1 00:00:09,920 --> 00:00:12,116 Don't you say anything? 2 00:00:12,200 --> 00:00:13,998 Yet now I'm serious. 3 00:00:14,800 --> 00:00:16,393 Look! 4 00:00:16,440 --> 00:00:18,670 See if you don't believe it! This is a plane ticket! 5 00:00:18,720 --> 00:00:21,439 I'm leaving. It's over! 6 00:00:22,440 --> 00:00:24,351 This time I'll give up on you for real. 7 00:00:25,080 --> 00:00:29,950 Always behind, never a moment of breathing... Never! 8 00:00:30,480 --> 00:00:33,393 It's your fault the emptiness around me! 9 00:00:34,280 --> 00:00:35,953 I have no one left! 10 00:00:36,520 --> 00:00:38,636 You ruined my life! 11 00:00:38,680 --> 00:00:40,000 Look how I'm reduced. 12 00:00:40,920 --> 00:00:44,311 Ah! I smell like ground beef and disgusting carrots! 13 00:00:44,880 --> 00:00:46,518 But enough! It's over! 14 00:00:47,080 --> 00:00:49,549 If you happen to be among me again Feet, I'll kill you! 15 00:00:50,440 --> 00:00:53,796 What are you doing? Don't come any closer I'll throw you out of the car, you know? 16 00:00:54,120 --> 00:00:56,589 You want to understand what you have to do a life on your own? 17 00:00:56,640 --> 00:00:58,074 Our paths separate. 18 00:00:58,160 --> 00:01:00,754 Go wherever the hell you want!!! Did you understand??? 19 00:01:00,800 --> 00:01:02,359 It's over! 20 00:01:03,920 --> 00:01:06,912 You must forget me! 21 00:01:13,720 --> 00:01:15,711 He even sulks at me... Look. 22 00:01:16,520 --> 00:01:17,874 You take it huh? 23 00:01:19,760 --> 00:01:22,274 Come forward here. 24 00:01:22,320 --> 00:01:24,038 Give me a kiss, come on! 25 00:01:24,120 --> 00:01:25,793 Let's make peace! 26 00:01:25,880 --> 00:01:27,393 But what a mess. 27 00:02:34,200 --> 00:02:36,476 We wouldn't have arrived to this if that day... 28 00:02:36,520 --> 00:02:38,750 when we met again... Damn you! 29 00:03:07,560 --> 00:03:10,029 Uncle! How's dad? Did you call the doctor? 30 00:03:10,120 --> 00:03:13,397 We already have it closed otherwise it would stink. 31 00:03:14,200 --> 00:03:17,670 Have you seen? You're having fun in the city and we here to die. 32 00:03:22,920 --> 00:03:24,797 But how was it… When did it happen? 33 00:03:24,880 --> 00:03:27,096 The other morning, while he went hunting 34 00:03:27,120 --> 00:03:30,112 - Ta… Ta… - Did they shoot him? 35 00:03:30,200 --> 00:03:32,396 But what? A double heart attack. 36 00:03:32,480 --> 00:03:34,471 With fulminant thrombosis. 37 00:03:36,560 --> 00:03:38,153 And what did you do? 38 00:03:38,240 --> 00:03:40,176 And what were we supposed to do? 39 00:03:40,200 --> 00:03:42,396 He didn't even have it time to say "Ouch"! 40 00:03:42,480 --> 00:03:44,391 That's what the doctor said. 41 00:03:44,480 --> 00:03:46,696 When we have it found it was dead cold... 42 00:03:46,720 --> 00:03:50,953 He held the rifle so tightly that he didn't you could take it out of his hands. 43 00:03:51,040 --> 00:03:52,917 He still won't have it...? 44 00:03:53,000 --> 00:03:55,799 - What did you say? - No... Nothing nothing... 45 00:04:06,360 --> 00:04:08,920 You always come at the last moment huh? 46 00:04:09,000 --> 00:04:10,399 Is this for dad? 47 00:04:10,480 --> 00:04:12,596 Why, is there another dead person? 48 00:04:14,200 --> 00:04:16,396 But they are withered flowers!!! 49 00:04:17,760 --> 00:04:19,353 And it seemed to you... 50 00:04:19,520 --> 00:04:21,830 Throw away that crown! 51 00:04:21,880 --> 00:04:25,271 But what are you saying? We ordered it this morning at the Gerardini company! 52 00:04:25,360 --> 00:04:26,839 You said nothing!!! 53 00:04:26,920 --> 00:04:29,958 That's a scoundrel! Steal old flowers from cemeteries! 54 00:04:30,040 --> 00:04:31,314 And you know it! 55 00:04:31,400 --> 00:04:33,038 But to save money?! - Listen, Memè... 56 00:04:33,120 --> 00:04:35,589 Finish it with yours mania for grandeur! 57 00:04:35,680 --> 00:04:39,913 You go around the world to live the good life! 58 00:04:40,000 --> 00:04:43,880 The citizen! And leave it to us illnesses, debts and troubles! 59 00:04:44,160 --> 00:04:46,595 You are stingy and stingy! 60 00:04:46,680 --> 00:04:49,320 Just think about eat and defecate! 61 00:04:52,160 --> 00:04:54,913 A father dies once only once in a lifetime... 62 00:04:58,040 --> 00:05:00,236 But what kind of wood is this? 63 00:05:00,320 --> 00:05:01,913 It sucks! 64 00:05:03,600 --> 00:05:05,910 I want a new speaker! 65 00:05:06,200 --> 00:05:08,396 Mahogany and zinc! 66 00:05:08,560 --> 00:05:10,437 With the heads of bronze on all four sides! 67 00:05:10,520 --> 00:05:12,955 Like the good one soul of the mayor! - Yes! 68 00:05:13,040 --> 00:05:16,112 And at least 4 crowns! 69 00:05:16,600 --> 00:05:19,752 Gladioli, roses, tulips and orange blossoms! 70 00:05:19,840 --> 00:05:21,751 And who pays? - Who pays?! 71 00:05:21,840 --> 00:05:23,911 I! I pay for everything! 72 00:05:24,240 --> 00:05:26,550 Well done Meme! Well done my nephew! 73 00:05:26,640 --> 00:05:27,835 Nana... 74 00:05:28,880 --> 00:05:30,917 Nana...! 75 00:05:33,880 --> 00:05:37,316 Pretty! Nanetta my beautiful! 76 00:05:37,960 --> 00:05:42,431 You come! Show these starving who are you! 77 00:05:42,520 --> 00:05:46,070 Now that your father is dead, they want to put me in a hospice! 78 00:05:46,160 --> 00:05:50,438 They're mad at me because I have one iron health and I don't decide to die. 79 00:05:50,520 --> 00:05:54,036 They'll give me a meatball poisoned, like Piccolo?! 80 00:05:54,880 --> 00:05:56,314 What did they do to Piccolo? 81 00:05:56,400 --> 00:06:00,712 They just locked it in the cellar with three poisoned meatballs... 82 00:06:01,440 --> 00:06:03,272 Small... 83 00:06:06,760 --> 00:06:08,478 Small!!! 84 00:06:08,640 --> 00:06:10,278 Small! 85 00:06:12,560 --> 00:06:14,233 Small! 86 00:06:18,840 --> 00:06:20,717 Small... 87 00:06:21,320 --> 00:06:22,913 More... 88 00:06:24,680 --> 00:06:26,432 He's dead. 89 00:06:30,200 --> 00:06:31,918 Poor Piccolo. 90 00:06:32,160 --> 00:06:34,231 Can't talk huh? 91 00:06:34,960 --> 00:06:37,873 You can't tell me who is your killer. 92 00:06:38,680 --> 00:06:40,637 It's better than the guilty confess! 93 00:06:40,800 --> 00:06:43,076 Otherwise... 94 00:06:45,640 --> 00:06:47,199 He's alive... 95 00:06:47,320 --> 00:06:48,754 He's alive! 96 00:06:48,840 --> 00:06:50,114 Breathe! 97 00:06:50,200 --> 00:06:53,033 Small! Open your mouth! 98 00:06:53,120 --> 00:06:55,031 Open your mouth! 99 00:06:55,120 --> 00:06:57,509 Spit the poison, come on! 100 00:06:57,600 --> 00:07:00,877 Spit these damn things out meatballs! Vomit! 101 00:07:00,960 --> 00:07:04,191 Get up! Don't stay stuck, move! 102 00:07:04,280 --> 00:07:05,873 React! 103 00:07:05,960 --> 00:07:08,395 - Shut up! - This mountain of fleas! 104 00:07:08,480 --> 00:07:09,515 Shut up...! 105 00:07:09,600 --> 00:07:14,071 Piccolo wants to tell me something... What do you want to tell me? Speak... 106 00:07:14,160 --> 00:07:15,480 Huh? 107 00:07:16,880 --> 00:07:18,439 Where? 108 00:07:27,680 --> 00:07:30,752 The meatballs! 109 00:07:30,840 --> 00:07:32,797 He didn't eat them! 110 00:07:33,440 --> 00:07:35,909 He didn't eat them!!! 111 00:07:36,000 --> 00:07:39,311 He understood yours murderous intentions! 112 00:07:39,400 --> 00:07:41,471 Well done Little... Well done! 113 00:07:41,520 --> 00:07:44,080 Well done Little! You didn't get high screw from these 4 Cains! 114 00:07:44,160 --> 00:07:46,310 It's been three months you nailed it... 115 00:07:46,400 --> 00:07:48,676 with the excuse that the air of the city hurt him! 116 00:07:48,760 --> 00:07:52,913 But now the bonanza is over! The old woman and the dog are moving away! 117 00:08:04,920 --> 00:08:07,036 But can we know what work you do? 118 00:08:07,120 --> 00:08:09,236 I'm in the millions. 119 00:08:09,320 --> 00:08:11,709 Public relations... Do you know? 120 00:08:11,800 --> 00:08:14,713 Ah, I understand... And how many women do you control? 121 00:08:15,920 --> 00:08:17,593 But what did you understand? 122 00:08:17,720 --> 00:08:20,030 I do a job serious, clean and honest. 123 00:08:20,120 --> 00:08:21,190 Are you happy? 124 00:08:21,280 --> 00:08:24,910 End the days in the city like a great lady...! 125 00:08:25,000 --> 00:08:26,195 Shut up, you jinx! 126 00:08:26,280 --> 00:08:28,590 Nana! Come to check the stuff! 127 00:08:28,680 --> 00:08:31,035 Did you take everything? - Yes! 128 00:08:31,120 --> 00:08:34,238 And you? Look at that one Once you leave, you never come back! 129 00:08:34,320 --> 00:08:35,754 Go check it out! 130 00:08:35,840 --> 00:08:40,471 Who gave you permission to take away the miraculous Friar? - It's mine! 131 00:08:40,560 --> 00:08:44,952 And I'm taking it away! - No, the friar is mine! - Stop it! 132 00:08:45,040 --> 00:08:47,998 Now he's there and no one pulls it further away. All right? 133 00:08:48,320 --> 00:08:51,631 Well done the cool guy! You had forgot the most important thing! 134 00:08:51,720 --> 00:08:53,870 Where would you have eaten?! 135 00:08:54,000 --> 00:08:58,198 You there! Don't start doing the domineering and taking over the whole place. 136 00:08:58,280 --> 00:09:02,194 - I don't want the dog here! - I pay double! Yes... 137 00:09:02,480 --> 00:09:03,480 Oh Meme... 138 00:09:05,160 --> 00:09:06,696 - This is the invoice of 1,800,000 lire - Invoice of what? 139 00:09:06,720 --> 00:09:08,233 Funeral expenses. 140 00:09:08,320 --> 00:09:11,438 Little... Okay, I'll send you a cashier's check. - Meme... 141 00:09:11,520 --> 00:09:16,117 This time you'll give me the check send, huh? - Of course, I won't forget it! 142 00:09:16,200 --> 00:09:18,874 The important thing is to maintain good relationships, right? 143 00:09:19,720 --> 00:09:23,714 Memè, be careful that in the city at Nana might get paralysis. 144 00:09:23,800 --> 00:09:26,997 And that paralyzes you that never worked for you! 145 00:09:28,440 --> 00:09:30,875 Meme, the money!!! 146 00:09:30,960 --> 00:09:32,997 There are no problems. 147 00:09:44,920 --> 00:09:47,434 But what happened? Is it always like this in the city? 148 00:09:47,520 --> 00:09:50,114 Nothing, nothing, just get used to it. 149 00:09:50,200 --> 00:09:52,191 It would be better to go walking around with a helmet?! 150 00:09:52,280 --> 00:09:53,634 Now where are we going? 151 00:09:53,720 --> 00:09:54,994 In a modern theater. 152 00:09:55,080 --> 00:09:57,469 You'll see what they're like these artists are affectionate! 153 00:09:59,800 --> 00:10:03,156 Sorry at this time Am I naked or clothed? 154 00:10:03,320 --> 00:10:05,152 It's clear you're naked 155 00:10:05,240 --> 00:10:07,675 Ok, I'm naked and petrified. 156 00:10:07,760 --> 00:10:09,239 But then I tell the joke! 157 00:10:09,320 --> 00:10:13,598 It is necessary majesty eminence that Doesn't my brain count for anything? 158 00:10:13,680 --> 00:10:17,116 but that the light of yours knowing it's just a belly... 159 00:10:17,200 --> 00:10:18,838 the tits, the butt... 160 00:10:18,920 --> 00:10:22,595 - I am Ophelia... Juliet... Jakarta - Eliana? 161 00:10:22,680 --> 00:10:23,976 I am Ophelia, Juliet, Jakarta... - Eliana! 162 00:10:24,000 --> 00:10:25,096 But this is too much, I tell you enough!!! 163 00:10:25,120 --> 00:10:27,316 But there is no such joke. Who put it there? 164 00:10:27,400 --> 00:10:30,472 I! If I have to be naked, I want to at least talk! 165 00:10:30,560 --> 00:10:32,995 Because when you do the photomodel you speak? - No! 166 00:10:33,080 --> 00:10:35,640 But at least they pay me. - Eliana!!! 167 00:10:36,120 --> 00:10:38,236 Eliana? - Uhhhh!!! 168 00:10:43,560 --> 00:10:47,190 - Who told you to come? - HI! - You know you can't if I work! 169 00:10:47,280 --> 00:10:51,956 Excuse me! - You could have warned! - I couldn't! - Now wait! 170 00:10:52,040 --> 00:10:54,509 - Eliana! - What do you want? I'm busy! - I'm not alone... 171 00:10:54,600 --> 00:10:55,999 I'm with Nana and the dog 172 00:10:56,080 --> 00:10:59,675 - Did you bring Piccolo back? - Did you see what a surprise? 173 00:10:59,760 --> 00:11:02,400 - Now we're all coming to you. - Why at my house? 174 00:11:02,480 --> 00:11:04,391 At my place there are too many stairs, you know! 175 00:11:04,480 --> 00:11:07,359 Nana? Small? Come to say hello to Eliana! 176 00:11:07,520 --> 00:11:11,878 Say hello to Eliana, Piccolo! Give her a kiss! - Stopped! Stopped!!! 177 00:11:11,960 --> 00:11:14,793 - And stay calm! - You see? He recognized you! 178 00:11:14,880 --> 00:11:16,200 Paws down. 179 00:11:16,280 --> 00:11:20,478 Good evening miss, I am her lover's grandmother! 180 00:11:20,560 --> 00:11:23,951 - Get this thing off my hands. - Enough Little! - Go away! 181 00:11:24,040 --> 00:11:27,556 - Bring the dog and grandma home. - Go away! 182 00:11:32,360 --> 00:11:33,998 Incredible... 183 00:11:34,040 --> 00:11:39,274 one enters the kitchen and does not find it a little rice or a little semolina... 184 00:11:39,360 --> 00:11:43,797 Not a piece of bread, or butter... Not nothing is ever found in your house! 185 00:11:43,880 --> 00:11:45,712 What the hell, these mustaches! 186 00:11:45,760 --> 00:11:48,480 - I wanted to make a baby food, not that much... - The breadsticks were there! 187 00:11:48,520 --> 00:11:53,549 Yes, those from '76'?! - : You have me flayed his chin with his moustache: cut it off! 188 00:11:53,640 --> 00:11:57,554 I got it, tomorrow morning I'll do the shopping! 189 00:11:59,640 --> 00:12:02,234 Health! 190 00:12:02,320 --> 00:12:04,197 Health! 191 00:12:04,240 --> 00:12:07,756 Hello damn! It's him! You know it that I'm allergic to his hair. 192 00:12:08,120 --> 00:12:11,670 But what an allergy! This is a cold. You were with your ass exposed... 193 00:12:11,760 --> 00:12:15,310 Poor Piccolo, he's hungry! Get him something to eat! 194 00:12:15,400 --> 00:12:17,869 Oh! Don't give me orders, you know? 195 00:12:17,960 --> 00:12:19,519 I'm not your odalisque. 196 00:12:19,600 --> 00:12:21,079 And I don't want to be watched. 197 00:12:21,160 --> 00:12:22,309 He's there! 198 00:12:22,400 --> 00:12:23,310 So what? 199 00:12:23,400 --> 00:12:24,720 Or me... or him. 200 00:12:24,800 --> 00:12:26,552 I almost prefer him! 201 00:12:27,880 --> 00:12:30,110 Look at the mess this bed is! 202 00:12:30,200 --> 00:12:31,936 I'm sorry but tonight nothing comes out! 203 00:12:31,960 --> 00:12:34,998 You have to wait to eat tomorrow morning: these are in charge here... 204 00:12:35,080 --> 00:12:38,436 Sorry guys, but I have to take the fan because it's hot here... 205 00:12:41,560 --> 00:12:43,710 Sorry! 206 00:12:47,000 --> 00:12:48,149 HI! 207 00:12:48,240 --> 00:12:49,639 But look at this... 208 00:12:49,720 --> 00:12:50,835 Small? 209 00:12:51,480 --> 00:12:54,074 Eliana, can you give me a slice of watermelon? My throat is like twine! 210 00:12:54,160 --> 00:12:56,310 What the heck, cover yourself! There is an old woman and a dog 211 00:12:56,400 --> 00:12:58,960 Okay, it's hot?! And close the curtain! 212 00:12:59,040 --> 00:13:00,678 Let's go up! 213 00:13:04,240 --> 00:13:07,198 Ah... Labuan's idiot! 214 00:13:10,800 --> 00:13:13,599 Here little one. Sit! 215 00:13:14,160 --> 00:13:16,197 Now sleep like this you'll feel hungry. 216 00:13:16,280 --> 00:13:18,396 If you're not sleepy count the sheep... 217 00:13:18,440 --> 00:13:21,398 Don't be pissed off. Give me your hand, come on... 218 00:13:21,440 --> 00:13:23,511 Well done... Now kiss me, come on! 219 00:13:23,600 --> 00:13:26,399 Give me a kiss... a kiss... 220 00:13:26,480 --> 00:13:28,118 How long they take it. 221 00:13:28,160 --> 00:13:30,390 Sleep now, huh? Good night! 222 00:13:36,040 --> 00:13:37,519 Damn! 223 00:13:37,560 --> 00:13:39,517 They leave everything on the floor! 224 00:13:39,560 --> 00:13:40,675 The artists! 225 00:13:41,320 --> 00:13:45,075 - So we want to finish? - I'll come right away... You continue in the meantime 226 00:13:45,120 --> 00:13:46,793 But what am I doing here?! 227 00:13:46,880 --> 00:13:49,838 With this little girl... I'm almost 40! 228 00:13:51,960 --> 00:13:54,395 How to write "member" in Italian? 229 00:13:54,480 --> 00:13:56,153 With the "o" you don't know? 230 00:13:56,240 --> 00:13:57,992 Don't need a capital "o"? 231 00:13:58,080 --> 00:14:02,790 But how? You say you're so much against it do you also want to write it with a capital "o"? 232 00:14:02,880 --> 00:14:05,872 - But look at this... - But I'm not not at all sure I'm against it! 233 00:14:05,960 --> 00:14:08,031 Come on close close, he gets angry! 234 00:14:08,800 --> 00:14:12,191 We need to do a clear speech, other than... 235 00:14:12,240 --> 00:14:14,914 So what do we do? Let's continue or do we go to sleep? 236 00:14:15,280 --> 00:14:16,759 Where were we? 237 00:14:16,880 --> 00:14:18,917 Like "where were we"? Let's hurry! 238 00:14:21,000 --> 00:14:23,958 Always hoping that the situation improves. 239 00:14:24,040 --> 00:14:27,476 Listen to Eliana. My grandmother has 82 years old and Piccolo, let's say 77 240 00:14:27,560 --> 00:14:28,994 - And get on top, come on... - Huh?? 241 00:14:29,080 --> 00:14:31,071 - Get on top! - What do you want to change? 242 00:14:33,640 --> 00:14:34,869 Get well! 243 00:14:35,520 --> 00:14:38,797 They don't have much time to live: I'm just asking for a little patience 244 00:14:38,880 --> 00:14:40,473 So you make me warm 245 00:14:41,120 --> 00:14:42,120 Stretch! 246 00:14:42,680 --> 00:14:45,520 You're pointing your knee at me against the thigh: Are you making me talk? 247 00:14:45,920 --> 00:14:47,957 Listen Memè, either inside or outside! 248 00:14:48,000 --> 00:14:49,479 This up and down bothers me. 249 00:14:50,560 --> 00:14:52,039 Oh... It's suffocating here. 250 00:14:55,080 --> 00:14:56,718 Have you ever noticed my butt? 251 00:14:56,800 --> 00:14:58,234 Your butt? 252 00:14:58,280 --> 00:15:00,840 - The mole I have. - Look, you're sitting wrong. 253 00:15:00,920 --> 00:15:02,240 You don't have any moles. 254 00:15:02,320 --> 00:15:03,879 No, I'm not wrong, of course! 255 00:15:04,160 --> 00:15:06,117 Look here if I don't have a mole. 256 00:15:07,720 --> 00:15:09,996 Did you understand? We live in a world of thieves! 257 00:15:10,080 --> 00:15:11,718 You turn your eye and don't you can't even find a mole. 258 00:15:11,800 --> 00:15:13,393 But why are you telling me about your ass. 259 00:15:13,480 --> 00:15:15,336 You think I've never seen it? That you don't know him? 260 00:15:15,360 --> 00:15:16,919 Certain! What do you know about me? 261 00:15:16,960 --> 00:15:21,397 Nothing! We've been here for three years together and you know nothing about me. 262 00:15:21,480 --> 00:15:22,550 As if we were strangers 263 00:15:22,600 --> 00:15:24,273 Do we want to end here? 264 00:15:24,360 --> 00:15:25,555 It's suffocating! 265 00:15:25,640 --> 00:15:28,792 I know very well you and your megalomania! 266 00:15:28,880 --> 00:15:33,078 I know you were a painter, a writer the composer, the sculptor... 267 00:15:33,160 --> 00:15:36,869 the publisher, the shipowner, the engineer... And so on and so forth! 268 00:15:36,960 --> 00:15:39,076 On purpose. What do you do now? 269 00:15:39,240 --> 00:15:41,993 Have you seen? You don't even know what job do I do 270 00:15:42,080 --> 00:15:43,957 You're the one who wants to be mysterious. 271 00:15:44,040 --> 00:15:46,714 What does a caring lover do? He informs himself, investigates, questions. 272 00:15:46,800 --> 00:15:48,950 - Did you say lover? - Lover... 273 00:15:49,000 --> 00:15:53,039 I said lover... No... No... I know very well that we are just friends 274 00:15:53,760 --> 00:15:58,277 Let's go up come on. Let's finish this thing... between friends. 275 00:16:04,520 --> 00:16:08,070 Oh... Here comes the voyeur again... Damn you and your dog! 276 00:16:08,480 --> 00:16:10,869 We want to finish it this... session? 277 00:16:11,080 --> 00:16:12,798 It's lasting how long a Lent! 278 00:16:13,120 --> 00:16:15,953 Ugh! 279 00:16:16,240 --> 00:16:18,038 He's jealous! It always is been jealous of me! 280 00:16:18,120 --> 00:16:19,519 - Don't talk nonsense. - There he is! 281 00:16:21,320 --> 00:16:23,516 Baby, go to Nana! 282 00:16:23,600 --> 00:16:25,716 Go away! Go away! 283 00:16:26,200 --> 00:16:32,196 Go down! - If you have broken the curtain I'll punch you! 284 00:16:32,280 --> 00:16:34,112 - Out! - I'm bored! 285 00:16:34,200 --> 00:16:36,510 But yes, shall we stop?! 286 00:16:36,880 --> 00:16:40,271 Ultimately, it always is the same soup! You know it! 287 00:16:41,080 --> 00:16:45,438 Let's be clear Memè. Because you did you want to take on grandma and the dog? 288 00:16:45,520 --> 00:16:47,238 They were destined to a bad end. 289 00:16:47,320 --> 00:16:50,870 But that's not too many four hearts and a hut? 290 00:16:50,960 --> 00:16:54,032 You don't need to a woman, but a wife! 291 00:16:54,520 --> 00:16:58,070 But the trouble is that no I need it too! 292 00:16:58,480 --> 00:17:00,596 And this is who you are does he give it? A wife? 293 00:17:00,680 --> 00:17:05,516 You can't expect me to wear it to nurse the dog and Nana! 294 00:17:05,560 --> 00:17:08,313 You're right, I was an idiot to think so. - Yes. 295 00:17:08,400 --> 00:17:11,153 After all, you are only one cheap girl... Baby! 296 00:17:11,240 --> 00:17:14,392 Where are you? Let's go away from this madhouse! 297 00:17:14,480 --> 00:17:16,710 I'll take it off right away the inconvenience. - Yes. 298 00:17:16,800 --> 00:17:20,156 Nobody wants to send you away! - Tomorrow I have a plane to Brussels. 299 00:17:20,240 --> 00:17:21,878 I don't have time to lose, me! 300 00:17:21,960 --> 00:17:24,600 I'm making a deal for hundreds of millions 301 00:17:24,920 --> 00:17:26,797 Thanks! 302 00:17:26,880 --> 00:17:29,918 What do you think?! I don't need to no one, much less you! 303 00:17:29,960 --> 00:17:32,918 - And them? - Who are they? - The Nana And where do you put the dog? 304 00:17:33,000 --> 00:17:34,354 I carry them with me me in Brussels. 305 00:17:34,440 --> 00:17:36,477 Piccolo also has the passport, of course! 306 00:17:36,560 --> 00:17:37,880 But what time is it? 307 00:17:37,960 --> 00:17:39,758 It will be half past three. 308 00:17:39,840 --> 00:17:41,035 Half past three? 309 00:17:41,240 --> 00:17:43,516 Well? It's already over the main scene? 310 00:17:43,600 --> 00:17:46,840 You would have the courage to leave me for street, with the humidity there is at this time? 311 00:17:48,680 --> 00:17:50,990 - But what a nuisance this one is! - What do you want to do?! 312 00:17:51,080 --> 00:17:52,878 I'm moving tomorrow, don't worry 313 00:17:52,960 --> 00:17:54,997 I'm bringing everyone to my house! 314 00:17:55,480 --> 00:17:57,039 Whatever happens happens. 315 00:17:58,360 --> 00:17:59,759 I don't need anyone. 316 00:18:00,040 --> 00:18:02,031 Nor a wife... 317 00:18:02,920 --> 00:18:04,558 Nor a husband. 318 00:18:16,720 --> 00:18:24,720 182.183... 184... how many steps! 319 00:18:25,280 --> 00:18:27,999 Don't count them Nana! Think of the Holy Staircase... 320 00:18:28,080 --> 00:18:29,479 what do you do on your knees! 321 00:18:30,000 --> 00:18:34,631 You couldn't find a house with the elevator? - Penthouses are in fashion! 322 00:18:34,720 --> 00:18:37,599 - Your bag dropped! - Leave her alone... 323 00:18:39,160 --> 00:18:42,596 If Piccolo has some conscience takes care of it... 324 00:18:45,440 --> 00:18:47,750 - We have arrived. - It's about time! 325 00:18:54,960 --> 00:18:57,190 Here is the miraculous Fratacchione! 326 00:18:59,600 --> 00:19:01,477 My goodness, it's hot! 327 00:19:01,800 --> 00:19:03,871 Eh! 39° in the shade! 328 00:19:05,880 --> 00:19:08,315 So Nana... do you like it? 329 00:19:08,360 --> 00:19:10,510 Well... we are under one roof! 330 00:19:10,600 --> 00:19:13,353 Of course... if you were expecting a bourgeois apartment... 331 00:19:13,440 --> 00:19:17,513 it's not really, but... look at that beautiful view! 332 00:19:17,760 --> 00:19:21,310 Yes, beautiful view... But I'm stuck here! 333 00:19:21,400 --> 00:19:24,119 These stairs, more than once per month, I can't do them. 334 00:19:24,160 --> 00:19:26,231 Let's go back, I feel dizzy! 335 00:19:27,960 --> 00:19:29,678 Ah, well done Piccolo! 336 00:19:29,760 --> 00:19:33,879 You finally understood that we need to get busy! 337 00:19:33,960 --> 00:19:36,110 Now let's make the minestrone. 338 00:19:38,480 --> 00:19:40,153 Make it well cooked for me. 339 00:19:40,200 --> 00:19:42,510 You know... it's been many years I don't eat steak! 340 00:19:42,840 --> 00:19:45,514 And I believe you! With that my brother's miser! 341 00:19:45,600 --> 00:19:47,716 I would eat here meat every day! 342 00:19:47,800 --> 00:19:49,552 Meat makes you grow. 343 00:19:49,720 --> 00:19:52,633 Eh! Maybe for this reason I remained small! 344 00:19:53,720 --> 00:19:55,393 Stop Little One! 345 00:19:56,640 --> 00:19:58,677 But what happened? 346 00:20:01,520 --> 00:20:03,272 Did you touch anything? 347 00:20:03,360 --> 00:20:04,589 No gas! 348 00:20:04,720 --> 00:20:06,631 One minute and we're done! 349 00:20:09,040 --> 00:20:10,360 Doorman? 350 00:20:10,440 --> 00:20:12,033 - Donna Vittoria? - Eh... 351 00:20:12,120 --> 00:20:14,430 But what happens? There's no gas! 352 00:20:14,520 --> 00:20:16,272 They cut it! 353 00:20:16,360 --> 00:20:19,239 Ah, of course... for that loss... 354 00:20:19,280 --> 00:20:20,953 Call it a loss?! 355 00:20:43,360 --> 00:20:45,715 At that time? Do you eat or not? 356 00:20:46,040 --> 00:20:49,874 You know... I thought that blood and more nutritious… 357 00:20:49,960 --> 00:20:52,873 I've always eaten it so and I can't complain. 358 00:20:52,960 --> 00:20:55,600 Small, good... Here you go! 359 00:20:59,360 --> 00:21:01,476 Let's dress the salad... 360 00:21:02,080 --> 00:21:04,435 Say, Memè... but what Are you waiting to settle down? 361 00:21:04,520 --> 00:21:05,555 Huh? 362 00:21:06,200 --> 00:21:09,352 Why? I am so good like this! 363 00:21:09,720 --> 00:21:11,199 I have all my freedom... 364 00:21:11,360 --> 00:21:14,478 Freedom is good only while you are young. 365 00:21:14,720 --> 00:21:17,109 I'd like that see you settled. 366 00:21:17,200 --> 00:21:19,840 Because... I'm not eternal, you know? 367 00:21:20,200 --> 00:21:22,999 I will be able to live another 50...60 years... 368 00:21:23,080 --> 00:21:25,913 - But then? - Even more, my Nana! 369 00:21:25,960 --> 00:21:27,837 You will have to bury me! 370 00:21:27,920 --> 00:21:31,879 - Here Piccolo, eat! - You love the dog more than me! 371 00:21:31,960 --> 00:21:33,598 But no... What are you saying! 372 00:21:33,680 --> 00:21:36,798 He dies first anyway even though he is younger than me. 373 00:21:37,360 --> 00:21:40,352 Come on! You know I love you the same way! 374 00:21:40,440 --> 00:21:42,511 I'm Victoria. 375 00:21:42,640 --> 00:21:43,516 Listen Meme… 376 00:21:43,600 --> 00:21:45,432 If you have to receive some girls... 377 00:21:45,520 --> 00:21:48,239 - I can hide in the toilet - But no.. No! And the door. 378 00:21:48,320 --> 00:21:49,719 At that time? 379 00:21:51,560 --> 00:21:54,632 Good morning 380 00:21:56,720 --> 00:21:59,394 You have your little soul dirty the whole staircase. 381 00:21:59,480 --> 00:22:01,118 - Tie! - Come in! 382 00:22:03,080 --> 00:22:04,957 I won't go up here anymore! 383 00:22:05,040 --> 00:22:06,189 Otherwise I'll have a stroke 384 00:22:07,960 --> 00:22:11,351 Did you see? They cut everything. 385 00:22:11,720 --> 00:22:16,112 And this morning they came to report another seven bills 386 00:22:16,200 --> 00:22:20,637 Oh, but. Let's treat ourselves to steaks eh? 387 00:22:20,680 --> 00:22:22,239 But no, just for today... 388 00:22:22,320 --> 00:22:25,915 See Nana, Mrs. Vittoria will make you company when I'm at work. 389 00:22:26,000 --> 00:22:28,037 - What? - I can't leave her alone. 390 00:22:28,120 --> 00:22:29,872 No, I'm sorry but I just can't. 391 00:22:29,960 --> 00:22:34,477 Mrs Vittoria please help me! - With the stings I make ten thousand a day... 392 00:22:34,560 --> 00:22:37,996 Imagine if I'm wasting time with an old woman for free! - But... 393 00:22:38,080 --> 00:22:41,072 - Nana might need... think about it! - Oh no, no! 394 00:22:41,160 --> 00:22:42,833 Don't fool me this time 395 00:22:42,960 --> 00:22:47,318 You being nice and cute you always give me a rip off. 396 00:22:47,440 --> 00:22:50,512 I have the laundry bill two years old! 397 00:22:50,600 --> 00:22:52,750 This time I won't fall for it! 398 00:22:57,360 --> 00:22:59,795 And how do I do it when do you go to work? 399 00:22:59,880 --> 00:23:01,951 Alone up here with I won't stay with the dog! 400 00:23:02,033 --> 00:23:06,027 Be careful crossing that here 37 people were left dead! 401 00:23:08,200 --> 00:23:10,714 With caution, huh? Backwards! 402 00:23:12,680 --> 00:23:15,593 After you! Come on, Little One, don't waste time! 403 00:23:15,880 --> 00:23:19,635 U-turn! On Pavement! Backwards! 404 00:23:20,120 --> 00:23:22,953 Backwards! 405 00:23:26,160 --> 00:23:27,559 Ah!!! 406 00:23:40,520 --> 00:23:44,309 Good morning! - Good morning! Sorry for the delay but… 407 00:23:44,400 --> 00:23:46,038 I started a family and then... 408 00:23:46,120 --> 00:23:48,509 Wait Nana, wait that we have to organize ourselves eh. 409 00:23:48,560 --> 00:23:51,200 Here you are! Keep this! 410 00:23:51,720 --> 00:23:54,712 Be patient but... The family has grown. 411 00:23:54,760 --> 00:23:57,878 And then... Nana, wait for it to transship! 412 00:23:57,960 --> 00:23:59,997 Little one, come here, get on! 413 00:24:00,080 --> 00:24:02,993 - Go back, come on! - It would be a little tight, but you have to get used to it. 414 00:24:03,080 --> 00:24:04,479 Obey up! 415 00:24:04,680 --> 00:24:05,829 That's it! 416 00:24:07,520 --> 00:24:10,433 - Di Costanzo, these are the gentlemen who must accompany. 417 00:24:10,520 --> 00:24:11,999 Very happy. Pleasure! 418 00:24:12,560 --> 00:24:15,712 This is the list of the 18 apartments to be seen, all in one day. 419 00:24:15,800 --> 00:24:18,269 Why not? With the rocket. This way, please. 420 00:24:22,960 --> 00:24:24,792 We'll be a little cramped but... 421 00:24:24,880 --> 00:24:27,394 - Have a seat! - The dog comes down, I hope! 422 00:24:27,480 --> 00:24:29,118 But how? Do you also bring the dog? 423 00:24:29,200 --> 00:24:32,272 The dog is big though he is sweet as a lamb. 424 00:24:32,360 --> 00:24:34,556 But it's really necessary go with this beast? 425 00:24:34,640 --> 00:24:36,870 It doesn't bother you! And then let's take a short tour. 426 00:24:37,080 --> 00:24:38,753 Look, I'm sorry... 427 00:24:38,840 --> 00:24:41,376 but I'm not going with that beast! - Be patient... - I'll be back in the afternoon! 428 00:24:41,400 --> 00:24:43,311 Excuse us. Now let's fix everything - No! 429 00:24:43,880 --> 00:24:46,998 But I couldn't come in front of me? - No, that's not possible 430 00:24:47,080 --> 00:24:48,912 I get car sick. 431 00:24:50,400 --> 00:24:52,914 Di Costanzo, stop! 432 00:24:53,000 --> 00:24:56,630 Ahhhh! - What happens? Me take it off! - Send him away! 433 00:24:57,080 --> 00:24:59,833 Don't worry, he does it out of affection! 434 00:24:59,920 --> 00:25:02,833 - What indecency! How disgusting! - Go away!!! 435 00:25:02,920 --> 00:25:05,196 I understand, as soon as I find it the right place I stop! 436 00:25:05,280 --> 00:25:07,032 He drooled my pants!!! 437 00:25:08,920 --> 00:25:11,719 - What is he doing? - He scratched me the arm! - Small? 438 00:25:11,800 --> 00:25:14,519 Come jump down. Have patience but the dog has to pee! 439 00:25:14,600 --> 00:25:17,877 He's an old dog and he didn't do it this morning... 440 00:25:18,120 --> 00:25:19,599 His bladder can become blocked. 441 00:25:19,680 --> 00:25:20,954 Come Little One! 442 00:25:22,880 --> 00:25:25,793 - But what does he do??? - I have to stimulate him, unfortunately. 443 00:25:25,880 --> 00:25:28,554 - Don't worry... - He made us lose our patience! 444 00:25:29,080 --> 00:25:31,640 Hurry up that don't there's time to waste on. 445 00:25:34,680 --> 00:25:37,752 But then??? I am urgent and natural needs. 446 00:25:43,480 --> 00:25:45,551 There's another one here, look closely. 447 00:25:49,640 --> 00:25:50,640 You come. 448 00:25:52,480 --> 00:25:53,550 Stop there. 449 00:25:57,880 --> 00:26:00,190 That's it, it's finished! This is the last one! 450 00:26:00,280 --> 00:26:02,396 Hurry up, huh? Have patience. 451 00:26:10,920 --> 00:26:13,434 Here is the palace. Please come down please. 452 00:26:13,760 --> 00:26:15,797 Your apartment it's on the second floor. 453 00:26:15,880 --> 00:26:18,190 nine rooms, two bathrooms, attic, two terraces... 454 00:26:18,280 --> 00:26:20,920 Forty-year mortgage, two million in advance... 455 00:26:21,000 --> 00:26:22,877 The house is within reach of all budgets. 456 00:26:23,520 --> 00:26:26,160 Meme, they run away! They run away! 457 00:26:26,240 --> 00:26:29,153 - Hey? One moment! - Taxi!!! - Go, go!!! 458 00:26:30,520 --> 00:26:32,079 But where are you going??? 459 00:26:32,160 --> 00:26:33,958 The house, sell it to your dog!!! 460 00:26:34,040 --> 00:26:36,156 You haven't seen the inside yet! 461 00:26:36,240 --> 00:26:38,311 Fuck you and your dog! 462 00:26:38,400 --> 00:26:40,437 Go! go! - Where are you going? 463 00:26:40,520 --> 00:26:42,113 Where are you going? 464 00:26:43,920 --> 00:26:46,150 What a fool! 465 00:26:46,240 --> 00:26:50,393 Look at it! He does this because yes feels at the center of attention! 466 00:26:50,480 --> 00:26:51,914 Come here, Little One! 467 00:26:52,000 --> 00:26:55,197 Look what I have? Ready to dive??? 468 00:26:55,280 --> 00:26:56,793 Go phenomenon! 469 00:26:58,120 --> 00:26:59,713 Bravo! 470 00:27:01,160 --> 00:27:02,833 Get this too! 471 00:27:02,920 --> 00:27:07,391 And two... and three... Take it! Bravo. 472 00:27:07,480 --> 00:27:10,074 By Costanzo!!! 473 00:27:10,160 --> 00:27:12,515 - Meme, your director is here! - Come here! 474 00:27:14,440 --> 00:27:16,158 Good morning! 475 00:27:16,240 --> 00:27:17,240 Did he want me? 476 00:27:17,280 --> 00:27:20,671 But what does he do??? Not just not he can make a deal for me... 477 00:27:20,760 --> 00:27:22,910 but it wastes time being an idiot!!! 478 00:27:23,000 --> 00:27:26,550 Um... Piccolo was hot, I gave him a bath 479 00:27:26,640 --> 00:27:29,200 and then I made him stretch a little because he's always in the car.. 480 00:27:29,240 --> 00:27:31,356 And it also comes to ask me for advances?! 481 00:27:31,440 --> 00:27:33,192 Speaking of advances... 482 00:27:33,280 --> 00:27:35,556 She had to be by now already in the province, you know? 483 00:27:35,640 --> 00:27:36,789 Then go!!! 484 00:27:36,880 --> 00:27:38,314 My goodness, how annoying! 485 00:27:57,880 --> 00:27:59,359 Mr. Emanuele! 486 00:27:59,560 --> 00:28:01,710 Mr. Emanuele, I'm here! 487 00:28:01,880 --> 00:28:03,678 Mr. Emanuele! 488 00:28:03,880 --> 00:28:05,518 How are you? 489 00:28:05,640 --> 00:28:06,994 Doctor Uccelli! 490 00:28:07,080 --> 00:28:09,549 She arrives and I leave, unfortunately... 491 00:28:09,880 --> 00:28:12,440 I came to see you, you know? 492 00:28:13,160 --> 00:28:14,878 You promise me he'll be back soon! 493 00:28:15,000 --> 00:28:17,355 Of course! Why not?! 494 00:28:17,440 --> 00:28:20,159 Goodbye! See you soon! 495 00:28:20,280 --> 00:28:22,794 Remember, he promised me! 496 00:28:22,880 --> 00:28:26,077 He knows where to find me... Don't be a wild bird! 497 00:28:26,160 --> 00:28:29,516 I recommend it, eh? 498 00:28:33,160 --> 00:28:34,160 Let's hurry! 499 00:28:34,240 --> 00:28:35,355 Let's hurry. 500 00:28:36,440 --> 00:28:39,512 I told you to hurry, not to run! 501 00:28:39,600 --> 00:28:41,511 Where are you running? 502 00:28:41,600 --> 00:28:43,989 There will be one dog in heat... 503 00:28:47,000 --> 00:28:48,000 Here it is! 504 00:28:48,240 --> 00:28:50,993 Sit here and wait. Don't move. 505 00:28:52,440 --> 00:28:55,319 - Good morning. - Good morning a horn! 506 00:28:55,400 --> 00:28:56,754 This client is mine! 507 00:28:56,840 --> 00:28:57,511 Huh? 508 00:28:57,600 --> 00:28:59,296 The boss wanted that he would handle the business. 509 00:28:59,320 --> 00:29:02,551 But what is it about? It's true that he saw the farmhouse with me? - Yes, certainly! 510 00:29:02,640 --> 00:29:05,917 - Eh! - Change of plan: you you don't have to worry about it anymore! 511 00:29:06,000 --> 00:29:07,296 - But what is this stuff... - Wait a minute... 512 00:29:07,320 --> 00:29:09,152 Listen, these quarrels resolve them among yourselves. 513 00:29:09,240 --> 00:29:11,675 I'm going to the bar. Almost almost I'm not buying this farmhouse anymore! 514 00:29:11,760 --> 00:29:14,832 - How he doesn't buy it anymore - But how good are you, Di Costanzo! 515 00:29:14,920 --> 00:29:17,230 - The boss will be angry like a bull. - What do I have to do with it? 516 00:29:17,480 --> 00:29:19,118 If the boss is smart... 517 00:29:19,200 --> 00:29:21,936 I'll pitch him an industrial dispute who will remember it for the rest of his life. 518 00:29:21,960 --> 00:29:23,234 There he is! 519 00:29:25,320 --> 00:29:27,391 Di Costanzo, she like as usual he doesn't care! 520 00:29:27,480 --> 00:29:29,915 He had to mend them panties to your grandmother this morning? 521 00:29:30,000 --> 00:29:34,278 My car wouldn't start. - And then he has no right to speak to me in this tone! 522 00:29:34,360 --> 00:29:38,115 Look at this! But how is it going? around? He looks like a gypsy! 523 00:29:38,200 --> 00:29:40,157 Nice representation of the company! 524 00:29:40,240 --> 00:29:41,878 I'm not a gypsy. 525 00:29:42,400 --> 00:29:44,835 I always take precautions when I go on a trip. 526 00:29:47,800 --> 00:29:50,096 Then it's not easy to look after to an old woman and a dog... 527 00:29:50,120 --> 00:29:51,235 The bones for Piccolo... 528 00:29:51,320 --> 00:29:55,871 She busted our balls with this one grandma and this dog, he's fired!!! 529 00:29:55,960 --> 00:30:00,033 But why? If one has one old woman and a dog what should she do? 530 00:30:04,640 --> 00:30:08,429 Help! Arthur!!! Poor me... 531 00:30:08,520 --> 00:30:11,433 He ruined it for me. He killed me! 532 00:30:11,520 --> 00:30:12,715 Ugly bastard! 533 00:30:12,800 --> 00:30:17,636 - Shoot him! - Calm down... - My poor darling! She was a virgin! 534 00:30:17,720 --> 00:30:20,553 Baby come here! You come! But what happens? 535 00:30:20,640 --> 00:30:23,632 His dog had a party at the my mistress's little dog. - But no... 536 00:30:23,720 --> 00:30:25,518 Piccolo is not capable... 537 00:30:25,600 --> 00:30:27,557 No... Baby, what did you do? 538 00:30:27,640 --> 00:30:30,632 - Ma'am, nothing happened... - He threw my Claruccia a party! 539 00:30:30,720 --> 00:30:32,631 - Don't worry... - He butchered me! 540 00:30:32,720 --> 00:30:36,270 I know my dog, late to conclude... Don't worry! 541 00:30:36,360 --> 00:30:39,557 - But what does he do? Madam me you leave your hair - You're disgusting too! 542 00:30:39,640 --> 00:30:42,200 Ma'am, I'm ashamed to say it, but my dog is a virgin too!! 543 00:30:42,280 --> 00:30:44,510 - Leave my hair! - I'll kill you! 544 00:30:44,600 --> 00:30:47,718 - Stay calm! She's hysterical! - Arthur! Arthur! 545 00:30:47,800 --> 00:30:53,273 - Don't treat her like that!!! I'll take her head off!!! - What does he do? Huh? Take your hands off me!!! 546 00:30:53,360 --> 00:30:55,078 He killed him. Murderer! 547 00:30:55,160 --> 00:30:59,870 He killed my driver! Help! Police! He killed him! 548 00:30:59,960 --> 00:31:02,315 - He killed him! - But what happened? 549 00:31:02,400 --> 00:31:06,598 Police! Help! They killed my driver! - Throw it away! 550 00:31:06,680 --> 00:31:11,390 Help! Take it! Murderer. Take it! Help! 551 00:31:11,480 --> 00:31:13,551 Police! He killed him! 552 00:31:13,640 --> 00:31:17,235 Take it! He killed him! 553 00:31:19,120 --> 00:31:21,839 So what do you do, mi arrested? Let me understand. 554 00:31:21,920 --> 00:31:25,390 We have to wait for the report first radiology on the condition of the injured person. 555 00:31:25,480 --> 00:31:26,709 Stay calm! 556 00:31:27,240 --> 00:31:28,753 But have you seen what time it is? 557 00:31:28,920 --> 00:31:30,274 No, what time is it? 558 00:31:30,360 --> 00:31:33,034 I left in the middle of one an old woman and a dog on the street... 559 00:31:33,120 --> 00:31:34,713 Send for them! 560 00:31:34,800 --> 00:31:37,235 - And by whom? - Someone from his family! 561 00:31:37,320 --> 00:31:38,799 But I already told him! 562 00:31:38,880 --> 00:31:41,713 My whole family is that which is in the middle of the road! 563 00:31:42,080 --> 00:31:43,832 Try again with some other friends. 564 00:31:43,920 --> 00:31:48,710 But who? Who travels 100 km per an old woman and a dog? 565 00:31:48,800 --> 00:31:50,950 In short, according to her what should I do? 566 00:31:51,040 --> 00:31:53,316 Put into a state of alarm all for your dog? 567 00:32:06,920 --> 00:32:08,240 You're a landslide... 568 00:32:08,320 --> 00:32:10,880 Your master they put it in jail because of you. 569 00:32:10,960 --> 00:32:13,839 It seems to me you should Shame on you, right? 570 00:32:16,040 --> 00:32:17,394 All right! 571 00:32:18,000 --> 00:32:19,513 It can go. 572 00:32:19,600 --> 00:32:23,195 It's free, but be careful disposition of the investigating judge. 573 00:32:29,680 --> 00:32:31,318 Goodnight 574 00:32:31,600 --> 00:32:33,511 Eh... goodnight. 575 00:32:35,280 --> 00:32:40,070 Meme how We're glad they freed you! 576 00:32:40,160 --> 00:32:42,071 Nice little one. You come! 577 00:32:42,160 --> 00:32:44,310 What is this fly? Are you mad at me? 578 00:32:44,400 --> 00:32:48,758 Huh? It's twelve hours that we are waiting for you. 579 00:32:48,840 --> 00:32:50,638 I am sorry. Were you scared, huh? 580 00:32:50,720 --> 00:32:54,111 No, we have been in trattoria and we had a good time. 581 00:32:54,200 --> 00:32:57,238 - You, poor thing. - Thanks for coming. 582 00:32:57,320 --> 00:33:00,631 You phoned everyone and I that they arrested you... 583 00:33:00,720 --> 00:33:02,518 I had to know from your door. 584 00:33:02,600 --> 00:33:04,910 Arrested for investigations. Who arrested?! 585 00:33:05,000 --> 00:33:08,470 - Send me your photo. - Nana, Piccolo come on! Mount up. 586 00:33:08,560 --> 00:33:11,074 - Mount! - And hurry up, you pain in the ass! 587 00:33:12,080 --> 00:33:13,115 Nestle there! 588 00:33:15,120 --> 00:33:19,159 Hurry up too. At home let's do the math. - What accounts?! 589 00:33:19,240 --> 00:33:21,709 Do you expect something from me? Do you have anything left over? 590 00:33:21,800 --> 00:33:25,316 Use an as if tone if we had suddenly become relatives! 591 00:33:36,920 --> 00:33:38,593 How did I do? 592 00:33:40,040 --> 00:33:41,838 Pretty bad I'd say. 593 00:33:42,400 --> 00:33:44,391 I'm no longer even useful for that 594 00:33:45,480 --> 00:33:47,869 I am no longer of use to anything or anyone. 595 00:33:58,280 --> 00:34:00,112 Shall I make you some chamomile? 596 00:34:02,160 --> 00:34:05,630 Small, Don't mess up, huh? 597 00:34:08,600 --> 00:34:10,318 There are people who raise seven children... 598 00:34:10,400 --> 00:34:13,756 I'm not even good at keep an old woman and a dog. 599 00:34:13,840 --> 00:34:15,911 That's true... You're ruining his life. 600 00:34:16,040 --> 00:34:18,998 If you had the courage to put Nana in a retirement home... 601 00:34:19,080 --> 00:34:20,832 Don't talk about hospice! 602 00:34:20,920 --> 00:34:22,399 And Piccolo in a kennel... 603 00:34:22,480 --> 00:34:24,153 They would live much better! 604 00:34:24,240 --> 00:34:26,993 Instead of being slammed to right and left around you. 605 00:34:27,080 --> 00:34:29,230 So yes, that would be me failed across the board! 606 00:34:30,200 --> 00:34:32,271 You think yours is affection. 607 00:34:32,360 --> 00:34:35,352 Instead it is just useless pride and lack of practical sense! 608 00:34:38,680 --> 00:34:40,671 What do you think I should do? 609 00:34:40,760 --> 00:34:41,909 I'll kill myself! 610 00:34:42,320 --> 00:34:46,712 Bravo! So they remain on my back! 611 00:34:48,160 --> 00:34:51,312 So I'll kill Nana first, then the dog and then I'll kill myself. 612 00:34:51,400 --> 00:34:56,031 I should have a gun... 613 00:34:57,120 --> 00:34:59,555 Three bullets and it's all over. 614 00:34:59,640 --> 00:35:04,316 Here you are! So much from life... you can't get out alive! 615 00:35:04,400 --> 00:35:06,596 Who said that? 616 00:35:08,560 --> 00:35:12,758 There was a gun in this mess! I swear there was! 617 00:35:13,080 --> 00:35:15,799 Here you see. If I had to come and live with you, 618 00:35:15,880 --> 00:35:18,838 I should start paying some of these bills... 619 00:35:19,520 --> 00:35:23,957 then to mend this horrible thing hundreds of mismatched pedals 620 00:35:24,080 --> 00:35:25,559 Eliana don't make a fuss... 621 00:35:25,640 --> 00:35:29,713 Let's help each other at least until we can't find something better! 622 00:35:29,800 --> 00:35:31,518 Of course, let's start a family! 623 00:35:31,600 --> 00:35:34,194 Who makes the beds, the cleaning, to eat... 624 00:35:34,240 --> 00:35:38,029 who does the shopping, who looks after the Nana and the dog... Certainly not me?! 625 00:35:38,120 --> 00:35:39,679 I can contribute... 626 00:35:39,760 --> 00:35:42,149 - And who goes to work to earn money? - Me of course. 627 00:35:42,240 --> 00:35:46,029 But if you do all these things where do you find time to work? 628 00:35:46,160 --> 00:35:49,915 Memè, the smart one with me You don't have to do that, understand? 629 00:35:50,040 --> 00:35:52,714 What a daughter of a whore you are. 630 00:35:53,320 --> 00:35:56,153 It is true! You're right. 631 00:35:56,240 --> 00:35:58,072 But I'm not a moron. 632 00:35:58,440 --> 00:36:00,351 And from you I don't I'll let it get stuck. 633 00:36:00,400 --> 00:36:03,791 I told you. You have need a wife. 634 00:36:13,720 --> 00:36:16,917 Meme... you have it really the revolver? 635 00:36:17,000 --> 00:36:18,877 But what do you want to kill us? 636 00:36:18,960 --> 00:36:21,634 - Piccolo got under the bed. - What are you saying? 637 00:36:21,760 --> 00:36:25,355 He got scared and doesn't want to no more getting out from under the bed 638 00:36:25,920 --> 00:36:28,594 Baby... come out! 639 00:36:28,800 --> 00:36:31,952 Come on out. Not you ambush, stupid! 640 00:36:32,040 --> 00:36:33,519 Come out. 641 00:36:33,920 --> 00:36:35,718 Come here! 642 00:36:35,800 --> 00:36:37,996 Don't be afraid Little: Nobody gets killed here. 643 00:36:39,080 --> 00:36:41,071 Tomorrow I'm going to the pharmacy. 644 00:37:02,480 --> 00:37:04,039 Mr. Emanuele. 645 00:37:04,840 --> 00:37:06,717 Doctor Uccelli. 646 00:37:07,000 --> 00:37:08,320 Isolde. 647 00:37:08,400 --> 00:37:09,879 How are you? 648 00:37:10,120 --> 00:37:11,758 I was passing by here and then... 649 00:37:12,560 --> 00:37:14,710 But no...! Why lie?! 650 00:37:14,800 --> 00:37:16,916 I came on purpose for her, to say goodbye... 651 00:37:17,000 --> 00:37:18,559 One hundred kilometers, you know... 652 00:37:19,320 --> 00:37:22,119 Apparently he heard the impulse to repair. 653 00:37:22,200 --> 00:37:25,113 He doesn't have me for Christmas I didn't even send greetings! 654 00:37:25,200 --> 00:37:30,400 For Christmas? Who knows in what part of the world I was at Christmas... 655 00:37:30,640 --> 00:37:32,711 One moment and I'll be right there with you. 656 00:37:33,920 --> 00:37:36,878 A suppository to be dissolved in the mouth during meals. 657 00:37:36,960 --> 00:37:38,359 In your mouth?! 658 00:37:38,920 --> 00:37:41,150 I had it right decided to write to her. 659 00:37:42,379 --> 00:37:45,531 I would have spanked her by letter, you know? 660 00:37:48,520 --> 00:37:50,670 Just yesterday I was telling my aunts. 661 00:37:50,760 --> 00:37:53,115 Who knows where that is such a strange boy...? 662 00:37:53,840 --> 00:37:56,593 It comes, it disappears, it comes back... 663 00:37:56,680 --> 00:37:59,752 - Disappears for a year. - It's my kind of job... 664 00:38:00,520 --> 00:38:03,273 He knows it's not changed at all? 665 00:38:03,360 --> 00:38:05,670 But how does she do it? - Well... 666 00:38:05,760 --> 00:38:08,400 Every day I climb on the Eiffel Tower... 667 00:38:08,480 --> 00:38:10,517 I take flight from one skyscraper to another. 668 00:38:10,600 --> 00:38:13,991 I dive from the Brooklyn Bridge... I break down and I get back together... 669 00:38:14,080 --> 00:38:15,559 I die and resurrect. 670 00:38:15,640 --> 00:38:17,153 I do everything and nothing. 671 00:38:17,240 --> 00:38:19,516 And I remain the same as always 672 00:38:26,080 --> 00:38:27,718 Mr. Emanuele...! 673 00:38:31,160 --> 00:38:34,869 What a fascinating life he must have be his... - Yes, but... 674 00:38:34,960 --> 00:38:37,429 …for a long time go tired. 675 00:38:37,520 --> 00:38:41,070 The time comes when yes feels the need to stop... 676 00:38:41,160 --> 00:38:43,674 to be able to count onto something more solid... 677 00:38:43,760 --> 00:38:45,114 for sure. 678 00:38:45,600 --> 00:38:49,195 Like her, Isolde... 679 00:38:49,520 --> 00:38:51,875 I found out who he reminds me of. 680 00:38:52,280 --> 00:38:53,736 Another woman? 681 00:38:53,760 --> 00:38:54,875 No! 682 00:38:54,920 --> 00:38:56,877 The Victory of Samothrace. 683 00:39:01,040 --> 00:39:04,396 She has the power to confuse me, Mr. Emanuele. 684 00:39:05,400 --> 00:39:07,596 She's the one who confuses me. 685 00:39:07,680 --> 00:39:12,595 With its eroticism... With its eroticism... 686 00:39:13,440 --> 00:39:15,829 veiled in spirituality. 687 00:39:16,120 --> 00:39:19,511 - Doctor? - Wait a minute! 688 00:39:19,600 --> 00:39:21,113 Give me Delemur...? 689 00:39:21,880 --> 00:39:23,393 Francesca, come on! 690 00:39:25,320 --> 00:39:27,880 Not this time I'll let it go, you know? 691 00:39:28,400 --> 00:39:30,038 Do you want me to stay? 692 00:39:30,280 --> 00:39:32,794 But who is that? - My goodness, what a face! 693 00:39:33,120 --> 00:39:34,872 I won't let her go... 694 00:39:34,960 --> 00:39:38,191 if you don't tell me the end of that dream of his that concerns me. 695 00:39:38,320 --> 00:39:39,754 Do you remember? 696 00:39:41,320 --> 00:39:45,632 But how do I do it? I already have it for him said... it's an erotic dream...! 697 00:39:46,680 --> 00:39:48,239 I know... 698 00:39:48,320 --> 00:39:50,357 But we're adults, right...? 699 00:39:50,440 --> 00:39:52,238 We are adults but… 700 00:39:53,040 --> 00:39:55,111 A man and a woman Eh! 701 00:39:56,320 --> 00:39:58,789 Mr Emanuele... away...! 702 00:40:01,760 --> 00:40:04,274 Isolde! Isolde! 703 00:40:04,400 --> 00:40:05,913 There's mom. 704 00:40:06,080 --> 00:40:08,833 He precedes you home. I buy the breadsticks. Huh? 705 00:40:08,920 --> 00:40:12,515 Mom, this is Mr Emanuele that I told you about. 706 00:40:12,600 --> 00:40:14,273 We met at the seaside. 707 00:40:14,400 --> 00:40:15,595 Very happy. 708 00:40:15,680 --> 00:40:16,909 And this is my mommy. 709 00:40:17,000 --> 00:40:21,949 I come around here every now and then to buy genuine foods... 710 00:40:22,040 --> 00:40:24,509 I'm crazy about it your flesh. - Meat...? 711 00:40:24,600 --> 00:40:28,116 I didn't think we had meat edible. Are you sure about it? - Yes... 712 00:40:28,200 --> 00:40:30,237 If I tell him, you can be sure... 713 00:40:30,320 --> 00:40:31,993 - I understand... - Good! 714 00:40:32,080 --> 00:40:34,515 And today he found it the meat you seek? 715 00:40:35,640 --> 00:40:37,551 - ...The best. - Well! 716 00:40:37,640 --> 00:40:38,960 Until we meet again. 717 00:40:39,160 --> 00:40:43,518 Ah...! Isolde, darling... We eat at 1:40 sharp. 718 00:40:43,600 --> 00:40:47,070 Don't be late, huh? - Yes, mommy. Until we meet again. - Good morning ma'am. 719 00:40:53,480 --> 00:40:56,074 Then this dream Will you tell me or not? 720 00:40:56,160 --> 00:40:59,790 But it's an old dream. Not would you prefer a fresh one from tonight? 721 00:40:59,880 --> 00:41:01,712 They are all the same anyway. 722 00:41:03,040 --> 00:41:05,236 I dream with carbon paper. 723 00:41:07,120 --> 00:41:11,034 I think I understand who she is quite a guy... 724 00:41:11,320 --> 00:41:12,913 How do you say it? 725 00:41:13,560 --> 00:41:15,517 Sensual. 726 00:41:16,880 --> 00:41:20,760 - Goodbye doctor, have a nice lunch. - Goodbye. - Good morning. 727 00:41:20,800 --> 00:41:23,553 The portcullis! - Yes, okay. 728 00:41:26,960 --> 00:41:28,678 So what? 729 00:41:29,040 --> 00:41:30,519 And that's fine... 730 00:41:31,320 --> 00:41:32,754 So... 731 00:41:33,760 --> 00:41:36,991 It was about... this time... 732 00:41:37,560 --> 00:41:40,154 Customers and orders they were already out... 733 00:41:41,120 --> 00:41:45,239 And I crawled underneath the shutter lowered. 734 00:41:45,440 --> 00:41:47,431 And she was... 735 00:41:47,560 --> 00:41:49,631 There! ...No! 736 00:41:50,200 --> 00:41:51,520 There! 737 00:41:51,800 --> 00:41:53,711 - Naked. - Oh! 738 00:41:54,080 --> 00:41:58,392 No... But what do I say naked.? It was normal. - Ah... 739 00:41:58,480 --> 00:42:00,710 With his nice white coat. 740 00:42:01,200 --> 00:42:04,636 It's really true that sometimes dreams are very strange... 741 00:42:04,720 --> 00:42:06,393 Indecipherable. 742 00:42:06,480 --> 00:42:08,756 Do you think that if I'm not mistaken... 743 00:42:08,800 --> 00:42:13,351 It was she who take the initiative... -Oh... 744 00:42:13,440 --> 00:42:15,078 Imagine... 745 00:42:15,160 --> 00:42:16,195 And how? 746 00:42:17,080 --> 00:42:18,832 Taking off my jacket. 747 00:42:19,520 --> 00:42:22,194 It's better if I don't go come on Mr. Emanuele 748 00:42:22,280 --> 00:42:25,193 Among other things... They will stay together cooking the gnocchi! 749 00:42:25,320 --> 00:42:27,914 We have lunch at 1.40 am sharp. 750 00:42:28,520 --> 00:42:29,555 Come. 751 00:42:29,640 --> 00:42:32,075 - ...And the roses? - The roses? - The roses I gave her...! 752 00:42:32,160 --> 00:42:34,595 Oh the roses... how distracting! 753 00:42:38,080 --> 00:42:42,039 - Mr. Emanuele...! - Not yet I can focus on the ending... 754 00:42:47,440 --> 00:42:48,760 Oh! 755 00:42:52,360 --> 00:42:55,352 She needs a tranquilizer, Mr. Emanuele! 756 00:42:55,560 --> 00:42:57,790 Isolde... Isolde... 757 00:42:57,880 --> 00:42:59,029 I love her! 758 00:43:00,920 --> 00:43:04,550 Isolde... She likes dogs, right? Say yes! 759 00:43:09,480 --> 00:43:12,518 - My God, what did he do to me? - Isolde... 760 00:43:12,600 --> 00:43:15,160 I was intact... He deplored me… 761 00:43:15,240 --> 00:43:17,516 Don't do that, I'm marrying her. 762 00:43:17,600 --> 00:43:21,309 If you want, I'll come in 40 days I marry her. 763 00:43:21,920 --> 00:43:24,560 I've been mentioning it for a while now you're too mysterious. 764 00:43:24,640 --> 00:43:27,792 You won't be up to anything what's bad? - Nice, Nana. 765 00:43:27,880 --> 00:43:31,430 What will you say to your lover, who Haven't seen us in a long time? 766 00:43:31,520 --> 00:43:36,310 Don't worry, I'll take care of it. You give her the flowers as soon as she opens the door. 767 00:43:36,360 --> 00:43:40,069 Smile! Let's not give them time to understand. 768 00:43:43,320 --> 00:43:44,879 HI! 769 00:43:44,960 --> 00:43:46,359 But what happened? 770 00:43:47,320 --> 00:43:49,789 How did you dress? Has anyone died? 771 00:43:49,880 --> 00:43:51,154 Come in, come in. 772 00:43:51,240 --> 00:43:53,834 You have to keep Nana and Piccolo for me for a short time... 773 00:43:53,960 --> 00:43:54,677 You have to keep them for me for a very short period 774 00:43:54,720 --> 00:43:56,416 A very important job. It's about my future. 775 00:43:56,440 --> 00:43:58,670 I thank you in advance for everything you do. 776 00:43:58,760 --> 00:44:00,910 Thank you very much and I... I'll go. 777 00:44:03,120 --> 00:44:07,159 - Where are you going? Where are you going??? - I'll be back soon! 778 00:44:07,280 --> 00:44:12,195 Hurray the newlyweds! Hurray! Congratulations! 779 00:44:13,320 --> 00:44:15,118 Thank you. 780 00:44:16,360 --> 00:44:18,920 One while my husband he kisses my hand. 781 00:44:22,120 --> 00:44:24,396 Now, while Memè kiss your aunts and mother! 782 00:44:39,040 --> 00:44:40,599 Come my little heart. 783 00:44:45,240 --> 00:44:47,516 Emanuele and Isolde... 784 00:44:47,600 --> 00:44:48,715 Here it is! 785 00:44:48,920 --> 00:44:50,638 To her. 786 00:44:51,920 --> 00:44:54,275 The happiness of Emanuele and Isolde. 787 00:44:57,920 --> 00:45:00,196 It was all so quick. 788 00:45:00,280 --> 00:45:01,873 I hope we get to know each other better. 789 00:45:01,960 --> 00:45:04,270 - I guess so. - I'd like to know who you are... 790 00:45:04,360 --> 00:45:06,237 I am a husband in love. 791 00:45:06,320 --> 00:45:10,837 We will ascertain these details better later. - One thing...! 792 00:45:10,920 --> 00:45:15,039 Despite her white veil, Isolde it's no longer what it should be 793 00:45:15,120 --> 00:45:16,315 Who told him? 794 00:45:16,400 --> 00:45:19,552 I! I tell everything to mother, dear. 795 00:45:21,800 --> 00:45:23,438 I don't like! 796 00:45:23,560 --> 00:45:25,995 In my opinion he has the face of the typical pimp! 797 00:45:26,080 --> 00:45:28,435 That eats up the pharmacy in four and four eight! 798 00:45:28,520 --> 00:45:30,636 We'll hear some good ones 799 00:45:30,720 --> 00:45:31,835 Hello Eliana? 800 00:45:31,920 --> 00:45:33,240 Where are you??? 801 00:45:33,320 --> 00:45:35,152 Where the hell are you? 802 00:45:35,240 --> 00:45:36,389 Like where are they? 803 00:45:36,480 --> 00:45:38,312 In... Copenhagen for work. 804 00:45:38,760 --> 00:45:39,760 How is Nana? 805 00:45:39,840 --> 00:45:41,319 Did Piccolo eat? 806 00:45:41,400 --> 00:45:42,879 Look, my hair will stand on end 807 00:45:42,960 --> 00:45:46,157 I can beat them in the middle of the street! 808 00:45:46,840 --> 00:45:50,879 I've been making baby food for three hours soups. I'm fed up! When are you coming back? 809 00:45:50,960 --> 00:45:53,236 Give me Piccolo, then I'll tell you. 810 00:45:53,280 --> 00:45:54,634 Small... 811 00:45:54,720 --> 00:45:57,553 Come, there's that idiot of your master. On! 812 00:45:57,640 --> 00:45:59,233 And move your ass! 813 00:46:01,120 --> 00:46:04,715 - Small? You ate? 814 00:46:04,800 --> 00:46:07,997 Eat, please, too if I'm not there: no nostalgia! 815 00:46:08,080 --> 00:46:11,391 I'm also working… I'm working for you too. 816 00:46:11,520 --> 00:46:14,797 Now I'll tell you something, but don't say anything to anyone! 817 00:46:16,160 --> 00:46:18,720 I got married... yes! 818 00:46:18,800 --> 00:46:21,030 Don't say anything to I recommend Eliana. 819 00:46:21,080 --> 00:46:22,991 What did he tell you? 820 00:46:23,080 --> 00:46:24,912 You have a strange look. 821 00:46:25,000 --> 00:46:28,311 Did you come to an agreement? I am I'm sure he told you about me. 822 00:46:28,920 --> 00:46:32,276 At that time? ...What did he tell you your master? Huh? 823 00:46:32,560 --> 00:46:33,880 You don't talk, huh? 824 00:46:34,000 --> 00:46:35,798 Do you want to talk!!! 825 00:46:35,880 --> 00:46:37,200 Ugly pimp!!! 826 00:46:37,280 --> 00:46:40,318 Happy moon of honey! Congratulations! Congratulations! 827 00:46:40,400 --> 00:46:44,633 Oh no, I'm sorry but he's driving Isolde: the car is new, eh! 828 00:46:44,720 --> 00:46:46,438 Leave dear... 829 00:46:46,520 --> 00:46:47,874 It's his. 830 00:46:50,000 --> 00:46:52,753 - Have a good trip! - Sorry, dear... 831 00:46:52,800 --> 00:46:55,792 - Goodbye! Call! - Hi mommy! 832 00:46:55,920 --> 00:46:58,833 - HI! - Until we meet again! - See you soon! 833 00:46:58,920 --> 00:47:02,356 Congratulations! Have a good trip! 834 00:47:02,440 --> 00:47:05,319 - This really isn't it we deserved it, right? - Oh yeah! 835 00:47:07,320 --> 00:47:08,674 Sorry if I insist but... 836 00:47:08,760 --> 00:47:11,912 I don't understand why not let me drive... 837 00:47:12,160 --> 00:47:14,629 I still don't trust it, love. 838 00:47:19,320 --> 00:47:22,199 What did your mother tell you? - Nothing... 839 00:47:22,280 --> 00:47:24,430 The usual recommendations. 840 00:47:25,360 --> 00:47:26,839 To go easy on me? 841 00:47:26,960 --> 00:47:30,749 Oh no! He spoke to me of the daily agenda.. 842 00:47:31,360 --> 00:47:32,430 What? 843 00:47:32,800 --> 00:47:35,440 Yes, in short, the small change... I have to keep them. 844 00:47:36,200 --> 00:47:37,634 Yes you understand. 845 00:47:37,720 --> 00:47:39,438 While for the rest... 846 00:47:39,520 --> 00:47:42,717 No, no. Also the booklet of checks, I have to keep them! 847 00:47:44,080 --> 00:47:47,198 You are so distracted... 848 00:47:47,400 --> 00:47:49,232 After all, do you have your no? 849 00:47:49,400 --> 00:47:50,720 Certain! 850 00:47:50,800 --> 00:47:53,553 Who knows where I put it. 851 00:47:53,600 --> 00:47:55,238 Love... 852 00:47:55,320 --> 00:48:01,714 during the journey you have to stay Be careful not to do anything crazy with money! 853 00:48:01,800 --> 00:48:07,557 And every time we go shopping, we must obtain the VAT invoice. 854 00:48:09,920 --> 00:48:14,118 - Do the gentlemen want anything else? - No thank you. - Good night! 855 00:48:20,880 --> 00:48:22,996 Remember the VAT invoice, love. 856 00:48:25,480 --> 00:48:27,596 The first time I have you seen at the sea I said... 857 00:48:27,680 --> 00:48:31,355 either I marry that man or no one. - And you did it! 858 00:48:31,440 --> 00:48:35,479 Our wedding was a nibble bitter for your mother huh? - No... 859 00:48:35,560 --> 00:48:39,315 …the mother and the aunts are there surrendered to my happiness! 860 00:48:40,480 --> 00:48:41,959 Careful!!! 861 00:48:42,600 --> 00:48:44,910 How strong you are, my heart! 862 00:48:44,960 --> 00:48:47,156 It's you who's a twig! 863 00:48:47,720 --> 00:48:49,074 Sweet... 864 00:48:51,160 --> 00:48:53,549 Now I give myself a refresher... 865 00:48:53,640 --> 00:48:55,438 and let's get started right away, eh? 866 00:48:57,960 --> 00:48:59,678 - Emanuel? - Yes? 867 00:48:59,760 --> 00:49:03,276 - Love, aren't you wearing your pajamas? - What's the point? We are among ourselves... 868 00:49:03,320 --> 00:49:09,111 - But when do you want to wear it? On!!! - But we're going to bed! 869 00:49:09,160 --> 00:49:12,835 - I prefer you in your pajamas. - Come on love, don't joke! 870 00:49:12,920 --> 00:49:16,197 - Without pajamas and without anything. - Make me happy, come on! 871 00:49:16,280 --> 00:49:17,873 Put it on! 872 00:49:18,000 --> 00:49:19,434 And that's fine! 873 00:49:22,000 --> 00:49:23,434 What are you doing, shut up? 874 00:49:23,520 --> 00:49:26,990 Everyone has their privacy, love. - Sure... 875 00:49:50,280 --> 00:49:51,759 Oh! 876 00:49:52,280 --> 00:49:53,280 Your smell... 877 00:49:53,360 --> 00:49:55,670 - ...It makes me dizzy. - Love! 878 00:49:57,240 --> 00:49:58,514 You come! 879 00:49:58,760 --> 00:50:03,675 - What beautiful white meat you have! - Wait while I take off my dressing gown... 880 00:50:03,760 --> 00:50:05,910 You'll make it all crumple for me. 881 00:50:06,840 --> 00:50:08,513 And the breeches? 882 00:50:09,040 --> 00:50:11,509 Don't you take off your trousers? 883 00:50:11,600 --> 00:50:14,718 - Why do you say breeches? - And how should I say? 884 00:50:14,800 --> 00:50:16,950 Panties dear. 885 00:50:17,040 --> 00:50:18,792 It's the same thing. 886 00:50:18,880 --> 00:50:22,999 Oh no! It's correct to say panties! 887 00:50:24,760 --> 00:50:27,718 Excuse me. I go a moment in the bathroom. 888 00:50:27,800 --> 00:50:30,713 I'm not yet psychologically ready. 889 00:50:31,800 --> 00:50:33,871 What are you not psychologically ready? 890 00:50:33,960 --> 00:50:36,600 What he had to happen and success! 891 00:50:36,720 --> 00:50:40,918 Not that time at the pharmacy I wanted it and… it doesn't count! - Ah... 892 00:50:41,040 --> 00:50:44,874 Here you see... I feel like crying! 893 00:50:52,680 --> 00:50:56,275 Miss, can you give me the line? 894 00:50:58,080 --> 00:51:00,720 Good thing you called! An accident happened! 895 00:51:00,800 --> 00:51:02,871 - To whom? - To Piccolo 896 00:51:03,240 --> 00:51:04,514 To Piccolo...? 897 00:51:04,600 --> 00:51:07,797 - Is dead? - No, but it's as if if it were, poor beast! 898 00:51:07,880 --> 00:51:11,510 He fell on a bottle butt, in a meadow, cutting off his paw cleanly. 899 00:51:11,600 --> 00:51:13,876 I'm trying to stop the bleeding! 900 00:51:13,960 --> 00:51:15,792 And where is the paw? 901 00:51:15,880 --> 00:51:16,790 Where is the paw? 902 00:51:16,880 --> 00:51:20,032 She remained on the lawn. Which I had to do it, mothball it? 903 00:51:20,120 --> 00:51:23,829 Which lawn? Where is it this lawn? Where? 904 00:51:31,440 --> 00:51:35,877 It's not possible! Stop the honeymoon for a dog! 905 00:51:35,960 --> 00:51:38,600 Let's have a honeymoon another one later! 906 00:51:38,680 --> 00:51:40,910 But then, where did it jump from this dog out? 907 00:51:41,040 --> 00:51:44,192 You never told me it was there such a precious dog in your life! 908 00:51:44,280 --> 00:51:46,191 - I told you about it. - But when? 909 00:51:46,280 --> 00:51:48,480 First time at the pharmacy. When I threw the party for you. 910 00:51:48,560 --> 00:51:50,437 Still? But how do you speak?! 911 00:51:50,520 --> 00:51:52,272 Hate! Hate! 912 00:51:52,360 --> 00:51:55,716 In your haste you even made me forget the 180,000 lire dressing gown 913 00:51:55,800 --> 00:52:00,636 Come back! - Stay calm! - Go slow!!! 914 00:52:00,720 --> 00:52:03,838 I don't want it to go over one hundred! - Will you shut up?! 915 00:52:15,160 --> 00:52:17,390 Is he still alive? - Yes… 916 00:52:18,120 --> 00:52:21,750 Where are we? Emanuel... Who is that lady? 917 00:52:21,840 --> 00:52:25,071 - Did you stop the bleeding? - At best... 918 00:52:25,160 --> 00:52:26,514 Emanuel!!! 919 00:52:26,600 --> 00:52:30,514 Pray to your God for salvation! You were responsible! 920 00:52:30,600 --> 00:52:33,035 Tell me the exact point where he lost his paw! 921 00:52:33,120 --> 00:52:36,078 I do not know! I was reading it and he was pissing! 922 00:52:36,160 --> 00:52:37,514 Where??? 923 00:52:37,600 --> 00:52:40,319 But what do you want me to know, I don't remember! - How!!! 924 00:52:40,400 --> 00:52:43,199 Emanuele, what about it? do you want to do with that paw? 925 00:52:43,280 --> 00:52:46,398 If caught in time, the legs they can be reattached!!! 926 00:52:46,440 --> 00:52:48,078 The same thing is for dogs 927 00:52:48,280 --> 00:52:50,669 Tell me the exact point. Where is the exact point? 928 00:52:50,760 --> 00:52:53,229 My God, how disgusting! But what did I step on? 929 00:52:53,280 --> 00:52:56,352 - Near which drain? - Be careful Emanuele, for goodness sake! 930 00:52:56,440 --> 00:52:58,954 The lawn is full of shit. 931 00:52:59,040 --> 00:53:01,111 Are you quiet??? 932 00:53:01,200 --> 00:53:03,794 - Where? There? There! - Emanuel??? 933 00:53:03,880 --> 00:53:05,871 Here?! Where, here? 934 00:53:05,960 --> 00:53:08,110 Point it out to me... here it is!!! 935 00:53:08,200 --> 00:53:10,953 Here it is!!! I found it!!! 936 00:53:11,040 --> 00:53:12,189 Here it is paw!!! 937 00:53:20,000 --> 00:53:22,230 - Is he still alive? - Close! Closes! 938 00:53:24,400 --> 00:53:26,516 Hold on Little one, hold on! 939 00:53:26,600 --> 00:53:27,749 Try to stay awake. 940 00:53:27,840 --> 00:53:29,672 Think about it, otherwise you'll go into a coma! 941 00:53:29,760 --> 00:53:32,559 I... I'm not moving from Here, don't worry! 942 00:53:32,640 --> 00:53:35,632 Think about when I used to take you to sea and played with the water... 943 00:53:35,720 --> 00:53:38,439 You played with splashes... Think Little One, think! 944 00:53:42,720 --> 00:53:45,872 Nothing... nothing! They slaughter him!!! 945 00:53:46,040 --> 00:53:46,836 They're killing me. 946 00:53:46,920 --> 00:53:49,480 They have no sensitivity, those! They don't give a damn! 947 00:53:49,520 --> 00:53:52,273 Also capable of take off his other leg! 948 00:53:53,720 --> 00:53:56,951 Doctor? Doctor, sorry, have patience! 949 00:53:57,040 --> 00:53:59,156 What happens. Yes save? Speak clearly! 950 00:53:59,240 --> 00:54:00,719 Tell me the truth! 951 00:54:00,800 --> 00:54:02,711 - But who are you? - I am the father! 952 00:54:02,800 --> 00:54:03,631 The... master. 953 00:54:03,720 --> 00:54:04,755 He realizes... 954 00:54:04,840 --> 00:54:09,710 - what made us get up at 4 in the morning? - Yes, sorry... - Then stay calm, eh! 955 00:54:46,480 --> 00:54:49,154 So what? - The paw we reattached it to him. 956 00:54:49,240 --> 00:54:51,072 It was work long and detailed! 957 00:54:51,160 --> 00:54:53,616 {\an8-We had to reconnect the vessels, the nerves, the tendons... 958 00:54:53,640 --> 00:54:56,029 as well as reducing bone fracture. 959 00:54:56,120 --> 00:54:59,636 - And the result? - If he passes the operative shock is safe. 960 00:55:00,720 --> 00:55:03,155 But he will remain limping That is? 961 00:55:03,240 --> 00:55:04,958 Lame! For life. 962 00:55:05,040 --> 00:55:06,553 Lame, but alive?! 963 00:55:07,880 --> 00:55:10,599 But what do I care! Lame, blind, legless... 964 00:55:10,680 --> 00:55:12,034 the important thing is that he is alive. 965 00:55:12,120 --> 00:55:13,120 Nurse! 966 00:55:13,360 --> 00:55:17,433 Finish it off for me, I won't pay attention at expense! - Meme...? In short... 967 00:55:17,520 --> 00:55:18,999 Do you want to tell me who is this lady? 968 00:55:19,080 --> 00:55:20,957 My wife, who do you want her to be? 969 00:55:24,120 --> 00:55:28,159 Treasure? I'm not been submitted yet. 970 00:55:28,440 --> 00:55:33,879 I'm Eliana Salvetti, let's say... a friend of her husband's from school. 971 00:55:33,960 --> 00:55:35,633 He never told me about her. 972 00:55:35,720 --> 00:55:37,711 He always has so many things to do. 973 00:55:37,800 --> 00:55:40,110 Well! I'm leaving. 974 00:55:40,200 --> 00:55:43,477 - I hope your dog lives 100 more years - Let's hope! 975 00:55:43,560 --> 00:55:46,313 Sorry... Eliana, thanks for everything... 976 00:55:46,400 --> 00:55:49,472 Don't hope to get away with it so cheap! 977 00:55:50,560 --> 00:55:52,551 Oh ma'am, I forgot! 978 00:55:52,640 --> 00:55:57,111 If she doesn't want to be fired by her husband, guard the dog! 979 00:55:57,200 --> 00:55:58,395 And to Nana! 980 00:55:58,480 --> 00:55:59,709 Bye! 981 00:56:02,920 --> 00:56:04,877 What dwarf are you talking about? 982 00:56:05,400 --> 00:56:06,754 One... 983 00:56:12,640 --> 00:56:14,233 Come, come. 984 00:56:16,400 --> 00:56:19,631 Wait. Let me do it nice figure, huh! 985 00:56:24,600 --> 00:56:28,480 It has finally arrived the man of the house. 986 00:56:28,560 --> 00:56:30,756 These ladies they are my new aunts. 987 00:56:30,840 --> 00:56:33,434 - Pleasure. - This is our new home. 988 00:56:33,520 --> 00:56:35,431 - Pretty. - My wife's mother. 989 00:56:35,480 --> 00:56:38,154 - Sir... - My wife... and this is Nana! 990 00:56:42,400 --> 00:56:43,595 But... 991 00:56:45,360 --> 00:56:48,591 Love, what do you want to do with it these pieces of furniture of yours? - How? 992 00:56:48,680 --> 00:56:51,433 I'll furnish my wing with it of the apartment. 993 00:56:51,520 --> 00:56:54,797 - Right, Meme? - But they are too many... - They're bulky! 994 00:56:54,880 --> 00:56:58,271 And not suited to the style of home! - What if I put them in my wing? 995 00:56:58,360 --> 00:57:01,113 But she doesn't have a wing! It only has one bedroom... 996 00:57:01,200 --> 00:57:03,510 My sister and I have them kindly yielded. 997 00:57:03,600 --> 00:57:05,511 Love! 998 00:57:05,600 --> 00:57:08,114 So what do we decide for all this furniture? 999 00:57:08,200 --> 00:57:10,874 I can't burn them in the middle of the street? 1000 00:57:11,000 --> 00:57:13,116 But we can't keep them at home. 1001 00:57:13,200 --> 00:57:14,918 Then you tell me. What can I do? 1002 00:57:15,000 --> 00:57:16,354 I don't know. 1003 00:57:16,440 --> 00:57:19,910 You can put them somewhere. Think about it! Provide! 1004 00:57:20,880 --> 00:57:22,598 Don't dump that furniture. 1005 00:57:22,680 --> 00:57:23,954 They come back. 1006 00:57:25,280 --> 00:57:28,830 - There he is! - My goodness, what an impression... 1007 00:57:31,800 --> 00:57:36,636 Well... Slowly... Slowly, otherwise then his leg comes off 1008 00:58:03,480 --> 00:58:09,317 One, two, three... test microphone. Hello, baby, can you hear me? 1009 00:58:09,400 --> 00:58:10,515 I'm connecting. 1010 00:58:11,080 --> 00:58:13,594 Baby can you hear me? Look inside the mirror and you see me. 1011 00:58:13,640 --> 00:58:14,640 I put them there on purpose. 1012 00:58:15,080 --> 00:58:19,039 Here, I wanted to warn you that i Your livers are cooking 1013 00:58:19,640 --> 00:58:22,598 Baby, I'm sorry of this situation 1014 00:58:22,640 --> 00:58:24,677 I know. I know you're mad at me 1015 00:58:24,720 --> 00:58:26,552 but what can I do. You tell me. 1016 00:58:26,600 --> 00:58:28,193 It's not my fault you know? 1017 00:58:28,760 --> 00:58:31,274 It's an exile that weighs more on me than on you. 1018 00:58:31,320 --> 00:58:35,359 Besides, if it can console you too Garibaldi was exiled to… Caprera. 1019 00:58:36,000 --> 00:58:37,856 Okay, don't worry about it don't give a damn about Garibaldi 1020 00:58:37,880 --> 00:58:40,076 Look at me! Look at me! 1021 00:58:40,120 --> 00:58:41,936 Come on, prove to me that you don't you're angry with me. 1022 00:58:41,960 --> 00:58:44,554 Bark at me. Bark. 1023 00:58:44,600 --> 00:58:47,831 Come on! Come on Little one, don't be an idiot 1024 00:58:52,320 --> 00:58:54,834 Good. Be careful not to move because of the paw. 1025 00:58:54,880 --> 00:58:57,030 - Over and out. - Ah well, I'll close too. 1026 00:58:57,080 --> 00:58:59,594 - No... No. Please. - And why not? 1027 00:58:59,640 --> 00:59:01,711 You know very well why not. 1028 00:59:01,960 --> 00:59:03,553 This window must remain open 1029 00:59:03,600 --> 00:59:06,194 - But always open love? - Always, the vet said 1030 00:59:06,240 --> 00:59:08,038 That to overcome it Shock Piccolo needs 1031 00:59:08,080 --> 00:59:10,230 of continuous presence of his master. Here you are! 1032 00:59:10,280 --> 00:59:13,318 - Nothing extraordinary. - But darling, the neighbors are watching us at home. 1033 00:59:13,360 --> 00:59:14,634 And let them watch us at home. 1034 00:59:15,720 --> 00:59:18,075 - What do we have to hide? - Oh I know! 1035 00:59:18,120 --> 00:59:20,236 You're hinting, huh? He's referring to me. 1036 00:59:20,280 --> 00:59:24,831 Oh sorry dear? But how much does that cost contraption of mirrors there? 1037 00:59:24,880 --> 00:59:26,632 - But nothing... - 600,000 lire mommy. - Oh 1038 00:59:26,680 --> 00:59:29,718 - And this device 1,000,000 - Be careful. 1039 00:59:29,760 --> 00:59:31,990 - But! - It doesn't cost that much. 1040 00:59:32,080 --> 00:59:34,594 For someone who earns no. 1041 00:59:47,680 --> 00:59:49,557 - Please. - Thank you. 1042 01:00:04,080 --> 01:00:06,037 But what are breasts? 1043 01:00:06,560 --> 01:00:08,278 These are our big dreams love. 1044 01:00:08,320 --> 01:00:11,312 Which are achieved with little ones daily sacrifices. 1045 01:00:11,360 --> 01:00:16,560 This for color TV, this for the carpet and this for the cruise 1046 01:00:17,000 --> 01:00:19,071 Big dreams, no doubt about it. 1047 01:00:19,120 --> 01:00:21,555 But I make better ones, right Isolde? 1048 01:00:22,280 --> 01:00:23,554 Emmanuel! 1049 01:00:24,600 --> 01:00:27,319 - Be careful! - What happened? 1050 01:00:27,360 --> 01:00:29,829 But it's a grape, it's not shit. 1051 01:00:30,360 --> 01:00:34,797 Say if it's ever excrement or shit please Mrs. Nana eh! 1052 01:00:34,840 --> 01:00:37,593 - Dalia the detergent. - And the brush. 1053 01:00:37,640 --> 01:00:40,075 Come and retire to your room, 1054 01:00:40,120 --> 01:00:42,816 - that we also have to pass the ammonia - Stop, stop like this, don't move. 1055 01:00:42,840 --> 01:00:44,896 - For goodness sake. Oh well! - Do I have to stay there for a long time like this? 1056 01:00:44,920 --> 01:00:47,639 But let's get this over with. Let's finish it. 1057 01:00:48,800 --> 01:00:51,599 Isolde? Isolde looks. 1058 01:00:55,720 --> 01:00:58,633 Love? Wear your house jacket. 1059 01:00:59,240 --> 01:01:00,435 Here you are! 1060 01:01:00,520 --> 01:01:03,034 For the decorum and dignity of the aunts 1061 01:01:07,760 --> 01:01:09,194 Big dog? 1062 01:01:13,840 --> 01:01:15,956 - I can? - What is it? - Meme 1063 01:01:16,080 --> 01:01:19,038 Be patient but be careful not to get your feet under you 1064 01:01:19,080 --> 01:01:21,776 If I succeed, the shot in my head you will see who will rule in this house. 1065 01:01:21,800 --> 01:01:22,800 Don't worry. 1066 01:01:24,880 --> 01:01:29,113 Here you are. It doesn't have you so packaged filled the car with hair. Happy? 1067 01:01:29,680 --> 01:01:31,318 Yes, but it left a bit of a stink. 1068 01:01:31,360 --> 01:01:32,998 But what a stink. 1069 01:01:33,040 --> 01:01:35,554 We will call it "Canebello Hostel" or "Dog in Paradise" 1070 01:01:35,600 --> 01:01:36,800 I haven't decided yet. We see. 1071 01:01:36,840 --> 01:01:39,798 You're good. Good. Get some fresh air 1072 01:01:39,840 --> 01:01:43,390 Do you like it here? Every caravan will become a box 1073 01:01:43,440 --> 01:01:46,796 all fenced, with small garden single, sapling 1074 01:01:47,400 --> 01:01:49,198 and stream washes excrement. 1075 01:01:49,240 --> 01:01:51,470 The pavilion over there of beauty or beauty box 1076 01:01:51,520 --> 01:01:54,353 with washing, shearing, curling of the hair. Everything... 1077 01:01:54,400 --> 01:01:56,391 let's say complete and automatic. 1078 01:01:56,440 --> 01:01:58,556 Oh. But the money? 1079 01:01:59,120 --> 01:02:02,875 And... Behind those trees the pavilion infirmary with two permanent doctors. 1080 01:02:03,440 --> 01:02:04,794 Two vets of course 1081 01:02:05,320 --> 01:02:08,278 Almost brilliant love. 1082 01:02:08,320 --> 01:02:09,799 But the money? Who gives them to you? 1083 01:02:09,840 --> 01:02:12,195 That way is the amusement park. 1084 01:02:12,240 --> 01:02:15,631 While on this other side here there rest home for sick dogs and… 1085 01:02:15,680 --> 01:02:19,310 And old. And under our feet there swimming pool thermostat. 1086 01:02:19,880 --> 01:02:22,156 Who knows what dives you'll do when will you be healed huh? 1087 01:02:22,720 --> 01:02:24,711 Handsome. Beautiful. 1088 01:02:25,280 --> 01:02:28,033 - But the money? - There are no problems, don't worry... 1089 01:02:28,080 --> 01:02:30,720 Hey guys, please. Let's start picketing the fences eh? 1090 01:02:30,760 --> 01:02:33,070 We've been working for a week. When do you pay us? 1091 01:02:33,640 --> 01:02:36,439 We'll sort everything out tomorrow Don't worry tomorrow... 1092 01:02:36,920 --> 01:02:40,356 And all modestly lump sum... 1093 01:02:40,400 --> 01:02:43,358 of 10,000 lire per skull... Per dog. 1094 01:02:43,440 --> 01:02:45,078 But dear? Where do you find so many dogs? 1095 01:02:45,120 --> 01:02:48,715 10,000 lire each, 3 dogs for each box, they make... About thirty million a month 1096 01:02:49,240 --> 01:02:50,720 I can stay there, don't you think so, huh? 1097 01:02:52,520 --> 01:02:54,796 - Ah, here's the owner. - Doctor? 1098 01:02:54,840 --> 01:02:58,117 - Good morning. Do we want to conclude? - Good morning. I have prepared the contract. 1099 01:02:58,160 --> 01:03:00,037 And I get the bills. 1100 01:03:00,560 --> 01:03:01,675 Come love. 1101 01:03:03,680 --> 01:03:05,796 - To her. - Here it is. 1102 01:03:09,720 --> 01:03:11,791 Oh no. I these I don't accept bills of exchange. 1103 01:03:12,400 --> 01:03:14,311 - Is there something wrong? - His signature. 1104 01:03:14,840 --> 01:03:16,956 Warranty is required by Dr. Uccelli 1105 01:03:17,640 --> 01:03:19,950 Well if it's just for this reason there are no problems. 1106 01:03:20,560 --> 01:03:22,233 True love? 1107 01:03:26,880 --> 01:03:28,712 What's the problem? 1108 01:03:29,240 --> 01:03:30,799 We don't agree dear. 1109 01:03:31,440 --> 01:03:33,158 But it's a big deal. 1110 01:03:33,240 --> 01:03:35,277 With which I can settle down for life. 1111 01:03:35,320 --> 01:03:37,960 It's pure utopia. Here the dogs kill them. 1112 01:03:38,040 --> 01:03:40,714 Other than a retirement home and swimming pool with thermostat. 1113 01:03:40,800 --> 01:03:44,395 Except for the fact that I find 100 people willing to guarantee me the bills 1114 01:03:44,440 --> 01:03:48,149 In your opinion, which entrepreneurial activity should I do? Let's hear it next. 1115 01:03:50,320 --> 01:03:52,436 - Do you want? - Buscopan in vials. 1116 01:03:53,000 --> 01:03:54,911 That's why it has to wait for my lady. 1117 01:03:54,960 --> 01:03:58,237 I am allowed to give aspirin, alka seltzer and cleanex 1118 01:03:58,960 --> 01:04:02,191 I treasure Tabon B2 in a tube 1119 01:04:12,240 --> 01:04:16,313 Honey, I'm really happy with the your learning faculties 1120 01:04:18,880 --> 01:04:22,953 - No... No dear, stay with the customers. I'll take care of the checkout - Yes but... 1121 01:04:23,560 --> 01:04:25,551 - Mommy - Yes? - 1040. 1122 01:04:27,880 --> 01:04:29,712 Here it is! 1123 01:04:39,240 --> 01:04:41,709 Treasure? 1124 01:04:45,000 --> 01:04:47,150 Peeing in the sink. 1125 01:04:47,640 --> 01:04:50,598 - The toilet bowl is blocked. - Peeing in the sink… 1126 01:04:50,640 --> 01:04:51,914 But it's not possible 1127 01:04:52,120 --> 01:04:53,713 You do it to spite me. 1128 01:04:53,960 --> 01:04:55,598 For the matter of bills 1129 01:04:55,640 --> 01:04:58,871 I know it's the height of incivility but when he runs away he runs away. 1130 01:04:58,920 --> 01:05:01,036 If you loved me you wouldn't do these things. 1131 01:05:01,680 --> 01:05:02,909 What did you do to her? 1132 01:05:02,960 --> 01:05:05,256 - You made lustful gestures at her. Real? - But what gestures... 1133 01:05:05,280 --> 01:05:09,069 You made gestures at her lust huh? Answers. Answer me! 1134 01:05:10,240 --> 01:05:13,392 - No... - Yes! - No... - Yes - But no... 1135 01:05:13,680 --> 01:05:15,398 - Why don't you want to? - Leave me… 1136 01:05:15,920 --> 01:05:17,672 But only little animals do that 1137 01:05:17,720 --> 01:05:20,553 What does it have to do with it. Let me take my pajamas off. 1138 01:05:21,160 --> 01:05:23,276 Ninth! You take off your pajamas later. 1139 01:05:23,800 --> 01:05:26,155 And then you know I don't like it with the light off right? 1140 01:05:26,200 --> 01:05:27,634 But if you made me turn it off. 1141 01:05:27,840 --> 01:05:30,229 - Oh! - Here look. 1142 01:05:30,280 --> 01:05:31,953 I'll button up my pajamas again, huh? 1143 01:05:32,440 --> 01:05:33,440 Happy? 1144 01:05:36,400 --> 01:05:37,400 Come... 1145 01:05:38,800 --> 01:05:41,235 - You don't love me... - Yes! 1146 01:05:41,520 --> 01:05:43,830 Yes you know I love you. You know it. 1147 01:05:45,640 --> 01:05:46,869 You don't love me. 1148 01:05:49,960 --> 01:05:51,837 But yes you love me. I believe it. 1149 01:05:52,400 --> 01:05:54,073 But even if in an unconscious state. 1150 01:05:54,120 --> 01:05:57,909 You are corrupt at heart and vulgar in your ways of expressing yourself 1151 01:05:58,480 --> 01:06:00,596 You tried to put me on my stomach 1152 01:06:01,160 --> 01:06:02,912 - And then? - And then forward. And then? 1153 01:06:02,960 --> 01:06:05,520 When I prayed to you for justified reasons 1154 01:06:05,560 --> 01:06:09,349 to make love only on Saturdays and Sundays Tuesday... What did you answer me? 1155 01:06:09,400 --> 01:06:11,118 And the other days what do I do to myself? 1156 01:06:11,640 --> 01:06:13,074 Yours is foul language. 1157 01:06:13,600 --> 01:06:16,274 You act like I'm a... 1158 01:06:16,960 --> 01:06:18,155 Harlot. 1159 01:06:18,200 --> 01:06:19,315 But why don't you say whore? 1160 01:06:19,360 --> 01:06:21,670 You hear how it sounds better. Go ahead and say it! 1161 01:06:21,720 --> 01:06:23,360 Why beat around the bush eh? 1162 01:06:23,400 --> 01:06:25,277 Leave me you give me all the bruises. 1163 01:06:25,880 --> 01:06:27,279 Shut up! 1164 01:06:38,120 --> 01:06:40,589 - What are you doing here? - I was looking for glasses. 1165 01:06:40,640 --> 01:06:42,160 She was spying on us. How dare you? 1166 01:06:42,440 --> 01:06:43,919 How dare you rather. 1167 01:06:43,960 --> 01:06:45,800 - To talk to your mother like that - Let's stay calm, huh? 1168 01:06:50,160 --> 01:06:52,117 What Capoccella does. Come out. 1169 01:06:52,160 --> 01:06:53,833 Out. A den of spies. 1170 01:06:54,520 --> 01:06:56,238 Who is missing. Oh yes! 1171 01:06:59,600 --> 01:07:04,197 Here she is Occhidolci. What was Occhidolci doing here eh? 1172 01:07:04,240 --> 01:07:05,416 - What was he doing? - I was... 1173 01:07:05,440 --> 01:07:07,336 - I was getting a glass of water - Liar. 1174 01:07:07,360 --> 01:07:09,476 And where is... Where is the glass? Liar. 1175 01:07:09,520 --> 01:07:11,158 You're all a bunch of liars. 1176 01:07:11,200 --> 01:07:13,555 - Now listen to me. - Love! 1177 01:07:13,600 --> 01:07:16,274 Love.. Love.. Love... For goodness sake let's not cause scandals 1178 01:07:16,320 --> 01:07:18,277 The neighbors can hear us. For goodness sake 1179 01:07:18,320 --> 01:07:20,197 For goodness sake. 1180 01:07:23,440 --> 01:07:28,992 Who is? Oh a friend. It's for her. A lady. 1181 01:07:29,120 --> 01:07:30,120 At this time? 1182 01:07:30,160 --> 01:07:31,833 For me? 1183 01:07:33,320 --> 01:07:37,871 Ready? Ah, it's you, dear lady. 1184 01:07:38,360 --> 01:07:42,115 You don't even know how you reduced yourself the courage to call me by name. 1185 01:07:42,160 --> 01:07:43,514 You make me pity you. 1186 01:07:44,240 --> 01:07:46,277 I'm sorry dear lady but... 1187 01:07:46,320 --> 01:07:49,153 The "Dog in Paradise" project is temporarily suspended. 1188 01:07:49,680 --> 01:07:52,593 You sold yourself for a plate of lentils 1189 01:07:52,640 --> 01:07:54,153 Dear Madam, 1190 01:07:54,200 --> 01:07:58,637 I don't think it's worth talking about her dog in heat at one in the morning. 1191 01:07:59,160 --> 01:08:02,676 - Who is? - Listen... Little bourgeois pigtail 1192 01:08:02,720 --> 01:08:06,395 dog in heat will be that bigoted pharmacist of your wife 1193 01:08:07,000 --> 01:08:08,320 But what the fuck do you want? 1194 01:08:08,520 --> 01:08:10,796 I was joking Memè... I was joking. 1195 01:08:11,320 --> 01:08:12,276 But who are you talking to? 1196 01:08:12,320 --> 01:08:13,833 With my ex lover. 1197 01:08:15,600 --> 01:08:18,240 Meme was joking Don't get angry. Come on… 1198 01:08:18,760 --> 01:08:21,559 I have four cocksuckers in front of me! 1199 01:08:21,600 --> 01:08:23,113 - What are you saying? - My new family 1200 01:08:23,160 --> 01:08:24,639 Repeat if you dare. 1201 01:08:24,680 --> 01:08:27,832 Pretty, clean, full of money, but you're an irremediable mess 1202 01:08:27,880 --> 01:08:30,349 Love? I'd be a cocksucker too. 1203 01:08:31,080 --> 01:08:33,390 Come on, don't mess it up. Don't compromise yourself. 1204 01:08:33,920 --> 01:08:36,912 Come on, otherwise the poisoned meatball your mother-in-law gives it to you. 1205 01:08:37,760 --> 01:08:39,558 You too. All. 1206 01:08:39,600 --> 01:08:41,398 Unstoppable cocksucker. 1207 01:08:41,440 --> 01:08:44,512 Cocksucker. No love, I'm not a cocksucker. 1208 01:08:44,560 --> 01:08:45,696 - Stay calm, calm down - I'm a doctor 1209 01:08:45,720 --> 01:08:48,096 - and I have never broken into anything no one understand? - Calm down dear. 1210 01:08:48,120 --> 01:08:51,120 - But why...- We'll talk about it tomorrow - No, No, we'd better talk about it now 1211 01:08:51,680 --> 01:08:53,876 Let's talk about it now 1212 01:08:54,440 --> 01:08:56,456 - Come here, don't hide. - My poor daughter 1213 01:08:56,480 --> 01:08:57,709 Ladies, don't pay attention to us. 1214 01:08:57,760 --> 01:08:59,056 When they get the five minutes 1215 01:08:59,080 --> 01:09:01,696 speak freely - One moment, here. Stop. All present. Stay still! 1216 01:09:01,720 --> 01:09:03,600 I don't give a damn some aunties stood still. 1217 01:09:03,640 --> 01:09:04,640 Stop. 1218 01:09:05,520 --> 01:09:07,113 - She moved. - I? 1219 01:09:10,360 --> 01:09:11,759 So let's recap. 1220 01:09:12,760 --> 01:09:15,991 If you want me to stay in this house I have to be the head of the family. 1221 01:09:16,520 --> 01:09:19,831 I want to be master of holding my dog whenever and wherever I want 1222 01:09:20,360 --> 01:09:21,873 All the hair scattered around the house 1223 01:09:22,520 --> 01:09:24,352 Nana nearby. 1224 01:09:26,480 --> 01:09:29,711 Master feeding the dog first choice meat. 1225 01:09:29,760 --> 01:09:32,718 And not the usual canned goods we were pissed off. 1226 01:09:33,240 --> 01:09:34,240 The roast! 1227 01:09:34,720 --> 01:09:37,030 Master not to make small sacrifices. 1228 01:09:37,240 --> 01:09:40,437 Of not having great aspirations, like the living room. 1229 01:09:40,480 --> 01:09:43,120 color TV, fake art paintings. 1230 01:09:43,160 --> 01:09:46,869 the cruise, dinner at the restaurant macrobiotic. What rubbish 1231 01:09:46,920 --> 01:09:48,319 with soy stew 1232 01:09:48,360 --> 01:09:52,149 green tea. Master to take the step longer than the leg 1233 01:09:52,200 --> 01:09:53,952 to not care about decorum. 1234 01:09:54,520 --> 01:09:57,273 Not to say hello to her so-called good people 1235 01:09:57,320 --> 01:09:59,516 Master having sudden cravings. 1236 01:10:00,120 --> 01:10:01,269 Little one, would you like an ice cream? 1237 01:10:06,640 --> 01:10:09,553 Master of making love on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, 1238 01:10:09,600 --> 01:10:13,150 Friday, excluding Holy Friday, Saturday and double on Sundays. 1239 01:10:27,240 --> 01:10:29,038 These are my conditions. 1240 01:10:34,840 --> 01:10:38,435 Leave mum. Emanuele takes care of the checkout 1241 01:10:48,920 --> 01:10:50,797 Small? 1242 01:10:58,960 --> 01:11:03,238 Ready? Yes? When did it happen? 1243 01:11:03,760 --> 01:11:04,875 But where is he now? 1244 01:11:05,400 --> 01:11:06,400 Is she dead? 1245 01:11:06,440 --> 01:11:07,953 Who died? 1246 01:11:08,080 --> 01:11:09,080 Ready? 1247 01:11:22,000 --> 01:11:28,758 Look who's here. But good morning. How are you? Mr. doctor? 1248 01:11:29,360 --> 01:11:30,475 So what is it about? 1249 01:11:30,520 --> 01:11:32,557 Arteriosclerotic dementia. 1250 01:11:32,600 --> 01:11:34,557 Oh. God! 1251 01:11:35,120 --> 01:11:36,190 But it's not possible. 1252 01:11:36,240 --> 01:11:37,992 - Is it safe doctor? - What does that mean? 1253 01:11:38,160 --> 01:11:41,118 Progressive paralysis of arts and mental faculties. 1254 01:11:41,160 --> 01:11:42,878 I've seen these sick people before. 1255 01:11:42,920 --> 01:11:44,877 Sometimes they go with their brains, 1256 01:11:44,920 --> 01:11:47,196 then suddenly tac, they are no longer there. 1257 01:11:47,880 --> 01:11:49,632 At that time? It's like I said! 1258 01:11:49,680 --> 01:11:51,717 - It doesn't fit anymore. - She's crazy. 1259 01:11:52,280 --> 01:11:54,590 Jesus, Joseph and Mary. Set the pharmacy on fire. 1260 01:11:56,040 --> 01:11:57,519 Have her operated on right away 1261 01:11:58,120 --> 01:12:01,715 I saved Piccolo's leg. I'll save her too. 1262 01:12:01,840 --> 01:12:04,832 It will all be useless. It's a hopeless case. 1263 01:12:05,360 --> 01:12:07,192 How hopeless? 1264 01:12:07,720 --> 01:12:13,636 - Nana, you recognize me Nana... - At the fire, to the fire. Call the fire department you idiot. 1265 01:12:14,000 --> 01:12:16,116 He saw doctor. He moves his limbs. 1266 01:12:16,160 --> 01:12:17,833 Intermittently. 1267 01:12:17,880 --> 01:12:19,871 It's a hopeless case. 1268 01:12:20,400 --> 01:12:22,311 Please professor, coffee 1269 01:12:22,360 --> 01:12:24,351 No, no thanks. Thank you. 1270 01:12:24,400 --> 01:12:26,277 Come in. I lead the way. 1271 01:12:26,320 --> 01:12:30,359 - Good evening... - Good evening doctor - Evening - Good evening professor... 1272 01:12:30,880 --> 01:12:33,838 Jesus, Joseph and Mary set the pharmacy on fire. 1273 01:12:33,880 --> 01:12:36,349 - Jesus, Joseph and Mary set on fire the pharmacy. - Love? 1274 01:12:36,400 --> 01:12:38,357 So what do we decide? 1275 01:12:43,000 --> 01:12:45,276 You can't hope to keep her at home 1276 01:12:45,320 --> 01:12:47,630 She must be admitted to a hospice immediately 1277 01:12:47,680 --> 01:12:49,096 - while there is time - Which hospice? 1278 01:12:49,120 --> 01:12:52,795 - Otherwise we risk losing it paralyzed for another ten years. - Eh! 1279 01:12:53,440 --> 01:12:56,717 Hospices do not welcome the old non-self-sufficient sick people 1280 01:12:56,760 --> 01:12:59,149 - If she becomes paralyzed, I'll keep her paralyzed. - And who takes care of it? 1281 01:12:59,680 --> 01:13:01,079 I'm getting a permanent nurse. 1282 01:13:01,520 --> 01:13:02,794 Honey listen to me. 1283 01:13:03,360 --> 01:13:06,113 Two nurses are needed. 1284 01:13:06,160 --> 01:13:07,878 One during the day and the change at night. 1285 01:13:07,920 --> 01:13:11,038 Which means 1,400,000 lire per month. 1286 01:13:11,080 --> 01:13:14,118 - At the very least. - Instead taking her to a hospice... 1287 01:13:14,160 --> 01:13:15,160 No hospice. 1288 01:13:15,520 --> 01:13:16,635 Treasure. 1289 01:13:16,680 --> 01:13:19,718 We endured well grade your dog's hair 1290 01:13:21,360 --> 01:13:22,680 Your antics. 1291 01:13:22,720 --> 01:13:24,996 Your unorthodox way of living 1292 01:13:25,040 --> 01:13:27,953 But an old paralytic arteriosclerotic for home... 1293 01:13:28,000 --> 01:13:29,957 It's a luxury that doesn't we can grant… 1294 01:13:30,400 --> 01:13:32,198 Then I'll take her to Switzerland. 1295 01:13:32,240 --> 01:13:34,072 In the United States, come on best specialists. 1296 01:13:34,120 --> 01:13:36,111 If necessary they reshuffle it and I'll make it new again. 1297 01:13:36,720 --> 01:13:38,358 But never the hospice. 1298 01:13:38,400 --> 01:13:42,758 But love? These trips, these Who pays professors? - Who pays them. Us? 1299 01:13:42,800 --> 01:13:43,800 Watch out for the dog. 1300 01:13:46,080 --> 01:13:47,593 Oh damn dog. 1301 01:13:48,120 --> 01:13:49,394 Always underfoot. 1302 01:13:49,440 --> 01:13:52,273 Let me go. If you don't leave me I'll kill myself. 1303 01:13:52,800 --> 01:13:54,313 I throw myself out the window... 1304 01:13:55,040 --> 01:13:57,111 I throw myself out the window... 1305 01:13:57,160 --> 01:13:58,514 I want to go to my house... 1306 01:14:04,920 --> 01:14:08,629 - Good morning - No one is more beautiful than me.. 1307 01:14:08,680 --> 01:14:11,638 - Good morning - I have the secret... 1308 01:14:12,240 --> 01:14:15,312 I'm Sherazade... 1309 01:14:15,920 --> 01:14:18,480 - I'm Sherazade... - Nana. 1310 01:14:19,920 --> 01:14:21,433 Meme! 1311 01:14:26,080 --> 01:14:27,195 Nana. 1312 01:14:31,880 --> 01:14:33,314 Meme 1313 01:14:33,880 --> 01:14:36,474 - What a beautiful nephew he has. - It's really beautiful. 1314 01:14:37,040 --> 01:14:38,235 Truly beautiful. 1315 01:14:38,800 --> 01:14:40,791 He's not my nephew, he's my husband 1316 01:14:40,840 --> 01:14:42,114 He came from America. 1317 01:14:42,160 --> 01:14:45,357 He's a tenor. Come to my living room 1318 01:14:47,080 --> 01:14:50,789 Sit down. Do you like this living room of mine? 1319 01:14:50,840 --> 01:14:55,152 - Yes! - I said some stupid things right Meme? - No! 1320 01:14:55,200 --> 01:14:57,669 Have patience. Old age 1321 01:14:58,800 --> 01:15:00,916 - But you're tired, huh? - No! 1322 01:15:01,480 --> 01:15:04,950 Imagine with all these km that you've made it this far. 1323 01:15:06,640 --> 01:15:10,349 We are here, sunk in Hell. 1324 01:15:11,200 --> 01:15:14,955 - How are you? - Good, right? 1325 01:15:15,920 --> 01:15:19,550 - Isolde greets you. - Isolde? Who is Isolde? 1326 01:15:19,600 --> 01:15:21,557 But how come you don't remember? 1327 01:15:21,600 --> 01:15:25,434 - She's my wife. - It's true you're also married. 1328 01:15:25,480 --> 01:15:28,552 As soon as you're healed, I'll bring you back in our beautiful home 1329 01:15:28,600 --> 01:15:30,557 - Yes! - You know they're all waiting for you. 1330 01:15:30,600 --> 01:15:31,999 Everyone! 1331 01:15:33,280 --> 01:15:34,839 And Piccolo? 1332 01:15:35,320 --> 01:15:37,789 Like Piccolo? I brought it, it has you greeted. Haven't you seen it? 1333 01:15:38,280 --> 01:15:40,430 - Look there. - Look how much she likes ice cream. 1334 01:15:40,920 --> 01:15:42,576 So I told her... A life sacrificed... 1335 01:15:42,600 --> 01:15:44,796 My husband is very jealous. It is hydrophobic. 1336 01:15:44,840 --> 01:15:47,958 He controls everything for me: the phone calls, when I go shopping... 1337 01:15:48,000 --> 01:15:50,310 The only thing is when he goes to work in the evening... 1338 01:15:50,360 --> 01:15:55,389 I call Alfredo. he comes up and gives me a nice freshen up. Understood? - Blessed is she! 1339 01:15:55,960 --> 01:15:58,156 - So you want it from this ice cream? 1340 01:15:58,200 --> 01:16:00,760 - You see how my mother-in-law is. eat he eats and doesn't even notice 1341 01:16:00,800 --> 01:16:03,189 - It's old age... Eh! - And I know it's age but it's annoying. 1342 01:16:03,240 --> 01:16:05,516 And how much these old people give us 1343 01:16:07,320 --> 01:16:12,713 This place is beautiful. Modern. All the comforts. A cheerful environment 1344 01:16:12,760 --> 01:16:16,435 Witty. I almost come to live with Piccolo 1345 01:16:16,920 --> 01:16:19,070 I'll get a bed and settle down here. 1346 01:16:19,120 --> 01:16:22,397 - Shut up... Shut up... Well done! All a bed.. Up - Oh, first-rate food. 1347 01:16:22,440 --> 01:16:24,416 - At your seats. To the bed - You know that the food is much better here 1348 01:16:24,440 --> 01:16:26,431 than in many famous restaurants eh! 1349 01:16:26,520 --> 01:16:28,716 I brought you the pastries that you like so much 1350 01:16:29,360 --> 01:16:32,079 Is it chicken? Is he alive? Safe? 1351 01:16:32,240 --> 01:16:34,117 Yes he is alive. Shall I put it there? 1352 01:16:34,760 --> 01:16:37,752 Yes, put it there. Otherwise he runs away - Sherazade. You broke up, understand? 1353 01:16:37,800 --> 01:16:38,800 Certain. 1354 01:16:41,200 --> 01:16:44,670 - Well yes! - Nana, what... What can I do for you? 1355 01:16:45,240 --> 01:16:47,470 Sing me “La Traviata"... 1356 01:16:48,080 --> 01:16:50,720 The gypsies. Yes! 1357 01:16:51,280 --> 01:16:53,112 Which I like a lot. 1358 01:16:55,520 --> 01:17:00,037 We are the gypsies... 1359 01:17:00,080 --> 01:17:03,710 we came from afar... 1360 01:17:04,240 --> 01:17:07,756 with flags in hand... 1361 01:17:07,800 --> 01:17:13,796 patapapa patapapa pa pa. Pe... pepper pe pepe pe pe pe pe pe pe 1362 01:17:13,840 --> 01:17:17,071 Pem... pepere pem pepere pe pe pe pe pe pe 1363 01:17:17,120 --> 01:17:20,158 Popo potopopo potopo… popo potopopo potopo… 1364 01:17:23,760 --> 01:17:25,353 Paraparapapa pa pa 1365 01:17:27,800 --> 01:17:32,317 We are the gypsies 1366 01:17:32,360 --> 01:17:36,149 we came from afar. 1367 01:17:36,640 --> 01:17:40,110 With flags in hand 1368 01:17:40,160 --> 01:17:43,790 patapapa patapapa pa pa. 1369 01:17:51,240 --> 01:17:53,834 It's late, I have to go. 1370 01:17:54,440 --> 01:17:57,114 Baby, you fooled me. 1371 01:17:57,160 --> 01:17:58,912 I die first. 1372 01:18:14,360 --> 01:18:17,591 Sir, sir. His grandmother always cries. 1373 01:18:17,640 --> 01:18:19,119 Refuses to eat. 1374 01:18:19,160 --> 01:18:22,437 He envies his dog that he can live freely near her. 1375 01:18:22,480 --> 01:18:24,994 - He wants to let himself die. - But he cries and cries... 1376 01:18:25,040 --> 01:18:28,351 - To the bed. To bed! Good huh! Good. - It's true... It's true... He wants to let himself die 1377 01:18:28,400 --> 01:18:32,359 - Look, I'll take away the dessert for you on Sunday. - Come on, little one, come on. 1378 01:18:32,400 --> 01:18:37,395 Good. It never ends... It never ends. 1379 01:18:37,960 --> 01:18:41,999 Listen carefully. You made me lose my patience. 1380 01:18:42,040 --> 01:18:44,759 But what do you believe? I have two hands and only two feet. 1381 01:18:44,800 --> 01:18:47,394 And you look... Look what you've done. 1382 01:18:47,440 --> 01:18:49,272 You soiled the whole bed. 1383 01:18:55,400 --> 01:18:57,471 Bravo. Steal it. 1384 01:18:57,520 --> 01:18:58,555 Steal it. 1385 01:18:58,960 --> 01:19:00,359 Take us away too. 1386 01:19:00,400 --> 01:19:02,676 Yes... Yes... I'm Sherazade 1387 01:19:02,720 --> 01:19:05,189 - Where are we going? At the carousel? - I'll take you away Nana. 1388 01:19:05,840 --> 01:19:07,353 I'll take you away. 1389 01:19:07,840 --> 01:19:09,717 - Well done... Well done. - Come Nana. Get up 1390 01:19:09,760 --> 01:19:12,036 Throw these rubbish away. I'll take you away. 1391 01:19:12,080 --> 01:19:13,400 What happens happens. 1392 01:19:15,080 --> 01:19:18,038 But what does he do? but what does he do he's gone crazy, you can't. 1393 01:19:18,080 --> 01:19:19,878 - Who authorized it. - Don't get involved. 1394 01:19:19,920 --> 01:19:22,719 - Don't bother. - Sister Concetta. Here is the revolution come. 1395 01:19:22,760 --> 01:19:24,797 - Forward and you backward. - What's happening? 1396 01:19:24,840 --> 01:19:28,117 And you go to bed. Come to the bed at once. 1397 01:19:28,160 --> 01:19:30,674 - You understand, don't move - Good. Steal it. Steal it. 1398 01:19:30,720 --> 01:19:33,872 - Where are you going? Where are you going stop. - Remember the shoes. 1399 01:19:33,920 --> 01:19:35,000 He goes to call the director. 1400 01:19:35,040 --> 01:19:36,872 Next up to the bed. Calm down huh? 1401 01:19:36,920 --> 01:19:37,990 Calm. 1402 01:19:38,480 --> 01:19:40,437 Small. Bring your shoes. 1403 01:19:40,480 --> 01:19:42,835 Oh good. 1404 01:19:42,880 --> 01:19:44,712 Let's go up. 1405 01:19:52,160 --> 01:19:53,992 Emmanuel. Emanuel... 1406 01:19:55,000 --> 01:19:58,391 God what a shame. What will the neighbors think? 1407 01:19:58,440 --> 01:20:00,875 That's what you're worried about. Not because your husband is leaving. 1408 01:20:01,400 --> 01:20:02,760 But what the neighbors think. 1409 01:20:02,840 --> 01:20:04,797 Go fuck yourselves. 1410 01:20:04,840 --> 01:20:06,478 - Here you are! - Rascal 1411 01:20:06,520 --> 01:20:08,352 I would say… Peppone. 1412 01:20:08,400 --> 01:20:10,311 You wanted our money huh? 1413 01:20:10,360 --> 01:20:11,794 But it went badly for you. 1414 01:20:11,840 --> 01:20:13,194 I don't give a damn about your money. 1415 01:20:13,800 --> 01:20:15,677 But how can you talk like this to my mother? 1416 01:20:15,720 --> 01:20:17,950 You stop it. I'm not mad at you. 1417 01:20:18,000 --> 01:20:19,399 You too are a poor victim. 1418 01:20:20,000 --> 01:20:22,719 But I love you... I've always loved you. 1419 01:20:22,760 --> 01:20:24,080 You can't leave like this 1420 01:20:24,120 --> 01:20:25,856 If there is no room for them there's no room for me either. 1421 01:20:25,880 --> 01:20:27,678 Come here... Let him go. 1422 01:20:27,720 --> 01:20:30,439 - He's just starving. - He will return begging for pieces of roast 1423 01:20:30,480 --> 01:20:32,391 that he gave to his dog. Where do you want me to go? 1424 01:20:34,280 --> 01:20:36,157 If you leave me. I'll kill myself. 1425 01:20:36,200 --> 01:20:37,713 Then come with me. 1426 01:20:37,760 --> 01:20:40,479 You're my wife, aren't you? Stop all the mess and puppets. 1427 01:20:41,800 --> 01:20:43,154 I stay in my place. 1428 01:20:46,320 --> 01:20:49,039 Here. I'll leave you this as a reminder. 1429 01:20:49,080 --> 01:20:50,354 Here. 1430 01:20:51,160 --> 01:20:52,719 And the leather wallet? 1431 01:20:52,760 --> 01:20:53,840 Let's hurry 1432 01:20:54,000 --> 01:20:55,195 Oh that's right! 1433 01:20:56,520 --> 01:20:58,193 The leather wallet. 1434 01:20:58,240 --> 01:20:59,355 This is from the house. 1435 01:20:59,400 --> 01:21:00,276 But this too 1436 01:21:00,320 --> 01:21:01,320 it's from the house. 1437 01:21:01,760 --> 01:21:03,159 And the tie of course. 1438 01:21:03,200 --> 01:21:05,840 - And the gold necklace? - Of course not. the golden necklace. 1439 01:21:05,880 --> 01:21:07,075 It's from the house. 1440 01:21:07,120 --> 01:21:09,794 The trousers and the shirt I'll send them to you by post. 1441 01:21:12,600 --> 01:21:13,600 And the Cartier? 1442 01:21:14,440 --> 01:21:15,794 The clock is real. 1443 01:21:16,480 --> 01:21:19,233 If you think about it you know where to find me. 1444 01:21:19,280 --> 01:21:22,636 - Libidinous. Come dear... Come with me. - Emanuel. 1445 01:21:28,320 --> 01:21:29,640 This bitch never leaves. 1446 01:21:30,240 --> 01:21:32,993 Get a push from those over there. 1447 01:21:43,440 --> 01:21:46,558 Leave that alone unfortunate man doesn't deserve you. 1448 01:21:52,760 --> 01:21:55,195 - And go away! - Go away. - Never come back 1449 01:21:55,240 --> 01:21:57,197 Don't worry I'll find you a better one. 1450 01:22:13,160 --> 01:22:16,016 Where are we? 1451 01:22:16,040 --> 01:22:17,439 At our house. 1452 01:22:17,480 --> 01:22:18,709 At home. 1453 01:22:33,360 --> 01:22:36,000 You there. There's no point in being smart. 1454 01:22:36,560 --> 01:22:39,480 I carried Nana around because she is sick. I'm not carrying you around in my arms, you know. 1455 01:22:40,120 --> 01:22:44,239 Get on. If you don't come I'll leave you fasting. 1456 01:22:58,760 --> 01:23:02,116 Do the doghouse is that I'll redo your bandages later. 1457 01:23:02,680 --> 01:23:04,876 I'm going to prepare now something to eat then... 1458 01:23:06,720 --> 01:23:08,916 Nana? 1459 01:23:12,720 --> 01:23:13,915 Nana? 1460 01:23:16,320 --> 01:23:17,320 Nana? 1461 01:23:17,960 --> 01:23:19,314 Nana! 1462 01:23:22,560 --> 01:23:24,073 Nana! 1463 01:23:26,360 --> 01:23:29,671 Small. Nana is dead. 1464 01:23:30,240 --> 01:23:31,435 But she left happy. 1465 01:23:31,480 --> 01:23:33,391 Because she didn't die in the hospice. 1466 01:23:51,520 --> 01:23:52,919 I would like you to understand me. 1467 01:23:52,960 --> 01:23:56,396 You are almost 77 years old and you already have your life done. You can't say no to me. 1468 01:23:56,440 --> 01:23:57,874 On the other hand, I'm missing at all. 1469 01:23:57,920 --> 01:23:59,376 I have the right to make amends an existence but with you... 1470 01:23:59,400 --> 01:24:01,869 That I make up for. They don't want us not even at the equestrian circus 1471 01:24:02,640 --> 01:24:05,439 That's why everyone must go your own way. 1472 01:24:05,480 --> 01:24:06,709 Did you understand? 1473 01:24:08,800 --> 01:24:10,520 You will admit that if we are in these conditions 1474 01:24:10,560 --> 01:24:12,710 a fair share of the blame you have it too. Not at all. 1475 01:24:12,760 --> 01:24:15,718 I tried to give you a master but you are old and lame and they reject you 1476 01:24:15,760 --> 01:24:17,512 However, a solution must be found. 1477 01:24:17,560 --> 01:24:19,073 It's good to get that into your head. 1478 01:24:25,560 --> 01:24:28,598 - HI. - For goodness sake don't think again. 1479 01:24:28,640 --> 01:24:32,474 In short, we're finished in the girls' newspaper 1480 01:24:35,200 --> 01:24:37,976 - Look how ridiculous. - What are you laughing at? 1481 01:24:38,000 --> 01:24:39,798 He's a dog like everyone else you laugh at. 1482 01:24:39,840 --> 01:24:41,576 I put the slipper on him otherwise his foot will wear out 1483 01:24:41,600 --> 01:24:43,910 But your brain has worn out. 1484 01:24:44,360 --> 01:24:45,475 I say... 1485 01:24:46,320 --> 01:24:50,109 You made me spend 180,000 lire orthopedic shoe and everyone laughs at us 1486 01:24:50,200 --> 01:24:51,679 Go away. Go away. 1487 01:25:03,760 --> 01:25:06,036 We leave without pathetic scenes. 1488 01:25:06,080 --> 01:25:07,639 All right? 1489 01:25:07,680 --> 01:25:09,876 Huh? Everyone goes their own way. 1490 01:25:10,160 --> 01:25:12,720 And if you come after me with a I'll fucking knock your teeth out. 1491 01:25:12,960 --> 01:25:15,793 Here you go. Wait. 1492 01:25:16,400 --> 01:25:20,633 This is 10,000 lire for the first expenses. 1493 01:25:21,240 --> 01:25:23,390 In case you need them. Let's say goodbye 1494 01:25:23,440 --> 01:25:25,397 give me your paw. Bravo. 1495 01:25:25,760 --> 01:25:26,830 Good luck 1496 01:25:30,760 --> 01:25:32,512 Woe betide you if you follow me. 1497 01:25:46,640 --> 01:25:48,358 Go... Go go go. 1498 01:25:48,880 --> 01:25:51,952 Go away. 1499 01:26:08,960 --> 01:26:11,395 But who do you think you are Mennea? 1500 01:26:16,120 --> 01:26:19,112 Perfect. You fit in perfectly Well done Piccolo. 1501 01:26:19,160 --> 01:26:19,956 Bravo. 1502 01:26:20,000 --> 01:26:23,197 Well now you're a little sacrificed but when you're dead you'll be better off 1503 01:26:23,240 --> 01:26:24,833 you will be more comfortable. 1504 01:26:24,880 --> 01:26:28,430 I'll bury you in a nice place on the beach by the sea that you like so much 1505 01:26:28,480 --> 01:26:31,711 Do you remember? It's like the last supper I prepared you... Look here. 1506 01:26:31,760 --> 01:26:33,034 Look at those layers of food. 1507 01:26:33,840 --> 01:26:35,114 What a smell. 1508 01:26:35,160 --> 01:26:38,312 These are all ribs with bone and carrots. 1509 01:26:38,360 --> 01:26:40,192 This instead is sautéed lamb. 1510 01:26:40,760 --> 01:26:41,955 Cooked just right. 1511 01:26:42,000 --> 01:26:44,913 Stew with peas... Look... smell that smell. 1512 01:26:44,960 --> 01:26:47,474 Anything you want. Now I really don't have a cent left 1513 01:26:47,520 --> 01:26:49,080 The important thing is to leave each other without rancor. 1514 01:26:49,120 --> 01:26:52,158 Here you are. Now mount on the table and eat huh? 1515 01:26:52,200 --> 01:26:54,316 Come on... Come on, cheerful cheerfully. 1516 01:26:54,360 --> 01:26:55,873 And hurry because I have to leave. 1517 01:26:56,760 --> 01:26:58,159 Hello! 1518 01:26:58,200 --> 01:26:59,474 Well done. 1519 01:26:59,520 --> 01:27:00,430 You are the master. 1520 01:27:00,480 --> 01:27:03,199 I never had you before allowed to get on the table 1521 01:27:03,240 --> 01:27:04,576 but now you can do whatever you want. 1522 01:27:04,600 --> 01:27:07,911 I tried to fix you. You saw it no? My conscience is clear 1523 01:27:07,960 --> 01:27:11,157 But they don't want you. The kennel municipal. Good good... 1524 01:27:11,200 --> 01:27:14,795 Good. Those first make you suffer... And then they kill you. 1525 01:27:14,840 --> 01:27:17,116 Then you better I'll kill you, it's better. 1526 01:27:20,600 --> 01:27:22,989 And you? And which protector brother are you? 1527 01:27:23,040 --> 01:27:25,953 You didn't protect anyone. You fooled us... You fooled us. 1528 01:27:41,040 --> 01:27:43,350 With this poison you won't feel anything. 1529 01:28:34,960 --> 01:28:36,030 Small. 1530 01:28:36,560 --> 01:28:38,153 What are you doing? 1531 01:28:39,000 --> 01:28:40,149 Don't move. 1532 01:28:40,800 --> 01:28:43,030 What do you want to do Little? 1533 01:28:43,080 --> 01:28:44,195 What do you want to do? 1534 01:28:44,800 --> 01:28:46,074 We are on the eighth floor Piccolo. 1535 01:28:46,120 --> 01:28:47,120 Small! 1536 01:28:48,800 --> 01:28:51,474 Small! 1537 01:28:52,040 --> 01:28:54,077 My God he committed suicide. 1538 01:28:56,080 --> 01:28:58,356 Small!… Small! 1539 01:29:04,680 --> 01:29:08,560 Wretched... Wretched... You have ruined me a quintal of bread, you ruined me. 1540 01:29:08,600 --> 01:29:10,079 But whose dog is this? 1541 01:29:10,120 --> 01:29:11,599 It's mine! 1542 01:29:11,640 --> 01:29:14,553 Asshole. dogs are made go down the stairs. 1543 01:29:30,040 --> 01:29:32,350 This is the ship, pretend nothing happened. 1544 01:29:33,520 --> 01:29:34,954 Are you ready? 1545 01:29:35,600 --> 01:29:37,671 Remember that you are illegal, come. 1546 01:29:38,320 --> 01:29:39,680 Only in this way can I take you with me. 1547 01:29:44,720 --> 01:29:46,791 It will be a beautiful journey you'll see. 1548 01:29:48,440 --> 01:29:50,351 Here you are. Slip in here up. 1549 01:29:50,400 --> 01:29:52,550 And don't let yourself be discovered otherwise they throw me into the sea too. 1550 01:29:52,600 --> 01:29:54,796 Now I'm going for a run to buy your medicines. 1551 01:29:54,840 --> 01:29:58,390 Bandages, iodine tincture and also la xamamina don't worry. He's good though. 1552 01:30:18,880 --> 01:30:22,760 But what happened? 1553 01:30:23,320 --> 01:30:24,469 But how did it happen? 1554 01:30:25,000 --> 01:30:26,354 Was he hurt? 1555 01:30:27,800 --> 01:30:30,599 - Now let's call the ambulance - Nothing... I didn't do anything to myself. 1556 01:30:30,640 --> 01:30:32,560 No.. No what an ambulance. I have a dog that leaves me. 1557 01:30:32,600 --> 01:30:35,216 - We'll take her to the hospital. - No... No, no hospital, I'm fine. 1558 01:30:35,240 --> 01:30:37,277 - Attention... Slowly... Slowly. 1559 01:30:37,680 --> 01:30:39,671 Put it on the floor... Don't touch it slowly... Stop 1560 01:30:39,880 --> 01:30:40,880 He hit his head. 1561 01:30:41,440 --> 01:30:42,510 Poor guy. 1562 01:31:25,880 --> 01:31:27,234 There it is... 1563 01:31:27,280 --> 01:31:29,317 I've been sitting on my hands for seven months 1564 01:31:29,360 --> 01:31:32,557 thinking about his dog who died and buried in the mouths of fish. 1565 01:31:35,600 --> 01:31:38,160 Don't sit there dazed, get busy. 1566 01:31:38,760 --> 01:31:39,955 Is he listening to me? 1567 01:31:40,000 --> 01:31:41,229 Go to the back. 1568 01:31:41,800 --> 01:31:43,234 There are powders to prepare. 1569 01:31:45,480 --> 01:31:47,949 Mommy please don't put me down. 1570 01:31:48,000 --> 01:31:50,560 I am ultimately a husband I can't do without it anymore. 1571 01:31:50,600 --> 01:31:52,034 Oh I know unfortunately. 1572 01:32:22,960 --> 01:32:24,280 Oh god mom! 1573 01:32:24,320 --> 01:32:26,550 - Oh no! - Here we go again! 1574 01:32:27,000 --> 01:32:28,559 - What happened? - Look a little. - There! 1575 01:32:30,360 --> 01:32:31,714 Small! 1576 01:32:31,760 --> 01:32:34,229 It's you? Small! 1577 01:32:34,280 --> 01:32:35,936 But how did you do that? come back like you did? 1578 01:32:35,960 --> 01:32:40,113 It's a miracle everything healed... Well done Little... Well done. 1579 01:32:40,160 --> 01:32:43,278 Give me a kiss... Kiss... Well done Piccolo. Bravo! 1580 01:32:43,320 --> 01:32:45,357 Wait I want see better. Wait. 1581 01:32:45,400 --> 01:32:47,710 You seem rejuvenated to me 20 years younger. 1582 01:32:47,760 --> 01:32:50,149 And how do you find me? How do you find me? 1583 01:32:50,360 --> 01:32:56,993 - Small. Bravo. - This cur he must never return to the house. 1584 01:32:57,040 --> 01:33:00,715 You have to tell me everything eh. Let's go in the restaurant. We'll have a nice drink 1585 01:33:00,760 --> 01:33:04,071 - Either her... or the dog. - Don't listen to the monkey. You come. 1586 01:33:04,120 --> 01:33:07,112 - Rude. - Meme where are you going? Meme where are you going? 1587 01:33:07,600 --> 01:33:08,635 Meme… 1588 01:33:08,680 --> 01:33:11,752 - Think again... Meme... - Come away.. Come away. 1589 01:33:13,640 --> 01:33:15,836 You could have sent me a postcard.