthullen
het buitengewone

18
00:01:24,620 --> 00:01:26,860
en dramatische manieren waarop
planten gedragen zich...

19
00:01:33,020 --> 00:01:36,100
..en we gaan het verkennen
de uitdagingen die door

20
00:01:36,100 --> 00:01:38,620
de zeer verschillende landschappen
waarin ze leven.

21
00:01:42,980 --> 00:01:44,500
De tropen.

22
00:01:46,100 --> 00:01:48,380
De rijkste
en meest competitieve plaats

23
00:01:48,380 --> 00:01:49,740
waarin te overleven.

24
00:01:53,140 --> 00:01:54,900
De bizarre waterwereld...

25
00:01:58,620 --> 00:02:02,180
..waar reuzen
woeste gevechten voeren,

26
00:02:02,180 --> 00:02:05,060
en planten eten dieren levend.

27
00:02:07,460 --> 00:02:09,140
Woestijnen...

28
00:02:09,140 --> 00:02:10,900
Ach!

29
00:02:11,900 --> 00:02:14,140
Een wereld van uitersten.

30
00:02:18,820 --> 00:02:20,860
Seizoensgebonden landen...

31
00:02:23,540 --> 00:02:27,780
..waar overleven afhangt
over precisietiming.

32
00:02:29,020 --> 00:02:31,660
En overal,
we zullen het kritische verkennen

33
00:02:31,660 --> 00:02:36,500
en intieme relaties
tussen planten en dieren,

34
00:02:36,500 --> 00:02:38,060
inclusief onszelf.

35
00:02:42,020 --> 00:02:46,340
Ga met mij mee in een wereld
dat verrast je...

36
00:02:49,900 --> 00:02:52,700
GRIPELS

37
00:02:54,740 --> 00:02:57,300
..en zie onze planeet
als nooit tevoren...

38
00:03:03,140 --> 00:03:05,780
..van
het perspectief van de planten.

39
00:03:07,180 --> 00:03:09,940
Dit is de Groene Planeet.

40
00:03:44,980 --> 00:03:47,460
VOGELS EN DIEREN ROEPEN

41
00:03:54,300 --> 00:03:57,980
Ik ben in Costa Rica,
in het hart van een regenwoud,

42
00:03:57,980 --> 00:04:01,820
de rijkste en meest dynamische
omgeving op aarde.

43
00:04:02,900 --> 00:04:05,780
Regenwouden bedekken alleen
een zeer klein deel

44
00:04:05,780 --> 00:04:07,340
van het aardoppervlak,

45
00:04:07,340 --> 00:04:10,180
toch bevatten ze meer dan de helft
van allemaal bekend

46
00:04:10,180 --> 00:04:13,220
soorten dieren
en planten.

47
00:04:15,540 --> 00:04:20,940
Hierboven bevindt zich het bladerdak van het bos
badend in levengevend zonlicht.

48
00:04:26,020 --> 00:04:28,220
De takken van de grote bomen

49
00:04:28,220 --> 00:04:30,740
draag rijk, bloeiend
hemeltuinen...

50
00:04:37,420 --> 00:04:41,180
..de thuisbasis van talloze verschillende
allerlei mooie planten.

51
00:04:44,900 --> 00:04:49,140
Elke soort is geëvolueerd
zijn eigen voortreffelijke oplossing

52
00:04:49,140 --> 00:04:51,580
voor de uitdagingen van het overleven.

53
00:04:56,740 --> 00:05:00,180
Deze boswereld
ziet er misschien vredig uit,

54
00:05:00,180 --> 00:05:02,620
tijdloos en onveranderlijk,

55
00:05:02,620 --> 00:05:06,820
maar dat is verre van de waarheid.

56
00:05:06,820 --> 00:05:09,100
Dit is een slagveld.

57
00:05:14,300 --> 00:05:17,620
Door dit hele bos heen
planten concurreren hevig met elkaar

58
00:05:17,620 --> 00:05:20,940
met elkaar
om het licht op te eisen.

59
00:05:23,660 --> 00:05:27,740
De strijd is op zijn hevigst
op de bosbodem...

60
00:05:32,260 --> 00:05:34,980
..waar slechts 2% van het zonlicht aanwezig is
filtert er doorheen.

61
00:05:37,540 --> 00:05:40,220
Planten hier moeten dat doen
hun tijd afwachten.

62
00:05:45,860 --> 00:05:50,300
Hun kans komt
als een oude boom sterft.

63
00:05:54,820 --> 00:05:58,060
Wanneer dat gebeurt,
zonlicht overspoelt de bosbodem

64
00:05:58,060 --> 00:06:01,020
voor de eerste keer
over misschien wel 100 jaar.

65
00:06:20,900 --> 00:06:23,700
Het wachten voor de zaailing is voorbij.

66
00:06:27,700 --> 00:06:30,340
Het moet nu naar de hemel racen

67
00:06:30,340 --> 00:06:32,540
en een plaats claimen
in de luifel.

68
00:06:34,180 --> 00:06:36,260
Maar het is niet de enige.

69
00:06:36,260 --> 00:06:37,900
RUSTELEND

70
00:06:40,100 --> 00:06:42,540
Rivalen zijn overal,

71
00:06:42,540 --> 00:06:44,900
elk met zijn eigen
overlevingsstrategie.

72
00:06:58,580 --> 00:07:01,300
Sommige planten,
zoals deze monstera,

73
00:07:01,300 --> 00:07:04,740
strek verdeelde bladeren uit
om zoveel mogelijk licht te verzamelen.

74
00:07:12,060 --> 00:07:16,460
Deze wijnstok tast blindelings
rond met zijn ranken.

75
00:07:20,500 --> 00:07:24,340
Het probeert het licht te bereiken
door een ritje te maken.

76
00:07:27,620 --> 00:07:30,620
De ranken zijn hoog
gevoelig voor aanraking.

77
00:07:36,260 --> 00:07:39,980
En een geschikt doelwit
ligt binnen bereik.

78
00:07:46,260 --> 00:07:47,540
Begrepen!

79
00:08:07,820 --> 00:08:09,660
De wijnstok verstevigt zijn greep

80
00:08:09,660 --> 00:08:12,700
en begint zichzelf te slepen
naar boven.

81
00:08:16,700 --> 00:08:19,020
Maar het is nu ingehaald

82
00:08:19,020 --> 00:08:22,260
door het bos
snelst groeiende boom.

83
00:08:25,460 --> 00:08:27,100
Een jonge balsa.

84
00:08:30,820 --> 00:08:34,340
De gigantische bladeren zijn er al
40 cm doorsnede

85
00:08:34,340 --> 00:08:37,700
en stelen het licht
van zijn rivalen hieronder.

86
00:08:39,740 --> 00:08:42,340
Maar de strijd van de balsa
is nog niet gewonnen.

87
00:08:43,780 --> 00:08:47,620
Andere, andere wijnstokken
liggen op de loer.

88
00:08:58,420 --> 00:09:03,420
Ieder is bewapend met tientallen
van klauwachtige haken.

89
00:09:06,420 --> 00:09:10,060
Als slechts één haak grip krijgt,

90
00:09:10,060 --> 00:09:12,980
de wijnstok zal het kunnen
om zijn slachtoffer te verstikken.

91
00:09:46,300 --> 00:09:52,100
Maar de balsa wordt verdedigd
door een schild van gladde haren.

92
00:09:56,700 --> 00:09:59,740
De haken van de wijnstok
kan gewoon geen houvast krijgen.

93
00:10:03,220 --> 00:10:05,860
De balsa veegt ze opzij...

94
00:10:05,860 --> 00:10:08,460
..en blijft haasten
hemelwaarts...

95
00:10:16,340 --> 00:10:18,900
..de verliezers achterlatend
in zijn schaduw

96
00:10:18,900 --> 00:10:20,700
onderling te strijden.

97
00:10:25,220 --> 00:10:28,260
Deze balsa heeft zijn strijd gewonnen
voor het licht.

98
00:10:34,300 --> 00:10:36,980
En zo is het gedaan
over iets meer dan een jaar.

99
00:10:40,180 --> 00:10:43,700
De meeste bomen zouden gegroeid zijn
een centimeter of zo in die tijd,

100
00:10:43,700 --> 00:10:48,100
maar deze is er al
30 voet - 10 meter - hoog.

101
00:10:53,980 --> 00:10:55,980
Balsa's hebben hun succes te danken

102
00:10:55,980 --> 00:10:58,580
aan het bijzondere karakter
van hun hout.

103
00:11:00,460 --> 00:11:03,700
Als dit gedeelte van de boomstam
kwam van een hardhouten boom,

104
00:11:03,700 --> 00:11:05,340
het zou echt heel zwaar zijn.

105
00:11:05,340 --> 00:11:06,780
Maar zoals het is,

106
00:11:06,780 --> 00:11:08,380
het is van balsa,

107
00:11:08,380 --> 00:11:11,660
en het is echt heel licht,

108
00:11:11,660 --> 00:11:14,700
en dat komt door
zijn interne structuur.

109
00:11:17,980 --> 00:11:21,580
Onder de microscoop,
balsahout ziet eruit als een honingraat.

110
00:11:23,620 --> 00:11:26,220
Het bevat meer lucht dan hout,

111
00:11:26,220 --> 00:11:29,540
dus niet alleen
kan het heel snel groeien,

112
00:11:29,540 --> 00:11:33,540
maar het krijgt de maximale hoogte
voor minimaal gewicht.

113
00:11:35,380 --> 00:11:38,460
Maar snelle groei is nodig
iets anders.

114
00:11:38,460 --> 00:11:40,060
Brandstof...

115
00:11:40,060 --> 00:11:42,100
..en heel veel.

116
00:11:52,100 --> 00:11:55,100
Die brandstof wordt gecreëerd
in de bladeren van een plant,

117
00:11:55,100 --> 00:11:57,060
terwijl ze genieten van de zon.

118
00:12:08,340 --> 00:12:11,300
Het is een proces genaamd
fotosynthese...

119
00:12:13,820 --> 00:12:19,460
..een chemische reactie dus
de basis van al het leven op aarde.

120
00:12:25,220 --> 00:12:29,260
Bladeren zijn bedekt met duizenden
van microscopisch kleine poriën

121
00:12:29,260 --> 00:12:31,060
stomata genoemd.

122
00:12:32,540 --> 00:12:36,380
Als ze open zijn, trekken ze eruit
koolstofdioxide uit de lucht,

123
00:12:36,380 --> 00:12:38,620
en door gebruik te maken van energie uit de zon,

124
00:12:38,620 --> 00:12:42,460
combineer het met voedingsstoffen
om de weefsels van de plant op te bouwen.

125
00:12:46,260 --> 00:12:50,620
En cruciaal voor ons,
Bij het proces komt de zuurstof vrij

126
00:12:50,620 --> 00:12:55,020
die wij en alle dieren nodig hebben
om te ademen.

127
00:13:01,340 --> 00:13:04,860
VOGEL OPROEPEN

128
00:13:06,020 --> 00:13:09,500
Maar voor planten
er is een nadeel.

129
00:13:09,500 --> 00:13:12,940
Deze kostbare, energierijke
Bladeren trekken roofdieren aan...

130
00:13:15,580 --> 00:13:16,980
..in elke vorm...

131
00:13:18,540 --> 00:13:19,740
..maat...

132
00:13:21,860 --> 00:13:24,060
..en behendigheid.

133
00:13:36,460 --> 00:13:40,580
Een luiaard kan zich slechts langzaam voortbewegen,

134
00:13:40,580 --> 00:13:44,100
maar je hebt geen snelheid nodig
bladeren verzamelen,

135
00:13:44,100 --> 00:13:46,260
en hij eet verder niets.

136
00:14:04,980 --> 00:14:08,500
De planten zijn hier
onder constante aanval

137
00:14:08,500 --> 00:14:11,780
van allerlei bladeters,

138
00:14:11,780 --> 00:14:15,580
maar veruit de meest vraatzuchtige
wordt vrijwel nooit gezien.

139
00:14:17,540 --> 00:14:22,220
Het verbruikt 50.000 bladeren
elke dag.

140
00:14:22,220 --> 00:14:25,300
Het heeft deze grote open plek gecreëerd
in het bos...

141
00:14:26,660 --> 00:14:29,260
..en het leeft
vlak onder mijn voeten.

142
00:14:37,820 --> 00:14:40,460
Het heet leucoagaricus.

143
00:14:43,420 --> 00:14:45,500
Het is noch dierlijk, noch plantaardig.

144
00:14:48,020 --> 00:14:49,580
Het is een schimmel.

145
00:14:51,580 --> 00:14:54,700
Hij leeft vijf meter
ondergronds,

146
00:14:54,700 --> 00:14:57,100
ver van de bladeren
dat het verslindt.

147
00:15:01,060 --> 00:15:02,620
Om ze te krijgen,

148
00:15:02,620 --> 00:15:05,980
het heeft de beste mensen in dienst
bladverzamelaars in de tropen.

149
00:15:12,340 --> 00:15:13,980
Bladsnijder mieren.

150
00:15:20,060 --> 00:15:23,420
Miljoenen van hen bieden
de schimmel met zijn voedsel,

151
00:15:23,420 --> 00:15:27,380
en in ruil daarvoor de schimmel
kweekt kleine paddenstoelen

152
00:15:27,380 --> 00:15:29,100
als voedsel voor de mieren.

153
00:15:35,020 --> 00:15:37,980
De schimmel laat los
chemische signalen

154
00:15:37,980 --> 00:15:41,620
die de werkmieren vertellen wat
soort blad dat het wil eten.

155
00:15:44,340 --> 00:15:48,700
Er worden verkenners uitgezonden
met de laatste bestellingen.

156
00:15:55,740 --> 00:15:58,540
Werkmieren zullen reizen
honderden meters

157
00:15:58,540 --> 00:16:00,100
om de juiste soort te vinden.

158
00:16:03,180 --> 00:16:06,660
De oogst van vandaag wordt binnengehaald
van een jonge bixaboom.

159
00:16:10,460 --> 00:16:13,740
Nog maar een paar jaar oud en
nog steeds aan het vechten om het bladerdak te bereiken,

160
00:16:13,740 --> 00:16:16,180
het kan het zich niet permitteren om te verliezen
een van zijn bladeren.

161
00:16:19,940 --> 00:16:22,220
KRAKEN EN SNIJDEN

162
00:16:34,860 --> 00:16:38,700
Tussen hen kunnen de mieren dat doen
een groot blad afbreken

163
00:16:38,700 --> 00:16:40,300
binnen enkele minuten.

164
00:16:46,100 --> 00:16:50,060
Het geluid van snijden trekt aan
meer mieren.

165
00:17:02,060 --> 00:17:05,580
Nu worden de stukken teruggevoerd
aan de ondergrondse schimmel.

166
00:17:13,180 --> 00:17:16,460
De mieren kunnen met hoge snelheid rennen
van twee meter per minuut.

167
00:17:21,340 --> 00:17:24,740
En elk kan een last dragen
tien keer zijn eigen gewicht.

168
00:17:39,420 --> 00:17:42,260
Het is een rivier van bladeren
over de junglebodem...

169
00:17:45,140 --> 00:17:49,060
..onderdeel van een enorm netwerk
dat zich kilometers uitstrekt

170
00:17:49,060 --> 00:17:50,380
door het bos.

171
00:17:59,460 --> 00:18:01,180
Om opstoppingen te voorkomen,

172
00:18:01,180 --> 00:18:04,020
werkmieren graven loopgraven
rond obstakels.

173
00:18:32,340 --> 00:18:35,060
Duizenden stukjes
worden elk uur bezorgd

174
00:18:35,060 --> 00:18:36,700
naar de wachtende schimmel.

175
00:18:49,100 --> 00:18:51,820
Gevoed door
een dergelijke continue aanvoer,

176
00:18:51,820 --> 00:18:53,780
de schimmel groeit snel,

177
00:18:53,780 --> 00:18:56,500
het vullen van de kamers
waarin het leeft...

178
00:18:59,460 --> 00:19:02,900
..dus de mieren gaan graven
meer ruimte.

179
00:19:06,780 --> 00:19:09,460
Het lijkt erop dat de schimmel
heeft de overhand...

180
00:19:11,740 --> 00:19:15,260
..en de bixaboom
zal het niet overleven.

181
00:19:20,340 --> 00:19:22,180
Maar het vecht terug...

182
00:19:24,700 --> 00:19:27,460
..met behulp van chemische oorlogsvoering.

183
00:19:29,940 --> 00:19:33,580
De bixa-boom laat zijn bladeren onder water staan
met gifstoffen

184
00:19:33,580 --> 00:19:36,700
dat zou kunnen doden
de verre schimmel.

185
00:19:38,340 --> 00:19:42,220
Terwijl de mieren de fragmenten dragen
terug, ze zijn zichzelf

186
00:19:42,220 --> 00:19:44,740
vergiftiging van de schimmel
namens de boom.

187
00:19:50,620 --> 00:19:52,660
Het is een aanval over lange afstand.

188
00:20:00,420 --> 00:20:03,780
Naarmate het gif in werking treedt,
de mieren voelen het

189
00:20:03,780 --> 00:20:05,700
dat hun schimmel
wordt zwakker...

190
00:20:16,660 --> 00:20:19,100
..en ze reageren
op zijn signalen

191
00:20:19,100 --> 00:20:22,100
door over te stappen op een ander
bron van bladeren.

192
00:20:26,820 --> 00:20:29,260
Van de plant dus
chemische reactie

193
00:20:29,260 --> 00:20:35,300
dwingt de mieren om voortdurend
van boom tot boom wisselen.

194
00:20:39,580 --> 00:20:42,300
Slag en tegenaanval.

195
00:20:45,420 --> 00:20:49,540
En dat zorgt ervoor dat dat genoeg is
bladeren blijven niet opgegeten

196
00:20:49,540 --> 00:20:51,980
voor elke boom om te herstellen.

197
00:20:58,700 --> 00:21:02,340
VOGELS EN DIEREN ROEPEN

198
00:21:07,860 --> 00:21:10,260
Zodra een plant volwassen is,

199
00:21:10,260 --> 00:21:12,300
het kan zijn energieën veranderen

200
00:21:12,300 --> 00:21:15,100
van groei naar voortplanting.

201
00:21:20,860 --> 00:21:25,100
De tropische bossen van Amerika
strekken zich uit van Mexico

202
00:21:25,100 --> 00:21:27,140
naar de zuidelijke uitlopers
van de Amazone.

203
00:21:28,380 --> 00:21:34,700
Ze bevatten meer dan 100.000
verschillende soorten planten,

204
00:21:34,700 --> 00:21:38,300
elk met zijn eigen bijzonderheden
overlevingsstrategie.

205
00:21:40,580 --> 00:21:45,220
Eén soort die zich heeft geadopteerd
een snelgroeiende levensstijl

206
00:21:45,220 --> 00:21:48,420
bloeit overal
deze uitgestrekte regio.

207
00:21:51,100 --> 00:21:52,500
De balsa.

208
00:21:54,380 --> 00:21:57,620
Maar daarvoor moet een hoge prijs worden betaald
hiervoor.

209
00:21:57,620 --> 00:22:00,460
Het lichtgewicht hout
dat maakt het mogelijk

210
00:22:00,460 --> 00:22:03,060
om met zo’n snelheid te groeien
is niet sterk

211
00:22:03,060 --> 00:22:04,900
en is gemakkelijk kapot.

212
00:22:06,740 --> 00:22:09,780
Er leven maar weinig balsa's
langer dan 20 jaar.

213
00:22:12,060 --> 00:22:15,500
Deze nadert
het einde van zijn korte leven,

214
00:22:15,500 --> 00:22:19,420
dus de tijd is ervoor gekomen
reproduceren.

215
00:22:25,420 --> 00:22:29,300
Er is een enorme hoeveelheid gebruikt
van energie te produceren

216
00:22:29,300 --> 00:22:32,540
enkele van de meest extravagante bloemen
in het bos,

217
00:22:32,540 --> 00:22:34,380
in enorme aantallen.

218
00:22:43,380 --> 00:22:46,740
Elk is de maat
van een menselijke hand.

219
00:22:52,220 --> 00:22:54,100
Als de nacht valt,

220
00:22:54,100 --> 00:22:56,300
de boom bereidt zich voor
een verleidelijke traktatie.

221
00:23:04,820 --> 00:23:07,660
Dit is een kinkajou,

222
00:23:07,660 --> 00:23:10,100
een soort fruitetende wasbeer.

223
00:23:15,460 --> 00:23:19,020
Elke bloem is gevuld
met enorme hoeveelheden

224
00:23:19,020 --> 00:23:21,820
van uitzonderlijk rijke nectar,

225
00:23:21,820 --> 00:23:23,700
aangevuld met suiker.

226
00:23:32,380 --> 00:23:34,500
Onweerstaanbaar!

227
00:23:42,700 --> 00:23:45,460
De kinkajous drinken zo gretig

228
00:23:45,460 --> 00:23:48,700
dat ze stuifmeel krijgen
over hun hele gezicht.

229
00:23:51,380 --> 00:23:54,220
Dus terwijl ze bewegen
van boom tot boom,

230
00:23:54,220 --> 00:23:56,260
ze dragen stuifmeel met zich mee.

231
00:24:03,780 --> 00:24:06,940
Maar de balsa
laat weinig aan het toeval over.

232
00:24:07,980 --> 00:24:10,660
De nectar kan verschijnen
opraken,

233
00:24:10,660 --> 00:24:12,900
maar dit is gewoon
de eerste ronde.

234
00:24:14,140 --> 00:24:17,860
Nu wordt de balsa opnieuw gevuld
zijn bloemen,

235
00:24:17,860 --> 00:24:21,820
het verleiden van de kinkajous terug
om het proces te herhalen...

236
00:24:21,820 --> 00:24:23,580
..zeven keer per nacht.

237
00:24:25,740 --> 00:24:27,940
De bestuiving is voltooid.

238
00:24:32,460 --> 00:24:35,980
En de kinkajous -
ze worden ook goed bediend,

239
00:24:35,980 --> 00:24:39,340
met meer dan 100 pinten nectar
in slechts een paar weken.

240
00:24:44,420 --> 00:24:48,420
Zowel plant als dier doen het goed
buiten deze regeling.

241
00:24:51,220 --> 00:24:55,540
Maar in de tropische wereld
dat is niet altijd zo.

242
00:24:55,540 --> 00:24:57,580
VOGELS EN DIEREN ROEPEN

243
00:25:01,180 --> 00:25:02,580
Borneo.

244
00:25:07,540 --> 00:25:10,780
Hier, op de hellingen
van de berg Kinabalu,

245
00:25:10,780 --> 00:25:13,980
levende planten die dieren eten

246
00:25:13,980 --> 00:25:16,860
gebruik van bekervormige bladeren
vol water.

247
00:25:26,300 --> 00:25:29,700
Insecten worden aangetrokken
door de verwachting van nectar,

248
00:25:29,700 --> 00:25:32,340
maar tuimelen in de kruik,

249
00:25:32,340 --> 00:25:35,540
waar ze verdronken zijn
en geabsorbeerd.

250
00:25:40,700 --> 00:25:43,180
Op de lagere hellingen
van de berg,

251
00:25:43,180 --> 00:25:45,900
er groeit een plant
die helemaal geen bladeren heeft.

252
00:25:47,380 --> 00:25:49,020
Of zelfs een stengel.

253
00:25:51,380 --> 00:25:54,420
Het enige dat te zien is, is dit:

254
00:25:54,420 --> 00:25:55,820
een knop.

255
00:26:02,980 --> 00:26:04,780
Het is een parasiet.

256
00:26:04,780 --> 00:26:06,620
RUSTELEND

257
00:26:12,980 --> 00:26:18,020
De rest van zijn lichaam liegt
in de weefsels van een liaan,

258
00:26:18,020 --> 00:26:19,780
waarop het zich voedt.

259
00:26:24,140 --> 00:26:26,340
Na ongeveer vijf jaar,

260
00:26:26,340 --> 00:26:30,940
de knop gaat eindelijk open
tot een monsterlijke bloem.

261
00:26:33,460 --> 00:26:37,700
Het duurt nu nog maar een dag of zo
waarin bestoven moet worden

262
00:26:37,700 --> 00:26:39,940
voordat het begint te verwelken.

263
00:26:42,300 --> 00:26:44,980
De bloemblaadjes zijn
de kleur van bloed.

264
00:26:47,420 --> 00:26:50,100
Hun oppervlak is taai
en wrattig.

265
00:26:55,820 --> 00:26:57,660
Het lijkt erop dat er vacht is.

266
00:27:01,220 --> 00:27:03,500
Zelfs snorharen en tanden.

267
00:27:08,780 --> 00:27:11,900
Op het eerste gezicht misschien wel
aangezien voor een dood dier.

268
00:27:14,700 --> 00:27:18,100
Dit is rafflesia,
de lijkbloem.

269
00:27:23,340 --> 00:27:26,460
Een meter breed,
het is 's werelds grootste bloem.

270
00:27:30,500 --> 00:27:32,340
En deze is een mannetje.

271
00:27:35,900 --> 00:27:39,940
Vanuit het centrum komt
de scherpe geur van de dood.

272
00:27:47,980 --> 00:27:51,580
Het is een geur die misschien niet in de smaak valt
voor elk dier.

273
00:27:57,780 --> 00:28:00,380
Maar het is heel aantrekkelijk
vliegen te aas.

274
00:28:03,260 --> 00:28:05,860
Ze leggen hun eieren
op rottend vlees.

275
00:28:10,100 --> 00:28:12,340
VLIEGEN BUZZ

276
00:28:19,300 --> 00:28:22,740
De geur lokt de vlieg
diep in de bloem

277
00:28:22,740 --> 00:28:24,740
op zoek naar vlees.

278
00:28:30,780 --> 00:28:33,700
De vlieg vindt niets.

279
00:28:33,700 --> 00:28:37,780
De rafflesia heeft echter de vlieg
precies waar hij het wil.

280
00:28:42,380 --> 00:28:44,900
Het zijn vastzittende pollen
naar de rug van de vlieg.

281
00:28:57,980 --> 00:29:01,340
Als deze mannelijke rafflesia's zijn
strategie is werken,

282
00:29:01,340 --> 00:29:04,140
de vlieg die zijn stuifmeel draagt
moet nu bezoeken

283
00:29:04,140 --> 00:29:05,780
een vrouwelijke lijkbloem...

284
00:29:10,860 --> 00:29:12,620
..zoals deze.

285
00:29:21,900 --> 00:29:23,660
VLIEG BUZZEN

286
00:29:23,660 --> 00:29:25,100
Succes!

287
00:29:42,340 --> 00:29:45,940
Eenmaal bestoven,
planten kunnen zaden produceren,

288
00:29:45,940 --> 00:29:48,060
de volgende generatie,

289
00:29:48,060 --> 00:29:51,940
maar nogmaals, er zijn dieren
overal in het bos

290
00:29:51,940 --> 00:29:54,140
die graag willen maken
een maaltijd van hen.

291
00:29:55,580 --> 00:29:57,980
VOGELS ROEPEN

292
00:30:09,900 --> 00:30:12,420
De Maleise Archipel,

293
00:30:12,420 --> 00:30:15,820
een uitgestrekte tropische wereld
van 1.000 eilanden.

294
00:30:24,580 --> 00:30:27,780
Het is de thuisbasis van reuzen -

295
00:30:27,780 --> 00:30:30,420
de hoogste bomen
in de tropen,

296
00:30:30,420 --> 00:30:33,020
waarvan er velen leven
eeuwenlang.

297
00:30:38,380 --> 00:30:41,500
Ze produceren zaden
in enorme aantallen,

298
00:30:41,500 --> 00:30:43,980
maar doe dat alleen
wanneer de tijd rijp is.

299
00:30:47,820 --> 00:30:51,220
Deze persoon heeft niet geproduceerd
een enkel zaadje

300
00:30:51,220 --> 00:30:53,060
al bijna een decennium,

301
00:30:53,060 --> 00:30:56,300
maar de afgelopen weken
het is versierd geworden

302
00:30:56,300 --> 00:30:58,300
waarvan er ruim 10.000 zijn.

303
00:31:02,820 --> 00:31:06,300
Elk zaadje heeft het potentieel
een reus voortbrengen,

304
00:31:06,300 --> 00:31:08,020
zoals zijn ouder.

305
00:31:15,300 --> 00:31:17,100
Maar het succes zal afhangen...

306
00:31:18,820 --> 00:31:20,300
..op timing.

307
00:31:32,660 --> 00:31:34,180
SNOERT

308
00:31:34,180 --> 00:31:35,980
Zaadjagers verzamelen zich.

309
00:31:40,100 --> 00:31:41,620
Bebaarde varkens.

310
00:31:43,100 --> 00:31:45,060
GRUNT

311
00:31:49,980 --> 00:31:53,700
Maar deze zaden zijn dat wel geweest
geproduceerd door een dipterocarp...

312
00:31:56,700 --> 00:31:59,060
..bomen die creëren
de tropische wereld

313
00:31:59,060 --> 00:32:00,740
grootste zaadkwekerij.

314
00:32:07,340 --> 00:32:09,460
Na jaren wachten,

315
00:32:09,460 --> 00:32:12,820
duizenden en duizenden
van individuele dipterocarps

316
00:32:12,820 --> 00:32:15,900
hebben gesynchroniseerd om te produceren
de volgende generatie,

317
00:32:15,900 --> 00:32:17,940
allemaal op precies hetzelfde moment.

318
00:32:32,460 --> 00:32:34,540
VOGELS ROEPEN

319
00:32:37,060 --> 00:32:40,700
En nu zullen deze zaden worden geconfronteerd
onderstaande gevaren samen.

320
00:33:27,420 --> 00:33:31,500
Door miljarden zaden vrij te geven
allemaal tegelijk,

321
00:33:31,500 --> 00:33:34,780
ze overspoelen de varkens
en eventuele andere dieren

322
00:33:34,780 --> 00:33:36,980
met meer dan ze konden
eventueel eten.

323
00:33:58,740 --> 00:34:03,740
En daar wordt tijd voor gekocht
een deel van de zaden wortel schieten

324
00:34:03,740 --> 00:34:05,580
en ontkiemen.

325
00:34:05,580 --> 00:34:07,220
KRAKELEN

326
00:34:31,180 --> 00:34:34,660
De strategie van de boom heeft gewerkt.

327
00:34:34,660 --> 00:34:38,740
Maar een zaailing zal moeten overwinnen
nog veel meer gevaren

328
00:34:38,740 --> 00:34:42,180
als het door de jaren heen ook
is om een reus te worden.

329
00:34:48,900 --> 00:34:51,940
En er zijn veel manieren
in een tropisch bos

330
00:34:51,940 --> 00:34:54,340
waardoor het leven van een boom
kan worden beëindigd

331
00:34:54,340 --> 00:34:56,780
voordat het zijn hoogtepunt bereikt.

332
00:35:01,100 --> 00:35:03,380
Het meest noordelijke puntje
van Australië.

333
00:35:07,180 --> 00:35:10,620
Dit is van de wereld
oudste regenwoud.

334
00:35:10,620 --> 00:35:13,420
VOGELS EN DIEREN ROEPEN

335
00:35:13,420 --> 00:35:15,700
LAGE GRUNTEN

336
00:35:28,300 --> 00:35:31,100
Gevechten tussen dieren
en planten

337
00:35:31,100 --> 00:35:34,860
hebben hier gewoed
gedurende 180 miljoen jaar.

338
00:35:36,820 --> 00:35:39,820
LAAG KRAKEN

339
00:35:42,100 --> 00:35:45,940
De planten hebben dus de tijd gehad
om effectieve verdedigingswerken te ontwikkelen.

340
00:35:48,620 --> 00:35:51,620
Dit is een gifpijlboom,

341
00:35:51,620 --> 00:35:55,020
een van de tropische werelden
zwaarst verdedigde planten.

342
00:35:58,940 --> 00:36:01,580
De stam is lang en glad

343
00:36:01,580 --> 00:36:03,420
en straalt een giftig sap uit.

344
00:36:08,700 --> 00:36:11,220
Het lijkt erop dat het zo is
bijna onkwetsbaar.

345
00:36:17,660 --> 00:36:19,340
Maar toch,

346
00:36:19,340 --> 00:36:22,380
net als deze persoon
volwassenheid bereikt,

347
00:36:22,380 --> 00:36:24,580
zijn leven is in gevaar gekomen.

348
00:36:26,340 --> 00:36:28,500
VOGELS TWEET

349
00:36:30,220 --> 00:36:32,060
Elk moessonseizoen,

350
00:36:32,060 --> 00:36:34,780
het wordt van bovenaf binnengevallen.

351
00:36:41,220 --> 00:36:44,220
Het trekt aan
honderden glanzende spreeuwen.

352
00:36:47,940 --> 00:36:51,940
Zijn immense gladde stam
maakt zijn hoge takken naar boven

353
00:36:51,940 --> 00:36:54,460
een veilige plek om te nestelen,

354
00:36:54,460 --> 00:36:56,220
maar door de jaren heen

355
00:36:56,220 --> 00:36:58,660
dit heeft gecreëerd
een groot probleem voor de boom.

356
00:37:03,940 --> 00:37:06,820
Na het voeren de spreeuwen
keer terug naar het nest

357
00:37:06,820 --> 00:37:08,900
om hun voedsel te verteren,

358
00:37:08,900 --> 00:37:11,580
met onvermijdelijke gevolgen.

359
00:37:16,860 --> 00:37:18,420
Elk jaar,

360
00:37:18,420 --> 00:37:22,420
ze produceren bijna een kwart
van een ton uitwerpselen.

361
00:37:25,580 --> 00:37:27,900
De giftige chemicaliën
ze bevatten

362
00:37:27,900 --> 00:37:31,140
creëer een dode zone die
omringt de boom volledig.

363
00:37:38,900 --> 00:37:41,940
De gifstoffen worden geabsorbeerd
door zijn wortels

364
00:37:41,940 --> 00:37:45,300
en reis omhoog door de kofferbak
en in elk blad.

365
00:37:47,020 --> 00:37:49,220
CRASHEN

366
00:38:00,700 --> 00:38:03,460
Tak voor tak,

367
00:38:03,460 --> 00:38:06,100
de boom sterft langzaam af.

368
00:38:09,380 --> 00:38:12,580
Het is een slachtoffer geworden
van zijn eigen succes.

369
00:38:14,500 --> 00:38:16,220
Het is vergiftigd.

370
00:38:23,780 --> 00:38:26,260
Nu begint een nieuwe strijd...

371
00:38:28,820 --> 00:38:31,500
..één om die van de boom te claimen
lijk

372
00:38:31,500 --> 00:38:34,940
en de enorme hoeveelheid voedingsstoffen
dat het bevat.

373
00:38:36,820 --> 00:38:39,820
Het is een strijd die gestreden wordt
in de hele natuurlijke wereld...

374
00:38:41,060 --> 00:38:43,100
..waarbij een groep betrokken is
van organismen

375
00:38:43,100 --> 00:38:44,700
dat we zelden merken.

376
00:38:47,300 --> 00:38:50,780
Hier, op de vloer
van een tropisch regenwoud,

377
00:38:50,780 --> 00:38:53,620
het is donker, het is vochtig

378
00:38:53,620 --> 00:38:55,260
en het is warm -

379
00:38:55,260 --> 00:38:58,740
ideale omstandigheden voor schimmels.

380
00:38:58,740 --> 00:39:02,620
Normaal gesproken denken we aan schimmels
als dit soort dingen.

381
00:39:02,620 --> 00:39:05,060
Paddenstoelen van één soort
of een ander.

382
00:39:05,060 --> 00:39:07,420
Maar dit zijn gewoon
de vruchtlichamen.

383
00:39:10,100 --> 00:39:12,580
Ze bestaan het grootste deel van de tijd

384
00:39:12,580 --> 00:39:15,180
verborgen in het bladafval
en de aarde

385
00:39:15,180 --> 00:39:17,460
als netwerk
van fijne witte draadjes.

386
00:39:19,860 --> 00:39:24,420
De draden van concurrerende schimmels
omhul het lichaam van hun slachtoffer,

387
00:39:24,420 --> 00:39:28,140
het vrijgeven van enzymen die verteren
de weefsels van de boom

388
00:39:28,140 --> 00:39:30,620
en ontgrendel de voedingsstoffen binnenin.

389
00:39:33,300 --> 00:39:36,780
Er zijn er een miljoen of zo
verschillende soorten schimmels

390
00:39:36,780 --> 00:39:39,140
in de tropen.

391
00:39:39,140 --> 00:39:42,380
Sommigen voeden zich met dode planten.

392
00:39:42,380 --> 00:39:44,020
Anderen eten ze levend op.

393
00:39:45,660 --> 00:39:50,140
En sommige onthullen hun bestaan
op een griezelig mooie manier.

394
00:40:00,340 --> 00:40:02,580
In Afrika, in Congo,

395
00:40:02,580 --> 00:40:05,380
dit is bekend
als chimpanseevuur.

396
00:40:11,260 --> 00:40:14,260
Het mysterieuze
bioluminescerende gloed

397
00:40:14,260 --> 00:40:17,740
wordt helderder als de schimmel
verteert de boom.

398
00:40:23,220 --> 00:40:25,580
Wanneer schimmels zich hebben gevoed
voldoende,

399
00:40:25,580 --> 00:40:27,860
zij ontwikkelen
hun voortplantingsorganen.

400
00:40:57,340 --> 00:41:01,420
Iedereen kan produceren
letterlijk miljarden sporen...

401
00:41:03,620 --> 00:41:05,300
..de kleine deeltjes

402
00:41:05,300 --> 00:41:07,500
die de soort dragen'
genetische blauwdruk.

403
00:41:10,540 --> 00:41:12,420
Elke spore zoals deze

404
00:41:12,420 --> 00:41:14,940
heeft het potentieel
een boom te doden.

405
00:41:18,540 --> 00:41:21,060
SPOREN RUSTEL

406
00:41:37,900 --> 00:41:39,700
De sporen zijn zo licht

407
00:41:39,700 --> 00:41:42,260
ze kunnen worden meegenomen
de kleinste luchtstromingen.

408
00:41:51,980 --> 00:41:53,860
Minstens een miljard

409
00:41:53,860 --> 00:41:56,780
zweven boven elke vierkante meter
van regenwoud.

410
00:42:06,820 --> 00:42:09,900
Sinds kort is dat zo
ontdekte dat deze sporen

411
00:42:09,900 --> 00:42:13,300
doen veel meer dan alleen
dood en verval brengen.

412
00:42:15,700 --> 00:42:19,220
Het zijn feitelijk
in het centrum

413
00:42:19,220 --> 00:42:21,740
van het regenwoud
levensondersteunend systeem.

414
00:42:25,300 --> 00:42:27,300
WINDFLUITEN

415
00:42:29,940 --> 00:42:31,740
Hoog in de vochtige lucht,

416
00:42:31,740 --> 00:42:34,500
de sporen combineren
met watermoleculen.

417
00:42:36,300 --> 00:42:38,300
GErommel

418
00:42:48,500 --> 00:42:51,340
Geleidelijk,
ze verzamelen zich in druppels,

419
00:42:51,340 --> 00:42:54,500
welke,
als ze zwaar genoeg zijn, vallen...

420
00:42:54,500 --> 00:42:56,980
DONDERBEURTEN

421
00:42:56,980 --> 00:42:58,420
..als regen.

422
00:43:37,780 --> 00:43:41,580
Ruim twee en een halve meter
van de regen valt elk jaar

423
00:43:41,580 --> 00:43:43,340
in een regenwoud.

424
00:43:50,660 --> 00:43:54,060
En in het centrum
van bijna elke regendruppel,

425
00:43:54,060 --> 00:43:55,900
er is een schimmelspoor.

426
00:44:11,380 --> 00:44:14,580
De regenwouden van de wereld
zijn de rijkste

427
00:44:14,580 --> 00:44:17,660
en meest dynamische omgevingen
op aarde,

428
00:44:17,660 --> 00:44:21,460
gebouwd op complexe verbindingen
en relaties.

429
00:44:21,460 --> 00:44:23,860
VOGELS SQUAWK

430
00:44:25,340 --> 00:44:27,380
Maar deze verbindingen,

431
00:44:27,380 --> 00:44:30,020
competitief of collaboratief,

432
00:44:30,020 --> 00:44:32,500
worden nu
steeds kwetsbaarder.

433
00:44:34,860 --> 00:44:37,740
DONDER GErommel

434
00:44:41,820 --> 00:44:43,820
DONDER CRASHEN

435
00:44:48,540 --> 00:44:52,780
Toen Charles Darwin op ontdekkingsreis was
de tropische wereld

436
00:44:52,780 --> 00:44:55,020
bijna 200 jaar geleden,

437
00:44:55,020 --> 00:44:58,220
hij schreef dit in zijn dagboek.

438
00:44:58,220 --> 00:45:02,860
"Onder de scènes die zijn
diep onder de indruk van mijn geest,

439
00:45:02,860 --> 00:45:06,260
"niemand overtreft in verhevenheid

440
00:45:06,260 --> 00:45:11,500
"de oerbossen
onaangetast door de hand van de mens."

441
00:45:13,300 --> 00:45:16,100
Hij zou moeite hebben om het te vinden
zo'n plek vandaag.

442
00:45:31,180 --> 00:45:35,820
Tegenwoordig is dat 70% van alle wereldbevolking
regenwoud planten

443
00:45:35,820 --> 00:45:39,020
groeien binnen een mijl van een weg
of een opruiming

444
00:45:39,020 --> 00:45:42,180
dat we in het bos hebben gekapt...

445
00:45:45,660 --> 00:45:48,820
..en dit is creëren
nieuwe slagvelden

446
00:45:48,820 --> 00:45:50,500
in de tropische wereld.

447
00:45:52,780 --> 00:45:56,380
Buitenaardse legers van identieke
gekweekte planten

448
00:45:56,380 --> 00:46:00,220
staan nu waar duizenden
van verschillende soorten groeide ooit.

449
00:46:09,180 --> 00:46:12,220
Wij hebben geplant
enorme regimenten gewassen

450
00:46:12,220 --> 00:46:14,860
om onszelf te kunnen voorzien

451
00:46:14,860 --> 00:46:17,060
met eten
en andere goederen...

452
00:46:19,140 --> 00:46:21,740
..en het eeuwenoude bos
is verminderd

453
00:46:21,740 --> 00:46:24,380
naar steeds minder geïsoleerde fragmenten.

454
00:46:29,020 --> 00:46:30,860
Alles is echter niet verloren.

455
00:46:32,540 --> 00:46:35,580
De fragmenten
kunnen nog steeds heiligdommen zijn,

456
00:46:35,580 --> 00:46:38,740
het intieme levend houden
relaties binnen hen.

457
00:46:41,260 --> 00:46:44,260
Hun maat is
toch kritisch.

458
00:46:53,660 --> 00:46:56,660
Dit is de zevenuursbloem.

459
00:47:08,060 --> 00:47:11,700
Deze plant produceert zijn bloemen
's nachts.

460
00:47:11,700 --> 00:47:14,500
Ze gaan rond zes uur open,

461
00:47:14,500 --> 00:47:19,060
en elke bloesem duurt slechts
die nacht.

462
00:47:19,060 --> 00:47:21,700
Het gaat ongeveer zeven uur open

463
00:47:21,700 --> 00:47:24,260
en dan sterft het.

464
00:47:24,260 --> 00:47:26,740
Maar gedurende die tijd,
het levert voedsel op

465
00:47:26,740 --> 00:47:28,500
voor één bepaald dier.

466
00:47:29,940 --> 00:47:31,380
ZACHT
Een vleermuis.

467
00:47:31,380 --> 00:47:32,820
En hier is het!

468
00:47:45,420 --> 00:47:47,860
GRIPELS

469
00:47:51,540 --> 00:47:54,500
Tijdens de zeven uur durende bloei
bloeiseizoen...

470
00:47:56,220 --> 00:47:59,620
..Underwood's vleermuis voedt zich
bijna uitsluitend op zijn nectar.

471
00:48:01,700 --> 00:48:04,300
Het is van de plant
primaire bestuiver.

472
00:48:08,780 --> 00:48:11,020
Het lijkt misschien dat dit zo is

473
00:48:11,020 --> 00:48:13,860
een redelijk evenwichtig geheel
relatie,

474
00:48:13,860 --> 00:48:15,220
maar niet zo.

475
00:48:16,580 --> 00:48:20,740
De vleermuis houdt van deze nectar
omdat het zoet is,

476
00:48:20,740 --> 00:48:24,260
maar het is niet erg voedzaam.

477
00:48:24,260 --> 00:48:27,060
Dus de vleermuis moet op bezoek komen
honderden bloemen per nacht...

478
00:48:30,140 --> 00:48:32,260
...en het bestuift ze
alsof het voedt.

479
00:48:40,100 --> 00:48:43,500
Maar als een stukje bos
wordt te klein,

480
00:48:43,500 --> 00:48:45,380
met te weinig bloemen,

481
00:48:45,380 --> 00:48:47,620
de vleermuizen zullen verdwijnen,

482
00:48:47,620 --> 00:48:50,980
en zonder de vleermuizen,
de bloemen kunnen zich niet voortplanten

483
00:48:50,980 --> 00:48:52,620
en zal spoedig uitsterven.

484
00:48:55,100 --> 00:48:56,740
Het partnerschap is verbroken.

485
00:49:07,300 --> 00:49:11,780
Het leven in het bos hangt ervan af
talloze nauwe relaties,

486
00:49:11,780 --> 00:49:14,420
maar dat worden ze steeds vaker
bedreigd

487
00:49:14,420 --> 00:49:18,060
naarmate de bossen meer gefragmenteerd raken.

488
00:49:18,060 --> 00:49:19,700
De oplossing is uiteraard

489
00:49:19,700 --> 00:49:22,300
is om zich bij de overgeblevenen aan te sluiten
fragmenteert weer in elkaar.

490
00:49:23,580 --> 00:49:26,700
30 jaar geleden,
Ik kwam op precies deze plek.

491
00:49:28,580 --> 00:49:30,460
Dit land behoorde tot

492
00:49:30,460 --> 00:49:32,500
een wetenschappelijk onderzoek
vestiging

493
00:49:32,500 --> 00:49:36,180
en het was bedekt met gras
begraasd worden door vee.

494
00:49:36,180 --> 00:49:39,220
De wetenschappers
het vee kwijtgeraakt

495
00:49:39,220 --> 00:49:42,460
en toegestane natuur
zijn gang te gaan.

496
00:49:42,460 --> 00:49:44,260
Kijk er nu eens naar!

497
00:49:53,620 --> 00:49:56,500
Dit nieuwe bos
is een brug geworden

498
00:49:56,500 --> 00:49:59,540
dat verschillende fragmenten met elkaar verbindt,

499
00:49:59,540 --> 00:50:03,940
planten en dieren toestaan
om allebei oude verbindingen te vernieuwen

500
00:50:03,940 --> 00:50:05,780
en maak nieuwe.

501
00:50:17,580 --> 00:50:21,020
Natuurlijk,
we moeten dringend beschermen

502
00:50:21,020 --> 00:50:23,220
welke gezonde bossen er nog over zijn.

503
00:50:27,740 --> 00:50:29,380
Maar vooruitkijkend,

504
00:50:29,380 --> 00:50:32,700
we moeten nemen wat wel eens zou kunnen zijn
onze laatste kans

505
00:50:32,700 --> 00:50:35,220
opnieuw tot stand brengen
het verloren regenwoud...

506
00:50:39,140 --> 00:50:42,780
..en help de tropische wereld
zichzelf te genezen.

507
00:50:45,660 --> 00:50:50,220
Er zal samenwerking voor nodig zijn
van landen over de hele wereld,

508
00:50:50,220 --> 00:50:53,540
maar het is de enige manier waarop
wij zullen het kunnen

509
00:50:53,540 --> 00:50:56,980
bewaar de schatten
van het tropisch regenwoud

510
00:50:56,980 --> 00:50:59,180
voor toekomstige generaties.

511
00:50:59,180 --> 00:51:01,260
En daarmee,

512
00:51:01,260 --> 00:51:04,900
uiteindelijk al het leven beschermen
hierover,

513
00:51:04,900 --> 00:51:07,660
onze groene planeet.

514
00:51:23,820 --> 00:51:27,460
Het doel van het The Green Planet-team
was om de kijker mee te nemen

515
00:51:27,460 --> 00:51:30,300
in de wereld van planten,
zodat het gezien kon worden

516
00:51:30,300 --> 00:51:32,140
vanuit het perspectief van de planten

517
00:51:32,140 --> 00:51:34,260
op een manier die er niet was
tot nu toe mogelijk.

518
00:51:36,620 --> 00:51:39,620
Dat betekende ontwikkelen
een geheel nieuw camerasysteem.

519
00:51:46,220 --> 00:51:49,220
En dit is de gamechanger:

520
00:51:49,220 --> 00:51:52,260
een speciaal ontworpen
robotcamera

521
00:51:52,260 --> 00:51:54,740
die we liefkozend noemen
"de Triffid".

522
00:51:59,820 --> 00:52:02,980
De Triffid begon zijn leven
in de garage van een Amerikaan

523
00:52:02,980 --> 00:52:05,660
ex-militair ingenieur,
Chris Veld.

524
00:52:05,660 --> 00:52:07,260
Ik had er nogal wat gezien

525
00:52:07,260 --> 00:52:09,460
Planeet Aarde-stijl
documentaires,

526
00:52:09,460 --> 00:52:11,300
en ze zijn altijd absoluut
mijn geest blies,

527
00:52:11,300 --> 00:52:14,580
vooral de botanische time-lapse
sprak mij echt aan.

528
00:52:14,580 --> 00:52:17,460
In zijn vrije tijd,
Chris heeft er tien jaar over gedaan

529
00:52:17,460 --> 00:52:19,860
uitgebreid bouwen
bewegingsgestuurd

530
00:52:19,860 --> 00:52:22,100
time-lapse camera-installaties

531
00:52:22,100 --> 00:52:25,700
en zichzelf lesgeven
hoe je planten filmt.

532
00:52:25,700 --> 00:52:29,580
Planten gedragen zich vaak als
dieren op zoveel manieren,

533
00:52:29,580 --> 00:52:32,260
en het kunnen zien
door time-lapse is één ding

534
00:52:32,260 --> 00:52:35,380
maar met behulp van de bewegingsbediening
brengt je in die tijdschaal.

535
00:52:40,140 --> 00:52:42,300
We konden echt het potentieel zien

536
00:52:42,300 --> 00:52:44,260
hoe we het zouden kunnen gebruiken
dit soort beweging

537
00:52:44,260 --> 00:52:46,300
planten tot leven te brengen

538
00:52:46,300 --> 00:52:48,700
en film ze op dezelfde manier
dat we dieren filmen.

539
00:52:50,940 --> 00:52:52,980
Al snel voegt Chris zich bij het team

540
00:52:52,980 --> 00:52:55,540
in een rustig hoekje
van het platteland van Devon

541
00:52:55,540 --> 00:52:58,420
en het robotleger begint
vorm krijgen.

542
00:52:58,420 --> 00:53:00,300
ZONNIG

543
00:53:00,300 --> 00:53:02,820
Na 40 jaar
van het filmen van time-lapse,

544
00:53:02,820 --> 00:53:06,140
deze boorinstallaties zijn opengegaan
een hele nieuwe wereld voor ons.

545
00:53:07,420 --> 00:53:10,540
Dus het zal zo zijn
ergens omheen hangen

546
00:53:10,540 --> 00:53:13,140
met een drone of helikopter,
maar in een time-lapse-snelheid.

547
00:53:15,340 --> 00:53:18,780
De heilige graal voor ons is zijn
deze technologie kunnen overnemen

548
00:53:18,780 --> 00:53:22,180
de wildernis in, probeer het te pakken te krijgen
dezelfde soorten dynamische bewegingen

549
00:53:22,180 --> 00:53:24,820
in enkele van de meest extreme
omgevingen ter wereld.

550
00:53:27,500 --> 00:53:28,940
Dus wat we moesten doen

551
00:53:28,940 --> 00:53:32,020
was om deze technologie te ontwikkelen
nog verder.

552
00:53:32,020 --> 00:53:34,420
Zes maanden later,
de Triffid is geboren...

553
00:53:37,260 --> 00:53:42,100
..en met lichte schroom,
ze overhandigen mij de bedieningselementen.

554
00:53:42,100 --> 00:53:44,980
Dat zorgt ervoor dat het weggaat.

555
00:53:44,980 --> 00:53:47,780
En hierdoor komt het terug.

556
00:53:47,780 --> 00:53:50,460
En dit stuurt het omhoog.

557
00:53:53,900 --> 00:53:55,100
Oeh!

558
00:53:55,100 --> 00:53:56,380
GRIPELS

559
00:53:56,380 --> 00:53:59,060
Ik denk dat ik het beter kan overhandigen
aan de deskundigen.

560
00:53:59,060 --> 00:54:01,220
GRIPELS

561
00:54:01,220 --> 00:54:03,780
Nu is het tijd om te plaatsen
dit nieuwe lid van het team

562
00:54:03,780 --> 00:54:05,500
behoorlijk door zijn gangen.

563
00:54:06,700 --> 00:54:08,140
ZONNIG

564
00:54:08,140 --> 00:54:10,980
Het doel hier is voor Ollie
om een doel te vinden, ernaar te streven

565
00:54:10,980 --> 00:54:13,420
en er doorheen vliegen,
alsof hij een klein vliegje is

566
00:54:13,420 --> 00:54:15,820
door een gat in een blad gaan.

567
00:54:15,820 --> 00:54:18,100
Makkelijker gezegd dan gedaan.

568
00:54:18,100 --> 00:54:20,300
Oeps!
Ik probeer een doelwit te vinden.

569
00:54:21,980 --> 00:54:26,020
Of de kit dat ook gaat doen
bestand zijn tegen dat soort gebruik

570
00:54:26,020 --> 00:54:28,740
en het misbruik dat we maken
hoogstens bouwpakketten

571
00:54:28,740 --> 00:54:30,300
moet nog gezien worden.

572
00:54:30,300 --> 00:54:33,900
In de studio lijkt het wel zo te zijn
werkt behoorlijk goed.

573
00:54:33,900 --> 00:54:36,460
Maar dit is alleen
een generale repetitie.

574
00:54:36,460 --> 00:54:39,060
Het is tijd voor de Triffid
om de uitdagingen het hoofd te bieden

575
00:54:39,060 --> 00:54:41,540
van het Costa Ricaanse regenwoud,

576
00:54:41,540 --> 00:54:43,460
en bladsnijdermieren.

577
00:54:50,140 --> 00:54:53,420
Wij willen hun reis filmen
helemaal

578
00:54:53,420 --> 00:54:56,860
langs de kofferbak
en langs deze steunwortel

579
00:54:56,860 --> 00:54:58,300
en naar hun nest.

580
00:55:00,140 --> 00:55:02,340
Het team en de Triffid
meerdere dagen nodig

581
00:55:02,340 --> 00:55:03,900
van droog weer,

582
00:55:03,900 --> 00:55:06,420
maar een storm kan toeslaan
op elk moment...

583
00:55:06,420 --> 00:55:07,660
DONDER GErommel

584
00:55:07,660 --> 00:55:10,260
..en regen is één ding
de Triffid houdt er niet van.

585
00:55:12,700 --> 00:55:14,860
De voorwaarden
waar we nu in werken

586
00:55:14,860 --> 00:55:17,380
zijn nog een klein beetje
uitdagender dan de studio.

587
00:55:19,220 --> 00:55:21,900
De hele grond is echt hobbelig.

588
00:55:21,900 --> 00:55:23,860
We hebben heel veel planten
in de weg.

589
00:55:23,860 --> 00:55:26,140
Ik weet dat we een serie maken
over planten,

590
00:55:26,140 --> 00:55:28,580
maar soms zijn ze dat wel
een complete pijn in de nek!

591
00:55:30,820 --> 00:55:33,260
De Triffid moet dat wel zijn
geprogrammeerd

592
00:55:33,260 --> 00:55:36,980
om beelden vast te leggen van 7.000
verschillende cameraposities

593
00:55:36,980 --> 00:55:38,300
op het mierenspoor.

594
00:55:40,820 --> 00:55:42,980
Slechts één druppel regen
op de lens,

595
00:55:42,980 --> 00:55:44,220
of een wiebel,

596
00:55:44,220 --> 00:55:47,380
en het hele proces
zal opnieuw moeten beginnen.

597
00:55:47,380 --> 00:55:50,300
Ik denk dat dit het moment is
we gaan het uitzoeken

598
00:55:50,300 --> 00:55:52,740
als onze ambitie
overtreft ons vermogen.

599
00:55:56,500 --> 00:55:58,820
Voor de bemanning,
de ambitie is zeker hoog.

600
00:55:59,980 --> 00:56:02,300
RUSTELEND

601
00:56:02,300 --> 00:56:05,140
Gelukkig is het allemaal beneden
nu naar de Triffid.

602
00:56:15,100 --> 00:56:18,300
We hebben de mieren gefilmd
met de Triffid

603
00:56:18,300 --> 00:56:21,900
nu al acht dagen,
en we zijn bezig met onze derde opstelling.

604
00:56:21,900 --> 00:56:23,860
Het gaat behoorlijk langzaam.

605
00:56:25,060 --> 00:56:28,180
Terwijl de Triffid dat lijkt te zijn
goed omgaan met de druk,

606
00:56:28,180 --> 00:56:31,980
voor de bemanning, die probeert te nemen
een boomperspectief van mieren

607
00:56:31,980 --> 00:56:34,180
verandert in
een beetje een nachtmerrie.

608
00:56:36,140 --> 00:56:40,300
Word wakker, film mieren,
ga slapen, droom van mieren.

609
00:56:40,300 --> 00:56:43,340
Wakker worden, mieren filmen, slapen,
droom van mieren.

610
00:56:43,340 --> 00:56:45,140
Word wakker, film mieren,

611
00:56:45,140 --> 00:56:47,780
ga slapen, droom van mieren.

612
00:56:51,020 --> 00:56:52,900
Na twee weken in de jungle,

613
00:56:52,900 --> 00:56:55,940
ambitie en vermogen
eindelijk samenkomen,

614
00:56:55,940 --> 00:56:58,220
tenminste voor de Triffid.

615
00:56:58,220 --> 00:57:01,020
Duizenden individuele afbeeldingen

616
00:57:01,020 --> 00:57:03,420
het creëren van een enkele
buitengewone time-lapse...

617
00:57:06,300 --> 00:57:08,740
..een die volgt
een rivier van bladeren

618
00:57:08,740 --> 00:57:11,540
over de junglebodem
vanuit een uniek perspectief.

619
00:57:16,660 --> 00:57:19,260
Voor de Triffid,
dit was nog maar het begin.

620
00:57:21,900 --> 00:57:23,740
Maak een buiging, Triffid.

621
00:57:23,740 --> 00:57:25,620
ZONNIG

622
00:57:29,620 --> 00:57:32,460
Volgende keer op De Groene Planeet...

623
00:57:32,460 --> 00:57:35,260
..het wonder van de waterwerelden...

624
00:57:37,540 --> 00:57:39,860
..waar planten jagen...

625
00:57:41,620 --> 00:57:43,260
..ga op pad...

626
00:57:44,580 --> 00:57:45,660
..vechten...

627
00:57:47,420 --> 00:57:49,540
..en creëer de lucht die we inademen.

628
00:57:52,620 --> 00:57:56,060
De Open Universiteit
hebben een affiche gemaakt

629
00:57:56,060 --> 00:58:00,700
waarin de cruciale rol wordt onderzocht
die planten hebben voor onze planeet.

630
00:58:00,700 --> 00:58:02,860
Om uw gratis exemplaar te bestellen kunt u bellen...

631
00:58:06,820 --> 00:58:08,100
..of ga naar...

632
00:58:12,740 --> 00:58:15,460
..en volg de links
aan de Open Universiteit.