1
00:01:31,452 --> 00:01:36,010
مصير مكسور

2
00:01:37,517 --> 00:01:41,941
لقد كان توبراك موضع تقدير دائمًا
هذه المنارة منذ القدم.

3
00:01:42,962 --> 00:01:46,734
دعونا نرى ماذا سيحدث عندما يكون
يعلم أن فيدان حطم هذه المنارة.

4
00:01:47,125 --> 00:01:50,733
ربما سيحدث القليل من الفوضى.

5
00:01:53,593 --> 00:01:54,833
انه قادم.

6
00:01:58,173 --> 00:01:59,234
حبيبي.

7
00:02:01,811 --> 00:02:02,791
أنا...

8
00:02:03,842 --> 00:02:06,125
أردت أن أقول لك شيئا،

9
00:02:07,333 --> 00:02:09,483
ولكن من فضلك لا تنزعج
على الفور، حسنا؟

10
00:02:10,813 --> 00:02:14,109
أنت تعرف تلك المنارة
تهتم كثيرا؟

11
00:02:16,182 --> 00:02:17,358
فيدان.

12
00:02:17,833 --> 00:02:18,983
لقد كسرتها.

13
00:02:19,735 --> 00:02:20,941
هل كسرتها؟

14
00:02:27,500 --> 00:02:29,566
أين السيدة فيدان الآن؟

15
00:02:30,489 --> 00:02:32,989
وكانت على الشرفة
ربما لا تزال هناك.

16
00:02:43,053 --> 00:02:44,525
يا إلهي.

17
00:02:45,382 --> 00:02:46,942
سنة سعيدة يا فيدان.

18
00:02:48,775 --> 00:02:50,608
نهاية العالم على وشك الحدوث.

19
00:03:58,376 --> 00:03:59,900
لقد كسرت المنارة.

20
00:04:00,451 --> 00:04:01,692
هل لي أن ألقي نظرة؟

21
00:04:02,542 --> 00:04:03,667
السيد. توبراك، أنا...

22
00:04:03,872 --> 00:04:05,150
حسنا، أنا آسف حقا.

23
00:04:05,448 --> 00:04:08,198
أعلم أن هذا يعني الكثير بالنسبة لك.
لقد كسرته عن طريق الخطأ.

24
00:04:08,415 --> 00:04:09,917
حاولت إصلاحه.

25
00:04:10,028 --> 00:04:13,567
لقد بذلت قصارى جهدي لجعلها تبدو
كما كانت عليه من قبل، ولكن...

26
00:04:19,304 --> 00:04:21,192
إنها أفضل من ذي قبل.

27
00:04:21,716 --> 00:04:22,941
شكرًا لك.

28
00:04:52,277 --> 00:04:53,317
هذا كل شيء.

29
00:04:57,885 --> 00:04:58,942
لقد وجدت ذلك.

30
00:05:03,034 --> 00:05:04,233
فيلي أيدين.

31
00:05:05,857 --> 00:05:08,358
السيد. توبراك، فيلي أيدين...

32
00:05:08,961 --> 00:05:11,612
من هو فيلي أيدين؟
لماذا أنت متحمس جدا؟

33
00:05:11,695 --> 00:05:12,900
ينظر.

34
00:05:14,589 --> 00:05:16,692
- هل تستطيع أن ترى؟
نعم.

35
00:05:20,847 --> 00:05:22,150
هذا هو توقيعه.

36
00:05:25,365 --> 00:05:26,442
فيلي أيدين.

37
00:05:29,908 --> 00:05:31,316
تذكرت ذلك على الفور.

38
00:05:36,745 --> 00:05:39,859
لذلك، قام بهذا.

39
00:05:40,650 --> 00:05:43,108
فقط عندما فكرت
لقد نسيت كل شيء...

40
00:05:43,925 --> 00:05:48,608
لم أنس العمل
بالخشب، وتشكيله.

41
00:05:50,416 --> 00:05:53,400
لقد فهمت ذلك مرة أخرى
أثناء تقديم هديتك.

42
00:05:54,067 --> 00:05:55,192
فيلي أيدين.

43
00:05:58,018 --> 00:05:59,317
لقد كان سيدي.

44
00:06:03,127 --> 00:06:04,879
كان يقول،

45
00:06:06,732 --> 00:06:09,234
"أصدق ما صنع
بعين القلب."

46
00:06:10,179 --> 00:06:12,983
نعم، أتذكر أنك ذكرت
ذلك في الحديقة.

47
00:06:14,213 --> 00:06:16,566
السيد. توبراك، أنا سعيد حقًا من أجلك.

48
00:06:19,021 --> 00:06:21,291
وكان صوته يرن في أذني دائما

49
00:06:23,211 --> 00:06:25,584
لكني لم أتمكن من تصوير وجهه.

50
00:06:26,529 --> 00:06:28,442
الآن أنت تعرف اسمه أيضا.

51
00:06:29,957 --> 00:06:31,958
لو لم تكن قد كسرت هذا،

52
00:06:32,347 --> 00:06:34,997
لم أكن لأفكر حتى
من النظر تحته.

53
00:06:35,390 --> 00:06:37,942
لقد كنت مستاء جدا
حول كسر المنارة.

54
00:06:38,661 --> 00:06:43,567
لسبب ما، هذه المنارة
لقد جذبني دائمًا إلى نفسه.

55
00:06:44,805 --> 00:06:46,500
نعم، كان الأمر مهمًا بالنسبة لي.

56
00:06:46,675 --> 00:06:48,375
ولكن إذا لم يكن لك،

57
00:06:48,918 --> 00:06:50,941
لم أكن لأفهم السبب أبدًا.

58
00:06:52,716 --> 00:06:56,066
دون أن يدرك ذلك،
لقد قدمت لي معروفًا عظيمًا.

59
00:06:59,230 --> 00:07:03,233
أستطيع أن ألتقي بهذا الشخص
من يستطيع أن يذكرني بالماضي مرة أخرى.

60
00:07:04,012 --> 00:07:06,917
هل يؤدي الاسم
أي شيء آخر بالنسبة لك؟

61
00:07:07,265 --> 00:07:09,566
ربما لمساعدتك في تحديد مكانه بسهولة أكبر.

62
00:07:09,940 --> 00:07:14,233
ربما كنتما تعملان معًا
في مكان ما أو كان لديه ورشة عمل.

63
00:07:16,854 --> 00:07:18,083
لا.

64
00:07:18,545 --> 00:07:20,150
ولا شيء آخر غير الاسم.

65
00:07:21,662 --> 00:07:23,083
السيد. توبراك،

66
00:07:23,922 --> 00:07:27,192
أنا أعرف كم تريد
لتذكر ماضيك.

67
00:07:28,157 --> 00:07:31,207
أعتقد أن سيدك سوف يساعدك
مع ذلك إذا وجدته.

68
00:07:31,794 --> 00:07:32,983
إذا وجدته.

69
00:07:33,456 --> 00:07:34,692
سوف تجده.

70
00:07:38,763 --> 00:07:39,859
شكرًا لك.

71
00:07:52,455 --> 00:07:54,733
والآن يا فيدان ماذا ستفعل؟

72
00:07:55,076 --> 00:07:59,900
أتمنى حقاً أن أرى وجهك
بينما توبراك يوبخك.

73
00:08:00,190 --> 00:08:04,150
بوجهك الأحمر المشرق
غير قادر على قول كلمة واحدة.

74
00:08:20,030 --> 00:08:21,083
مرحبا الأم.

75
00:08:22,007 --> 00:08:23,125
مرحبا يا عزيزي.

76
00:08:24,454 --> 00:08:25,417
مرحبًا.

77
00:08:27,295 --> 00:08:28,359
مرحبًا.

78
00:08:53,026 --> 00:08:58,547
إيسين، كنت بحاجة لأظهر لك شيئا،
دعونا نخطو للخارج.

79
00:08:58,630 --> 00:09:00,192
اذا عذرتنا.

80
00:09:03,988 --> 00:09:05,442
ما هذا يا طفلي؟

81
00:09:06,318 --> 00:09:08,667
شيء أحبه كثيرا.
المنارة.

82
00:09:10,684 --> 00:09:11,840
كيف يمكن أن يكون هذا؟

83
00:09:11,923 --> 00:09:12,900
كيف يمكن أن يكون هذا؟

84
00:09:12,983 --> 00:09:15,691
كان يجب أن تأتي هذه الفتاة
تبكي عينيها.

85
00:09:16,243 --> 00:09:18,357
حسنًا، أعتقد أن الأمور لم تسر كما هو مخطط لها.

86
00:09:18,440 --> 00:09:20,608
انظر إليها، مسترخية جدًا.

87
00:09:20,871 --> 00:09:22,608
على أية حال يا عزيزي، لا تنزعج.

88
00:09:22,958 --> 00:09:27,063
ليست كل خطة تعمل بشكل مثالي.
إذا لم ينجح هذا، فسنجد طريقة.

89
00:09:27,569 --> 00:09:30,423
هيا، دعنا نذهب. انظر، كان لدي
موعد في مركز التجميل.

90
00:09:30,447 --> 00:09:32,984
يمكننا الحصول على علاج الوجه
وتدليك تاي.

91
00:09:33,182 --> 00:09:35,610
سنكون مثل الأميرات.
تعال.

92
00:09:36,097 --> 00:09:38,817
لا. هل تعلم
ماذا سأفعل الآن؟

93
00:09:39,074 --> 00:09:40,524
سوف تأتي معي.

94
00:09:41,204 --> 00:09:43,897
- لا.
- أيدان، عينيك تخيفني، من فضلك.

95
00:09:43,980 --> 00:09:45,150
هيا، دعنا نذهب.

96
00:09:45,376 --> 00:09:47,826
انا ذاهب لوضع شخص ما
في مكانهم الآن.

97
00:09:49,023 --> 00:09:50,150
اذهب أنت.

98
00:09:59,783 --> 00:10:03,150
لم تتمكن من الوقوف
تهديدات عدنان لم تعد كذلك.

99
00:10:03,393 --> 00:10:04,843
أمي، لو كنت قد توقفت للتو،

100
00:10:04,875 --> 00:10:07,450
ربما كان بإمكاننا حلها
هذا قبل أن يصل الأمر إلى هذا الحد.

101
00:10:07,474 --> 00:10:09,841
كنا قد أظهرنا عدنان
أن تهديداته لم تنجح معنا.

102
00:10:09,865 --> 00:10:11,150
أننا لم نكن خائفين.

103
00:10:11,935 --> 00:10:13,358
ما حدث قد حدث.

104
00:10:18,778 --> 00:10:20,108
العمة عائشة.

105
00:10:20,492 --> 00:10:21,400
عزيزي.

106
00:10:28,010 --> 00:10:30,108
اعتنوا ببعضكم البعض.

107
00:10:30,447 --> 00:10:33,237
مثلما وقفت جنبًا إلى جنب من قبل،
سوف تستمر في القيام بذلك.

108
00:10:33,261 --> 00:10:36,041
سوف تقفان معًا، حسنًا؟

109
00:10:38,767 --> 00:10:41,025
اعتنوا ببعضكم البعض،
حماية بعضهم البعض.

110
00:10:45,087 --> 00:10:46,067
أم.

111
00:10:46,793 --> 00:10:49,062
انظر، سأخرجك من هنا
في غمضة عين.

112
00:10:49,086 --> 00:10:50,442
لا تقلق، حسنا؟

113
00:10:52,808 --> 00:10:55,054
سيدتي، يرجى المغادرة،
لا يمكننا الانتظار لفترة أطول.

114
00:10:55,078 --> 00:10:56,150
أم.

115
00:10:59,062 --> 00:11:00,317
آسيا.

116
00:11:05,775 --> 00:11:06,792
آسيا.

117
00:11:08,610 --> 00:11:10,358
لا تترك نفسك، حسنًا؟

118
00:11:10,825 --> 00:11:12,109
هيا، اجمع نفسك.

119
00:11:12,761 --> 00:11:16,567
أنت قوي جدًا، قوي بما فيه الكفاية
لتحمل اللوم على والدتك.

120
00:11:16,777 --> 00:11:18,816
أنت قوي بما فيه الكفاية لإنقاذ حياتي.

121
00:11:19,050 --> 00:11:20,375
لا تترك نفسك.

122
00:11:20,485 --> 00:11:21,858
أنا دائما هنا من أجلك.

123
00:11:22,033 --> 00:11:25,783
أنت الأقوى والأكثر نكرانًا للذات
شخص عرفته في هذه الحياة

124
00:11:26,278 --> 00:11:27,833
ميرت على حق، آسيا.

125
00:11:27,966 --> 00:11:29,948
انظر، لا تترك نفسك. على ما يرام؟

126
00:11:29,972 --> 00:11:33,672
سنكتشف ما يجب القيام به، وسوف نجد
طريقة لإخراج العمة عائشة من هنا.

127
00:11:34,347 --> 00:11:36,965
اختي شيناي
أنا بحاجة ماسة للعثور على محام.

128
00:11:37,048 --> 00:11:37,889
عاجل جدا.

129
00:11:37,972 --> 00:11:41,233
لا تقلق، لقد حصلت
الرقم من صديقي .

130
00:11:41,460 --> 00:11:43,025
حسنًا، أخبرني.

131
00:11:43,608 --> 00:11:44,627
آسيا.

132
00:11:45,157 --> 00:11:46,465
هيا، دعونا نغسل وجهك أولا.

133
00:11:46,489 --> 00:11:49,358
اختي شيناي
ليس لدي دقيقة لتجنيبها.

134
00:11:49,669 --> 00:11:50,609
تمام.

135
00:11:55,051 --> 00:11:56,084
شكرًا لك.

136
00:11:57,634 --> 00:11:59,042
آسيا، انتظر.

137
00:11:59,183 --> 00:12:00,692
سوف آتي معك.

138
00:12:01,151 --> 00:12:02,733
سأذهب وحدي، أخت شيناي.

139
00:12:02,909 --> 00:12:04,816
شيناي، لا تقلق.
سأكون معها.

140
00:12:08,727 --> 00:12:09,875
ماهر،

141
00:12:10,841 --> 00:12:12,816
هل تستطيع آسيا حقًا أن تترك والدتها؟

142
00:12:16,781 --> 00:12:17,816
لا تستطيع ذلك.

143
00:12:20,095 --> 00:12:21,775
آسيا ستبقى معي.

144
00:12:22,868 --> 00:12:24,084
إنها زوجتي.

145
00:12:24,469 --> 00:12:27,025
لا يمكنها الذهاب إلى أي مكان
إلا إذا أريد لها أن.

146
00:12:27,661 --> 00:12:29,361
وإذا كان الوضع غير ذلك

147
00:12:29,430 --> 00:12:31,530
إنها تعرف والدتها
سينتهي به الأمر في السجن.

148
00:12:31,749 --> 00:12:33,025
إنها على علم بذلك.

149
00:12:33,196 --> 00:12:35,109
لذا، فهي لن تخالف كلامي.

150
00:12:35,617 --> 00:12:39,438
اذهب الآن وانظر ماذا يفعلون في الطابق العلوي.
لا أستطيع سماع أصواتهم.

151
00:12:39,655 --> 00:12:41,055
سوف أتحقق على الفور، يا رئيس.

152
00:12:51,032 --> 00:12:52,316
أيها الرئيس، إنهم ليسوا هناك.

153
00:12:53,399 --> 00:12:56,249
نظرت في كلتا الغرفتين،
لكنهم ليسوا في أي مكان.

154
00:12:56,927 --> 00:12:58,714
لن تأخذ والدتها وتغادر.

155
00:12:58,738 --> 00:13:00,788
تحقق من الغرف الأخرى.
تحقق من الحمام.

156
00:13:01,144 --> 00:13:02,400
أنا أتحقق يا رئيس.

157
00:13:10,270 --> 00:13:11,608
لماذا يا آسيا؟

158
00:13:12,944 --> 00:13:14,483
لا يمكنك أن تتركني فحسب.

159
00:13:14,802 --> 00:13:16,108
لا، لا يمكنك أن تفعل هذا.

160
00:13:18,045 --> 00:13:19,745
إنهم ليسوا هناك أيضًا، أيها الرئيس.

161
00:13:21,427 --> 00:13:23,650
السّيدة. تركت عائشة ملاحظة.

162
00:13:24,188 --> 00:13:25,208
ما هي المذكرة؟

163
00:13:25,297 --> 00:13:26,858
كتبت المذكرة إلى السيدة آسيا.

164
00:13:27,448 --> 00:13:30,734
وقالت إنها سوف تستسلم
لأنها أطلقت النار عليك.

165
00:13:38,177 --> 00:13:39,400
امرأة مجنونة!

166
00:13:40,844 --> 00:13:41,942
ماهر.

167
00:13:42,729 --> 00:13:44,513
اذهب واكتشف أي منها
مركز الشرطة ذهبوا إليه

168
00:13:44,537 --> 00:13:47,337
احصل على تصريحاتهم
سنتخذ الاحتياطات اللازمة وفقا لذلك.

169
00:13:47,695 --> 00:13:49,191
- اذهب الآن.
- على الفور، يا رئيس.

170
00:13:59,753 --> 00:14:02,634
جيراننا،
سلمى كانت تعاني من مرض ما

171
00:14:02,717 --> 00:14:06,525
لا أعرف إذا أصيبت بالبرد.
لم تتمكن من المجيء، آسف.

172
00:14:06,705 --> 00:14:08,738
- أتمنى أن تشعر بتحسن.
شكرًا لك.

173
00:14:08,821 --> 00:14:11,878
لو غليت ليمونة لفعلت
كانت جيدة لمعدتها.

174
00:14:11,902 --> 00:14:13,875
ربما يكون من الحزن.

175
00:14:13,993 --> 00:14:17,593
آخر مرة حدث ذلك لابنتنا أيضًا.
أخذتها إلى أطباء مختلفين.

176
00:14:17,656 --> 00:14:19,096
قالوا أن ذلك كان بسبب التوتر.

177
00:14:19,120 --> 00:14:21,609
هل حدث شيء ما
لإزعاج سلمى، زيرين؟

178
00:14:22,187 --> 00:14:23,437
أوه، لا تسأل حتى، يا عزيزي.

179
00:14:23,494 --> 00:14:27,417
كما تعلمون، هذا كل شيء
بسبب تلك الفتاة آسيا.

180
00:14:27,717 --> 00:14:33,708
- سلمى مرضت بسببها.
- أوه، هذا حزين جدا!

181
00:14:34,412 --> 00:14:36,625
فسخ ميرت الخطوبة
بسبب آسيا.

182
00:14:38,768 --> 00:14:40,584
- متى حدث هذا؟
- لا.

183
00:14:40,750 --> 00:14:42,114
ألست امرأة متزوجة؟

184
00:14:42,197 --> 00:14:45,093
كسر ركبتك،
الجلوس في المنزل مع زوجك.

185
00:14:45,176 --> 00:14:46,483
لا. لكن لا.

186
00:14:46,924 --> 00:14:49,143
لقد طردناها من الباب
لقد جاءت من خلال المدخنة.

187
00:14:49,167 --> 00:14:51,386
قلنا لها أن تغادر
لكنها انتهى بها الأمر تحت أنوفنا.

188
00:14:51,410 --> 00:14:54,010
لقد جربنا كل شيء،
لكنها خدعت ذلك الصبي مرة أخرى.

189
00:14:54,288 --> 00:14:58,095
زوجها غني.
ولماذا انخرطت مع الآخرين؟

190
00:14:58,178 --> 00:15:00,041
لا أريد مثل هذه الثروة، بأي حال من الأحوال!

191
00:15:00,124 --> 00:15:01,351
لماذا قلت ذلك؟

192
00:15:01,434 --> 00:15:02,635
هل يقاتلون؟

193
00:15:02,718 --> 00:15:04,496
المعارك، على محمل الجد؟

194
00:15:04,579 --> 00:15:05,692
لا تسأل حتى.

195
00:15:06,076 --> 00:15:08,484
معارك دامية بالسكاكين والبنادق وكل شيء.

196
00:15:09,352 --> 00:15:11,731
لكن انتظر. دعني أخبرك...

197
00:15:11,947 --> 00:15:14,483
حتى تفهم
أي نوع من الأشخاص آسيا.

198
00:15:31,381 --> 00:15:32,609
فيلي أيدين.

199
00:15:44,136 --> 00:15:46,699
سأعطيك اسما.
أريدك أن تحقق.

200
00:15:49,495 --> 00:15:50,483
فيلي أيدين.

201
00:15:55,615 --> 00:15:56,724
نجار.

202
00:15:57,465 --> 00:15:58,817
هذا كل ما أعرفه.

203
00:15:59,256 --> 00:16:02,316
لمزيد من المعلومات
يمكنك أن تجد عنه، كلما كان ذلك أفضل.

204
00:16:04,585 --> 00:16:05,650
تمام.

205
00:16:22,374 --> 00:16:23,442
فيلي أيدين.

206
00:16:25,693 --> 00:16:26,709
تفضل.

207
00:16:26,798 --> 00:16:28,042
لا أريد أن.

208
00:16:28,709 --> 00:16:29,859
بخير.

209
00:16:31,561 --> 00:16:33,525
بوراك، هل أنت غاضب مني؟

210
00:16:34,511 --> 00:16:35,483
نعم.

211
00:16:36,340 --> 00:16:37,206
لكن لماذا؟

212
00:16:37,289 --> 00:16:40,404
أخت فيدان، أنا لا أحب
اللعب مع الأخت سيرما.

213
00:16:40,487 --> 00:16:41,942
أنت لم تأتي.

214
00:16:42,829 --> 00:16:44,871
لكن الأخت سيرما
حقا يحب اللعب معك.

215
00:16:44,895 --> 00:16:48,042
- لماذا تقول ذلك؟
- أريد أن ألعب معك.

216
00:16:51,352 --> 00:16:54,416
أفهم.
هل تسامحيني...؟

217
00:16:55,646 --> 00:17:01,359
إذا أكلنا كعكة الشوكولاتة اللذيذة معًا؟

218
00:17:02,536 --> 00:17:05,858
وربما كان هناك سباق دغدغة بعد ذلك.

219
00:17:06,318 --> 00:17:08,000
هل ستغفر لي؟

220
00:17:08,201 --> 00:17:12,208
لكن أولاً، سباق الدغدغة.

221
00:17:13,285 --> 00:17:15,567
اسمحوا لي أن دغدغة لك لطيف.

222
00:17:15,806 --> 00:17:18,333
دعونا نرى كيف يعمل سباق الدغدغة.

223
00:17:21,397 --> 00:17:22,400
سريع جدا.

224
00:17:24,601 --> 00:17:27,650
نعم؟
- سيد توبراك، آسف لإزعاجك.

225
00:17:27,988 --> 00:17:30,588
هل هناك تطور
فيما يتعلق بالاسم الذي أعطيتك؟

226
00:17:30,892 --> 00:17:32,843
لا يا سيدي. أنا أبحث
الاسم الذي قدمته لي.

227
00:17:32,867 --> 00:17:34,900
لقد اتصلت بك بشأن مشروع الطاقة.

228
00:17:35,200 --> 00:17:36,110
تفضل.

229
00:17:36,193 --> 00:17:38,450
أهم استثمار لدينا
الشريك الذي يدعمنا

230
00:17:38,474 --> 00:17:40,061
قالوا إنهم يريدون ذلك
الانسحاب من المشروع.

231
00:17:40,085 --> 00:17:41,167
لكن لماذا؟

232
00:17:41,257 --> 00:17:44,105
حسنًا يا سيدي، يقولون المشروع
لا يتقدم بشكل جيد.

233
00:17:44,188 --> 00:17:47,625
إنهم مستاءون تمامًا
لأن الأشياء التي يجب القيام بها

234
00:17:47,754 --> 00:17:49,375
حتى الآن لم تكتمل.

235
00:17:49,598 --> 00:17:50,609
اللجنة الاقتصادية لأوروبا.

236
00:17:50,999 --> 00:17:52,912
وكانت اللجنة الاقتصادية لأوروبا تتابع العملية برمتها.

237
00:17:52,936 --> 00:17:56,525
كيف يمكنهم الانسحاب؟
تم توقيع العقد.

238
00:17:59,241 --> 00:18:01,791
على أية حال، سأتحدث إلى اللجنة الاقتصادية لأوروبا
ومعرفة الوضع.

239
00:18:12,484 --> 00:18:14,358
هل يمكنك أن تأتي إلى مكتبي، اللجنة الاقتصادية لأوروبا؟

240
00:18:14,681 --> 00:18:16,881
هناك شيء
أريد أن أناقش معك.

241
00:18:18,720 --> 00:18:19,942
حسنًا، أنا أنتظر.

242
00:18:25,247 --> 00:18:26,958
مما قلته لي

243
00:18:27,175 --> 00:18:28,835
وما واجهته
يوم الحادثة،

244
00:18:28,859 --> 00:18:31,898
الاستفزاز والابتزاز
يمكن أن تكون عوامل مخففة.

245
00:18:31,981 --> 00:18:33,731
إذًا، هل يمكننا إنقاذ والدتي إذن؟

246
00:18:33,760 --> 00:18:36,411
حسنا، ليس هناك قاتلة
الحادث المتضمن هنا.

247
00:18:36,494 --> 00:18:38,404
يبدو أكثر
مثل حالة إصابة بسيطة.

248
00:18:38,428 --> 00:18:41,386
بالإضافة إلى ذلك، مع الأخذ في الاعتبار
السيدة عائشة لديها سجل نظيف،

249
00:18:41,469 --> 00:18:43,109
يبدو أن كل شيء في صالحنا.

250
00:18:43,133 --> 00:18:46,696
ومع ذلك، فإن المزيد من الشهود
لدينا، كان ذلك أفضل بالنسبة لنا.

251
00:18:46,816 --> 00:18:50,500
السيد. المحامي وأنا وصديقي
شهد الحادثة بأكملها.

252
00:18:50,655 --> 00:18:52,441
يمكننا أن نشهد مع شيناي.

253
00:18:52,741 --> 00:18:55,900
نحن نعرف كل شيء هذا الرجل
فعلت لآسيا والعمة عائشة.

254
00:18:56,264 --> 00:18:58,184
حسنًا، من الصعب قول ذلك الآن،

255
00:18:58,208 --> 00:19:01,484
لكن قد تكون والدتك كذلك
منح الكفالة في الجلسة الأولى.

256
00:19:02,487 --> 00:19:04,187
وبطبيعة الحال، ستستمر المحاكمة.

257
00:19:04,211 --> 00:19:07,792
ولكن من المرجح أن يتم إطلاق سراح والدتك
بعد فترة قصيرة من الاحتجاز.

258
00:19:11,780 --> 00:19:14,733
ميرت، هل يمكنك أن تتركني وشأني
مع المحامي للحظة؟

259
00:19:15,730 --> 00:19:16,900
بالتأكيد.

260
00:19:23,843 --> 00:19:25,733
لدي شيء آخر لأطلبه منك.

261
00:19:25,896 --> 00:19:27,067
بالطبع، تفضل.

262
00:19:31,848 --> 00:19:34,608
أخي السيدة عائشة
هو حاليا في الحجز.

263
00:19:34,874 --> 00:19:36,483
لقد اعترفت بكل شيء.

264
00:19:37,315 --> 00:19:40,150
سيتم أخذها
إلى محكمة الصلح المناوبة قريباً.

265
00:19:42,890 --> 00:19:45,816
لقد دمرت جميع خططنا
بسبب هذه المرأة المجنونة.

266
00:19:46,284 --> 00:19:47,458
كيف القديم هو أنها؟

267
00:19:47,677 --> 00:19:49,650
سوف تضيع في زوايا السجن.

268
00:19:55,244 --> 00:19:56,441
سوف تفعل.

269
00:19:57,587 --> 00:20:00,816
ولهذا السبب سوف تأتي آسيا عن طيب خاطر،
بقدميها.

270
00:20:01,441 --> 00:20:02,858
أعتقد ذلك أيضاً يا أخي.

271
00:20:07,436 --> 00:20:09,067
اللجنة الاقتصادية لأوروبا، كيف يمكن أن يحدث هذا؟

272
00:20:09,353 --> 00:20:12,067
لماذا لم تخبرني حتى الآن؟

273
00:20:13,733 --> 00:20:16,275
أنت تعرف مقدار الجهد
نضع في هذه الصفقة.

274
00:20:17,467 --> 00:20:20,066
الآن شريكنا
ويهدد بالانسحاب.

275
00:20:20,974 --> 00:20:22,750
أخي، في الحقيقة لا أعرف ماذا أقول.

276
00:20:22,774 --> 00:20:24,150
لا يوجد شيء ليقوله.

277
00:20:24,413 --> 00:20:26,566
كل هذا بسبب إهمالك

278
00:20:33,962 --> 00:20:35,291
على أية حال، بخير.

279
00:20:35,499 --> 00:20:36,691
سوف أتعامل مع الأمر.

280
00:20:37,443 --> 00:20:39,067
دعونا نرى ما يمكننا القيام به.

281
00:20:48,702 --> 00:20:49,817
ايدان.

282
00:20:51,631 --> 00:20:54,650
لقد كنت هادئا منذ وقت سابق.
ما هو الخطأ؟

283
00:20:54,972 --> 00:20:56,734
أوه، أمي، إنه لا شيء.

284
00:20:56,949 --> 00:20:58,775
قلت لك، لا يوجد شيء خاطئ.

285
00:20:59,284 --> 00:21:01,650
هل أنت عالق في حفلة عيد الميلاد تلك؟

286
00:21:02,233 --> 00:21:04,783
لا أسهب في الحديث عن مثل هذه الأشياء.
لقد انتهى الأمر وانتهى الأمر.

287
00:21:04,957 --> 00:21:06,983
ما هو هناك للحديث عنه؟

288
00:21:07,526 --> 00:21:10,505
إنه فقط ما أراده ابني
ليفعل شيئًا لطيفًا لمربيته.

289
00:21:10,529 --> 00:21:11,650
هذا كل شيء.

290
00:21:12,534 --> 00:21:15,316
إذن، أنت غاضب من هدية توبراك؟

291
00:21:17,211 --> 00:21:21,484
أوه، أمي، لقد كان بالفعل
نسي ذلك.

292
00:21:22,973 --> 00:21:27,525
أعياد ميلاد، مناسبات خاصة، هدايا...

293
00:21:27,984 --> 00:21:29,939
ليس هناك مجال
لتلك الأشياء في حياتي.

294
00:21:29,963 --> 00:21:31,067
على ما يرام.

295
00:21:32,044 --> 00:21:34,525
لكن لماذا تبدو ضائعًا جدًا في التفكير؟

296
00:21:39,144 --> 00:21:40,525
أنت كذلك، أليس كذلك؟

297
00:21:42,552 --> 00:21:44,817
ماذا هناك لتضيعه
في التفكير يا أمي؟

298
00:21:45,541 --> 00:21:48,692
لقد وضعت خطة مع إيسين.

299
00:21:49,034 --> 00:21:50,400
كنت أفكر في ذلك.

300
00:21:50,659 --> 00:21:54,525
أيدان، نحن لم نذهب للتسوق
معا لفترة من الوقت.

301
00:21:54,822 --> 00:21:58,775
ماذا تقول؟ هل يجب أن نخرج،
قم بنزهة واستمتع بالشاشات؟

302
00:22:00,635 --> 00:22:03,317
لكنني ذهبت مؤخراً للتسوق يا أمي.

303
00:22:03,518 --> 00:22:05,318
التسوق مجرد ذريعة.

304
00:22:05,701 --> 00:22:08,801
الفكرة هي قضاء بعض الوقت معًا.
يمكننا إحضار اللجنة الاقتصادية لأوروبا معنا أيضًا.

305
00:22:10,062 --> 00:22:12,125
سيكون ذلك جميلاً يا أمي

306
00:22:12,514 --> 00:22:14,864
لكني أشعر بالإرهاق قليلاً
في هذه اللحظة.

307
00:22:15,455 --> 00:22:19,067
ماذا عنك و إيسي تذهب،
وأنضم إليكم في وقت آخر؟

308
00:22:19,284 --> 00:22:20,358
بالطبع.

309
00:22:22,331 --> 00:22:25,525
بعد إذنك،
سأذهب إلى غرفتي وأستريح الآن.

310
00:22:26,105 --> 00:22:27,275
بالتأكيد.

311
00:22:46,545 --> 00:22:47,666
حبي,

312
00:22:48,319 --> 00:22:49,567
كل هذا سوف يمر.

313
00:22:49,695 --> 00:22:50,750
لقد انتهى الأمر تقريبًا.

314
00:22:50,899 --> 00:22:52,525
لقد سمعت ما قاله المحامي.

315
00:22:53,140 --> 00:22:55,650
لن تحتاج إلى الخضوع
إلى ذلك الرجل بعد الآن.

316
00:22:56,070 --> 00:22:59,708
انظري يا حبيبتي، لا تقلقي من ذلك
قد يفعل شيئًا لي مرة أخرى.

317
00:22:59,864 --> 00:23:02,191
أنا دائمًا بجانبك، مهما كان الأمر.

318
00:23:03,747 --> 00:23:04,858
شكرا لك ميرت.

319
00:23:05,121 --> 00:23:07,921
بالنظر إلى ما فعلته،
كلماتي ليست ذات أهمية.

320
00:23:08,356 --> 00:23:09,541
أما بالنسبة لآسيا

321
00:23:09,916 --> 00:23:12,417
والآن بعد أن أصبح كل شيء واضحا،
من الآن فصاعدا،

322
00:23:12,658 --> 00:23:14,564
أنت وأنا، حسنًا، يمكننا أن نبدأ حياة جديدة...

323
00:23:14,647 --> 00:23:15,625
الآن،

324
00:23:18,099 --> 00:23:20,771
أولويتي هي إنقاذ والدتي، ميرت.

325
00:23:20,854 --> 00:23:23,316
ليس لدي الكثير من المساحة العقلية
لأي شيء آخر.

326
00:23:23,690 --> 00:23:24,775
أنت على حق.

327
00:23:28,065 --> 00:23:29,333
ينبغي لنا أن نسرع ​​قليلا.

328
00:23:30,148 --> 00:23:33,110
قبل اللقاء،
عليك أن تقول لي كل شيء.

329
00:23:33,193 --> 00:23:36,443
إذا فهمت ما الذي يزعجهم،
ربما أستطيع إقناعهم.

330
00:23:37,011 --> 00:23:38,291
حبي,

331
00:23:42,831 --> 00:23:44,483
من تحاول إقناعه؟

332
00:23:47,297 --> 00:23:48,900
من غيرك يا ايدان؟

333
00:23:49,193 --> 00:23:50,817
إنه يحاول إقناعي

334
00:23:51,090 --> 00:23:53,650
اقترحت أن نذهب للخارج
والحصول على بعض الهواء النقي.

335
00:23:53,812 --> 00:23:56,984
ولكن أخي يحاول
لإقناعي بالبقاء في المنزل.

336
00:23:57,560 --> 00:24:00,692
هذا جميل.
الأشقاء يقضون الوقت معًا.

337
00:24:01,111 --> 00:24:02,525
متى سوف تعود؟

338
00:24:02,894 --> 00:24:05,958
نحن نخرج الآن، وسنرى لاحقًا.

339
00:24:07,032 --> 00:24:09,150
على ما يرام. وقتا ممتعا.

340
00:24:21,307 --> 00:24:23,942
اختي فيدان
ولكن هذا صعب حقا.

341
00:24:24,272 --> 00:24:26,483
لكننا لن نستسلم.

342
00:24:27,220 --> 00:24:28,900
علاوة على ذلك، أنا هنا لمساعدتك.

343
00:24:29,227 --> 00:24:31,733
نحن الاثنان معا
يمكن التعامل مع هذا بسرعة.

344
00:24:31,999 --> 00:24:33,084
تمام.

345
00:24:33,500 --> 00:24:35,233
لكن امسحي هذا الوجه الحزين.

346
00:24:36,583 --> 00:24:37,650
انظر إليَّ.

347
00:24:37,733 --> 00:24:41,000
لوحة اللبؤة والشبل
التي أعطيتني إياها، لم تصنعها؟

348
00:24:41,083 --> 00:24:46,567
لا، لقد نجحت. قلت
أفضل هدية هي هدية مصنوعة يدوياً.

349
00:24:46,959 --> 00:24:51,525
نعم.
- رسمت اللوحة بيدي.

350
00:24:51,863 --> 00:24:54,359
ولم أطلب حتى من والدي المساعدة.

351
00:24:54,803 --> 00:24:57,650
أحسنت.
- هل أعجبك يا أخت فيدان؟

352
00:24:57,995 --> 00:24:59,367
ماذا تقصد ، مثل ذلك؟

353
00:24:59,450 --> 00:25:01,756
لقد كانت أفضل هدية
لقد تلقيت أي وقت مضى في حياتي.

354
00:25:01,780 --> 00:25:02,889
ياي.

355
00:25:02,972 --> 00:25:03,997
واو، في الواقع.

356
00:25:04,080 --> 00:25:06,780
اسمع، ربما ستصبح كذلك
فنان عندما تكبر؟

357
00:25:06,809 --> 00:25:10,709
لا أعرف. ربما سأصبح طيارا
من يرسم، مثل الرسم أثناء الطيران.

358
00:25:10,735 --> 00:25:11,628
ماذا تقول؟

359
00:25:11,652 --> 00:25:13,978
لذلك سوف تطير وترسم
في نفس الوقت، هاه؟

360
00:25:14,061 --> 00:25:14,922
نعم.

361
00:25:15,005 --> 00:25:16,984
أنت موهوب جدا.

362
00:25:17,509 --> 00:25:18,472
بالمناسبة، دعني أخبرك بشيء.

363
00:25:18,496 --> 00:25:21,931
أنت موهوب جدًا لدرجة أنك و
يمكنني التغلب على السماء والأرض.

364
00:25:21,955 --> 00:25:23,191
نحن بالتأكيد نستطيع ذلك.

365
00:25:25,145 --> 00:25:26,960
- ليس هناك، رغم ذلك.
على ما يرام.

366
00:25:29,589 --> 00:25:31,689
لا أحد في مزاج جيد
مثلك سيدة فيدان.

367
00:25:31,853 --> 00:25:33,953
لقد سيطرت على القصر بأكمله.

368
00:25:34,157 --> 00:25:36,375
الحفلات، الهدايا، الاحتفالات.

369
00:25:38,637 --> 00:25:42,787
أي شخص يرى هذا قد يعتقد أنك
سيدة البيت، ونحن الخدم.

370
00:25:45,340 --> 00:25:47,458
إنه أمر جنوني.

371
00:25:47,601 --> 00:25:49,125
من المستحيل ألا تصاب بالجنون.

372
00:25:49,149 --> 00:25:51,541
لكن لا، لا.
لن أكون الشخص الذي يصاب بالجنون.

373
00:25:51,624 --> 00:25:53,503
سوف أقودهم إلى الجنون.

374
00:25:53,586 --> 00:25:55,986
لن أكون الشخص الذي يصاب بالجنون.
كن هادئا، أيدان.

375
00:25:56,173 --> 00:25:59,875
إنها خادمة هذا المنزل
وقالت انها سوف تتصرف وفقا لذلك.

376
00:26:00,093 --> 00:26:01,441
سوف تعرف مكانها.

377
00:26:07,270 --> 00:26:09,109
هناك شيء يجب القيام به من أجلك.

378
00:26:09,514 --> 00:26:13,150
شيء سوف يجلب لك
إلى حواسك.

379
00:26:13,996 --> 00:26:17,983
هذه المرة، شيء أقل انفجارا.

380
00:26:18,600 --> 00:26:21,234
أشبه بشيء صغير ولذيذ.

381
00:26:21,777 --> 00:26:23,877
شيء قليلا
يجرح كبرياءهم

382
00:26:25,045 --> 00:26:28,609
على الرغم من أنه إذا كان هناك أي فخر
ترك للجرح.

383
00:26:33,047 --> 00:26:34,208
آسيا،

384
00:26:36,197 --> 00:26:37,484
ماذا قال المحامي؟

385
00:26:38,534 --> 00:26:42,027
أخت Şenay، يمكن محاكمة عمة عائشة
دون اعتقال منذ تصرفات عدنان

386
00:26:42,051 --> 00:26:44,067
واعتبرت استفزازا وابتزازا.

387
00:26:44,481 --> 00:26:45,667
هذا عظيم.

388
00:26:45,772 --> 00:26:50,042
شيناي ذكر ذلك المحامي
سجلها النظيف سيكون في صالحنا،

389
00:26:50,125 --> 00:26:51,708
ولكننا بحاجة إلى شهود.

390
00:26:51,946 --> 00:26:54,166
- يمكننا أن نشهد على حد سواء، أليس كذلك؟
بالطبع.

391
00:26:54,336 --> 00:26:55,442
نستطيع.

392
00:26:55,583 --> 00:26:58,442
وعندما سمع عدنان بهذا الأمر،
وأتساءل كيف سيكون رد فعله.

393
00:27:02,541 --> 00:27:04,041
يتحدث عن عدنان

394
00:27:04,804 --> 00:27:07,025
آسيا، لن تذهبي
إلى ذلك المنزل، أليس كذلك؟

395
00:27:10,815 --> 00:27:12,150
آسيا، تعال معي.

396
00:27:12,626 --> 00:27:15,096
شيناي أختي، لا أريد
لإزعاجك الآن.

397
00:27:15,120 --> 00:27:17,482
ما الاضطراب؟
هل تصدق هذا الحديث؟

398
00:27:17,565 --> 00:27:19,765
آسيا، هذا أفضل بالنسبة لك
للبقاء مع شيناي.

399
00:27:19,905 --> 00:27:20,942
أنت تعرف ذلك.

400
00:27:22,220 --> 00:27:24,263
حسنًا إذن،
يجب أن أتوقف عند ورشة التصليح.

401
00:27:24,287 --> 00:27:26,358
سنكون على اتصال، حسنا؟
لا تقلق.

402
00:27:33,273 --> 00:27:34,541
اختي شيناي

403
00:27:35,795 --> 00:27:37,441
لقد تقدمت أيضًا بطلب الطلاق.

404
00:27:37,895 --> 00:27:39,564
أنا سعيد جدًا من أجلك يا آسيا.

405
00:27:40,402 --> 00:27:42,817
لكن ميرت لا يعرف حتى الآن.

406
00:27:45,865 --> 00:27:48,541
على ما يرام. إذا كنت لا تريد
لأخبره الآن

407
00:27:48,727 --> 00:27:52,334
يمكنك أن تخبره عندما تكون مستعدًا.

408
00:27:53,484 --> 00:27:57,066
سأحتاج إلى شاهد
بالنسبة لقضية طلاقي أيضاً، بالمناسبة.

409
00:27:57,735 --> 00:27:59,025
يمكنني أن أكون ذلك الشاهد.

410
00:28:00,295 --> 00:28:02,358
وسوف أسأل ماهر أيضا.

411
00:28:03,488 --> 00:28:06,483
ربما يرغب في الإدلاء بشهادته.

412
00:28:06,802 --> 00:28:07,900
ماهر.

413
00:28:08,340 --> 00:28:10,648
هل سيوافق ماهر يا أخت شيناي؟
إنه أحد رجال عدنان.

414
00:28:10,672 --> 00:28:13,317
اسمحوا لي أن تحقق، عزيزي.
سنرى. ربما سيوافق.

415
00:28:14,979 --> 00:28:17,317
كيف يمكنني أن أرد لك الجميل يا أخت شيناي؟

416
00:28:17,661 --> 00:28:20,525
يا آسيا، توقف عن قول ذلك.

417
00:28:21,379 --> 00:28:22,858
انتظر. الآن، أنا أعطيك

418
00:28:24,691 --> 00:28:26,358
مفتاح المنزل.

419
00:28:26,740 --> 00:28:28,577
أنت تتجه مباشرة إلى مكاني.

420
00:28:28,660 --> 00:28:29,650
أنت؟

421
00:28:29,776 --> 00:28:31,650
وسوف تعطيني مفتاحك أيضا.

422
00:28:35,950 --> 00:28:38,164
سأذهب إلى منزل عدنان،
التقط أغراضك،

423
00:28:38,188 --> 00:28:39,788
ومن ثم تمريرها لك. تمام؟

424
00:28:40,104 --> 00:28:43,192
- ولكن كن حذرا. على ما يرام؟
- حسنًا، لا تقلق بشأني.

425
00:28:44,214 --> 00:28:45,275
أراك لاحقًا.

426
00:28:51,794 --> 00:28:53,316
يالتشين ليس عذرا لهذا.

427
00:28:54,130 --> 00:28:55,880
لقد قمت بتعيين المهمة لكلا منكما.

428
00:28:56,112 --> 00:28:58,962
بينما كان يصنع
أخطاء لا رجعة فيها، أين كنت؟

429
00:28:59,460 --> 00:29:01,567
أعتذر حقاً يا أخي.

430
00:29:01,988 --> 00:29:04,188
لا حاجة للاعتذار.
هذه ليست الشركة.

431
00:29:05,219 --> 00:29:07,609
أنا حقا لم ألاحظ ما كان يحدث.

432
00:29:07,692 --> 00:29:12,108
السيد. كان يالتشين واثقًا جدًا
اعتقدت أنه يعرف شيئا.

433
00:29:14,142 --> 00:29:15,525
لكنني كنت مخطئا.

434
00:29:16,460 --> 00:29:18,199
سنجتمع مع الشركاء قريبا.

435
00:29:18,223 --> 00:29:20,863
هل يجب أن نقول لهم الحقيقة؟
كان لدينا مدير.

436
00:29:20,956 --> 00:29:23,983
لم نعرفه جيداً.
لقد أفسد كل شيء.

437
00:29:24,328 --> 00:29:26,358
هل يجب أن نقول أننا لم ندرك؟

438
00:29:28,637 --> 00:29:30,608
انظر، أنا أعترف بذلك.
إنه خطأي.

439
00:29:30,724 --> 00:29:32,066
إنها ليست ملكك فقط.

440
00:29:32,609 --> 00:29:33,817
أنا مخطئ أيضًا.

441
00:29:34,162 --> 00:29:35,934
أنا في الواقع أشعر بخيبة أمل كبيرة في نفسي.

442
00:29:35,958 --> 00:29:37,733
لا تكن قاسياً على نفسك، من فضلك.

443
00:29:38,899 --> 00:29:40,859
على أية حال، ما حدث قد حدث.

444
00:29:41,873 --> 00:29:45,317
هذا الوضع هو إما فرصة
لنا أو درسا قيما.

445
00:29:45,714 --> 00:29:47,150
سنقوم بتقييمه.

446
00:29:53,217 --> 00:29:54,375
اللجنة الاقتصادية لأوروبا،

447
00:29:55,088 --> 00:29:56,938
كل شيء على ما يرام بيننا، أليس كذلك؟

448
00:29:57,412 --> 00:29:58,609
نعم يا أخي.

449
00:29:58,909 --> 00:30:01,483
سوف نتغلب على أي شيء كأخوة.

450
00:30:01,668 --> 00:30:03,108
وسوف ننجح في هذا أيضا.

451
00:30:08,559 --> 00:30:10,409
بأي وجه تتجول؟

452
00:30:10,490 --> 00:30:12,747
قالت زيرين إنها وقحة.
وقح!

453
00:30:12,830 --> 00:30:16,233
على الرغم من أنها متزوجة، إلا أنها تطارد
بعد شخص مخطوب.

454
00:30:16,519 --> 00:30:19,375
- الله يعلم الناس مثلها!
يا للعار!

455
00:30:19,502 --> 00:30:21,388
يجب أن تخجل
من أنفسكم في عمركم.

456
00:30:21,412 --> 00:30:23,037
التحدث دون معرفة الحقائق.

457
00:30:23,061 --> 00:30:25,868
ميرت يا ابني.
أخبرنا زيرين بكل شيء.

458
00:30:25,951 --> 00:30:29,578
وقالت أكثر من ذلك،
لكن لا أستطيع أن أحمل نفسي على تكرار ذلك.

459
00:30:29,661 --> 00:30:30,984
إنها ليست مخطئة تمامًا.

460
00:30:31,143 --> 00:30:34,243
ولكن منذ أن ضللت طريقها،
كان يجب أن تعود يا ابني.

461
00:30:34,489 --> 00:30:37,333
إنه ليس خطأه،
من أغواه هو المسؤول.

462
00:30:37,531 --> 00:30:39,961
كم هو رائع الجلوس هناك والمرور
الحكم من مكانك المريح.

463
00:30:39,985 --> 00:30:41,619
نتحدث عن من هو جيد
ومن هو السيئ، وما إلى ذلك.

464
00:30:41,643 --> 00:30:44,640
هل لديك أي فكرة عما
وقد آسيا من خلال؟ لا.

465
00:30:44,723 --> 00:30:46,811
لأنك تستمر في الحديث
دون معرفة أي شيء.

466
00:30:46,835 --> 00:30:48,835
ميرت، يا بني، إنه غير مناسب بالرغم من ذلك.

467
00:30:49,171 --> 00:30:52,052
امرأة متزوجة تطارد
شخص مخطوب،

468
00:30:52,135 --> 00:30:53,859
متى كان ذلك مقبولا؟

469
00:30:54,034 --> 00:30:55,295
ما يؤسف له يا عزيزي.

470
00:30:55,378 --> 00:30:57,272
لو أنك رجعت إلى الوراء
بينما كان لا يزال هناك وقت.

471
00:30:57,296 --> 00:30:58,358
انظر، خذ هذا.

472
00:30:58,920 --> 00:31:01,292
انظري، خذيها، سأحصل على الطلاق.

473
00:31:01,531 --> 00:31:03,125
سأحصل على الطلاق.

474
00:31:03,239 --> 00:31:05,691
لن يكون لدي أي شيء
للتعامل مع عدنان بعد الآن.

475
00:31:05,885 --> 00:31:07,150
هل أنت مرتاح الآن؟

476
00:31:17,850 --> 00:31:19,192
هل حصلت على إجابتك؟

477
00:31:19,351 --> 00:31:22,483
الآن عد إلى المنزل وابحث
مادة ثرثرة جديدة لأنفسكم.

478
00:31:22,676 --> 00:31:23,650
تفريق.

479
00:31:23,967 --> 00:31:26,417
فلا فائدة لنا فيك
هيا، تفرق.

480
00:31:26,891 --> 00:31:27,900
ما هذا؟

481
00:31:46,478 --> 00:31:47,942
ما الذي تفعله هنا؟

482
00:31:48,237 --> 00:31:50,233
جئت لجمع متعلقات آسيا.

483
00:31:50,770 --> 00:31:52,859
هل آسيا معك؟
هل هذا صحيح؟

484
00:31:53,927 --> 00:31:55,317
نعم إنها معي.

485
00:31:56,343 --> 00:31:58,233
وسوف تستمر في البقاء معي.

486
00:31:59,462 --> 00:32:00,666
ماهر،

487
00:32:02,132 --> 00:32:03,237
انظر،

488
00:32:04,293 --> 00:32:06,067
آسيا تتقدم بطلب الطلاق.

489
00:32:06,285 --> 00:32:08,214
سأكون شاهدا على هذه القضية

490
00:32:08,614 --> 00:32:09,791
و...

491
00:32:11,917 --> 00:32:13,900
أريدك أن تشهد أيضا.

492
00:32:16,582 --> 00:32:18,233
هل أنت خارج عقلك؟

493
00:32:18,854 --> 00:32:19,941
هل نسيت؟

494
00:32:20,116 --> 00:32:21,941
أنا رجل عدنان جيتين.

495
00:32:22,307 --> 00:32:28,108
سوف تترك عدنان يعذبها
في هذا الجحيم، دعه يسيء معاملتها.

496
00:32:31,649 --> 00:32:32,942
بخير.

497
00:32:33,591 --> 00:32:37,900
اعتقدت أنه كان هناك
بقي فيك ذرة من الإنسانية

498
00:32:38,162 --> 00:32:41,167
منذ أن أحضرت البندقية لهذا الإعداد.

499
00:32:47,363 --> 00:32:48,401
بالمناسبة،

500
00:32:50,674 --> 00:32:53,047
دعونا نحافظ على ما ناقشناه
بيننا، حسنا؟

501
00:32:53,071 --> 00:32:56,025
من فضلك لا تخبر عدنان.

502
00:32:56,691 --> 00:32:58,375
نعم، إنه رئيسك،

503
00:32:58,819 --> 00:33:01,020
ولكن هذا تماما
حالة مختلفة.

504
00:33:01,595 --> 00:33:04,145
مجرد التفكير في الأمر من حيث
من الآداب الإنسانية الأساسية.

505
00:33:15,943 --> 00:33:19,443
هل تريد أن تكون بمفردك مع المحامي؟
لمناقشة مسألة الطلاق؟

506
00:33:19,882 --> 00:33:22,400
نعم.
- حسنًا، لكن لماذا أخفيت هذا عني؟

507
00:33:22,591 --> 00:33:23,959
هذه أخبار عظيمة.

508
00:33:24,077 --> 00:33:26,150
لن تكون ملزمًا بأي شيء بعد الآن.

509
00:33:26,625 --> 00:33:29,675
عدنان سوف يخرج من حياتك
وبعد ذلك سنكون سعداء مرة أخرى.

510
00:33:33,297 --> 00:33:36,275
الآن، أولويتي
هي والدتي، في الواقع، ميرت.

511
00:33:36,799 --> 00:33:38,692
سنعيد بناء حياتنا معًا.

512
00:33:38,869 --> 00:33:40,859
سنقوم بإعادة بناء كل شيء.

513
00:33:41,574 --> 00:33:42,625
أنا أعلم

514
00:33:43,451 --> 00:33:44,901
أولويتك هي والدتك.

515
00:33:45,375 --> 00:33:46,858
لكني أعدك،

516
00:33:47,338 --> 00:33:48,988
من الآن فصاعدا، سنكون سعداء جدا.

517
00:33:49,206 --> 00:33:50,906
لن يكون هناك أي عقبات متبقية.

518
00:33:51,453 --> 00:33:54,109
سيكون الجيران أخضرين من الحسد.

519
00:33:55,445 --> 00:33:56,792
أتعلم؟

520
00:33:57,344 --> 00:33:59,233
وأنا أؤمن بذلك أكثر من أي وقت مضى.

521
00:34:06,002 --> 00:34:09,858
حسنًا، ربما لم نتمكن من إقناعهم،
ولكن يمكننا العثور على شركاء آخرين.

522
00:34:10,255 --> 00:34:12,858
سأقوم بالبحث والتجميع بسرعة
قائمة الشركات الأخرى

523
00:34:12,882 --> 00:34:14,119
من المحتمل أن نعمل مع.

524
00:34:14,143 --> 00:34:15,191
لا حاجة.

525
00:34:16,171 --> 00:34:18,294
أخي، سأعمل على هذه القائمة
طوال الليل إذا اضطررت لذلك.

526
00:34:18,318 --> 00:34:20,268
يمكننا عقد الاجتماع الأول غدا.

527
00:34:20,292 --> 00:34:23,109
قلت لا حاجة، اللجنة الاقتصادية لأوروبا.
هذه المسألة مغلقة.

528
00:34:25,897 --> 00:34:26,983
الرتق!

529
00:34:33,637 --> 00:34:34,708
أخي،

530
00:34:35,489 --> 00:34:37,442
هذا المشروع كان حلمك، وأنا أعلم.

531
00:34:44,906 --> 00:34:48,135
اللجنة الاقتصادية لأوروبا، أعتذر.

532
00:34:48,218 --> 00:34:50,275
لا ينبغي لي أن أصرخ عليك.

533
00:34:53,542 --> 00:34:54,802
اغفر لي يا أخي.

534
00:34:54,885 --> 00:34:57,109
ربما هذا هو للأفضل.

535
00:34:57,648 --> 00:34:58,983
للقيام بالمهمة التي نعرفها..

536
00:34:59,918 --> 00:35:02,275
ينبغي لنا أن نفعل هذا العمل
تركنا والدنا.

537
00:35:02,840 --> 00:35:04,940
أنا متأكد من أنه كان يريد ذلك بهذه الطريقة.

538
00:35:10,375 --> 00:35:12,375
أخي هل تستطيع أن تسامحني؟

539
00:35:12,497 --> 00:35:14,347
يجب أن تسامحيني يا أختي الصغيرة.

540
00:35:14,439 --> 00:35:16,233
لقد صرخت عليك بغضب.

541
00:35:31,249 --> 00:35:32,316
سيرما.

542
00:35:32,556 --> 00:35:33,692
نعم سيدة عيدان؟

543
00:35:35,080 --> 00:35:36,433
ما هي المنطقة التي سوف تقوم بتنظيفها؟

544
00:35:36,516 --> 00:35:39,466
اعتقدت أنني سأنظف الشرفة
والعلية قبل العشاء.

545
00:35:39,597 --> 00:35:40,650
على ما يرام.

546
00:35:40,910 --> 00:35:44,234
حسنًا، لقد أصبح الجو باردًا،
ولكن المضي قدما ونظيفة على أي حال.

547
00:35:44,635 --> 00:35:48,035
إذا عذرتني، سأعود
للعمل إلا إذا كنت بحاجة إلى شيء ما.

548
00:35:50,987 --> 00:35:53,941
يمكنك ترك تلك الأشياء
ويذهب لحضور بوراك.

549
00:35:55,113 --> 00:35:56,320
أنا لا أفهم، السيدة عيدان.

550
00:35:56,344 --> 00:35:58,458
حاولي أن تفهمي الأشياء دفعة واحدة يا سيرما.

551
00:35:58,632 --> 00:36:01,316
اترك تلك الأشياء هناك.
الذهاب لحضور بوراك.

552
00:36:02,744 --> 00:36:03,734
على ما يرام.

553
00:36:07,798 --> 00:36:11,400
لقد هدمت الجدران لأكون سعيدة.

554
00:36:11,723 --> 00:36:15,497
- لقد نسيت نفسي، فقط لكي أحب.
- فيدان.

555
00:36:15,580 --> 00:36:16,608
فيدان.

556
00:36:18,897 --> 00:36:20,000
فيدان.

557
00:36:21,383 --> 00:36:23,442
نعم، سيدة عيدان، هل كنت بحاجة إلى شيء؟

558
00:36:24,042 --> 00:36:27,265
ماذا كنت تفعل هناك؟
هل كنت تحضر شيئا لبوراك؟

559
00:36:27,289 --> 00:36:28,122
نعم.

560
00:36:28,393 --> 00:36:32,150
على ما يرام. اتركهم الآن.
سأعتني ببوراك اليوم.

561
00:36:32,512 --> 00:36:34,191
لديك مهام أخرى.

562
00:36:35,167 --> 00:36:36,250
ما المهام؟

563
00:36:36,335 --> 00:36:37,816
عليك تنظيف الشرفة.

564
00:36:40,736 --> 00:36:42,775
هيا يا عزيزي، هيا.
اسرع.

565
00:36:43,212 --> 00:36:45,567
لا تقف هناك فحسب. عمل.

566
00:36:47,002 --> 00:36:48,567
فهمتها؟ عمل.

567
00:36:50,260 --> 00:36:51,359
حسنًا، سيدة أيدان.

568
00:37:00,198 --> 00:37:01,275
سلمى.

569
00:37:01,881 --> 00:37:04,442
ابنتي،
لم يكن لديك لدغة واحدة، يا عزيزي.

570
00:37:06,324 --> 00:37:09,234
سلمى، هل تعلمين ماذا فعلت اليوم؟

571
00:37:09,738 --> 00:37:15,567
لقد تجولت في الحي بأكمله،
إخبار الجميع عن فضيحة آسيا.

572
00:37:18,040 --> 00:37:21,990
على محمل الجد، تلك الفتاة لن تكون قادرة على العرض
وجهها في الحي بعد الآن.

573
00:37:22,029 --> 00:37:25,179
إنها لن تكون قادرة حتى على الخروج.
لقد أصبحت وصمة عار.

574
00:37:27,284 --> 00:37:28,375
سلمى.

575
00:37:29,138 --> 00:37:30,192
سلمى

576
00:37:31,687 --> 00:37:33,983
سلمى! هل تستطيع سماعي يا عزيزي؟

577
00:37:36,328 --> 00:37:38,775
سلمى، سلمى، انظري إلي!

578
00:37:56,202 --> 00:37:58,734
مرحبا أخي يسار؟

579
00:37:59,458 --> 00:38:01,658
سلمى ليست كذلك
في حالة جيدة على الإطلاق، أخي.

580
00:38:02,902 --> 00:38:04,858
إنها لن تضع قضمة في فمها.

581
00:38:05,506 --> 00:38:07,442
ولا كلمة تخرج من فمها.

582
00:38:07,867 --> 00:38:09,608
هل يمكن أن تأتي يا أخي؟

583
00:38:24,503 --> 00:38:25,666
فيدان.

584
00:38:33,788 --> 00:38:36,650
هذه المناطق قذرة للغاية.

585
00:38:39,514 --> 00:38:43,108
من الأفضل لك تمامًا
الغبار كل شيء هنا، حسنا؟

586
00:38:43,369 --> 00:38:45,441
ثم قم بتهوية هذه الوسائد وما شابه.

587
00:38:45,771 --> 00:38:47,358
مهلا، هل تعرف ماذا؟

588
00:38:47,656 --> 00:38:51,291
لماذا لا حتى إعادة ترتيب
الأثاث كما هو.

589
00:38:51,678 --> 00:38:52,833
حسنا يا عزيزي؟

590
00:38:54,177 --> 00:38:55,697
حسنًا، سيدة أيدان.

591
00:38:56,020 --> 00:38:56,959
تمام. تعال.

592
00:38:57,128 --> 00:38:58,439
العمل بسرعة.
تعال.

593
00:38:58,522 --> 00:39:00,166
أنت بطيء بعض الشيء، كما تعلم.

594
00:39:09,005 --> 00:39:11,275
متى ستصل أخت فيدان؟

595
00:39:11,692 --> 00:39:13,875
لا أعرف يا عزيزي.
وقالت انها سوف تأتي، رغم ذلك.

596
00:39:14,100 --> 00:39:15,950
هيا، دعونا نستمر في لعب اللعبة.

597
00:39:19,767 --> 00:39:23,192
لكن يا بوراك، أنا أشعر بالغيرة.

598
00:39:23,641 --> 00:39:25,627
أم أنك لا تريد اللعب معي؟

599
00:39:25,710 --> 00:39:30,150
أريد أن ألعب مع أخت فيدان.
إنها أكثر متعة منك.

600
00:39:30,537 --> 00:39:31,775
أوه، هيا، بوراك.

601
00:39:31,968 --> 00:39:33,118
لماذا تقول ذلك؟

602
00:39:33,171 --> 00:39:35,120
انظر، نحن نحظى بوقت رائع
نلعب اللعبة معًا هنا.

603
00:39:35,144 --> 00:39:39,400
أريد أن ألعب مع أخت فيدان.
لأنها دائما تجعلني أضحك.

604
00:39:40,828 --> 00:39:44,293
وإذا مللت،
تحكي لي القصص. أنا...

605
00:39:44,376 --> 00:39:46,233
لدينا الكثير من المرح.

606
00:39:48,186 --> 00:39:51,829
يابني ماذا تلعب
مع أخت سيرما؟

607
00:39:51,912 --> 00:39:56,000
أريد أن ألعب مع أخت فيدان،
ليست أخت سيرما.

608
00:39:56,123 --> 00:39:58,608
بوراك، أخت فيدان لديها عمل للقيام به.

609
00:39:58,808 --> 00:40:02,145
انتظرها حتى تنتهي ثم
سأرسلها إليك. تمام؟

610
00:40:02,228 --> 00:40:04,400
في الوقت الحالي، استمتع مع أخت سيرما.

611
00:40:05,211 --> 00:40:07,761
استمر يا بوراك، حسنًا؟
العب مع أخت سيرما، حسنًا؟

612
00:40:09,275 --> 00:40:11,089
حسنًا، هنا، خذ هذا.
خذها.

613
00:40:36,317 --> 00:40:38,442
لديك الشجاعة الكافية.

614
00:40:41,033 --> 00:40:42,066
ماهر.

615
00:40:43,742 --> 00:40:45,734
ماذا تفعل هذه المرأة في منزلي؟

616
00:40:47,894 --> 00:40:50,108
لقد جئت لجمع متعلقات آسيا.

617
00:40:51,008 --> 00:40:52,067
أرى.

618
00:40:54,097 --> 00:40:55,691
لذلك، آسيا مصممة، هاه؟

619
00:40:57,159 --> 00:40:59,667
لكنها سوف تضطر إلى الاستسلام
هذا العناد.

620
00:41:01,559 --> 00:41:03,233
سنرى جميعا ذلك.

621
00:41:03,481 --> 00:41:04,692
تنحى.

622
00:41:05,488 --> 00:41:06,609
تنحى.

623
00:41:07,982 --> 00:41:08,958
إلى أين؟

624
00:41:09,458 --> 00:41:10,692
تنحى.

625
00:41:11,095 --> 00:41:12,900
قلت تنحى جانبا!

626
00:41:30,427 --> 00:41:32,525
فيدان، ماذا فعلت؟

627
00:41:32,788 --> 00:41:34,150
هل نظفت كل مكان؟

628
00:41:34,491 --> 00:41:36,066
لقد تم إنجاز الأمر إلى حد كبير، سيدة أيدان.

629
00:41:36,090 --> 00:41:38,816
اسمحوا لي أن ألقي نظرة على منظر منزلي.

630
00:41:43,402 --> 00:41:45,275
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

631
00:41:45,701 --> 00:41:48,275
من وضع هذا هنا؟
هل كنت أنت؟

632
00:41:49,125 --> 00:41:50,609
يا إلهي!

633
00:41:51,732 --> 00:41:53,108
لقد سقط القمر!

634
00:41:53,399 --> 00:41:55,504
من الأفضل أن أغادر
قبل أن تتحول قدماي إلى تراب.

635
00:41:55,528 --> 00:41:58,400
لكن تأكد من تنظيفك
هذه المناطق بدقة، حسنا؟

636
00:41:59,337 --> 00:42:00,817
سوف أقوم بتنظيفهم، سيدة أيدان.

637
00:42:04,167 --> 00:42:07,011
أوه لا، حتى هذه البلاطات قذرة جدًا.
هل تعرف ماذا؟

638
00:42:07,094 --> 00:42:08,444
هل يجب عليك تنظيف هذه أيضًا؟

639
00:42:12,622 --> 00:42:14,358
لا تخف.
أنا فقط أمزح.

640
00:42:14,671 --> 00:42:16,583
أنا فقط أمزح.
ابتسم، حسنًا.

641
00:42:38,318 --> 00:42:42,567
قف هناك وتجمد
في هذا الطقس البارد.

642
00:42:53,080 --> 00:42:54,972
بغض النظر عما فعلته،
لم ينجح الأمر يا أخي يسار.

643
00:42:54,996 --> 00:42:56,596
هذه الفتاة جعلت الأمور أسوأ.

644
00:42:56,897 --> 00:42:58,650
هل تحدثت مع ميرت؟

645
00:43:08,965 --> 00:43:10,191
سلمى يا عزيزتي.

646
00:43:11,655 --> 00:43:13,567
تعالوا، دعونا نتحدث قليلا.

647
00:43:25,727 --> 00:43:27,000
ابنتي الجميلة،

648
00:43:27,824 --> 00:43:31,692
أتفهم ألمك جيداً
ولكن لا يوجد شيء يمكنني القيام به.

649
00:43:33,467 --> 00:43:35,517
أنا أتحدث إلى ميرت،
لكنها لا تعمل.

650
00:43:36,471 --> 00:43:38,375
أريد أن أتحدث معك،

651
00:43:38,919 --> 00:43:40,233
لكنك لن تنظر إلي.

652
00:43:43,854 --> 00:43:46,108
أريد أن أقدم لك العالم يا عزيزتي.

653
00:43:46,772 --> 00:43:48,208
لكن في بعض الأحيان،

654
00:43:49,301 --> 00:43:52,583
الآباء ليس لديهم قوة
عندما يتعلق الأمر ببناتهم.