1 00:00:06,089 --> 00:00:08,091 [ಗಾಡುವ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕಗಳು] 2 00:00:10,010 --> 00:00:14,097 [ಅನ್-ಜಿಯಾಂಗ್ ಗೊಣಗಾಟ] 3 00:00:17,017 --> 00:00:20,228 [ಅನ್-ಜಿಯಾಂಗ್ ಅತೀವವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾನೆ] 4 00:00:32,615 --> 00:00:34,659 [ನಾಟಕೀಯ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕಗಳು] 5 00:00:36,953 --> 00:00:38,288 [ಉಸಿರುಗಳು] 6 00:00:49,591 --> 00:00:50,842 [Un-jeong] ಇದು ಹುಚ್ಚು. 7 00:00:51,676 --> 00:00:53,219 ಮತ್ತು ಅದು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಾರದು. 8 00:00:54,179 --> 00:00:55,638 ನನಗೆ ನನ್ನ ಅನುಮಾನವಿತ್ತು, ಆದರೆ 9 00:00:56,389 --> 00:00:57,432 ಅವಳು ಹೇಗಿದ್ದಾಳೆ...? 10 00:01:03,146 --> 00:01:04,022 ಓಹ್. 11 00:01:05,273 --> 00:01:06,483 ಸೆನ್ಸೈ? 12 00:01:11,321 --> 00:01:13,323 [ಜಿಜ್ಞಾಸೆಯ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕಗಳು] 13 00:01:58,660 --> 00:02:02,372 ದಿ ವಂಡರ್ ಫೂಲ್ಸ್ 14 00:02:02,455 --> 00:02:03,665 [ಸಂಗೀತ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ] 15 00:02:03,748 --> 00:02:08,002 ಸಂಚಿಕೆ 5 ನಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ನೀವೇ 16 00:02:15,426 --> 00:02:16,386 [ಗಾಳಿ ರಭಸ] 17 00:02:16,469 --> 00:02:18,138 [ಉಸಿರುಗಳು] 18 00:02:20,598 --> 00:02:21,933 [ನಿಗೂಢ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕಗಳು] 19 00:02:22,016 --> 00:02:23,268 [ಉಸಿರುಗಳು] 20 00:02:26,646 --> 00:02:29,607 [ಪಾಲ್-ಹೋ ನರಳುವಿಕೆ] 21 00:02:32,110 --> 00:02:33,319 [ಭಾರವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾನೆ] 22 00:02:36,781 --> 00:02:37,949 [ಸಂಗೀತ ಮಂಕಾಗುವಿಕೆ] 23 00:02:38,032 --> 00:02:41,703 ಚಿಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಎಟರ್ನಿಟಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ. ತೊಂದರೆ ಕೊಡಲು ಅಲ್ಲ. 24 00:02:44,247 --> 00:02:46,416 ನಾನು ಉಳಿಸಿದೆ ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸ್ನ ಮುನ್ನುಡಿ. 25 00:02:46,499 --> 00:02:48,793 ಯಾರಿಂದ, ಹೌದಾ? 3972? 26 00:02:50,128 --> 00:02:51,212 ಬನ್ನಿ, ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಡಿ. 27 00:02:52,297 --> 00:02:54,632 ನೀವು ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದೀರಾ ಅವನು ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಮಗುವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆಯೇ? 28 00:02:54,716 --> 00:02:57,552 ನೀವು ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಉತ್ತಮ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚಾವಣಿಯ ಮೂಲಕ ಸ್ಫೋಟಿಸುವ ಮೊದಲು. 29 00:02:57,635 --> 00:02:59,637 ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ನಾನು ನಿನಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 30 00:02:59,721 --> 00:03:02,599 ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಹೇಳಿದ್ದೆ ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಬಳಸಬೇಡಿ. 31 00:03:02,682 --> 00:03:05,310 ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗುತ್ತದೆ, ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 32 00:03:09,647 --> 00:03:12,567 ನಿನಗೆ ಕೋಪ ಬಂದರೂ, ನೀವು ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 33 00:03:12,650 --> 00:03:14,986 ಕನಿಷ್ಠ ತಂದೆಯ ತನಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. 34 00:03:19,115 --> 00:03:20,283 ಹೋ-ರನ್, ನೀವೂ. 35 00:03:21,117 --> 00:03:22,827 ಜಗಳವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಪಾಲ್-ಹೋಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿ. 36 00:03:25,288 --> 00:03:26,956 ಫೈನ್. ಕ್ಷಮಿಸಿ. 37 00:03:33,254 --> 00:03:34,255 ನುಹ್! 38 00:03:37,008 --> 00:03:39,969 ಆ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ ಎಂದಾದರೂ ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನಾ? 39 00:03:41,262 --> 00:03:43,014 ಇದು ಹಾಗೆ ಅಲ್ಲ ಅವನು ಬೇರೆಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಹೋಗಲು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. 40 00:03:43,598 --> 00:03:46,559 ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನಿಗೆ ಏಕೆ ಕೊಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಅನುಮಾನದ ಪ್ರಯೋಜನ? 41 00:03:46,643 --> 00:03:48,394 ಮ್ಮ್ಮ್... 42 00:03:49,646 --> 00:03:50,897 ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಬಿಸಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. 43 00:03:53,274 --> 00:03:54,901 -[ಹೆಜ್ಜೆಗಳು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತವೆ] -[ಅಪಹಾಸ್ಯ] 44 00:03:55,902 --> 00:03:57,904 [ಯಂತ್ರವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಬೀಪ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ] 45 00:04:10,166 --> 00:04:12,168 [ಸೌಮ್ಯ ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುತ್ತದೆ] 46 00:05:01,050 --> 00:05:02,635 [ಬಡಿಯುವುದು] 47 00:05:03,678 --> 00:05:05,763 ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿ? 48 00:05:07,807 --> 00:05:08,808 [ನಗು] 49 00:05:19,902 --> 00:05:21,612 [ಹೋ-ರನ್] ಅವನು ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕ ಕಾರಣ. 50 00:05:23,156 --> 00:05:24,866 ಆದರೆ ಅವರು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮಾಡಿದರು. 51 00:05:26,743 --> 00:05:28,619 ಅವನು ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕ ಕಾರಣ. 52 00:05:34,125 --> 00:05:35,209 [ಸಂಗೀತ ಮಂಕಾಗುವಿಕೆ] 53 00:05:35,293 --> 00:05:36,210 [ಬಾಗಿಲಿನ ಕ್ಲಾಂಗ್ಸ್] 54 00:05:37,378 --> 00:05:38,504 [ರೋ-ಬಿನ್ ಗೊಣಗಾಟ] 55 00:05:40,631 --> 00:05:41,507 [ತಳಿಗಳು] 56 00:05:41,591 --> 00:05:43,551 [ಪಫ್ಸ್] 57 00:05:45,511 --> 00:05:49,349 ಓಫ್. ಅವನು ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಇಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲವೇ? ಹೌದಾ? 58 00:05:49,849 --> 00:05:50,892 ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳಿಲ್ಲವೇ? 59 00:05:50,975 --> 00:05:52,727 ನೆನಪುಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ಮಾರಕಗಳಿಲ್ಲವೇ? 60 00:05:52,810 --> 00:05:54,562 ಓಹ್, ಸ್ಥಳವು ನಿರ್ಜನವಾಗಿದೆ. 61 00:05:54,645 --> 00:05:58,024 [ತಡೆಗಳು] ಅವನು ಆಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಾಲ ಉಳಿಯುವುದು. 62 00:05:58,107 --> 00:05:58,983 [ರೋ-ಬಿನ್ ನಿಟ್ಟುಸಿರು] 63 00:05:59,067 --> 00:06:02,779 ಆದರೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಇನ್ನೂ ಒಂದೋ ಎರಡೋ ಫೋಟೋ ಇದೆ. 64 00:06:02,862 --> 00:06:04,197 [ಕುರ್ಚಿ ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್ಗಳು] 65 00:06:04,280 --> 00:06:07,033 [ಮಹಿಳೆ] ಹೇ, 203! ನೀವು ಮತ್ತೆ ಅಲ್ಲಿ ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 66 00:06:07,116 --> 00:06:10,203 ನಾನು ಕೇಳುವುದು ನಿನ್ನನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮ ಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಎಳೆಯಿರಿ! 67 00:06:10,953 --> 00:06:11,871 [ರೋ-ಬಿನ್ ತಳಿಗಳು] 68 00:06:12,705 --> 00:06:14,082 [ಕುರ್ಚಿ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಕೂಗುತ್ತದೆ] 69 00:06:14,165 --> 00:06:15,917 [ರೋ-ಬಿನ್ ಪಫ್ಸ್] 70 00:06:16,000 --> 00:06:19,253 ಛೇ-ನಿ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಸ್ವಂತವಾಗಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು! 71 00:06:21,339 --> 00:06:24,759 [ರೋ-ಬಿನ್ ಪ್ಯಾಂಟಿಂಗ್] 72 00:06:27,345 --> 00:06:28,179 [ರೋ-ಬಿನ್] ಹೌದಾ? 73 00:06:29,722 --> 00:06:31,641 ಓ ದೇವರೇ! 74 00:06:31,724 --> 00:06:33,476 ಅವನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಗಾಯಗಳಿವೆ. ಅದನ್ನು ನೋಡಿ! 75 00:06:34,769 --> 00:06:36,062 [ಅಶುಭ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕಗಳು] 76 00:06:40,358 --> 00:06:41,234 [ಸಂಗೀತ ಮಂಕಾಗುವಿಕೆ] 77 00:06:41,317 --> 00:06:44,987 ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ಆ ಹುಡುಗರೇ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು? 78 00:06:45,822 --> 00:06:49,826 ವು... ವಂಡರ್ಕಿಂಡರ್, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಹೌದು, ಅವರು ಖಚಿತವಾಗಿ ವಂಡರ್ಕಿಂಡರ್ ಹೇಳಿದರು. 79 00:06:49,909 --> 00:06:52,328 -ವಂಡರ್ಕಿಂಡರ್? -[ರೋ-ಬಿನ್] ವಂಡರ್‌ಕಿಂಡರ್. 80 00:06:52,412 --> 00:06:54,080 ವಂಡರ್ಕಿಂಡರ್. 81 00:06:54,580 --> 00:06:55,998 ಅದು ಬಹಳ ಮಧುರವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. 82 00:06:57,166 --> 00:07:00,795 ನಿಲ್ಲಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ವಂಡರ್ಕಿಂಡರ್ ಹಾಗೆಯೇ? 83 00:07:01,295 --> 00:07:03,256 ಇಲ್ಲ. ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ದೋಷಪೂರಿತ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು. 84 00:07:03,840 --> 00:07:06,926 ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾಗೆ ಕರೆಯುವ ಹಕ್ಕು ಅವರಿಗೆ ಯಾರು ಕೊಟ್ಟರು? 85 00:07:07,427 --> 00:07:10,513 ಓಹ್, ಮತ್ತು ನಾನು ಊಹಿಸೋಣ. ಅವರು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಪರಿಪೂರ್ಣರು, ಅಲ್ಲವೇ? 86 00:07:11,013 --> 00:07:13,349 [ಉಸಿರುಗಳು] 87 00:07:14,016 --> 00:07:16,644 ಸರಿ, ಹೇಗಾದರೂ, ನಾವು ದೋಷಪೂರಿತರಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿರಲಿ 88 00:07:16,727 --> 00:07:18,980 ಅವರು ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ಇದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಪ್ರಯೋಗ, ಸರಿ? 89 00:07:20,648 --> 00:07:22,608 ಎಂದು ಸಹ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ ಆ ಪಾರಿವಾಳವು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಮಿಟುಕಿಸಿತು, 90 00:07:22,692 --> 00:07:25,027 ಮತ್ತು ಆ ಕಾರ್ಪ್, ಅದು ಹೇಗೆ ವಿಂಕ್ ಮಾಡಿತು ಹೇಗಾದರೂ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 91 00:07:25,111 --> 00:07:26,737 ಆ ಪ್ರಯೋಗಗಳಿಂದಲೇ ಆಗಿರಬೇಕು. 92 00:07:26,821 --> 00:07:27,864 [ನಿಟ್ಟುಸಿರು] 93 00:07:28,531 --> 00:07:31,117 ಓ ದೇವರೇ! ಅವರೇ ಇದ್ದಿರಬೇಕು ಫಿನಾಯಿಲನ್ನೆಲ್ಲ ಸುರಿದವರು! 94 00:07:31,200 --> 00:07:32,493 ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 95 00:07:32,994 --> 00:07:34,328 ಹೇಗಾದರೂ, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಯಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 96 00:07:34,412 --> 00:07:37,123 ಅಂದರೆ, ಅದು ಹಾಗೆ ಅಲ್ಲ ನಾವು ಅವರನ್ನು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಬಹುದು. 97 00:07:40,084 --> 00:07:40,960 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 98 00:07:41,794 --> 00:07:45,214 ಮತ್ತು ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಆ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ? 99 00:07:45,298 --> 00:07:48,384 ಇಲ್ಲ. ಹಾಗಾಗಿ, ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ನಾನೇ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು. 100 00:07:48,968 --> 00:07:51,304 ಸರಿ, ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಅವಳು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ. 101 00:07:52,638 --> 00:07:56,100 ನೀವು ಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿ. ಕೆಟ್ಟದ್ದೇನೂ ಆಗಲು ಬಿಡಬೇಡಿ. 102 00:07:56,184 --> 00:07:58,019 ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಸುಮ್ಮನೆ ಹೊರಬನ್ನಿ. 103 00:07:58,102 --> 00:08:00,396 ಹೌದು, ಅಜ್ಜಿ. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 104 00:08:06,736 --> 00:08:08,738 [ನಾಟಕೀಯ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕಗಳು] 105 00:08:40,228 --> 00:08:41,062 [ಛೇ-ನಿ ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು] 106 00:08:41,145 --> 00:08:42,063 [ಸಂಗೀತ ಮಂಕಾಗುವಿಕೆ] 107 00:08:42,605 --> 00:08:46,776 ನೀವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಜೀವನವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಜೀವಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 108 00:08:50,112 --> 00:08:51,030 [ಟಟ್ಸ್] 109 00:08:56,953 --> 00:08:57,787 ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 110 00:08:59,705 --> 00:09:01,791 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ನಿಲ್ಲಿಸಿ? ಓಹ್, ನೀನು ಹೊಲಸು. 111 00:09:06,087 --> 00:09:06,921 ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 112 00:09:10,675 --> 00:09:13,135 ಪರಿಪೂರ್ಣ ನಟನೆ ನೀವು ಕಳೆದುಹೋದಾಗಲೂ ಸಹ. 113 00:09:14,845 --> 00:09:17,640 ಫೈನ್. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒದ್ದೆಯಾದ ಟವೆಲ್ ತರುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ? 114 00:09:24,146 --> 00:09:26,148 [ವಿಲಕ್ಷಣ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕಗಳು] 115 00:09:36,659 --> 00:09:37,827 [ಅನ್-ಜಿಯಾಂಗ್] ಹೋಗಬೇಡ. 116 00:09:39,745 --> 00:09:40,580 ಅಮ್ಮ. 117 00:09:41,289 --> 00:09:43,291 [ಗಾಡುವ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕಗಳು] 118 00:09:43,791 --> 00:09:46,043 ನಿನಗೆ ಮೊದಲು ಅಮ್ಮ ಇಲ್ಲ ಅಂದಿದ್ದೀಯ. 119 00:09:51,966 --> 00:09:54,635 ಮತ್ತು ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಮಗನಲ್ಲ. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ! 120 00:10:00,057 --> 00:10:01,267 ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಭಯವಾಗಿದೆ. 121 00:10:03,644 --> 00:10:05,855 -[Won-do] ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ. -[ಹುಡುಗ] ಇಲ್ಲ! ದಯವಿಟ್ಟು, ಮಾಡಬೇಡಿ! 122 00:10:05,938 --> 00:10:07,148 [Won-do] ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ! 123 00:10:07,231 --> 00:10:08,149 ನನಗೆ ಭಯವಾಗಿದೆ. 124 00:10:08,232 --> 00:10:10,860 -[ಹುಡುಗ] ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ! -[3972] ದಯವಿಟ್ಟು, ಅವನನ್ನು ನೋಯಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 125 00:10:12,028 --> 00:10:13,279 [ಹುಡುಗ] ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 126 00:10:15,156 --> 00:10:16,449 [ಅನ್-ಜಿಯಾಂಗ್ ನಡುಗುತ್ತಾ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾನೆ] 127 00:10:23,497 --> 00:10:26,834 [ಗದ್ದಲ] 128 00:10:33,424 --> 00:10:34,425 [ನಿಟ್ಟುಸಿರು] 129 00:10:34,508 --> 00:10:36,010 [ಸೌಮ್ಯ ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುತ್ತದೆ] 130 00:10:43,601 --> 00:10:44,477 [ಗೊಣಗಾಟ] 131 00:10:47,146 --> 00:10:47,980 ಓಹ್! 132 00:11:12,213 --> 00:11:13,673 ನೀವು ಬೆಳೆದರೂ ಅಳುವುದು. 133 00:11:16,342 --> 00:11:18,052 ನಿನಗೆ ತಾಯಿ ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದು, 134 00:11:18,552 --> 00:11:20,596 ಆದರೆ ನೀವು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ್ದೀರಿ. 135 00:11:22,556 --> 00:11:23,557 [ಸಂಗೀತ ಮಂಕಾಗುವಿಕೆ] 136 00:11:30,231 --> 00:11:31,107 [ಗೊಣಗಾಟ] 137 00:11:32,858 --> 00:11:33,901 ಯೂನಿ, ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 138 00:11:38,447 --> 00:11:40,366 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದೆಯೇ? 139 00:11:41,909 --> 00:11:43,536 "ಏನೋ" ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವೇನು? 140 00:11:45,496 --> 00:11:46,664 -[ರಕ್ತದ ಉಬ್ಬುಗಳು] -[ಉಸಿರುಗಳು] 141 00:11:46,747 --> 00:11:48,916 [ಛೇ-ನಿ, ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ] ಇದು ನಿಜವಾದ ಅರೋರಾ. 142 00:11:50,209 --> 00:11:52,628 ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು ಪ್ರತಿದಿನ ಏನಾದರೂ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. 143 00:11:52,712 --> 00:11:56,090 ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ದಯವಿಟ್ಟು, ನನಗೆ ಹೇಳಿ. ಈಗ ಬಾ. 144 00:11:57,133 --> 00:11:57,967 ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 145 00:11:58,050 --> 00:11:59,176 ಉಹ್... 146 00:12:00,052 --> 00:12:01,011 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಓಡಬೇಕು! 147 00:12:01,095 --> 00:12:03,055 [Jeon-bok] ಇದೀಗ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ! 148 00:12:03,556 --> 00:12:05,808 ಓಹ್, ಅವಳು ನನ್ನ ಮರಣವಾಗುತ್ತಾಳೆ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 149 00:12:06,600 --> 00:12:07,601 [ನಿಟ್ಟುಸಿರು] 150 00:12:15,901 --> 00:12:16,819 [ಉಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ] 151 00:12:17,570 --> 00:12:18,404 [ನಿಟ್ಟುಸಿರು] 152 00:12:33,377 --> 00:12:35,379 [ಸೌಮ್ಯ ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುತ್ತದೆ] 153 00:12:51,771 --> 00:12:54,315 [Chae-ni] ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 154 00:13:17,963 --> 00:13:19,965 [ಕಿರಿಕಿರಿ ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುತ್ತದೆ] 155 00:13:36,482 --> 00:13:37,441 [ಸಂಗೀತ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ] 156 00:13:44,615 --> 00:13:46,617 [ವಿಜೃಂಭಣೆಯ ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುತ್ತದೆ] 157 00:13:52,331 --> 00:13:57,127 {\an8}ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲಿ 158 00:14:02,091 --> 00:14:03,008 ಹೇ. 159 00:14:03,092 --> 00:14:05,511 ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? 160 00:14:05,594 --> 00:14:07,638 ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿದ್ದರೂ ಅಥವಾ ವಂಡರ್ಕಿಂಡರ್? 161 00:14:07,721 --> 00:14:10,808 ನೀವು ದಡ್ಡರೇ? ಅದು ಅನಾಮಧೇಯವಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 162 00:14:10,891 --> 00:14:12,309 ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಂಡರೆ ಏನು? 163 00:14:12,393 --> 00:14:15,312 ಸರಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. 164 00:14:17,731 --> 00:14:19,483 ಓಹ್, ನಾನು... ಅಂದರೆ... 165 00:14:19,984 --> 00:14:22,987 ಅನೇಕ ಜನರು ಅವುಗಳನ್ನು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಏನೂ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. 166 00:14:23,070 --> 00:14:24,572 ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ತರಬೇಕಾಗಿದೆ. 167 00:14:24,655 --> 00:14:26,907 ಅದು ನಾವೇಕೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 168 00:14:26,991 --> 00:14:29,118 ಸರಿ, ನಾವಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಯಾರು? 169 00:14:29,743 --> 00:14:30,578 ಹೌದಾ? 170 00:14:32,079 --> 00:14:33,080 ನೀವು ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ? 171 00:14:33,581 --> 00:14:35,916 - ನಾವು ಮಹಾಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. -ನಾವು? ದಯವಿಟ್ಟು. 172 00:14:36,000 --> 00:14:39,378 ಈ ಮಹಾಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ? 173 00:14:39,461 --> 00:14:40,588 ಸರಿ, ನಾವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕರಾಗಿದ್ದರೆ, 174 00:14:40,671 --> 00:14:44,258 ನಾವು ಹೇಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿರಬಹುದು ಮಿ. ಆಡ್ಬಾಲ್ ಕೂಡ ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ? ಹೌದಾ? 175 00:14:45,926 --> 00:14:47,887 ಬಹುಶಃ ನಾವು ಈಗ ಅವನನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. 176 00:14:47,970 --> 00:14:48,804 ಉಮ್... 177 00:15:15,539 --> 00:15:17,625 [ಬಾಯಿ] 178 00:15:28,302 --> 00:15:29,386 [ಸಂಗೀತ ಮಂಕಾಗುವಿಕೆ] 179 00:15:34,058 --> 00:15:36,894 [ಅಶುಭ ಸಂಗೀತ ಕುಟುಕು] 180 00:15:36,977 --> 00:15:41,398 ಸರಿ, ನೀವು ಎಂದು ನಾವು ಊಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಓಹ್, ಬಹುಶಃ ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿಲ್ಲ. 181 00:15:41,899 --> 00:15:43,567 ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. 182 00:15:44,068 --> 00:15:46,403 ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಸೆನ್ಸೈ! 183 00:15:46,904 --> 00:15:49,281 ಸರಿ, ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಬೇಕಾದರೆ, 184 00:15:49,365 --> 00:15:51,825 ಇದು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ನಮಗೆ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಬೇಕು - 185 00:15:51,909 --> 00:15:54,536 ವಾಹ್. ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ತಡೆಹಿಡಿಯಬೇಡಿ ನಿಮಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಬೇಕಾದಾಗ, ನೀವು? 186 00:15:54,620 --> 00:15:56,330 ನಾನು ತಡೆಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ ನನಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ. 187 00:15:56,413 --> 00:15:58,248 ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನನಗೆ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ! 188 00:15:58,332 --> 00:16:00,542 ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 189 00:16:01,710 --> 00:16:03,504 ಸರಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ. 190 00:16:04,004 --> 00:16:06,674 ಒಳ್ಳೆಯದು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಚಿಂತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅವರು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ. 191 00:16:06,757 --> 00:16:09,802 ಆದರೆ ನೀವು ಮಾಡದಿದ್ದರೂ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಸೆನ್ಸೈ, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸರಿಯಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ! 192 00:16:09,885 --> 00:16:10,928 ಮತ್ತು ಅದು ಏಕೆ? 193 00:16:11,512 --> 00:16:12,346 [ನಿಟ್ಟುಸಿರು] 194 00:16:13,806 --> 00:16:15,516 ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ. 195 00:16:15,599 --> 00:16:18,769 ಹಾಂ? ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಸೆನ್ಸೈ. ನೀವು ನಮ್ಮ ಕಡೆ ಇದ್ದೀರಿ. 196 00:16:19,728 --> 00:16:21,730 - ಓಹ್, ಯಾರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ? - ಅಂತ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 197 00:16:21,814 --> 00:16:24,108 ನೀವು ನಮ್ಮ ಕಡೆ ಇದ್ದೀರಿ. ನಿಮಗೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆಯೇ? 198 00:16:24,191 --> 00:16:25,985 ಇದು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಅಲ್ಲ ಇತರ ಸ್ನೇಹಿತರು, ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 199 00:16:26,068 --> 00:16:28,404 ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದರೆ ಏನು ತಪ್ಪು ನಿಮ್ಮ ಕಡೆ, ಹೌದಾ? 200 00:16:28,487 --> 00:16:29,863 -ನೀವು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲವೇ, ರೋ-ಬಿನ್? -[ಗೊರಗುತ್ತಾನೆ] 201 00:16:29,947 --> 00:16:31,824 ಸರಿ, ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇಲ್ಲ ಬಹಳಷ್ಟು ಸ್ನೇಹಿತರು ಕೂಡ. 202 00:16:31,907 --> 00:16:34,493 -[ರೋ-ಬಿನ್ ಗ್ರೋನ್ಸ್] - ನಾನು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥವೇನು? ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ! 203 00:16:34,576 --> 00:16:36,662 ಓಹ್, ದಯವಿಟ್ಟು, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಾವು ಈಗ ಸ್ನೇಹಿತರೇ? 204 00:16:36,745 --> 00:16:38,539 [ಛೇ-ನಿ] ನನ್ನನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವುದು ಒಂದು ಸವಲತ್ತು. 205 00:16:38,622 --> 00:16:40,249 ನೀವು ಗೌರವಾನ್ವಿತರಾಗುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ದುಃಸ್ವಪ್ನ! 206 00:16:40,332 --> 00:16:41,875 [ಗ್ಯೋಂಗ್-ಹನ್] ಗೌರವ? ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ - 207 00:16:41,959 --> 00:16:44,128 [ಛೇ-ನಿ] ಓಹ್, ಮುಚ್ಚು. ನಾವು ಸ್ನೇಹಿತರು! ಬನ್ನಿ, ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! 208 00:16:44,211 --> 00:16:45,796 [ಗ್ಯೋಂಗ್-ಹನ್] ಹೋಗಲಿ. ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡು! 209 00:16:49,299 --> 00:16:50,217 [ನಗು] 210 00:16:51,176 --> 00:16:52,261 ಅವರು ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕರು. 211 00:16:53,470 --> 00:16:55,472 [ಕಿರಿಕಿರಿ ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುತ್ತದೆ] 212 00:16:57,933 --> 00:16:59,184 ಅವರು ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕರು. 213 00:16:59,977 --> 00:17:00,853 [ಸಂಗೀತ ಮಂಕಾಗುವಿಕೆ] 214 00:17:02,312 --> 00:17:04,398 [ಅನ್-ಜಿಯಾಂಗ್] ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಬಹುಶಃ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು. 215 00:17:05,983 --> 00:17:08,193 - ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ವಂಡರ್ಕಿಂಡರ್. -[ರೋ-ಬಿನ್ ಪ್ಯಾಂಟ್] 216 00:17:08,277 --> 00:17:10,988 ನೀವು ಅವರೊಳಗೆ ಓಡಿದರೆ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ. 217 00:17:11,071 --> 00:17:13,574 - ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ. - ಅವರು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ ಏನು? 218 00:17:13,657 --> 00:17:15,993 -[ಗ್ಯೋಂಗ್-ಹನ್] ಅವರು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ನೋಡಿದೆ ಮತ್ತು-- - ನೀವು ಸಾಯುವಿರಿ. 219 00:17:18,328 --> 00:17:19,329 ನೀನು ಅವರಿಗೆ ಸರಿಸಾಟಿಯಲ್ಲ. 220 00:17:20,080 --> 00:17:21,832 [ನಿಟ್ಟುಸಿರು] ಅವನು ಸರಿ. 221 00:17:21,915 --> 00:17:24,084 ಹಾಗೆ, ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ 222 00:17:24,918 --> 00:17:26,628 ಮತ್ತು ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ಯಾನ್ಕೇಕ್ನಂತೆ ಪುಡಿಮಾಡಿದನು. 223 00:17:26,712 --> 00:17:29,214 ವಾಹ್, ಈ ಮಕ್ಕಳು ಬಹಳ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕರು. 224 00:17:29,298 --> 00:17:32,676 ಸರಿ, ನಂತರ, ತೋರಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತದೆ ನಮಗೆ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬೇಕು, ಸೆನ್ಸೈ. 225 00:17:32,760 --> 00:17:36,388 ಏಕೆ ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಹೋರಾಡಲು? 226 00:17:36,472 --> 00:17:38,474 ಗೆಳೆಯರೇ, ಅವರು ಮೊದಲ ಪಂಚ್ ಎಸೆದರು. ಅದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು. 227 00:17:38,557 --> 00:17:41,143 ಸರಿ, ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಾಗಿರಲು, ಅವರು ಅದನ್ನು ನಮ್ಮತ್ತ ಅಲ್ಲ, ಸೆನ್ಸೆಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆದರು. 228 00:17:41,226 --> 00:17:43,771 ಸೆನ್ಸಿಗೆ ಎಸೆಯುವುದು ಒಂದೇ ವಿಷಯ. ನೀವು ಯಾರ ಕಡೆ ಇದ್ದೀರಿ? 229 00:17:43,854 --> 00:17:46,523 ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನೋಡುತ್ತಿರುತ್ತಾಳೆ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಅವಳು ಸೋಲಿಸಬಹುದು. ಅವಳಿಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿದೆ. 230 00:17:46,607 --> 00:17:48,525 [ಚೇ-ನಿ] ಹೌದಾ? ನಾನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 231 00:17:48,609 --> 00:17:50,194 ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಶಿಟ್. ನೀವು ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚುತ್ತೀರಾ - 232 00:17:50,277 --> 00:17:52,946 ಓಹ್? ಓಹ್? ನೀವು ಇದೀಗ ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ, ಹೌದಾ? 233 00:17:53,030 --> 00:17:55,908 - ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ, ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡುತ್ತೇನೆ! - ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 234 00:17:55,991 --> 00:17:58,243 -[ಒಮ್ಮೆ ಮಾತನಾಡುವುದು] -[ಚೇ-ನಿ] ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಹಾನಿಗಾಗಿ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡುತ್ತೇನೆ. 235 00:17:58,327 --> 00:18:00,537 - ಸುಮ್ಮನೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವೆನಾ? -[ರೋ-ಬಿನ್] ನಾವು ಜಗಳವಾಡಬಾರದು. 236 00:18:00,621 --> 00:18:02,873 - ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ನೀವಿಬ್ಬರು. -[ಛೇ-ನಿ] ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದ್ದು ಅದನ್ನೇ. 237 00:18:02,956 --> 00:18:04,708 [ಗ್ಯೋಂಗ್-ಹನ್] ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ನನಗೆ ತಲೆಬಾಗಿದರೆ-- 238 00:18:04,792 --> 00:18:06,335 [ಹೊದಿಕೆಯ ರಸ್ಟಲ್ಸ್] 239 00:18:06,418 --> 00:18:08,629 [ವಿಜೃಂಭಣೆಯ ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುತ್ತದೆ] 240 00:18:11,048 --> 00:18:12,091 [ಹೊದಿಕೆಯ ರಸ್ಟಲ್ಸ್] 241 00:18:12,925 --> 00:18:13,759 [ಸಂಗೀತ ಮಂಕಾಗುವಿಕೆ] 242 00:18:13,842 --> 00:18:14,927 [ಗ್ಯೋಂಗ್-ಹನ್] ಹಾಂ, ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ. 243 00:18:15,010 --> 00:18:17,054 [ಅನ್-ಜಿಯಾಂಗ್] ನೀವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು ನಿಮ್ಮ ರಹಸ್ಯ ಸ್ವಿಚ್. 244 00:18:17,137 --> 00:18:19,014 ನಿಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಸ್ವತಃ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದಾಗ, 245 00:18:19,098 --> 00:18:21,475 ಅದು ಕಣ್ಮರೆಯಾದಾಗ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಏನಾಗುತ್ತದೆ. 246 00:18:21,558 --> 00:18:23,977 ನೀವು ಈ ಸಣ್ಣ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದಾಗ, ಅವುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ. 247 00:18:24,061 --> 00:18:25,562 ಒಂದು ಮಾದರಿಯು ಸ್ವತಃ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. 248 00:18:25,646 --> 00:18:29,733 ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ಮಾದರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ 249 00:18:29,817 --> 00:18:32,319 ಬೃಹತ್ ಪ್ರಮಾಣದ ಡೇಟಾ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. 250 00:18:32,402 --> 00:18:33,862 ನೀವಿಬ್ಬರು ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? 251 00:18:34,571 --> 00:18:38,242 [ಅಪಹಾಸ್ಯ] ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? 252 00:18:40,661 --> 00:18:44,081 ನನ್ನದು ಸ್ವತಃ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಓಡುತ್ತಿರುವಾಗ, 253 00:18:44,164 --> 00:18:46,500 ಆದರೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಓಟ. 254 00:18:46,583 --> 00:18:48,335 ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಮಾಡಿರುವುದರಿಂದ ವಿಂಗರ್ ಮೂಲಕ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, 255 00:18:49,211 --> 00:18:52,422 ಯಾವುದೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದೇನೆ. 256 00:18:52,506 --> 00:18:54,842 ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ... [ಉಸಿರಾಟ] ...ಚಿಲ್, ಹೌದು. 257 00:18:54,925 --> 00:18:56,802 ಒಳ್ಳೆಯದು, ಏಕೆಂದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ... [ಆಗುತ್ತಾನೆ] 258 00:18:56,885 --> 00:18:58,554 -[ಗ್ಯೋಂಗ್-ಹನ್ ಯೆಲ್ಪ್ಸ್] -ಜೀಜ್! 259 00:18:59,263 --> 00:19:00,639 [ಗ್ಯೋಂಗ್-ಹನ್] ನೀವು… 260 00:19:02,975 --> 00:19:04,184 ನೀವು ಓಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೀರಾ? 261 00:19:05,102 --> 00:19:07,271 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿ ಕೆಲವು ಗಾಳಿ ಸ್ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 262 00:19:08,355 --> 00:19:10,691 ಆದರೆ ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೆ. ಬರೀ ಬೆವರಿದೆ. 263 00:19:11,567 --> 00:19:12,526 [ನಿಟ್ಟುಸಿರು] 264 00:19:14,278 --> 00:19:15,112 ಹಾಂ. 265 00:19:15,195 --> 00:19:17,156 - ನೀವು ಹರಿದು ಹಾಕಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥವೇನು? -ಕಳೆದ ಬಾರಿ-- 266 00:19:17,239 --> 00:19:19,658 ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ನಾನು ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷದಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಹಾಕಿದರೆ. 267 00:19:19,741 --> 00:19:20,659 ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 268 00:19:20,742 --> 00:19:24,955 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಗಳು ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ನಾನು ಶ್ರೀ ಮಗ ಮತ್ತು ಛೇ-ನಿ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ. 269 00:19:25,038 --> 00:19:27,499 [ಗ್ಯೋಂಗ್-ಹನ್] ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನೀವು ಅಳುವಾಗ ಅದು. ಭಾವುಕರಾಗಿ! 270 00:19:27,583 --> 00:19:29,459 ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಬುದ್ಧಿವಂತ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ. 271 00:19:29,543 --> 00:19:32,087 ಪೋಷಣೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ವಿಷಯ ಅವನ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ. 272 00:19:32,171 --> 00:19:33,797 ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ನಿಮಗೆ ಅಳುವಂತೆ ಮಾಡಿತು, ಅಲ್ಲವೇ? 273 00:19:34,548 --> 00:19:35,632 [ಜಿಜ್ಞಾಸೆಯ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕಗಳು] 274 00:19:35,716 --> 00:19:36,842 ಆದ್ದರಿಂದ, ಅದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ. 275 00:19:37,885 --> 00:19:39,261 ನಾನು ಈಗ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? 276 00:19:41,805 --> 00:19:43,807 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕಣ್ಣೀರಿಗೆ ಸರಿಸಬೇಕೆ? 277 00:19:44,308 --> 00:19:45,684 ಹೌದು. ಹೋಗು. 278 00:19:46,185 --> 00:19:50,606 ಓಹ್, ರೋ-ಬಿನ್, ವಯಸ್ಸಾದ ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ನಿನಗಿಂತ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಬಹುದೇ? 279 00:19:50,689 --> 00:19:51,857 ಹೌದು. 280 00:19:52,816 --> 00:19:54,443 ನಿಮ್ಮ ಕರುಣಾಜನಕ ಜೀವನವನ್ನು ನೀವು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 281 00:19:55,194 --> 00:19:58,780 ನೀನೂ ಅಲ್ಲ ಛೇ-ನಿಯೂ ಅಲ್ಲ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ನಿಜವಾದ ಕನಸು ಅಥವಾ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ. 282 00:19:58,864 --> 00:20:02,534 ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬೇಡವೇ? ನೀವು ಕೇಳಿಲ್ಲವೇ ಸ್ವ-ಸುಧಾರಣೆ ಅಥವಾ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಂತಹ ಪದಗಳ? 283 00:20:02,618 --> 00:20:03,744 ಬನ್ನಿ. 284 00:20:03,827 --> 00:20:06,538 ಉತ್ಸಾಹವಿಲ್ಲದೆ, ಎಲ್ಲದರ ಅರ್ಥವೇನು? 285 00:20:06,622 --> 00:20:09,249 ಈರುಳ್ಳಿ ಸಿಪ್ಪೆ ಮಾಡಲು ನೀವು ಬೇಸರ ಅಥವಾ ನಿರಾಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಾಯುವವರೆಗೂ? 286 00:20:09,333 --> 00:20:11,168 -[ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು] - ಓಹ್, ನಾನು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನೋಡಿ? 287 00:20:11,793 --> 00:20:13,503 ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆಯೇ? ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಅನಿಸಿದೆಯೇ? 288 00:20:13,587 --> 00:20:14,838 ಹೌದು, ನಾನು ಸಿಟ್ಟಾಗಿದ್ದೇನೆ. 289 00:20:14,922 --> 00:20:17,674 ಅಯ್ಯೋ! ನೀವು ಯಾಕೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ವಯಸ್ಕರು ನಿಮಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆಯೇ? 290 00:20:17,758 --> 00:20:19,968 ಹೇ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ಈಗ ನೀನೇ ನನಗೆ ಕಿರಿಕಿರಿ. 291 00:20:20,052 --> 00:20:22,888 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಳೆದಿದ್ದೇವೆಯೇ? 292 00:20:22,971 --> 00:20:25,182 ನಾನು ಶ್ರೇಯಾಂಕ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ ಹೇಸೋಂಗ್-ಸಿಯಲ್ಲಿ ನಂಬರ್ ಒನ್ 293 00:20:25,265 --> 00:20:27,643 ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದಲ್ಲಿ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಾಧನೆಯ? 294 00:20:27,726 --> 00:20:28,560 ನಂತರ ಮತ್ತೆ, 295 00:20:28,644 --> 00:20:31,980 ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೆ ಮೊದಲ ವಿಷಯ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಾಧನೆಯ ಬಗ್ಗೆ. 296 00:20:32,064 --> 00:20:35,359 ಹೇಸೊಂಗ್-ಸಿ ಅವರ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಗೌರವ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಯಾರು ಪಡೆದರು ಎಂದು ಊಹಿಸಿ? ನಾನು! 297 00:20:35,442 --> 00:20:38,612 ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ: "ಜೀವನವು ಶ್ರೇಣಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮನೆಕೆಲಸ. ಬ್ಲಾ, ಬ್ಲಾ, ಬ್ಲಾ." 298 00:20:38,695 --> 00:20:40,364 ಅಲ್ಲದೆ, ಆತ್ಮಾವಲೋಕನವಿಲ್ಲದ ಜೀವನ 299 00:20:40,447 --> 00:20:42,157 ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರೂಅಪ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮನ್ನಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು 300 00:20:42,241 --> 00:20:44,493 ನಿಮ್ಮ ಕಾರನ್ನು ಹಿಮ್ಮುಖವಾಗಿ ಇರಿಸಿದಂತೆ ಮತ್ತು ಪೆಡಲ್ ಅನ್ನು ಒಡೆದುಹಾಕುವುದು. 301 00:20:44,576 --> 00:20:48,163 ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ನೀವು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ದುಃಖಕರವಾದ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಜೀವಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 302 00:20:48,247 --> 00:20:50,958 ಆದರೆ ಇದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ - 303 00:20:51,041 --> 00:20:53,919 ರೋ-ಬಿನ್, ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ನನ್ನ ಕೈ ಬಿಡು. ರೋ-ಬಿನ್, ನಿಲ್ಲಿಸು! 304 00:20:54,002 --> 00:20:55,337 ಬಿಡು. ಬಿಡಿ, ದಯವಿಟ್ಟು! 305 00:20:55,420 --> 00:20:57,047 ಬಿಡು! ಈಗ ಬಿಡು, ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್! 306 00:20:57,130 --> 00:20:59,716 -[ಅನ್-ಜಿಯಾಂಗ್ ನರಳುವಿಕೆ] - ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ! ಓಹ್, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ! 307 00:20:59,800 --> 00:21:01,009 [ಗೊರಗು] 308 00:21:01,093 --> 00:21:02,678 ಹೇ, ರೋ-ಬಿನ್. 309 00:21:02,761 --> 00:21:04,471 ನಾನು ಅದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. [ಉಸಿರುಗಳು] 310 00:21:04,554 --> 00:21:08,267 - ಅದು ಸಾಕು! -[ರೋ-ಬಿನ್] ನಾನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಲಾರೆ! ಕ್ಷಮಿಸಿ! ಶ್! 311 00:21:08,350 --> 00:21:09,893 [ಏಳು] 312 00:21:09,977 --> 00:21:11,478 ರೋ-ಬಿನ್, ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ! 313 00:21:11,561 --> 00:21:13,397 -ಇದ್ದರೆ ಪಡೆಯಿರಿ! ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ. -[ಗ್ಯೋಂಗ್-ಹನ್] ಓಹ್! 314 00:21:13,480 --> 00:21:15,607 ನನ್ನ ಕೈ ಬಿಡು! ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ! 315 00:21:15,691 --> 00:21:18,068 ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 316 00:21:18,151 --> 00:21:20,237 -[ಗ್ಯೋಂಗ್-ಹನ್] ಬಿಡು, ಬಿಡು! -[ರೋ-ಬಿನ್] ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! 317 00:21:20,320 --> 00:21:22,364 - ವಾಹ್. ಅಯ್ಯೋ. -[ರೋ-ಬಿನ್] ಇದು ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದೆ! 318 00:21:22,447 --> 00:21:23,615 ಅಯ್ಯೋ, ಓ ನನ್ನ. 319 00:21:23,699 --> 00:21:26,243 ಓ ನನ್ನ ಪುಣ್ಯ. ಅವಳ ಪೃಷ್ಠದ ಮೇಲೆ ಬನ್ನಿ ಬಾಲ ಏಕೆ ಇದೆ? 320 00:21:26,326 --> 00:21:29,663 [ಗ್ಯೋಂಗ್-ಹನ್] ರೋ-ಬಿನ್, ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ! ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಬಿಡಿ! 321 00:21:29,746 --> 00:21:32,624 -[ಗೊರಗುವುದು] -[ಚೇ-ನಿ] ಇದು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. 322 00:21:32,708 --> 00:21:35,919 -[ಗ್ಯೋಂಗ್-ಹನ್] ರೋ-ಬಿನ್, ಹೋಗಲಿ! - ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. [ಉಸಿರುಗಳು] 323 00:21:36,003 --> 00:21:38,463 -[ಗ್ಯೋಂಗ್-ಹನ್] ಬಿಡು! -ನಿನಗೇನು ಗೊತ್ತು? ಬರೀ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಪೋಸ್ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. 324 00:21:38,547 --> 00:21:42,175 ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಾಗೆ ತೋರಿಸಿದಾಗ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಅದೇ ಓಮ್ಫ್ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 325 00:21:42,259 --> 00:21:43,302 -[ಪುರುಷರು ಕೂಗುತ್ತಾರೆ] - ಓ ನನ್ನ. 326 00:21:43,385 --> 00:21:46,138 -[ಗ್ಯೋಂಗ್-ಹನ್] ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ರೋ-ಬಿನ್. - ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ 327 00:21:46,221 --> 00:21:47,514 [ಗ್ಯೋಂಗ್-ಹನ್] ಬನ್ನಿ, ಇಳಿಯಿರಿ! 328 00:21:47,597 --> 00:21:48,890 ತಮಾಷೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 329 00:21:48,974 --> 00:21:50,559 -[ಚೇ-ನಿ] ಹುಹ್? -[ರೋ-ಬಿನ್] ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್! 330 00:21:50,642 --> 00:21:52,060 [ಕಿರುಚುತ್ತಾ] 331 00:21:52,144 --> 00:21:54,229 ಜಿರಳೆ! [ಕಿರುಚುತ್ತಾ] 332 00:21:54,313 --> 00:21:56,565 - ಜಿರಳೆ? ಎಲ್ಲಿ? [ಕಿರುಚುತ್ತಾ] -ಎಲ್ಲಿ? ಎಲ್ಲಿ? ಎಲ್ಲಿ? 333 00:21:56,648 --> 00:21:58,692 [ರೋ-ಬಿನ್] ಜಿರಳೆ, ಜಿರಳೆ! [ವಿಂಪರ್ಸ್] 334 00:21:58,775 --> 00:22:01,361 [ಗ್ಯೋಂಗ್-ಹನ್] ಇದು ನನ್ನ ಮೇಲಿದೆ! ನನಗೆ ಗೊತ್ತು! ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ! 335 00:22:01,445 --> 00:22:04,448 ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ? ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿಲ್ಲ! 336 00:22:04,531 --> 00:22:07,075 [ಎಲ್ಲಾ ಕೂಗು] 337 00:22:07,159 --> 00:22:08,493 - ಜಿರಳೆ! - ಅದು ಎಲ್ಲಿದೆ? 338 00:22:08,577 --> 00:22:09,453 [ಚೇ-ನಿ ಯೆಲ್ಪ್ಸ್] 339 00:22:09,536 --> 00:22:10,579 [ಗೊರಗು] 340 00:22:10,662 --> 00:22:12,539 -[ಛೇ-ನಿ ಕಿರುಚುತ್ತಾನೆ] -[ಗ್ಯೋಂಗ್-ಹನ್] ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ! 341 00:22:12,622 --> 00:22:15,250 ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲು! ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲು! ಎಲ್ಲಿ ಹೋಯಿತು? 342 00:22:15,334 --> 00:22:16,668 ಎಲ್ಲಿದೆ? 343 00:22:17,919 --> 00:22:19,171 [ಶಾಂತ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕಗಳು] 344 00:22:19,254 --> 00:22:21,423 [ಗ್ಯೋಂಗ್-ಹನ್] ಅದು ಎಲ್ಲಿದೆ? ಓಹ್! 345 00:22:22,591 --> 00:22:24,593 [ದೂರದ ಕೂಗು] 346 00:22:36,188 --> 00:22:38,190 [ಕನಸಿನ ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುವಿಕೆ] 347 00:22:45,238 --> 00:22:46,406 [ಹೋ-ರಾನ್] ಏನು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ, ಹಹ್? 348 00:22:48,784 --> 00:22:51,620 ನೀವು ಆ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 349 00:22:53,080 --> 00:22:54,623 [ನಾಟಕೀಯ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕಗಳು] 350 00:22:54,706 --> 00:22:56,041 [ಎಲ್ಲಾ ಕಿರಿಚುವ] 351 00:22:56,124 --> 00:22:58,710 -[ಗ್ಯೋಂಗ್-ಹನ್] ಶಾಂತವಾಗಿರಿ. ಎಲ್ಲಿದೆ? -ಹಾಯ್-ಯಾಹ್! 352 00:22:58,794 --> 00:23:00,045 [ರೋ-ಬಿನ್ ಕಿರುಚುತ್ತಾನೆ] 353 00:23:01,296 --> 00:23:03,215 - ಇದು ಮತ್ತೆ ಹೋಗಿದೆ! -[ರೋ-ಬಿನ್ ಯೆಲ್ಪ್ಸ್] 354 00:23:04,424 --> 00:23:06,343 [ರೋ-ಬಿನ್ ಕಿರುಚುತ್ತಾನೆ] 355 00:23:06,426 --> 00:23:09,888 -[ಕಿರುಚುತ್ತಾಳೆ] -[ಪುರುಷರು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತಾರೆ] 356 00:23:09,971 --> 00:23:11,098 [ರೋ-ಬಿನ್] ಓಹ್ ಇಲ್ಲ! [ಏಳು] 357 00:23:11,181 --> 00:23:12,432 [ಕಿರುಗುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ] 358 00:23:13,141 --> 00:23:16,228 ತುಂಬಾ ಇವೆ. ಅರೆರೆ! ನಾವು ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದೇವೆ! 359 00:23:16,311 --> 00:23:18,313 -[ಗಾಸ್ಪ್ಸ್] ಸೆನ್ಸೆ, ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ! -[ರೋ-ಬಿನ್] ಮರೆಮಾಡಿ! 360 00:23:18,397 --> 00:23:21,900 ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಜಿರಳೆಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇವೆ! 361 00:23:21,983 --> 00:23:23,985 -[ಗ್ಯೋಂಗ್-ಹನ್ ಯೆಲ್ಪ್ಸ್] -[ರೋ-ಬಿನ್] ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸಾಯುತ್ತೇವೆ! 362 00:23:24,069 --> 00:23:26,446 [ಗ್ಯೋಂಗ್-ಹನ್] ಎಷ್ಟು... [ಅಳುತ್ತಾ] 363 00:23:26,530 --> 00:23:28,990 ಓಹ್! ಓ ದೇವರೇ! ಅವರು ನನ್ನೊಳಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ... 364 00:23:29,574 --> 00:23:31,493 [ಹೆಜ್ಜೆಗಳ ವಿಧಾನ] 365 00:23:31,576 --> 00:23:33,703 [ಅಶುಭ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕಗಳು] 366 00:23:39,000 --> 00:23:40,919 ನೀವು ಹೇಸೋಂಗ್-ಸಿಗೆ ಏಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೀರಿ? 367 00:23:42,379 --> 00:23:44,131 ನೀವು ಶಾಶ್ವತತೆಯ ಮಗುವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 368 00:23:45,340 --> 00:23:46,174 ಸಿಯೋಕ್ ಹೋ-ರಾನ್? 369 00:23:47,759 --> 00:23:48,718 ಹೌದು. 370 00:23:49,928 --> 00:23:53,682 ಆ ಸೋತವರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಹೌದಾ? ಮತ್ತು ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 371 00:23:54,433 --> 00:23:56,226 ಸರಿ, ನಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. 372 00:23:56,852 --> 00:23:57,811 ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮಾರ್ಗಗಳು ಕೂಡ. 373 00:23:58,437 --> 00:23:59,980 ಪಾಲ್-ಹೋ ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ, ಅಲ್ಲವೇ? 374 00:24:00,981 --> 00:24:01,857 ಮತ್ತು ನೀವು? 375 00:24:02,816 --> 00:24:04,151 ನೀವು ಆ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಇದ್ದೀರಿ? 376 00:24:04,234 --> 00:24:05,986 ಅವರೆಲ್ಲ ನನ್ನ ಬಳಿಯಿದೆ. 377 00:24:06,695 --> 00:24:07,988 ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. ಇದು ಕುಟುಂಬ. 378 00:24:08,071 --> 00:24:10,073 ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ ತಂದೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ? 379 00:24:10,157 --> 00:24:10,991 ನೀವು… 380 00:24:12,576 --> 00:24:14,744 ನೀವು ಇನ್ನೂ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತಂದೆ, ಹೋ-ರಾನ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೀರಾ? 381 00:24:14,828 --> 00:24:17,080 ನಮ್ಮ ತಂದೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅನ್-ಜಿಯೋಂಗ್. 382 00:24:17,164 --> 00:24:20,709 ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಅವನಿಗಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದನು ಪ್ರಯೋಗಗಳು. ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅಲ್ಲ. 383 00:24:20,792 --> 00:24:23,753 - ಏಕೆಂದರೆ ಅವನಿಗೆ ನಮ್ಮ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. -ಇಲ್ಲ, ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದನು. 384 00:24:23,837 --> 00:24:26,256 ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಾರಣ ಅವನು ಮಗುವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 385 00:24:26,339 --> 00:24:27,299 [ನಿಟ್ಟುಸಿರು] 386 00:24:27,382 --> 00:24:29,050 [ದುಃಖದ ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುತ್ತದೆ] 387 00:24:29,134 --> 00:24:30,677 ಅದನ್ನು ನೀವೇ ಹೇಳುತ್ತಿರಿ. 388 00:24:32,846 --> 00:24:34,723 ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಯಾವುದಾದರೂ. 389 00:24:35,807 --> 00:24:36,975 ನೀವು ಈಗ ಮಿಸ್ಟರ್ ಬಿಗ್ ಶಾಟ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ 390 00:24:37,058 --> 00:24:39,478 ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಒಂದೆರಡು ಮೂರ್ಖರಿಗೆ ಕಲಿಸಿದ್ದೀರಿ ಸೂಪರ್ ಹೀರೋ ಆಡಲು ಹೇಗೆ? 391 00:24:40,061 --> 00:24:41,688 ನಿನಗೆ ಏನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 392 00:24:43,231 --> 00:24:44,149 [ನಿಟ್ಟುಸಿರು] 393 00:24:45,066 --> 00:24:47,319 ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 394 00:24:48,236 --> 00:24:49,988 ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಅವು ನಿಜವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 395 00:24:50,071 --> 00:24:53,533 ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ನೀನು "ಅಮ್ಮಾ! ಅಮ್ಮಾ!" 396 00:24:53,617 --> 00:24:55,994 ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದೆ. 397 00:24:56,077 --> 00:24:58,163 ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡವನು ನಾನು. 398 00:24:59,039 --> 00:25:01,625 [ನಿಟ್ಟುಸಿರು] ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ದೂರ ತಳ್ಳುತ್ತೀರಾ? 399 00:25:01,708 --> 00:25:03,960 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉಳಿಯಲು ಬಯಸಿದರೆ ಆ ಕರುಣಾಜನಕ ಸೋತವರೊಂದಿಗೆ, 400 00:25:04,044 --> 00:25:05,670 ನಂತರ ನೀವು ಸಾಯುವಿರಿ. 401 00:25:05,754 --> 00:25:06,755 ಅದು ನಿಮಗೆ ಸರಿಯೇ? 402 00:25:07,756 --> 00:25:09,966 [ಆಳವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾನೆ] 403 00:25:13,553 --> 00:25:14,387 ಹೌದು. 404 00:25:15,472 --> 00:25:17,933 [ಅಶುಭ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕಗಳು] 405 00:25:18,934 --> 00:25:20,519 [ಇಬ್ಬರೂ ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ] 406 00:25:24,564 --> 00:25:27,317 ಇದು ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? ಸಹಾಯ! [ಕಿರುಚುತ್ತಾ] 407 00:25:27,400 --> 00:25:29,528 ಇದು ಬೃಹತ್ ಜಿರಳೆ! [ಕಿರುಚುತ್ತಾ] 408 00:25:30,862 --> 00:25:33,073 [ಕಿರುಚುತ್ತಾ] ಅದೊಂದು ದೈತ್ಯ ದೋಷ! 409 00:25:33,657 --> 00:25:34,658 [ಸಂಗೀತ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ] 410 00:25:35,242 --> 00:25:36,243 [ಉಸಿರುಗಳು] 411 00:25:37,118 --> 00:25:38,912 [ನಾಟಕೀಯ ಸಂಗೀತ ಕುಟುಕು] 412 00:25:38,995 --> 00:25:42,123 ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗು! 413 00:25:42,207 --> 00:25:43,583 [ಗ್ಯೊಂಗ್-ಹನ್ ಕೂಗುತ್ತಾನೆ] 414 00:25:45,293 --> 00:25:46,920 [ಆಳವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾನೆ, ಗೊಣಗುತ್ತಾನೆ] 415 00:25:47,003 --> 00:25:48,880 [ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆ] 416 00:25:48,964 --> 00:25:50,549 [ಅಶುಭ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕಗಳು] 417 00:25:51,508 --> 00:25:52,759 [ಹೋ-ರನ್ ವ್ಹೀಝ್ಸ್] 418 00:25:52,842 --> 00:25:53,802 [ಕೆಮ್ಮುಗಳು] 419 00:25:53,885 --> 00:25:55,595 [ಮೂಳೆಗಳು ಕ್ರೀಕ್] 420 00:25:55,679 --> 00:25:58,473 ಹೌದಾ? ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಸೆನ್ಸೈ? 421 00:25:58,557 --> 00:25:59,891 ಆದರೆ ಜಿರಳೆಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ? 422 00:25:59,975 --> 00:26:01,142 [ವಿಂಪರ್ಸ್] 423 00:26:01,226 --> 00:26:02,227 ನರಕ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 424 00:26:02,894 --> 00:26:05,438 ಹೌದು, ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರು? ಅವರೆಲ್ಲ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ. ಹೌದಾ? 425 00:26:05,981 --> 00:26:07,357 ಏನು…? 426 00:26:08,275 --> 00:26:09,359 [ಕುರ್ಚಿ ಕಾಲು ಚಪ್ಪಾಳೆ] 427 00:26:10,318 --> 00:26:12,362 [ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆ] 428 00:26:13,113 --> 00:26:16,491 [ಭಾರವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾನೆ] 429 00:26:21,746 --> 00:26:23,248 [ಕೆಮ್ಮುಗಳು] 430 00:26:23,957 --> 00:26:25,333 [ಚೇ-ನಿ] ಅದು ವಂಡರ್‌ಕಿಂಡರ್? 431 00:26:25,417 --> 00:26:26,251 [ಸಂಗೀತ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ] 432 00:26:26,334 --> 00:26:27,544 ವಾಹ್. 433 00:26:27,627 --> 00:26:30,005 ಆದರೆ ಅವಳು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಏಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಳು? 434 00:26:30,088 --> 00:26:32,048 ಹಾಂ. ಅವಳಿಗೆ ಬೇಸರವಾಯಿತೋ ಏನೋ? 435 00:26:32,549 --> 00:26:33,425 [ಅನ್-ಜಿಯಾಂಗ್] ಹ್ಮ್. 436 00:26:35,510 --> 00:26:37,971 ಅವಳು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನಾನು ಚಿಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಎಟರ್ನಿಟಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು. 437 00:26:39,055 --> 00:26:40,223 ಅದು ಏನು? 438 00:26:41,558 --> 00:26:43,518 ಏಕೈಕ ಯಶಸ್ವಿ ವಂಡರ್ಕಿಂಡರ್. 439 00:26:44,019 --> 00:26:47,689 ಸಾಯಲಾರದವನು. ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಹೃದಯ ಬಡಿತ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. 440 00:26:47,772 --> 00:26:51,151 ಹೋ, ಹೋ. ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೆ ಅಲ್ಲವೇ ಅಂತಹ ಹೃದಯವನ್ನು ಹೊಂದಲು? 441 00:26:52,861 --> 00:26:56,072 ನಾನು ಮಗುವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೈಗೆ ಸಿಗುವ ಮೊದಲು. 442 00:26:57,824 --> 00:26:58,742 ಆದರೆ ... [ನಿಟ್ಟುಸಿರು] 443 00:26:59,909 --> 00:27:02,329 …ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಸರಿಯಾದ ಕೆಲಸವಾಗಿದ್ದರೆ. 444 00:27:03,496 --> 00:27:05,874 ಇದು ಅವರನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾಡಿ. 445 00:27:07,208 --> 00:27:09,961 ಬಹುಶಃ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲದೆ ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. 446 00:27:10,045 --> 00:27:12,672 ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ನೀವು ಹುಡುಕಲು ಹೋಗಬಹುದು ನಿಮ್ಮ ಶಾಶ್ವತ ವ್ಯಕ್ತಿ 447 00:27:12,756 --> 00:27:14,341 ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಕೇಳಿ 448 00:27:14,424 --> 00:27:17,177 "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೀಯಾ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ?" 449 00:27:19,638 --> 00:27:21,973 ಸರಿ, ಹೇಗೆ ಎಂದು ನೋಡಿ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, 450 00:27:22,474 --> 00:27:24,434 ನಾನು ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಬಹುಶಃ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 451 00:27:24,517 --> 00:27:25,352 ಹಾಂ? 452 00:27:26,853 --> 00:27:29,314 ನೀನು ನನಗೆ ಎರಡು ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳ ಹಿಂದೆ ಹೇಳಿದ್ದೆ ಅವರು ಸಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು. 453 00:27:29,397 --> 00:27:30,398 ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ. 454 00:27:34,653 --> 00:27:36,988 ಸರಿ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಅವರು ಸಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅಲ್ಲ. 455 00:27:38,073 --> 00:27:39,824 ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಜೀವಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು. 456 00:27:41,242 --> 00:27:42,285 ನೀವು ಮಾಡುವಂತೆಯೇ. 457 00:27:42,369 --> 00:27:43,244 ಹೌದಾ? 458 00:27:44,871 --> 00:27:47,832 ಆದರೆ ಅದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು. 459 00:27:47,916 --> 00:27:49,751 ನನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಬಹುತೇಕ ಸಾಯುತ್ತಿದೆ, ಅಲ್ಲ ... 460 00:27:49,834 --> 00:27:53,672 ಛೇ-ನಿ, ನಿನ್ನ ಹೃದಯ ನಿಂತಿತು. ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 461 00:27:54,422 --> 00:27:55,423 ತದನಂತರ ನೀವು ಇರಲಿಲ್ಲ. 462 00:27:57,175 --> 00:27:59,552 ಹಾಗಾದರೆ, ಸಾವಿನ ಸಮೀಪ ಅನುಭವವಲ್ಲವೇ? 463 00:28:01,012 --> 00:28:03,098 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸತ್ತೆ? 464 00:28:03,181 --> 00:28:04,140 [ಜಿಜ್ಞಾಸೆಯ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕಗಳು] 465 00:28:04,224 --> 00:28:06,601 ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ ಮೊದಲಿಗೆ ನನಗೆ ಅನುಮಾನವಿತ್ತು. 466 00:28:07,352 --> 00:28:09,312 ಎಂದು ಯೋಚಿಸತೊಡಗಿದೆ 467 00:28:09,896 --> 00:28:11,648 ಬಹುಶಃ ಆ ಹೃದಯವು ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿರಬಹುದು. 468 00:28:12,899 --> 00:28:13,900 ಅಂದರೆ, 469 00:28:14,776 --> 00:28:17,946 ನಾನು ಹೃದಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೊಂದಬಲ್ಲೆ ಸತ್ತೇ ಉಳಿಯದ ಯಾರೋ? 470 00:28:19,572 --> 00:28:21,491 ನೀವು ಕಸಿ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, 471 00:28:22,617 --> 00:28:23,702 ಅದು ವಿಭಿನ್ನ ಕಥೆಯಾಗಲಿದೆ. 472 00:28:23,785 --> 00:28:24,828 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಏನು? 473 00:28:25,870 --> 00:28:27,914 ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ಇದೀಗ, ನೀವು ಅಲ್ಲವೇ? 474 00:28:30,166 --> 00:28:32,961 ಏನು... ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ ನಾನು ಅಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ 475 00:28:33,044 --> 00:28:35,797 ಯಾರು ಹೃದಯವನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಾರೆ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಭೇಟಿಯಾಗದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ? 476 00:28:36,297 --> 00:28:39,175 ದೇವರು. ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಅದು ಬೀಜಗಳು. 477 00:28:39,259 --> 00:28:40,135 [ಚೇ-ನಿ ಅಪಹಾಸ್ಯ] 478 00:28:40,885 --> 00:28:42,595 ಛೇ-ನಿ, ನಿನ್ನ ಅಜ್ಜಿ 479 00:28:43,930 --> 00:28:45,849 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಆ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದೆ. 480 00:28:48,768 --> 00:28:53,231 ಹಾಗಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಯೋಚಿಸಿದೆ ಅಂತಹದ್ದೇನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು. 481 00:28:56,568 --> 00:28:58,027 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಕ್ಷಮಿಸಿ 482 00:28:58,695 --> 00:29:00,071 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸಿದೆ ಎಂದು. 483 00:29:03,158 --> 00:29:04,159 ಆದರೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 484 00:29:04,826 --> 00:29:05,952 ನೀನು ಯಾರು ಮಾಡಿದ್ದು...? 485 00:29:06,619 --> 00:29:08,204 ಇದನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದವರು ಯಾರು? 486 00:29:08,830 --> 00:29:10,081 ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದು ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿ? 487 00:29:10,165 --> 00:29:11,791 [ಜಿಜ್ಞಾಸೆಯ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕಗಳು] 488 00:29:11,875 --> 00:29:13,251 ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, 489 00:29:14,169 --> 00:29:16,838 ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯೋಗಗಳು... 490 00:29:18,965 --> 00:29:20,925 ನಿನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ಛೇ-ನಿ. 491 00:29:27,348 --> 00:29:28,349 [ಸಂಗೀತ ಮಂಕಾಗುವಿಕೆ] 492 00:29:28,433 --> 00:29:30,059 [ಗ್ಯೋಂಗ್-ಹನ್] ನೀವು ಅದನ್ನು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿ ಕುದಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 493 00:29:30,143 --> 00:29:32,061 -[ರೋ-ಬಿನ್] ನಾನು ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬೇಕೇ? -ಹೌದು! ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ! 494 00:29:32,979 --> 00:29:35,690 ಇಲ್ಲಿ. ಆಹಾರ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ! ಸ್ವಲ್ಪ ರಾಮಿಯಾನ್! ತಿನ್ನಿರಿ 495 00:29:35,774 --> 00:29:37,859 [ರೋ-ಬಿನ್] ನಾವು ತಿನ್ನೋಣ. 496 00:29:37,942 --> 00:29:38,818 ಉಹ್... ಉಹ್... 497 00:29:43,198 --> 00:29:44,741 - ಇದು ನಾವು ಮಾತ್ರ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಓ. 498 00:29:44,824 --> 00:29:46,034 - ಒಳಗೆ ಅಗೆಯೋಣ. - ಸರಿ. 499 00:29:53,875 --> 00:29:55,460 ನೀವು ನೂಡಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ? 500 00:29:56,085 --> 00:29:59,088 [ಗಾಡುವ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕಗಳು] 501 00:30:07,764 --> 00:30:10,016 ಓಹ್, ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವಿರಿ. ನೀವು ತಿಂದಿದ್ದೀರಾ? 502 00:30:11,601 --> 00:30:13,269 ಯಾಕೆ ಸುಮ್ಮನೆ ನಿಂತಿದ್ದೀಯ? 503 00:30:13,853 --> 00:30:14,854 ಅಜ್ಜಿ? 504 00:30:16,731 --> 00:30:18,316 ನಾನು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ? 505 00:30:23,154 --> 00:30:27,200 ಇದು ಕೇವಲ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೃದಯ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ, ಅಲ್ಲವೇ? ಸರಿಯೇ? 506 00:30:28,493 --> 00:30:29,536 ನೀನು ಯಾಕೆ… 507 00:30:30,578 --> 00:30:32,247 ಅದನ್ನೇಕೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 508 00:30:36,709 --> 00:30:37,877 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು… 509 00:30:42,674 --> 00:30:43,716 ಅಜ್ಜಿ, 510 00:30:45,093 --> 00:30:46,845 ಈಗ, ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ, ಸರಿ? 511 00:30:47,804 --> 00:30:48,805 ನಾನು… 512 00:30:50,515 --> 00:30:51,516 ಒಂದು ರೀತಿಯ ಮರಣ. 513 00:30:54,686 --> 00:30:56,771 ಆದರೆ ನಂತರ ನಾನು ಕೂಡ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ. 514 00:30:58,523 --> 00:31:01,943 ಬಹುಶಃ ನಾನು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. 515 00:31:03,236 --> 00:31:05,822 ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೌದು, ನಾನು ಸತ್ತೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಜೀವಕ್ಕೆ ಬಂದೆ. 516 00:31:08,867 --> 00:31:10,118 ಯಾಕೆ ಗೊತ್ತಾ? 517 00:31:11,953 --> 00:31:12,996 ಅಜ್ಜಿ, 518 00:31:14,372 --> 00:31:16,624 ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಿದ್ದಾಗ ಅದು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯೇ? 519 00:31:18,877 --> 00:31:19,711 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ? 520 00:31:19,794 --> 00:31:21,796 [ಕಿರಿಕಿರಿ ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುತ್ತದೆ] 521 00:31:34,684 --> 00:31:38,313 {\an8}ದೈಹಿಕ ಗಾಯಗಳ ಒಟ್ಟು ಪುನರುತ್ಪಾದನೆ ಸಾವಿನ ನಂತರ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ 522 00:31:39,355 --> 00:31:40,815 [ನಿಟ್ಟುಸಿರು] 523 00:31:49,032 --> 00:31:51,117 [ಪುರುಷ 1] ಸರಿ. ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು. 524 00:31:52,410 --> 00:31:53,703 [ಮನುಷ್ಯ 2] ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ? 525 00:31:53,786 --> 00:31:56,039 -[ಮನುಷ್ಯ 3] ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು. -[ಮನುಷ್ಯ 4] ಬರುತ್ತಿದೆ! ಸರಿಸಿ! 526 00:31:56,122 --> 00:31:58,124 [ಕೆಮ್ಮು] 527 00:32:02,128 --> 00:32:03,379 [ಕೆಮ್ಮುಗಳು] 528 00:32:03,463 --> 00:32:04,797 [ಮೃದುವಾದ ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುತ್ತದೆ] 529 00:32:14,015 --> 00:32:14,849 [ನಿಟ್ಟುಸಿರು] 530 00:32:17,769 --> 00:32:19,771 [ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ಸ್ವರ] 531 00:32:25,652 --> 00:32:26,486 [ಸಂಗೀತ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ] 532 00:32:27,654 --> 00:32:28,780 ಅವನು ಸತ್ತನೇ? 533 00:32:31,574 --> 00:32:32,533 ಸಂ. 534 00:32:33,952 --> 00:32:35,036 [ನಿಟ್ಟುಸಿರು] 535 00:32:36,454 --> 00:32:39,958 [ಯಂತ್ರವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬೀಪ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ] 536 00:32:48,257 --> 00:32:49,133 [ಉಸಿರುಗಳು] 537 00:32:57,600 --> 00:32:58,893 [Jeon-bok] ಅವನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು. 538 00:32:59,936 --> 00:33:01,312 ಅವನ ಸಲುವಾಗಿ. 539 00:33:01,896 --> 00:33:05,650 ಅವನ ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೆದುಳು ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ. ಅವನು ಹೇಗಾದರೂ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 540 00:33:06,317 --> 00:33:09,821 ನೀವು ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಹಾನಿಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಕಳೆದುಹೋದ ಮೆದುಳಿನ ಅಂಗಾಂಶವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 541 00:33:10,738 --> 00:33:13,825 ನಾವು ಆ ಹೃದಯವನ್ನು ಕಸಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಬೇರೆಯವರೊಳಗೆ. 542 00:33:14,575 --> 00:33:16,536 [ಮೃದುವಾದ ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುತ್ತದೆ] 543 00:33:16,619 --> 00:33:18,413 ಇದು ಔದಾರ್ಯದ ಕ್ರಿಯೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ. 544 00:33:18,496 --> 00:33:19,789 ಕರುಣೆಯಿಂದ. 545 00:33:20,289 --> 00:33:23,001 ನಾವು ಅವನನ್ನು ಹೀಗೆ ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ, ನಾವು ಮಾಡಬಹುದೇ? 546 00:33:33,761 --> 00:33:34,679 [ಸಂಗೀತ ಮಂಕಾಗುವಿಕೆ] 547 00:33:35,263 --> 00:33:37,265 [ಗಾಡುವ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕಗಳು] 548 00:33:45,982 --> 00:33:47,567 [ದಾದಿ] ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು. 549 00:34:08,254 --> 00:34:09,088 [ಯೊಂಗ್-ಜುನ್] ಸ್ಕಾಲ್ಪೆಲ್. 550 00:34:22,852 --> 00:34:24,020 [ಬಾಗಿಲು ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ಸ್] 551 00:34:24,103 --> 00:34:25,104 [ಸಂಗೀತ ಮಂಕಾಗುವಿಕೆ] 552 00:34:29,275 --> 00:34:31,277 [ನಿಗೂಢ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕಗಳು] 553 00:34:47,293 --> 00:34:49,253 {\an8}ಹೇಸಿಯಾಂಗ್ ಡೈಲಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1-31, 1979 554 00:34:57,929 --> 00:34:59,889 {\an8}ಹೇಸೋಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅನಾಥಾಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ 555 00:35:04,769 --> 00:35:07,563 {\an8}100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಕನಿಷ್ಠ 50 ಸತ್ತರು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ 556 00:35:10,733 --> 00:35:12,777 ಹಿಂದಿನ ಕೊಳಕು ಸತ್ಯ ಡಾ. HA WON-DO 557 00:35:20,660 --> 00:35:21,744 [ಮೃದುವಾದ ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುತ್ತದೆ] 558 00:35:41,389 --> 00:35:42,390 [ಸಂಗೀತ ಮಂಕಾಗುವಿಕೆ] 559 00:35:49,105 --> 00:35:50,356 [ಛೇ-ನಿ] ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 560 00:35:51,607 --> 00:35:52,567 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 561 00:35:56,028 --> 00:35:57,238 [ನಿಟ್ಟುಸಿರು] 562 00:36:05,121 --> 00:36:06,205 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 563 00:36:10,293 --> 00:36:12,295 ["ಫ್ಲಿಪ್ ಮೈ ವರ್ಲ್ಡ್" ನಾಟಕಗಳು] 564 00:36:13,671 --> 00:36:15,673 [ಅಳುತ್ತಾಳೆ] 565 00:36:24,182 --> 00:36:25,600 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 566 00:36:26,100 --> 00:36:27,518 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 567 00:36:29,187 --> 00:36:32,857 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸೆನ್ಸೈ. ಇದೆಲ್ಲ ನನ್ನ ತಪ್ಪು. 568 00:36:34,317 --> 00:36:36,235 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 569 00:36:38,654 --> 00:36:40,573 ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ವಿಷಾದವಿದೆ. 570 00:36:42,116 --> 00:36:43,701 ನಾನು ಯಾಕೆ ಅರ್ಹನಾಗಿದ್ದೇನೆ ... 571 00:36:44,911 --> 00:36:46,454 ನನ್ನಂತೆ ಯಾರಾದರೂ? ಏಕೆ? 572 00:36:49,373 --> 00:36:50,750 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 573 00:36:50,833 --> 00:36:56,255 ♪ ನನ್ನ ಮೂಗಿನ ಮೇಲೆ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸಿಂಗ್ ಚಮಚಗಳು ♪ 574 00:36:58,799 --> 00:37:02,595 ♪ ಬೆಳಕಿನ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿದೆ ♪ 575 00:37:02,678 --> 00:37:06,432 ♪ ಮೃದುವಾದ ಹೊಳಪಿನಲ್ಲಿ ನೆರಳುಗಳಂತೆ ♪ 576 00:37:06,933 --> 00:37:13,522 ♪ ಆದರೆ ಜಗತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ♪ 577 00:37:14,857 --> 00:37:18,736 ♪ ಫ್ಲಿಪ್ ಮೈ ವರ್ಲ್ಡ್ ♪ 578 00:37:18,819 --> 00:37:22,615 ♪ ನಾವು ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಡುತ್ತೇವೆ ♪ 579 00:37:22,698 --> 00:37:24,700 ♪ ಜೀವನದ ಅರ್ಥ ♪ 580 00:37:24,784 --> 00:37:30,748 ♪ ಹಾಗೆ ಇರಲು ♪ 581 00:37:30,831 --> 00:37:34,335 ♪ ಫ್ಲಿಪ್ ಮೈ ವರ್ಲ್ಡ್ ♪ 582 00:37:34,835 --> 00:37:38,589 ♪ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ ♪ 583 00:37:38,673 --> 00:37:41,842 ♪ ಚಂದ್ರನನ್ನು ಕದಿಯಿರಿ ♪ 584 00:37:41,926 --> 00:37:46,514 ♪ ಮತ್ತು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ ♪ 585 00:37:46,597 --> 00:37:49,141 ♪ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ♪ 586 00:38:06,993 --> 00:38:10,371 ♪ ಫ್ಲಿಪ್ ಮೈ ವರ್ಲ್ಡ್ ♪ 587 00:38:10,871 --> 00:38:14,667 ♪ ನಾವು ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಡುತ್ತೇವೆ ♪ 588 00:38:14,750 --> 00:38:16,752 ♪ ಜೀವನದ ಅರ್ಥ ♪ 589 00:38:16,836 --> 00:38:22,591 ♪ ಹಾಗೆ ಇರಲು ♪ 590 00:38:22,675 --> 00:38:26,470 ♪ ಫ್ಲಿಪ್ ಮೈ ವರ್ಲ್ಡ್ ♪ 591 00:38:27,054 --> 00:38:30,641 ♪ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ ♪ 592 00:38:30,725 --> 00:38:33,769 ♪ ಚಂದ್ರನನ್ನು ಕದಿಯಿರಿ ♪ 593 00:38:33,853 --> 00:38:38,441 ♪ ಮತ್ತು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ ♪ 594 00:38:38,524 --> 00:38:41,193 ♪ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ♪ 595 00:38:41,861 --> 00:38:42,945 [ಸಂಗೀತ ಮಂಕಾಗುವಿಕೆ] 596 00:38:44,113 --> 00:38:45,072 [ಜಿಯೋನ್-ಬೋಕ್ ಮೃದುವಾಗಿ ಗೊಣಗುತ್ತಾನೆ] 597 00:38:45,781 --> 00:38:46,949 [ಜುನ್-ಮೊ ನಿಟ್ಟುಸಿರು] 598 00:38:48,367 --> 00:38:49,660 ನಾನು ಮಾಡಬೇಕೇ 599 00:38:50,369 --> 00:38:51,537 ಛೇ-ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದೇ? 600 00:38:52,246 --> 00:38:54,290 ನೀವು ಏನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿ 601 00:38:54,790 --> 00:38:56,917 ಅವಳು ಅದನ್ನು ಕೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ. 602 00:38:57,918 --> 00:38:59,503 ಓ ದೇವರೇ! 603 00:39:05,217 --> 00:39:06,552 ನೀನು ಹೇಳಿದೆ 604 00:39:07,261 --> 00:39:09,180 ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮಾನವ ರಕ್ತದ ಕಲೆಯೇ? 605 00:39:09,889 --> 00:39:10,848 ಹೌದು, ಅಜ್ಜಿ. 606 00:39:11,432 --> 00:39:14,101 ನಂತರ ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಹೋಗುವ ಇದನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಅಗೆಯಲು, 607 00:39:14,185 --> 00:39:16,520 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ 608 00:39:17,355 --> 00:39:19,106 ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 609 00:39:22,485 --> 00:39:24,236 -[ರೋ-ಬಿನ್ ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು] -ಹೇ, ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? 610 00:39:24,320 --> 00:39:26,864 ಓಹ್, ಅದನ್ನು ನೋಡಿ. ಅಷ್ಟೊಂದು ಇಲ್ಲದೆ ಸುಮ್ಮನೆ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ-- 611 00:39:26,947 --> 00:39:28,991 -ಛೇ-ನಿ ಹೇಗಿದ್ದಾಳೆ? -ಹಹ್? 612 00:39:29,492 --> 00:39:32,828 ಓಹ್, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ನನಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ. 613 00:39:32,912 --> 00:39:34,872 ಬೆನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಸುಮ್ಮನೆ ಮಲಗಿದಳು. 614 00:39:35,748 --> 00:39:38,000 [ಜಿಯೊಂಗ್-ಹನ್] ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶ ನೀವು ನಮ್ಮ ಗಂಟೆಯ ದರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದೇ? 615 00:39:38,084 --> 00:39:40,711 ನೀವು ನೋಡಿ, ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನನ್ನನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾಳೆ ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮರೆಯಲು 616 00:39:40,795 --> 00:39:42,171 ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಹೂವಿನ ವಿತರಣೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ. 617 00:39:42,254 --> 00:39:44,882 ಹಾಗಾದರೆ ಛೇ-ನಿ ಈಗಷ್ಟೇ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದಾರಾ? 618 00:39:44,965 --> 00:39:45,966 ಹೌದು. 619 00:39:46,592 --> 00:39:49,845 ಹೌದು, ಅವಳು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನನ್ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ. ಅವಳು ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. 620 00:39:49,929 --> 00:39:52,223 ಗಂಭೀರವಾಗಿ, ಅವಳಿಗೆ ಏನಾಗಿದೆ ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ? 621 00:39:52,723 --> 00:39:54,600 - ಏರಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? -[ರೋ-ಬಿನ್ ಫಾರ್ಟ್ಸ್] 622 00:39:54,683 --> 00:39:55,684 ಓಹ್ ಶಿಟ್! 623 00:39:56,811 --> 00:40:00,398 ಓ ಪ್ರಭು. ಏನು ನರಕ ನೀವು ತಿಂದಿದ್ದೀರಾ? [ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ] 624 00:40:00,898 --> 00:40:01,941 [ನಿಟ್ಟುಸಿರು] 625 00:40:02,024 --> 00:40:04,026 [ಮಕ್ಕಳು ದೂರದಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ] 626 00:40:11,409 --> 00:40:14,328 [ಬೆಲ್ ಟೋಲ್] 627 00:40:16,122 --> 00:40:18,999 ಹೇಸೋಂಗ್ ಮಿಲೇನಿಯಂ ಪಟಾಕಿ ಉತ್ಸವ ಡಿಸೆಂಬರ್ 31, 1999 628 00:40:19,542 --> 00:40:21,544 ["ಜಾಯ್ ಟು ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್" ನಾಟಕಗಳು] 629 00:40:24,046 --> 00:40:27,758 ♪ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಸಂತೋಷ, ಭಗವಂತ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ... ♪ 630 00:40:28,717 --> 00:40:31,595 [ರೋ-ಬಿನ್] ಅನ್-ಜಿಯೋಂಗ್. ಅನ್-ಜಿಯಾಂಗ್. ಬಂಗಿಯೊ-ಪಾಂಗ್. 631 00:40:31,679 --> 00:40:33,556 ಮ್ಮ್ಮ್! ಇಲ್ಲಿ, ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. 632 00:40:33,639 --> 00:40:34,849 -Bungeo-ppang. -[ಅನ್-ಜಿಯಾಂಗ್ ಉಸಿರುಗಟ್ಟುವಿಕೆ] 633 00:40:34,932 --> 00:40:37,351 [ಬೋಧಕ] ಶುಭಭಾಗ್ಯ ನಂಬುವವರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. 634 00:40:37,435 --> 00:40:38,727 ಹಲ್ಲೆಲುಜಾ! 635 00:40:38,811 --> 00:40:41,188 -[ಸಭೆಯ ಗಲಾಟೆ] -ಹಲ್ಲೆಲುಜಾ! 636 00:40:41,272 --> 00:40:42,231 [ಸಭೆಯ ಗಲಾಟೆ] 637 00:40:42,314 --> 00:40:47,069 ನಮ್ಮನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವ ಜೀವಂತ ಗ್ರಂಥ ಮೋಕ್ಷ ಮತ್ತು ಅಮರತ್ವಕ್ಕೆ, 638 00:40:47,153 --> 00:40:51,407 ಕಿಮ್ ಪಾಲ್-ಹೋ, ನಮ್ಮ ಕುರುಬ, ತನ್ನ ಧರ್ಮೋಪದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲು ಬರುತ್ತಾನೆ! 639 00:40:51,490 --> 00:40:53,492 [ಸಂಭ್ರಮಭರಿತ ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರ] 640 00:40:53,576 --> 00:40:55,578 [ನಾಟಕೀಯ ಆರ್ಗನ್ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕಗಳು] 641 00:41:11,969 --> 00:41:13,429 [ಮಕ್ಕಳು] ಟೇಕ್ವಾನ್! 642 00:41:13,512 --> 00:41:14,972 -[ಮನುಷ್ಯ] ಒಂದು, ಎರಡು. -[ಮಕ್ಕಳು] ಟೇಕ್ವಾನ್! 643 00:41:15,055 --> 00:41:16,557 -[ಮನುಷ್ಯ] ಒಂದು, ಎರಡು. -[ಮಕ್ಕಳು] ಟೇಕ್ವಾನ್! 644 00:41:16,640 --> 00:41:18,225 -[ಮನುಷ್ಯ] ಒಂದು, ಎರಡು. -[ಮಕ್ಕಳು] ಟೇಕ್ವಾನ್! 645 00:41:18,309 --> 00:41:19,727 -[ಮನುಷ್ಯ] ಒಂದು, ಎರಡು. -[ಮಕ್ಕಳು] ಟೇಕ್ವಾನ್! 646 00:41:19,810 --> 00:41:21,270 -[ಮನುಷ್ಯ] ಒಂದು, ಎರಡು. -[ಮಕ್ಕಳು] ಟೇಕ್ವಾನ್! 647 00:41:21,353 --> 00:41:22,813 -[ಮನುಷ್ಯ] ಒಂದು, ಎರಡು. -[ಮಕ್ಕಳು] ಟೇಕ್ವಾನ್! 648 00:41:22,897 --> 00:41:24,440 -[ಮನುಷ್ಯ] ಒಂದು, ಎರಡು. -[ಮಕ್ಕಳು] ಟೇಕ್ವಾನ್! 649 00:41:24,523 --> 00:41:26,525 [ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕಗಳು] 650 00:41:27,318 --> 00:41:29,111 [ರೋ-ಬಿನ್] ಪಟಾಕಿ ಉತ್ಸವಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ. 651 00:41:29,195 --> 00:41:31,989 ನಮಸ್ಕಾರ! ಇವತ್ತು ಹೇಗಿದ್ದೀಯ? 652 00:41:32,490 --> 00:41:34,658 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಹೌದು. 653 00:41:35,284 --> 00:41:36,118 ನಮಸ್ಕಾರ. 654 00:41:36,202 --> 00:41:38,787 -[ಗ್ಯೋಂಗ್-ಹನ್] ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! -[ರೋ-ಬಿನ್] ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! ನನ್ನ ಪ್ರಕರಣದಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ. 655 00:41:38,871 --> 00:41:42,249 - ಫ್ಲೈಯರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ. -[ಗ್ಯೋಂಗ್-ಹನ್] ನಿಮ್ಮ ಕೈಗವಸುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ. 656 00:41:42,333 --> 00:41:44,335 [ಸೌಮ್ಯ ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುತ್ತದೆ] 657 00:42:07,691 --> 00:42:09,443 [ಕೆಟಲ್ ಸೀಟಿಗಳು] 658 00:42:16,492 --> 00:42:18,035 [ಬಾಗಿಲು ಬಡಿಯುವುದು] 659 00:43:00,536 --> 00:43:01,912 [ಸಂಗೀತ ಮಂಕಾಗುವಿಕೆ] 660 00:43:01,996 --> 00:43:03,205 [ಹೊಟ್ಟೆ ಘರ್ಜನೆ] 661 00:43:12,715 --> 00:43:13,674 [ಉಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ] 662 00:43:15,426 --> 00:43:16,885 ಒಂದು ತುತ್ತು ಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 663 00:43:25,060 --> 00:43:26,478 [ಹೊಟ್ಟೆ ಘರ್ಜನೆ] 664 00:43:34,361 --> 00:43:36,447 ಅದು 1,250 ಗೆದ್ದಿದೆ. 665 00:43:40,284 --> 00:43:41,535 [ನಗದು ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಡಿಂಗ್ಸ್] 666 00:43:48,542 --> 00:43:50,586 [ಛೇ-ನಿ] ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಎಷ್ಟು ಯೋಚಿಸಿದೆ, 667 00:43:50,669 --> 00:43:52,755 ನಾನು ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ತೋಚಲಿಲ್ಲ. 668 00:43:53,255 --> 00:43:55,507 ಅಂದರೆ, ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 669 00:43:57,843 --> 00:44:00,054 ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ 670 00:44:00,137 --> 00:44:04,183 ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ವ್ಯಕ್ತಿ. 671 00:44:05,726 --> 00:44:08,187 ಆದರೆ ಅವಳಿಗೆ ಮಾಡಿದೆ ಹಾಗೆ ಏನೋ, 672 00:44:09,730 --> 00:44:12,024 ಮತ್ತು ಅದು ನನ್ನಿಂದಾಗಿಯೇ? 673 00:44:14,485 --> 00:44:16,612 ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, "ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ." 674 00:44:17,321 --> 00:44:19,239 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲು ಯೋಚಿಸಿದೆ, 675 00:44:20,157 --> 00:44:22,534 ಅದ್ಯಾವುದೂ ನಡೆಯದ ಹಾಗೆ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 676 00:44:24,662 --> 00:44:25,871 ಅದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ 677 00:44:26,497 --> 00:44:29,333 ಅದು ಇನ್ನೂ ಏನನ್ನೂ ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದೆಲ್ಲವೂ ನಿಜ. 678 00:44:32,878 --> 00:44:35,547 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲು ಎಷ್ಟು ಬಯಸಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, 679 00:44:36,590 --> 00:44:39,301 ಆ ಹೃದಯ ನನ್ನದು ಮತ್ತು ಏನು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೋ ಅದು ಮುಗಿದಿದೆ. 680 00:44:44,056 --> 00:44:45,849 ಇದು ನಾನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡ ಜೀವನವಲ್ಲ. 681 00:44:45,933 --> 00:44:47,476 [ಸೌಮ್ಯ ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುತ್ತದೆ] 682 00:44:47,559 --> 00:44:48,769 ನನಗೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಹೇಳಲು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. 683 00:44:51,230 --> 00:44:53,399 ನಿಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ನೀವು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲವಂತೆ. 684 00:44:54,274 --> 00:44:55,818 ಅದ್ಯಾವುದೂ ನಿನಗೆ ಬಿಟ್ಟಿರಲಿಲ್ಲ. 685 00:44:58,195 --> 00:45:00,739 ಹಾಗಾಗಿ ಕಲಿತೆ ಅದರ ಮೇಲೆ ಗೀಳು ಹಾಕಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ. 686 00:45:01,740 --> 00:45:02,741 ನೀವು ಏಕೆ ಎಂದು? 687 00:45:04,118 --> 00:45:06,453 ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿರಿ ಇದು ನಿಮ್ಮ ತೊಂದರೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. 688 00:45:08,997 --> 00:45:11,083 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 689 00:45:15,838 --> 00:45:17,631 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 690 00:45:18,966 --> 00:45:20,759 ನೀವು ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಎಂದಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 691 00:45:29,518 --> 00:45:30,936 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 692 00:45:39,945 --> 00:45:41,488 [ರೋ-ಬಿನ್] ಹೇ, ಛೇ-ನಿ! 693 00:45:44,491 --> 00:45:46,452 ಹೇ. 694 00:45:46,535 --> 00:45:47,494 [ತಳಿಗಳು] 695 00:45:47,578 --> 00:45:49,538 [ಪ್ಯಾಂಟ್] 696 00:45:49,621 --> 00:45:51,039 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಛೇ-ನಿ, 697 00:45:51,123 --> 00:45:54,543 ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು ನೀವು ಈ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿನ್ನುತ್ತೀರೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು. 698 00:45:55,043 --> 00:45:56,503 ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ, "ನೀವು ಇಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ, 699 00:45:56,587 --> 00:45:59,465 ನೀವು ಸುತ್ತಲೂ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ನೀವು ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಅವಳಿಗೆ ನೀವೇ ಹೇಳಿ." 700 00:45:59,548 --> 00:46:00,799 ಆದರೆ ಅವಳು "ಇಲ್ಲ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ" ಎಂದಳು. 701 00:46:00,883 --> 00:46:03,594 "ನನ್ನ ಯೂನಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವವರೆಗೂ, ನಾನು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ ಅಷ್ಟೆ." 702 00:46:03,677 --> 00:46:04,970 ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ… 703 00:46:09,516 --> 00:46:11,435 [ಅಳುತ್ತಾಳೆ] 704 00:46:19,526 --> 00:46:21,153 [ಛೇ-ನಿ ಅಳುತ್ತಾನೆ] 705 00:46:21,945 --> 00:46:22,905 ಛೇ-ನಿ. 706 00:46:43,383 --> 00:46:46,804 [ಜಿಯಾನ್-ಬೊಕ್] ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಷ್ಟೊಂದು ಪಾಪಗಳು… [ಅಳುತ್ತಾಳೆ] 707 00:46:46,887 --> 00:46:49,848 [ನಿಟ್ಟುಸಿರು] ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಪಾಪಗಳು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. 708 00:46:53,393 --> 00:46:56,855 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ತುಂಬಾ ನೋವಿನಿಂದ ಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ. 709 00:46:58,565 --> 00:47:00,359 [ಸಬ್ಸ್] 710 00:47:00,859 --> 00:47:02,861 [ಸಬ್ಸ್] 711 00:47:10,744 --> 00:47:12,746 [ಸಬ್ಸ್] 712 00:47:26,844 --> 00:47:29,304 [ನಿಟ್ಟುಸಿರು] ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಇದರ ಮೇಲೆ, ಅಜ್ಜಿ. 713 00:47:30,681 --> 00:47:33,100 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಹಿಂದೆ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭೀಕರವಾಗಿತ್ತು. 714 00:47:34,518 --> 00:47:35,435 ಹೌದು. 715 00:47:40,482 --> 00:47:41,984 ನೀನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು. 716 00:47:42,067 --> 00:47:43,318 ಆದರೆ ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು… 717 00:47:45,571 --> 00:47:47,406 ಈ ಎಲ್ಲದರ ಮೂಲಕ ಕನಿಷ್ಠ ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆ ನಿಲ್ಲಿರಿ. 718 00:47:47,489 --> 00:47:48,615 ಏನು? 719 00:47:51,869 --> 00:47:55,581 ನಾವು ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಬಹುದು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ, 720 00:47:55,664 --> 00:47:56,999 ಅಕ್ಕಪಕ್ಕ. 721 00:47:58,166 --> 00:47:59,710 ಅದು ಸರಿಯಾದ ಕೆಲಸ. 722 00:48:03,463 --> 00:48:04,339 ಹೌದು. 723 00:48:04,423 --> 00:48:06,133 ಇಂದಿನಿಂದ, 724 00:48:06,884 --> 00:48:08,343 ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 725 00:48:09,553 --> 00:48:12,306 ನಾನು ... ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. 726 00:48:14,600 --> 00:48:16,101 ನಾನು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, 727 00:48:17,019 --> 00:48:18,687 ನಾನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ 728 00:48:19,605 --> 00:48:21,940 ಈ ಹೃದಯವನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕಡೆಗೆ, 729 00:48:22,024 --> 00:48:23,692 ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಮಕ್ಕಳು ಕೂಡ. 730 00:48:26,361 --> 00:48:27,237 ಹೌದು. 731 00:48:28,989 --> 00:48:29,990 ಆದ್ದರಿಂದ… 732 00:48:32,951 --> 00:48:34,453 ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಬೇಕು. 733 00:48:37,789 --> 00:48:39,082 [ಉಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ] 734 00:48:40,459 --> 00:48:42,294 ಓಹ್, ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ, ಯುನಿ. 735 00:48:43,921 --> 00:48:45,756 ನೀವು ಇವತ್ತು ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ತಿನ್ನುತ್ತೀರಾ? 736 00:48:45,839 --> 00:48:48,175 ನನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯತನ, ನೀವು ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದೀರಿ. 737 00:48:48,258 --> 00:48:51,053 [ನಗು] 738 00:48:51,136 --> 00:48:53,931 ಸರಿ, ಸಹಜವಾಗಿ. ನಾನು ಇಡೀ ದಿನ ಏನನ್ನೂ ತಿಂದಿಲ್ಲ. 739 00:48:54,014 --> 00:48:57,142 ಆದ್ದರಿಂದ, ಈಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಇರುತ್ತೇನೆ. 740 00:48:57,225 --> 00:48:59,937 ಮತ್ತು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 741 00:49:00,020 --> 00:49:04,858 [ಇಬ್ಬರೂ ನಗುತ್ತಾರೆ] 742 00:49:04,942 --> 00:49:06,944 [Un-jeong] ಹೌದು, ಖಚಿತವಾಗಿ, ಶ್ರದ್ಧೆಯು ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿದೆ. 743 00:49:07,027 --> 00:49:09,404 ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 744 00:49:09,488 --> 00:49:10,906 [ಛೇ-ನಿ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ] 745 00:49:10,989 --> 00:49:13,575 ಸರಿ, ವಿಷಯಗಳು ಇನ್ನೂ ಇವೆ ಅಜ್ಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ. 746 00:49:13,659 --> 00:49:15,661 -[ಛೇ-ನಿ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ] - ರೋ-ಬಿನ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 747 00:49:15,744 --> 00:49:20,082 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿರಬಹುದು ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರಲು. 748 00:49:20,165 --> 00:49:21,249 ಖಚಿತವಾಗಿ. 749 00:49:22,000 --> 00:49:24,169 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಯಾರಿಗಾಗಿ? ನನಗೋ? 750 00:49:24,252 --> 00:49:25,379 ಹೌದು. 751 00:49:25,462 --> 00:49:26,713 [ವಿಜೃಂಭಣೆಯ ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುತ್ತದೆ] 752 00:49:26,797 --> 00:49:30,175 ಜೊತೆಗೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಮೋಜು ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು? ನನಗೂ! 753 00:49:31,510 --> 00:49:32,719 ಇಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಇಳಿಯಿರಿ. 754 00:49:35,013 --> 00:49:36,014 [ನಿಟ್ಟುಸಿರು] 755 00:49:37,766 --> 00:49:40,185 ನೀವು ನಾಳೆ ಹೊರಡಬೇಕು. ಅದು ಅರ್ಥವಾಯಿತು? 756 00:49:43,730 --> 00:49:44,773 [ಉನ್-ಜಿಯಾಂಗ್ ನಿಟ್ಟುಸಿರು] 757 00:49:55,242 --> 00:49:56,159 [ಅನ್-ಜಿಯಾಂಗ್ ಹಫ್ಸ್] 758 00:49:57,077 --> 00:50:00,122 ನಾನು ಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಜಿಯೊಂಗ್-ಹನ್ ಕೂಡ ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು. 759 00:50:00,205 --> 00:50:02,207 [ಆಹಾರ ಸಿಜ್ಲ್ಸ್] 760 00:50:04,084 --> 00:50:05,335 ಓಹ್. ಹಾ! 761 00:50:05,419 --> 00:50:06,670 ಎಂಎಂ ಎಂಎಂಎಂ 762 00:50:06,753 --> 00:50:07,921 ಎಂಎಂ Mmm-mmm. 763 00:50:08,839 --> 00:50:12,009 [ಚೇ-ನಿ] ನಾವು ಟೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ನಾವು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 764 00:50:12,092 --> 00:50:16,388 -[ರೋ-ಬಿನ್] ಆಹ್, ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. -[ಗ್ಯೋಂಗ್-ಹನ್] ಹೌದು, ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ. ಎಂಎಂಎಂ 765 00:50:16,888 --> 00:50:18,557 -[ಛೇ-ನಿ] ಮ್ಮ್ಮ್! -[ಗ್ಯೋಂಗ್-ಹನ್] ಎಂಎಂಎಂ-ಎಂಎಂಎಂ. 766 00:50:18,640 --> 00:50:20,475 -[ಸೆಲ್ ಫೋನ್ ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತದೆ] -[ಗ್ಯೋಂಗ್-ಹನ್] ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. 767 00:50:22,644 --> 00:50:23,645 ಏನಾಗಿದೆ? 768 00:50:23,729 --> 00:50:26,732 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಲೀನಿಂಗ್ ಗಿಗ್‌ಗಾಗಿ ಬುಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ 1:00 ಕ್ಕೆ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆ. ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 769 00:50:26,815 --> 00:50:30,902 ಎಂಎಂ ನಮ್ಮ ತರಬೇತಿಗಾಗಿ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಕವರ್, ಇದು ಕ್ಲೀನಿಂಗ್ ಕೆಲಸ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ! ಎಂಎಂ 770 00:50:30,986 --> 00:50:33,363 ಆಮೇಲೆ ನೋಡೋಣ. ಓಹ್, ನಾನು ರಾಬ್-ಇನ್ ಮತ್ತು ಜಿಯೊಂಗ್-ಹನ್‌ಗೂ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 771 00:50:34,865 --> 00:50:36,074 ನೀವು ಮೂವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೀರಾ? 772 00:50:36,950 --> 00:50:37,784 ಹೌದು. 773 00:50:38,618 --> 00:50:39,453 ಮತ್ತು ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 774 00:50:43,915 --> 00:50:47,502 ನಂತರ-ಎರ್-ಎರ್-ಎರ್-ಎರ್. 775 00:50:48,003 --> 00:50:49,671 - ಓಹ್, ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯವರು. -[ಛೇ-ನಿ] ಹಂ. 776 00:50:50,172 --> 00:50:53,175 ಓಹ್, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯವನ್ನು ನೀವು ಮರೆಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಸರಿಯೇ? ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಈ ರೀತಿಯ ವಿಷಯಗಳು. 777 00:50:53,258 --> 00:50:56,303 ಅವನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ, ನಾವು ಆಗುತ್ತೇವೆ ರೆಡ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮರೆಮಾಡಿ. 778 00:50:56,386 --> 00:50:59,389 - ಮತ್ತು ನೀವು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. - ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 779 00:50:59,890 --> 00:51:02,893 ನಾವು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದರೆ ಅವನಿಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ತ್ವರೆಮಾಡಿ ತಿನ್ನು. 780 00:51:07,147 --> 00:51:09,191 -[ರೋ-ಬಿನ್ ಗೊಣಗಾಟ] -[ಛೇ-ನಿ] ಓಹ್! 781 00:51:09,274 --> 00:51:11,443 [ಜಿಜ್ಞಾಸೆಯ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕಗಳು] 782 00:51:11,526 --> 00:51:12,486 [ಗೊಣಗಾಟ] 783 00:51:13,153 --> 00:51:17,949 ಓಹ್! ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿ? ಓಹ್. ನಾನು ಕೇವಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. 784 00:51:18,575 --> 00:51:21,161 ಆದರೆ ಅದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕ್ರೂರ ಅನಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 785 00:51:21,244 --> 00:51:25,582 ನನ್ನ ಭಾವನೆಗಳು ಮಾತ್ರ ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಗಳು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆಯೇ? ನಾನು ಅವಮಾನಿಸಿದಾಗ? 786 00:51:27,584 --> 00:51:30,712 ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಇನ್ನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಮಹಾಶಕ್ತಿಗಾಗಿ ಸ್ವಿಚ್? 787 00:51:30,796 --> 00:51:33,882 ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಇನ್ನೂ ಅದರ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 788 00:51:33,965 --> 00:51:34,883 [ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ ರಿಪ್ಸ್] 789 00:51:36,301 --> 00:51:37,177 ಅಯ್ಯೋ! 790 00:51:38,678 --> 00:51:39,679 ನೋಡು! 791 00:51:40,639 --> 00:51:42,224 ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೈ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 792 00:51:42,891 --> 00:51:44,392 ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ನನ್ನ ಕೈ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ. 793 00:51:44,476 --> 00:51:46,436 ನಾನು ಸುಳ್ಳುಗಾರನಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. 794 00:51:46,520 --> 00:51:48,814 ಓಹ್, ಇದು ಹೊಲಸು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಹೋಗುವುದು ಉತ್ತಮ. 795 00:51:48,897 --> 00:51:50,524 [ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ ರಿಪ್ಸ್] 796 00:51:53,944 --> 00:51:54,945 [ಉಸಿರುಗಳು] 797 00:51:55,028 --> 00:51:56,404 ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರಯತ್ನ. 798 00:51:56,488 --> 00:51:58,240 ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮನುಷ್ಯ. 799 00:52:00,784 --> 00:52:01,743 [ಗ್ಯೋಂಗ್-ಹನ್ ನಿಟ್ಟುಸಿರು] 800 00:52:04,037 --> 00:52:04,955 [ಸಂಗೀತ ಮಂಕಾಗುವಿಕೆ] 801 00:52:05,038 --> 00:52:08,375 ಸರಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಉತ್ತಮ ವೀಕ್ಷಣಾ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು. [ಅಪಹಾಸ್ಯ] 802 00:52:08,458 --> 00:52:09,835 [ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಿಟ್ಟುಸಿರು] 803 00:52:09,918 --> 00:52:11,253 -[ಅನ್-ಜಿಯಾಂಗ್ ನಿಟ್ಟುಸಿರು] -[ನಿಟ್ಟುಸಿರುಗಳು] 804 00:52:11,336 --> 00:52:14,089 [ಅನ್-ಜಿಯಾಂಗ್] ಆದ್ದರಿಂದ ಓಟವು ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಉಸಿರುಗಟ್ಟುವಿಕೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, 805 00:52:14,172 --> 00:52:17,425 ಮತ್ತು ಗಾಬರಿಯಾಗುವುದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ನಾವು ಯೋಚಿಸದ ಇನ್ನೊಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿರಬೇಕು. 806 00:52:17,509 --> 00:52:19,219 ಅದು ಸಂಭವಿಸುವವರೆಗೆ ನೀವು ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 807 00:52:20,011 --> 00:52:23,181 ಇದು ಪದವೇ ಎಂದು ನೀವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಭಾವನೆ ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯೆ. 808 00:52:24,057 --> 00:52:25,308 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿನಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು? 809 00:52:25,392 --> 00:52:28,812 ವಾಹ್. ತಾಳ್ಮೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ನಮ್ಮ ಸೆನ್ಸೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಲ್ಲ. 810 00:52:28,895 --> 00:52:30,021 -[ಅನ್-ಜಿಯಾಂಗ್] ಹೇ! -ಅವನಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದೆ. 811 00:52:30,105 --> 00:52:31,148 ಛೇ-ನಿ! 812 00:52:32,190 --> 00:52:34,734 - ನೀವು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? - ಓಹ್, ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ... 813 00:52:35,235 --> 00:52:36,444 ಜೀಜ್, ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದು ನಿಜ. 814 00:52:36,528 --> 00:52:38,822 ಯಾರಿಗಾದರೂ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಿ, ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾರೆಂದು ಅವರು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ! 815 00:52:38,905 --> 00:52:39,906 ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ? 816 00:52:39,990 --> 00:52:42,701 ನೀನು ಸುಮ್ಮನೆ ಕೂತಿರುವೆ ಇದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಬದಲು. 817 00:52:43,410 --> 00:52:45,036 ನನಗೆ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಾಗಿದೆ! 818 00:52:45,120 --> 00:52:46,037 [ಛೇ-ನಿ ಹಫ್ಸ್] 819 00:52:50,333 --> 00:52:53,378 [ಉಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ] ಏನು? ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 820 00:52:53,461 --> 00:52:55,714 ಹೇ! ಛೇ-ನಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 821 00:52:55,797 --> 00:52:58,258 - ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಫೀನ್ ಇದೆ! - ಓಹ್, ನಿಜ. 822 00:53:00,468 --> 00:53:01,344 ಹಾಂ? 823 00:53:03,513 --> 00:53:04,848 ನನಗೆ ಸರಿ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ. 824 00:53:05,348 --> 00:53:07,851 [ಹೃದಯವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಬಡಿಯುತ್ತದೆ] 825 00:53:08,894 --> 00:53:11,354 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಕೇಳಬಹುದು. 826 00:53:11,938 --> 00:53:14,191 ಹಾಂ? [ಸ್ನಿಫ್] 827 00:53:16,067 --> 00:53:19,779 [ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ] ♪ ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ♪ 828 00:53:19,863 --> 00:53:21,740 ♪ ಹೋಗೋಣ! ♪ 829 00:53:21,823 --> 00:53:23,366 -[ಅಳುತ್ತಾಳೆ] -[ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಲ್ಲಿ] ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ! 830 00:53:23,450 --> 00:53:25,076 [ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ] ♪ ಬಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಸಿಯೋಲ್‌ನಿಂದ ಹೊರಡಿ... ♪ 831 00:53:25,160 --> 00:53:26,786 ಅಯ್ಯೋ! [ಕಿರುಚುತ್ತಾ] 832 00:53:26,870 --> 00:53:28,121 [ನಡುಗುವಿಕೆ, ಸೀನುವಿಕೆ] 833 00:53:28,205 --> 00:53:29,456 -[ಆಕಳಿಕೆ] -[ಮನುಷ್ಯ] ಓಹ್! 834 00:53:29,539 --> 00:53:31,124 [ಹಾಡುವು ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ] 835 00:53:31,208 --> 00:53:33,168 -[ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯ] ಓಹ್! -ಓಹ್! ಅವಳು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಳು? 836 00:53:33,835 --> 00:53:35,420 [ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ] ♪ ಚುಂಗ್‌ಚಿಯೊಂಗ್-ಡೊಗೆ... ♪ 837 00:53:35,503 --> 00:53:36,421 [ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಲ್ಲಿ] ಹೌದು! 838 00:53:36,504 --> 00:53:39,966 [ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ] ♪ ಅಂಕುಡೊಂಕಾದ ದ್ವೀಪಗಳ ಮೂಲಕ ಜೆಜು, ಹೇನಿಯೊ ತುಂಬಿದೆ ♪ 839 00:53:40,050 --> 00:53:42,427 ♪ Gyeongsang-do ಗೆ ♪ 840 00:53:43,303 --> 00:53:45,472 ♪ ಜಿಯೊಂಗ್ಜು ♪ ನಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ತುಂಬಾ ಇದೆ 841 00:53:45,555 --> 00:53:47,766 ♪ ಬಲ್ಗುಕ್ಸಾ, ದಬೋಟಾಪ್ ಸಿಯೋಕ್‌ಗಟಪ್, ಚಿಯೋಮ್‌ಸಿಯೊಂಗ್‌ಡೇ ♪ 842 00:53:47,849 --> 00:53:49,601 ♪ ಸಿಯೋಕ್ಗುರಾಮ್, ತೋಹಮ್ಸನ್ ಸೂರ್ಯೋದಯದಲ್ಲಿ ♪ 843 00:53:49,684 --> 00:53:50,852 ♪ ಉಲ್ಸಾನ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಪ್ರವಾಸಗಳು... ♪ 844 00:53:50,936 --> 00:53:52,187 [ನಗು, ಏದುಸಿರು] 845 00:53:52,270 --> 00:53:53,813 ♪ ಪೊಹಾಂಗ್ ಬೀಚ್, ಉಕ್ಕಿನ ಗಿರಣಿಗಳು… ♪ 846 00:53:53,897 --> 00:53:55,774 [ಕಿರುಚುತ್ತಾ] 847 00:53:55,857 --> 00:53:58,109 ♪ ನನ್ನ ಕಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಬೆನ್ನು ನೋವು ♪ 848 00:53:58,193 --> 00:53:59,861 ♪ ಓ ಪ್ರಿಯೆ, ಓ ಪ್ರಿಯೆ ♪ 849 00:53:59,945 --> 00:54:02,739 ♪ ಅದು ಉತ್ತಮ ಪ್ರವಾಸವಾಗಿತ್ತು ♪ 850 00:54:04,491 --> 00:54:08,870 [ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಜಿಯೋಂಗ್-ಹನ್] ಉತ್ತಮ ಚಿಂತನೆ, ಆ ಕಾಡು ಜಿನ್ಸೆಂಗ್ ವೈನ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದು. [ನಗು] 851 00:54:08,954 --> 00:54:10,538 [ರೋ-ಬಿನ್] ಓಹ್, ಜೀಜ್. 852 00:54:11,248 --> 00:54:14,292 -ಹಾ. - ಕೆಫೀನ್, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ. 853 00:54:15,460 --> 00:54:16,461 ಅದು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಕಲ್ಲು. 854 00:54:17,587 --> 00:54:20,173 ಬನ್ನಿ. ಎದ್ದೇಳು, ಛೇ-ನಿ. ಮುಂದಿನ ಪಾಠಕ್ಕೆ ಸಮಯ. 855 00:54:23,885 --> 00:54:27,055 ಬನ್ನಿ, ಛೇ-ನಿ. ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ. 856 00:54:28,556 --> 00:54:32,352 ಇದು ಎಷ್ಟು ಕೆಫೀನ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಹುದಾದರೆ. 857 00:54:32,894 --> 00:54:34,646 ಅಥವಾ ನೀವು ಅವರ ಕೈ ಹಿಡಿಯಬೇಕಾದರೆ... 858 00:54:39,067 --> 00:54:42,612 ಮನುಷ್ಯ, ಎಲ್ಲಾ ಗಾಳಿಯಿಂದ ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ತುಂಬಾ ಒಣಗಿವೆ ಅವಳ ಟೆಲಿಪೋರ್ಟೇಶನ್ ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. 859 00:54:42,696 --> 00:54:43,530 [ರೋ-ಬಿನ್ ನಿಟ್ಟುಸಿರು] 860 00:54:43,613 --> 00:54:46,157 ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್. ಓಹ್! 861 00:54:46,241 --> 00:54:48,660 ಸ್ವಲ್ಪ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾಗಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು… 862 00:54:48,743 --> 00:54:50,203 ಇಷ್ಟು ಬೇಗ ಹಿಂತಿರುಗಿ? 863 00:54:50,287 --> 00:54:52,330 [ರೋ-ಬಿನ್] ಛೇ-ನಿ, ಸೆನ್ಸೈ ಎಲ್ಲಿದೆ? 864 00:54:53,873 --> 00:54:56,418 ನಾನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಈಗ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಅವರನ್ನು ಕರೆತರಲು. 865 00:54:56,918 --> 00:54:59,045 ಅವನ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು? ನಾವು ಕನಿಷ್ಠ ಅದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 866 00:54:59,129 --> 00:55:01,339 ಹೌದು, ಸರಿ, ಆದರೆ ಸೆನ್ಸೈ, ಚೇ-ನಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? 867 00:55:01,423 --> 00:55:03,633 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಲು. 868 00:55:03,717 --> 00:55:05,552 - ನಾನು ಅವನನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಬಿಡಬೇಕೇ? -ಹಹ್? 869 00:55:05,635 --> 00:55:08,221 [ಸೆಲ್ ಫೋನ್ ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತದೆ] 870 00:55:10,056 --> 00:55:10,890 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ? 871 00:55:10,974 --> 00:55:13,268 [ಅನ್-ಜಿಯೋಂಗ್] ನೀವು ಮಾಡದಿರುವುದು ಉತ್ತಮ ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬಿಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿರಿ. 872 00:55:15,353 --> 00:55:16,855 ಕೇವಲ ಒಂದು ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ... 873 00:55:19,774 --> 00:55:20,775 ಯಾವುದೇ ಕಣ್ಣಿನ ಹನಿಗಳು ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ? 874 00:55:21,443 --> 00:55:22,319 ನಾಹ್ 875 00:55:22,819 --> 00:55:24,821 [ಪಕ್ಷಿಗಳ ಕೂಗು] 876 00:55:28,825 --> 00:55:29,826 [ನಿಟ್ಟುಸಿರು] 877 00:55:35,206 --> 00:55:37,417 [ಛೇ-ನಿ] ಹೇ, ಸೆನ್ಸೈ! 878 00:55:37,500 --> 00:55:39,627 ಇಲ್ಲಿ, ಸೆನ್ಸೈ! 879 00:55:42,380 --> 00:55:46,843 ಓಹ್, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಇರಬೇಕು ಎಂದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ ಅವರನ್ನು ಕರೆತರಲು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು! 880 00:55:46,926 --> 00:55:48,011 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! 881 00:55:48,845 --> 00:55:50,764 - ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! -[ನಗು] 882 00:55:52,390 --> 00:55:53,391 ಬನ್ನಿ. 883 00:55:53,933 --> 00:55:56,311 ಹೌದು! [ಗೊರಗು] 884 00:55:56,394 --> 00:55:58,396 [ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕಗಳು] 885 00:56:04,652 --> 00:56:06,446 [ಛೇ-ನಿ ನಗುತ್ತಾನೆ] 886 00:56:06,529 --> 00:56:07,530 [ಸಂಗೀತ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ] 887 00:56:12,327 --> 00:56:13,203 [ಛೇ-ನಿ ಗೊಣಗಾಟ] 888 00:56:16,748 --> 00:56:19,209 ಸೆನ್ಸೈ! 889 00:56:23,671 --> 00:56:25,673 [ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಸಂಗೀತ ಉಬ್ಬುತ್ತದೆ] 890 00:56:27,509 --> 00:56:29,427 - ನನ್ನ ಕೈ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ! -[ಅನ್-ಜಿಯಾಂಗ್] ಇಲ್ಲಿ. 891 00:56:29,511 --> 00:56:30,470 [ಸಂಗೀತ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ] 892 00:56:30,553 --> 00:56:31,471 [ಪ್ಯಾಂಟ್] 893 00:56:34,349 --> 00:56:37,435 [ಭಾರವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾನೆ] 894 00:56:38,770 --> 00:56:40,772 [ಸೆಲ್ ಫೋನ್ ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತದೆ] 895 00:56:44,859 --> 00:56:46,027 ಓಹ್, ಹೌದು? 896 00:56:48,196 --> 00:56:50,949 [ಅನ್-ಜಿಯಾಂಗ್ ಅತೀವವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾನೆ] 897 00:56:54,452 --> 00:56:55,787 ನಾನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೇನೆ! 898 00:56:57,664 --> 00:57:00,083 [ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕಗಳು] 899 00:57:08,550 --> 00:57:09,759 [ಸಂಗೀತ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ] 900 00:57:17,767 --> 00:57:19,519 [ಸೌಮ್ಯ ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುತ್ತದೆ] 901 00:57:26,067 --> 00:57:28,236 ನಾನು ಬಸ್ಸನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಎಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 902 00:57:29,320 --> 00:57:30,196 ಹೋಗು. 903 00:57:30,780 --> 00:57:31,823 ಸುಮ್ಮನೆ ಹೋಗು. 904 00:57:32,490 --> 00:57:37,328 ಹೌದು, ನಾನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಇಳಿಯುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ ಸರಿಯಾದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ. 905 00:57:37,412 --> 00:57:38,872 ಮನುಷ್ಯ, ಇದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ! 906 00:57:41,082 --> 00:57:42,167 [ಸಂಗೀತ ಮಂಕಾಗುವಿಕೆ] 907 00:57:59,142 --> 00:58:00,643 [ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕಗಳು] 908 00:58:03,771 --> 00:58:05,773 [ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಸಂಗೀತ ಉಬ್ಬುತ್ತದೆ] 909 00:58:07,066 --> 00:58:08,902 ಸೆನ್ಸೈ! 910 00:58:09,402 --> 00:58:11,154 ಛೇ-ನಿ! ಛೇ-ನಿ! 911 00:58:15,658 --> 00:58:16,743 [ಸಂಗೀತ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ] 912 00:58:20,205 --> 00:58:22,207 [ಜಿಜ್ಞಾಸೆಯ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕಗಳು] 913 00:58:32,717 --> 00:58:33,968 [ಅನ್-ಜಿಯಾಂಗ್ ಕೂಗುತ್ತಾನೆ] 914 00:58:38,973 --> 00:58:39,891 [ಸಂಗೀತ ಮಂಕಾಗುವಿಕೆ] 915 00:58:39,974 --> 00:58:43,019 [ರೋ-ಬಿನ್] ಮಿಸ್ಟರ್ ಸನ್, ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಇರಲು ನನಗೆ ಕಷ್ಟ. 916 00:58:43,102 --> 00:58:45,063 [ಗ್ಯೋಂಗ್-ಹನ್] ನೀವು ಕೇಳಿದರೆ, ಇದು ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 917 00:58:45,146 --> 00:58:47,106 ನೋಡಿ, ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ! 918 00:58:47,190 --> 00:58:48,233 [ಉಸಿರುಗಳು] 919 00:58:48,858 --> 00:58:51,903 ಓಹ್, ಸೆನ್ಸೈ! [ನಗು] ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. 920 00:58:51,986 --> 00:58:53,071 ಅದು ತ್ವರಿತವಾಗಿತ್ತು. 921 00:58:58,159 --> 00:59:01,329 ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಇದೆಲ್ಲ ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು? 922 00:59:02,121 --> 00:59:03,540 ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಊಟ. 923 00:59:04,207 --> 00:59:06,501 ಛೇ-ನಿ ಅವರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ದಿನಗಳಿಂದ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 924 00:59:07,085 --> 00:59:08,086 ಏಕೆ? 925 00:59:09,254 --> 00:59:10,713 ಗಂಭೀರವಾಗಿ? ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮದಿನಕ್ಕಾಗಿ. 926 00:59:10,797 --> 00:59:13,591 ಇಂದು ನನ್ನ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವಲ್ಲ. ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ಅಲ್ಲ. 927 00:59:13,675 --> 00:59:16,511 - ಮತ್ತು ಇದು ನಿಜವಾದ ಜನ್ಮದಿನವಲ್ಲ. - ಕೇವಲ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ರಜೆ. 928 00:59:17,011 --> 00:59:18,304 ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ. [ನಗು] 929 00:59:19,097 --> 00:59:20,890 ಅದನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಯಾರು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಹೇಗಾದರೂ? 930 00:59:21,808 --> 00:59:24,686 ಓಹ್, ಬನ್ನಿ. ಪಕ್ಷಗಳು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಇರಬಹುದು. ಹೌದಾ? 931 00:59:24,769 --> 00:59:26,396 ಆದರೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, ಅದು ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ. 932 00:59:26,479 --> 00:59:29,232 ಇದು ಒಂದು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಇಲ್ಲಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಮೋಜು ಮಾಡಲು. 933 00:59:29,315 --> 00:59:30,942 ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಮುಂಚಿತವಾಗಿಯಾದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, 934 00:59:31,025 --> 00:59:33,570 ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಮುಂಚೆ, ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೆ, ಅಥವಾ ಏನೋ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ಕ್ರೂ ಅಪ್. 935 00:59:33,653 --> 00:59:37,156 ಅದು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಕುರಿತು. 936 00:59:37,240 --> 00:59:38,575 ಹಾಂ. ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಇದು ಮೋಜು ಎಂದು. 937 00:59:38,658 --> 00:59:40,618 -ನೀವು ಯಾವುದೇ ದಿನ ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡಬಹುದು. -ಯಾಕೆ? 938 00:59:41,202 --> 00:59:44,706 [ರೋ-ಬಿನ್] ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಒಬ್ಬರೇ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಒಬ್ಬರೇ ಮಲಗಿದ್ದೀರಿ, 939 00:59:44,789 --> 00:59:48,126 ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಟಿವಿ ನೋಡಿದೆ, ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಇತ್ಯಾದಿ, ಸೆನ್ಸೈ. 940 00:59:49,127 --> 00:59:50,587 ಈಗ ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡಬಹುದು. 941 00:59:51,296 --> 00:59:52,171 [ಅನ್-ಜಿಯಾಂಗ್] ಹ್ಮ್. 942 00:59:56,217 --> 00:59:59,429 ಓಹ್, ಶ್ರೀ ಮಗ, ನೀನು ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಒಪ್ಪಿದ್ದೀಯಾ ಎಂದು ನನಗೆ ಆಘಾತವಾಗಿದೆ. 943 01:00:00,096 --> 01:00:02,223 ಓಹ್, ನಾನು ಒಪ್ಪಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. 944 01:00:02,307 --> 01:00:04,350 ಛೇ-ನಿ ನನಗೆ ಕೊಡುವ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು ಅವಳ ಗಂಟೆಯ ವೇತನ, 945 01:00:04,434 --> 01:00:06,185 ಹಾಗಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಣಕಾಸಿನ ನಿರ್ಧಾರದಂತೆ. 946 01:00:06,269 --> 01:00:08,771 ನನಗೆ ಯಾರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಭಾವನೆ ಇಲ್ಲ. 947 01:00:09,439 --> 01:00:11,107 [ರೋ-ಬಿನ್] ಇದು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವುದರ ಬಗ್ಗೆ 948 01:00:11,190 --> 01:00:14,319 ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಿನ ಸೂಪರ್ ಲೋನ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. 949 01:00:15,570 --> 01:00:17,071 ಇದು ಕೇವಲ ನಿಮಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ. 950 01:00:17,572 --> 01:00:18,448 ಇದು ನಮಗಾಗಿ. 951 01:00:19,949 --> 01:00:20,825 [ಛೇ-ನಿ] ಹಂ. 952 01:00:21,326 --> 01:00:24,120 ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಿನ ಮುಂದುವರಿಯುವ ಬಗ್ಗೆ. 953 01:00:33,254 --> 01:00:37,383 ಹೇ, ಸಮಯ ಎಷ್ಟು? ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ ಬೇಕರಿ ಮುಚ್ಚುವ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ. 954 01:00:37,467 --> 01:00:38,801 ಕೇಕ್ ಅನ್ನು ಯಾರು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ? 955 01:00:40,595 --> 01:00:41,638 ಹಾಂ? 956 01:00:48,269 --> 01:00:49,145 ಓಹ್. 957 01:00:52,023 --> 01:00:53,733 ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವಾಗ ನೀವು ಒಂದನ್ನು ಖರೀದಿಸಬೇಕು. 958 01:00:53,816 --> 01:00:57,445 ಓಹ್, ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡು. ನೀವು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಶ್ರೀಮಂತ ಫ್ಯಾನ್ಸಿ ಪ್ಯಾಂಟ್, ಹಹ್? 959 01:00:57,528 --> 01:01:00,615 ಬನ್ನಿ! ನೀವು ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಹತ್ತಿರ ಪಡೆಯಬೇಕು ಅದು ಕಳ್ಳತನವಾದಾಗ. 960 01:01:00,698 --> 01:01:02,825 -[ಮೃದುವಾಗಿ ನಕ್ಕು] -ನೀವು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 961 01:01:03,576 --> 01:01:04,786 ನೀವು ಚಿಂತಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? 962 01:01:10,249 --> 01:01:12,543 ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು, ಸೆನ್ಸೆ? 963 01:01:12,627 --> 01:01:15,463 ಅವಳು ಬದುಕಿದ್ದಾಳಾ? ಅವಳು ತೇರ್ಗಡೆಯಾದಳೇ? ಅವಳು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ? 964 01:01:15,546 --> 01:01:16,964 ಅವಳು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ಗೊತ್ತಾ? 965 01:01:17,924 --> 01:01:19,217 ಇದನ್ನು ಏನು ತಂದಿತು? 966 01:01:19,759 --> 01:01:23,763 ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ನೀವು ಚಳಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ, ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೀರಿ. 967 01:01:24,555 --> 01:01:26,391 "ಅಮ್ಮ..." ಹಾಗೆ. 968 01:01:27,975 --> 01:01:29,560 ಹಾಂ. ನಾನು ಮಾಡಿದೆ, ಹೌದಾ? 969 01:01:29,644 --> 01:01:30,728 ಎಂಎಂ 970 01:01:31,521 --> 01:01:34,565 ಸರಿ, ನನಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಅದು ನಿಜವಾದ ಸ್ಮರಣೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ. 971 01:01:34,649 --> 01:01:37,819 ನನಗೆ ಏನೂ ನೆನಪಿಲ್ಲ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಮೊದಲು. 972 01:01:38,319 --> 01:01:41,114 ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತೇನೆ ತಾಯಿಯ ಆಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ. 973 01:01:41,781 --> 01:01:44,117 ನಾನು ಅವಳ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡದಿದ್ದರೂ. ಹಾಗಾದರೆ ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು? 974 01:01:45,660 --> 01:01:47,286 ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 975 01:01:52,583 --> 01:01:56,713 ನನಗೇಕೆ ಈಗ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ ಇದಕ್ಕೆ ನೀವೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತೀರಾ? 976 01:01:57,672 --> 01:02:00,633 ಹುಹ್. ಸರಿ, ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಲು, 977 01:02:01,134 --> 01:02:02,844 ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ಗುಂಪು... 978 01:02:06,931 --> 01:02:09,100 ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ಅನಿಸುತ್ತದೆ ಎಲ್ಲವೂ ನನ್ನ ತಪ್ಪು ಎಂಬಂತೆ. 979 01:02:09,183 --> 01:02:10,351 ಛೇ-ನಿ. 980 01:02:12,311 --> 01:02:16,357 ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೂ, ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತೀರಿ, 981 01:02:16,858 --> 01:02:18,151 ನಿಮಗೆ ಮಾತ್ರ ಬಿಟ್ಟದ್ದು. 982 01:02:18,901 --> 01:02:20,278 ನೀವು ಅದನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 983 01:02:21,112 --> 01:02:22,363 ಅಯ್ಯೋ. 984 01:02:23,531 --> 01:02:25,032 ಅದು ಬಹಳ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು. 985 01:02:25,533 --> 01:02:28,536 ನೀನು ಕೆಟ್ಟವನಲ್ಲ ಸೆನ್ಸೈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ. [ನಗು] 986 01:02:29,036 --> 01:02:30,788 ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 987 01:02:32,290 --> 01:02:33,291 ಓಹ್, ಜೀಜ್. 988 01:02:33,374 --> 01:02:37,962 ಆದ್ದರಿಂದ, ಈಗ, ನಾನು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಕೊನೆಯಿಲ್ಲದ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುವುದೇ? 989 01:02:38,045 --> 01:02:39,213 [ಸೌಮ್ಯ ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುತ್ತದೆ] 990 01:02:39,297 --> 01:02:41,174 ಇಲ್ಲ, ಅದು ಕೂಡ... 991 01:02:41,257 --> 01:02:46,095 ನಿಮಗೆ 10% ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಏನು, ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ? ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? 992 01:02:47,680 --> 01:02:49,932 ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು ಜನರನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಒಳಗೆ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ. 993 01:02:51,309 --> 01:02:53,352 ಮೋಸ ಹೋಗಬೇಡಿ ಜನರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 994 01:02:57,440 --> 01:02:58,900 ಬಹುಶಃ ನೀವು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುತ್ತೀರಿ, 995 01:02:59,650 --> 01:03:00,860 ಆದರೆ ಕನಿಷ್ಠ ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. 996 01:03:02,153 --> 01:03:03,112 [ನಿಟ್ಟುಸಿರು] 997 01:03:03,863 --> 01:03:06,991 ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಡೆಸಿದ್ದೀರಿ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹೌದಾ? 998 01:03:07,867 --> 01:03:11,954 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಒಳಗೆ ಬಿಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ 999 01:03:12,997 --> 01:03:14,624 ಕೇವಲ 10% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. 1000 01:03:16,417 --> 01:03:19,045 ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಒಳಗೆ ಬಿಡುವುದು ಎಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. 1001 01:03:20,004 --> 01:03:22,298 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಯಾರೊಬ್ಬರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವುದು 1002 01:03:22,381 --> 01:03:26,928 ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಥವಾ ಕಷ್ಟಕರವಲ್ಲ ನೀವು ಅಂದುಕೊಂಡಂತೆ, ಸೆನ್ಸೈ. 1003 01:03:27,804 --> 01:03:28,930 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು. 1004 01:03:30,640 --> 01:03:34,435 ಇದು ಜಗತ್ತಿನ ಅತ್ಯಂತ ಸುಲಭವಾದ ವಿಷಯ. ನಿನಗೇಕೆ ಇಷ್ಟೊಂದು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿದೆಯೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1005 01:03:35,228 --> 01:03:36,312 [ನಿಟ್ಟುಸಿರು] 1006 01:03:37,230 --> 01:03:38,064 ಏಕೆಂದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ… 1007 01:03:42,401 --> 01:03:43,820 ನೀವು ನಂಬುವವರು 1008 01:03:45,321 --> 01:03:46,405 ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನೋಯಿಸುತ್ತದೆ. 1009 01:03:47,573 --> 01:03:48,866 [ಕೆಟ್ಟ ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುತ್ತದೆ] 1010 01:04:19,939 --> 01:04:21,232 [ದೂರವಾಣಿ ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತದೆ] 1011 01:04:24,402 --> 01:04:25,570 [ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ] 1012 01:04:42,086 --> 01:04:44,839 [Un-jeong] ಅವಳ ಹೃದಯವು ವೇಗವಾಗಿ ಬಡಿಯಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ, ಅವಳು ಟೆಲಿಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. 1013 01:04:46,257 --> 01:04:48,050 ಅವಳು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೆದರುವವಳಲ್ಲ, 1014 01:04:48,885 --> 01:04:50,094 ಆದರೆ ಅವಳು ಗಲಿಬಿಲಿಗೊಂಡರೆ 1015 01:04:50,177 --> 01:04:53,389 ಅಥವಾ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕುರಿತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಭಾವನೆ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು, 1016 01:04:53,973 --> 01:04:57,935 ಅವಳು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಅವಳ ಹೃದಯವು ಅನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಬಡಿಯುತ್ತಿದೆ. 1017 01:04:58,019 --> 01:04:59,770 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸುವಂತಿಲ್ಲ. 1018 01:05:00,479 --> 01:05:03,065 ಅವಳು ಜನರು ಅಥವಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅವಳೊಂದಿಗೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. 1019 01:05:03,900 --> 01:05:06,569 ಮತ್ತು ಅವಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾದರೂ, ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ. 1020 01:05:06,652 --> 01:05:08,613 ನಿಖರವಾದ ಅದೇ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲ. 1021 01:05:09,238 --> 01:05:12,325 ಅದನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಮರೆಯದಿರಿ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವಿರಿ ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ ಅವಳನ್ನು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು. 1022 01:05:15,620 --> 01:05:17,705 ನೀವು ಅವಳ ಹೃದಯ ಬಡಿತವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವವರೆಗೆ, 1023 01:05:18,247 --> 01:05:19,624 ಅವಳು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1024 01:05:31,093 --> 01:05:33,012 [ಅಶುಭ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕಗಳು] 1025 01:05:40,394 --> 01:05:42,063 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ? 1026 01:05:42,146 --> 01:05:43,272 [ಸಂಗೀತ ಮಂಕಾಗುವಿಕೆ] 1027 01:05:43,356 --> 01:05:46,901 [Won-do] ಎಲ್ಲವೂ ಹೊಂದಿದೆ ಅದರ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶ. 1028 01:05:46,984 --> 01:05:49,862 ಆ ಹೃದಯವು ಅವಳಿಗೆ ಸೇರಿರಲಿಲ್ಲ. 1029 01:05:49,946 --> 01:05:52,782 ಅದು ತನ್ನ ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕಾಗಿದೆ. 1030 01:05:56,619 --> 01:05:58,663 ವೈಯಕ್ತಿಕ ದಾಖಲೆ ಕಾರ್ಡ್ 3972 1031 01:05:58,746 --> 01:06:01,791 ನೀವು ಹೋಗುವ ಮೊದಲು, ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಇದೆಯೇ ನಾವು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೇ? 1032 01:06:01,874 --> 01:06:03,960 ನಾವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಯಾವುದೇ ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಗಳು? 1033 01:06:06,212 --> 01:06:07,380 ಇಲ್ಲ, ಅಷ್ಟೇ. 1034 01:06:09,131 --> 01:06:11,592 [ಎಂಜಿನ್ ತಿರುಗುತ್ತದೆ] 1035 01:06:20,935 --> 01:06:22,937 ["ಫ್ಲಿಪ್ ಮೈ ವರ್ಲ್ಡ್" ನಾಟಕಗಳು] 1036 01:06:37,243 --> 01:06:44,083 ನಮ್ಮ ಸೆನ್ಸೆ ನೀವು ಸಹ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ 1037 01:06:44,917 --> 01:06:46,836 ♪ ಜೀವನದ ಅರ್ಥ ♪ 1038 01:06:46,919 --> 01:06:52,883 ♪ ಹಾಗೆ ಇರಲು ♪ 1039 01:06:52,967 --> 01:06:56,554 ♪ ಫ್ಲಿಪ್ ಮೈ ವರ್ಲ್ಡ್ ♪ 1040 01:06:57,054 --> 01:07:00,766 ♪ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ ♪ 1041 01:07:00,850 --> 01:07:03,978 ♪ ಚಂದ್ರನನ್ನು ಕದಿಯಿರಿ ♪ 1042 01:07:04,061 --> 01:07:08,607 ♪ ಮತ್ತು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ ♪ 1043 01:07:08,691 --> 01:07:11,277 ♪ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ♪ 1044 01:07:24,999 --> 01:07:28,502 ♪ ಬಹುಶಃ ♪ 1045 01:07:28,586 --> 01:07:32,006 ♪ ಇದು ಕೇವಲ ಕನಸು ♪ 1046 01:07:32,840 --> 01:07:38,596 ♪ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ ♪ 1047 01:07:41,098 --> 01:07:44,477 ♪ ಆಲೋಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ ♪ 1048 01:07:44,560 --> 01:07:48,272 ♪ ನಾನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ♪ 1049 01:07:48,773 --> 01:07:51,525 ♪ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸಿಂಗ್ ಸ್ಪೂನ್‌ಗಳು ♪ 1050 01:07:51,609 --> 01:07:55,321 ♪ ನನ್ನ ಮೂಗಿನ ಮೇಲೆ ♪ 1051 01:07:56,906 --> 01:08:00,743 ♪ ಬೆಳಕಿನ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿದೆ ♪ 1052 01:08:00,826 --> 01:08:04,580 ♪ ಮೃದುವಾದ ಹೊಳಪಿನಲ್ಲಿ ನೆರಳುಗಳಂತೆ ♪ 1053 01:08:05,081 --> 01:08:12,004 ♪ ಆದರೆ ಜಗತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ♪ 1054 01:08:13,089 --> 01:08:16,550 ♪ ಫ್ಲಿಪ್ ಮೈ ವರ್ಲ್ಡ್ ♪ 1055 01:08:17,051 --> 01:08:20,888 ♪ ನಾವು ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಡುತ್ತೇವೆ ♪ 1056 01:08:20,971 --> 01:08:22,807 ♪ ಜೀವನದ ಅರ್ಥ ♪ 1057 01:08:22,890 --> 01:08:28,938 ♪ ಹಾಗೆ ಇರಲು ♪ 1058 01:08:29,021 --> 01:08:32,566 ♪ ಫ್ಲಿಪ್ ಮೈ ವರ್ಲ್ಡ್ ♪ 1059 01:08:33,067 --> 01:08:36,862 ♪ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದೇವೆ ♪ 1060 01:08:36,946 --> 01:08:39,949 ♪ ಚಂದ್ರನನ್ನು ಕದಿಯಿರಿ ♪ 1061 01:08:40,032 --> 01:08:44,620 ♪ ಮತ್ತು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ ♪ 1062 01:08:44,703 --> 01:08:47,748 ♪ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ♪ 1063 01:09:01,011 --> 01:09:03,013 [ನಾಟಕೀಯ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕಗಳು] 1064 01:10:09,121 --> 01:10:10,414 [ಸಂಗೀತ ಮಂಕಾಗುವಿಕೆ]