1
00:00:07,880 --> 00:00:10,970
"لقد أرهبت هؤلاء الناس
طويلة بما فيه الكفاية."

2
00:00:11,720 --> 00:00:14,300
"ما المشكلة؟"
"سيكون هناك تبادل لاطلاق النار!"

3
00:00:14,390 --> 00:00:17,180
"و هكذا قلت له
يجب عليه الخروج من المدينة".

4
00:00:17,260 --> 00:00:19,720
"يبدو أنه لم يستمع."

5
00:00:19,810 --> 00:00:21,270
"ها هو."

6
00:00:22,520 --> 00:00:24,730
"بعد كل شيء
لقد وضع هؤلاء مربي الماشية من خلال،

7
00:00:24,810 --> 00:00:26,520
"لديه الكثير من الأعصاب."

8
00:00:28,520 --> 00:00:29,980
"هل هو قاتل؟"

9
00:00:30,400 --> 00:00:32,820
"لقد حصل على سمعة
من هنا إلى كنتاكي."

10
00:00:34,200 --> 00:00:36,950
"لقد حان الوقت لإنهاء هذا
مرة واحدة وإلى الأبد."

11
00:00:40,040 --> 00:00:42,750
"هذا هو التعادل الأخير الخاص بك.
اغرب عن وجهي!"

12
00:00:54,760 --> 00:00:56,890
"هذا كل شيء بالنسبة لك، مورغان."

13
00:00:58,640 --> 00:01:00,470
"إنه يغني ساندي!"

14
00:01:01,020 --> 00:01:02,640
"لقد أخبرتك بذلك على الحدود!"

15
00:02:59,470 --> 00:03:00,890
عاهرة.

16
00:05:14,480 --> 00:05:16,650
إلى ماذا تنظر أيها الأحمق؟

17
00:05:16,730 --> 00:05:18,310
ليس عليك أن تفعل ذلك.

18
00:06:28,050 --> 00:06:30,340
تلك الأرواح...إنهم ما زالوا هنا.

19
00:06:33,600 --> 00:06:35,680
التربة. انها ليست جيدة.

20
00:06:46,860 --> 00:06:49,240
لقد دمرت الأشياء لتشيستر.

21
00:06:49,320 --> 00:06:51,870
ولم يكن عليها أن تأتي إلى هنا.

22
00:06:58,330 --> 00:06:59,870
ينظر!

23
00:07:04,250 --> 00:07:05,880
علامة على الحياة!

24
00:07:06,340 --> 00:07:08,010
دائما فأل خير.

25
00:08:18,080 --> 00:08:19,620
حمار.

26
00:10:29,080 --> 00:10:30,080
ما هذا؟

27
00:11:17,090 --> 00:11:18,800
لا بأس الآن.

28
00:11:20,010 --> 00:11:21,220
نحن جميعا معا.

29
00:11:58,050 --> 00:11:59,550
ما هذا؟

30
00:12:00,590 --> 00:12:01,720
قضمة الصقيع.

31
00:12:06,010 --> 00:12:07,510
سأفعل ذلك بلطف.

32
00:12:07,600 --> 00:12:08,600
بلطف.

33
00:12:22,530 --> 00:12:24,160
ولا كلمة واحدة، فورويا!

34
00:14:25,440 --> 00:14:27,200
إنها الساعة التاسعة تقريبًا.

35
00:14:28,360 --> 00:14:31,070
تشيستر يعود
مع وجبة الإفطار.

36
00:14:36,580 --> 00:14:38,670
لقد كانت الأمور صعبة.

37
00:14:40,080 --> 00:14:42,040
يوشيدا-سان...

38
00:14:43,460 --> 00:14:46,510
لقد كان دائمًا الشخص الحذر.

39
00:14:48,680 --> 00:14:51,510
عندما قررت الصيد لكسب لقمة العيش،

40
00:14:52,180 --> 00:14:56,430
اختار بيع الطعم.

41
00:14:57,480 --> 00:15:00,770
سوف يبقينا Ofuda آمنين.

42
00:15:04,190 --> 00:15:09,740
قد يحمينا من الأرواح،
ولكن ليس من شر الإنسان.

43
00:15:11,780 --> 00:15:12,910
من تقصد؟

44
00:15:12,990 --> 00:15:14,280
جواسيس!

45
00:15:15,580 --> 00:15:19,710
هل تعتقد أنهم لا يستمعون؟
يراقبنا؟

46
00:15:20,750 --> 00:15:23,420
كانوا هناك.
في منتصف اللامكان!

47
00:15:23,500 --> 00:15:24,710
لكن...

48
00:15:25,130 --> 00:15:27,260
أنت هنا الآن.

49
00:15:27,340 --> 00:15:29,510
يجب أن يكونوا هنا.

50
00:15:29,590 --> 00:15:31,380
أعلم أنهم هنا.

51
00:15:40,100 --> 00:15:41,440
من هذا؟

52
00:15:45,070 --> 00:15:46,900
سوف تنجب طفلي.

53
00:16:01,670 --> 00:16:03,500
كيف تعرف أنها هي
من تقول أنها؟

54
00:16:07,250 --> 00:16:08,380
كلاكما.

55
00:16:12,430 --> 00:16:13,260
لوز.

56
00:18:06,960 --> 00:18:08,540
السنونو.

57
00:18:09,630 --> 00:18:11,000
السنونو...

58
00:18:12,550 --> 00:18:13,710
السنونو...

59
00:18:19,090 --> 00:18:21,810
طيور السنونو... إنهم في كل مكان!

60
00:22:50,240 --> 00:22:52,030
تحتاج إلى فحص الطفل.

61
00:22:52,120 --> 00:22:54,450
قالت ليس هناك ألم.
لا نزيف.

62
00:22:54,540 --> 00:22:55,830
الطفل بخير.

63
00:22:55,910 --> 00:22:58,040
نحن ذاهبون للبقاء هنا
حتى تقوم بالامتحان.

64
00:23:02,920 --> 00:23:04,250
اطلب منها الاستلقاء.

65
00:23:06,800 --> 00:23:08,420
الممرضة هاسيغاوا، البينارد.

66
00:23:27,570 --> 00:23:29,740
صحيح. ضربات قلب قوية.

67
00:23:30,530 --> 00:23:32,490
كما قلت، الطفل بخير.

68
00:25:06,790 --> 00:25:07,960
ساعدني!

69
00:25:26,730 --> 00:25:29,070
هل تتذكرني؟

70
00:25:31,690 --> 00:25:32,940
انا افعل...

71
00:25:33,780 --> 00:25:35,110
ولكن كيف يمكن أن يكون هذا؟

72
00:25:35,820 --> 00:25:36,820
تلك الليلة...

73
00:25:38,030 --> 00:25:40,990
هل تتذكر ما قلته لي؟

74
00:25:42,620 --> 00:25:44,040
أنا لا.

75
00:25:47,960 --> 00:25:49,590
قلت...

76
00:25:51,960 --> 00:25:52,960
كنت...

77
00:25:54,510 --> 00:25:56,220
رائعة.

78
00:25:56,300 --> 00:25:57,930
نعم حسنا...

79
00:26:00,260 --> 00:26:01,760
لقد كنت أحمق.

80
00:26:02,430 --> 00:26:05,060
سأفعل ما تريد. لو سمحت!

81
00:26:05,140 --> 00:26:06,850
أنقذني!

82
00:26:06,940 --> 00:26:08,810
قطع توشيرو!

83
00:26:11,400 --> 00:26:16,070
هناك واحد فقط أريده.

84
00:27:40,740 --> 00:27:42,200
باكيمونو!

85
00:27:42,780 --> 00:27:45,410
- ماذا يمكن أن يكون؟
- ربما يوري.

86
00:37:28,450 --> 00:37:30,200
المثابرة.

87
00:41:40,910 --> 00:41:43,160
الطفل يتحرك.

88
00:41:55,260 --> 00:41:57,260
لا، الرأس ليس للأسفل.

89
00:42:16,070 --> 00:42:18,070
هناك طفلي الجميل.