1
00:00:36,954 --> 00:00:39,122
Y golpeó al perro de Ron.
hasta morir con él.

2
00:00:46,296 --> 00:00:48,757
Dios dice
No sólo de pan vive el hombre,

3
00:00:50,425 --> 00:00:52,010
No se sabe nada sobre los melocotones.

4
00:00:53,345 --> 00:00:55,305
Parecía que estaba hojeando
sobre el fin de los tiempos.

5
00:00:55,556 --> 00:00:57,349
Si sus hijos se esconden aquí,

6
00:00:57,808 --> 00:00:59,309
dejan huellas.

7
00:01:00,269 --> 00:01:03,230
Viven afuera.
Allá.

8
00:01:04,064 --> 00:01:05,607
Viste cómo vivía Sam.

9
00:01:06,316 --> 00:01:09,278
Los niños solo lo necesitan
cúbrete detrás de un árbol para vivir.

10
00:01:10,988 --> 00:01:13,323
Puedes dejar el resto de la casa a un lado.
Yo me encargaré de ello.

11
00:01:13,448 --> 00:01:14,848
Luego miramos juntos a nuestro alrededor.

12
00:01:15,701 --> 00:01:16,743
- Sí.
- ¿Sí?

13
00:01:16,952 --> 00:01:17,953
Sí.

14
00:01:20,914 --> 00:01:22,708
HIJOS DEL PADRE CELESTIAL

15
00:01:23,792 --> 00:01:27,045
Hermana Lafferty. ¿Cuándo fue la última vez?
¿Has visto a tu hijo Ron?

16
00:01:27,379 --> 00:01:28,505
Rara vez.

17
00:01:30,507 --> 00:01:32,426
Desde que papá murió el año pasado.

18
00:01:33,010 --> 00:01:35,679
- Ronny está muy triste.
- ¿Entonces se siente responsable?

19
00:01:36,597 --> 00:01:38,599
¿Qué quieres decir con "responsable"?

20
00:01:41,810 --> 00:01:43,312
¿Qué quiere decir, hermano Brady?

21
00:01:45,355 --> 00:01:47,149
Ser responsable significa...

22
00:01:47,899 --> 00:01:49,526
Sabes, no quiero

23
00:01:49,651 --> 00:01:51,695
- hablar en nombre de los demás.
- Significa maldad.

24
00:01:52,279 --> 00:01:54,865
El señor Brady compartió conmigo
que Ron descuidó el tratamiento

25
00:01:54,990 --> 00:01:56,199
quien podría salvarle la vida.

26
00:01:57,576 --> 00:01:58,577
¡Están mintiendo!

27
00:02:00,621 --> 00:02:03,749
¡Basta!

28
00:02:05,459 --> 00:02:09,796
Hermano Brady, has estado comiendo en mi mesa.
Y rezo por ti.

29
00:02:09,921 --> 00:02:12,758
- Sabes que este es un hogar lleno de amor.
- Correcto.

30
00:02:12,924 --> 00:02:15,135
- Este es un hogar lleno de amor.
- Sí. ¡Verás!

31
00:02:18,847 --> 00:02:21,266
¡Mi corazón... está destrozado!

32
00:02:22,309 --> 00:02:24,186
Me quitaste a mis hijos.

33
00:02:24,686 --> 00:02:27,046
Pero si estuvieran aquí
Verás su sinceridad.

34
00:02:27,856 --> 00:02:30,734
Y ese Padre Celestial permanece
en ellos.

35
00:02:32,402 --> 00:02:33,922
Y Brenda te lo dirá.

36
00:02:36,114 --> 00:02:37,324
Por supuesto.

37
00:02:38,700 --> 00:02:39,910
Que su alma descanse en paz.

38
00:02:48,752 --> 00:02:49,795
Sígueme.

39
00:03:29,584 --> 00:03:30,711
No toques nada.

40
00:03:39,302 --> 00:03:41,596
Quédate ahí. No se mueva.

41
00:03:42,723 --> 00:03:43,974
Quédate ahí.

42
00:03:48,437 --> 00:03:50,021
Aquí es donde se reúne tu grupo, ¿no?

43
00:03:51,356 --> 00:03:53,066
Sí, bienvenido.

44
00:04:00,115 --> 00:04:02,075
Sal de la habitación. Gracias.

45
00:04:03,452 --> 00:04:04,494
Sentarse.

46
00:04:09,750 --> 00:04:11,460
quiero saber
¿Por qué no te opones?

47
00:04:11,626 --> 00:04:13,336
cuando dice que este es un hogar lleno de amor.

48
00:04:13,962 --> 00:04:15,088
¿Le tienes miedo?

49
00:04:15,172 --> 00:04:17,299
tienes miedo
¿A quién se quejará?

50
00:04:17,716 --> 00:04:21,428
Escucha, seguro que es difícil.
imaginar ahora

51
00:04:21,636 --> 00:04:23,889
con tus oficiales allí
tirando tablas del piso,

52
00:04:24,055 --> 00:04:26,975
pero te digo
Cada vez que un grupo de creyentes viene aquí,

53
00:04:27,184 --> 00:04:29,269
Me recibiré con un espíritu positivo.

54
00:04:29,394 --> 00:04:31,114
Incluso después de Ron
¿Mató a su propio padre?

55
00:04:31,188 --> 00:04:33,356
Yo no lo llamaría asesinato.

56
00:04:33,440 --> 00:04:34,816
Así es como lo llamas.

57
00:04:35,275 --> 00:04:36,276
Tú.

58
00:04:37,611 --> 00:04:38,612
cuando la gente cree

59
00:04:39,446 --> 00:04:42,574
dijeron que lo sintieron
un corazón iluminado por el Espíritu Santo,

60
00:04:42,657 --> 00:04:44,409
Me criaron para creerles.

61
00:04:46,161 --> 00:04:48,841
Si dicen que sus corazones se iluminan
dejar morir a alguien,

62
00:04:48,997 --> 00:04:50,207
Rezaré solo.

63
00:04:50,540 --> 00:04:52,000
Eres muy sabio, hermano.

64
00:04:53,126 --> 00:04:55,587
Yo también hice lo mismo.

65
00:04:55,837 --> 00:04:58,048
No creo que eso sea cierto.
pero si el espíritu

66
00:04:58,215 --> 00:05:00,258
diles una cosa
y estoy en contra,

67
00:05:01,426 --> 00:05:04,596
¿Cómo sabemos cuál es cuál? Ellos
Nunca lo discutí en mi entorno.

68
00:05:05,472 --> 00:05:08,225
Y hay varios ejemplos.
El mandato de Dios de matar.

69
00:05:08,308 --> 00:05:10,477
a lo largo de las escrituras.

70
00:05:10,644 --> 00:05:13,939
Cuando estás esposado y enfrentas cargos

71
00:05:14,105 --> 00:05:16,665
en la comisaría mencionaste
asesinato. Ahora estás aquí...

72
00:05:18,485 --> 00:05:21,029
y eso es todo
sólo el mandato de Dios.

73
00:05:21,446 --> 00:05:23,865
No, sólo estás usando las Escrituras.

74
00:05:24,282 --> 00:05:28,203
Cualquier libro sagrado que uses
sólo para salvarte a ti mismo.

75
00:05:28,495 --> 00:05:31,373
- Oye...
- Las reglas son reglas, hermano.

76
00:05:31,581 --> 00:05:33,416
- No puedes...
- No toques nada.

77
00:05:34,709 --> 00:05:38,922
Entonces, después de que Ron dejó morir a su padre
¿Fue entonces cuando empezó a masacrar gente?

78
00:05:41,383 --> 00:05:45,804
Ron, no sabía a quién acudir.
Él sigue haciendo...

79
00:05:47,013 --> 00:05:50,016
Lo llamó un viaje de la verdad.

80
00:05:51,935 --> 00:05:54,501
Buscó el mormonismo puro.

81
00:05:54,601 --> 00:05:56,062
IGLESIA DEL NUEVO TESTAMENTO
EN CRISTO

82
00:05:56,086 --> 00:05:57,148
¿A dónde volvió su esposa?

83
00:05:58,024 --> 00:06:02,946
Se dirige al oeste, Oregón.
Buscando a John Bryant.

84
00:06:03,572 --> 00:06:07,617
Oye, estoy buscando al hermano Bryant.
Le escribí. ¿Es este el lugar?

85
00:06:17,961 --> 00:06:19,254
¿Necesitas alguna otra ayuda?

86
00:06:20,589 --> 00:06:22,048
- ¡Bienvenido, hermano!
- Ey.

87
00:06:22,215 --> 00:06:24,676
- Aquí. Sí, aquí.
- Ey.

88
00:06:26,303 --> 00:06:29,097
Calma. Ten cuidado.

89
00:06:31,016 --> 00:06:33,977
- ¿Cortaste esto?
- Justo hoy.

90
00:06:34,144 --> 00:06:36,605
Bryant era acólito de Rulon Allred,

91
00:06:37,522 --> 00:06:41,443
polígamos asesinados
porque es demasiado liberal.

92
00:06:43,194 --> 00:06:46,406
Entonces, Bryant fundó su propia comunidad.
en Nevada y luego en Oregón.

93
00:06:46,615 --> 00:06:48,909
Lugar muy divertido.

94
00:06:49,910 --> 00:06:50,952
Poligamia...

95
00:06:52,454 --> 00:06:53,455
vino.

96
00:06:53,705 --> 00:06:55,290
Ron tuvo un despertar allí.

97
00:06:56,333 --> 00:06:58,835
terminaremos la cena
cuando hayas terminado, hermano.

98
00:06:58,960 --> 00:07:01,838
Bueno. La última vez que cociné.
Soy un misionero.

99
00:07:02,005 --> 00:07:03,673
- Bien. Así que empieza.
- Bien. Aquí.

100
00:07:05,842 --> 00:07:06,927
Como esto.

101
00:07:08,303 --> 00:07:11,097
¿Entender? Así. Presiónelo.

102
00:07:13,058 --> 00:07:16,394
- ¿Sí? Bien. ¿Entender?
- Está dividido.

103
00:07:16,645 --> 00:07:17,979
Aprendes cosas nuevas.

104
00:07:23,401 --> 00:07:25,820
No, gracias.
No, no es para mí.

105
00:07:26,821 --> 00:07:27,822
¿No?

106
00:07:30,158 --> 00:07:31,910
Coloque al Profeta en un contexto histórico,

107
00:07:32,953 --> 00:07:35,747
él escribió la Palabra de Sabiduría
durante el Movimiento por la Templanza.

108
00:07:36,414 --> 00:07:38,083
Sugiere vivir con sencillez.

109
00:07:38,416 --> 00:07:41,628
pero lo hizo
no por órdenes o coerción.

110
00:07:43,171 --> 00:07:44,965
Dios dio vino para alegrar el corazón.

111
00:07:46,174 --> 00:07:48,468
Eso es natural. Espiritual.

112
00:07:54,057 --> 00:07:55,183
Entonces.

113
00:08:23,670 --> 00:08:26,172
Aquí no tienes que hacer nada.
lo que no quieres.

114
00:08:28,675 --> 00:08:30,218
No. Esto es asombroso.

115
00:08:31,261 --> 00:08:33,763
Así es como siento que debe ser la fe.

116
00:08:40,645 --> 00:08:42,313
Extraño a mi esposa.

117
00:08:48,361 --> 00:08:51,865
Tuvimos una pelea y creo...

118
00:08:52,323 --> 00:08:55,285
Sé que él...
Hay una especie de paz aquí.

119
00:08:58,079 --> 00:09:02,834
Si tan sólo pudiera ver esto,
siente esto.

120
00:09:15,805 --> 00:09:18,683
Jesús vino a mí con una revelación...

121
00:09:19,893 --> 00:09:22,896
me ordenó establecer el orden
para prepararme para mi papel

122
00:09:23,605 --> 00:09:26,441
como Aquel que es Fuerte y Poderoso,

123
00:09:27,984 --> 00:09:29,694
para limpiar Su iglesia, hermano.

124
00:09:30,987 --> 00:09:36,451
Tu esposa también experimentará la santidad
lo que encuentras aquí.

125
00:09:37,744 --> 00:09:38,870
Amar.

126
00:09:42,791 --> 00:09:46,044
Ron, ¿puedo bautizarte?

127
00:09:59,766 --> 00:10:03,686
Ron Lafferty,
ha sido levantado por Jesucristo

128
00:10:04,354 --> 00:10:07,899
y por el verdadero poder del sacerdocio de Melquisedec,

129
00:10:08,900 --> 00:10:10,068
te bendigo

130
00:10:11,194 --> 00:10:14,239
que puedes encontrar
paz y propósito...

131
00:10:14,656 --> 00:10:16,032
como servidores de nuestra Orden.

132
00:10:17,033 --> 00:10:19,869
Y os bautizo en el nombre del Padre,

133
00:10:20,370 --> 00:10:22,580
y el Hijo y el Espíritu Santo.

134
00:10:23,790 --> 00:10:24,791
Amén.

135
00:10:26,160 --> 00:10:29,250
<i>¡Advertencia! Habrá una escena geh,
simplemente salta al minuto 11.00</i>

136
00:11:10,253 --> 00:11:11,296
Entonces él regresó

137
00:11:12,213 --> 00:11:14,215
sólo para encontrar la casa vacía,

138
00:11:15,341 --> 00:11:17,177
entonces volvió aquí.

139
00:11:30,648 --> 00:11:32,066
Mi hermano mayor.

140
00:11:37,530 --> 00:11:40,200
Qué sorpresa. Has vuelto.

141
00:11:55,423 --> 00:11:57,759
encontraste
¿Qué estás buscando en Oregón?

142
00:12:02,305 --> 00:12:05,350
No. Eso es sólo el comienzo.

143
00:12:05,516 --> 00:12:07,143
Me voy a Canadá, Bountiful.

144
00:12:07,227 --> 00:12:10,146
Porque este es un viaje...

145
00:12:10,772 --> 00:12:12,148
- Sí.
- Lo que tomé.

146
00:12:12,273 --> 00:12:15,485
Sí. Entonces, ¿nos vas a dejar otra vez?

147
00:12:16,819 --> 00:12:19,948
Mi esposa y mis hijos se han ido.
¿Quién está aquí?

148
00:12:20,198 --> 00:12:21,282
Ron, espera.

149
00:12:21,366 --> 00:12:24,619
Es un producto que compromete,
corrupto y...

150
00:12:26,204 --> 00:12:28,331
institución traicionada.

151
00:12:28,706 --> 00:12:32,669
lo intentaremos
restauración de los principios sagrados.

152
00:12:32,919 --> 00:12:36,130
- BIENVENIDO. Te extraño.
- Interesante lugar, ¿eh?

153
00:12:36,756 --> 00:12:38,841
- Onías.
- Gran operación, ¿eh?

154
00:12:39,050 --> 00:12:40,802
Este es nuestro folleto.

155
00:12:40,969 --> 00:12:43,763
Esta es una advertencia de la Iglesia. Genial, ¿verdad?

156
00:12:44,055 --> 00:12:45,974
- Enviamos una advertencia a la Iglesia.
- ¿Qué es esto?

157
00:12:46,182 --> 00:12:47,183
Revelación.

158
00:12:47,600 --> 00:12:51,562
La revelación transmitida por este hombre,
Bob, Profeta Onías.

159
00:12:52,188 --> 00:12:54,399
he estado esperando mucho tiempo
para conocerte.

160
00:12:57,986 --> 00:12:58,987
¿Es verdad?

161
00:13:02,115 --> 00:13:03,324
¿Qué estás haciendo, Brady?

162
00:13:03,491 --> 00:13:06,202
Escribiste todas las palabras.

163
00:13:06,327 --> 00:13:07,912
- Estoy transcribiendo...
- ¿Eres la secretaria?

164
00:13:07,996 --> 00:13:09,556
No es así, Ron.
No soy secretaria.

165
00:13:09,664 --> 00:13:12,917
¿No? ¿No lo hacemos todos?
¿El secretario de Dios?

166
00:13:13,126 --> 00:13:15,545
tus hermanos me ayudaron
hazlo en dos semanas

167
00:13:15,670 --> 00:13:17,755
lo que a mi me llevó meses,

168
00:13:18,256 --> 00:13:22,927
enviar advertencias a los apóstoles, obispos,
y presidentes de estaca en todo el mundo.

169
00:13:23,177 --> 00:13:24,262
¿Advertencia? ¿Acerca de?

170
00:13:24,679 --> 00:13:27,724
Deben restaurar la poligamia.

171
00:13:28,808 --> 00:13:32,228
Restaurar las restricciones del sacerdocio
sólo para gente blanca.

172
00:13:32,812 --> 00:13:36,232
Nuestra doctrina afirma
que satanás creó la raza negra

173
00:13:36,399 --> 00:13:40,194
cuando le enseñó a Caín
Colocar semillas dentro de los animales.

174
00:13:41,571 --> 00:13:45,950
La verdad no se puede cambiar.
sólo para satisfacer los gustos del público,

175
00:13:46,701 --> 00:13:49,662
cosa exacta
lo que la Iglesia está tratando de hacer.

176
00:13:49,787 --> 00:13:50,913
¿Tiene todas las respuestas?

177
00:13:51,080 --> 00:13:57,295
Recibí una llamada para recuperarme.
grupo de adherentes a Su obra.

178
00:13:58,463 --> 00:14:00,631
Esta persona. Él es tu Profeta.

179
00:14:00,965 --> 00:14:04,761
Onias solo nos esta guiando
en tu ausencia. Sólo eso.

180
00:14:05,636 --> 00:14:08,681
Onías, ¿te gustaría transmitir
¿A Ron sobre tu revelación?

181
00:14:09,182 --> 00:14:10,183
Sí.

182
00:14:10,933 --> 00:14:13,686
Antes de encontrarte con tus hermanos,
Dios me dijo

183
00:14:13,978 --> 00:14:16,147
que había elegido seis personas

184
00:14:17,190 --> 00:14:20,568
construir una ciudad de refugio
para Sus últimos días.

185
00:14:21,819 --> 00:14:24,864
yo creo
que tu y tus hermanos

186
00:14:26,282 --> 00:14:27,492
Son esas seis personas.

187
00:14:28,576 --> 00:14:31,996
Ron. Ey. Calma.

188
00:14:32,246 --> 00:14:33,915
Es vendedor, sí.

189
00:14:35,124 --> 00:14:36,125
Sí, un proxeneta.

190
00:14:40,630 --> 00:14:42,173
Creo que deberías irte.

191
00:14:48,554 --> 00:14:50,056
¿Onías se fue feliz?

192
00:14:50,264 --> 00:14:57,105
Onías nos pidió a todos que
Lo acompañó a su mina, incluido Ron.

193
00:14:57,605 --> 00:14:59,045
Ron insistió en que fueran solos.

194
00:14:59,816 --> 00:15:04,195
A menos que me quieras muerto,
Tómate un descanso, Ron.

195
00:15:05,238 --> 00:15:07,990
Si bajamos el ritmo...
mis pulmones...

196
00:15:08,157 --> 00:15:12,203
Mis pulmones ya no son lo que solían ser.
Desde la tuberculosis, a los 19 años.

197
00:15:16,791 --> 00:15:17,917
Sueño mío.

198
00:15:20,044 --> 00:15:23,631
Producto de la revelación de un obispo hace 100 años.

199
00:15:24,257 --> 00:15:27,593
En el sueño del obispo,
El ángel Moroni voló a 300 metros de altura

200
00:15:27,760 --> 00:15:31,597
desde la tierra hasta tocar
cubierta de techo de piedra

201
00:15:32,265 --> 00:15:33,599
que tesoro.

202
00:15:34,267 --> 00:15:37,979
Cueva de roca de cuarzo blanco
con techo de oro.

203
00:15:39,605 --> 00:15:40,857
Bueno.

204
00:15:42,275 --> 00:15:43,526
Grandes sueños, Bob.

205
00:15:43,860 --> 00:15:48,990
En realidad. La minería se lleva a cabo aquí.
desde entonces, desde su visión.

206
00:15:49,323 --> 00:15:51,200
Trabajo lento y caro.

207
00:15:53,244 --> 00:15:56,080
Dios me ordenó
construir una ciudad de refugio aquí

208
00:15:56,289 --> 00:15:59,667
bajo el mío, pero
no producirá tesoro

209
00:15:59,792 --> 00:16:03,588
hasta que aparezca Aquel que es Fuerte y Poderoso
con el Cetro del Poder en la mano.

210
00:16:03,754 --> 00:16:04,755
¿Eres tu?

211
00:16:05,089 --> 00:16:06,257
Yo no.

212
00:16:06,841 --> 00:16:09,385
mi trabajo es enseñarle
cuando venga.

213
00:16:11,220 --> 00:16:12,430
Ron.

214
00:16:14,599 --> 00:16:17,185
¿Quién crees que es fuerte y poderoso?

215
00:16:19,103 --> 00:16:20,188
No lo sé.

216
00:16:20,271 --> 00:16:22,690
¿Por qué no preguntas?
a ese profeta de Oregón, Bryant,

217
00:16:22,773 --> 00:16:24,192
porque dijo que era el?

218
00:16:25,401 --> 00:16:29,697
¿Es por eso que lo conociste?
¿Estás buscando también a Aquel que es Fuerte y Poderoso?

219
00:16:30,323 --> 00:16:34,410
Subes cada montaña,
a través de mares, desiertos,

220
00:16:35,953 --> 00:16:37,121
todavía no puedes encontrarlo.

221
00:16:37,246 --> 00:16:39,446
¿Cómo encontraste
¿Qué es lo que nunca se pierde para ti?

222
00:16:40,958 --> 00:16:43,169
¿Qué ha estado contigo toda tu vida?

223
00:16:43,461 --> 00:16:45,796
Tú mismo. Ron.

224
00:16:47,215 --> 00:16:51,385
Yo creo que tu
es Él Quien es Fuerte y Poderoso.

225
00:16:56,807 --> 00:16:57,892
Sí...

226
00:16:59,936 --> 00:17:01,270
He oído eso.

227
00:17:01,562 --> 00:17:03,272
Eso no es cierto.
¿Sabes lo que es correcto?

228
00:17:03,439 --> 00:17:04,524
no tengo...

229
00:17:06,943 --> 00:17:11,822
iglesia, esposa, hijos... esperanza.

230
00:17:16,661 --> 00:17:18,538
Soy tan inútil como tú el mío.

231
00:17:19,914 --> 00:17:22,434
Dios toma lo que amas
para que no puedas apartar la mirada.

232
00:17:23,292 --> 00:17:25,920
¿Quién puede negar?
que estamos en tiempos de escasez,

233
00:17:26,462 --> 00:17:28,130
en Sus últimos días?

234
00:17:30,174 --> 00:17:35,304
Pero si eres Aquel que es Fuerte y Poderoso,
tu abriras esta mina

235
00:17:35,972 --> 00:17:39,433
para que podamos satisfacer nuestras necesidades
construcción del templo de la Nueva Jerusalén.

236
00:17:40,268 --> 00:17:43,145
Y construirás tu familia.

237
00:17:43,688 --> 00:17:47,233
Porque cuando se enteran
que bendecido eres,

238
00:17:47,567 --> 00:17:51,320
Diane correrá a tu lado
con más amor en su corazón

239
00:17:51,654 --> 00:17:53,155
de lo que jamás hayas conocido.

240
00:18:01,247 --> 00:18:04,375
¿Cómo lo sabes?

241
00:18:06,919 --> 00:18:08,212
Yo te enseñaré.

242
00:18:10,673 --> 00:18:13,342
escuchar
la pequeña y apacible voz de Dios

243
00:18:13,593 --> 00:18:16,762
que susurra y lo penetra todo.

244
00:18:18,097 --> 00:18:20,349
Un sonido que hace temblar tus huesos.

245
00:18:22,018 --> 00:18:24,353
Os enseñaré a recibir Su revelación.

246
00:18:24,645 --> 00:18:28,649
La revelación que transmitiremos
a los creyentes de nuestros profetas

247
00:18:28,774 --> 00:18:30,026
para su aprobación,

248
00:18:30,818 --> 00:18:32,028
y de esa manera,

249
00:18:33,279 --> 00:18:38,659
Podemos confirmar que usted, Ron,

250
00:18:39,994 --> 00:18:41,412
es Él Quien es Fuerte y Poderoso.

251
00:18:55,468 --> 00:18:56,802
Revelación.

252
00:18:57,928 --> 00:18:59,639
Está en la computadora de nuestra casa...

253
00:19:01,682 --> 00:19:03,934
que Ron trabajó en su revelación inicial.

254
00:19:04,393 --> 00:19:05,394
Entonces...

255
00:19:06,771 --> 00:19:10,316
Pero te digo que
lo que quería más que nada

256
00:19:10,399 --> 00:19:13,444
Ha vuelto su esposa, su familia.

257
00:19:13,694 --> 00:19:15,655
Pira, voladizo de coche, cambio.

258
00:19:19,533 --> 00:19:22,620
No vi a la Madre Teresa allí
cortó su propio rifle.

259
00:19:23,329 --> 00:19:25,081
pero tengo un sentimiento
él conoce al culpable.

260
00:19:27,291 --> 00:19:30,086
Creo que tus habilidades podrían encajar mejor.
para la hermana Lafferty.

261
00:19:31,420 --> 00:19:32,463
Uvas pequeñas.

262
00:19:33,297 --> 00:19:34,298
Sí.

263
00:19:38,678 --> 00:19:41,078
Vamos, crees que él no lo sabe.
¿Qué harán?

264
00:19:41,514 --> 00:19:42,682
o donde estan ahora?

265
00:19:43,474 --> 00:19:47,478
Ella es la líder femenina del grupo.
Estos Scouts locos.

266
00:19:47,603 --> 00:19:50,443
¿Cómo te atreves a dejar que los lamanitas
¿Los de piel oscura me hablan así?

267
00:19:50,481 --> 00:19:53,526
Yo también veo manchas en ti,
la sangre de tu nieto.

268
00:19:54,360 --> 00:19:55,945
Deshazte de este tipo, hermano Pyre.

269
00:19:56,112 --> 00:19:58,406
El juez le dio permiso.
por su presencia aquí.

270
00:19:58,698 --> 00:20:00,825
tu desobedeces
¿Juzgar primero en el cielo?

271
00:20:01,951 --> 00:20:03,077
¿No?

272
00:20:03,619 --> 00:20:04,912
Entonces no eres un santo.

273
00:20:05,121 --> 00:20:08,666
No me importa lo que creas que eres
El mismo diablo escribió las leyes de Utah.

274
00:20:09,875 --> 00:20:10,918
Tú quédate aquí.

275
00:20:11,794 --> 00:20:14,213
La ley de Utah se aplica a usted.

276
00:20:14,463 --> 00:20:16,143
mira lo que pasa
si me encadenas.

277
00:20:16,632 --> 00:20:17,842
Te lo haré saber.

278
00:20:18,801 --> 00:20:21,637
vas a ir a la carcel
por cargos de conspiración

279
00:20:22,138 --> 00:20:26,350
Así que cuando todos tus hijos mueran,

280
00:20:27,560 --> 00:20:31,772
ni siquiera te permitirán entrar
porche para decir adiós.

281
00:20:35,484 --> 00:20:37,653
¿Por qué culpas a mis hijos?
por este crimen,

282
00:20:39,864 --> 00:20:41,304
¿No estaban las dos personas con ellos?

283
00:20:42,658 --> 00:20:43,659
¿Dos?

284
00:20:45,745 --> 00:20:46,787
¿De quién estás hablando?

285
00:20:47,997 --> 00:20:49,457
¿Te refieres al profeta Onías?

286
00:20:51,292 --> 00:20:53,961
Hermana Lafferty, si hubiera otros dos hombres
con tus hijos,

287
00:20:55,796 --> 00:20:59,341
¿Por qué no me dices quiénes son?
y limpiar tu apellido?

288
00:21:03,471 --> 00:21:04,722
¿Tienen barba?

289
00:21:10,853 --> 00:21:11,979
Bueno.

290
00:21:12,980 --> 00:21:14,982
Bien. Quieres que te dejemos en paz,

291
00:21:17,443 --> 00:21:18,861
Entonces danos un nombre.

292
00:21:26,076 --> 00:21:27,453
Uno se hace llamar Chip.

293
00:21:30,247 --> 00:21:32,082
El otro se hacía llamar Ricky.

294
00:21:32,708 --> 00:21:36,295
No quiero saber nada más.
Esa es la verdad.

295
00:21:37,588 --> 00:21:39,340
Lo juro por mi seguridad.

296
00:21:46,180 --> 00:21:49,558
Ricky y Chip,
¿Te recuerda ese nombre?

297
00:21:50,059 --> 00:21:51,659
Veinte y tantos, pelo largo, no mormón.

298
00:21:52,937 --> 00:21:55,231
Doreen dice que no se ducharon
y huele mal.

299
00:21:55,314 --> 00:21:57,024
¿Crees que Dan y Ron se llevarán bien?

300
00:21:57,191 --> 00:21:58,317
¿Con adictos a la marihuana?

301
00:21:58,734 --> 00:22:01,195
Después de Oregón, tal vez.

302
00:22:02,530 --> 00:22:03,531
Actualizar DPO.

303
00:22:03,823 --> 00:22:05,157
- Sí.
- ¿Y Onías?

304
00:22:05,282 --> 00:22:08,082
Si vamos a la Mina de los Sueños,
¿Podrían Ron y Dan estar allí también?

305
00:22:08,118 --> 00:22:09,119
Posible.

306
00:22:09,328 --> 00:22:10,496
Ricky y Chip.

307
00:22:10,704 --> 00:22:12,623
¿Tal vez nos van a disparar, Sr. Brady?

308
00:22:50,359 --> 00:22:52,736
Betty, si tienes tiempo
antes de que tú y papá regresen,

309
00:22:52,819 --> 00:22:54,863
¿Puedes llevarnos a Erica y a mí?
a un pediatra?

310
00:22:55,739 --> 00:22:59,493
¡Olvídalo, Betty! Él viene.
Estás bien, lo sé.

311
00:22:59,910 --> 00:23:01,620
Está bien, estarás aquí por un tiempo.

312
00:23:03,205 --> 00:23:05,249
¿De dónde eres Allen?

313
00:23:05,958 --> 00:23:09,002
¿Subiste una montaña?
Estás de rodillas otra vez

314
00:23:09,169 --> 00:23:10,754
¿Orando por un Mesías falso?

315
00:23:11,421 --> 00:23:15,551
Ayuda. ¡Tenemos que ir al médico!
Cada minuto me preocupo.

316
00:23:15,801 --> 00:23:18,762
"¿Será que la fiebre es demasiado alta?
¿Es una infección?"

317
00:23:18,887 --> 00:23:20,305
Aunque estés ahí, ¡me siento solo!

318
00:23:20,472 --> 00:23:22,391
Necesito tiempo para descubrirlo
el camino que tomé.

319
00:23:22,516 --> 00:23:23,934
¿Qué sabes?
¡Tus hermanos están equivocados!

320
00:23:24,017 --> 00:23:25,817
Haz tus propias reglas
¡Porque sus vidas están arruinadas!

321
00:23:25,852 --> 00:23:27,396
¿Cómo lo sabes? ¡Callarse la boca!

322
00:23:27,646 --> 00:23:29,147
- ¡Callarse la boca!
- ¡No!

323
00:23:29,940 --> 00:23:32,025
Y tampoco quiero verte condenado al ostracismo

324
00:23:32,192 --> 00:23:34,736
- por estupidez...
- ¡Dije que te callaras!

325
00:23:42,619 --> 00:23:44,955
Disculpe. Brenda, por favor.

326
00:23:45,080 --> 00:23:47,291
- No.
- Por favor, Brenda.

327
00:23:58,594 --> 00:24:00,053
- Ey.
- ¿Estás bien?

328
00:24:00,137 --> 00:24:01,221
Sí.

329
00:24:01,305 --> 00:24:02,681
- Sí.
- Ey.

330
00:24:04,433 --> 00:24:07,477
Hola cariño. Hola dulce niña.

331
00:24:08,854 --> 00:24:11,023
hora de visitar
Dulce doctora, Erica.

332
00:24:14,067 --> 00:24:17,529
quiero acompañarlos
¿En el pediatra, Allen? ¿Sí?

333
00:24:24,911 --> 00:24:26,705
Ahí está.

334
00:24:41,678 --> 00:24:44,890
Está bien escuchar a veces
canción popular, ¿verdad?

335
00:24:49,102 --> 00:24:50,937
Creo que sí, señor.

336
00:24:52,981 --> 00:24:58,028
A veces ser mormón
como jugar un juego de adivinanzas.

337
00:24:59,404 --> 00:25:02,741
El regalo del Padre Celestial
en forma de revelación personal.

338
00:25:02,824 --> 00:25:04,368
Mucha responsabilidad, ¿eh?

339
00:25:04,534 --> 00:25:07,329
Puedes decir eso. A veces yo
Tómelo muy en serio, señor.

340
00:25:07,454 --> 00:25:11,124
Sí, pero a veces veo
como obispo,

341
00:25:12,250 --> 00:25:15,462
A veces nuestros miembros son más serios.

342
00:25:15,587 --> 00:25:17,422
los más afectados.

343
00:25:19,299 --> 00:25:24,971
solo quiero emular
José Smith precisamente,

344
00:25:25,055 --> 00:25:28,058
para poder estar con tu hija
para siempre, señor.

345
00:25:28,141 --> 00:25:29,184
¿Es eso así?

346
00:25:29,685 --> 00:25:32,270
no te quedarás
en un vagón cerrado otra vez, ¿verdad?

347
00:25:33,063 --> 00:25:34,064
No, señor.

348
00:25:34,898 --> 00:25:37,859
No estás cubierto de alquitrán ni de plumas
como castigo, ¿no?

349
00:25:40,445 --> 00:25:42,030
No.

350
00:25:42,572 --> 00:25:44,991
Entonces, según José Smith,

351
00:25:45,242 --> 00:25:46,952
Será un desafío hoy.

352
00:25:48,078 --> 00:25:53,166
Pero mira lo asombroso
lo que el Padre Celestial hace por nosotros.

353
00:25:53,625 --> 00:25:56,378
Proporcionar una religión
para un mundo en constante cambio.

354
00:25:58,130 --> 00:25:59,673
Doctrina y convenios 56:4.

355
00:26:01,007 --> 00:26:02,050
¿Sabes qué es eso?

356
00:26:02,676 --> 00:26:06,179
"Yo, Dios, doy y quito
comando, si lo veo bien."

357
00:26:06,388 --> 00:26:09,641
Dar y recibir órdenes.
¿Retirarse cómo, Allen?

358
00:26:10,892 --> 00:26:14,813
"En la voz de mi siervo
¡He elegido guiar a Mi pueblo!"

359
00:26:15,063 --> 00:26:17,816
Y eso es lo gracioso
sobre los llamados fundamentalistas.

360
00:26:18,942 --> 00:26:21,945
Si quieren ser tan literales,
¿No seguirían la doctrina?

361
00:26:22,070 --> 00:26:24,281
que la iglesia debe crecer?

362
00:26:28,285 --> 00:26:29,453
¿Qué pasa con el chocolate?

363
00:26:35,792 --> 00:26:37,794
Doctrina y Convenios 89...

364
00:26:38,086 --> 00:26:41,047
"bebida caliente
ni para el cuerpo ni para el estómago."

365
00:26:41,965 --> 00:26:46,261
Las bebidas calientes generalmente contienen cafeína.
Y el chocolate contiene cafeína.

366
00:26:46,344 --> 00:26:51,600
Sí. El chocolate contiene pequeñas cantidades de cafeína.
Tienes razón.

367
00:26:52,851 --> 00:26:55,520
Pero la mayoría son mormones.
Quienes conozco comen chocolate.

368
00:27:00,275 --> 00:27:01,401
Te lo diré.

369
00:27:01,568 --> 00:27:03,528
Cuando seas grande,
A Brenda le gusta el almíbar de Hershey.

370
00:27:04,738 --> 00:27:05,781
¿Y tú?

371
00:27:07,199 --> 00:27:10,076
Crees que te puede gustar
¿Leche con chocolate de vez en cuando?

372
00:27:14,247 --> 00:27:16,208
Pareces un fan
bebida cordial de cereza para mí.

373
00:27:16,374 --> 00:27:18,084
Entonces te daré este.

374
00:27:18,168 --> 00:27:19,878
Uno en el medio. Toma esto.

375
00:27:23,048 --> 00:27:24,174
Tómalo.

376
00:27:32,933 --> 00:27:34,309
Hay que hacer un brindis, ¿no?

377
00:27:36,019 --> 00:27:38,146
Salud. Vamos.

378
00:27:57,999 --> 00:27:59,334
¿Baja la temperatura?

379
00:28:00,168 --> 00:28:01,169
Sí.

380
00:28:06,675 --> 00:28:10,303
Voy a Missoula.
Qué gran mercado de radiodifusión.

381
00:28:10,428 --> 00:28:12,709
La abuela y el abuelo pueden ayudar a Erica
mientras trabajo.

382
00:28:12,806 --> 00:28:14,224
¿Qué quieres decir con "ir"?

383
00:28:15,559 --> 00:28:17,727
Así empezó todo con Dianna.

384
00:28:20,689 --> 00:28:24,359
La presencia del mal en la familia,

385
00:28:25,819 --> 00:28:27,612
y como
¿Si Allen también está poseído?

386
00:28:29,656 --> 00:28:31,241
Me asustan, Betty.

387
00:28:33,201 --> 00:28:36,162
Y Allen el niño favorito.
Quiero decir, él...

388
00:28:36,705 --> 00:28:38,415
adoraba a sus hermanos.

389
00:28:38,999 --> 00:28:41,418
Me preocupa ver a Dios probándote
así.

390
00:28:42,794 --> 00:28:46,590
Brenda, tomaste votos eternos.
frente al Padre Celestial en el templo.

391
00:28:47,841 --> 00:28:50,468
Ahora tienes una responsabilidad
para que esto funcione.

392
00:28:52,762 --> 00:28:55,473
Primero tienes que llevar esto a la iglesia.
Ya lo sabes.

393
00:28:56,474 --> 00:28:58,810
Podrían decir
es hora de rendirse.

394
00:28:59,102 --> 00:29:02,147
O tal vez te ayuden
Resuelve tus diferencias con Allen.

395
00:29:06,151 --> 00:29:08,311
No te culpes,
yo haré lo mismo,

396
00:29:08,445 --> 00:29:09,821
Yo diría lo mismo.

397
00:29:10,614 --> 00:29:12,699
Yo también lo guiaré
De regreso a la iglesia.

398
00:29:12,949 --> 00:29:15,535
Ojalá supiera lo fuerte
El nombre de Lafferty en Utah...

399
00:29:16,661 --> 00:29:18,163
que todos defenderán...

400
00:29:18,872 --> 00:29:21,416
- ¡Detenlo!
- Disculpe.

401
00:29:21,541 --> 00:29:22,876
- ¡Intentó matarme!
- Madre.

402
00:29:22,959 --> 00:29:24,377
- ¡Intentó matarme!
- Ey.

403
00:29:24,461 --> 00:29:26,046
-José. Perdóname.
- ¡No!

404
00:29:26,171 --> 00:29:27,923
- Ey. Está bien.
- Acabamos de darnos una ducha.

405
00:29:28,048 --> 00:29:29,299
Por supuesto. Está bien.

406
00:29:29,466 --> 00:29:30,467
No.

407
00:29:30,592 --> 00:29:32,010
Sólo estoy intentando...

408
00:29:32,844 --> 00:29:33,845
Lo llevé arriba. Madre.

409
00:29:33,929 --> 00:29:38,308
Madre. No. Oye, mírame. No

410
00:29:38,892 --> 00:29:39,893
¿Estás bien?

411
00:29:40,060 --> 00:29:42,020
- Yo lo llevaré.
- Está bien, solo yo. Disculpe.

412
00:29:42,145 --> 00:29:43,146
Trae...

413
00:29:43,229 --> 00:29:44,814
Lleva a nuestros hijos a la tienda. Vamos.

414
00:29:44,898 --> 00:29:46,650
- Soy un gato.
- Oye, no eres un gato.

415
00:29:46,775 --> 00:29:48,443
Eres mi madre. Ey.

416
00:29:52,155 --> 00:29:54,199
Bien. ¿Quieres sentarte?

417
00:29:55,241 --> 00:29:56,242
o.

418
00:29:56,326 --> 00:29:57,994
- ¿Nos vamos?
- Está bien. Disculpe.

419
00:29:58,870 --> 00:30:00,872
Este es Jim y esta es Betty.

420
00:30:01,039 --> 00:30:02,248
- Son de...
- Jim. Bety.

421
00:30:02,415 --> 00:30:04,250
Son de Twin Falls, Idaho.

422
00:30:04,501 --> 00:30:05,502
Sí.

423
00:30:08,922 --> 00:30:13,468
¿Crees que nosotros, los mormones
En Utah, toma un palo.

424
00:30:13,635 --> 00:30:15,178
hasta ¿sabes qué?

425
00:30:15,470 --> 00:30:18,098
No, si alguien piensa eso...

426
00:30:19,099 --> 00:30:21,851
estaban celosos de que se quedara
aquí en Sión, ¿sabes?

427
00:30:21,977 --> 00:30:24,646
¿No eres lindo?

428
00:30:26,856 --> 00:30:28,108
Esto es todo, señora.

429
00:30:29,234 --> 00:30:31,987
Hermana Wright, te lo aseguro
ese nombre lafferty

430
00:30:32,153 --> 00:30:33,863
no tienes poder sobre mí.

431
00:30:35,699 --> 00:30:37,951
entonces dime
¿por qué hacen esto?

432
00:30:38,785 --> 00:30:40,286
Aún no tengo todos los datos.

433
00:30:41,287 --> 00:30:43,123
pero puedo decir
que la familia Lafferty

434
00:30:43,206 --> 00:30:46,584
ver a tu hermana
como una persona muy fuerte.

435
00:30:49,129 --> 00:30:51,464
Y un gran obstáculo.

436
00:30:56,511 --> 00:30:59,597
Nos escribimos regularmente.

437
00:31:01,933 --> 00:31:05,729
Contó cada detalle de su vida.
Cada pequeña cosa en su mente.

438
00:31:08,064 --> 00:31:09,566
Eso debe ser como una violación.

439
00:31:11,151 --> 00:31:14,487
entregar la carta
que Brenda escribió solo para ti.

440
00:31:16,531 --> 00:31:20,452
¿Qué haces si estas letras?
causando problemas a las personas

441
00:31:20,535 --> 00:31:22,495
que es aún más fuerte
de Lafferty...

442
00:31:24,497 --> 00:31:25,915
Si alguien es poderoso,

443
00:31:26,374 --> 00:31:29,377
incluso la policia
¿Te dije que te deshicieras de esto?

444
00:31:32,005 --> 00:31:33,840
Sólo le debo un favor a tu hermana.

445
00:31:35,508 --> 00:31:37,594
No quiero que nadie me detenga.

446
00:31:38,553 --> 00:31:40,597
Te lo juro.

447
00:32:01,952 --> 00:32:04,788
La discordia viene del diablo.

448
00:32:06,957 --> 00:32:08,542
No hay nada malo en eso, señora.

449
00:32:12,212 --> 00:32:15,090
Ya sabes, cuando Becca tomó mi vestido,

450
00:32:16,800 --> 00:32:18,844
El diablo dijo: "Pellízcalo".

451
00:32:21,054 --> 00:32:22,055
Y lo pellizqué.

452
00:32:24,850 --> 00:32:27,018
inclínate,
Puedo enjuagar tu cabello.

453
00:32:27,185 --> 00:32:28,687
Supongo que el diablo me dijo que lo hiciera.

454
00:32:29,396 --> 00:32:33,191
Él me está poniendo a prueba,
antes de que pueda unirme a tu padre.

455
00:32:37,112 --> 00:32:39,030
Él necesita saber que lo valgo.

456
00:32:40,699 --> 00:32:42,367
Entonces, da tus bendiciones.

457
00:32:45,954 --> 00:32:46,955
Madre...

458
00:32:49,583 --> 00:32:52,377
El Padre Celestial ya lo sabe
lo valioso que eres.

459
00:32:55,547 --> 00:32:56,548
¡Estamos en casa!

460
00:32:57,048 --> 00:32:59,759
Tengo que llevar a los niños a la cama y...

461
00:32:59,926 --> 00:33:02,929
- Inclínate hacia atrás. Ayuda.
- No.

462
00:33:09,644 --> 00:33:14,024
Bien. Josie Ann Pyre,

463
00:33:17,152 --> 00:33:19,487
ha sido levantado por Jesucristo

464
00:33:19,738 --> 00:33:22,782
y por el poder del sacerdocio de Melquisedec...

465
00:33:31,166 --> 00:33:32,417
te bendigo...

466
00:33:39,174 --> 00:33:44,554
te bendigo que escuches
Espíritu Santo... y encontrar la paz.

467
00:33:49,643 --> 00:33:51,561
baño a mi madre,
poner a dormir a mis hijas,

468
00:33:51,645 --> 00:33:54,439
y empieza a leer
La primera carta de Brenda.

469
00:33:54,606 --> 00:33:56,775
Entonces yo... me quedé dormido.

470
00:33:57,317 --> 00:33:58,610
Todo el mundo necesita dormir.

471
00:34:00,904 --> 00:34:03,448
La llamada vino de un 7-Eleven
en la calle del este del estado.

472
00:34:04,741 --> 00:34:08,578
El cajero observó al "hombre barbudo".
Se metió piel de cerdo en los pantalones.

473
00:34:09,204 --> 00:34:11,289
¿Estado del este? ¿Eso está cerca de mí y de Becca?

474
00:34:12,791 --> 00:34:14,492
Debemos encontrar a Onías inmediatamente.

475
00:34:14,542 --> 00:34:17,504
Tenemos que localizar a la pareja malvada.
que Doreen mencionó.

476
00:34:17,629 --> 00:34:20,006
Están Dan y Ron.
y ahora hay ladrones en 7-Eleven.

477
00:34:20,257 --> 00:34:21,675
Pero no esas dos personas.

478
00:34:21,883 --> 00:34:25,512
Envía a Morris al 7-Eleven.
Yo me encargaré de Onías y la Mina de los Sueños.

479
00:34:26,179 --> 00:34:28,515
- ¿Solo?
- Divide y vencerás, hermano.

480
00:34:31,184 --> 00:34:33,561
Fingí bendecir a mi madre.
anoche.

481
00:34:38,149 --> 00:34:39,901
Para que quiera enjuagarse el cabello.

482
00:34:42,904 --> 00:34:43,989
Eso es bastante fácil.

483
00:34:46,947 --> 00:34:50,647
DÍA 47
DÍA DEL PIONERO

484
00:34:50,745 --> 00:34:51,997
Me encantaba el Día de los Pioneros.

485
00:34:52,831 --> 00:34:55,375
Es mi día favorito del año.
cuando yo era pequeño.

486
00:35:04,718 --> 00:35:06,678
Paseos en carruajes cubiertos, rodeos...

487
00:35:10,849 --> 00:35:13,184
¿Era Brigham Young?
mintió a sus santos

488
00:35:13,268 --> 00:35:14,352
como lo hice anoche?

489
00:35:15,729 --> 00:35:18,481
Para ahuyentarlos
de América.

490
00:35:19,357 --> 00:35:24,112
Para que pueda tener una esposa
tanto como quiera...

491
00:35:26,448 --> 00:35:28,325
sin miedo al castigo?

492
00:35:40,962 --> 00:35:44,215
Querida Betty, sigo tu consejo.
y escribió a la oficina más alta

493
00:35:44,341 --> 00:35:47,177
bajo el Profeta, el Consejo de la Autoridad General.

494
00:35:47,844 --> 00:35:50,263
Y miembro del Quórum de los 70
dispuesto a conocernos.

495
00:35:51,473 --> 00:35:53,558
Supongo que mi especialización en comunicaciones fue útil.

496
00:35:54,017 --> 00:35:56,394
los hermanos de mi marido
es el héroe,

497
00:35:56,603 --> 00:36:01,149
entonces cuando dijo
recibieron revelación, él escuchó.

498
00:36:01,566 --> 00:36:05,945
Para ser claros, Allen no actuó
basado en cualquier cosa, pero,

499
00:36:06,946 --> 00:36:10,575
Los malos pensamientos" son cosas
eso contamina a los hombres", entonces...

500
00:36:10,700 --> 00:36:14,204
Brigham Young proporcionó la clave
donde la revelación es verdadera.

501
00:36:15,038 --> 00:36:19,000
"Si viene de Dios,
aumentará el amor

502
00:36:19,167 --> 00:36:24,214
y agradecimiento a los hermanos.
Esta es una señal que Satanás no puede imitar".

503
00:36:24,714 --> 00:36:28,426
¿Hay un aumento en el amor?
cuando tus hermanos actúan

504
00:36:28,676 --> 00:36:29,677
¿Basado en sus revelaciones?

505
00:36:29,803 --> 00:36:32,722
Es difícil para mí creer
que Brigham pensó en revelación

506
00:36:32,889 --> 00:36:35,266
siempre mejorará
amor y aprecio.

507
00:36:36,142 --> 00:36:37,394
¿Por qué es tan difícil de creer?

508
00:36:38,853 --> 00:36:40,480
¿Qué pasa con Mount Meadows?

509
00:36:42,023 --> 00:36:46,111
Dudo que el amor y el aprecio
floreció como lo ordenó

510
00:36:46,277 --> 00:36:49,197
orden... 140 hombres, mujeres,
y niños ejecutados,

511
00:36:49,280 --> 00:36:51,040
pero ese es el mandato de Dios...
así lo hizo.

512
00:36:52,450 --> 00:36:55,829
Estamos aquí ¿no?
Para hablar de historia antigua, hermano.

513
00:36:56,287 --> 00:36:57,664
- Estamos aquí...
- ¿Historia antigua?

514
00:36:58,540 --> 00:37:01,084
Esto fue hace no más de trescientos años.

515
00:37:01,376 --> 00:37:03,253
hablamos
sobre el fundador de nuestra universidad.

516
00:37:03,711 --> 00:37:06,589
hombre respetado
con sus estatuas por toda la ciudad.

517
00:37:06,840 --> 00:37:09,717
Estamos aquí para hablar de tu familia.

518
00:37:10,135 --> 00:37:12,637
Quiero entender si son solo unos pocos.

519
00:37:12,804 --> 00:37:15,098
¿La verdadera revelación de Brigham?
Y si es así, ¿cuál?

520
00:37:15,265 --> 00:37:18,852
Debemos seguir a los profetas de hoy.

521
00:37:19,602 --> 00:37:24,190
Resuelve los problemas de tu esposa
Comienza con la elección de hacer eso.

522
00:37:24,482 --> 00:37:26,734
¿Crees que elegiré?
Consejos matrimoniales de...

523
00:37:26,901 --> 00:37:28,581
una persona que no puede reconciliar su historia

524
00:37:28,653 --> 00:37:30,071
con sus creencias?

525
00:37:30,572 --> 00:37:34,200
Te sientas frente al tablero
quien esta autorizado a ser

526
00:37:34,659 --> 00:37:37,537
El representante de Dios en la tierra hoy.

527
00:37:37,662 --> 00:37:40,707
José Smith dijo
Todos tenemos el don de la revelación personal.

528
00:37:40,915 --> 00:37:43,418
Y lo que dicen mis hermanos
menos dudoso

529
00:37:43,626 --> 00:37:46,588
- y contradictorio con eso...
- Tus dos hermanos...

530
00:37:46,796 --> 00:37:49,299
han sido condenados al ostracismo.

531
00:37:49,466 --> 00:37:51,634
Si y ahora son gratis
de esta estafa!

532
00:37:52,177 --> 00:37:53,595
Vamos, Brenda, vámonos.

533
00:37:57,098 --> 00:37:58,141
¿Brenda?

534
00:38:10,236 --> 00:38:12,614
Hermana, tenga la seguridad

535
00:38:13,198 --> 00:38:16,367
serás premiado en el cielo
por tu coraje.

536
00:38:19,120 --> 00:38:20,163
Yo...

537
00:38:21,748 --> 00:38:23,666
estoy muy agradecido
a todos ustedes.

538
00:38:25,752 --> 00:38:30,715
Pero siento,
como otros, hay...

539
00:38:32,842 --> 00:38:35,970
nada puede impedirlo
Allen y sus hermanos ahora.

540
00:38:38,431 --> 00:38:42,310
no quiero esperar
esto está empeorando.

541
00:38:45,063 --> 00:38:46,272
te lo ruego...

542
00:38:48,650 --> 00:38:49,984
para permitir el divorcio.

543
00:38:54,322 --> 00:38:59,786
Hermana, ¿nos permitirás?
darle bendiciones del sacerdocio

544
00:39:00,119 --> 00:39:03,289
y petición al Padre Celestial?

545
00:39:07,460 --> 00:39:11,422
Hermana Brenda Lafferty, por autoridad

546
00:39:11,673 --> 00:39:15,468
el santo sacerdocio de Melquisedec
que sostenemos,

547
00:39:15,760 --> 00:39:20,265
y como representante de Jesucristo
en la tierra,

548
00:39:20,932 --> 00:39:27,480
somos los ancianos de israel
pon una bendición sobre tu cabeza.

549
00:39:28,398 --> 00:39:34,153
Dios te reconoce
como hija escogida de Sión,

550
00:39:34,404 --> 00:39:38,241
y por esto os guiáis.

551
00:39:39,200 --> 00:39:41,536
No dejes a tu marido.

552
00:39:42,120 --> 00:39:44,289
El Padre Celestial os está llamando.

553
00:39:45,665 --> 00:39:50,169
Por tu verdad,
has sido elegido para pastorear

554
00:39:50,420 --> 00:39:52,880
la familia Lafferty regresó a la congregación.

555
00:39:53,756 --> 00:39:56,926
No sólo Allen, todos los Lafferty.

556
00:39:57,677 --> 00:40:03,808
Entonces obviamente, su salvación eterna.
está en tus manos.

557
00:40:05,310 --> 00:40:09,397
Él te proporcionará un camino
para terminar lo que

558
00:40:09,480 --> 00:40:11,524
Él ha mandado.

559
00:40:12,817 --> 00:40:17,614
Te bendecimos con fuerza
en este santo llamamiento...

560
00:40:19,741 --> 00:40:24,579
En el nombre de Jesucristo, amén.

561
00:40:25,788 --> 00:40:29,459
¿Sabías que
La iglesia le dio ese llamado.

562
00:40:29,959 --> 00:40:31,753
quien lo colocó
¿contra Ron y Dan?

563
00:40:33,087 --> 00:40:35,256
No preguntaste qué pasó
después de dejarlo?

564
00:40:39,218 --> 00:40:41,679
Dejé de venir a casa a cenar.

565
00:40:42,889 --> 00:40:46,100
Entonces supe, sin lugar a dudas,

566
00:40:46,893 --> 00:40:50,688
que nuestra Iglesia está construida
en mentiras.

567
00:40:52,523 --> 00:40:54,108
Mentiras sobre mentiras.

568
00:40:55,151 --> 00:40:59,656
Pero pensé que Brenda me dejaría.
si hablo tan alto.

569
00:40:59,822 --> 00:41:02,909
Entonces ya no veo a mi esposa.

570
00:41:06,537 --> 00:41:08,164
Y tienes razón.

571
00:41:09,165 --> 00:41:11,334
Merezco que me culpen.

572
00:41:12,126 --> 00:41:15,421
Si tan solo fuera un marido
quien presta más atención,

573
00:41:17,215 --> 00:41:21,678
Podría haber evitado todo esto.

574
00:41:26,099 --> 00:41:27,517
puedo...

575
00:41:29,477 --> 00:41:30,978
Puedo detenerlo.

576
00:41:40,029 --> 00:41:42,990
no te acusaré
por crímenes, Allen.

577
00:41:45,326 --> 00:41:47,120
Te libero, puedes irte.

578
00:41:53,710 --> 00:41:55,294
Debes estar menospreciándome.

579
00:42:01,801 --> 00:42:02,969
No.

580
00:42:06,431 --> 00:42:08,015
¿Hay alguien que pueda quedarse contigo?

581
00:42:09,267 --> 00:42:10,601
No.

582
00:42:11,728 --> 00:42:16,149
es la casa de mi madre
¿Está bajo investigación ahora?

583
00:42:19,193 --> 00:42:21,237
¿Quién me aceptará en Utah?

584
00:42:24,490 --> 00:42:26,409
¿Niño apóstata?

585
00:42:28,828 --> 00:42:32,457
Lo siento si esto suena mal
y así sucesivamente...

586
00:42:33,916 --> 00:42:35,752
Me sorprendió la sensación.

587
00:42:37,128 --> 00:42:40,298
que podrías ser la única persona
con quien puedo hablar

588
00:42:41,632 --> 00:42:43,259
¿Quién podría entenderme?

589
00:42:45,303 --> 00:42:46,554
¿Puedo...?

590
00:42:47,221 --> 00:42:48,556
quédate aquí...

591
00:42:49,766 --> 00:42:51,851
¿Por una noche más?

592
00:42:55,271 --> 00:42:56,314
Yo...

593
00:42:57,106 --> 00:43:00,276
Tengo miedo de estar ahí afuera solo.

594
00:43:02,195 --> 00:43:03,237
Sí.

595
00:43:14,799 --> 00:43:17,009
Estoy en Salem,
cerca de la mina de los sueños.

596
00:43:17,510 --> 00:43:19,762
hablar con un chico
que tiene una gasolinera aquí.

597
00:43:19,929 --> 00:43:23,265
Dijo que el viejo Onías compró gasolina.
con barriles de él.

598
00:43:23,516 --> 00:43:24,809
Pensé que tenía un remolque.

599
00:43:24,975 --> 00:43:27,228
escondido en el lado oeste de la montaña,
debajo de la mina.

600
00:43:27,645 --> 00:43:28,813
Bill, ¿necesitas ayuda?

601
00:43:28,938 --> 00:43:31,607
No, no te preocupes por mí.
Hago amigos donde quiera que vaya.

602
00:43:31,732 --> 00:43:32,817
¿Qué obtuviste?

603
00:43:33,234 --> 00:43:35,653
Creo que el problema de Dianna es mayor.
de lo que pensábamos.

604
00:43:35,945 --> 00:43:38,072
Recibí la última carta
de Brenda a Betty,

605
00:43:38,239 --> 00:43:41,784
básicamente menciona que la Iglesia
poniendo a Brenda en curso de colisión

606
00:43:41,909 --> 00:43:42,910
con Ron y Dan.

607
00:43:43,244 --> 00:43:45,788
Querida Betty, los hermanos Allen.
preguntó a sus esposas

608
00:43:45,913 --> 00:43:47,832
agregue la mantequilla
y hornear pan ahora,

609
00:43:48,040 --> 00:43:50,126
por las cosas
de la tienda contamina la casa.

610
00:43:50,543 --> 00:43:53,129
Entonces los compré Sara Lee
recordar

611
00:43:53,295 --> 00:43:54,695
No tienen por qué vivir así.

612
00:43:55,381 --> 00:43:57,800
Porque si es Sam o Robin
pensó que podría perder a su esposa,

613
00:43:58,217 --> 00:44:00,511
tal vez lo vean
las cosas vuelven a estar claras.

614
00:44:01,053 --> 00:44:02,973
La iglesia incluso envió misioneros.
para ayudar.

615
00:44:03,180 --> 00:44:04,473
Después de lo que ellos

616
00:44:04,598 --> 00:44:06,308
Naturalmente, creo que es muy bueno.

617
00:44:06,517 --> 00:44:08,917
si un hombre les recuerda
de su verdadera iglesia.

618
00:44:09,311 --> 00:44:11,522
- El evangelio restaurado...
- Bien. Gracias.

619
00:44:11,689 --> 00:44:14,233
Puede alcanzar a los incrédulos
si son elegidos por Dios.

620
00:44:14,358 --> 00:44:16,527
- No necesita nada extra.
- Por supuesto.

621
00:44:16,819 --> 00:44:19,864
Pero la gente lo hará
hablas con, no con incrédulos,

622
00:44:20,447 --> 00:44:23,868
son mormones,
explorar prácticas antiguas

623
00:44:24,076 --> 00:44:25,911
¿Quiénes son los mormones modernos?
no lo haré

624
00:44:26,036 --> 00:44:27,037
en nuestros sueños más locos.

625
00:44:27,454 --> 00:44:30,166
Ya sabes, muchas esposas
casarse con hijos,

626
00:44:30,457 --> 00:44:32,001
se rebeló contra el gobierno.

627
00:44:32,668 --> 00:44:35,838
Tal vez invitar a nuestras hermanas
para abrazar la vida moderna.

628
00:44:36,046 --> 00:44:38,340
Quiero decir, Dios quiere
Compramos, ¿verdad?

629
00:44:38,591 --> 00:44:40,676
El capitalismo es parte
del plan del Padre Celestial

630
00:44:41,177 --> 00:44:43,137
para ayudar a la Iglesia a prosperar
en los últimos tiempos.

631
00:44:43,429 --> 00:44:46,599
Y quiere que todos construyamos
Su reino en la tierra, ¿verdad?

632
00:44:46,765 --> 00:44:49,977
- La puerta se mueve sobre pequeñas bisagras.
- ¡Eso es bueno!

633
00:44:50,936 --> 00:44:54,523
Bien, aquí está su dirección.
Y recuerda, no hables con los chicos.

634
00:44:56,525 --> 00:45:01,363
Y si las hermanas discuten
cosas que son ajenas a los SUD,

635
00:45:01,655 --> 00:45:04,950
recordarles
que enfrentan la separación eterna

636
00:45:05,117 --> 00:45:06,285
de su familia.

637
00:45:07,119 --> 00:45:09,038
Pero no los desanimes.

638
00:45:16,629 --> 00:45:18,964
¡Ay, dulce esfuerzo misionero!

639
00:45:19,048 --> 00:45:20,758
- con Sarah y Lynn no...
- ¡Espera!

640
00:45:20,925 --> 00:45:24,929
Produje los resultados que esperaba.
Así que tuve que redoblar mis esfuerzos.

641
00:45:25,054 --> 00:45:27,431
Ron recibió la noticia
que vino de Brenda,

642
00:45:27,640 --> 00:45:30,684
y dianna, y ellos
Envió a Matilda como mensajera.

643
00:45:30,851 --> 00:45:33,520
Llamando a la puerta,
haciendo amenazas abiertas.

644
00:45:33,687 --> 00:45:35,522
- ¡Hola!
- Hola. Dios, Erica es una niña grande.

645
00:45:35,648 --> 00:45:39,193
Lo sé. Es bueno comiendo.
Pasa, Dianna también está aquí.

646
00:45:39,360 --> 00:45:41,070
- No, no puedo.
- ¡Madre!

647
00:45:42,321 --> 00:45:44,961
Si estás ansioso y nos verás,
entra. Hacemos Kool-Aid.

648
00:45:45,241 --> 00:45:47,660
No estoy preocupado por Dan.
Todavía confío en mi marido.

649
00:45:49,078 --> 00:45:50,120
Lo sé.

650
00:45:50,579 --> 00:45:52,998
Estás cometiendo adulterio.
Interrumpir el trabajo sagrado.

651
00:45:53,374 --> 00:45:55,209
Sobornarlos
volver a la iglesia corrupta

652
00:45:55,459 --> 00:45:57,503
- con mantequilla de tienda.
- Queremos volver a...

653
00:45:57,711 --> 00:46:00,631
- ¿Alguna vez has oído hablar de la expiación con sangre?
- No.

654
00:46:01,423 --> 00:46:03,133
Yo tampoco.
¿No es lindo?

655
00:46:03,801 --> 00:46:04,802
Quién sabe.

656
00:46:05,803 --> 00:46:08,639
Una esposa que separa a su marido
de sus hijos,

657
00:46:09,098 --> 00:46:10,474
su vida está amenazada.

658
00:46:11,141 --> 00:46:13,435
Y menciona algunos pecados
que sólo se puede canjear

659
00:46:13,560 --> 00:46:15,521
con derramamiento de sangre. Sólo eso.

660
00:46:15,980 --> 00:46:17,064
¿Y decirte eso?

661
00:46:18,857 --> 00:46:20,234
¿Estás pidiendo mi ayuda?

662
00:46:20,401 --> 00:46:23,904
No, tenemos que dejarlo de lado.
sentimientos personales y la obediencia a Dios.

663
00:46:25,739 --> 00:46:30,077
Una esposa que aleja a su marido
de sus hijos, su vida está amenazada.

664
00:46:41,547 --> 00:46:45,801
Ahí es cuando
Las familias de Low y Brenda se unen...

665
00:46:46,302 --> 00:46:48,512
Comencé a sacar a Dianna de Dodge.

666
00:46:49,179 --> 00:46:51,181
Te lo pedimos por Jesucristo.

667
00:46:51,515 --> 00:46:52,558
Amén.

668
00:46:53,225 --> 00:46:54,226
Amén.

669
00:46:57,730 --> 00:46:59,690
Pienso en cómo sería mi vida,

670
00:46:59,857 --> 00:47:02,443
si no hubiera seguido a ron
en la Iglesia.

671
00:47:03,819 --> 00:47:07,573
trae tanto dolor

672
00:47:07,740 --> 00:47:08,824
a mis hijos.

673
00:47:10,409 --> 00:47:11,660
creo...

674
00:47:14,872 --> 00:47:17,416
- Perdí mi testimonio.
- Diana.

675
00:47:18,250 --> 00:47:19,460
Por favor no lo hagas.

676
00:47:21,086 --> 00:47:24,506
Por ahora,
Necesito que confíes en mí.

677
00:47:26,008 --> 00:47:28,844
Brenda, no estás segura aquí.

678
00:47:30,512 --> 00:47:32,431
Pondré fin a tus crímenes.

679
00:47:34,058 --> 00:47:35,351
Este es mi trabajo.

680
00:47:37,269 --> 00:47:38,979
Escríbeme una carta diciendo que estás bien, ¿vale?

681
00:47:39,521 --> 00:47:41,607
Recuerde, no escriba la dirección del remitente.

682
00:47:53,577 --> 00:47:54,745
Bueno.

683
00:47:56,205 --> 00:47:57,247
Estamos listos.

684
00:48:01,794 --> 00:48:03,045
Estas pobres mujeres.

685
00:48:03,379 --> 00:48:05,589
¿Crees que Brenda lo sabe?
¿Adónde fue Diana?

686
00:48:05,964 --> 00:48:08,967
La familia Low dijo que era Brenda.
Fue lo único que Dianna le dijo.

687
00:48:09,510 --> 00:48:11,553
tal vez ron
Obligó a Brenda a decirle

688
00:48:11,637 --> 00:48:13,430
antes de que la mataran a ella y a su bebé.

689
00:48:13,597 --> 00:48:14,848
Si es así Ron...

690
00:48:16,725 --> 00:48:17,851
Ya sabes...

691
00:48:18,769 --> 00:48:21,146
Si es así,
Ron podría haber encontrado a Dianna.

692
00:48:28,287 --> 00:48:31,165
Allen. Lo siento, yo...

693
00:48:31,540 --> 00:48:35,211
tener que tomar una decisión
donde pongo a mi gente...

694
00:48:35,336 --> 00:48:38,505
y no quiero desperdiciarlo
recursos o tiempo, entonces,

695
00:48:38,797 --> 00:48:42,593
decir, después de que Dianna se vaya,
podría ser ron

696
00:48:42,718 --> 00:48:44,470
¿simplemente dejarlo ir?

697
00:48:46,055 --> 00:48:47,848
No.

698
00:48:49,183 --> 00:48:50,768
Él nunca lo olvidará...

699
00:48:52,269 --> 00:48:53,437
nunca

700
00:49:00,611 --> 00:49:01,779
¿Estás bien?

701
00:49:05,574 --> 00:49:06,742
Sí.

702
00:49:09,453 --> 00:49:12,331
Esta visión...

703
00:49:14,166 --> 00:49:15,542
apareció de repente y...

704
00:49:17,169 --> 00:49:18,837
puede ser visión oscura y...

705
00:49:25,135 --> 00:49:26,929
No lo sé, no lo sé.

706
00:49:27,513 --> 00:49:31,600
Lo siento, no lo sé
¿Quién está detrás de esta nueva voz?

707
00:49:31,767 --> 00:49:33,143
en mi cabeza, pero...

708
00:49:34,478 --> 00:49:38,065
Esto es bastante molesto, lo siento.

709
00:49:39,024 --> 00:49:43,070
eso no es nuevo
y tampoco es molesto.

710
00:49:45,489 --> 00:49:48,450
Eso es lo que pasa cuando te enseñan
toda tu vida

711
00:49:48,575 --> 00:49:50,744
que necesitas que Dios te guíe.

712
00:49:54,915 --> 00:49:56,000
Da mucho miedo...

713
00:49:58,460 --> 00:50:00,462
solo con tus pensamientos.

714
00:50:03,424 --> 00:50:05,175
¿Cómo lidias con esto?

715
00:50:10,180 --> 00:50:11,432
Estoy intentando...

716
00:50:12,433 --> 00:50:14,143
derrotando a la Iglesia...

717
00:50:15,269 --> 00:50:16,812
en mi propia mente,

718
00:50:18,147 --> 00:50:21,442
ver qué tipo de persona
quien se quedó atrás.

719
00:50:23,027 --> 00:50:24,278
Leí nuestra historia.

720
00:50:26,071 --> 00:50:27,114
Todo.

721
00:50:28,073 --> 00:50:31,201
Todas las "revelaciones personales"
Me parece que es solo...

722
00:50:32,202 --> 00:50:36,206
la gente escucha sus propios deseos
y lo llamó Dios.

723
00:50:37,624 --> 00:50:39,084
Para que puedan justificar...

724
00:50:42,087 --> 00:50:43,380
lo que sea.

725
00:50:47,176 --> 00:50:48,218
Sí.

726
00:50:48,427 --> 00:50:51,055
Tengo un libro. El color es rojo.

727
00:50:52,890 --> 00:50:55,976
Lacre. Así que puse...

728
00:50:57,227 --> 00:51:01,023
cubierta de libro de madera en la parte superior
para que Brenda no lo encuentre.

729
00:51:02,775 --> 00:51:07,237
Cuenta una historia más verdadera
sobre nuestra gente.

730
00:51:08,280 --> 00:51:10,949
Nuestra historia, nuestra iglesia.

731
00:51:13,243 --> 00:51:16,622
Sí. Bien.

732
00:51:16,914 --> 00:51:20,459
Estoy seguro de que lo tienes
como evidencia ahora.

733
00:51:22,711 --> 00:51:23,879
Así es...

734
00:51:29,760 --> 00:51:30,928
Gracias.

735
00:51:40,521 --> 00:51:41,855
Habla Dios.

736
00:51:43,399 --> 00:51:46,527
D...yo...

737
00:51:47,861 --> 00:51:53,033
A...N...

738
00:51:53,117 --> 00:51:56,954
N... A.

739
00:51:58,288 --> 00:52:02,126
Di el Señor, toma la pluma
y escribir mis pedidos.

740
00:52:05,462 --> 00:52:07,423
Se trata de mi doncella, Dianna.

741
00:52:07,589 --> 00:52:11,802
Eres la princesa elegida,
pero mi ira arde contra ti.

742
00:52:13,804 --> 00:52:15,597
Por tu rebelión
contra tu marido.

743
00:52:16,765 --> 00:52:20,436
Si te arrepientes,
te bendeciré,

744
00:52:21,395 --> 00:52:24,148
de lo contrario me desharé de ti
desde mi lugar.

745
00:52:25,858 --> 00:52:26,859
Amén.

746
00:52:34,116 --> 00:52:35,284
os pregunto a todos,

747
00:52:36,160 --> 00:52:38,537
escuchar
una vocecita tranquila.

748
00:52:38,954 --> 00:52:40,456
Y pide su sabiduría.

749
00:52:42,374 --> 00:52:45,836
"¿Es esta la palabra del Padre Celestial?"

750
00:52:47,588 --> 00:52:48,672
Escuchar.

751
00:52:49,631 --> 00:52:52,342
Escuchar. Ahora...

752
00:52:53,927 --> 00:52:55,137
Votemos.

753
00:53:14,031 --> 00:53:15,365
Ron...

754
00:53:17,242 --> 00:53:20,162
Estas palabras no son tuyas.

755
00:53:22,372 --> 00:53:24,208
Esta es la palabra del Padre Celestial.

756
00:53:25,626 --> 00:53:26,960
Tu...

757
00:53:28,712 --> 00:53:29,755
Ron...

758
00:53:31,215 --> 00:53:32,883
es el único para nosotros.

759
00:53:37,262 --> 00:53:38,722
Él es Fuerte y Poderoso.

760
00:53:46,438 --> 00:53:51,235
Tengo un libro. El color es rojo. tu
Definitivamente lo tengo como evidencia.

761
00:53:51,360 --> 00:53:52,611
SALA DE PRUEBAS 110

762
00:54:23,684 --> 00:54:25,561
Esto es suficiente.

763
00:54:29,815 --> 00:54:32,526
Desde este valle,
nunca huiremos.

764
00:54:35,237 --> 00:54:37,948
Y si lo intentan
para derribarnos de nuevo,

765
00:54:38,448 --> 00:54:42,077
en el nombre del Señor levantaremos
espada y masacralos!

766
00:54:54,631 --> 00:54:57,092
Aquí es cuando digo...
hombre honorable dispuesto

767
00:54:57,217 --> 00:54:58,427
pagar todos los bienes.

768
00:54:58,719 --> 00:55:00,429
- Cortésmente, ¿sabes?
- Por supuesto.

769
00:55:04,683 --> 00:55:07,227
- ¿Eso es un destornillador?
- Así es, señor.

770
00:55:10,647 --> 00:55:14,151
¿Es ese Jacob Lafferty?
Se parece a él.

771
00:55:14,276 --> 00:55:15,986
Sí. ¿Sabes qué camino tomar?

772
00:55:16,236 --> 00:55:17,821
El ambiente allí, señor.

773
00:55:25,245 --> 00:55:29,207
Ahí es donde está mi casa. Mis hijos.

774
00:56:28,266 --> 00:56:30,852
MORMONISMO
¿IMAGEN O REALIDAD?

775
00:57:41,089 --> 00:57:43,258
Por favor apaga las luces
y diga su nombre, señor.

776
00:57:44,134 --> 00:57:45,677
¿Enviaron a un Lamán?

777
00:57:46,261 --> 00:57:47,304
Lo sé.

778
00:57:48,180 --> 00:57:52,809
Los que son fieles me llaman Profeta Onías.
Puedes llamarme Bob.

779
00:57:53,477 --> 00:57:56,146
Por favor deja tu rompecráneos
al suelo, Bob.

780
00:57:56,521 --> 00:57:58,315
Mi martillo es para la obra de Dios.

781
00:58:00,066 --> 00:58:02,486
es terrible lo que paso
a la mujer y a su hijo.

782
00:58:03,570 --> 00:58:06,281
Pero entiendo el asesinato.
está en la sangre de tu pueblo.

783
00:58:06,364 --> 00:58:08,909
Debe parecerte normal.

784
00:58:11,119 --> 00:58:14,039
Si quieres hablar más,
debería haberlo hecho en mi casa,

785
00:58:14,331 --> 00:58:17,417
siempre y cuando dejes tu arma en el auto.

786
00:58:36,353 --> 00:58:37,354
o.

787
00:58:43,193 --> 00:58:44,569
¿Estás teniendo una pesadilla?

788
00:58:52,661 --> 00:58:54,021
MORMONISMO
¿IMAGEN O REALIDAD?

789
00:58:59,626 --> 00:59:00,752
Estoy luchando, cariño

790
00:59:22,524 --> 00:59:23,692
¿Puedes orar conmigo?

791
00:59:26,570 --> 00:59:28,071
Cariño, ¿puedes hacer eso?

792
00:59:29,447 --> 00:59:30,532
Sí.

793
00:59:31,867 --> 00:59:32,993
Sí.

794
00:59:33,785 --> 00:59:34,828
Por supuesto.

795
00:59:42,252 --> 00:59:44,045
Nuestro amado Padre Celestial,

796
00:59:45,463 --> 00:59:47,799
yo vengo a ti
en acción de gracias...

797
00:59:50,719 --> 00:59:52,387
Te lo agradezco...

798
01:00:13,116 --> 01:00:14,492
Lo siento mucho, cariño.

799
01:00:22,792 --> 01:00:24,085
te amo...

800
01:00:25,295 --> 01:00:27,505
pero no pude luchar
pasando por esto contigo.

801
01:00:31,259 --> 01:00:33,136
Quiero que hagas algo por nosotros.

802
01:00:33,762 --> 01:00:38,725
quiero que me transmitas
su testimonio frente a nuestra congregación.

803
01:00:40,393 --> 01:00:46,066
Quiero que nuestras hijas escuchen
que su dulce padre...

804
01:00:48,109 --> 01:00:51,988
nuestros poseedores del sacerdocio,
que todavía cree.

805
01:00:58,620 --> 01:01:01,289
Bien. Sí.

806
01:01:02,832 --> 01:01:03,959
Bueno.

807
01:01:06,628 --> 01:01:08,755
- Ve a dormir.
- Claro, sí.

808
01:02:32,797 --> 01:02:34,382
INSPIRADO EN EL VERDADERO CRIMEN.

809
01:02:34,466 --> 01:02:37,026
SE CREAN VARIOS PERSONAJES Y ESCENAS
PARA FINES CREATIVOS Y DE HISTORIA.

810
01:03:26,267 --> 01:03:28,228
Traducción de subtítulos por Yohanes Sutopo
