1
00:00:02,490 --> 00:00:04,490
Hazır mısın Eiji?

2
00:00:04,490 --> 00:00:06,490
Hazır mısın?

3
00:00:08,490 --> 00:00:10,490
O halde Yuna-chan, lütfen sür.

4
00:00:12,490 --> 00:00:14,490
Binmene gerek yok.

5
00:00:14,490 --> 00:00:16,490
Ben iyiyim.

6
00:00:16,490 --> 00:00:18,490
O zaman lütfen.

7
00:00:23,130 --> 00:00:25,130
Daniel, beklemede kal.

8
00:00:29,658 --> 00:00:32,658
Hazır, aksiyon!

9
00:00:33,658 --> 00:00:40,290
Ben AV oyuncusu Hayashi Yuna'yım.

10
00:00:41,290 --> 00:00:44,290
AV oyuncusu benim işim.

11
00:00:45,290 --> 00:00:50,290
Ön taraftaki yüz bekar bir annedir 
üniversite öğrencisi bir oğlu var.

12
00:00:51,290 --> 00:00:56,290
Elbette oğluma AV oyuncusu olduğumu söylemiyorum.

13
00:00:56,290 --> 00:01:02,290
Bu dünyaya atlamamın sebebi anne olduğumu, kadın olduğumu unutmamdır.

14
00:01:03,290 --> 00:01:07,290
Oğlumun acı çekmemesi için elimden geleni yapmaya çalıştım.

15
00:01:08,290 --> 00:01:11,290
Bekar bir anne olduğum için kadın olduğumu unuttum.

16
00:01:12,290 --> 00:01:18,290
Bu yaşta bir kadının sevincini yeniden hissetmek istedim.

17
00:01:30,874 --> 00:01:38,994
Oğlum doğar doğmaz boşandım ve erkeklerle hiçbir ilişkim olmadı.

18
00:01:38,994 --> 00:01:44,454
Bu dünya beni kadın olmaya geri döndürdü.

19
00:01:48,626 --> 00:01:54,566
Bunu yaptıkça zevkten daha çok boğuluyorum.

20
00:01:54,566 --> 00:02:00,686
Bu sefer anne olduğumu unutuyorum.

21
00:02:00,686 --> 00:02:04,446
Kadın olabilirim.

22
00:02:11,354 --> 00:02:15,354
Bu dünyaya girmenin iyi yanı bu.

23
00:02:15,354 --> 00:02:22,414
İşin kötüsü oğluma yalan söylüyorum.

24
00:02:25,946 --> 00:02:29,946
Oğlum annesinin bir kadın olduğunu öğrenirse
JAV oyuncusu...

25
00:02:30,946 --> 00:02:35,946
oğlumla ilişkim bitecek.

26
00:02:36,946 --> 00:02:42,698
O kadar iyi hissettiriyor ki..

27
00:03:15,930 --> 00:03:16,930
Kes!

28
00:03:21,166 --> 00:03:26,466
Yuna-chan, bugünkü çekim gerçekten iyiydi.

29
00:03:26,466 --> 00:03:28,466
Gerçekten eğlenceliydi.

30
00:03:28,466 --> 00:03:29,466
Teşekkür ederim.

31
00:03:29,466 --> 00:03:33,794
Çekim yapmayalı uzun zaman oldu, bu yüzden sessizdin.

32
00:03:33,794 --> 00:03:36,794
Ben de bunu söylüyorum.

33
00:03:36,794 --> 00:03:38,794
Böylece?

34
00:03:38,794 --> 00:03:40,794
Kalkıyorum.

35
00:03:40,794 --> 00:03:43,794
Bunu çok hissetmişsin gibi görünüyor.

36
00:03:53,946 --> 00:03:55,946
Hayır, hayır, hayır.

37
00:03:55,946 --> 00:03:57,946
Yakında işim bitecek.

38
00:03:57,946 --> 00:03:59,946
Bugün ben biraz...

39
00:04:01,946 --> 00:04:03,946
Gerçekten mi?

40
00:04:03,946 --> 00:04:05,946
Bu çok kötü.

41
00:04:05,946 --> 00:04:07,946
Kuyu...

42
00:04:07,946 --> 00:04:09,946
Bir dahaki sefere sana tekrar soracağım.

43
00:04:09,946 --> 00:04:11,946
Emekleriniz için teşekkür ederiz.

44
00:04:11,946 --> 00:04:13,946
Emekleriniz için teşekkür ederiz.

45
00:04:39,066 --> 00:04:41,066
Islanmak üzereyim.

46
00:04:41,066 --> 00:04:43,066
Şemsiye getirmedim.

47
00:04:46,578 --> 00:04:47,578
Kuroda-san.

48
00:04:47,578 --> 00:04:49,578
Rina-chan, iyi iş çıkardın.

49
00:04:49,578 --> 00:04:50,578
Teşekkür ederim.

50
00:04:53,578 --> 00:04:54,578
Bugün işin bitti mi?

51
00:04:54,578 --> 00:04:56,578
Evet, bitirdim.

52
00:04:56,578 --> 00:04:57,578
O zaman gidelim.

53
00:04:57,578 --> 00:04:58,578
Evet.

54
00:05:01,578 --> 00:05:02,578
Neden?

55
00:05:05,698 --> 00:05:08,698
Bu dünyaya geldiğime sevinmem için bir neden daha.

56
00:05:09,698 --> 00:05:11,698
Kuroda-san'la tanıştım.

57
00:05:11,698 --> 00:05:14,698
Kuroda-san bir AV oyuncusudur.

58
00:05:14,698 --> 00:05:16,698
Bu hızlı bir bakış.

59
00:05:16,698 --> 00:05:20,698
Bu kişi aynı zamanda benim sevgilimdir.

60
00:05:20,698 --> 00:05:22,698
Prezervatif takmasına gerek yok.

61
00:05:22,698 --> 00:05:23,698
Sorun değil.

62
00:05:23,698 --> 00:05:24,998
Teşekkür ederim.

63
00:05:29,882 --> 00:05:31,882
Bunu tut.

64
00:05:31,882 --> 00:05:34,362
Tetsu için.

65
00:05:34,362 --> 00:05:37,362
Sette tanıştık.

66
00:05:37,362 --> 00:05:44,362
İlk ilişkimiz olduğu andan beri bu kişiden etkileniyordum.

67
00:05:44,362 --> 00:05:49,362
Şiddetli bir horozu olan güçlü bir ortak.

68
00:05:49,362 --> 00:05:56,362
Kendini ölüme itiyordu ve adeta bir seks makinesine benziyordu.

69
00:05:56,362 --> 00:06:02,362
Ama onun için bir kadının kalbini hissettim.

70
00:06:02,362 --> 00:06:09,362
Ve biz konuşurken onun çok güzel bir insan olduğunu öğrendim.

71
00:06:09,362 --> 00:06:18,362
Ona giderek daha çok aşık oldum ve çıkmaya başladık.

72
00:06:18,362 --> 00:06:24,362
Elbette neyle çıktığımız kilisedeki insanlar için bir sır.

73
00:06:35,194 --> 00:06:37,194
Bugün olay yerine gidiyoruz.

74
00:06:37,194 --> 00:06:38,194
Böylece?

75
00:06:38,194 --> 00:06:43,602
Çekimden sonra olay yerine gidiyoruz.

76
00:07:14,810 --> 00:07:23,810
Ama bunu yapabilmek için Tatsu'ya işimizi, gerçeği anlatmalıyız.

77
00:07:23,810 --> 00:07:31,818
Bunu kendisine söylesek kabul etmez.

78
00:07:31,818 --> 00:07:43,882
Eğer ona bunu anlatırsak ve duygularımız değişirse,

79
00:08:48,858 --> 00:08:50,858
Çok teşekkür ederim.

80
00:08:59,546 --> 00:09:01,546
Bugünkü çekim cehennem gibiydi.

81
00:09:01,546 --> 00:09:03,546
Emekleriniz için teşekkür ederiz.

82
00:09:08,442 --> 00:09:11,222
Yorgunum.

83
00:09:11,222 --> 00:09:12,522
Bugün öğle yemeğim var.

84
00:09:12,522 --> 00:09:14,502
Bugün yemek yiyorum.

85
00:09:14,502 --> 00:09:15,942
Gerçekten mi?

86
00:09:15,942 --> 00:09:17,602
Lezzetli görünüyor.

87
00:09:19,322 --> 00:09:21,782
Bugün çok fazla değil mi?

88
00:09:21,782 --> 00:09:25,162
KUROTA bu gece gelecek.

89
00:09:25,162 --> 00:09:27,122
Gerçekten mi?

90
00:09:27,122 --> 00:09:29,962
Üç kişiyle yemek yemeyeli uzun zaman olmuştu.

91
00:09:29,962 --> 00:09:31,682
Bu doğru.

92
00:09:31,682 --> 00:09:38,698
Yorgunum.

93
00:09:38,698 --> 00:09:42,238
Bu benim tek oğlum TATSU.

94
00:09:42,238 --> 00:09:44,458
Kendisi bir üniversite öğrencisidir.

95
00:09:44,458 --> 00:09:47,858
O bir üvey oğul, bu yüzden beni anneymişim gibi hissetmiyor.

96
00:09:47,858 --> 00:09:51,898
Çok dürüst ve akıllı bir çocuk olarak büyüdü.

97
00:09:51,898 --> 00:09:55,578
Liseye kadar futbolcuydu.

98
00:09:55,578 --> 00:10:00,198
Üniversiteye girdikten sonra sinema bölümüne girdi.

99
00:10:00,198 --> 00:10:02,958
Benimle pek konuşmuyor.

100
00:10:02,958 --> 00:10:06,418
Filmleri çok seviyor gibi görünüyor.

101
00:10:06,418 --> 00:10:08,678
Onun bir kız arkadaşı yok.

102
00:10:08,678 --> 00:10:12,918
Bunun doğru olup olmadığını bilmiyorum.

103
00:10:12,918 --> 00:10:16,978
Bu yaşta bile çok yakınız.

104
00:10:16,978 --> 00:10:20,498
Sık sık alışverişe gider.

105
00:10:20,498 --> 00:10:26,798
Annemle bir kez bile yürümenin utanç verici olmadığını duydum.

106
00:10:26,798 --> 00:10:29,178
Neden utanman gerekiyor?

107
00:10:29,178 --> 00:10:34,838
Annesidir dedi.

108
00:10:34,838 --> 00:10:36,818
O harika bir oğul.

109
00:10:36,818 --> 00:10:38,058
Nedenini bilmiyorum.

110
00:10:38,058 --> 00:10:42,298
Babasını unuttum ama TATSU benim hazinem.

111
00:10:42,298 --> 00:10:44,710
Ona sahip olduğum için mutluyum.

112
00:11:03,866 --> 00:11:05,866
İyi akşamlar.

113
00:11:05,866 --> 00:11:08,514
İçeri gelin.

114
00:11:08,514 --> 00:11:11,994
Teşekkür ederim.

115
00:11:11,994 --> 00:11:13,994
Hadi yiyelim.

116
00:11:26,618 --> 00:11:30,438
Şaşırdım.

117
00:11:37,402 --> 00:11:39,402
Üzgünüm.

118
00:11:41,922 --> 00:11:44,922
Bay Kuroda, eve geliyorum.

119
00:11:44,922 --> 00:11:46,922
İşle meşguldüm.

120
00:11:46,922 --> 00:11:48,922
Hmm. Bu doğru.

121
00:11:48,922 --> 00:11:51,922
Şirket şimdi yükseliyor.

122
00:11:51,922 --> 00:11:53,922
Yeni bir makine geliştirmek için...

123
00:11:53,922 --> 00:11:56,922
Paranın miktarı ne olursa olsun bir aydır bekliyorum.

124
00:11:56,922 --> 00:11:58,922
Ah, doğru. Bu iyi bir duygu.

125
00:11:58,922 --> 00:11:59,922
Evet.

126
00:11:59,922 --> 00:12:02,922
Peki maaş ne durumda?

127
00:12:02,922 --> 00:12:04,922
Maaş artsa iyi olur diye düşünüyorum.

128
00:12:04,922 --> 00:12:07,922
ama şirket bana karşı pek nazik değil.

129
00:12:10,922 --> 00:12:12,922
Harika bir yemek.

130
00:12:14,922 --> 00:12:16,922
O zaman hep birlikte yemek yiyelim.

131
00:12:16,922 --> 00:12:17,922
Evet.

132
00:12:17,922 --> 00:12:19,922
Lezzetli görünüyor.

133
00:12:19,922 --> 00:12:21,922
O halde yemek yiyelim.

134
00:12:21,922 --> 00:12:23,922
Hadi yiyelim.

135
00:12:24,922 --> 00:12:26,922
Bunda bol miktarda yeşil soğan var.

136
00:12:27,922 --> 00:12:29,922
Ama biraz fazla büyük.

137
00:12:30,922 --> 00:12:32,922
Ama Konki aynı zamanda...

138
00:12:32,922 --> 00:12:34,922
Biraz Tayca öğrenebileceğim.

139
00:12:35,922 --> 00:12:37,922
Biliyordum.

140
00:12:37,922 --> 00:12:40,922
Yabancı dil bilmiyorsan ne yapıyorsun?

141
00:12:40,922 --> 00:12:41,922
Sınıf çalışması.

142
00:12:41,922 --> 00:12:43,922
Ama konuşabiliyorum.

143
00:12:43,922 --> 00:12:44,922
Gerçekten mi?

144
00:12:48,138 --> 00:12:49,138
Konuşabilirsin.

145
00:12:49,138 --> 00:12:50,138
Hayır, konuşamam.

146
00:12:50,138 --> 00:12:51,138
Ne?

147
00:12:51,138 --> 00:12:52,138
Bunu konuşamıyorum.

148
00:12:52,138 --> 00:12:56,138
Oğlum ilişkimiz üzerine düşünecek.

149
00:12:56,138 --> 00:13:00,138
Bay Kuroda artık benimle aynı aileden.

150
00:13:01,138 --> 00:13:03,138
Oğlum da benimle aynı.

151
00:13:03,138 --> 00:13:06,138
Bay Kuroda'nın bir AV oyuncusu olduğunu bilmiyor.

152
00:13:14,106 --> 00:13:18,106
İyi bir çocuk olarak büyüdün.

153
00:13:19,106 --> 00:13:26,074
Bugünlerde çocuklara karşı çok dürüst ve naziksin.

154
00:13:27,074 --> 00:13:31,074
Eminim onu ​​iyi bir şekilde yetiştirmişsindir, Yuna.

155
00:13:32,074 --> 00:13:38,642
Hiçbir şey yapmadım.

156
00:13:38,642 --> 00:13:42,450
Eğer hepimiz böyle büyüseydik...

157
00:13:43,450 --> 00:13:47,450
bu dünya barışla dolu olurdu.

158
00:13:47,450 --> 00:13:49,450
Bunu söylediğinde,

159
00:13:50,450 --> 00:13:56,450
İşimi sakladığım için üzüldüm.

160
00:13:58,450 --> 00:14:01,482
Bu doğru.

161
00:14:02,482 --> 00:14:08,482
Ama sen bu işi yaşamak için seçtin.

162
00:14:16,538 --> 00:14:18,538
Yapamam.

163
00:14:18,538 --> 00:14:20,538
İyi misin?

164
00:14:20,538 --> 00:14:21,538
Üzgünüm.

165
00:14:21,538 --> 00:14:24,538
Biraz duydum ama yapamam.

166
00:14:29,122 --> 00:14:31,162
İyi misin?

167
00:14:48,378 --> 00:14:50,378
Burada yapabilirsin.

168
00:17:05,690 --> 00:17:07,690
Üzgünüm.

169
00:17:07,690 --> 00:17:15,074
Yuna, eğer yüksek ses çıkarırsan Tatsuko bizi duyacaktır.

170
00:17:16,074 --> 00:17:19,138
Gitmesine izin ver.

171
00:17:59,450 --> 00:18:01,862
Teşekkür ederim.

172
00:19:36,346 --> 00:19:37,346
İyi uykular.

173
00:21:08,250 --> 00:21:10,250
Atmayı bırakamıyorum.

174
00:22:11,002 --> 00:22:13,002
İyi hissettiriyor mu?

175
00:24:43,930 --> 00:24:45,930
Bu tarafa gitmeliyim.

176
00:26:59,930 --> 00:27:05,030
Sanırım bir süre uyumam gerekecek.

177
00:29:58,298 --> 00:30:00,298
Yapamam.

178
00:40:12,154 --> 00:40:14,154
Ne?

179
00:40:14,154 --> 00:40:16,898
Ne?

180
00:40:16,898 --> 00:40:22,410
Boşalmak istiyorum.

181
00:40:22,410 --> 00:40:24,738
Ah, anlıyorum.

182
00:40:24,738 --> 00:40:26,738
Korkuyorum.

183
00:40:26,738 --> 00:40:28,738
Korkuyorum.

184
00:40:32,738 --> 00:40:34,738
Korkuyorum.

185
00:40:34,738 --> 00:40:36,738
Korkuyorum.

186
00:40:36,738 --> 00:40:38,738
Boşalmak istiyorum.

187
00:40:40,738 --> 00:40:42,738
Bunu yapamazsın.

188
00:40:42,738 --> 00:40:44,738
Korkuyorum.

189
00:41:51,770 --> 00:41:53,770
Çok teşekkür ederim.

190
00:42:04,794 --> 00:42:06,794
Aynı anda boşalacağız.

191
00:42:09,754 --> 00:42:11,754
Ben de boşalmak istiyorum.

192
00:42:59,610 --> 00:43:03,610
Seni boşaltmalıydım.

193
00:43:07,934 --> 00:43:08,934
Üzgünüm.

194
00:43:08,934 --> 00:43:10,434
Tekrar yaptım.

195
00:43:30,970 --> 00:43:36,074
Hiçbir şeyi hatırlamak istemiyorum.

196
00:43:36,074 --> 00:43:38,174
Bir mendil getirdim.

197
00:43:56,314 --> 00:43:59,554
Burası bir atış alanı değil

198
00:44:43,866 --> 00:44:45,866
Senden hoşlanıyorum Kurata-san.

199
00:45:35,674 --> 00:45:37,674
Bu yeni bir şey.

200
00:45:37,674 --> 00:45:39,674
Teşekkür ederim.

201
00:45:39,674 --> 00:45:43,506
Hoşuna gitti mi?

202
00:45:43,506 --> 00:45:45,506
Bu filmi biliyor musun?

203
00:45:45,506 --> 00:45:47,506
Evet ediyorum.

204
00:45:47,506 --> 00:45:49,506
Bu benim en sevdiğim film.

205
00:45:49,506 --> 00:45:53,506
Bu filmi bilen hiç kimseyle tanışmadım.

206
00:45:53,506 --> 00:45:55,506
Oturabilirsin.

207
00:45:55,506 --> 00:45:57,506
Sorun değil mi?

208
00:46:04,250 --> 00:46:06,250
Bu film en iyisidir.

209
00:46:06,250 --> 00:46:08,250
Bu filmi birçok kez gördüm.

210
00:46:11,186 --> 00:46:13,186
Üç halkalı bir film.

211
00:46:13,186 --> 00:46:15,186
Güzel.

212
00:46:23,418 --> 00:46:25,418
Siz öğrenci misiniz?

213
00:46:25,418 --> 00:46:31,418
Evet. Okulda bir film kulübündeyim.

214
00:46:31,418 --> 00:46:34,418
Bir film yapmak istiyorum.

215
00:46:34,418 --> 00:46:36,418
Anlıyorum.

216
00:46:37,418 --> 00:46:40,418
Ne yapıyorsun?

217
00:46:40,418 --> 00:46:42,418
Ben?

218
00:46:42,418 --> 00:46:46,418
Bir film kulübündeyim.

219
00:46:46,418 --> 00:46:47,418
Ne?

220
00:46:47,418 --> 00:46:49,418
Sinema kulübü mü?

221
00:46:49,418 --> 00:46:51,418
Nedir?

222
00:46:51,418 --> 00:46:55,418
Bir film çekiyorum.

223
00:46:55,418 --> 00:46:57,418
Gerçekten mi?

224
00:46:57,418 --> 00:47:00,418
Peki ya bir yönetmen?

225
00:47:00,418 --> 00:47:03,418
Tam olarak değil.

226
00:47:03,418 --> 00:47:06,418
Ben reşit değilim.

227
00:47:06,418 --> 00:47:09,418
Ben aynı zamanda yönetmenim.

228
00:47:09,418 --> 00:47:11,418
Gerçekten mi?

229
00:47:11,418 --> 00:47:14,418
Ne tür film çekiyorsunuz?

230
00:47:14,418 --> 00:47:17,418
Çeşitli filmler çekiyorum.

231
00:47:17,418 --> 00:47:20,418
Ev yapımı filmler, okul filmleri.

232
00:47:20,418 --> 00:47:21,418
Ve...

233
00:47:21,418 --> 00:47:24,418
Ayrıca belgesel film çekiyorum.

234
00:47:24,418 --> 00:47:26,418
Gerçekten mi?

235
00:47:26,418 --> 00:47:28,418
Çok havalı.

236
00:47:28,418 --> 00:47:32,418
Bana filmini gösterebilir misin?

237
00:47:32,418 --> 00:47:34,418
Elbette.

238
00:47:34,418 --> 00:47:36,418
Eğer şansım olursa.

239
00:47:36,418 --> 00:47:38,418
Gerçekten mi?

240
00:47:40,418 --> 00:47:42,418
Ben içeceğim.

241
00:47:42,418 --> 00:47:44,418
Teşekkür ederim.

242
00:47:44,418 --> 00:47:46,618
Bu güzel.

243
00:47:59,450 --> 00:48:01,450
Günaydın Yuna-chan.

244
00:48:01,450 --> 00:48:02,450
Günaydın.

245
00:48:02,450 --> 00:48:04,450
Sabahın nasıl?

246
00:48:04,450 --> 00:48:05,450
Mükemmel.

247
00:48:05,450 --> 00:48:07,450
İyi bir gece uykusu çektin mi?

248
00:48:07,450 --> 00:48:09,450
Senaryo aldın mı?

249
00:48:09,450 --> 00:48:11,450
Henüz değil.

250
00:48:11,450 --> 00:48:13,450
O zaman işte senaryo.

251
00:48:13,450 --> 00:48:15,450
Teşekkür ederim.

252
00:48:16,450 --> 00:48:19,970
Yasaklanmış bir hikaye.

253
00:48:21,042 --> 00:48:25,042
Çizgileri doğru şekilde yerleştirin.

254
00:48:26,042 --> 00:48:28,690
Yasak...

255
00:48:30,690 --> 00:48:34,338
Peki, bunu sana bırakıyorum.

256
00:48:35,338 --> 00:48:37,338
Bunu sabırsızlıkla bekliyorum.

257
00:48:42,842 --> 00:48:43,842
Hazır...

258
00:48:44,842 --> 00:48:45,842
Aksiyon!

259
00:48:55,770 --> 00:48:58,770
Merhaba anne.

260
00:48:58,770 --> 00:49:01,770
Ne? Sorun nedir?

261
00:49:01,770 --> 00:49:06,770
Kramp yüzünden uyuyamıyorum.

262
00:50:59,546 --> 00:51:01,546
Çok komik.

263
00:51:03,474 --> 00:51:05,474
Çok komik.

264
00:52:48,186 --> 00:52:50,186
Ne yapmalıyım?

265
00:57:03,034 --> 00:57:06,898
Boşalacağım.

266
00:57:06,898 --> 00:57:08,898
Boşalacağım.

267
00:57:08,898 --> 00:57:10,898
Boşalacağım.

268
00:57:24,954 --> 00:57:26,954
Çok iyi hissettirdi.

269
00:57:26,954 --> 00:57:28,954
Çok geldin.

270
00:57:28,954 --> 00:57:32,914
Üzgünüm anne.

271
00:57:32,914 --> 00:57:34,914
Üzgünüm.

272
00:57:36,914 --> 00:57:38,914
Yüzünü göremiyorum.

273
00:57:48,858 --> 00:57:50,858
Kesmek!

274
00:57:50,858 --> 00:57:52,858
Sorun ne, Yuna-chan?

275
00:57:52,858 --> 00:57:54,858
Hiç yapmıyorsun.

276
00:58:01,298 --> 00:58:03,298
Bu, derin bir trans halinde olma hissidir.

277
00:58:03,298 --> 00:58:05,298
Duygusal olun ve yapın.

278
00:58:07,298 --> 00:58:09,298
Anladım?

279
00:58:09,298 --> 00:58:11,298
Evet.

280
00:58:11,298 --> 00:58:13,298
Sonra devam edeceğiz.

281
00:58:15,298 --> 00:58:17,298
Hazır ol, başla!

282
00:58:56,858 --> 00:59:00,058
Yuna-chan, bugün sorun ne?

283
00:59:00,058 --> 00:59:02,658
Hiç inmedin mi?

284
00:59:02,658 --> 00:59:04,158
Hayır, yapmadım.

285
00:59:04,158 --> 00:59:05,870
Yapmadım.

286
00:59:05,870 --> 00:59:07,070
Ah, anlıyorum.

287
00:59:08,270 --> 00:59:09,970
Bir dahaki sefere sana soracağım.

288
00:59:09,970 --> 00:59:11,870
Ona iyi davran.

289
00:59:12,370 --> 00:59:13,370
Tamam aşkım?

290
00:59:14,670 --> 00:59:18,286
Yuna-chan.

291
00:59:18,686 --> 00:59:22,786
Aslında burada biraz meşgulüm.

292
00:59:23,086 --> 00:59:23,986
Tamam aşkım?

293
00:59:24,486 --> 00:59:26,086
Lütfen yap.

294
00:59:26,086 --> 00:59:27,286
sana yalvarıyorum.

295
00:59:27,586 --> 00:59:28,486
Tamam aşkım?

296
00:59:28,486 --> 00:59:29,486
Tamam aşkım?

297
00:59:29,486 --> 00:59:30,986
Hemen orada olacağım.

298
00:59:35,486 --> 00:59:37,986
Henüz sikimi yıkamadın.

299
00:59:37,986 --> 00:59:38,986
Tamam aşkım?

300
01:00:11,322 --> 01:00:13,322
Peki o zaman, iyi iş.

301
01:00:15,322 --> 01:00:16,322
Yönetmen.

302
01:00:18,322 --> 01:00:22,322
Bu işi bırakmak istiyorum.

303
01:00:22,322 --> 01:00:23,322
Ne?

304
01:00:26,938 --> 01:00:27,938
Neden?

305
01:00:30,458 --> 01:00:36,626
Oğlum var ve bunun sonsuza kadar sürdürülebilecek bir iş olduğunu düşünmüyorum.

306
01:00:36,626 --> 01:00:41,626
Eğer şimdi vazgeçersen başın belaya girecek.

307
01:00:41,626 --> 01:00:44,626
Yuna son sınıf öğrencisidir.

308
01:00:44,626 --> 01:00:51,626
Eğer vazgeçersen sahada kaybolur.

309
01:00:52,626 --> 01:00:55,666
Lütfen tekrar düşünün.

310
01:00:55,666 --> 01:00:56,666
Ama...

311
01:00:57,666 --> 01:01:02,434
Bunu söyleme.

312
01:01:02,434 --> 01:01:03,434
Lütfen.

313
01:01:03,434 --> 01:01:06,434
Bir dahaki sefere görüşürüz.

314
01:01:07,434 --> 01:01:08,434
Otsuka.

315
01:01:08,434 --> 01:01:09,434
Teşekkür ederim.

316
01:01:38,042 --> 01:01:42,042
Tatsu, Cosmos Cramp'ı izledin mi?

317
01:01:42,042 --> 01:01:45,042
Henüz değil. İzledin mi Kubota?

318
01:01:45,042 --> 01:01:49,042
Ah, çok akıllısın! Gerçekten iyiydi.

319
01:01:49,042 --> 01:01:54,042
3D izlemenizi tavsiye ederim.

320
01:01:54,042 --> 01:01:57,042
Gerçekten pahalıydı.

321
01:01:57,042 --> 01:02:01,042
İyiydi. Bu yılın en iyisi.

322
01:02:01,042 --> 01:02:09,042
Gerçekten çok iyi. Bence gençlik anıları için en iyisi bu.

323
01:02:09,042 --> 01:02:12,050
Bu da iyi.

324
01:02:12,050 --> 01:02:15,050
Ben tuvalete gidiyorum.

325
01:02:31,098 --> 01:02:36,738
Annesinin videosunu gördü.

326
01:02:36,738 --> 01:02:40,930
Yuna mı?

327
01:02:41,930 --> 01:02:45,666
Bu Yuna.

328
01:02:52,890 --> 01:02:55,890
Üzgünüm. Sarhoş oldum.

329
01:02:55,890 --> 01:02:57,890
İyi misin?

330
01:02:57,890 --> 01:02:58,890
Ben iyiyim.

331
01:02:58,890 --> 01:02:59,890
Bundan hoşlandın mı?

332
01:02:59,890 --> 01:03:00,890
Evet.

333
01:03:01,890 --> 01:03:03,890
Çok fazla içiyorsun.

334
01:03:03,890 --> 01:03:04,890
Çok eğlenceli.

335
01:03:04,890 --> 01:03:05,890
Çok eğlenceli.

336
01:03:07,890 --> 01:03:14,466
Bu arada Tatsukuni'nin annesi ne iş yapıyor?

337
01:03:15,466 --> 01:03:18,466
Annem mi? Neden sordun?

338
01:03:18,466 --> 01:03:24,466
Merak ediyorum. Muhtemelen benim yaşlarımdadır.

339
01:03:25,466 --> 01:03:29,666
O sadece normal bir anne.

340
01:03:29,666 --> 01:03:31,666
O her yerde.

341
01:03:31,666 --> 01:03:32,666
O ne yapıyor?

342
01:03:32,666 --> 01:03:34,666
O bir temizlikçi.

343
01:03:34,666 --> 01:03:37,666
O bir sigorta acentesi.

344
01:03:38,666 --> 01:03:43,434
Saçları ne kadar dayanır?

345
01:03:43,434 --> 01:03:45,434
Uzun sürüyor.

346
01:03:47,434 --> 01:03:50,690
Göğüsleri ne kadar büyük?

347
01:03:51,690 --> 01:03:53,690
Ne soruyorsun?

348
01:03:54,690 --> 01:03:58,794
Bu büyük bir resim.

349
01:03:58,794 --> 01:04:02,794
Onun göğüslerini hiç görmedim.

350
01:04:05,794 --> 01:04:07,794
F kupası hakkında.

351
01:04:07,794 --> 01:04:09,794
Bu harika.

352
01:04:10,794 --> 01:04:11,794
Annenin adı ne?

353
01:04:11,794 --> 01:04:13,794
O Yuna.

354
01:04:13,794 --> 01:04:15,794
Kubota, çok fazla içiyorsun.

355
01:04:15,794 --> 01:04:18,794
Annenin hikayesini beğendim.

356
01:04:24,114 --> 01:04:25,114
Sanırım yeterince yaşadım.

357
01:04:29,474 --> 01:04:31,474
Peki, peki.

358
01:04:31,474 --> 01:04:36,474
Gelecek hafta vizyona girecek filmi neden izlemiyoruz?

359
01:04:36,474 --> 01:04:38,474
Ah, bu güzel olurdu.

360
01:04:38,474 --> 01:04:40,474
Zamanımız varsa.

361
01:04:40,474 --> 01:04:41,474
Elbette.

362
01:04:41,474 --> 01:04:42,474
Her zaman harikadır.

363
01:04:44,962 --> 01:04:47,962
Bu Yuna'nın oğlu mu?

364
01:04:47,962 --> 01:04:50,962
Bu büyük bir tesadüf.

365
01:04:50,962 --> 01:04:51,962
Anlıyorum.

366
01:04:51,962 --> 01:04:53,962
Bu iyi bir şey.

367
01:04:53,962 --> 01:04:55,962
İyi, güzel.

368
01:04:55,962 --> 01:04:57,962
İyi bir şey buldum.

369
01:04:57,962 --> 01:04:59,962
İyi bir şey buldum.

370
01:04:59,962 --> 01:05:02,418
Bir şeyim var.

371
01:05:02,418 --> 01:05:04,418
İyi bir şeyim var.

372
01:05:04,418 --> 01:05:05,418
İyi bir şeyim var.

373
01:05:05,418 --> 01:05:06,418
Bu...

374
01:05:06,418 --> 01:05:10,418
İyi bir iş yaparsanız çok para kazanırsınız.

375
01:05:10,418 --> 01:05:12,418
Ve şöhretim.

376
01:05:15,418 --> 01:05:18,418
Gerçek altın zeka.

377
01:15:57,466 --> 01:16:02,806
Oğlumu hatırladım ve onun için üzüldüm.

378
01:16:02,806 --> 01:16:06,906
Bunu ilk defa yapıyorum.

379
01:16:06,906 --> 01:16:10,426
Çok kötü bir şey yapıyorum.

380
01:16:10,426 --> 01:16:15,506
Kendimi suçlu ve pişman hissediyorum.

381
01:16:15,506 --> 01:16:20,686
Ama o sırada ellerim durmadı.

382
01:16:20,686 --> 01:16:29,542
Bunun asla yapamayacağım bir şey olduğunu düşündüm.

383
01:16:29,542 --> 01:16:33,682
Oğlumun iç çamaşırı beni heyecanlandırdı.

384
01:16:33,682 --> 01:16:36,982
Anne olup olmadığımı merak ettim.

385
01:16:36,982 --> 01:16:42,598
Bir annenin oğluydum.

386
01:16:42,598 --> 01:16:48,714
Çekime gidemedim.

387
01:16:48,714 --> 01:16:52,574
Oğlumla hiçbir ilgim olmadı.

388
01:16:52,574 --> 01:16:54,114
Bunu hiç düşünmedim.

389
01:16:54,114 --> 01:16:58,834
Daha önce hiç böyle bir şey yaşamamıştım.

390
01:17:37,338 --> 01:17:38,338
Gerçekten mi?

391
01:17:39,338 --> 01:17:41,634
İşiniz gerçekten zor.

392
01:17:45,394 --> 01:17:46,394
Görüyorum...

393
01:17:47,394 --> 01:17:50,118
Anlıyorum.

394
01:17:50,618 --> 01:17:55,618
Peki sana son bir şey sorabilir miyim?

395
01:17:56,618 --> 01:17:57,618
Nedir?

396
01:17:58,618 --> 01:18:06,234
Böyle devam edersen kendini yalnız hissedeceğini düşünüyorum.

397
01:18:06,234 --> 01:18:15,234
Peki emekli olmadan önce bana son bir video verebilir misin?

398
01:18:16,234 --> 01:18:18,618
Lütfen...

399
01:18:18,618 --> 01:18:20,618
Lütfen Yuna.

400
01:18:21,618 --> 01:18:23,618
Lütfen son bir kez.

401
01:18:27,226 --> 01:18:30,226
Sonra son bir kez...

402
01:18:31,226 --> 01:18:33,226
Teşekkür ederim.

403
01:18:34,226 --> 01:18:36,226
Çok yardımseversin.

404
01:18:37,226 --> 01:18:39,226
Sana en iyi emeklilik planını vereceğim.

405
01:18:39,226 --> 01:18:41,226
Teşekkür ederim.

406
01:18:45,306 --> 01:18:47,306
Yapacağım.

407
01:18:47,306 --> 01:18:50,306
Randevu için sizinle iletişime geçeceğim.

408
01:18:50,306 --> 01:18:52,306
Yapacağım.

409
01:18:52,306 --> 01:18:54,306
Lütfen.

410
01:19:11,034 --> 01:19:14,874
Tatsu-kun, buraya kadar geldiğim için özür dilerim.

411
01:19:14,874 --> 01:19:16,234
Sorun değil.

412
01:19:16,234 --> 01:19:19,674
Ama aldığını getirdin mi?

413
01:19:19,674 --> 01:19:22,714
Ah, tabii ki getirdim.

414
01:19:22,714 --> 01:19:28,034
Geçen gün çalıştırıldı, bu yüzden düzenleme hala kaba.

415
01:19:28,034 --> 01:19:29,694
Bitmemiş mi?

416
01:19:29,694 --> 01:19:32,154
Bu çok değerli.

417
01:19:32,154 --> 01:19:34,214
Acele etmek.

418
01:19:34,214 --> 01:19:36,634
Peki, acele etme.

419
01:19:36,634 --> 01:19:39,634
Peki annem iyi mi?

420
01:19:39,634 --> 01:19:42,714
Bacağında nerede olduğunu bilmediğim bir kemik var.

421
01:19:42,714 --> 01:19:44,714
Az önce eve girdi.

422
01:19:44,714 --> 01:19:46,214
O iyi.

423
01:19:46,214 --> 01:19:48,814
Annem geç kalacağını söyledi.

424
01:19:48,814 --> 01:19:51,114
Arkadaşlarını ararsa mutlu olacaktır.

425
01:19:51,114 --> 01:19:53,394
Arkadaşlarını sık sık aramıyor.

426
01:19:53,394 --> 01:19:55,714
Ah, bu çok rahatladı.

427
01:19:55,714 --> 01:19:57,314
Bu iyi.

428
01:20:06,298 --> 01:20:08,298
Merhaba?

429
01:20:08,298 --> 01:20:10,690
Merhaba.

430
01:20:10,690 --> 01:20:14,690
Didn't you say you were going to be late today?

431
01:20:14,690 --> 01:20:18,690
Dışarıda yemek yiyeceğimi sanıyordum ama geri döndüm.

432
01:20:18,690 --> 01:20:20,690
Ah, anlıyorum.

433
01:20:20,690 --> 01:20:22,690
Müşteri hizmetlerine gidiyorum.

434
01:20:39,002 --> 01:20:49,322
Ben Tatsu'nun arkadaşı Kubota'yım. Tanıştığıma memnun oldum.

435
01:20:54,114 --> 01:20:56,114
Senin derdin ne?

436
01:20:57,114 --> 01:20:59,114
Kubota bir barda yaşıyor.

437
01:21:00,114 --> 01:21:03,114
Dinle, Kubota bir film yönetmeni.

438
01:21:04,114 --> 01:21:05,114
Neden?

439
01:21:14,650 --> 01:21:16,050
O senin kocan mı?

440
01:21:17,550 --> 01:21:18,750
Tanıştığıma memnun oldum.

441
01:21:20,150 --> 01:21:21,750
Bay Kubota, yanılıyorsunuz.

442
01:21:22,950 --> 01:21:24,150
O senin baban değil.

443
01:21:25,350 --> 01:21:27,350
O senin annenin...

444
01:21:28,050 --> 01:21:30,550
...yüklenici.

445
01:21:33,450 --> 01:21:34,350
Nasıl oluyor?

446
01:21:38,382 --> 01:21:40,082
Üzgünüm.

447
01:21:40,682 --> 01:21:42,082
Tanıştığıma memnun oldum.

448
01:21:57,082 --> 01:22:01,082
Koro-san, annenin pilavı çok güzel. Ye onu!

449
01:22:03,082 --> 01:22:06,082
Sonra...

450
01:22:06,082 --> 01:22:11,082
Madem buradayız, yemek yiyelim.

451
01:22:19,130 --> 01:22:22,530
Annenin pilavı gerçekten çok güzel.

452
01:22:22,530 --> 01:22:23,530
Sağ?

453
01:22:25,930 --> 01:22:33,042
Bu arada, birbirinizle nerede tanıştınız?

454
01:22:34,542 --> 01:22:43,226
Sanırım burada işte olan Bay Kuroda ile tanıştım.

455
01:22:44,634 --> 01:22:47,634
Onunla restoranda tanıştım.

456
01:22:47,634 --> 01:22:54,034
Bunu kıskanıyorum.

457
01:22:54,034 --> 01:22:59,234
Bu yaşta hala yalnızım.

458
01:22:59,234 --> 01:23:01,234
Utanıyorum.

459
01:23:01,234 --> 01:23:09,094
Ne tür bir iş yapıyorsunuz?

460
01:23:09,094 --> 01:23:14,762
Bu büyük bir iş değil.

461
01:23:14,762 --> 01:23:17,762
Üzgünüm.

462
01:23:17,762 --> 01:23:21,762
Pek çok şey duydum.

463
01:23:25,418 --> 01:23:28,418
Çok lezzetli.

464
01:23:30,418 --> 01:23:34,098
Bana şunu göster.

465
01:23:34,098 --> 01:23:38,970
Hala yemek yiyorum.

466
01:23:38,970 --> 01:23:39,970
Sorun değil.

467
01:23:39,970 --> 01:23:42,970
Siz ikiniz kendinizi tanıtabilirsiniz.

468
01:23:45,066 --> 01:23:48,066
Bu doğru.

469
01:23:48,066 --> 01:23:49,066
Kubota,

470
01:23:49,066 --> 01:23:51,066
Geçenlerde yeni bir film yaptım.

471
01:23:51,666 --> 01:23:54,066
Benim için getirdi.

472
01:23:54,066 --> 01:23:56,066
Onu sana vereceğim.

473
01:23:56,066 --> 01:23:58,066
Bir dakika bekle.

474
01:23:58,066 --> 01:24:03,130
Bunu sabırsızlıkla bekliyorum.

475
01:24:03,130 --> 01:24:08,130
Saat 6, o yüzden daha sonra dene.

476
01:24:08,130 --> 01:24:10,130
Sorun değil.

477
01:24:10,130 --> 01:24:13,650
Bunu sabırsızlıkla bekliyorum.

478
01:24:13,650 --> 01:24:15,650
Ne tür bir film bu?

479
01:24:15,650 --> 01:24:16,966
Bunu sabırsızlıkla bekliyorum.

480
01:24:27,386 --> 01:24:29,386
Bu ne?

481
01:24:33,186 --> 01:24:35,186
Bay Kuroda ve annem.

482
01:24:36,186 --> 01:24:38,186
Neler oluyor?

483
01:24:43,882 --> 01:24:44,882
Tatsuku.

484
01:24:46,882 --> 01:24:51,882
Biliyorsun ben yönetmen değilim.

485
01:24:52,882 --> 01:24:54,882
Ben bir AV yönetmeniyim.

486
01:24:55,882 --> 01:24:57,882
Ne demek istiyorsun?

487
01:24:57,882 --> 01:25:00,882
Ben bir AV yönetmeniyim.

488
01:25:01,882 --> 01:25:03,882
İnsanlarla seks yapıyorum.

489
01:25:04,882 --> 01:25:07,882
Ve orada gördüğün şey...

490
01:25:08,882 --> 01:25:15,882
AV oyuncusu Kuroda ve AV oyuncusu Mika.

491
01:25:16,882 --> 01:25:18,882
Anlamıyorum.

492
01:25:19,882 --> 01:25:21,882
Değil mi?

493
01:25:22,882 --> 01:25:26,882
Annen bir AV oyuncusu.

494
01:25:27,882 --> 01:25:31,882
Nişanlısı falan mı bilmiyorum.

495
01:25:32,882 --> 01:25:35,882
Ama bu adam bir AV yönetmeni.

496
01:25:36,882 --> 01:25:37,882
Şaka yapıyorsun, değil mi?

497
01:25:38,882 --> 01:25:40,050
Neden anneni soruyorsun?

498
01:25:41,050 --> 01:25:42,050
Şaka yapıyorsun, değil mi?

499
01:25:43,050 --> 01:25:43,974
Anne...

500
01:25:46,906 --> 01:25:47,906
Yalan söylüyorsun, değil mi?

501
01:25:47,906 --> 01:25:49,906
Hey Kuroda, yalan söylüyorsun, değil mi?

502
01:25:49,906 --> 01:25:51,906
Üzgünüm.

503
01:25:51,906 --> 01:25:53,906
Özür dilerim, Tatsuka.

504
01:25:53,906 --> 01:25:56,906
Bunun ne olduğunu bilmiyorum.

505
01:26:00,346 --> 01:26:02,106
İşte bu.

506
01:26:02,106 --> 01:26:06,578
Bayan Yuno,

507
01:26:06,578 --> 01:26:12,138
Geçen gün söylediğim çalışmayı çekeceğim.

508
01:26:15,290 --> 01:26:19,370
Aklıma iyi bir fikir geldi.

509
01:26:19,370 --> 01:26:23,170
Bir aktrisin evini ziyaret edeceğim.

510
01:26:23,170 --> 01:26:28,962
Nedir?

511
01:26:28,962 --> 01:26:32,582
AV direktörüyle buluşacağım.

512
01:26:32,582 --> 01:26:35,582
Kuroda-san.

513
01:26:35,582 --> 01:26:38,718
Yapamam.

514
01:26:38,718 --> 01:26:40,538
Sorun yok mu?

515
01:26:40,538 --> 01:26:42,598
Neden bahsediyorsun?

516
01:26:42,598 --> 01:26:45,522
Ne?

517
01:26:45,522 --> 01:26:52,522
Birçok aktrisin canını sıktın.

518
01:26:52,522 --> 01:26:57,022
Çekimle alakası yok.

519
01:26:57,022 --> 01:27:00,282
Neden bahsediyorsun?

520
01:27:00,282 --> 01:27:07,602
Acaba alışkanlığın var mı diye merak ediyorum.

521
01:27:07,602 --> 01:27:09,522
Hayır.

522
01:27:09,522 --> 01:27:11,182
Hayır.

523
01:27:11,182 --> 01:27:14,442
Ben senin gibi değilim.

524
01:27:14,442 --> 01:27:15,442
Gerçekten mi?

525
01:27:15,442 --> 01:27:15,482
Gerçekten mi?

526
01:27:15,482 --> 01:27:15,522
Gerçekten mi?

527
01:27:15,522 --> 01:27:16,522
Gerçekten mi?

528
01:27:16,522 --> 01:27:18,522
Hadi başlayalım.

529
01:27:18,522 --> 01:27:19,522
Evet.

530
01:27:19,522 --> 01:27:23,866
Evet.

531
01:27:23,866 --> 01:27:24,866
Evet.

532
01:27:24,866 --> 01:27:25,866
Evet.

533
01:27:25,866 --> 01:27:26,866
Evet.

534
01:27:31,034 --> 01:27:33,034
Hadi başlayalım.

535
01:27:33,034 --> 01:27:37,034
Hazır ol, başla!

536
01:27:38,034 --> 01:27:42,642
Ha? Sorun ne Kuroda?

537
01:27:44,642 --> 01:27:47,642
Artık bu dünyada yaşayamam.

538
01:27:47,642 --> 01:27:49,642
İşini kaybedeceksin.

539
01:27:50,642 --> 01:27:53,834
Üzgünüm Yuna.

540
01:27:55,162 --> 01:27:57,162
Özür dilerim, Tatsuka.

541
01:27:57,162 --> 01:28:00,642
Üzgünüm.

542
01:28:04,746 --> 01:28:06,746
Güzel.

543
01:28:10,978 --> 01:28:14,978
Bunu yapabileceğimi hiç düşünmemiştim.

544
01:28:21,594 --> 01:28:23,594
Teşekkür ederim.

545
01:28:40,730 --> 01:28:47,586
Sakin ol anne.

546
01:28:47,586 --> 01:28:49,586
Sakin ol anne.

547
01:28:54,946 --> 01:28:56,946
Seks yapıyorsun.

548
01:28:58,946 --> 01:29:02,074
Bu gerçek seks.

549
01:29:02,074 --> 01:29:04,074
Eşcinsel bir adamla.

550
01:29:04,074 --> 01:29:06,074
Eşcinsel bir adam mı?

551
01:29:08,074 --> 01:29:09,074
Anne.

552
01:29:09,074 --> 01:29:10,074
Görmek?

553
01:29:10,074 --> 01:29:12,074
İyi, değil mi?

554
01:29:12,074 --> 01:29:14,074
Şu göğüsler.

555
01:29:14,074 --> 01:29:16,074
İyi, değil mi?

556
01:29:32,410 --> 01:29:34,410
Yaklaş!

557
01:29:34,410 --> 01:29:36,410
Ne yapıyorsun?

558
01:29:53,978 --> 01:29:55,978
Yapamam.

559
01:29:55,978 --> 01:29:57,978
Bunu yapamam.

560
01:29:57,978 --> 01:29:59,978
Ne?

561
01:29:59,978 --> 01:30:01,978
Ne oldu?

562
01:30:01,978 --> 01:30:03,978
Üzgünüm.

563
01:30:03,978 --> 01:30:05,978
Üzgünüm.

564
01:30:07,978 --> 01:30:09,978
Ne?

565
01:30:11,978 --> 01:30:13,978
Kuroda bir yere gitti.

566
01:30:15,978 --> 01:30:17,978
Bu bir atış değil.

567
01:30:29,338 --> 01:30:31,338
Sorun ne, Tatsuko?

568
01:30:34,162 --> 01:30:35,162
Senin...

569
01:30:35,962 --> 01:30:37,462
Sikin sert.

570
01:30:37,462 --> 01:30:38,462
Hayır.

571
01:30:39,162 --> 01:30:40,162
Değil.

572
01:30:41,462 --> 01:30:42,462
Sorun nedir?

573
01:30:43,934 --> 01:30:44,934
Annen...

574
01:30:46,434 --> 01:30:47,534
...onun göğüslerini gördün ve...

575
01:30:47,534 --> 01:30:49,534
Hayır değil!

576
01:30:50,134 --> 01:30:51,534
Peki neler oluyor?

577
01:30:52,034 --> 01:30:53,734
Çok büyüksün.

578
01:30:55,234 --> 01:30:56,658
Ben...

579
01:30:57,658 --> 01:31:02,214
Kocanı kaybettin.

580
01:31:03,714 --> 01:31:07,098
Denemek ister misin?

581
01:31:07,598 --> 01:31:09,098
Bu imkansız.

582
01:31:09,598 --> 01:31:11,098
İmkansız değil.

583
01:31:12,098 --> 01:31:14,098
Yeterince güçlüsün.

584
01:31:15,598 --> 01:31:17,138
Bence yeteneğin var.

585
01:31:18,138 --> 01:31:19,338
Hadi.

586
01:31:19,338 --> 01:31:20,338
Hadi.

587
01:31:20,838 --> 01:31:22,338
Durdur şunu.

588
01:31:22,838 --> 01:31:23,838
Hadi.

589
01:31:23,838 --> 01:31:24,838
Hadi.

590
01:31:24,838 --> 01:31:25,838
Hadi.

591
01:31:26,838 --> 01:31:28,102
Başlama zamanı geldi.

592
01:31:28,602 --> 01:31:29,602
Başlama zamanı geldi.

593
01:31:30,602 --> 01:31:31,590
Başlama zamanı geldi.

594
01:31:36,282 --> 01:31:38,282
Tatsu-kun!

595
01:31:38,282 --> 01:31:40,578
İyi videolar yapmak istiyorsun, değil mi?

596
01:31:49,978 --> 01:31:51,978
Şimdi yap!

597
01:31:51,978 --> 01:31:54,978
Bu nihai belgedir!

598
01:31:54,978 --> 01:31:57,978
Lütfen dur...

599
01:33:09,754 --> 01:33:14,754
Tatsu-kun, buraya gel.

600
01:33:14,754 --> 01:33:16,754
Utanma.

601
01:35:54,682 --> 01:35:56,682
Korkuyorum.

602
01:36:01,682 --> 01:36:03,682
Korkuyorum.

603
01:36:08,682 --> 01:36:10,682
Korkuyorum.

604
01:36:10,682 --> 01:36:12,682
Nefes alamıyorum.

605
01:36:12,682 --> 01:36:14,682
Korkuyorum.

606
01:36:24,682 --> 01:36:26,914
Korkuyorum.

607
01:36:30,914 --> 01:36:32,954
Korkuyorum.

608
01:37:34,090 --> 01:37:36,090
Üzgünüm.

609
01:37:41,786 --> 01:37:43,786
Bu iyi bir şey.

610
01:37:43,786 --> 01:37:45,786
Çok heyecanlıyım.

611
01:37:45,786 --> 01:37:49,170
Umarım mutlu olursun.

612
01:37:49,170 --> 01:37:51,170
Çok tatlısın.

613
01:37:51,170 --> 01:37:52,710
Seni seviyorum.

614
01:43:53,914 --> 01:43:55,914
Seni seviyorum.

615
01:47:23,738 --> 01:47:25,738
Aman Tanrım!

616
01:47:29,466 --> 01:47:31,466
Derin bir nefes alacağım.

617
01:47:55,674 --> 01:47:57,674
Yavaş yavaş...

618
01:48:19,450 --> 01:48:21,450
Anne...

619
01:48:21,450 --> 01:48:24,738
Anne...

620
01:48:24,738 --> 01:48:26,738
Sana çok sarılmak istiyorum.

621
01:48:26,738 --> 01:48:28,738
Anne...

622
01:48:28,738 --> 01:48:30,738
Bana amını göster anne.

623
01:48:30,738 --> 01:48:32,738
Anne...

624
01:48:41,010 --> 01:48:43,010
Ah, hava çok sıcak...

625
01:52:10,202 --> 01:52:12,202
Bunu sabırsızlıkla bekliyorum.

626
02:03:28,346 --> 02:03:35,346
Yuna-chan, işimi kaybetmek istemiyorum.

627
02:09:05,210 --> 02:09:06,210
Kesmek!

628
02:09:06,970 --> 02:09:10,970
Harika bir emeklilik planım var.

629
02:09:11,350 --> 02:09:13,050
Gerçeklik arayışı.

630
02:09:13,610 --> 02:09:16,750
Vay, bu harika.

631
02:09:16,970 --> 02:09:19,350
Yuna-chan ve Tatsu-kun.

632
02:09:20,150 --> 02:09:23,050
Vay, bu çok sıcak bir konu.

633
02:09:23,410 --> 02:09:25,150
İyi satacak.

634
02:09:25,450 --> 02:09:29,010
Tamam, hadi eve gidelim ve hemen düzenleyelim.

635
02:09:30,150 --> 02:09:31,650
Peki, iyi iş.

636
02:10:20,762 --> 02:10:23,762
Ben de kendimi tuhaf hissettim.

637
02:10:25,762 --> 02:10:27,762
Ama gerçekten çok iyi hissettirdi.

638
02:11:19,034 --> 02:11:25,194
O rüyanın ya da gerçeğin üzerinden biraz zaman geçti.

639
02:11:25,194 --> 02:11:29,914
Ben iyiyim, Tatsu ve Kuroda da öyle.

640
02:11:29,914 --> 02:11:36,214
O günden sonra yönetmenin nereye gittiğini bilmiyorum.

641
02:11:36,214 --> 02:11:44,414
O gün ailemizin kameradaki videosu sanki tüm dünyayı dolaşıyormuş gibi görünüyor.

642
02:11:52,314 --> 02:11:59,214
Hazır ol, başla!

643
02:12:39,450 --> 02:12:41,890
İçine daha fazla duygu katın

644
02:12:47,578 --> 02:12:49,578
Çok mutluyum.

645
02:12:49,578 --> 02:12:51,578
Çok mutluyum.

646
02:12:51,578 --> 02:12:53,578
Çok mutluyum.

647
02:12:53,578 --> 02:12:55,578
Çok mutluyum.

648
02:12:55,578 --> 02:13:00,050
Çok mutluyum.

649
02:13:00,050 --> 02:13:02,050
Çok mutluyum.

650
02:13:02,050 --> 02:13:04,358
Çok mutluyum.