1 00:00:52,385 --> 00:00:53,636 Debería estar cerca de aquí. 2 00:00:54,429 --> 00:00:56,765 Si hay grupos antigubernamentales acampar aquí... 3 00:00:58,767 --> 00:01:01,686 Los coches de policía recibirán premios. Los detectives no son una excepción. 4 00:01:06,566 --> 00:01:07,859 Detective Pyre, por favor. 5 00:01:08,193 --> 00:01:09,903 Llegan los registros policiales de Salt Lake. 6 00:01:10,111 --> 00:01:12,864 Uno para Dan Lafferty, segundo detrás de Allen Lafferty. 7 00:01:13,990 --> 00:01:15,366 Allen tiene notas. 8 00:01:16,034 --> 00:01:18,161 Sí. Multas de tráfico impagas. 9 00:01:18,244 --> 00:01:20,830 Lo suficiente para sostenerlo la mañana después de su boda. 10 00:01:20,914 --> 00:01:23,082 Encarcelado por cargos desacato al tribunal. 11 00:01:24,083 --> 00:01:26,753 Si intenta huir, sujetarlo. ¿Entender? 12 00:01:27,337 --> 00:01:28,379 Bien. 13 00:01:33,009 --> 00:01:34,260 Allá. 14 00:01:43,645 --> 00:01:44,854 Ese es el auto de Taba. 15 00:01:55,156 --> 00:01:56,533 ¿Ves esto? 16 00:02:08,294 --> 00:02:09,671 Bien. 17 00:02:09,921 --> 00:02:13,007 Dame el chaleco. Ustedes dos vengan... quédense aquí. 18 00:02:13,716 --> 00:02:16,010 Mantener comunicación vía radio. Mantenerse seguro. 19 00:02:16,719 --> 00:02:17,846 - Está bien señor. - ¿Listo? 20 00:02:57,802 --> 00:03:01,389 Sal de esta tierra, o tu sangre será derramada. 21 00:03:05,143 --> 00:03:06,895 Ayuda. Llame al condado para obtener ayuda. 22 00:03:06,978 --> 00:03:08,813 - Bien. - Bien. 23 00:03:09,272 --> 00:03:10,982 necesitan tiempo para encontrarnos. 24 00:03:11,649 --> 00:03:12,859 Entender. 25 00:03:17,947 --> 00:03:20,325 ¡No tienes autoridad aquí! 26 00:03:20,658 --> 00:03:23,745 Defenderemos nuestra tierra. 27 00:03:37,842 --> 00:03:39,218 Bien. 28 00:04:04,243 --> 00:04:05,954 ¡Retiro! 29 00:04:06,371 --> 00:04:08,081 ¡Invasores! 30 00:04:57,130 --> 00:04:58,798 Arrodillarse. Bajar. 31 00:04:59,382 --> 00:05:00,967 Me asustaste. 32 00:05:02,927 --> 00:05:04,178 Dime que no estás solo. 33 00:05:04,387 --> 00:05:07,557 Hay agentes al borde del bosque. 34 00:05:07,974 --> 00:05:09,809 - Pide ayuda. - Bien. 35 00:05:11,102 --> 00:05:13,942 Detective Pyre. estoy aquí juntos Detective Taba... ¿Cómo está? 36 00:05:14,981 --> 00:05:17,817 Mi tobillo está roto. quítame las botas 37 00:05:17,984 --> 00:05:19,444 para comprobarlo y no se recupera. 38 00:05:19,527 --> 00:05:21,612 No te quites los zapatos si te torces el tobillo. 39 00:05:21,821 --> 00:05:23,656 - Conceptos básicos de exploración. - Escuadrón Águila, gracias. 40 00:05:23,948 --> 00:05:26,659 Necesito ayuda para regresar a Taba a un lugar seguro. 41 00:05:27,493 --> 00:05:30,038 Código 10-4. Esto llevará 40 minutos. 42 00:05:30,329 --> 00:05:33,166 Hombre, me alegro de verte vivo, Bill. 43 00:05:34,876 --> 00:05:36,627 Nunca he sido más feliz Mirándote, Jeb. 44 00:05:43,342 --> 00:05:45,720 no tienes autoridad en nuestra tierra! 45 00:05:45,887 --> 00:05:48,389 Somos los Leones de Dios. 46 00:05:48,848 --> 00:05:51,559 - Gritó durante una hora. - Allen tiene antecedentes penales. 47 00:05:51,976 --> 00:05:55,480 Desacato al tribunal. Nos mira con desprecio como a sus hermanos. 48 00:05:56,606 --> 00:05:57,857 Eso es de toda su familia, ¿verdad? 49 00:06:01,778 --> 00:06:02,779 ¿En realidad? 50 00:06:04,405 --> 00:06:06,449 ¿Tienes un cigarrillo? Prefiero eso. 51 00:06:07,450 --> 00:06:08,451 No. 52 00:06:28,096 --> 00:06:29,138 Está bien. 53 00:06:47,490 --> 00:06:49,534 Josie, ella es Becca. Te traje pastel. 54 00:06:52,912 --> 00:06:54,080 ¿José? 55 00:06:59,252 --> 00:07:00,545 ¿José? 56 00:07:01,838 --> 00:07:03,005 ¡José! 57 00:07:29,532 --> 00:07:31,033 - ¿Has visto? - ¿Qué? 58 00:07:35,621 --> 00:07:38,583 Necesito supervisión en el bosque. al norte de nuestra posición. 59 00:07:38,666 --> 00:07:40,418 También había gente fuera de la cabaña. 60 00:07:40,918 --> 00:07:43,212 Bueno. Código 10-4. Ayuda en el camino. 61 00:07:48,801 --> 00:07:50,052 Iré allí. 62 00:07:50,219 --> 00:07:51,429 - Échale un vistazo. - Sí. 63 00:07:55,808 --> 00:07:57,018 Vale, cuídate. 64 00:07:58,019 --> 00:08:00,897 ¡Mírenlo ponerse de pie, niños! ¡Míralo ponerse de pie! 65 00:08:15,661 --> 00:08:17,246 - ¡Ey! - ¡Déjame ir! 66 00:08:17,496 --> 00:08:19,373 Deja de luchar. Te atrapé. 67 00:08:26,005 --> 00:08:27,005 ¿José? 68 00:08:27,715 --> 00:08:28,799 ¿José? 69 00:08:30,468 --> 00:08:33,262 Garaje revisado dos veces. No había señales de su madre. 70 00:08:33,554 --> 00:08:35,890 Creo que es hora de abrir mi libreta de direcciones. 71 00:08:36,057 --> 00:08:38,893 - llama a los hermanos a servir. - No quiero esto 72 00:08:38,976 --> 00:08:40,561 se convirtió en noticia, ¿vale? 73 00:08:42,897 --> 00:08:45,524 Annie, Caroline, mamá lo hará. dar una vuelta a la manzana 74 00:08:45,608 --> 00:08:46,943 con la hermana Dorren, ¿vale? 75 00:08:47,026 --> 00:08:49,153 - Ya vuelvo. - Bueno. 76 00:09:14,679 --> 00:09:16,347 Hola cariño. 77 00:09:19,934 --> 00:09:20,934 ¿Es esto tuyo? 78 00:09:22,812 --> 00:09:25,356 Estás recogiendo bayas de saúco, 79 00:09:25,564 --> 00:09:29,193 entonces encuentras esto ¿En el campamento de alguien, tal vez? 80 00:09:31,779 --> 00:09:34,573 Tengo dos hijas. Les gustan las pegatinas 81 00:09:34,782 --> 00:09:36,409 pero esto es realmente especial. 82 00:09:37,076 --> 00:09:39,287 Cariño, si tu Quiero esto de vuelta, por favor. 83 00:09:42,373 --> 00:09:43,749 Mi nombre es Jeb. 84 00:09:45,459 --> 00:09:47,712 Y la gente me llama Pyre 85 00:09:47,795 --> 00:09:51,465 o Oficial Pyre o el hermano Pyre. 86 00:09:51,590 --> 00:09:52,590 Me encanta "hermano". 87 00:09:54,552 --> 00:09:55,720 ¿Cómo te llaman? 88 00:09:56,178 --> 00:09:58,681 Jenny. Jenny Lafferty. 89 00:10:03,477 --> 00:10:05,187 Ese es un hermoso nombre. 90 00:10:07,565 --> 00:10:09,525 ¿Quieres decirme los nombres de tu madre y tu padre? 91 00:10:09,734 --> 00:10:10,818 para devolverte? 92 00:10:11,193 --> 00:10:12,570 A menos que no quieras volver. 93 00:10:12,820 --> 00:10:14,822 - Quiero volver. - Está bien. 94 00:10:14,905 --> 00:10:16,240 Entonces ¿cuáles son sus nombres? 95 00:10:16,324 --> 00:10:19,452 Mi padre es Sam y mi madre es Sara. 96 00:10:20,077 --> 00:10:21,495 Sam y Sara. 97 00:10:22,163 --> 00:10:25,249 ¿Están en la cabina esperándote? 98 00:10:26,542 --> 00:10:27,626 Quién sabe. 99 00:10:28,669 --> 00:10:29,669 Bueno. 100 00:10:29,837 --> 00:10:33,007 Mi padre me llevó, mi hermana y mi madre. 101 00:10:33,674 --> 00:10:35,801 para ir a recoger comida. 102 00:10:36,093 --> 00:10:38,888 Lo sé. ¿Dónde están ahora? ¿Dónde están tu hermana y tu madre? 103 00:10:39,513 --> 00:10:41,182 Los perdí en el bosque. 104 00:10:41,724 --> 00:10:44,101 no se quien esta ahi en el fuerte ahora. 105 00:10:46,437 --> 00:10:48,314 Entonces eso de ahí es un fuerte, ¿eh? 106 00:10:48,397 --> 00:10:50,649 ¿Es eso una fortaleza? ¿Para el ejército? 107 00:10:52,651 --> 00:10:54,278 ¿Con soldados dentro? 108 00:10:54,904 --> 00:10:56,280 Ellos van y vienen. 109 00:10:56,739 --> 00:10:58,824 - ¿Quién va y viene? - Los hombres. 110 00:11:04,622 --> 00:11:06,332 Ey. ¿Sabes? 111 00:11:06,624 --> 00:11:10,419 acabo de recordar, Una vez conocí a la familia Lafferty. 112 00:11:11,629 --> 00:11:12,630 ¿Sabes quién? 113 00:11:14,715 --> 00:11:17,510 Allen Lafferty y su esposa Brenda. 114 00:11:17,676 --> 00:11:19,387 Tía Brenda y tío Allen. 115 00:11:19,637 --> 00:11:20,846 ¿Han estado aquí? 116 00:11:22,640 --> 00:11:23,849 ¿Los has visto? 117 00:11:23,974 --> 00:11:26,352 juega con ellos, tal vez en ocasiones especiales? 118 00:11:26,602 --> 00:11:27,853 Ocasiones especiales. 119 00:11:28,104 --> 00:11:29,522 no serás invitado 120 00:11:29,605 --> 00:11:30,731 a su boda? 121 00:11:41,742 --> 00:11:44,161 Recuerda algo más sobre ese día. o la mañana siguiente, 122 00:11:44,286 --> 00:11:45,913 ¿Quizás algo sobre tu tío Allen? 123 00:11:56,632 --> 00:11:57,675 ¡Jenny! 124 00:11:58,801 --> 00:12:00,469 ¡Oh! ¡Mentiroso! 125 00:12:00,886 --> 00:12:02,596 ¡Es un mentiroso! 126 00:12:04,765 --> 00:12:06,058 Hermana Lafferty. 127 00:12:07,143 --> 00:12:09,687 Soy el hermano Pyre. Esta es la detective Taba. 128 00:12:12,857 --> 00:12:13,941 ¿Eres la madre de Jenny? 129 00:12:17,736 --> 00:12:20,239 Primero, necesitamos saber cualquiera en esa cabina, 130 00:12:20,364 --> 00:12:22,283 porque no hay ninguno que desea el mal a alguien. 131 00:12:23,075 --> 00:12:26,245 Mis hijos hicieron lo mismo El mandato del Padre Celestial. 132 00:12:27,121 --> 00:12:28,956 Él los bendijo con Su protección. 133 00:12:29,415 --> 00:12:30,624 ¿Entonces están dentro? 134 00:12:31,709 --> 00:12:34,170 escuchamos Aquí se formó un ejército. 135 00:12:34,753 --> 00:12:36,755 ¿Quieres luchar contra el gobierno federal? 136 00:12:36,964 --> 00:12:38,215 ¿Sobre los impuestos? ¿Así es? 137 00:12:39,383 --> 00:12:43,429 Ahora hay malas hierbas a nuestro alrededor, no sólo el gobierno federal. 138 00:12:43,679 --> 00:12:44,679 ¿Malas hierbas? 139 00:12:44,889 --> 00:12:47,475 Ejército del Padre Celestial separará el grano de la tierra 140 00:12:47,725 --> 00:12:50,311 de la cizaña de los últimos días. 141 00:12:50,561 --> 00:12:53,230 Malas hierbas, te refieres a los pecadores, el trigo es el pueblo elegido de Dios. 142 00:12:53,731 --> 00:12:55,691 - Santos. - Santos. 143 00:12:55,816 --> 00:12:57,234 Quién sigue el acuerdo. 144 00:12:58,903 --> 00:13:01,572 ¿Cumpliste todos tus acuerdos, hermano? 145 00:13:01,780 --> 00:13:02,948 Probablemente lo hizo. 146 00:13:03,866 --> 00:13:05,242 Yo en cambio... 147 00:13:05,951 --> 00:13:08,913 cuanto tiempo tengo? ¿Hasta el día del juicio, mamá? 148 00:13:09,413 --> 00:13:13,417 En los últimos días, la piel oscura de los lamanitas 149 00:13:13,584 --> 00:13:16,670 florecerá como una rosa y se vuelve blanco 150 00:13:16,962 --> 00:13:18,339 y diversión de nuevo. 151 00:13:18,881 --> 00:13:21,884 Esta invasión es una Sus últimas señales, así que... 152 00:13:23,594 --> 00:13:27,264 Pronto seré bautizado. 153 00:13:34,396 --> 00:13:35,756 ¿Por qué llamas mentirosa a Jenny? 154 00:13:36,232 --> 00:13:38,460 habló de muchas cosas que no entendía. 155 00:13:38,484 --> 00:13:40,778 el solo me dijo sobre el tío Allen 156 00:13:40,903 --> 00:13:42,863 y la boda de la tía Brenda. Sólo eso. 157 00:13:44,323 --> 00:13:45,658 A menos que haya algo 158 00:13:45,908 --> 00:13:47,910 Mentiría sobre ese día. 159 00:13:48,035 --> 00:13:50,079 deberías preguntarle a brenda y Allen, no yo. 160 00:13:52,289 --> 00:13:56,335 Nunca conocí a Brenda. ¿Se parece más al trigo o a la mala hierba? 161 00:13:58,003 --> 00:14:01,799 Tu hija dice que Brenda es adecuada con la familia Lafferty. 162 00:14:02,591 --> 00:14:03,801 Estoy ahí. 163 00:14:05,970 --> 00:14:09,014 La ley del Padre Celestial es blanco o negro. 164 00:14:10,391 --> 00:14:11,600 brenda... 165 00:14:12,893 --> 00:14:14,603 era de un feo tono gris. 166 00:14:15,646 --> 00:14:17,147 ¿Qué pasó en el templo? 167 00:14:35,583 --> 00:14:36,959 ¿Estás bien? 168 00:14:37,251 --> 00:14:39,420 Sabemos lo que pasó, ¿verdad, Matilda? 169 00:14:40,129 --> 00:14:41,889 una mujer mayor que los zapatos de Jesús 170 00:14:42,006 --> 00:14:44,466 aplicar aceite muy de cerca a mis partes privadas. 171 00:14:45,009 --> 00:14:46,343 Eso también me sorprendió. 172 00:14:46,468 --> 00:14:49,179 creo que me pusieron en la oscuridad, cuando era niño no era SUD, 173 00:14:49,388 --> 00:14:51,015 pero no nos lo dicen. 174 00:14:52,308 --> 00:14:53,684 Los trabajadores del templo escuchan. 175 00:14:53,851 --> 00:14:56,437 no puedes hablar o despreciando las cosas santas. 176 00:14:56,895 --> 00:14:59,231 obedeceré inmediatamente a Allen por la eternidad. 177 00:15:00,024 --> 00:15:02,693 Seré Lafferty, pero cuando prometemos, 178 00:15:02,776 --> 00:15:04,216 no entregamos nuestras mentes. 179 00:15:04,695 --> 00:15:05,904 Ciertamente no. 180 00:15:07,615 --> 00:15:09,408 Es importante que Brenda sepa que él no 181 00:15:09,491 --> 00:15:12,745 Acabo de conseguir un marido, pero hermanas también, para siempre, 182 00:15:13,370 --> 00:15:15,080 para que todas nuestras agencias sean fuertes. 183 00:15:15,873 --> 00:15:17,666 ¿Qué quieres decir con "agencia"? 184 00:15:17,875 --> 00:15:19,251 Como en la agencia libre. 185 00:15:20,669 --> 00:15:22,546 No existe la pureza gratuita. 186 00:15:26,717 --> 00:15:32,056 Quiero decir, me quedé estupefacto. que violó las reglas del templo 187 00:15:32,306 --> 00:15:33,891 el día de su propia boda. 188 00:15:33,974 --> 00:15:35,851 Me imagino que eso realmente te molestó. 189 00:15:37,144 --> 00:15:38,312 Es bueno fingiendo. 190 00:15:39,813 --> 00:15:43,525 Le atraen los conversos. como dianna y matilda 191 00:15:43,609 --> 00:15:45,986 más que verdaderas mujeres OSZA. 192 00:15:46,153 --> 00:15:47,696 Dios todopoderoso, 193 00:15:48,072 --> 00:15:50,699 gobernar y gobernar en la Casa de Israel para siempre. 194 00:15:51,617 --> 00:15:55,204 Hermanas, has sido lavada y ungidas para ser reinas 195 00:15:55,913 --> 00:15:58,040 y sacerdotisas para vuestros maridos. 196 00:15:58,540 --> 00:16:01,669 Nombres, señales y castigos, 197 00:16:01,752 --> 00:16:04,797 que recibirás en el templo hoy, el santísimo, 198 00:16:05,089 --> 00:16:08,801 y custodiado por convenios solemnes y obligaciones de confidencialidad. 199 00:16:09,885 --> 00:16:11,887 Bajo cualquier circunstancia, 200 00:16:12,388 --> 00:16:14,306 incluso a riesgo de tu vida, 201 00:16:15,516 --> 00:16:17,059 no lo filtrarás. 202 00:16:19,019 --> 00:16:21,105 Si yo fuera un hombre... 203 00:16:22,147 --> 00:16:23,565 con el sacerdocio... 204 00:16:25,901 --> 00:16:27,236 Lo llamaré malas hierbas. 205 00:16:27,528 --> 00:16:30,739 Entonces, ¿qué pasa con las malas hierbas? en los últimos días, hermana? 206 00:16:30,823 --> 00:16:35,703 Según los profetas José y Brigham, Hay algunos pecados más allá del arrepentimiento. 207 00:16:37,663 --> 00:16:39,915 la unica manera para perdonar las malas hierbas... 208 00:16:41,250 --> 00:16:43,335 es a través de la doctrina de la expiación con sangre. 209 00:16:45,671 --> 00:16:46,839 Perdóname. Yo... 210 00:16:48,632 --> 00:16:50,134 Debí haberme perdido esa lección. 211 00:16:55,180 --> 00:16:56,181 Eso significa... 212 00:16:58,016 --> 00:17:00,686 limpiar a alguien de sus pecados... 213 00:17:02,438 --> 00:17:05,941 derramando su sangre en el suelo. 214 00:17:08,652 --> 00:17:09,903 Tú. 215 00:17:17,669 --> 00:17:19,879 - Ey. - ¿De quién es la información? 216 00:17:19,963 --> 00:17:20,963 Nada es seguro, 217 00:17:21,047 --> 00:17:23,508 pero él dijo que todos sus hijos estaban allí, 218 00:17:23,967 --> 00:17:25,635 y todos son menores de 12 años. 219 00:17:26,594 --> 00:17:28,274 Debo orar por su seguridad. 220 00:17:28,471 --> 00:17:31,182 Hay tres o cuatro personas. como un pionero persiste dentro, 221 00:17:31,307 --> 00:17:34,019 probablemente terminemos esta investigación está aquí. 222 00:17:35,103 --> 00:17:36,104 Entender. 223 00:17:37,147 --> 00:17:38,273 Todos se preparan. 224 00:17:38,940 --> 00:17:40,567 ¡Trae tu fuego! 225 00:17:41,276 --> 00:17:43,653 ¡La ira de Dios lo extinguirá! 226 00:17:44,404 --> 00:17:47,741 - ¡Estamos listos para unirnos a los santos! - Un talento para el drama. 227 00:17:48,742 --> 00:17:50,243 Me temo que no es un acto. 228 00:17:51,244 --> 00:17:54,039 ¿Crees que quieren ser mártires? ¿Sin que la prensa mire? 229 00:17:54,581 --> 00:17:56,249 No, este tipo quiere gloria. 230 00:17:56,875 --> 00:18:01,588 No, supongo, el ejército de Sam... se consideran completamente obedientes, 231 00:18:01,755 --> 00:18:04,174 dispuesto a renunciar a su vida por sus creencias, 232 00:18:04,716 --> 00:18:08,011 y sus propios hijos incluidos en su sacrificio. 233 00:18:08,511 --> 00:18:09,679 Vamos, entra ahora. 234 00:18:10,597 --> 00:18:12,724 ¿Qué pasa si eso pidiendo derramamiento de sangre? 235 00:18:16,394 --> 00:18:20,774 Allen te dijo que sintió la clave para resolver esto 236 00:18:21,608 --> 00:18:23,234 es imitar a los santos. 237 00:18:23,693 --> 00:18:25,278 Estoy seguro, para Sam, 238 00:18:25,361 --> 00:18:27,489 esto es exactamente como la masacre de Haun's Mill. 239 00:18:28,698 --> 00:18:30,533 Misuri en 1838. 240 00:18:31,493 --> 00:18:34,788 Los santos estaban trabajando en el campo. tres días después de que el gobernador de Missouri 241 00:18:35,622 --> 00:18:37,707 emitió una orden de exterminio... 242 00:18:38,458 --> 00:18:41,419 matar a todos los mormones. 243 00:18:46,216 --> 00:18:47,592 ¡No los queremos aquí! 244 00:18:48,927 --> 00:18:50,345 ¡No eres bienvenido! 245 00:19:01,356 --> 00:19:02,356 ¡Vamos! ¡Camino! 246 00:19:13,743 --> 00:19:16,204 taller de herrería se parece exactamente a esta cabaña, 247 00:19:16,496 --> 00:19:19,666 hecho de troncos, pero con huecos de por medio, 248 00:19:19,791 --> 00:19:21,459 para que la luz pueda colarse. 249 00:19:23,044 --> 00:19:25,964 Entonces, el cañón del arma entrar por los huecos. 250 00:19:33,680 --> 00:19:35,598 Todos son ejecutados... 251 00:19:37,308 --> 00:19:40,270 Además de tres niños mormones, siete, nueve y diez años, 252 00:19:40,854 --> 00:19:42,230 quien se esconde. 253 00:19:52,532 --> 00:19:54,284 Son sólo niños, señor. 254 00:20:00,582 --> 00:20:01,916 Los huevos se convertirán en piojos. 255 00:20:05,837 --> 00:20:10,508 En la mente de Sam, con nuestras armas apuntándole, 256 00:20:10,758 --> 00:20:12,552 somos la milicia. 257 00:20:21,644 --> 00:20:22,979 ¿Qué estás haciendo? 258 00:20:24,564 --> 00:20:26,733 demostrando que soy policía que prioriza a los mormones. 259 00:20:28,193 --> 00:20:31,070 - Jeb, tienes una familia. - Lo sé. 260 00:20:31,905 --> 00:20:33,656 no puedo aceptarme a mi mismo 261 00:20:33,823 --> 00:20:36,326 si mi hija Considérame como una milicia. 262 00:20:45,126 --> 00:20:46,294 Estoy fuera. 263 00:20:47,170 --> 00:20:48,504 ¡No estoy armado! 264 00:20:51,090 --> 00:20:52,383 ¡Bajen sus armas! 265 00:20:53,676 --> 00:20:54,802 Las armas han sido bajadas. 266 00:20:56,471 --> 00:20:58,056 Estoy desarmado, Sam. 267 00:21:01,267 --> 00:21:02,393 ¿Tú? 268 00:21:09,525 --> 00:21:10,610 Sam? 269 00:21:14,447 --> 00:21:15,657 Sam? 270 00:21:19,244 --> 00:21:20,703 Soy Jeb. Soy Jeb Pyre. 271 00:21:23,206 --> 00:21:24,540 ¿Podemos hablar? 272 00:21:26,042 --> 00:21:27,877 Compañeros hermanos y santos. 273 00:21:31,631 --> 00:21:33,174 Deja ir a mis hijas. 274 00:21:34,259 --> 00:21:35,843 Pide a tus hombres que se vayan... 275 00:21:37,095 --> 00:21:38,471 y perdonaré esto. 276 00:21:41,099 --> 00:21:42,392 Gracias hermanos. 277 00:21:45,520 --> 00:21:48,356 Gracias por tu comprensión y déjame vivir. 278 00:21:49,190 --> 00:21:50,275 Bien. 279 00:21:50,733 --> 00:21:53,695 Salgan de mi tierra... ahora mismo. 280 00:21:54,362 --> 00:21:56,614 Ahora lo entiendo, y tienes derecho... 281 00:21:58,116 --> 00:21:59,534 sentirse atacado... 282 00:22:01,619 --> 00:22:02,870 y sentirme enojado. 283 00:22:02,954 --> 00:22:06,666 Se como son las autoridades nos trata con la mayor fidelidad. 284 00:22:07,792 --> 00:22:10,211 Cuando fueron masacrados en Haun's Mill, 285 00:22:10,712 --> 00:22:13,506 Nuestro Profeta José... ¿Alguna vez respondió? 286 00:22:14,340 --> 00:22:16,092 ¿Alguna vez ha usado la violencia? 287 00:22:17,885 --> 00:22:20,513 No. Él... se rindió. 288 00:22:22,223 --> 00:22:26,686 Él asegura el futuro de nuestra fe. 289 00:22:29,355 --> 00:22:33,109 Hermano Lafferty, puedes hacerlo. lo mismo que nuestro profeta... 290 00:22:35,570 --> 00:22:37,447 Y esto podría terminar En paz, hermano. 291 00:22:40,450 --> 00:22:41,826 Nadie resultó herido. 292 00:22:42,785 --> 00:22:44,537 ¡No caeré como José! 293 00:22:44,620 --> 00:22:48,166 Soy el heredero de Brigham Young. ¡León de Dios! 294 00:22:50,293 --> 00:22:52,337 ¡Bajar! ¡Tírate al suelo! 295 00:22:52,503 --> 00:22:54,047 - ¡Abajo! - ¡Cogí dos aquí! 296 00:22:54,380 --> 00:22:55,882 Tu justicia no es del Cielo. 297 00:22:56,758 --> 00:22:57,884 Como le pasó a José, 298 00:22:57,967 --> 00:22:59,802 puedes sentenciarme a muerte sin juicio, 299 00:22:59,969 --> 00:23:02,513 pero tu eres el que sufrirá hasta la eternidad. 300 00:23:03,389 --> 00:23:04,432 ¡Asesino! 301 00:23:04,974 --> 00:23:06,601 ¡Cerdo apóstata! 302 00:23:06,851 --> 00:23:09,604 Suelta tu arma y levanta la mano. 303 00:23:09,812 --> 00:23:11,773 a menos que quieras Esas fueron tus últimas palabras. 304 00:23:14,817 --> 00:23:15,817 Sácalo. 305 00:23:18,654 --> 00:23:20,531 Tirano. 306 00:23:20,823 --> 00:23:22,784 - ¡Tirano! - ¡Ey! 307 00:23:28,247 --> 00:23:31,042 El sospechoso corrió hacia el bosque. Parte trasera de la cabina. 308 00:23:33,795 --> 00:23:36,589 - ¿Quién es ese? - Uno de los elegidos del Padre Celestial. 309 00:23:39,092 --> 00:23:40,718 Había sangre en su cuerpo. 310 00:23:41,135 --> 00:23:42,678 Parece que atrapamos al pionero. 311 00:23:43,721 --> 00:23:44,931 Una de cada cuatro personas. 312 00:24:20,550 --> 00:24:21,843 ¿La madre de Pyre? 313 00:24:21,927 --> 00:24:23,595 - Ayúdanos, hermana. -¿Josie? 314 00:24:24,429 --> 00:24:25,972 Por favor, Padre Celestial. 315 00:24:26,056 --> 00:24:27,265 ¡José! 316 00:24:29,643 --> 00:24:32,312 - Querida. - Estás bien. 317 00:24:34,648 --> 00:24:37,109 Llegó a la parada del autobús a diez cuadras. 318 00:24:37,609 --> 00:24:40,320 Buen paseo. Impresionante para su edad, de verdad. 319 00:24:40,654 --> 00:24:43,073 intentaré explicar mi ruta no lo llevará 320 00:24:43,156 --> 00:24:45,242 pasando el atardecer, como él deseaba, 321 00:24:46,159 --> 00:24:48,161 - al pueblo agrícola. - Creció allí. 322 00:24:48,870 --> 00:24:51,415 me alegro de conocerlo En la iglesia, hermana. 323 00:24:51,581 --> 00:24:52,624 De la Iglesia. 324 00:24:52,749 --> 00:24:54,189 gracias lo han traído a casa. 325 00:24:54,251 --> 00:24:55,544 - De nada. - Gracias. 326 00:24:55,627 --> 00:24:57,337 De nada, ¿vale? 327 00:24:57,671 --> 00:24:59,631 Nos vemos en la iglesia, ¿vale? Ten cuidado. 328 00:24:59,714 --> 00:25:01,466 - Muchas gracias. - De nada. 329 00:25:02,968 --> 00:25:05,095 - Encantado de conocerlo. - Qué hombre. 330 00:25:05,762 --> 00:25:07,931 Él es miembro de nuestra iglesia. 331 00:25:08,140 --> 00:25:11,017 - Sí. - Sí. ¿Y quiénes son todas estas personas? 332 00:25:11,351 --> 00:25:13,687 Es el cumpleaños de mis hijos, ¿recuerdas? 333 00:25:14,271 --> 00:25:16,690 - ¿Recordar? Es el cumpleaños de los niños. - Sí. 334 00:25:17,482 --> 00:25:20,569 Tengo que irme a casa ahora. 335 00:25:20,986 --> 00:25:25,073 Sí, está bien. Pero ya no están todos. 336 00:25:25,365 --> 00:25:26,575 Sí. 337 00:25:27,284 --> 00:25:29,619 Querida. 338 00:25:29,828 --> 00:25:33,373 Gracias al Padre Celestial que mi madre y yo te tenemos. 339 00:25:33,665 --> 00:25:35,425 la hermana de dorren se ofrece a cuidarlo. 340 00:25:36,126 --> 00:25:38,420 si puedes asistir orientación sobre el bautismo de niños... 341 00:25:39,421 --> 00:25:42,674 Sí. Nos vemos en la iglesia, en la oficina del obispo. 342 00:25:42,966 --> 00:25:44,426 Realmente te amo cariño. 343 00:25:45,010 --> 00:25:46,386 Yo también te amo. 344 00:25:47,762 --> 00:25:48,847 Gracias. 345 00:25:49,347 --> 00:25:51,057 - Adiós, cariño. - Nos vemos. 346 00:25:51,683 --> 00:25:52,683 Adiós. 347 00:26:10,452 --> 00:26:11,703 Aquí está. 348 00:26:13,622 --> 00:26:14,831 Todo estará bien. 349 00:26:16,583 --> 00:26:17,667 Hambre. 350 00:26:19,419 --> 00:26:23,048 Bueno, déjame decirte, tu familia está bien. 351 00:26:23,632 --> 00:26:26,343 Respira hondo ahora, cariño. 352 00:26:28,470 --> 00:26:29,638 Sí. 353 00:26:32,891 --> 00:26:35,894 Suena como tu familia pasando por un momento difícil. 354 00:26:35,977 --> 00:26:37,187 ¿Es eso cierto? 355 00:26:38,980 --> 00:26:39,980 Sí. 356 00:26:45,070 --> 00:26:50,492 Estoy seguro de que es una gran responsabilidad. Tenía un padre que era un gran líder. 357 00:26:50,742 --> 00:26:52,118 ¿Cómo lo ayudas? 358 00:26:52,827 --> 00:26:56,873 Para recoger comida, frutas o verduras, 359 00:26:56,957 --> 00:27:00,669 y llévatelo a casa sin que me vea gente mala. 360 00:27:00,961 --> 00:27:02,254 ¿Quién es el malo? 361 00:27:05,340 --> 00:27:06,925 Gente uniformada. 362 00:27:09,052 --> 00:27:11,554 Sin embargo, mi padre no es un líder. 363 00:27:12,931 --> 00:27:14,432 Por favor déjalo ir. 364 00:27:14,849 --> 00:27:17,727 Jenny, si tu padre no es el líder, ¿sabes quién? 365 00:27:18,687 --> 00:27:20,855 El Padre Celestial elige al líder. 366 00:27:21,564 --> 00:27:23,358 Tienes que recordar escribir "nuevo". 367 00:27:23,525 --> 00:27:25,402 - No puedes borrarlo. - Pararse. 368 00:27:27,028 --> 00:27:29,239 Ocho meses fueron casi devastadores nuestro trabajo. 369 00:27:30,031 --> 00:27:32,409 he vuelto de eso debería ser un día divertido 370 00:27:32,492 --> 00:27:34,744 y sé que casi pierdo mi casa 371 00:27:35,412 --> 00:27:38,331 debido a impuestos y tarifas de licencia que no ha sido pagado. 372 00:27:38,707 --> 00:27:41,418 La licencia es tu trato con el gobierno 373 00:27:41,501 --> 00:27:43,061 para dejarlos controlarte. 374 00:27:44,045 --> 00:27:48,008 El Artículo 12 de Fe nos pide obedecer, respetar y defender la ley. 375 00:27:48,967 --> 00:27:51,011 Es posible que puedas hipnotiza a tus hermanos, 376 00:27:51,094 --> 00:27:52,762 pero no puede hipnotizarme. 377 00:27:54,931 --> 00:27:56,224 Coloque sus manos en la barandilla. 378 00:27:57,309 --> 00:27:59,394 Durante la vida, debemos avergonzar a Satanás. 379 00:27:59,477 --> 00:28:03,398 Si Dios te habla que estoy dispuesto a gestionar, 380 00:28:03,481 --> 00:28:05,108 deberías darme una oportunidad. 381 00:28:08,445 --> 00:28:09,738 Manos en la valla. 382 00:28:10,155 --> 00:28:11,406 Para ser claro, 383 00:28:12,449 --> 00:28:15,744 Tu abuelo azotó a Dan. ¿delante de todos? 384 00:28:16,494 --> 00:28:18,872 ¿De verdad azotarlo? ¿O simplemente jugando? 385 00:28:20,081 --> 00:28:22,292 Es real. Vi sangre. 386 00:28:29,049 --> 00:28:31,676 Suficiente. Vale, hay niños aquí. 387 00:28:32,427 --> 00:28:33,803 Los niños están mirando. 388 00:28:35,847 --> 00:28:38,475 Sólo hay espacio para un cabeza de familia. 389 00:28:43,271 --> 00:28:44,397 Devuélveme mi cinturón. 390 00:28:45,440 --> 00:28:47,233 ¿Ya eres grande? 391 00:28:51,780 --> 00:28:53,865 hagámoslo como el tipo Lafferty. 392 00:28:59,579 --> 00:29:00,872 Vamos, Ronnie. 393 00:29:01,915 --> 00:29:03,083 Vamos, Ron. 394 00:29:18,306 --> 00:29:19,849 ¿Necesita ayuda, hermano Lafferty? 395 00:29:20,183 --> 00:29:21,768 Lo tenemos cubierto, hermana Wright. 396 00:29:22,143 --> 00:29:23,228 Nos vemos allí. 397 00:29:26,898 --> 00:29:28,066 ¿Quieres hacerme daño? 398 00:29:28,983 --> 00:29:32,320 Hace que te zumben los oídos como cuando eras pequeña. 399 00:29:35,490 --> 00:29:38,660 Hay ira en tus ojos. 400 00:29:39,994 --> 00:29:41,454 Ése es un defecto peligroso. 401 00:29:42,455 --> 00:29:45,583 Ahora cuenta hasta diez. como te enseñé. 402 00:29:47,001 --> 00:29:48,044 Uno. 403 00:29:49,879 --> 00:29:51,047 Dos. 404 00:29:51,965 --> 00:29:54,759 No importa. ¿Quieres instalar...? 405 00:29:55,093 --> 00:29:57,303 instalando latas detrás del auto ahí? 406 00:29:57,887 --> 00:30:00,181 Entonces, ¿tu abuelo es el líder? 407 00:30:01,558 --> 00:30:04,144 No, señora. Tío Dan y tía Matilda 408 00:30:04,352 --> 00:30:06,438 hacer una fiesta en la habitación a la mañana siguiente. 409 00:30:07,814 --> 00:30:09,691 Ahí es cuando el Padre Celestial elige. 410 00:30:09,899 --> 00:30:11,609 ¡Lo atrapé! 411 00:30:11,693 --> 00:30:13,611 Lo atrapé. Bueno. 412 00:30:14,237 --> 00:30:15,321 Bueno. 413 00:30:15,864 --> 00:30:20,076 - Tiempo de oración, ¿verdad? - ¿Tiempo de oración? Necesitamos la sabiduría de Dios. 414 00:30:21,453 --> 00:30:22,662 Bueno. 415 00:30:25,039 --> 00:30:26,207 Nuestro amado Padre Celestial, 416 00:30:27,417 --> 00:30:32,088 te pedimos que dejar de lado mis deseos personales. 417 00:30:33,840 --> 00:30:35,216 Muéstrame tu camino. 418 00:30:36,551 --> 00:30:39,888 haré lo que sea y ve a cualquier parte... 419 00:30:41,473 --> 00:30:43,141 para ser digno de tu sabiduría. 420 00:30:46,478 --> 00:30:49,689 haré lo que sea y ve a cualquier parte. 421 00:30:52,025 --> 00:30:55,403 haré lo que sea y ve a cualquier parte. 422 00:30:57,864 --> 00:31:01,075 haré lo que sea y ve a cualquier parte. 423 00:31:01,993 --> 00:31:03,536 haz lo que sea, ve a cualquier parte. 424 00:31:03,620 --> 00:31:06,164 haré lo que sea y ve a cualquier parte. 425 00:31:06,539 --> 00:31:09,125 haré lo que sea y ve a cualquier parte. 426 00:31:09,334 --> 00:31:11,753 haré lo que sea y ve a cualquier parte. 427 00:31:11,836 --> 00:31:14,297 haré lo que sea y ve a cualquier parte. 428 00:31:14,380 --> 00:31:16,716 haré lo que sea y ve a cualquier parte. 429 00:31:16,799 --> 00:31:19,219 haré lo que sea y ve a cualquier parte. 430 00:31:19,302 --> 00:31:21,554 haré lo que sea y ve a cualquier parte. 431 00:31:21,638 --> 00:31:23,306 ¡Lo siento, Señor! ¡Sí! 432 00:31:23,515 --> 00:31:26,226 Sentí un ardor dentro de mí para guiarnos! 433 00:31:26,726 --> 00:31:28,645 Acepto Tu voluntad, ¡oh Padre! 434 00:31:28,728 --> 00:31:31,606 ¡Acepto Tu voluntad, Padre Celestial! ¡Acepto! 435 00:31:34,234 --> 00:31:35,318 Jenny... 436 00:31:37,237 --> 00:31:40,740 ¿Has visto a la tía Brenda? ¿O el tío Allen esa mañana? 437 00:31:41,824 --> 00:31:43,493 La última vez que vi a la tía Brenda, 438 00:31:44,285 --> 00:31:48,164 estaba solo afuera de su habitación, y todo negro. 439 00:31:48,706 --> 00:31:49,749 ¿Qué negro? 440 00:31:50,458 --> 00:31:51,668 Una bata negra. 441 00:31:52,001 --> 00:31:53,545 ¿Por qué lleva eso? 442 00:31:53,836 --> 00:31:55,672 No lo sé. 443 00:31:56,297 --> 00:31:59,926 No importa. Todo estará bien. 444 00:32:08,101 --> 00:32:11,854 Me alegro mucho que hayan podido venir. Hermanos y hermanas de Pyre. 445 00:32:12,188 --> 00:32:13,481 Entra. 446 00:32:13,898 --> 00:32:16,901 Por favor siéntense los dos. entre tus padres? 447 00:32:21,155 --> 00:32:26,035 ¿Tus padres ya no hicieron eso? trabajo increíble con ustedes? 448 00:32:27,537 --> 00:32:30,873 Y ahora tienes ocho años tiempo para el bautismo. 449 00:32:31,416 --> 00:32:33,626 Cuando tu padre te bautizó, 450 00:32:34,294 --> 00:32:37,130 Todos tus viejos pecados serán limpiados. 451 00:32:37,797 --> 00:32:41,718 Pero desde entonces, debes arrepentirte de nuevos pecados. 452 00:32:41,801 --> 00:32:44,971 Esa es una gran responsabilidad, como hijo adulto. 453 00:32:45,138 --> 00:32:46,681 Pero sé que puedes, ¿verdad? 454 00:32:47,015 --> 00:32:48,141 Sí, señor. 455 00:32:48,349 --> 00:32:50,727 Ahora necesito enviar algunas preguntas. 456 00:32:51,019 --> 00:32:52,645 - Sí, señor. - Bueno. 457 00:32:52,895 --> 00:32:56,649 Primero, ¿ustedes pagan? ¿un diezmo íntegro y completo? 458 00:32:56,816 --> 00:32:59,986 Eso significa que lo tomas 10% de su dinero de bolsillo o cualquier premio 459 00:33:00,278 --> 00:33:03,239 y se lo dio a la iglesia. Annie, tú primero. 460 00:33:03,531 --> 00:33:04,574 Sí, obispo. 461 00:33:04,907 --> 00:33:08,077 - Bien. ¿Y tú, Carolina? - Sí, obispo. 462 00:33:08,411 --> 00:33:11,289 A continuación, y esto es muy importante... 463 00:33:14,417 --> 00:33:17,337 ¿Lo crees? esta es la única iglesia verdadera 464 00:33:17,545 --> 00:33:18,921 en la faz de nuestro planeta, 465 00:33:19,881 --> 00:33:23,593 que el Padre Celestial envió Su único hijo como nuestro salvador, 466 00:33:24,469 --> 00:33:26,679 y el de José Smith es un verdadero profeta 467 00:33:27,305 --> 00:33:30,433 - ¿Aquí para restaurar Su iglesia? - Sí. 468 00:33:30,516 --> 00:33:32,352 ¿Uno por uno, por favor? 469 00:33:32,435 --> 00:33:33,853 - ¿Annie? - Sí, obispo. 470 00:33:34,145 --> 00:33:36,189 - ¿Y tú, Carolina? - Sí, obispo. 471 00:33:36,272 --> 00:33:37,357 Bien. 472 00:33:37,857 --> 00:33:41,944 Ana y Carolina, Espero con ansias tu bautismo. 473 00:33:42,153 --> 00:33:43,780 Y entiendo a tu madre 474 00:33:43,863 --> 00:33:45,615 te he cosido el vestido más hermoso. 475 00:33:46,699 --> 00:33:48,910 - Hice lo mejor que pude. - Eso es asombroso, sí. 476 00:33:49,077 --> 00:33:53,039 Bien. Trabajo bueno. Gracias. 477 00:33:53,289 --> 00:33:55,375 Encantado de conocerte. 478 00:33:56,834 --> 00:33:57,834 Entonces... 479 00:33:58,836 --> 00:34:00,755 ¿Cómo puedo ayudarte, hermano? 480 00:34:01,047 --> 00:34:04,717 Hay varias cosas qué está pasando ahora. Y... 481 00:34:05,802 --> 00:34:07,345 Una de ellas es mi madre. Él... 482 00:34:08,680 --> 00:34:10,264 muévete con nosotros... 483 00:34:11,391 --> 00:34:16,020 Fue hace casi diez años. Y en ese momento, Becca y yo... 484 00:34:16,104 --> 00:34:17,855 No pensé que pudiéramos tener hijos. 485 00:34:21,943 --> 00:34:26,656 Y mis respectivos hermanos ya tengo ocho, diez hijos, 486 00:34:27,824 --> 00:34:31,953 entonces estamos felices Invitó a mamá a quedarse, y... 487 00:34:32,036 --> 00:34:34,247 aunque soy el más joven. Pero... 488 00:34:35,581 --> 00:34:36,581 hace varios años, 489 00:34:36,624 --> 00:34:41,754 mi madre... empezando a dar señales... 490 00:34:43,756 --> 00:34:45,133 De la demencia. 491 00:34:46,175 --> 00:34:47,385 Sí, hermano, lo sé. 492 00:34:50,304 --> 00:34:51,389 Disculpe. 493 00:34:52,765 --> 00:34:54,726 Ya no podía dormir por la noche. 494 00:34:57,061 --> 00:34:58,061 Y... 495 00:35:00,356 --> 00:35:03,109 él no podía notar la diferencia pesadilla de la realidad, 496 00:35:03,234 --> 00:35:09,240 y estaba enojado. Se puso muy ansioso. Y... 497 00:35:10,742 --> 00:35:12,785 estas preocupado No puedo pasar esta prueba. 498 00:35:13,035 --> 00:35:15,621 No. 499 00:35:17,290 --> 00:35:18,499 Más que eso... 500 00:35:22,962 --> 00:35:26,299 Esa noche tuvo un momento lo cual es muy claro. Exactamente... 501 00:35:27,425 --> 00:35:30,303 Él estaba allí, como en los viejos tiempos. 502 00:35:30,386 --> 00:35:32,930 Es como si mi madre hubiera vuelto. Y me dijo 503 00:35:33,181 --> 00:35:34,807 que ya no quería estar aquí. 504 00:35:37,226 --> 00:35:38,728 Está sufriendo mucho, Bishop. 505 00:35:39,437 --> 00:35:42,064 Y todo el dolor que pasó, ¿Qué hacemos...? 506 00:35:43,941 --> 00:35:45,693 ¿Qué hice? 507 00:35:49,906 --> 00:35:51,699 Para ayudar en cualquier forma... 508 00:35:54,327 --> 00:35:55,745 acortar la vida... 509 00:35:57,747 --> 00:36:00,208 significa interferir con los planes del Padre Celestial. 510 00:36:00,291 --> 00:36:01,375 Por supuesto. 511 00:36:02,043 --> 00:36:03,878 Esta vida es una prueba, 512 00:36:04,253 --> 00:36:06,214 y los desafíos que tenemos por delante 513 00:36:06,923 --> 00:36:10,551 no debe evitarse. Eso debe abordarse. 514 00:36:10,802 --> 00:36:13,304 - Sí. - Pero... 515 00:36:14,680 --> 00:36:17,266 el tratamiento no es menospreciado por Dios. 516 00:36:17,517 --> 00:36:19,644 Antidepresivos, antipsicóticos. 517 00:36:20,603 --> 00:36:21,646 Esto es un hecho. 518 00:36:23,689 --> 00:36:27,777 Las mujeres luchan más con sentimientos que los hombres. 519 00:36:28,986 --> 00:36:31,989 Hay muchas mujeres en esta congregación. en tratamiento 520 00:36:32,156 --> 00:36:34,992 todos los días para ayudar a sus sentimientos. 521 00:36:36,744 --> 00:36:40,957 El Padre Celestial creó la farmacología para ayudarnos, 522 00:36:41,040 --> 00:36:44,544 y créeme, Lo he visto funcionar. 523 00:36:46,504 --> 00:36:48,214 Gracias, obispo. 524 00:36:51,592 --> 00:36:53,636 Lo segundo es... 525 00:36:57,265 --> 00:36:59,141 Este es el caso en el que estoy trabajando. 526 00:36:59,475 --> 00:37:00,810 Este es un secreto entre nosotros. 527 00:37:01,102 --> 00:37:02,854 - Por supuesto. - Disculpe. No quise decir... 528 00:37:03,855 --> 00:37:04,981 Este es un caso de doble asesinato. 529 00:37:07,483 --> 00:37:10,444 Y hasta ahora, eso es lo que hemos encontrado. 530 00:37:11,279 --> 00:37:14,115 sin apuntar hacia afuera... 531 00:37:16,200 --> 00:37:17,618 Si sabes a qué me refiero. 532 00:37:18,327 --> 00:37:20,454 La mayor parte de la evidencia hasta ahora... 533 00:37:21,998 --> 00:37:24,709 apuntando hacia adentro, 534 00:37:24,959 --> 00:37:27,420 apuntando a los primeros días de nuestra gente, 535 00:37:27,795 --> 00:37:29,922 señalando la creencia de que yo... 536 00:37:33,050 --> 00:37:36,137 Sólo he oído rumores. 537 00:37:37,138 --> 00:37:38,931 Sea honesto conmigo, hermano. 538 00:37:39,557 --> 00:37:40,975 Una de las esposas del sospechoso... 539 00:37:43,936 --> 00:37:47,023 usando términos, "expiación de sangre" 540 00:37:47,273 --> 00:37:50,026 dijo que algún pecado muy malvado 541 00:37:50,234 --> 00:37:52,320 entonces esa es la única manera alguien puede... 542 00:37:54,822 --> 00:37:58,784 la limpieza es mudando... 543 00:37:59,410 --> 00:38:00,745 la sangre del pecador en la tierra. 544 00:38:01,162 --> 00:38:05,082 Y dijo que estas ideas surgieron de de las palabras de nuestros profetas. 545 00:38:06,125 --> 00:38:07,543 ¿Qué me preguntas? 546 00:38:07,668 --> 00:38:11,130 Supongo que estoy preguntando, ¿pueden las cosas? como si se volviera parte de nosotros, 547 00:38:12,757 --> 00:38:15,635 ¿De nuestro pasado o de hoy? 548 00:38:17,762 --> 00:38:20,014 Hermano Pyre, no soy un académico, 549 00:38:20,097 --> 00:38:22,725 Tampoco tengo formación como historiador, 550 00:38:23,017 --> 00:38:27,897 y nunca me agobio con una inmersión profunda. 551 00:38:28,397 --> 00:38:29,899 ¿Entiendes lo que quiero decir? 552 00:38:30,232 --> 00:38:32,151 No, no estoy seguro. 553 00:38:35,488 --> 00:38:37,365 No desenterro el pasado... 554 00:38:39,325 --> 00:38:40,451 Tú tampoco deberías hacerlo. 555 00:38:42,536 --> 00:38:44,497 Pon tu confianza al Profeta de hoy, 556 00:38:44,580 --> 00:38:46,749 Spencer W. Kimball. 557 00:38:47,667 --> 00:38:50,962 dejar las cosas atrás que no conocías en los estantes. 558 00:38:52,713 --> 00:38:57,510 Y cree que el Profeta nunca nos desviará. 559 00:39:13,985 --> 00:39:15,611 ¿Las niñas ya están dormidas? 560 00:39:18,823 --> 00:39:21,409 - ¿Qué pasa con tu madre? - Él está bien. 561 00:39:25,538 --> 00:39:26,789 Oye... 562 00:39:29,000 --> 00:39:31,210 ¿Qué dijo el obispo? 563 00:39:31,293 --> 00:39:33,170 La misma medicación antipsicótica. 564 00:39:34,797 --> 00:39:36,215 Yo solo... 565 00:39:36,841 --> 00:39:38,509 Tuve un momento con él, Becca. 566 00:39:39,593 --> 00:39:41,178 este momento de verdadera claridad, 567 00:39:42,471 --> 00:39:44,724 y él todavía está allí 568 00:39:45,391 --> 00:39:48,102 mientras caminábamos o hablar por la noche. 569 00:39:49,186 --> 00:39:52,648 y estoy preocupado que estos medicamentos... 570 00:39:55,276 --> 00:39:58,154 toma lo que quede. 571 00:40:01,699 --> 00:40:03,284 Sabes que es temporal. 572 00:40:04,577 --> 00:40:07,038 En el Reino Celestial, recuperarás a tu madre, 573 00:40:07,955 --> 00:40:09,165 recuperado. 574 00:40:11,792 --> 00:40:12,793 Por supuesto. 575 00:40:17,840 --> 00:40:18,966 Estoy pensando... 576 00:40:20,092 --> 00:40:23,012 - Te lo advertí. - Sí, lo sé. 577 00:40:27,600 --> 00:40:30,019 Creo que es sabio para nosotros posponer el bautismo de los niños. 578 00:40:31,270 --> 00:40:32,605 ¿Por qué? 579 00:40:33,314 --> 00:40:35,149 Este caso. 580 00:40:36,358 --> 00:40:38,652 Necesito arreglar este caso 581 00:40:38,736 --> 00:40:39,987 para que pueda pensar con claridad 582 00:40:40,321 --> 00:40:43,491 y para que mi corazon puede estar completamente en él. 583 00:40:46,744 --> 00:40:48,204 Pero, quiero decir, 584 00:40:49,080 --> 00:40:51,415 Mis padres son de Arizona. 585 00:40:52,958 --> 00:40:55,002 Y nuestra congregación. Eso sería una preocupación. 586 00:40:55,086 --> 00:40:57,463 - Esto es inusual. - ¿Crees que no me di cuenta de eso? 587 00:40:57,546 --> 00:40:59,882 la gente pensará Nuestra chica falló la entrevista. 588 00:41:01,092 --> 00:41:03,928 Sería embarazoso para ellos y para nosotros. 589 00:41:04,011 --> 00:41:06,764 No sólo nuestra congregación, pero nuestros vecinos, 590 00:41:07,473 --> 00:41:08,557 nuestros amigos. 591 00:41:09,475 --> 00:41:11,310 he estado esperando toda mi vida por esto. 592 00:41:11,769 --> 00:41:15,648 he trabajado muy duro para que quede perfecto. 593 00:41:16,023 --> 00:41:17,983 - Cariño, te lo aseguro, yo... - No... 594 00:41:18,067 --> 00:41:19,527 - Rezo. - No hagas esto... 595 00:41:19,610 --> 00:41:20,903 - Beca... - Y ellos. 596 00:41:22,404 --> 00:41:23,823 La decisión ha sido tomada. 597 00:41:25,157 --> 00:41:27,910 Y como poseedores de nuestro sacerdocio, 598 00:41:28,160 --> 00:41:30,037 Necesito que me apoyes en esto. 599 00:41:30,121 --> 00:41:31,831 - No pregunté. - Vieja historia. 600 00:41:32,039 --> 00:41:36,001 - Preferiría no preguntar. - ¿Sabes? Tienes razón. 601 00:41:45,886 --> 00:41:47,388 Deja de mirarme. 602 00:41:54,645 --> 00:41:55,896 Basta. 603 00:42:02,820 --> 00:42:04,780 - ¿Sabes qué, Jeb? - ¿Qué? 604 00:42:06,115 --> 00:42:10,202 reconozco y acepto que eres cabeza de familia, 605 00:42:10,578 --> 00:42:13,122 y así, eres el portador de nuestro sacerdocio. 606 00:42:14,290 --> 00:42:16,000 Pero nunca lo olvides, 607 00:42:17,334 --> 00:42:19,295 yo elijo cuando 608 00:42:20,671 --> 00:42:23,632 o quiero aguantar tu sacerdocio nuevamente. 609 00:42:31,515 --> 00:42:32,683 Ven aquí. 610 00:42:43,903 --> 00:42:45,362 Querida. Tengo que volver al trabajo. 611 00:42:45,446 --> 00:42:48,949 - No te atrevas. - En el nombre de Jesucristo. 612 00:42:59,459 --> 00:43:02,004 Él te cortará la garganta para limpiarte. 613 00:43:02,087 --> 00:43:04,464 Escuché su voz. 614 00:43:04,756 --> 00:43:07,301 ¡Quiere recuperar este mundo! 615 00:43:07,509 --> 00:43:08,802 Quédate ahí. 616 00:43:25,068 --> 00:43:26,361 Caray. 617 00:43:31,283 --> 00:43:33,577 ¡Abierto a la interpretación de Dios! 618 00:43:33,660 --> 00:43:35,329 - ¿Cuánto falta? - 30 minutos. 619 00:43:35,412 --> 00:43:36,413 Vamos... 620 00:43:36,788 --> 00:43:39,374 ¡Abierto a la interpretación de Dios! 621 00:43:57,017 --> 00:43:58,101 Sam? 622 00:44:03,523 --> 00:44:04,983 ¿Crees que él...? 623 00:44:07,527 --> 00:44:09,071 ¿Está relacionado con esto? 624 00:44:09,154 --> 00:44:10,948 yo debería Te pregunto eso, Allen. 625 00:44:11,031 --> 00:44:12,324 ¡Nunca más! 626 00:44:14,326 --> 00:44:15,994 Mire su expediente policial. 627 00:44:16,912 --> 00:44:18,872 Fuiste arrestado en la mañana después de tu boda? 628 00:44:19,998 --> 00:44:22,000 estas acusado de ¿desacato al tribunal? 629 00:44:22,251 --> 00:44:25,337 Ya sabes, por un momento, Allen, 630 00:44:25,420 --> 00:44:27,673 Siento que estamos en el mismo equipo. 631 00:44:33,220 --> 00:44:36,682 No pensé que tuviera consecuencias. 632 00:44:36,765 --> 00:44:38,016 Eso tiene consecuencias, Allen. 633 00:44:38,809 --> 00:44:41,728 Desobedeciste las órdenes del juez grabando la audiencia inicial. 634 00:44:43,689 --> 00:44:45,399 Y fuiste a prisión por ello. 635 00:44:46,191 --> 00:44:47,359 Entonces eso me dice... 636 00:44:49,444 --> 00:44:51,697 tal vez tú y Sam seáis en el mismo equipo. 637 00:44:51,780 --> 00:44:54,908 - No, yo... - ¿Qué más no me dijiste? 638 00:44:57,577 --> 00:44:59,246 ¿A quién más estás protegiendo? 639 00:44:59,705 --> 00:45:04,001 yo y brenda planeando nuestra boda 640 00:45:04,126 --> 00:45:08,672 el día antes de su graduación de BYU 641 00:45:09,381 --> 00:45:13,093 para que su familia pueda hacer ambas cosas en un solo viaje. 642 00:45:13,719 --> 00:45:16,805 estoy en camino para comprarle flores. 643 00:45:17,472 --> 00:45:19,850 Tengo que llevarte al centro. Sal del auto. 644 00:45:20,142 --> 00:45:24,521 Pero mi hermano me empujó negarse a pagar multas de tráfico. 645 00:45:25,230 --> 00:45:28,650 Dijeron que estaba en contra separación de poderes. 646 00:45:29,943 --> 00:45:34,114 Brenda se enojó porque la puse primero. mis hermanos que él, 647 00:45:34,406 --> 00:45:35,782 que nosotros. 648 00:45:37,367 --> 00:45:39,036 Entonces luchó contra Dan. 649 00:45:42,956 --> 00:45:46,335 Este país está en caos, y necesita nuestra ayuda. 650 00:45:47,669 --> 00:45:51,381 Y empezó luchando contra los impuestos ilegales. 651 00:45:51,506 --> 00:45:54,092 A saber, el impuesto federal sobre la renta, multas de tráfico. 652 00:45:54,426 --> 00:45:57,262 tenemos que romper esta regla sin ley 653 00:45:57,346 --> 00:45:58,764 para desafiarlos ahora, 654 00:45:58,930 --> 00:46:01,433 porque no podemos aplicar demanda fiscal a través de la corte 655 00:46:01,558 --> 00:46:03,769 lo suficientemente rápido para salvando nuestros negocios y hogares. 656 00:46:04,978 --> 00:46:07,564 pero dijeron si Allen no paga la multa, 657 00:46:07,647 --> 00:46:08,767 Confiscarán el camión. 658 00:46:09,608 --> 00:46:12,152 Tu padre lo ayudó a conseguir el camión. 659 00:46:12,361 --> 00:46:14,196 ¿Tienes más miedo si Allen 660 00:46:14,321 --> 00:46:17,699 decepcionar a papá, digamos, en lugar de decepcionarme? 661 00:46:19,368 --> 00:46:20,535 ¿O nosotros? 662 00:46:21,745 --> 00:46:24,706 - ¿Seguimos hablando de multas por exceso de velocidad? - La verdad es absoluta, Brenda. 663 00:46:24,790 --> 00:46:27,542 No podemos decidir por conveniencia, si quieres respetarlo. 664 00:46:27,626 --> 00:46:28,668 Correcto. 665 00:46:28,960 --> 00:46:32,714 Y si la policía de tránsito actúa como agentes del orden, jueces y jurados, 666 00:46:32,798 --> 00:46:34,716 entonces no se debería pagar la multa de Allen. 667 00:46:35,258 --> 00:46:38,470 Y si los impuestos están en contra Constitución temprana de los Estados Unidos, 668 00:46:38,553 --> 00:46:39,679 tampoco tienes que pagar. 669 00:46:40,680 --> 00:46:43,350 Obedecer leyes impías por el bien del Padre 670 00:46:43,558 --> 00:46:46,895 no hará feliz a nadie, ni aquí ni en la próxima vida. 671 00:46:46,978 --> 00:46:50,315 Quiero decir, tiene que haber una manera de hacerlo. 672 00:46:50,607 --> 00:46:52,192 para que no vayamos a la cárcel. 673 00:46:52,317 --> 00:46:55,695 Su marido ha tomado una decisión. Honren a sus poseedores del sacerdocio. 674 00:47:09,960 --> 00:47:12,587 Brenda, te lo puedo asegurar. 675 00:47:13,213 --> 00:47:16,425 Si Allen es arrestado nuevamente, no irá a la cárcel. 676 00:47:17,175 --> 00:47:20,929 - ¿No? ¿Por qué no? - Y conseguir votos. 677 00:47:21,763 --> 00:47:24,099 - Será más fuerte que cualquier juez. - Sí. 678 00:47:24,683 --> 00:47:25,851 ¿Para qué oficina? 679 00:47:25,934 --> 00:47:28,979 Para el alguacil. Tengo una visión al respecto. 680 00:47:29,062 --> 00:47:30,188 ¿Qué sheriff? 681 00:47:32,941 --> 00:47:36,987 Antes de establecernos aquí, nuestros antepasados Buscamos refugio en Missouri. 682 00:47:37,070 --> 00:47:38,071 Sí, lo sé. 683 00:47:38,238 --> 00:47:40,740 ¿Y tú también lo sabes? que un día, 684 00:47:41,032 --> 00:47:42,868 sin razón, sin causa, 685 00:47:43,368 --> 00:47:45,245 Las tropas del gobierno estadounidense emergen de la jungla, 686 00:47:45,328 --> 00:47:46,955 y dispararon contra nuestros antepasados, 687 00:47:47,038 --> 00:47:49,207 y buscamos refugio en una cabaña de madera? 688 00:47:49,291 --> 00:47:50,667 Sí, lo sé. Todo el mundo lo sabe. 689 00:47:51,418 --> 00:47:53,753 José Smith amaba 690 00:47:53,837 --> 00:47:56,631 La Constitución es más que deseo de venganza. 691 00:47:57,674 --> 00:48:00,469 Después del Padre Celestial ayúdalo a escapar de la prisión, 692 00:48:00,844 --> 00:48:03,763 fue llamado para ayudar proteger a nuestra gente, 693 00:48:03,847 --> 00:48:05,527 para ayudar a proteger nuestra Constitución, 694 00:48:05,849 --> 00:48:08,852 nominándote a ti mismo como presidente de los Estados Unidos. 695 00:48:09,895 --> 00:48:11,771 Y eso es lo que hice. 696 00:48:12,522 --> 00:48:14,149 Sólo estoy siguiendo sus pasos. 697 00:48:16,026 --> 00:48:18,987 si un sheriff puede convocar un juicio con jurado, 698 00:48:19,070 --> 00:48:21,781 y los tribunales son nuestro objetivo al final, 699 00:48:21,865 --> 00:48:25,619 entonces imagina lo útil que sería cuando me haya convertido en un tribunal. 700 00:48:28,663 --> 00:48:30,582 Entonces simplemente deshazte de la 16ª Enmienda. 701 00:48:30,665 --> 00:48:32,792 - Sí. - No más impuestos federales. 702 00:48:33,084 --> 00:48:34,753 - No. - Está bien. 703 00:48:34,878 --> 00:48:37,255 y como con otras enmiendas? 704 00:48:38,965 --> 00:48:41,009 Después de las diez primeras enmiendas, todo se ha ido. 705 00:48:41,176 --> 00:48:43,011 ¿Todo? ¿La 13ª Enmienda también? 706 00:48:43,678 --> 00:48:45,305 ¿Vuelve la esclavitud? Quiero decir... 707 00:48:46,640 --> 00:48:48,600 Todo suena loco, si me preguntas. 708 00:48:48,808 --> 00:48:51,436 ¡Él no te preguntó! ¡Y él no quiere! 709 00:48:52,395 --> 00:48:54,314 Si yo fuera tú, mantendré la boca cerrada 710 00:48:54,397 --> 00:48:56,277 hasta que termine mi investigación si no quieres ser escuchado 711 00:48:56,358 --> 00:48:59,194 como un tonto frente a tu nueva familia. 712 00:49:00,529 --> 00:49:02,572 Ya sabes, muchos maridos SUD 713 00:49:02,781 --> 00:49:04,950 tal vez enojado con el por interferir. 714 00:49:05,283 --> 00:49:07,619 Pero, ya sabes, Brenda es... 715 00:49:08,870 --> 00:49:11,623 él estaba tratando de protegerme para que no te pierdas. 716 00:49:14,125 --> 00:49:18,046 Nuestras esposas nos ven a menudo 717 00:49:18,213 --> 00:49:20,715 mucho más claro que podemos vernos a nosotros mismos. 718 00:49:21,550 --> 00:49:23,093 ¿Piensas lo mismo de tu esposa? 719 00:49:23,593 --> 00:49:24,636 Todo el tiempo. 720 00:49:25,262 --> 00:49:28,139 Y también Emma, ​​la esposa de José. 721 00:49:29,599 --> 00:49:31,643 José. 722 00:49:33,395 --> 00:49:36,106 Tal vez Dios nos bendijo nuevos santos, 723 00:49:36,356 --> 00:49:39,192 - para que podamos formar un ejército. - No seas estúpido, Brigham. 724 00:49:39,401 --> 00:49:41,695 Ningún infiel quiere vender armas para nosotros tanto 725 00:49:41,778 --> 00:49:42,988 hasta que ganemos la guerra. 726 00:49:43,071 --> 00:49:48,076 El arma apuntada por Dios golpeará Retire sus 100 soldados, hermana Smith. 727 00:49:48,159 --> 00:49:51,288 Brigham. ¿Construimos Sión? en la Tierra para nuestro disfrute? 728 00:49:52,080 --> 00:49:53,373 ¿Por el poder? 729 00:49:54,165 --> 00:49:55,792 ¿Venganza? ¿Matanza? 730 00:49:57,502 --> 00:49:58,587 Suficiente. 731 00:49:58,920 --> 00:50:04,175 Pero después de que José escapó de la prisión y evitó la ejecución en Missouri, 732 00:50:05,176 --> 00:50:07,679 empezó a hablar como Brigham. 733 00:50:07,762 --> 00:50:10,432 Debemos fortalecer nuestro ejército... 734 00:50:13,727 --> 00:50:16,688 eso lo prueba Nuestro Padre Celestial es precioso. 735 00:50:18,315 --> 00:50:19,774 Porque si es necesario derramar sangre, 736 00:50:20,942 --> 00:50:24,404 que sea su sangre, y no nuestra sangre. 737 00:50:25,697 --> 00:50:27,866 Y Emma tiene razón, ¿no? 738 00:50:27,949 --> 00:50:29,492 Ya es suficiente, ¿vale? 739 00:50:29,576 --> 00:50:31,911 ¿No es José? que se convierte en agresión 740 00:50:31,995 --> 00:50:35,624 dio a luz a un ángel destructor ¿nuestro primero? 741 00:50:37,125 --> 00:50:40,670 ¿No es por eso? ¿Dispararon al gobernador de Missouri? 742 00:50:43,256 --> 00:50:46,176 No quiero oírlo. 743 00:50:47,719 --> 00:50:50,639 Te controlan, ¿verdad? ¿Hasta qué punto controlan? 744 00:50:52,223 --> 00:50:53,475 ¿Obispo? 745 00:50:54,726 --> 00:50:56,102 ¿Presidente de estaca? 746 00:50:57,187 --> 00:50:58,980 ¿Oficina del Presidente? 747 00:51:00,940 --> 00:51:04,444 ¿Te dijeron que ¿"dejar sus preguntas en el estante"? 748 00:51:12,744 --> 00:51:14,204 Volvamos al buen camino. 749 00:51:15,997 --> 00:51:18,958 tu haces algo para superar el distanciamiento 750 00:51:19,042 --> 00:51:22,670 entre tus hermanos y tu esposa? ¿Con Sam, tal vez? 751 00:51:23,171 --> 00:51:24,672 - Sí. - Bueno. 752 00:51:24,798 --> 00:51:28,134 Más que nada, Quiero que Brenda sea feliz. 753 00:51:30,929 --> 00:51:34,766 Entonces le ofrecí qué, que en ese momento, 754 00:51:35,058 --> 00:51:37,894 creo que es sacrificio significativo. 755 00:51:40,605 --> 00:51:45,527 Escucha, si es el plan de Dios. para esta vida 756 00:51:45,860 --> 00:51:51,324 es para nosotros construir una familia para siempre, y... 757 00:51:53,118 --> 00:51:56,371 quieres que lo haga Renuncié a la mayor parte del mío... 758 00:51:57,664 --> 00:51:59,833 entonces necesitaré algo de ti. 759 00:52:02,585 --> 00:52:06,798 necesito saber que tu quiere que comencemos una nueva familia, 760 00:52:08,633 --> 00:52:10,009 nuestra propia familia. 761 00:52:11,344 --> 00:52:13,388 Y para poder hacer eso, 762 00:52:13,638 --> 00:52:16,891 Creo que ambos lo necesitamos Entregue algunas cosas primero. 763 00:52:20,437 --> 00:52:22,313 No quieres que acepte ese trabajo, ¿verdad? 764 00:52:22,605 --> 00:52:26,067 creo que comerá Tienes demasiada energía. 765 00:52:26,234 --> 00:52:27,234 Eso... 766 00:52:28,820 --> 00:52:31,489 - Son las noticias del Canal 11. - Escucha... 767 00:52:32,323 --> 00:52:33,950 tengamos muchos bebés. 768 00:52:35,493 --> 00:52:38,288 Entonces podrás convertirte en presentador de noticias. 769 00:52:38,455 --> 00:52:41,958 Tienes tu título. La gente siempre querrá contratarte. 770 00:52:43,668 --> 00:52:46,588 Entonces haré como Ron. 771 00:52:47,464 --> 00:52:49,924 Dejaré a mis hermanos. 772 00:52:56,139 --> 00:53:01,186 Todas nuestras dulces esposas le dijeron que 773 00:53:01,394 --> 00:53:06,107 al tener decenas de hijos los hará más santos, 774 00:53:07,567 --> 00:53:08,943 más correcto. 775 00:53:09,986 --> 00:53:15,533 Últimamente he empezado a preguntarme ¿No es solo otra rendición? 776 00:53:15,617 --> 00:53:18,328 que los presionemos en nombre de Dios? 777 00:53:19,204 --> 00:53:22,415 Y por supuesto no lo vi así en ese momento. 778 00:53:24,167 --> 00:53:28,963 que estoy construyendo para Brenda una nueva jaula, una prisión. 779 00:53:35,303 --> 00:53:36,429 Pero lo hice. 780 00:53:38,181 --> 00:53:39,181 ¿No? 781 00:53:52,144 --> 00:53:54,397 Hola, Sam. ¿Cómo estás? 782 00:53:54,897 --> 00:53:58,317 Una vez más, soy el detective Pyre. Este es el investigador Taba. 783 00:53:58,484 --> 00:54:01,487 Soy el siervo escogido del Señor Dios de Israel, 784 00:54:01,946 --> 00:54:05,658 mi alma fue enviada a la Tierra el estos últimos días para tener un cuerpo, 785 00:54:05,741 --> 00:54:08,202 esta mano y poder, 786 00:54:09,036 --> 00:54:11,288 para separar el trigo de la cizaña. 787 00:54:11,372 --> 00:54:12,372 Hemos oído. 788 00:54:12,873 --> 00:54:15,334 Dime, ¿qué tipo de persona elegida? 789 00:54:15,543 --> 00:54:18,254 quien corta la garganta bebe de 15 meses? 790 00:54:23,509 --> 00:54:26,303 El cielo llama a sus ángeles destructores. 791 00:54:26,387 --> 00:54:28,472 Soy el ángel de la destrucción, 792 00:54:29,014 --> 00:54:32,309 quien fue enviado a derramar sangre de aquellos en su lista 793 00:54:32,393 --> 00:54:34,145 - al suelo. - ¿Hay una lista? 794 00:54:34,895 --> 00:54:38,983 Una lista sagrada, revelada al ángel destructor del Padre Celestial. 795 00:54:40,526 --> 00:54:42,862 He oído su voz. Y ahora, yo... 796 00:54:42,945 --> 00:54:44,530 Espera, Sam. 797 00:54:46,282 --> 00:54:48,492 Dijiste que había una lista real. 798 00:54:49,410 --> 00:54:50,411 ¿Es eso cierto? 799 00:54:52,204 --> 00:54:53,497 ¿Quién está en él? 800 00:54:54,957 --> 00:54:58,919 Brenda la adúltera, malvada y desafiante. 801 00:54:59,170 --> 00:55:03,424 la hija de erica fruto podrido de la fornicación. 802 00:55:03,716 --> 00:55:07,344 El Padre Celestial exigió su sangre se derramó en el suelo. 803 00:55:07,428 --> 00:55:09,847 Eso se ha implementado. 804 00:55:10,139 --> 00:55:11,139 ¿Fornicación? 805 00:55:11,557 --> 00:55:16,687 En el sentido de las relaciones sexuales. con alguien que no sea su marido. 806 00:55:17,772 --> 00:55:18,772 ¿Qué? 807 00:55:22,234 --> 00:55:24,945 - ¿Es verdad? - Tú lo dijiste, no yo. 808 00:55:25,237 --> 00:55:27,490 No ese tipo de fornicación. 809 00:55:29,408 --> 00:55:31,202 Ella desobedece a su marido... 810 00:55:32,661 --> 00:55:33,871 y yo 811 00:55:34,955 --> 00:55:36,957 y el pueblo elegido de Dios. 812 00:55:38,125 --> 00:55:41,462 ¡Eso es fornicación! 813 00:55:41,879 --> 00:55:43,255 ¿Alguna vez has escuchado esa definición? 814 00:55:46,967 --> 00:55:48,594 Sam, ¿quién más está en esta lista? 815 00:55:49,011 --> 00:55:50,846 No te lo dieron para que lo supieras. 816 00:55:52,556 --> 00:55:53,641 Así que además de ti... 817 00:55:55,226 --> 00:55:56,977 ¿Quiénes son los otros ángeles de destrucción? 818 00:55:57,686 --> 00:55:59,647 Pregúntale a Dios, no a mi. 819 00:55:59,980 --> 00:56:03,275 ¿Qué pasa con el tipo que corrió? ¿De tu cabaña al bosque? 820 00:56:04,401 --> 00:56:07,238 - Pregúntale a Dios, no a mí. - Bien. Dime. 821 00:56:07,613 --> 00:56:08,948 ¿Dónde están tus otros hermanos? 822 00:56:09,907 --> 00:56:11,116 ¿Dónde está Dan? 823 00:56:12,743 --> 00:56:14,453 ¿Ron y Jacob? 824 00:56:17,039 --> 00:56:18,082 ¿Están bien? 825 00:56:21,752 --> 00:56:24,129 ¿O también están en tu lista? ¿Incluidas sus esposas? 826 00:56:24,213 --> 00:56:27,591 ¡La lista pertenece a Dios! ¡Estúpido! 827 00:56:27,883 --> 00:56:30,302 ¿Cómo lo sé? ¿Cuánto tiempo lo quiere? 828 00:56:31,345 --> 00:56:33,639 Sí, he hecho mi trabajo. 829 00:56:34,890 --> 00:56:37,768 siento amor y Su gloria ahora. 830 00:56:38,143 --> 00:56:39,937 No necesito tu amor y tu gloria. 831 00:56:41,063 --> 00:56:44,400 - ¡Ey! - ¡Pyre, entra aquí! 832 00:56:44,775 --> 00:56:46,443 Ya vuelvo, Sam. Gracias. 833 00:56:47,361 --> 00:56:48,571 ¡Pira! 834 00:56:51,824 --> 00:56:54,743 - Perdón, ¿te despertamos? - ¿Es eso cierto? 835 00:56:57,746 --> 00:56:59,123 ¿Así es? 836 00:56:59,206 --> 00:57:02,293 ¿Es Brenda? y mi sobrina Erica murió? 837 00:57:04,086 --> 00:57:05,337 Cuéntanos. 838 00:57:07,423 --> 00:57:10,092 Sabes que no soy estúpido. Sé lo que hiciste allí. 839 00:57:10,259 --> 00:57:12,052 Sé que estás ahí, prueba... 840 00:57:13,053 --> 00:57:14,847 aprovechándose de mi hermana, 841 00:57:14,930 --> 00:57:17,308 Lo engañó para que hiciera una confesión falsa. 842 00:57:17,391 --> 00:57:20,811 - Entiendo. Sé lo que hiciste. - Robin, está muy emocionado. 843 00:57:21,353 --> 00:57:22,563 No dijimos nada. 844 00:57:22,688 --> 00:57:24,523 Sí, considerando su estado mental actual, 845 00:57:24,607 --> 00:57:27,067 todo lo que dijo no será válido en los tribunales, 846 00:57:27,151 --> 00:57:28,986 y lo sabes, así que dímelo. 847 00:57:30,321 --> 00:57:34,450 Dime ahora, ¿Están bien Brenda y Erica? 848 00:57:49,006 --> 00:57:53,636 Es una actuación increíble, Robin. 849 00:57:53,928 --> 00:57:55,262 Puedes irte al infierno. 850 00:57:56,347 --> 00:57:57,848 No eres un militante SUD. 851 00:57:59,350 --> 00:58:01,393 El infierno se llama el lugar más oscuro. 852 00:58:20,537 --> 00:58:21,580 No. 853 00:58:27,086 --> 00:58:29,630 - Derrama tu sangre en mi suelo... - ¡Déjame! ¡Por favor! 854 00:58:29,713 --> 00:58:30,965 No te redimirá. 855 00:58:33,384 --> 00:58:34,677 En mi vida... 856 00:58:37,137 --> 00:58:39,932 En mi vida familiar, No estoy participando en esto. 857 00:58:50,651 --> 00:58:52,569 - ¿Qué pasa con Sam? - No comprendo. 858 00:58:52,778 --> 00:58:53,904 Yo no... 859 00:58:55,197 --> 00:58:57,282 no lo sé cómo cambiaron las cosas así. 860 00:58:57,408 --> 00:58:59,868 Eso no es posible. 861 00:59:00,828 --> 00:59:03,163 - Sucedió. - Mira sus cadáveres. 862 00:59:05,624 --> 00:59:08,752 Necesitamos saber quien y por qué y ahora. 863 00:59:09,044 --> 00:59:11,630 Sam no podría hacer esto. Por favor. 864 00:59:11,755 --> 00:59:14,174 Robin, cuando estáis juntos tus hermanos... 865 00:59:15,634 --> 00:59:17,594 ¿Alguna vez mencionaron una lista de nombres? 866 00:59:19,888 --> 00:59:21,015 No. 867 00:59:22,266 --> 00:59:24,476 Si hay una lista... 868 00:59:26,478 --> 00:59:28,397 y si esta pequeña está en la lista... 869 00:59:36,822 --> 00:59:38,365 Luego hay más nombres. 870 00:59:39,491 --> 00:59:40,492 ¿OMS? 871 00:59:42,119 --> 00:59:43,996 - Dime. - No estoy seguro, yo... 872 00:59:44,121 --> 00:59:45,205 Robin. 873 00:59:47,207 --> 00:59:49,084 Quieres que siga confiando en ti... 874 00:59:51,879 --> 00:59:52,963 Dame un nombre. 875 00:59:57,134 --> 00:59:58,135 Familia Baja. 876 01:00:01,680 --> 01:00:04,391 Y la familia Stowe. 877 01:00:06,518 --> 01:00:09,104 Nuestro obispo y presidente de estaca 878 01:00:09,980 --> 01:00:11,398 y sus esposas. 879 01:00:12,983 --> 01:00:17,738 ¿Por qué ellos? Sam se enoja con ellos. 880 01:00:17,821 --> 01:00:21,742 Intentaron intervenir en la investigación de mis hermanos 881 01:00:22,076 --> 01:00:26,163 sobre enseñanzas y documentos SUD originales, 882 01:00:26,955 --> 01:00:28,040 sobre... 883 01:00:30,042 --> 01:00:33,629 nuestro pasado, hermano Pyre. 884 01:00:40,135 --> 01:00:41,595 Ey. 885 01:00:41,887 --> 01:00:43,889 Llena mi auto con combustible, chaleco en la silla. 886 01:00:44,056 --> 01:00:45,516 Póngase en contacto con Gray y Peters. 887 01:00:45,599 --> 01:00:48,435 Pídales que se vayan a la casa del Presidente de la Estaca Stowe, inmediatamente. 888 01:00:49,103 --> 01:00:50,813 Y dame la dirección del obispo Low. 889 01:01:07,955 --> 01:01:11,208 Y ciertamente no lo vi así en ese momento. 890 01:01:13,001 --> 01:01:16,004 que estoy construyendo para Brenda una nueva jaula... 891 01:01:18,507 --> 01:01:19,800 Prisión. 892 01:01:30,060 --> 01:01:32,062 Y después de que lo encerré allí, 893 01:01:33,063 --> 01:01:34,565 después de quedar embarazada, 894 01:01:35,858 --> 01:01:37,693 su corazón cambió. 895 01:01:42,114 --> 01:01:43,490 Lo sé. 896 01:01:43,657 --> 01:01:45,200 PREDICCIONES INICIALES 897 01:01:45,367 --> 01:01:46,577 Pero Diana... 898 01:01:47,661 --> 01:01:50,455 Escuché el susurro del Espíritu. 899 01:01:50,581 --> 01:01:54,376 me siento impresionado 900 01:01:55,669 --> 01:02:00,048 que tenemos que hacer lo que sea necesario para mantener a nuestra familia unida... 901 01:02:01,800 --> 01:02:04,094 pelear glorificación de uno de los miembros, 902 01:02:04,469 --> 01:02:06,013 lo que sea necesario. 903 01:02:07,431 --> 01:02:10,642 Pero necesito tu ayuda, Dianna. 904 01:02:11,727 --> 01:02:15,105 para deshacerse de ellos de este mal camino. 905 01:02:52,517 --> 01:02:54,186 INSPIRADO EN EL VERDADERO CRIMEN. 906 01:02:54,311 --> 01:02:56,871 SE CREAN VARIOS PERSONAJES Y ESCENAS PARA FINES CREATIVOS Y DE HISTORIA. 907 01:03:53,954 --> 01:03:55,956 Traducción de subtítulos por Yohanes Sutopo