1
00:00:04,213 --> 00:00:05,899
彼は携帯電話を置き忘れただけではなく、
2
00:00:05,924 --> 00:00:08,352
連絡がつかないように手配したのよ、お父さん。
3
00:00:08,377 --> 00:00:10,515
これでは意味がありません。
4
00:00:13,214 --> 00:00:15,006
フレイザー博士、あなたの夫はどこにいますか？
5
00:00:15,031 --> 00:00:16,789
彼は医学カンファレンスに出席しています。
6
00:00:16,814 --> 00:00:20,523
ジョナサン・フレイザー博士の雇用
3ヶ月前に打ち切られた。
7
00:00:20,680 --> 00:00:24,680
完全な懲戒公聴会
不適切な接触の疑い
8
00:00:24,705 --> 00:00:26,356
エレナ・アウベスと。
9
00:00:27,094 --> 00:00:29,149
すみません、私はここに住んでいます。
10
00:00:30,340 --> 00:00:32,540
なぜ彼のヘアブラシを取るのですか？
11
00:00:32,876 --> 00:00:34,340
DNA用のヘアブラシが必要です
12
00:00:34,365 --> 00:00:35,813
父性のために。
13
00:00:36,715 --> 00:00:39,106
自分自身を守る必要があります。
14
00:00:39,391 --> 00:00:41,703
グレース、あなたには必要です
ここから出るために。あなたとヘンリー。
15
00:00:41,727 --> 00:00:44,370
この話は爆発します。
16
00:00:59,344 --> 00:01:03,672
QueenMaddie によって同期および修正されました
www.addic7ed.com
17
00:02:41,070 --> 00:02:43,084
私の名前はグレース・フェイザーです。
18
00:02:43,109 --> 00:02:45,991
夫がちょうど侵入してきました。
19
00:02:46,016 --> 00:02:48,077
彼は逃亡者だ。彼は殺人容疑で指名手配されている。
20
00:02:48,102 --> 00:02:50,132
-私はしませんでした。私はしませんでした。
- 彼の名前はジョナサン・フレイザーです。
21
00:02:50,156 --> 00:02:52,640
私は361ビーチウェイにいます、
22
00:02:52,665 --> 00:02:54,912
ビーチウェイ・ドライブ、
そしてめちゃくちゃ怖いです。
23
00:02:54,937 --> 00:02:57,812
急いで来てください。
24
00:02:57,844 --> 00:02:59,473
お願いします。
25
00:04:25,980 --> 00:04:28,644
つまり、彼は最初に電話しなかったのです。
彼はちょうど現れたところです。
26
00:04:28,669 --> 00:04:30,792
そうです。
27
00:04:30,817 --> 00:04:34,667
そしてあなたはおよそ 911 に通報しました
彼が到着してから5分後。
28
00:04:34,692 --> 00:04:36,292
- はい。
- 正しい？
29
00:04:36,653 --> 00:04:38,403
多かれ少なかれ。
30
00:04:38,792 --> 00:04:41,374
理由はありますか
私を信じていないのですか？
31
00:04:41,537 --> 00:04:43,527
だってそういうことだから
今のような気がします。
32
00:04:43,552 --> 00:04:45,051
あなたは私を信じていません。
33
00:04:45,959 --> 00:04:48,909
あなたは彼、ええと、彼、と言いました。
彼はあなたの喉をつかんだのですか？
34
00:04:48,934 --> 00:04:51,347
彼は左手を私の口に当てました。
35
00:04:51,372 --> 00:04:54,894
彼は右手を後ろに置いた...
私の首の後ろ。
36
00:04:54,919 --> 00:04:56,598
- わかった。
- そして...
37
00:04:56,623 --> 00:04:58,956
- 大丈夫です。ここから持って行きます。行く。
- よし。うん。
38
00:04:58,981 --> 00:05:00,652
はい。はい。
39
00:05:11,074 --> 00:05:12,490
怖かったですか？
40
00:05:18,556 --> 00:05:19,690
怖かったです。
41
00:05:19,715 --> 00:05:22,007
あなたが思ったから
彼があなたに危害を加えるかもしれないと？
42
00:05:22,032 --> 00:05:24,932
そうではありません...つまり、
それを排除するつもりはありません。
43
00:05:25,123 --> 00:05:26,123
殺しますか？
44
00:05:26,148 --> 00:05:28,397
神様、どうしてそうなるのでしょう？
私にこんな質問をするの？
45
00:05:28,422 --> 00:05:29,673
なぜ私にそんなことを聞くのですか？
46
00:05:29,698 --> 00:05:31,323
私たちは犯罪を捜査中です。
47
00:05:33,056 --> 00:05:34,306
彼はあなたを暴行しました。
48
00:05:34,331 --> 00:05:37,123
評価しようとしているだけです
攻撃の激しさ。
49
00:05:37,502 --> 00:05:39,127
ごめんなさい。
50
00:05:40,706 --> 00:05:42,790
DNAの結果が戻ってきました。
51
00:05:45,123 --> 00:05:46,431
そして？
52
00:05:46,456 --> 00:05:48,207
娘は彼のものです。
53
00:06:04,588 --> 00:06:06,099
わかった。
54
00:07:19,485 --> 00:07:21,885
- 苗字？
- フレイザー。
55
00:07:21,910 --> 00:07:24,627
- 続けてください。苗字？
- ロペス。
56
00:07:25,630 --> 00:07:27,672
- 苗字？
- ヘルナンデス。
57
00:07:28,495 --> 00:07:30,681
苗字？
58
00:07:30,706 --> 00:07:32,588
物事は非常に流動的です
59
00:07:32,613 --> 00:07:34,932
でも私たちにできることは
フレイザー博士であることを確認します
60
00:07:34,957 --> 00:07:38,213
はに罪状認否が予定されている
ニューヨーク郡最高裁判所
61
00:07:38,238 --> 00:07:41,299
私たちは今、次のことも学んでいます。
被害者はアーティストだった
62
00:07:41,324 --> 00:07:43,407
そして彼女の彫刻は
ハンマーが発見されました
63
00:07:43,432 --> 00:07:45,223
彼女のスタジオから行方不明になるため
64
00:07:45,248 --> 00:07:49,024
警察は現在これについて検討中です
凶器の可能性がある
65
00:07:49,049 --> 00:07:50,745
エレナ・アウベスのことを覚えているでしょう
66
00:07:50,770 --> 00:07:52,221
撲殺された状態で発見された。
67
00:07:52,246 --> 00:07:55,713
ヘンリー、それを消してくれませんか？
68
00:07:59,916 --> 00:08:01,276
- ヘンリー、電源を切ってください。
- 何？
69
00:08:01,301 --> 00:08:02,932
消してください！
70
00:08:02,957 --> 00:08:04,457
お願いします。
71
00:08:09,723 --> 00:08:11,223
彼には弁護士がいますか？
72
00:08:14,675 --> 00:08:17,007
彼には国選弁護人がいると聞いています。
73
00:08:18,612 --> 00:08:21,404
おそらくお金があまりないのでしょう。
彼は働いていません。
74
00:08:24,813 --> 00:08:27,438
- お金に関してはどうですか？
- 元気です。
75
00:08:29,443 --> 00:08:32,568
彼は私たちの力を消耗させました
銀行口座もあるけど…
76
00:09:11,765 --> 00:09:13,598
ねえ。
それで、何が起こっているのでしょうか?
77
00:09:13,623 --> 00:09:15,831
彼は起訴されるだろう、彼らは嘆願書を提出するだろう、
78
00:09:15,856 --> 00:09:18,151
そして終わります。
すべてはとても早く進みます。
79
00:09:18,397 --> 00:09:19,802
彼の弁護士が誰なのか知っていますか?
80
00:09:19,827 --> 00:09:22,372
いいえ、違います。
私のブドウの木は少し限られています
81
00:09:22,397 --> 00:09:24,514
刑事側で。でもグレースさん、
82
00:09:24,539 --> 00:09:26,058
分かりません。分かりません
あなたが読んでいること。
83
00:09:26,082 --> 00:09:28,826
あなたが何を見たのか分かりませんが、
しかし、私はあなたに言います、
84
00:09:28,858 --> 00:09:31,473
自分で弁護士を雇う必要があります。
85
00:09:31,498 --> 00:09:33,271
あなたが知っている見込みは、
86
00:09:33,296 --> 00:09:35,044
もしかしたら幇助や教唆をしているかもしれない…
87
00:09:35,069 --> 00:09:37,028
- 何
- 逃亡者を匿っている!
88
00:09:37,053 --> 00:09:39,365
私はそんなことはしませんでした。私はそうではありません...
89
00:09:39,390 --> 00:09:41,141
そうですね、
それでも、これが彼らのやることなのです。
90
00:09:41,165 --> 00:09:43,582
警察はこうしたいだろう
あなたの協力を確保してください。
91
00:09:43,614 --> 00:09:46,072
レバレッジはレバレッジです。私はあなたに言います。
92
00:09:46,679 --> 00:09:49,428
私はここにいます。私から電話します
反対側では、いいですか？
93
00:09:49,453 --> 00:09:50,890
わかった。
94
00:10:02,029 --> 00:10:04,237
イエス。
95
00:10:11,680 --> 00:10:14,585
- おい。
- こんにちは。それは狂気の沙汰だ。
96
00:10:14,610 --> 00:10:17,655
あそこは見えない。それはあまりにも…ああ。
97
00:10:17,855 --> 00:10:20,405
おお。彼は「アナグマ」を持っています。
98
00:10:20,430 --> 00:10:22,452
- 誰?
- 彼の弁護士に。
99
00:10:22,477 --> 00:10:24,280
ロバート・アデルマン。彼は国選弁護人です。
100
00:10:24,305 --> 00:10:27,890
彼は良い人だが、偉大ではない。
彼はただ噛んだりかじったりするだけです。
101
00:10:27,915 --> 00:10:29,706
彼らは彼を「アナグマ」と呼んでいます。
102
00:10:29,731 --> 00:10:32,240
キャサリン・スタンパーの訴追。
実は私たち...私たち...
103
00:10:32,265 --> 00:10:34,323
私たちは熱い一分間を一緒にインターンしました。
104
00:10:34,348 --> 00:10:35,828
- はい。
- 彼女は強打者です。
105
00:10:35,852 --> 00:10:37,538
彼女は直接ここにいます
罪状認否のために。
106
00:10:37,563 --> 00:10:39,468
つまり、彼らはふざけていないということです。
107
00:10:40,098 --> 00:10:41,241
ああ、イエス様。
108
00:10:41,266 --> 00:10:43,194
夫は私を死ぬほど睨んでいます。
109
00:10:43,219 --> 00:10:44,678
私が彼女を殺したと思うでしょう。
110
00:10:44,875 --> 00:10:46,375
- 彼は誰と一緒ですか?
- 分かりません。
111
00:10:46,399 --> 00:10:48,399
彼の母親と、とか。
112
00:10:48,622 --> 00:10:50,431
何？わかった。
113
00:10:50,456 --> 00:10:51,957
いいえ、電話を切らなければなりません。
114
00:10:51,982 --> 00:10:53,273
わかった。
115
00:10:56,470 --> 00:10:58,061
全員起立。
116
00:10:58,086 --> 00:11:01,932
市の刑事裁判所
ニューヨークの会議は現在開催中です。
117
00:11:02,194 --> 00:11:04,788
レイラ・スコット殿下が主宰。
118
00:11:04,813 --> 00:11:06,499
着席してください。
119
00:11:06,802 --> 00:11:10,218
テレビを許可しました
この部屋にカメラが入ってくる
120
00:11:10,243 --> 00:11:11,890
今日だけ。
121
00:11:11,915 --> 00:11:14,225
公益の例外を設けていますが、
122
00:11:14,250 --> 00:11:17,647
私の権限に従って
地方民事規則 1.8 に基づく。
123
00:11:17,672 --> 00:11:21,693
しかし、しかし、この法廷は、
サーカスにはなりません。
124
00:11:21,718 --> 00:11:24,581
見たくない
電話で話している人は、
125
00:11:24,606 --> 00:11:26,981
スナップチャット、インスタグラム、
126
00:11:27,006 --> 00:11:29,923
またはその他のいずれか
ソーシャルメディアのナンセンス。
127
00:11:29,948 --> 00:11:32,452
この事件を呼び出します、
被告を連行し、
128
00:11:32,477 --> 00:11:34,491
それに応じて彼を罪状認否する
正式に公布されたもので
129
00:11:34,516 --> 00:11:36,640
この法廷の手続き規則。
130
00:11:36,665 --> 00:11:38,858
できたといいのですが
私自身は十分にクリアです。
131
00:11:38,883 --> 00:11:39,883
どうぞ。
132
00:11:40,792 --> 00:11:44,878
整理番号 62333。
133
00:11:44,903 --> 00:11:48,104
新しい州の人々
ヨーク対ジョナサン・フレイザー。
134
00:11:48,370 --> 00:11:50,912
第一級殺人。
135
00:11:50,937 --> 00:11:52,854
加重レイプ。
136
00:11:52,879 --> 00:11:54,971
ロバート・アデルマン
被告、名誉。
137
00:11:54,996 --> 00:11:58,079
この際、放棄させていただきます
罪状の読み上げ、
138
00:11:58,104 --> 00:12:01,532
そしてそうではないという嘆願を入力します
すべての容疑で有罪。
139
00:12:01,557 --> 00:12:03,243
- 私たちも尋ねます...
- キャサリン・スタンパー
140
00:12:03,268 --> 00:12:06,204
国民のために、あなたの名誉のために。
私たちは保釈に反対します。
141
00:12:06,229 --> 00:12:08,681
これは凶悪かつ凶悪な犯罪でした…
142
00:12:08,706 --> 00:12:11,556
私のクライアントは長年にわたって
コミュニティに根を張る…
143
00:12:11,581 --> 00:12:13,767
被告
すでに自分自身を証明している
144
00:12:13,791 --> 00:12:15,040
- 逃亡の危険がある。
- 癌を治すが、記録はない。
145
00:12:15,064 --> 00:12:18,047
- 彼は管轄区域から逃亡した。
- 駐車券ほどではありません。
146
00:12:18,072 --> 00:12:20,797
そうですね、殺人と強姦ですね。
彼は全力で取り組みました。
147
00:12:20,822 --> 00:12:23,723
異議。制裁を求めてください。
148
00:12:26,198 --> 00:12:28,556
債券1000万、現金200万。
149
00:12:29,697 --> 00:12:31,969
テイク
被告は再び拘留される。
150
00:12:31,994 --> 00:12:33,740
- ありがとうございます、閣下。
- ありがとうございます、閣下。
151
00:12:33,764 --> 00:12:34,867
次のケース。
152
00:12:34,892 --> 00:12:37,225
整理番号 62432。
153
00:12:37,250 --> 00:12:40,848
新しい州の人々
ヨーク対マシュー・ティンカー。
154
00:12:56,998 --> 00:12:58,672
彼は怖がっているようだ。
155
00:12:59,623 --> 00:13:00,748
お父さん。
156
00:13:52,255 --> 00:13:54,630
まっすぐ。さあ行こう！
157
00:13:59,918 --> 00:14:02,125
ええ、やあ。
めちゃくちゃにしてやるよ！
158
00:14:13,440 --> 00:14:14,816
調子はどうですか？
159
00:14:15,266 --> 00:14:17,430
もう一週間近く経ってしまったので…
160
00:14:17,455 --> 00:14:19,371
はい、申し訳ありません。
161
00:14:19,665 --> 00:14:21,665
まず最初に。
162
00:14:22,889 --> 00:14:24,848
ここでは誰とも話さないでください。
163
00:14:24,873 --> 00:14:27,258
フランチャイズが実装されています
劣等生と
164
00:14:27,283 --> 00:14:28,462
彼らの窮状を改善しようとしている。
165
00:14:28,486 --> 00:14:30,611
彼らがあなたから収集できるあらゆる情報、
166
00:14:30,636 --> 00:14:33,094
配当を得るかもしれない。そしてあなたにはそうではありません。
167
00:14:33,119 --> 00:14:34,814
まあ、私はただ言います
彼らは私が無実だと言います。
168
00:14:34,838 --> 00:14:38,129
イノセントは良いですね。
何も言わない方が良いのです。
169
00:14:41,954 --> 00:14:43,850
それで、ここから出してもらえませんか？
170
00:14:43,875 --> 00:14:45,539
保釈金があれば、はい。
171
00:14:45,564 --> 00:14:48,891
では、私の説得力で…
172
00:14:49,495 --> 00:14:50,723
さらに挑戦です。
173
00:14:50,748 --> 00:14:52,289
さて、あなたは自分の家を持っていますか？
174
00:14:52,314 --> 00:14:54,977
空想の中のもの
ニュースで見た建物？
175
00:14:55,289 --> 00:14:57,248
妻と共同所有しています。
176
00:14:57,849 --> 00:14:59,414
ああ。
177
00:15:02,584 --> 00:15:04,543
私は無実です。
178
00:15:08,953 --> 00:15:10,786
気にしますか？
179
00:15:11,760 --> 00:15:13,227
あまり。
180
00:15:13,552 --> 00:15:14,723
実を言うと、
181
00:15:14,748 --> 00:15:17,057
私はクライアントが有罪であることを望みます。
182
00:15:17,157 --> 00:15:18,813
プレッシャーを取り除きます。
183
00:15:20,226 --> 00:15:23,307
こう言うべきだろう
警察の報告書を読んだ後、
184
00:15:23,332 --> 00:15:26,305
とても驚かれると思います
あなたが無実だったら。
185
00:15:26,330 --> 00:15:27,658
実際、それは難しいだろう
186
00:15:27,683 --> 00:15:29,744
無実の人がより有罪であることを示す。
187
00:15:29,769 --> 00:15:32,227
もちろん、そうでない限り、
彼は愚かだった、それは...
188
00:15:32,414 --> 00:15:35,289
それ以来いないと思う
あなたは癌もすべてを治します。
189
00:15:37,503 --> 00:15:39,420
戻ってください。
190
00:15:43,790 --> 00:15:45,948
わかるでしょう、私は声を上げるべきです
その前に、私の経験では、
191
00:15:45,973 --> 00:15:48,096
医者は嫌な奴が多い。
192
00:15:48,456 --> 00:15:50,502
彼らが嫌な奴になりがちな理由
193
00:15:50,527 --> 00:15:53,565
そうなるからです。
彼らは医者です。
194
00:15:54,539 --> 00:15:56,165
私の言いたいことは、
195
00:15:57,272 --> 00:15:59,356
あなたはもう一つになることはできません。
196
00:16:08,581 --> 00:16:11,304
とても感謝しています
手配していただければ
197
00:16:11,746 --> 00:16:13,579
私が妻に会えるように。
198
00:16:48,224 --> 00:16:49,732
フレイザー博士。
199
00:16:49,757 --> 00:16:52,296
来てくれてありがとう。
私は、えー、ロバートです。ロバート・アデルマン。
200
00:16:52,321 --> 00:16:54,738
- はじめまして。
- お願いします。
201
00:16:54,998 --> 00:16:58,351
これはすべてひどいことになるに違いない
あなたもみんなも大変だから…
202
00:16:58,376 --> 00:17:00,584
それについては、まあ、同情します。
203
00:17:00,829 --> 00:17:02,578
こんにちは。何かもらえますか？
204
00:17:02,603 --> 00:17:05,186
うーん、いいえ。元気です。ありがとう。
205
00:17:07,057 --> 00:17:09,312
あなたの夫はどうやら
206
00:17:09,337 --> 00:17:11,879
あなたがそうするだろうとかなり確信しています
207
00:17:11,904 --> 00:17:13,904
彼の無実を保証します。
208
00:17:14,747 --> 00:17:16,163
私はしません。
209
00:17:18,669 --> 00:17:20,109
私はできません。
210
00:17:21,404 --> 00:17:23,374
えー、それでは。
211
00:17:26,987 --> 00:17:31,028
あなたは私を妻として気に入っています
PTBに苦しんでいます。
212
00:17:31,906 --> 00:17:33,364
すみません？
213
00:17:33,389 --> 00:17:36,348
- 心的外傷後の裏切り。
- おお。
214
00:17:36,373 --> 00:17:38,848
- ある意味、私が自分で作った造語です。
- はい。
215
00:17:38,873 --> 00:17:40,317
- つまり、それは本当の障害ではないのですね。
- いいえ。
216
00:17:40,342 --> 00:17:42,864
めちゃくちゃな人という意味ですが、
217
00:17:42,889 --> 00:17:45,138
直後に
犯されて、
218
00:17:45,186 --> 00:17:47,061
よくクソ野郎を信じる
219
00:17:47,086 --> 00:17:48,692
何でもできるようになる。
220
00:17:48,717 --> 00:17:50,958
殺人も含めて。
221
00:17:50,983 --> 00:17:52,919
そこで、あなたへの質問ですが、
222
00:17:52,951 --> 00:17:55,951
ええと、風が吹く前に
彼が不誠実だったという事実、
223
00:17:55,976 --> 00:17:58,458
あなたの彼に対するめちゃくちゃな印象。
224
00:17:59,919 --> 00:18:03,395
彼はあなたを次のように攻撃しましたか？
コミットできる人
225
00:18:03,420 --> 00:18:05,295
この種の騒乱？
226
00:18:05,327 --> 00:18:07,786
もし彼がそうしていたら、あなたはどう思いますか
私は彼と結婚するでしょうか？
227
00:18:08,074 --> 00:18:10,685
私の専門は人を読むことです。
228
00:18:10,710 --> 00:18:13,710
私のキットの中で最高のツールです。ただ...
229
00:18:15,967 --> 00:18:17,884
人の気持ちを感じ取ること。
230
00:18:21,328 --> 00:18:23,996
あなたの夫のことを考えています
ちょっとアホです。
231
00:18:24,735 --> 00:18:26,360
しかし、殺人者ではありません。
232
00:18:28,992 --> 00:18:30,534
そして、あなたはどう思いますか？
233
00:18:32,547 --> 00:18:34,213
何を考えているか分かりません。
234
00:18:56,227 --> 00:18:58,869
どこにも行かない
雌犬の息子の近く
235
00:18:59,998 --> 00:19:02,098
検討中とは言わないでください。
236
00:19:02,123 --> 00:19:04,440
ヘンリーに借りがあるような気がする。
237
00:19:05,650 --> 00:19:08,567
父親を許すために
無実であること。そうじゃないですか？
238
00:19:08,592 --> 00:19:10,092
いいえ、そうではありません。
239
00:19:10,802 --> 00:19:13,004
ただ手に入れる必要がある
真実のようなもの。
240
00:19:13,029 --> 00:19:16,153
何があなたをそう思わせるのか
彼から真実を聞き出せるだろうか？
241
00:19:40,441 --> 00:19:41,722
おい。
242
00:19:49,323 --> 00:19:51,740
彼がやったと思いますよね？
243
00:19:59,080 --> 00:20:00,956
いや、ベイビー。
244
00:20:02,255 --> 00:20:04,130
いいえ、いいえ。
245
00:20:04,785 --> 00:20:06,326
いいえ。
246
00:20:09,310 --> 00:20:13,137
いいえ、ヘンリー、ヘンリー。
247
00:20:14,773 --> 00:20:17,739
大丈夫だよ、ヘンリー。
248
00:20:20,417 --> 00:20:22,864
おお。
249
00:20:23,485 --> 00:20:24,777
彼女が出てきます。
250
00:20:24,802 --> 00:20:27,301
知っていましたか、知っていましたか...
251
00:20:31,045 --> 00:20:32,379
彼は有罪ですか？
252
00:20:32,981 --> 00:20:35,536
気分はどうですか
裏切りについて?
253
00:20:36,455 --> 00:20:37,956
彼がやったのか？
254
00:21:39,935 --> 00:21:42,763
動かしてください！さあ行こう！
255
00:21:42,788 --> 00:21:45,146
動かしてください！
256
00:21:45,171 --> 00:21:46,802
さあ行こう！
257
00:21:47,646 --> 00:21:49,263
動かしてください！
258
00:22:33,082 --> 00:22:34,831
来てくれてありがとう。
259
00:22:37,576 --> 00:22:38,951
ヘンリーはどうですか？
260
00:22:41,665 --> 00:22:43,081
うーん...
261
00:22:45,585 --> 00:22:47,919
彼はどうだと思いますか?
262
00:22:52,831 --> 00:22:55,596
ほら、何が何だか分からない
この会話の目的は、
263
00:22:55,621 --> 00:22:57,473
でもあなたは私に来てほしかった、そして私はここにいる。
264
00:22:57,498 --> 00:23:00,207
まあ、それは、納得させるためではありません
私が良い夫だということを。
265
00:23:00,808 --> 00:23:02,641
あるいは良い父親。
266
00:23:05,291 --> 00:23:08,713
あなたは私だけにこんなことをしたわけではありません。
あなたは自分の息子にこんなことをしました。
267
00:23:15,005 --> 00:23:16,714
あなたには娘がいます。
268
00:23:18,423 --> 00:23:20,978
あなたにはクソ娘がいます。
269
00:23:25,584 --> 00:23:27,103
くそ。
270
00:23:34,314 --> 00:23:36,088
ほら、私は...
271
00:23:37,127 --> 00:23:39,338
エレナのことも話しましたが、
272
00:23:39,576 --> 00:23:41,791
ああ、私に夢中になってる。うん？
273
00:23:41,816 --> 00:23:43,232
彼女はそうだった。
274
00:23:43,257 --> 00:23:45,098
彼女は良い人ではありませんでした。
275
00:23:45,255 --> 00:23:47,755
グレース、あなたは私を助けなければなりません。
276
00:23:48,177 --> 00:23:51,765
世界中が私がやったと思っている。
277
00:23:51,790 --> 00:23:55,853
私の唯一のチャンスは人々のためです
私が前に出ることを知っている人。
278
00:23:56,677 --> 00:23:59,361
あなたを助けるためですか？
本当に私が助けてくれると思ってるの？
279
00:23:59,386 --> 00:24:01,463
あなたは私の心を知っています。あなたは私の心を知っています。
280
00:24:01,488 --> 00:24:04,975
私は、あなたがそれを理解しています
もう私を信じられない
281
00:24:05,000 --> 00:24:06,736
あなたが私だと思っていた男。それはわかります。
282
00:24:06,761 --> 00:24:09,760
しかし、あなたは確かにそれを知っています
私は決して人の命を奪うつもりはありません。
283
00:24:09,785 --> 00:24:11,284
それはご存知ですよね。
284
00:24:15,885 --> 00:24:17,456
何も知りません。
285
00:24:17,481 --> 00:24:19,228
私の心がそれを許しませんでした。
286
00:24:19,253 --> 00:24:21,420
私のエゴもそうではありません。ご存知ですか...
287
00:24:24,510 --> 00:24:26,233
そうしなかった...
288
00:24:26,258 --> 00:24:27,882
私はしませんでした。
289
00:24:29,826 --> 00:24:33,283
私の欠点が何であれ
そして私の罪も…
290
00:24:33,312 --> 00:24:35,104
あなたへの愛…
291
00:24:36,652 --> 00:24:38,705
ヘンリーのために…
292
00:24:41,111 --> 00:24:43,783
彼を連れてきてもらえますか？お願いです、彼を連れてきてください。
293
00:24:46,123 --> 00:24:48,221
お願いします、グレース。
294
00:24:48,420 --> 00:24:50,420
彼は私から話を聞かなければなりません。
295
00:24:51,245 --> 00:24:52,828
彼にはそれが必要なのです。
296
00:25:06,307 --> 00:25:07,924
試してみてください。
297
00:25:08,284 --> 00:25:10,353
完璧です。そしてまた戻ってきます。
298
00:25:10,378 --> 00:25:11,837
とても良いです。
299
00:25:11,862 --> 00:25:13,456
うーん、他の動物は？
面白い散歩はありますか？
300
00:25:13,480 --> 00:25:16,572
バットフィッシュ、えー、
テニスラケットのような体。
301
00:25:16,597 --> 00:25:19,116
彼らはフラップ状のヒレを次の目的で使用します。
海底をゆっくりと歩きます
302
00:25:19,140 --> 00:25:22,765
ということで、これです。
303
00:25:22,790 --> 00:25:24,463
うん。完璧。
304
00:25:41,606 --> 00:25:42,939
ありがとう。
305
00:25:43,588 --> 00:25:46,369
ありがとう。ありがとう。
306
00:25:46,954 --> 00:25:48,752
それは有り難いです。
307
00:25:48,777 --> 00:25:50,235
お時間を割いていただきありがとうございます。
308
00:25:50,260 --> 00:25:51,803
これには本当に満足できません。
309
00:25:51,828 --> 00:25:53,598
- いや、分かりました...
- 私は、署名しました、
310
00:25:53,623 --> 00:25:55,681
秘密保持契約、
311
00:25:55,706 --> 00:25:58,458
そして、ええと、私は自分の仕事を危険にさらしています
あなたと話していても。
312
00:25:58,483 --> 00:26:00,037
あなたは...
313
00:26:00,061 --> 00:26:03,537
あなたは彼にとって良い友達です。
あなたは。あなたはそうでした。
314
00:26:03,562 --> 00:26:06,279
もしあなたが私に期待しているのなら
実際にこの時点で彼を助けてください、
315
00:26:06,304 --> 00:26:07,788
- それはすべての後で...
- いいえ。
316
00:26:07,812 --> 00:26:09,162
そんなことは決して期待できませんでした。
317
00:26:09,187 --> 00:26:11,458
もし、彼が有罪だったら。
318
00:26:11,483 --> 00:26:13,357
- それは彼です。
- それで、彼がそうでなかったら？
319
00:26:13,382 --> 00:26:15,556
さあ、グレース。
320
00:26:15,581 --> 00:26:16,904
彼は私たちが思っていたような人物ではありません。
321
00:26:16,929 --> 00:26:18,832
でできると思います
少なくともそれは認めない。
322
00:26:18,857 --> 00:26:22,414
被害者について何を知っていますか?
エレナ・アウベス？
323
00:26:26,992 --> 00:26:28,826
彼女に息子がいたのは知っています。
324
00:26:29,114 --> 00:26:31,948
7歳の男の子
ウィルムス腫瘍を患っています。
325
00:26:32,756 --> 00:26:34,589
ジョナサンが彼の主治医でした。
326
00:26:36,756 --> 00:26:38,464
彼らは慎重ではありませんでした。
327
00:26:38,489 --> 00:26:39,973
彼らはそうなろうとしてさえいませんでした。
328
00:26:39,998 --> 00:26:42,121
彼は警告を受けました。関係ないようでした。
329
00:26:42,146 --> 00:26:45,888
彼は彼女が欲しかったのですが、
そして彼はすべてを危険にさらす覚悟があった。
330
00:26:45,913 --> 00:26:47,454
彼は明らかにそれをやった。
331
00:26:47,946 --> 00:26:50,140
まあ、彼は彼女の調子が良くなかったと言っています。
332
00:26:50,165 --> 00:26:53,074
彼は彼女が夢中になっていたと言います
彼と一緒に、そして彼女が…
333
00:26:53,099 --> 00:26:54,099
分からないでしょう。
334
00:26:54,124 --> 00:26:56,079
彼女だったら
強迫性障害タイプ…
335
00:26:56,104 --> 00:26:57,539
- はい、それではどうするのですか？
- そして、私も認めますが、
336
00:26:57,563 --> 00:26:59,563
- 私はここで藁にもすがる思いです。
- グレース、
337
00:26:59,588 --> 00:27:01,629
- ジョナサンがそれを育てました。
- 私は...お願い...
338
00:27:01,654 --> 00:27:03,910
人々は彼に夢中になっているでしょうか？彼...
339
00:27:03,935 --> 00:27:05,643
彼はそれを糧にした。
340
00:27:05,668 --> 00:27:06,877
彼の患者たちは彼を愛していました。
341
00:27:06,902 --> 00:27:08,546
両親はもちろん、
両親は彼を崇拝しました。
342
00:27:08,570 --> 00:27:10,339
彼は彼らの子供たちを救っていました。
343
00:27:10,364 --> 00:27:14,322
彼はセンターになることで成長した
激しい感情の…
344
00:27:14,347 --> 00:27:18,189
とてもナルシストな性格で
そして不健康なやり方。
345
00:27:18,214 --> 00:27:20,650
まるで彼は得られなかったかのようだ
神コンプレックスメモ。
346
00:27:20,675 --> 00:27:22,275
実際、実際、時々思うのですが、
347
00:27:22,300 --> 00:27:24,217
- それは患者のことでさえありませんでした。
- 私は...
348
00:27:24,242 --> 00:27:25,802
それは彼に襲いかかる感情についてだった。
349
00:27:25,827 --> 00:27:28,535
彼は患者のことを気にかけていました。彼はそうしました。
350
00:27:28,560 --> 00:27:30,598
- 見たよ。
- うん。多分。
351
00:27:30,623 --> 00:27:33,509
- やったよ。彼は彼らのために泣きました。彼なら...
- はい。多分。
352
00:27:33,534 --> 00:27:34,535
- はい！
- 彼らはサイコパスと言います
353
00:27:34,559 --> 00:27:36,416
・病院では働けない。
- サイコパス？
354
00:27:36,441 --> 00:27:38,121
彼はサイコパスではありません。
355
00:28:10,247 --> 00:28:11,463
おい。
356
00:28:14,660 --> 00:28:16,326
ジョナサンを見ましたか？
357
00:28:16,706 --> 00:28:18,581
- うん。
- どうだった？
358
00:28:18,873 --> 00:28:21,581
- 後で教えます。
- はい、もちろんです。ごめん。
359
00:28:40,446 --> 00:28:42,213
いわゆる英雄崇拝です。
360
00:28:42,888 --> 00:28:44,304
すみません？
361
00:28:46,221 --> 00:28:48,888
落ち込む人々
彼らの救世主との愛。
362
00:28:49,265 --> 00:28:52,009
ほとんど女性ですよ
誰が影響を受けるのか、そして...
363
00:28:52,034 --> 00:28:54,908
妄想の対象は医者です。
364
00:28:55,234 --> 00:28:57,431
消防士。警察官。
365
00:28:59,386 --> 00:29:01,877
救援とも言います
ロマンス症候群。
366
00:29:03,040 --> 00:29:05,572
- くだらないことのように聞こえます。
- そうですね、そうではありません。
367
00:29:05,613 --> 00:29:07,613
それは何かと何の関係があるのでしょうか？
368
00:29:07,873 --> 00:29:11,314
彼女は恋に落ちた
彼女の子供の命を救った医師。
369
00:29:11,339 --> 00:29:13,455
それは何の関係があるのですか
彼が彼女を殺して？
370
00:29:13,480 --> 00:29:16,230
ジョナサンによれば、
彼女はそれを極端に考えました。
371
00:29:16,255 --> 00:29:17,505
そして？
372
00:29:19,863 --> 00:29:22,237
狂った人は狂ったことをする。
373
00:29:23,138 --> 00:29:25,054
本気ですか？
374
00:29:26,534 --> 00:29:30,534
あなたは今信じていますか
ジョナサンは無実ですか？
375
00:29:31,190 --> 00:29:33,566
私はそのアイデアにオープンです。
376
00:29:36,317 --> 00:29:38,609
そして、あなたはそのアイデアを受け入れることができますか?
377
00:29:38,634 --> 00:29:41,342
あなたとジョナサンの
一緒に戻る？
378
00:29:43,242 --> 00:29:47,127
いいえ、もちろん違います。
ばかげてはいけません。それはあなたの行動です。
379
00:29:47,527 --> 00:29:48,693
うーん。
380
00:29:57,427 --> 00:29:59,177
彼はお金のために私のところに来ました。
381
00:30:02,182 --> 00:30:03,916
すみません？
382
00:30:04,529 --> 00:30:07,267
彼はあなたが心配していると言いました
今年はリアドンに金を払うつもりだ。
383
00:30:07,292 --> 00:30:09,650
そうかもしれないと思ったこと
ヘンリーを連れ出さなければならない。
384
00:30:09,675 --> 00:30:12,306
-そうではありません。
- はい、わかっています。
385
00:30:12,331 --> 00:30:14,665
私は彼に、そんなことはないと言いました
リアドンの最高の状態になる
386
00:30:14,690 --> 00:30:17,220
ヘンリーを失うことによる経済的利益。
387
00:30:17,245 --> 00:30:19,963
そして彼は言いました、ええ、でもあなたはそうでした
全体的に財政面で不安がある
388
00:30:19,988 --> 00:30:22,488
そしてあなたは決してしないでしょう
それについて私に話しに来てください。
389
00:30:22,513 --> 00:30:24,150
そして、それが真実であることはわかっていましたが、
390
00:30:24,175 --> 00:30:27,091
彼が私に尋ねたときはそうではないように
あなたに何か言うために...
391
00:30:36,935 --> 00:30:38,852
あなたは彼にいくらあげましたか？
392
00:30:44,315 --> 00:30:46,565
50万ドル。
393
00:30:48,706 --> 00:30:51,949
でも、私は、私は、思った
私はあなたとヘンリーを手伝っていました。
394
00:30:51,974 --> 00:30:55,136
つまり、
あなたがどれほどプライベートなことをしているか知っています、グレース。
395
00:30:55,161 --> 00:30:57,417
あなたが私のところに来ないことはわかっていました。
396
00:30:57,959 --> 00:31:00,714
というか、本当にありがたかったです
あのクソ野郎の息子に。
397
00:31:00,739 --> 00:31:04,363
私は彼に与えてくれたことに感謝さえしました
私にその機会を...
398
00:31:07,943 --> 00:31:10,109
私は...
399
00:31:12,630 --> 00:31:14,922
本当に申し訳ありません。
400
00:31:16,586 --> 00:31:18,461
私は...
401
00:31:18,700 --> 00:31:20,533
言っておくべきでした。
402
00:31:22,575 --> 00:31:25,659
つまり、もし持っていたら、
403
00:31:25,985 --> 00:31:28,818
もしかしたらあの女性は今も生きているかもしれない。
404
00:31:37,927 --> 00:31:40,832
神。
405
00:31:47,415 --> 00:31:49,972
まあ。
406
00:32:30,688 --> 00:32:33,062
しー、しー、しー。
407
00:32:34,565 --> 00:32:35,973
しー。
408
00:32:57,099 --> 00:32:59,099
これは簡単なことではありません。
409
00:32:59,807 --> 00:33:01,338
あなたはそれを言い続けています。
410
00:33:01,363 --> 00:33:03,113
- おい。さあ...
- お母さん。
411
00:33:03,138 --> 00:33:05,263
- ねえ、それを置いてください。
- お母さん。お母さん！
412
00:33:06,557 --> 00:33:08,140
お母さん。
413
00:33:08,427 --> 00:33:09,760
大丈夫ですよ。
414
00:33:11,044 --> 00:33:12,573
わかった？
415
00:33:32,119 --> 00:33:34,245
- 名前？
- ヘンリー・フレイザー。
416
00:33:34,607 --> 00:33:36,816
- 名前？
- グレース・フレイザー。
417
00:33:36,841 --> 00:33:38,174
そちら側。
418
00:33:39,179 --> 00:33:40,512
名前？
419
00:33:40,920 --> 00:33:42,307
角を曲がったところに出ます。
420
00:33:42,332 --> 00:33:43,623
名前？
421
00:33:47,516 --> 00:33:49,159
名前？
422
00:33:50,306 --> 00:33:51,729
名前？
423
00:33:52,463 --> 00:33:54,549
おい。おい、おい。
424
00:33:54,574 --> 00:33:57,127
触れないでください。さあ行こう。
425
00:33:57,831 --> 00:33:59,247
さようなら、ベイビー。
426
00:34:01,210 --> 00:34:03,229
ヘンリー、大丈夫？
427
00:34:04,089 --> 00:34:05,729
うん。
428
00:34:44,343 --> 00:34:45,643
さて...
429
00:34:46,503 --> 00:34:48,854
またまたひどい混乱に巻き込まれてしまいました。
430
00:34:52,039 --> 00:34:53,748
うん。
431
00:34:57,054 --> 00:34:59,929
- 元気ですか？学校はどうですか？
- 大丈夫。
432
00:35:00,587 --> 00:35:02,629
バイオリン？ローゼンバウム？
433
00:35:02,977 --> 00:35:04,769
彼の最新情報は何ですか?
434
00:35:08,557 --> 00:35:10,924
- あなたが彼女を殺しましたか？
- いいえ。
435
00:35:14,021 --> 00:35:15,713
あなたは彼女をクソにしていた。
436
00:35:16,430 --> 00:35:18,264
わかった。
437
00:35:18,289 --> 00:35:20,034
さて、それはまっすぐです
あれでネット。
438
00:35:20,058 --> 00:35:21,338
あなたはそうでしたか？
439
00:35:21,581 --> 00:35:23,289
えー...
440
00:35:24,029 --> 00:35:26,526
そうだね。私たちはそうでした
恋愛関係にある。うん。
441
00:35:27,390 --> 00:35:29,658
だから、あなたはもうお母さんを愛していないのです。
442
00:35:29,683 --> 00:35:31,349
はい、もちろんそうです。
443
00:35:32,256 --> 00:35:35,362
私は彼女とあなたを何よりも愛しています。
444
00:35:35,878 --> 00:35:37,711
そして私はいつもそうします。
445
00:35:38,354 --> 00:35:39,659
めちゃくちゃになった。
446
00:35:39,684 --> 00:35:43,017
私はひどい、ひどい間違いを犯してしまいました。
447
00:35:43,654 --> 00:35:47,320
私は、ええと、自分自身を許可しました
説得される
448
00:35:47,345 --> 00:35:49,637
誰かが私を切実に必要としていたということ
449
00:35:49,662 --> 00:35:51,954
彼女の子供は非常に病気だったので、
450
00:35:51,979 --> 00:35:53,909
そして私は彼の回復を助けることができました。
451
00:35:54,248 --> 00:35:59,289
そしてそれを理由にしました
性格の強さを失う。
452
00:36:00,677 --> 00:36:04,007
彼女にはとても申し訳なかったのですが、
そして私はこう思います、えー、
453
00:36:04,697 --> 00:36:09,364
助けたいという気持ちが勝ってしまったので...
454
00:36:10,182 --> 00:36:12,473
そして、結局のところ、
455
00:36:12,498 --> 00:36:16,255
感謝する代わりに
私がしてきたすべてのことに対して
456
00:36:16,280 --> 00:36:18,481
彼女のために、そして彼女の息子のために、
457
00:36:18,506 --> 00:36:20,881
彼女は体調が悪くなった。
458
00:36:20,982 --> 00:36:22,524
脅迫的です。
459
00:36:23,622 --> 00:36:26,806
それは次の点に達しました
彼女は私たちを滅ぼそうとしているように感じました、
460
00:36:26,831 --> 00:36:30,581
家族で行ってきました
それについて彼女に対峙するために。
461
00:36:31,750 --> 00:36:33,249
それで終わりです。
462
00:36:34,185 --> 00:36:36,051
私がやったのはそれだけです。
463
00:36:39,735 --> 00:36:41,556
なぜ走ったのかというと、
464
00:36:41,581 --> 00:36:43,051
無実なら？
465
00:36:43,076 --> 00:36:45,034
まあ、走ったので…
466
00:36:46,514 --> 00:36:49,431
怖かったです。私は、それがどのように見えるか知っていました。
467
00:36:49,456 --> 00:36:51,278
そして私は利己的でした。
468
00:36:51,303 --> 00:36:53,095
その瞬間、
私は完全に利己的でした。
469
00:36:53,120 --> 00:36:56,162
自分のことだけ考えてた
そして私に何が起こるかもしれない。
470
00:36:58,143 --> 00:37:00,122
それから、えー...
471
00:37:01,621 --> 00:37:03,997
あなたのことを考えました。お母さん。
472
00:37:04,706 --> 00:37:06,067
それで戻ってきたのですが、
473
00:37:06,092 --> 00:37:07,748
ああ、それはまた利己的だったかも知れません。
474
00:37:07,773 --> 00:37:10,315
でもね、私は家族を取り戻したかったの。
475
00:37:11,915 --> 00:37:14,776
私たちは決してそうではありません
また家族になれるよ。
476
00:37:15,915 --> 00:37:18,623
そうですね、そうなることを切に願っています。
477
00:37:18,648 --> 00:37:20,815
ここに来て。ここに来て。
478
00:37:22,377 --> 00:37:24,544
おい。触れないでください。
479
00:37:24,569 --> 00:37:25,861
さあ行こう。
480
00:37:26,207 --> 00:37:28,414
大丈夫。
481
00:37:30,640 --> 00:37:31,890
よし。
482
00:37:31,915 --> 00:37:33,373
さあ、ヘンリー。
483
00:37:39,082 --> 00:37:42,289
- お母さん。お願いします。
- やあ...
484
00:37:45,514 --> 00:37:47,010
やあ。おい。
485
00:38:28,289 --> 00:38:29,539
こんにちは。
486
00:38:32,539 --> 00:38:35,182
ヘイリー・フィッツジェラルドについて言及しましたね。
487
00:38:40,143 --> 00:38:42,310
- あなたのために？
- 彼にとって。
488
00:38:45,127 --> 00:38:48,389
ある種の偏見がある
国選弁護人に付随する。
489
00:38:48,414 --> 00:38:53,526
あなたはいつも
無制限の容量を持っていた
490
00:38:53,551 --> 00:38:57,416
人の中に人間性を見ること。
491
00:38:57,701 --> 00:38:59,785
不倫するなんて…
492
00:38:59,810 --> 00:39:01,309
それが人間だ。
493
00:39:01,646 --> 00:39:06,612
誰かを攻撃する
情熱や怒りの行為、
494
00:39:07,422 --> 00:39:08,956
それが人間だ。
495
00:39:09,557 --> 00:39:11,473
でも人を殴り殺すなんて
496
00:39:11,498 --> 00:39:15,088
そして彼らを殴り続けます
彼らが死んだずっと後、
497
00:39:15,113 --> 00:39:17,572
それは怪物だよ、グレース。
498
00:39:17,597 --> 00:39:19,472
それは怪物です。
499
00:39:19,497 --> 00:39:21,205
彼はそんな怪物ではない。
500
00:39:21,795 --> 00:39:23,795
-うーん。
- 彼は...
501
00:39:26,124 --> 00:39:27,750
そんなはずはない。
502
00:39:28,865 --> 00:39:30,323
彼は...
503
00:39:32,870 --> 00:39:35,369
彼はそんな怪物ではない。
504
00:39:36,629 --> 00:39:39,003
お父さん、そうではありません。
505
00:39:53,761 --> 00:39:56,844
私があなたのために手配します
ヘイリー・フィッツジェラルドに会うためだ。
506
00:40:07,023 --> 00:40:08,941
右手を取ります。
507
00:40:10,427 --> 00:40:11,886
来て。
508
00:40:12,914 --> 00:40:15,163
お母さんがいなくて寂しいです。
509
00:40:16,745 --> 00:40:18,119
お願いします。
510
00:40:24,543 --> 00:40:26,126
停止。
511
00:40:46,798 --> 00:40:49,002
Google にはあなたの悪口がたくさん載っています。
512
00:40:49,435 --> 00:40:52,015
警備員がいて、みんなが話している。
513
00:40:52,102 --> 00:40:55,019
ねぇ、そんなに有名になるってどんな感じ？
514
00:40:59,163 --> 00:41:00,487
来て。
515
00:41:00,512 --> 00:41:02,930
おそらく本を手に入れたでしょう
取引とかクソだよね？
516
00:41:02,955 --> 00:41:06,473
ねえ、ペンを手に入れることができたら、
517
00:41:06,498 --> 00:41:09,040
あなたは、できると思います
私のために何かサインしてくれる？
518
00:41:09,065 --> 00:41:10,732
私の手を離してください...
519
00:41:10,757 --> 00:41:12,268
私の手を離してください？
520
00:41:12,293 --> 00:41:14,085
お前はクソ野郎になるだろう
今のことについて？
521
00:41:14,110 --> 00:41:15,952
私から手を離してください。
522
00:42:36,258 --> 00:42:37,967
ヘイリー・フィッツジェラルド。
523
00:42:38,370 --> 00:42:40,124
グレース・フレイザー。
524
00:42:40,149 --> 00:42:43,149
- ご覧いただきありがとうございます。
- どう致しまして。
525
00:42:53,007 --> 00:42:54,633
お座りください。
526
00:42:55,498 --> 00:42:57,581
警察の報告書を読みました。
527
00:42:57,743 --> 00:43:00,701
理由が気になる
あなたはこの男を助けたいと思うでしょう。
528
00:43:01,872 --> 00:43:03,764
さて、息子にとっては、
529
00:43:03,789 --> 00:43:05,452
彼の父親は無罪であるべきだ。
530
00:43:05,477 --> 00:43:08,202
そして、もし彼が有罪であれば、
531
00:43:08,665 --> 00:43:10,413
息子さんのことを考えて、
532
00:43:10,938 --> 00:43:13,396
どちら側で間違いたいですか？
533
00:43:15,742 --> 00:43:18,241
ただ取っていただければ
ケースを見てみると…
534
00:43:18,266 --> 00:43:19,663
持っています。
535
00:43:20,412 --> 00:43:22,329
証拠は良くありません。
536
00:43:22,646 --> 00:43:25,021
それに加えて、彼は真実の問題を抱えています。
537
00:43:25,609 --> 00:43:28,817
それを言っているのですか、ええと、
訴訟は勝てないの？
538
00:43:28,842 --> 00:43:30,765
全然そんなこと言ってないよ。
539
00:43:31,014 --> 00:43:34,748
私は決して国家を過小評価していない
物事をめちゃくちゃにする能力。
540
00:43:35,211 --> 00:43:37,788
グレース、私はほとんどどんな訴訟でも勝てます。
541
00:43:37,813 --> 00:43:42,021
私にできないことは杖を振ること
そしてすべてをより良くします。
542
00:43:43,565 --> 00:43:46,982
もし彼が彼女を殺したら、
彼を無罪にすることはできない。
543
00:43:48,338 --> 00:43:51,077
- 私は彼を忠実にすることはできません。
- 私はそれを知っています。
544
00:43:51,102 --> 00:43:53,098
- あなたは？
- はい。
545
00:43:53,131 --> 00:43:56,381
多くのクライアントはそう思っています
すべてを元に戻すことができます。
546
00:43:56,515 --> 00:43:57,932
スレートをきれいに拭きます。
547
00:43:57,965 --> 00:44:00,631
あなたは私が話しているように聞こえます
私の患者たちへ。
548
00:44:00,656 --> 00:44:03,114
それはわかります
あなたはとても良いセラピストです。
549
00:44:03,331 --> 00:44:05,413
おそらく修正済みです
結婚も数件以上。
550
00:44:05,438 --> 00:44:07,264
それは私のスキルセットではありません。
551
00:44:07,421 --> 00:44:11,172
人々は私を汚物を作るために雇います。
552
00:44:13,163 --> 00:44:15,210
国の訴訟をめちゃくちゃにして、
553
00:44:15,235 --> 00:44:16,986
そのため、彼らは自分の負担に応えることができません。
554
00:44:18,886 --> 00:44:21,760
それが私があなたにあげられるものです、
そしてあなたの夫。
555
00:44:23,599 --> 00:44:25,049
ムック。
556
00:44:34,181 --> 00:44:35,598
ラインハルトさん？
557
00:44:38,872 --> 00:44:42,170
ジョー・メンドーサ刑事。ニューヨーク市警。
558
00:44:44,880 --> 00:44:47,342
きっとそうだよ、親愛なる君。
559
00:44:49,000 --> 00:44:51,583
あなたの娘さんのような気がしました
何かを隠している。
560
00:44:54,968 --> 00:44:56,928
彼女が遠慮しているかどうか、
561
00:44:56,953 --> 00:44:58,756
改ざん、
562
00:44:59,414 --> 00:45:01,498
または証拠の改ざん。
563
00:45:02,197 --> 00:45:04,139
私たちが知っている限りでは、
564
00:45:05,373 --> 00:45:06,915
彼女は共犯者だ。
565
00:45:09,466 --> 00:45:10,966
あなたは彼女の父親です。
566
00:45:11,940 --> 00:45:13,731
彼女なら良いアドバイスができるかもしれない。
567
00:45:14,790 --> 00:45:16,015
理性の声。
568
00:45:16,040 --> 00:45:18,015
あるいは、もっと良いと思います。
569
00:45:18,098 --> 00:45:21,338
私が理性の声になることを
あなたのために、探偵。
570
00:45:21,363 --> 00:45:24,113
うちの娘はどちらも持ってない
犯罪を犯した、
571
00:45:24,138 --> 00:45:25,979
正義を妨害することもなかった。
572
00:45:26,004 --> 00:45:28,295
特に、
573
00:45:28,320 --> 00:45:31,971
正義は開かれている
主観的な解釈、
574
00:45:31,996 --> 00:45:34,663
そして私は推測するとは思わない
575
00:45:34,857 --> 00:45:37,190
あなたのバージョンは何ですか。
576
00:45:37,414 --> 00:45:40,456
私のものは非常に具体的です。
577
00:45:40,985 --> 00:45:43,573
それが何なのか知りたい場合は、
578
00:45:44,232 --> 00:45:46,206
令状を取得します。
579
00:46:31,216 --> 00:46:33,971
くそー。くそ。気をつけて。
580
00:46:35,668 --> 00:46:37,776
- フレイザーさん。
- おお！
581
00:46:37,927 --> 00:46:39,514
私の名前はフェルナンド・アウベスです。
582
00:46:39,539 --> 00:46:41,790
そして、立ち入ってごめんなさい。
583
00:46:42,839 --> 00:46:44,463
話せますか？
584
00:46:47,943 --> 00:46:49,318
いいえ。
585
00:46:50,131 --> 00:46:52,643
いいえ、それは... それは良い考えではありません。
586
00:46:52,860 --> 00:46:54,109
なぜだめですか？
587
00:46:57,270 --> 00:46:59,345
あまり良い時期ではないので、
588
00:46:59,370 --> 00:47:01,806
- アウベスさん。
- あなたの夫は私の妻を殺しました。
589
00:47:01,831 --> 00:47:03,831
いつが良いでしょうか？
590
00:47:09,671 --> 00:47:12,130
お知らせしてきましたよ
彼女について尋ねています。
591
00:47:12,949 --> 00:47:14,740
彼女の調子が良くないと言われました。
592
00:47:15,706 --> 00:47:16,998
ご質問がございましたら、
593
00:47:17,023 --> 00:47:19,665
誰が答えるのが良いでしょうか
彼女の夫よりも彼らは？
594
00:47:22,289 --> 00:47:23,873
もしかしたらあなたのものでない限り。
595
00:47:25,310 --> 00:47:28,143
私を脅迫するつもりですか、
アウベスさん？
596
00:47:31,681 --> 00:47:33,223
私の妻が殺されました。
597
00:47:33,248 --> 00:47:34,873
- はい。
- そしてそのアイデア
598
00:47:34,898 --> 00:47:36,690
彼女のキャラクターが攻撃されている...
599
00:47:36,715 --> 00:47:38,631
ご冥福をお祈りいたします、先生。
600
00:47:38,656 --> 00:47:40,815
私にはあなたの悲しみが計り知れません。
601
00:47:40,840 --> 00:47:42,317
でも、とても信じられないこともある
602
00:47:42,341 --> 00:47:44,883
私の夫ができることを
彼女の命を奪った。
603
00:47:47,216 --> 00:47:49,466
とても素晴らしい人だったから。
604
00:47:51,356 --> 00:47:53,815
はぁ？
605
00:47:53,883 --> 00:47:55,682
私の息子は癌を患いました。
606
00:47:55,707 --> 00:47:58,081
私は彼をあなたの夫の世話に預けました。
607
00:47:58,106 --> 00:47:59,815
彼は私の妻を犯しました。
608
00:48:01,957 --> 00:48:03,373
どんな医者がそんなことするの？
609
00:48:03,398 --> 00:48:06,149
最終的にどんな母親になるのか
彼女の子供の腫瘍医とクソですか？
610
00:48:06,174 --> 00:48:08,487
私は今とてもプレッシャーにさらされています。
611
00:48:09,070 --> 00:48:12,528
そして、私は次の点に到達しました
私は誰からもたわごとを受け取っていません。
612
00:48:14,482 --> 00:48:17,107
アウベスさん、他に男性はいましたか？
613
00:48:19,964 --> 00:48:21,916
他に男性もいましたか？
614
00:48:22,242 --> 00:48:24,081
- ありましたか？
- いいえ。
615
00:48:24,959 --> 00:48:27,084
いいえ、他に男性はいませんでした。
616
00:48:27,763 --> 00:48:30,479
奥さんは治療を受けていましたか
精神障害の場合は？
617
00:48:30,504 --> 00:48:31,784
あなたには関係ないよ。
618
00:48:31,809 --> 00:48:34,354
私の息子の父親は、
殺人罪で起訴された。
619
00:48:34,379 --> 00:48:36,034
それで、あなたの妻がどんな秘密を持っていたとしても、
620
00:48:36,059 --> 00:48:37,810
あなたがどんな秘密を持っていても...
621
00:48:39,195 --> 00:48:42,151
どんな秘密でも
彼女を想い続け、
622
00:48:42,176 --> 00:48:43,801
それは私の仕事です。
623
00:48:43,826 --> 00:48:45,640
それを私の仕事にします。
624
00:48:45,665 --> 00:48:49,373
十分気をつけてください、フレイザー博士。
625
00:49:55,245 --> 00:49:56,911
彼はあなたを脅迫しましたか？
626
00:49:58,050 --> 00:50:01,966
直接ではなく、
しかし彼は私を追ってきました。
627
00:50:03,541 --> 00:50:05,124
あなたをフォローしていますか？
628
00:50:05,149 --> 00:50:07,347
私をストーキングしている。
629
00:50:08,886 --> 00:50:11,135
わかりました、ここにいます
苦情を申し立てること。
630
00:50:13,618 --> 00:50:17,121
正確に確認するためにここに来ました
フェルナンド・アウベスのアリバイは何だったのか。
631
00:50:17,146 --> 00:50:20,353
- それは私たちが公開できるものではありません。
- それはなぜですか?
632
00:50:20,556 --> 00:50:21,637
フレイザー博士…
633
00:50:21,662 --> 00:50:24,829
あなたは断固として支配しましたか
この男が容疑者として出てくるのか？
634
00:50:27,335 --> 00:50:28,450
ありますか？
635
00:50:28,475 --> 00:50:30,253
つまり、彼は怒りの問題に苦しんでいます。
636
00:50:30,278 --> 00:50:33,184
-初対面でそれが分かりました。
- はい、彼はショックを受けています。
637
00:50:33,209 --> 00:50:35,084
それは理解できるでしょう
彼が怒っていたら、
638
00:50:35,109 --> 00:50:36,442
そう思いませんか？
639
00:50:37,362 --> 00:50:39,286
彼の妻は彼をだました、
640
00:50:39,311 --> 00:50:40,979
それから彼女は殺されました。
641
00:50:41,693 --> 00:50:44,401
そういったものです
夫を怒らせるもの。
642
00:50:45,445 --> 00:50:46,696
彼には動機があった。
643
00:50:46,721 --> 00:50:47,971
彼にはチャンスがあった。
644
00:50:47,996 --> 00:50:49,270
彼はアクセス権を持っていた。
645
00:50:49,295 --> 00:50:51,087
彼は何かを隠しています。
646
00:50:52,537 --> 00:50:54,078
うーん、うーん。
647
00:50:54,341 --> 00:50:55,841
何がそう言うのでしょうか？
648
00:50:58,920 --> 00:51:01,754
20年以上の
心理トレーニング。
649
00:51:03,410 --> 00:51:04,994
あなたは彼の心を読んでいます。
650
00:51:07,409 --> 00:51:09,409
フレイザー夫人、
私たちには信じる理由がない
651
00:51:09,434 --> 00:51:11,270
フェルナンド・アウベスが容疑者だということ。
652
00:51:11,295 --> 00:51:13,337
防犯カメラはありますか
建物の中から？
653
00:51:13,362 --> 00:51:15,506
のビデオ映像はありますか
その夜、人々が行き交いますか？
654
00:51:15,530 --> 00:51:18,155
繰り返しますが、私たちはそうではありません
それを開示する自由。
655
00:51:18,180 --> 00:51:20,434
でも、私を尋問するのは自由ですか？
656
00:51:20,459 --> 00:51:23,709
開示と武器化
あらゆる最後の情報ナゲット
657
00:51:23,734 --> 00:51:25,584
感情的に私を脅かすために？
658
00:51:25,609 --> 00:51:28,109
私の父に近づいても大丈夫ですか？
659
00:51:28,367 --> 00:51:30,473
つまり...
660
00:51:30,498 --> 00:51:32,806
ビデオ監視がなければなりません。
661
00:51:32,889 --> 00:51:35,653
それを言っているのですか
私の夫はただ一人の人でした
662
00:51:35,678 --> 00:51:37,845
その夜、そのアパートに入るつもりですか？
663
00:51:38,141 --> 00:51:41,057
だって、そうなったら、
知りたいのですが、
664
00:51:41,082 --> 00:51:43,473
より有効になるからです
私は彼から離れるように
665
00:51:43,498 --> 00:51:45,395
そして決して、決して振り返らないでください。
666
00:51:45,420 --> 00:51:48,128
ただ... 教えてください。
667
00:51:49,943 --> 00:51:52,286
よし。何もありませんでした
建物内の防犯カメラ。
668
00:51:52,311 --> 00:51:53,865
- 古い建物ですね。
- でも路上で。
669
00:51:53,889 --> 00:51:56,431
カメラをお持ちですね
この街のどこにでも。
670
00:51:57,571 --> 00:51:59,571
ええ、ありました...
671
00:52:01,123 --> 00:52:02,239
アクティブなカメラがありました
672
00:52:02,264 --> 00:52:04,389
- 現場から 1 ブロック離れた場所。
- そして？
673
00:52:05,991 --> 00:52:07,544
そして？
674
00:52:11,237 --> 00:52:14,177
それは何ですか？何？
675
00:52:26,557 --> 00:52:28,708
ありました
キャプチャされた画像は 1 枚だけです
676
00:52:28,733 --> 00:52:30,649
当社が関連性があると判断したもの。
677
00:52:35,596 --> 00:52:37,138
それは何ですか？
678
00:52:38,411 --> 00:52:39,729
何？
679
00:52:40,729 --> 00:52:42,499
これは何ですか？
680
00:52:50,787 --> 00:52:52,473
これは何ですか？
681
00:52:52,498 --> 00:52:54,458
これがあなたです。
682
00:52:54,779 --> 00:52:56,487
犯行現場の近くでは、
683
00:52:56,512 --> 00:52:59,653
そしてその頃
エレナ・アウベスが殺害された。
684
00:52:59,678 --> 00:53:02,136
私は歩いていました。つまり、私は...
685
00:53:02,539 --> 00:53:03,973
-うーん。
- これは...
686
00:53:03,998 --> 00:53:05,973
私は歩いていました。私は散歩をします。そうしなかった...
687
00:53:05,998 --> 00:53:08,164
私も知りませんでした
彼女が住んでいた場所。なんと...
688
00:53:08,189 --> 00:53:11,147
あれ、提案してるの？
私が容疑者だと？私は...
689
00:53:11,884 --> 00:53:14,467
フェルナンド・アウベスはそうではなかった
その夜、現場近くで。
690
00:53:14,492 --> 00:53:17,159
の唯一の人々
私たちが置くことができる関連性
691
00:53:17,184 --> 00:53:19,328
その地域では、その頃、
692
00:53:19,353 --> 00:53:22,514
あなたとあなたの夫はいますか。
693
00:53:26,648 --> 00:53:28,623
まさに、どれくらいうまくいっているのか
694
00:53:29,140 --> 00:53:31,740
エレナ・アウベスをご存知ですか？
695
00:53:36,666 --> 00:53:38,666
QueenMaddie によって同期および修正されました
www.addic7ed.com
696
00:54:45,779 --> 00:54:49,344
何かするべきか
さらに娘に危害を加え、
697
00:54:49,369 --> 00:54:53,977
私はあなたを追跡します、
そして私はあなたを自分で殺します。
698
00:54:56,197 --> 00:54:58,197
あなたは呪文を唱えました。
699
00:54:58,534 --> 00:55:00,016
パパの家だよ。
700
00:55:00,375 --> 00:55:02,703
クリアが楽しみです
法廷での私の名前
701
00:55:02,728 --> 00:55:04,133
そして私が無実であることを証明します。
702
00:55:04,423 --> 00:55:06,836
みなさんは住む予定はありますか？
また家族のようですか？
703
00:55:06,861 --> 00:55:08,219
戦いを挑んでください。
704
00:55:08,435 --> 00:55:11,313
私がどれほど弱いと思いますか？