1
00:00:02,000 --> 00:00:04,980
In all tribal cultures, every village
had a sentinel.

2
00:00:06,420 --> 00:00:09,680
Now, a sentinel is chosen because of a
genetic advantage.

3
00:00:11,960 --> 00:00:15,560
A sensory awareness that can be
developed beyond normal humans.

4
00:00:18,280 --> 00:00:22,260
Your time spent in Peru has got to be
connected with what's happening to you

5
00:00:22,260 --> 00:00:23,260
now.

6
00:00:24,440 --> 00:00:28,920
I've got hundreds of documented cases of
one or two hyperactive senses, but not

7
00:00:28,920 --> 00:00:30,760
one single subject with all five.

8
00:00:31,360 --> 00:00:32,680
You could be the real thing.

9
00:00:41,920 --> 00:00:44,120
I wanted to leave with a two -minute
warning.

10
00:00:44,320 --> 00:00:48,240
We were up 20 points, but you had to
stay till the end. Who cares, man?

11
00:00:48,480 --> 00:00:49,480
We won!

12
00:00:49,520 --> 00:00:55,700
Woo! Code 2, 4 Victor 12, 609 there now.
Screaming woman, 3328 Ansel Street,

13
00:00:55,840 --> 00:00:57,760
apartment B. Reporting party at
location.

14
00:00:58,200 --> 00:01:00,020
1 Zebra 1, show me handling the call.

15
00:01:00,600 --> 00:01:01,750
Roger. What's the number one?

16
00:01:03,450 --> 00:01:04,450
16609 anyway.

17
00:01:04,629 --> 00:01:05,630
Proud of you.

18
00:02:07,630 --> 00:02:08,630
Oh, miss.

19
00:02:14,330 --> 00:02:16,470
Is there any chance this victim was
strangled?

20
00:02:16,710 --> 00:02:20,370
No, the medical examiner reports no
signs of trauma to her neck.

21
00:02:20,810 --> 00:02:22,850
Hemorrhages in her lungs indicate
drowning.

22
00:02:23,210 --> 00:02:24,650
What about sexual assault?

23
00:02:24,890 --> 00:02:29,610
No. Check this out. Susan Frazier was
dead at least 12 hours before Sandberg

24
00:02:29,610 --> 00:02:30,589
I found her.

25
00:02:30,590 --> 00:02:32,410
Then who the hell made the 911 call?

26
00:02:32,770 --> 00:02:33,770
Got me.

27
00:02:34,730 --> 00:02:39,210
Look, your report says that her picture
frames were empty, jewelry box rifled,

28
00:02:39,350 --> 00:02:41,010
garments removed from her closet.

29
00:02:42,030 --> 00:02:43,670
Trophies from the kill.

30
00:02:44,470 --> 00:02:45,870
It's the same M .O.

31
00:02:46,510 --> 00:02:52,750
Yellow scars, trophies, drowned in the
bathtub, third victim in three months.

32
00:02:53,190 --> 00:02:58,210
Adam Walker, age 36, known dope dealer,
confined to a wheelchair.

33
00:02:58,590 --> 00:03:02,010
Billy Bright, age 20, underground
musician.

34
00:03:03,520 --> 00:03:04,860
No witnesses, no suspects.

35
00:03:06,700 --> 00:03:09,720
All right, look, until we get more
information on this, I want a total

36
00:03:09,720 --> 00:03:13,140
blackout. Right now, we don't even have
a profile on our killer.

37
00:03:13,580 --> 00:03:15,020
Let's not scare the hell out of
everybody.

38
00:03:15,860 --> 00:03:18,000
Last thing we want on our hands is a
panic city.

39
00:03:32,940 --> 00:03:33,940
You're so beautiful.

40
00:03:35,140 --> 00:03:36,700
Took you long enough to notice.

41
00:03:38,220 --> 00:03:39,640
I'll notice now, huh?

42
00:03:42,820 --> 00:03:49,140
What is it?

43
00:03:49,440 --> 00:03:50,560
Did I do something?

44
00:03:50,900 --> 00:03:52,420
No. No.

45
00:03:53,440 --> 00:03:55,180
It's just, um... Just what?

46
00:03:58,380 --> 00:04:01,300
Um... It's the other night I, uh...

47
00:04:02,320 --> 00:04:05,120
There's this woman and she... Are you
seeing someone else? No.

48
00:04:06,280 --> 00:04:07,280
You're right.

49
00:04:07,600 --> 00:04:09,040
Who was it, an ex -girlfriend?

50
00:04:10,760 --> 00:04:12,860
I knew this relationship was a mistake.

51
00:04:17,640 --> 00:04:18,640
Chris, wait.

52
00:04:19,160 --> 00:04:20,339
You don't understand.

53
00:04:22,019 --> 00:04:23,060
She was dead.

54
00:04:25,240 --> 00:04:26,280
She was murdered.

55
00:04:28,680 --> 00:04:30,140
Drowned in her tub and...

56
00:04:31,240 --> 00:04:32,240
It was awful.

57
00:04:33,260 --> 00:04:37,040
Her mouth was open. It looked like she
was screaming. And her eyes, man.

58
00:04:40,680 --> 00:04:42,040
I'll never forget those eyes.

59
00:04:47,860 --> 00:04:49,880
I thought it must have been horrible for
you.

60
00:04:51,760 --> 00:04:53,640
I didn't even know her.

61
00:04:55,380 --> 00:04:57,800
Can you imagine what it would be like if
it was someone I knew?

62
00:04:58,660 --> 00:04:59,660
Cared about?

63
00:05:02,860 --> 00:05:05,340
Uh, Jim! Sandra, what the hell's going
on?

64
00:05:12,440 --> 00:05:13,820
What are you doing up front?

65
00:05:15,340 --> 00:05:16,340
Hello there.

66
00:05:16,700 --> 00:05:18,400
I'm Jim Ellison. I live here.

67
00:05:18,860 --> 00:05:24,340
Uh, Jim, this is Christine Hong. Chris,
this is Jim, my roommate.

68
00:05:25,360 --> 00:05:26,980
I thought you said you lived alone.

69
00:05:27,900 --> 00:05:29,220
No, I said we'd be alone.

70
00:05:30,080 --> 00:05:32,000
He was supposed to be working tonight.

71
00:05:33,360 --> 00:05:36,080
You know, maybe we should just call it a
night.

72
00:05:37,160 --> 00:05:39,300
Things are getting way too complicated
here.

73
00:05:41,400 --> 00:05:42,400
Come on, Chris.

74
00:05:42,540 --> 00:05:43,840
Let me explain.

75
00:05:44,540 --> 00:05:45,540
I'll call you tomorrow.

76
00:05:52,420 --> 00:05:53,420
Great.

77
00:05:53,740 --> 00:05:54,740
Thanks a lot, Jim.

78
00:05:56,640 --> 00:05:58,920
I'm just not used to knocking at my own
front door.

79
00:06:00,780 --> 00:06:02,240
I'm sorry I have to snap.

80
00:06:03,500 --> 00:06:05,720
It doesn't matter. This whole night was
a disaster anyway.

81
00:06:06,240 --> 00:06:08,580
I couldn't stop thinking about Susan
Frazier.

82
00:06:08,880 --> 00:06:11,540
Yeah. Murder victims tend to get the
best of us.

83
00:06:12,260 --> 00:06:13,680
You gotta learn to separate yourself.

84
00:06:14,220 --> 00:06:16,580
Oh, yeah, right. Just check my humanity
at the door.

85
00:06:17,560 --> 00:06:18,960
Whatever it takes to stay present.

86
00:06:20,380 --> 00:06:22,300
What if the killer had still been at the
scene?

87
00:06:23,320 --> 00:06:26,600
If your emotions are in the way, you're
useless.

88
00:06:27,420 --> 00:06:28,420
Potentially dangerous.

89
00:06:29,700 --> 00:06:32,340
Now, if you're gonna hang with cops, you
gotta learn to do the right thing.

90
00:06:33,150 --> 00:06:36,890
Because your life and the lives of many
others are going to depend on it.

91
00:06:41,010 --> 00:06:43,430
Detective Ellison, Don Haas, KPBE News.

92
00:06:43,890 --> 00:06:46,310
What can you tell us about the murder
victim you found Tuesday night?

93
00:06:46,690 --> 00:06:47,890
So much for the blackout.

94
00:06:48,190 --> 00:06:50,550
My sources say it could be the work of a
serial killer.

95
00:06:51,150 --> 00:06:53,570
Well, since your sources seem to have
all the answers, why don't you go ask

96
00:06:53,570 --> 00:06:57,230
them? Detective Ellison, what about the
murder victim's 911 tape?

97
00:06:57,550 --> 00:06:59,390
Are you going to be releasing them
anytime soon?

98
00:07:05,090 --> 00:07:08,390
Don Haas, here reporting live from
outside the Cascade Police Building.

99
00:07:08,990 --> 00:07:12,530
This is the 911 call made from Susan
Frazier's phone the night she was

100
00:07:13,810 --> 00:07:14,810
Emergency 911.

101
00:07:15,290 --> 00:07:16,290
There's a man here.

102
00:07:16,670 --> 00:07:19,730
He's trying to get in. Please help me.
Help me.

103
00:07:20,070 --> 00:07:22,010
And this is her answering the phone
message.

104
00:07:24,210 --> 00:07:27,790
Hi, everybody. It's Susan. If I could
come to the phone, I would. But since I

105
00:07:27,790 --> 00:07:31,010
can't, I won't. So please leave a
message. And if you don't, I won't call

106
00:07:31,010 --> 00:07:32,010
back.

107
00:07:32,560 --> 00:07:36,420
The 911 call is so distorted, it's
almost impossible to tell if it's the

108
00:07:36,420 --> 00:07:38,720
voice. Play the 911 call one more time.

109
00:07:43,040 --> 00:07:44,040
Emergency 911.

110
00:07:44,500 --> 00:07:45,500
There's a man here.

111
00:07:45,800 --> 00:07:48,920
He's trying to get in. Please help me.
Help me.

112
00:07:50,460 --> 00:07:52,500
Oh, my God. Oh, my God. Here he comes.

113
00:07:56,560 --> 00:07:57,720
He's trying to get in.

114
00:07:59,680 --> 00:08:01,000
Those are two different voices.

115
00:08:02,600 --> 00:08:03,640
How can you be so sure?

116
00:08:04,120 --> 00:08:06,060
I can just tell. They are.

117
00:08:06,900 --> 00:08:08,820
Hey, have you seen this?

118
00:08:10,120 --> 00:08:12,980
I have every news wire in the world
wanting a statement.

119
00:08:13,420 --> 00:08:15,640
We got a leak here somewhere, Jimmy. We
got to plug it.

120
00:08:15,880 --> 00:08:17,880
Who else knows all the details besides
us?

121
00:08:18,700 --> 00:08:19,700
Just Sandberg.

122
00:08:19,840 --> 00:08:23,200
Well, could it be him? I mean, he is new
at this. Maybe he doesn't understand

123
00:08:23,200 --> 00:08:24,640
that... He understands fine.

124
00:08:26,500 --> 00:08:28,980
Yeah, we'll just have a talk with him
just in case, all right?

125
00:08:29,700 --> 00:08:30,780
All right, what do you guys got?

126
00:08:31,620 --> 00:08:33,280
The 911 caller is our killer.

127
00:08:33,700 --> 00:08:37,220
We'll have to run a voice print analysis
to verify that. With Susan Frazier

128
00:08:37,220 --> 00:08:38,600
dead, it's our only possibility.

129
00:08:39,940 --> 00:08:42,080
Must be the killer that we're looking
for is a woman.

130
00:08:49,100 --> 00:08:51,700
She could be in an open cabin. You gonna
be okay with that?

131
00:08:52,520 --> 00:08:54,340
Yeah. Yeah, I'll be fine. Really.

132
00:08:55,020 --> 00:08:58,400
Serial killers often like to stay
around, hang out, admire their work.

133
00:08:59,040 --> 00:09:03,520
Sometimes even haunt you to catch them,
so stay alert. Detective Ellison?

134
00:09:04,180 --> 00:09:07,600
My sources report that it was actually
the killer who placed the victims on one

135
00:09:07,600 --> 00:09:08,600
call. Any comment?

136
00:09:08,640 --> 00:09:09,740
Yeah, I'm late to church.

137
00:09:10,020 --> 00:09:11,500
Can you verify that, sir?

138
00:09:11,700 --> 00:09:16,880
Let your light shine forth, that thou
may glorify our Father who art in

139
00:09:17,600 --> 00:09:20,520
For God has blessed thee forever, thy
throne.

140
00:09:21,840 --> 00:09:25,980
Blessed are the pure in heart, for they
shall dwell in the kingdom of God

141
00:09:25,980 --> 00:09:26,980
forever.

142
00:09:27,150 --> 00:09:32,410
Blessed are they who hunger for
righteousness, for they shall be filled

143
00:09:32,410 --> 00:09:33,950
love from everlasting.

144
00:09:36,130 --> 00:09:37,130
Amen.

145
00:09:38,350 --> 00:09:43,050
I invite you to approach our dear
departed so that she may make her final

146
00:09:43,050 --> 00:09:44,290
journey in peace.

147
00:10:12,300 --> 00:10:13,119
Roll the camera.

148
00:10:13,120 --> 00:10:14,280
Get some footage of this.

149
00:10:14,760 --> 00:10:15,760
Stay with it.

150
00:13:19,630 --> 00:13:23,330
She escapes you at the church, you lose
her at the bridge, and she's what, a

151
00:13:23,330 --> 00:13:24,330
high -heeled woman?

152
00:13:24,490 --> 00:13:26,190
I didn't see anyone in the water, sir.

153
00:13:26,850 --> 00:13:28,690
You know the stretch of that river
there.

154
00:13:29,030 --> 00:13:30,070
The currents are deadly.

155
00:13:30,690 --> 00:13:32,250
I didn't think she had a chance.

156
00:13:32,510 --> 00:13:35,170
Yeah, well, Harbor Patrol dragged the
river all night long, and they did not

157
00:13:35,170 --> 00:13:37,990
find a body. And until they do, this
case is still open.

158
00:13:38,650 --> 00:13:41,710
Now, what's this I hear about Sandberg
tipping off the suspect at the church?

159
00:13:43,050 --> 00:13:45,110
I'm the one who blew it, sir. It was my
responsibility.

160
00:13:45,590 --> 00:13:49,420
Look. I know the kid helps you with this
fentanyl thing, but he is not one of

161
00:13:49,420 --> 00:13:50,420
us.

162
00:13:50,760 --> 00:13:52,700
Maybe it's time you should think about
cutting him loose.

163
00:13:53,640 --> 00:13:54,599
No, sir.

164
00:13:54,600 --> 00:13:55,980
I have to disagree with that call.

165
00:13:56,980 --> 00:13:58,720
Blair understands what I'm going
through.

166
00:13:59,340 --> 00:14:00,500
You really trust this kid?

167
00:14:01,360 --> 00:14:02,360
Yes, sir. I do.

168
00:14:04,180 --> 00:14:06,920
Look, I've had to call in some help on
this case.

169
00:14:07,500 --> 00:14:08,980
Simon, I can handle this case.

170
00:14:09,420 --> 00:14:12,740
What you and I know about serial killers
wouldn't fill a coffee cup. Now, we

171
00:14:12,740 --> 00:14:13,760
need some expert advice.

172
00:14:14,400 --> 00:14:16,580
Sir, if you would just give me a couple
of days.

173
00:14:16,860 --> 00:14:19,300
That's all I ask for. I know we can
crack this case.

174
00:14:19,520 --> 00:14:22,420
Jim, for once in your life, will you
leave your pride at the desk?

175
00:14:22,720 --> 00:14:24,660
If this woman is out there, she's
dangerous.

176
00:14:25,720 --> 00:14:26,720
This is a wash.

177
00:14:28,360 --> 00:14:29,480
Dr. Bates.

178
00:14:29,900 --> 00:14:33,700
I'd like you to meet Detective Jim
Ellison. Jim, this is Dr. Anthony Bates.

179
00:14:33,700 --> 00:14:34,299
me, please.

180
00:14:34,300 --> 00:14:35,560
I read your report.

181
00:14:36,240 --> 00:14:40,360
Dr. Bates is with the FBI San Francisco
office. He's one of their top forensic

182
00:14:40,360 --> 00:14:41,360
psychiatrists.

183
00:14:41,980 --> 00:14:44,130
All I ask... I thought you worked with
him.

184
00:14:44,650 --> 00:14:48,650
Your forensic investigation was thorough
enough, Detective, but I think we need

185
00:14:48,650 --> 00:14:50,670
to focus more on the signature of the
killer.

186
00:14:50,910 --> 00:14:52,010
You mean the yellow scarves?

187
00:14:52,310 --> 00:14:54,730
Yeah, but that's just one of the
elements.

188
00:14:55,030 --> 00:15:00,110
We really have to analyze the rest so
we'll be able to reconstruct the precise

189
00:15:00,110 --> 00:15:04,030
psychological dynamics and infer a
profile of the suspect.

190
00:15:05,790 --> 00:15:11,530
A kind of psychological composite
drawing so we know what we're dealing

191
00:15:11,530 --> 00:15:12,530
here.

192
00:15:14,130 --> 00:15:19,130
What I'm really interested in,
Detective, is the exact murder ritual.

193
00:15:23,510 --> 00:15:24,890
Victim's drowned in a bathtub.

194
00:15:25,810 --> 00:15:27,230
Personal items are missing.

195
00:15:28,010 --> 00:15:30,070
And the yellow scarf is left behind.

196
00:15:30,550 --> 00:15:35,750
As for the victims themselves, it
appears that... Well, she has no pattern

197
00:15:35,750 --> 00:15:36,750
her selection.

198
00:15:37,790 --> 00:15:40,010
Right now, I'd say it's random.

199
00:15:42,880 --> 00:15:45,100
Detective, in cases like this, nothing
is random.

200
00:15:46,640 --> 00:15:51,360
Did we really promise this Don Haas guy
a hot tip in return for this video?

201
00:15:51,960 --> 00:15:55,000
Better he gets it from us on our terms
than from his source.

202
00:15:57,980 --> 00:16:00,380
You know, the captain is pretty worried
about this leak.

203
00:16:00,620 --> 00:16:02,840
Yeah? He thinks it might be you.

204
00:16:04,540 --> 00:16:05,840
You don't believe that, do you?

205
00:16:06,540 --> 00:16:09,580
All I'm saying is that I don't want you
to talk about this case to anybody.

206
00:16:10,090 --> 00:16:12,430
This is because I screwed up at the
church the other day, right? Now you're

207
00:16:12,430 --> 00:16:14,250
pissed off at me? I'm not pissed off.

208
00:16:14,490 --> 00:16:18,170
Jim, I promise you nothing like that
will ever happen again.

209
00:16:20,230 --> 00:16:21,230
What the hell?

210
00:16:21,670 --> 00:16:22,670
Roll the camera.

211
00:16:23,370 --> 00:16:24,370
Get the footage of this.

212
00:16:24,850 --> 00:16:25,850
Lady!

213
00:16:27,290 --> 00:16:28,290
Freeze it right there.

214
00:16:29,210 --> 00:16:30,210
What? What is it?

215
00:16:30,790 --> 00:16:31,790
Look at the hair.

216
00:16:32,790 --> 00:16:33,790
Susan Frazier.

217
00:16:33,970 --> 00:16:36,230
All right. The killer drives the
victim's car.

218
00:16:36,710 --> 00:16:37,750
Has the same hairstyle.

219
00:16:38,350 --> 00:16:39,350
Play the tape.

220
00:16:45,930 --> 00:16:47,110
If we can only see her face.

221
00:16:47,590 --> 00:16:48,590
Roll the camera.

222
00:16:49,170 --> 00:16:50,170
Freeze it right there.

223
00:16:50,590 --> 00:16:51,690
Now back it up a little bit.

224
00:16:52,970 --> 00:16:53,970
Right there.

225
00:16:54,310 --> 00:16:55,310
You see it?

226
00:16:55,350 --> 00:16:56,350
What?

227
00:16:56,410 --> 00:16:58,170
How many women do you know that have
Adam's apples?

228
00:17:01,210 --> 00:17:02,270
You know, I think you're right.

229
00:17:03,170 --> 00:17:04,390
Which means our she is a he.

230
00:17:05,470 --> 00:17:06,470
Wait a minute.

231
00:17:06,829 --> 00:17:09,390
So now we're looking for a guy who likes
to dress up as a woman?

232
00:17:09,710 --> 00:17:11,569
I'm going to have to re -examine the
first two homicides.

233
00:17:12,869 --> 00:17:14,790
If our killer is a transvectite...

234
00:17:15,280 --> 00:17:16,520
Maybe somebody saw something.

235
00:17:17,619 --> 00:17:21,220
I gotta get this tape over to Carolyn
for some frame blow -up.

236
00:17:21,560 --> 00:17:24,960
Now, tomorrow, we're gonna pay a visit
to Adam Walker's old neighborhood.

237
00:17:25,540 --> 00:17:27,859
Then we're gonna check into this Billy
Bryce here.

238
00:17:28,700 --> 00:17:31,160
He used to play in a band at a place
called Club Doom.

239
00:17:33,220 --> 00:17:37,400
You're going to Club Doom. You got a
problem with that? Well, the Doom's an

240
00:17:37,400 --> 00:17:39,900
underground club, and you were, like,
clearly labeled cop.

241
00:17:41,040 --> 00:17:43,540
I mean, I could go in there and ask a
few questions.

242
00:17:43,900 --> 00:17:46,440
No, no way. Not without me. Jim, I can
blend in.

243
00:17:46,920 --> 00:17:49,380
You can't. I said, no way. It's too
risky.

244
00:18:17,930 --> 00:18:18,930
I'll prove it.

245
00:18:31,490 --> 00:18:34,070
But from now on, be straight with me,
okay?

246
00:18:35,730 --> 00:18:36,730
Absolutely.

247
00:18:37,790 --> 00:18:42,530
So tell me, what are we doing at the
Doom ten minutes before they bolt the

248
00:18:44,530 --> 00:18:45,970
I'm investigating a murder.

249
00:18:48,719 --> 00:18:50,300
What? Do you remember my roommate?

250
00:18:51,300 --> 00:18:53,520
He's a cop, and I'm sort of working with
him.

251
00:18:54,940 --> 00:18:56,640
Is this about the dead body you saw?

252
00:18:56,960 --> 00:18:57,960
Exactly.

253
00:18:58,760 --> 00:19:03,420
I want to go inside and help him out and
try to find a clue about who the killer

254
00:19:03,420 --> 00:19:04,420
is.

255
00:19:04,840 --> 00:19:08,440
But you better promise me that you're
not going to tell anybody about this.

256
00:19:09,960 --> 00:19:10,960
Scout's honor.

257
00:19:12,560 --> 00:19:13,560
All right.

258
00:19:13,620 --> 00:19:14,620
Let's go.

259
00:19:15,690 --> 00:19:20,270
In the latest twist in Cascade's brutal
and mystifying female serial killer

260
00:19:20,270 --> 00:19:25,870
case, confidential sources report that
the police are no longer looking for a

261
00:19:25,870 --> 00:19:28,210
woman, but a transvestite. Can you
believe that?

262
00:19:30,790 --> 00:19:33,590
Okay, I've got this whole thing figured
out.

263
00:19:33,810 --> 00:19:34,810
Don't you knock.

264
00:19:35,070 --> 00:19:40,490
Oh, right. Sorry, Simon. Um, you see,
the killer's deal is, is that he trades

265
00:19:40,490 --> 00:19:41,890
identities with his victims.

266
00:19:42,400 --> 00:19:45,820
I just had a talk with Billy Bright's
band over at Club Doom, and it turns out

267
00:19:45,820 --> 00:19:49,980
that the night Billy was killed, he
bought some dope from a guy in a

268
00:19:50,120 --> 00:19:51,120
That guy.

269
00:19:51,400 --> 00:19:52,299
Adam Walker?

270
00:19:52,300 --> 00:19:55,940
Right. Murder victim number one. Only
Walker had been dead for almost three

271
00:19:55,940 --> 00:19:56,940
weeks.

272
00:19:57,540 --> 00:20:01,660
Remarkable. I'm Tony Bates. Hey, how you
doing? I'm Blair Semmer. He's an

273
00:20:01,660 --> 00:20:02,900
advisor to the department.

274
00:20:03,220 --> 00:20:06,400
An advisor who doesn't do what he's told
to. I think you're right on the money

275
00:20:06,400 --> 00:20:07,400
about this.

276
00:20:07,680 --> 00:20:08,680
What?

277
00:20:09,320 --> 00:20:14,060
Well, we may be dealing with a suspect
who has such a weak sense of self that

278
00:20:14,060 --> 00:20:17,480
fixates on a person, killed them, and
then assumes their personality.

279
00:20:18,520 --> 00:20:22,980
He kills Walker and assumes the identity
of a dope dealer in a wheelchair, and

280
00:20:22,980 --> 00:20:26,000
then he kills Bright and assumes his
identity and then Susan Frazier.

281
00:20:26,020 --> 00:20:30,160
Think of it as a process of psychic
ingestion. Right, right, right. Like

282
00:20:30,160 --> 00:20:32,900
warriors used to eat the heart of their
enemies because they would believe that

283
00:20:32,900 --> 00:20:34,660
it would enhance their prowess in war.
It's true.

284
00:20:35,380 --> 00:20:38,560
What we may be facing here is a similar
psychological belief.

285
00:20:39,310 --> 00:20:41,550
Only our killer is hardly a warrior.

286
00:20:42,430 --> 00:20:49,370
I believe that he's an abject loner from
a broken home, a history of severe

287
00:20:49,370 --> 00:20:50,990
neglect, possibly child abuse.

288
00:20:51,350 --> 00:20:54,950
It's all theory. Nothing but theory. I
need some suspects.

289
00:20:59,330 --> 00:21:00,330
Thanks.

290
00:21:04,730 --> 00:21:06,470
We have ourselves another prowler.

291
00:21:06,870 --> 00:21:08,450
This time at the Maritime Museum.

292
00:21:09,020 --> 00:21:09,719
It's a female.

293
00:21:09,720 --> 00:21:11,240
Do you fit the description of our
killer?

294
00:21:27,080 --> 00:21:32,900
Are you okay, ma 'am?

295
00:21:33,120 --> 00:21:34,220
Thank God you're here.

296
00:21:34,620 --> 00:21:38,400
The museum's closed. I was locking up
and I thought that's fate.

297
00:21:39,460 --> 00:21:40,720
Leering at me through the window.

298
00:21:41,980 --> 00:21:43,160
It was a woman's face.

299
00:21:43,440 --> 00:21:45,000
Ma 'am, could you make your way to the
front door, please?

300
00:22:39,210 --> 00:22:43,050
Detective Ellison, any statement on that
transvestite that you apprehended last

301
00:22:43,050 --> 00:22:44,050
night?

302
00:22:44,430 --> 00:22:45,430
Come on, you guys.

303
00:22:45,830 --> 00:22:46,830
What about our deal?

304
00:22:48,170 --> 00:22:49,570
You owe me a hot tip, remember?

305
00:22:51,390 --> 00:22:55,970
Okay. Since you seem to know more about
this investigation than we do, I got a

306
00:22:55,970 --> 00:22:56,970
tip for you.

307
00:22:58,210 --> 00:23:01,150
You're under suspicion for three
murders. How do you feel about that?

308
00:23:02,110 --> 00:23:03,610
Funny. Very funny.

309
00:23:03,850 --> 00:23:06,050
Wayne Underwood, career junkie.

310
00:23:06,520 --> 00:23:08,840
He's been up a dozen times or so for
using.

311
00:23:10,680 --> 00:23:14,360
Claims he was paid to stalk that museum
worker by some plain -looking lady.

312
00:23:14,700 --> 00:23:17,380
Well, that was our killer, and he's
obviously taunting you.

313
00:23:17,700 --> 00:23:19,820
So there's no chance that this guy is
our killer?

314
00:23:20,040 --> 00:23:23,820
None. Underwood was in a detox tank the
night Susan Frazier died.

315
00:23:24,100 --> 00:23:25,540
Take a look at these, Simon.

316
00:23:26,720 --> 00:23:29,560
Forensics pulled them from Susan
Frazier's Jaguar.

317
00:23:30,160 --> 00:23:33,180
We've got a match. Yeah, severe head
case.

318
00:23:33,840 --> 00:23:37,980
escaped a California mental institution
three months ago. His name's David Lash.

319
00:23:38,720 --> 00:23:39,720
Three months?

320
00:23:39,880 --> 00:23:41,920
Well, that's the same time Adam Walker
was killed.

321
00:23:42,220 --> 00:23:44,240
I've subpoenaed the patient's files from
Watsonville.

322
00:23:44,460 --> 00:23:47,060
Oh, good. This may finally be the break
that we've been looking for.

323
00:23:47,800 --> 00:23:48,800
Nice work, Detective.

324
00:23:49,460 --> 00:23:50,460
You too, Blair.

325
00:23:50,780 --> 00:23:52,280
Very impressive field work.

326
00:23:54,240 --> 00:23:55,240
Thanks.

327
00:23:56,040 --> 00:23:56,919
Beaker one.

328
00:23:56,920 --> 00:24:00,840
Water taken from Susan Frazier's
stomach. 0 .5 % salinity.

329
00:24:01,080 --> 00:24:02,080
Beaker two.

330
00:24:02,360 --> 00:24:07,100
Tap water from her apartment, 0 .3%.
They're not from the same source.

331
00:24:07,640 --> 00:24:10,660
Susan Frazier was drowned somewhere else
and dumped in her bathtub.

332
00:24:10,940 --> 00:24:11,940
Right.

333
00:24:12,080 --> 00:24:16,900
Any other victims? Water in all their
stomachs, 0 .5%. It's a match.

334
00:24:17,840 --> 00:24:19,260
Kills them all in the same place.

335
00:24:21,520 --> 00:24:26,080
Trichloroethanol. It's a chloral
hydrate. The medical examiner found

336
00:24:26,080 --> 00:24:28,180
milligrams per liter in all three
victims' blood.

337
00:24:29,180 --> 00:24:30,760
So they're unconscious when he drowns
them.

338
00:24:32,389 --> 00:24:36,490
He uses just enough to subdue them. Then
he moves them to the kill site.

339
00:24:36,910 --> 00:24:40,910
The drug is short -acting. The death,
long -suffering.

340
00:24:41,150 --> 00:24:42,650
I'm going to need more on this water.

341
00:24:43,290 --> 00:24:45,330
This guy's killing people, and it's a
game to him.

342
00:24:46,130 --> 00:24:50,910
I figure if I can figure out the game,
I'll know what his next move is.

343
00:24:53,290 --> 00:24:54,290
Dr.

344
00:24:55,990 --> 00:24:57,690
Biggs, just got a call.

345
00:24:58,320 --> 00:25:02,040
The last situation file is just coming
through on the motor. Great. Maybe we'll

346
00:25:02,040 --> 00:25:04,480
get there ahead of time. Maybe. I'll
meet you in the captain's office.

347
00:25:04,760 --> 00:25:06,140
Okay. Excuse me.

348
00:25:08,260 --> 00:25:12,400
Patient exhibits symptoms of multiple
dissociative disorders. Primary identity

349
00:25:12,400 --> 00:25:14,540
is passive, extremely isolated,
depressed.

350
00:25:15,040 --> 00:25:18,540
Alternate identities, however, are
controlling and aggressive, often

351
00:25:18,540 --> 00:25:22,860
from people in this proximity, occurring
in sudden shifts over periods of short

352
00:25:22,860 --> 00:25:23,860
duration.

353
00:25:23,920 --> 00:25:24,920
I don't know, Jim.

354
00:25:25,640 --> 00:25:28,720
Bates was right on with Lash's
diagnosis. It's all right here in his

355
00:25:32,360 --> 00:25:33,560
The hell is this?

356
00:25:34,680 --> 00:25:36,700
The diagnosis is fine, Dr. Bates.

357
00:25:39,340 --> 00:25:40,840
Bates was Lash's psychiatrist?

358
00:25:41,400 --> 00:25:42,980
He's treating the son of a bitch.

359
00:25:43,400 --> 00:25:44,800
Well, why wouldn't he let us know that?

360
00:25:50,980 --> 00:25:51,979
Our Dr.

361
00:25:51,980 --> 00:25:53,140
Bates is David Lyle.

362
00:25:57,960 --> 00:26:01,320
Christ. If you can't debate, we have a
bill of emergency. See you all at the

363
00:26:01,320 --> 00:26:02,320
end. Bye.

364
00:26:50,540 --> 00:26:53,980
Cascades' notorious serial killer has
claimed a fourth victim.

365
00:26:54,780 --> 00:26:57,720
FBI forensic psychiatrist, Dr. Anthony
Bates.

366
00:26:58,060 --> 00:27:02,700
Dr. Bates, an expert on serial killers,
was in town to assist the lead

367
00:27:02,700 --> 00:27:05,540
investigator in the case, Detective
James Ellison.

368
00:27:06,780 --> 00:27:08,180
Incredibly, while Dr.

369
00:27:08,460 --> 00:27:13,640
Bates lay decomposing in a bathtub for
three days, the killer was actually

370
00:27:13,640 --> 00:27:18,320
masquerading as the expert, conferring
with the very officers who were

371
00:27:18,320 --> 00:27:19,740
supposedly pursuing him.

372
00:27:20,590 --> 00:27:23,170
Makes you wonder who's minding the
store.

373
00:27:23,710 --> 00:27:26,170
Don Haas, KCDE News Live.

374
00:27:29,030 --> 00:27:30,230
He was taunting us.

375
00:27:31,070 --> 00:27:33,890
Sitting right there, daring us to catch
him the whole time.

376
00:27:34,550 --> 00:27:35,590
Giving timelines.

377
00:27:36,130 --> 00:27:37,130
Hang on a second.

378
00:27:37,410 --> 00:27:39,850
We only just established FaceTime in the
bathtub.

379
00:27:40,190 --> 00:27:41,370
And we're the only ones who know?

380
00:27:41,810 --> 00:27:43,850
Lance was feeding the information to
Haas himself.

381
00:27:45,830 --> 00:27:46,830
Here's your leak.

382
00:27:52,460 --> 00:27:54,560
What can you tell us about your son, Mr.
Lash?

383
00:27:54,900 --> 00:27:57,800
Hey, Davey was a strange little egg,
I'll tell you.

384
00:27:58,360 --> 00:28:01,380
Me and the mama, we could never connect
with him, you know?

385
00:28:02,220 --> 00:28:05,020
She'd go to hold him, he'd cry every
time.

386
00:28:06,380 --> 00:28:10,440
I figured maybe he needs a pal or
something, so I bagged us this little

387
00:28:10,440 --> 00:28:12,080
from a lake by where we was living.

388
00:28:13,080 --> 00:28:14,079
It was cute.

389
00:28:14,080 --> 00:28:15,080
We called it Homer.

390
00:28:16,520 --> 00:28:17,920
Davey choked it to death.

391
00:28:18,580 --> 00:28:20,260
Kept it in his room for days.

392
00:28:23,800 --> 00:28:25,680
Davey's little brother, Jimmy.

393
00:28:26,760 --> 00:28:28,220
It was something else.

394
00:28:28,560 --> 00:28:32,080
My mama used to say the sun shined in
that kid's eyes.

395
00:28:33,480 --> 00:28:34,480
You said Jimmy.

396
00:28:34,720 --> 00:28:35,740
Where is he now?

397
00:28:36,020 --> 00:28:37,020
He's dead.

398
00:28:38,040 --> 00:28:39,600
On his fifth birthday.

399
00:28:39,880 --> 00:28:41,220
I saw him in his bed.

400
00:28:42,320 --> 00:28:45,140
The doc says it just happens sometimes.

401
00:28:45,840 --> 00:28:48,120
I says God took the wrong boy.

402
00:28:50,040 --> 00:28:52,960
The damnedest thing after that, Davey.

403
00:28:53,360 --> 00:28:55,420
He starts pretending he's Jimmy.

404
00:28:56,080 --> 00:28:58,140
Does the color yellow mean anything to
you?

405
00:28:59,200 --> 00:29:01,660
Yeah, my wife's favorite color.

406
00:29:02,040 --> 00:29:04,100
Everything in the damn house was yellow.

407
00:29:05,000 --> 00:29:07,120
Where is your wife? Can we speak to her?

408
00:29:08,060 --> 00:29:10,560
She started drinking heavy after Jimmy
died.

409
00:29:11,300 --> 00:29:13,360
She says everything is my fault.

410
00:29:14,240 --> 00:29:15,320
We got divorced.

411
00:29:15,560 --> 00:29:16,560
I ain't seen her since.

412
00:29:17,520 --> 00:29:18,680
So who got custody?

413
00:29:19,080 --> 00:29:20,540
Judge made her take him.

414
00:29:22,030 --> 00:29:23,030
How'd she treat him?

415
00:29:24,990 --> 00:29:26,990
She locked him in his room for days.

416
00:29:27,530 --> 00:29:30,730
When she was going out, you know, with
her friends.

417
00:29:31,050 --> 00:29:32,050
What do you mean, men?

418
00:29:32,550 --> 00:29:33,550
Yeah, whatever.

419
00:29:34,210 --> 00:29:36,090
He'd cry and cry, you know.

420
00:29:36,570 --> 00:29:38,710
He'd start smearing filth on himself.

421
00:29:39,270 --> 00:29:41,310
His mama punished him so fierce.

422
00:29:42,330 --> 00:29:46,610
She'd give him a hot bath, scrubbing him
and scrubbing him like she could clean

423
00:29:46,610 --> 00:29:47,610
him on the inside.

424
00:29:48,090 --> 00:29:49,370
And you knew about this?

425
00:29:52,910 --> 00:29:55,390
The boy was a devil. I was hoping she
would kill him.

426
00:29:59,610 --> 00:30:03,090
Now, Banks was thinking that the leak
was coming from inside the department.

427
00:30:03,890 --> 00:30:07,970
And then Jim figured out that it was
actually the killer who was feeding this

428
00:30:07,970 --> 00:30:09,410
information to this hot guy.

429
00:30:10,830 --> 00:30:11,830
Crazy.

430
00:30:12,930 --> 00:30:18,070
Now, for a while there, actually, I
thought the leak, well, that it might

431
00:30:18,070 --> 00:30:19,070
been you.

432
00:30:22,540 --> 00:30:26,320
Hey, you want to catch a movie? I heard
they got this Italian neo -realist

433
00:30:26,320 --> 00:30:28,540
retrospective over at the Cinehart. Some
other time.

434
00:30:29,620 --> 00:30:30,800
Taxi! Chris.

435
00:30:31,260 --> 00:30:32,260
Chris, what's wrong?

436
00:30:32,900 --> 00:30:34,640
I can't believe you thought it was me.

437
00:30:35,320 --> 00:30:39,280
I didn't really think it was you. It's
just that we've had so much pressure.

438
00:30:39,500 --> 00:30:40,800
I was there for you.

439
00:30:41,760 --> 00:30:43,980
And you never trusted me. And you know
what, Claire?

440
00:30:44,220 --> 00:30:45,420
It really hurts.

441
00:30:48,240 --> 00:30:50,940
I know. Come on, Chris. Can't we talk
about this?

442
00:30:53,000 --> 00:30:54,040
Can I call you later?

443
00:30:55,000 --> 00:30:56,080
Maybe I'll call you.

444
00:31:11,300 --> 00:31:13,720
Just relax.

445
00:32:15,449 --> 00:32:16,850
I'm...queen.

446
00:32:25,890 --> 00:32:27,290
Blair!

447
00:33:13,370 --> 00:33:15,010
Jim, it's not your fault.

448
00:33:15,350 --> 00:33:18,430
I let that creep flip through my fingers
too many times, Carolyn.

449
00:33:19,330 --> 00:33:22,010
What about the water? Did you come up
with anything about the water?

450
00:33:22,230 --> 00:33:23,670
We found some contamination.

451
00:33:24,150 --> 00:33:25,310
It could be waste.

452
00:33:25,750 --> 00:33:26,910
Like from a sewer?

453
00:33:27,310 --> 00:33:28,930
Maybe. I can't say for sure yet.

454
00:33:29,190 --> 00:33:30,950
What about Susan Fraser's clothes?
Anything?

455
00:33:31,330 --> 00:33:32,330
Nothing.

456
00:33:32,670 --> 00:33:35,210
I'm going to head over to her house.
Maybe there's something we missed. I'll

457
00:33:35,210 --> 00:33:36,210
call you later.

458
00:34:04,880 --> 00:34:05,880
It's down.

459
00:34:07,500 --> 00:34:08,500
What, a feather?

460
00:34:08,739 --> 00:34:09,739
Down.

461
00:34:10,080 --> 00:34:12,020
Carolyn, give me that water and the
beaker.

462
00:34:13,400 --> 00:34:14,400
Just get it.

463
00:34:18,080 --> 00:34:22,000
Where are you going with this, Jim?
Break the seal. I can't, Jim. Oxygen

464
00:34:22,000 --> 00:34:25,280
contaminate the sample. It'll be useless
as evidence. Sandberg's life is at

465
00:34:25,280 --> 00:34:28,360
stake. What could you possibly do with
this water? Would you just break the

466
00:34:28,360 --> 00:34:30,420
seal? Now, come on, Simon, please.

467
00:34:32,100 --> 00:34:33,100
Break the seal.

468
00:34:33,310 --> 00:34:34,310
I'll be responsible.

469
00:34:42,570 --> 00:34:43,610
You're right about weight.

470
00:34:45,190 --> 00:34:47,690
It smells like bird waste. Bird waste?

471
00:34:48,050 --> 00:34:49,050
Or duck waste.

472
00:34:49,130 --> 00:34:51,850
Down. You got a downed feather, right?

473
00:34:52,409 --> 00:34:54,590
He's drowning his victims in a duck
pond.

474
00:34:55,110 --> 00:34:56,690
Oh, no, that's a reach, Jim.

475
00:34:56,989 --> 00:34:59,930
Simon's right. We can't assume anything
just because you smell it.

476
00:35:00,620 --> 00:35:03,020
Unless you have any other suggestions,
this is all we've got.

477
00:35:13,280 --> 00:35:15,580
Careful of the step, man.

478
00:35:16,280 --> 00:35:17,660
That's for party crashers.

479
00:35:31,180 --> 00:35:33,280
Okay, it's okay. It's okay. It's okay.

480
00:35:34,460 --> 00:35:35,500
I like you and me.

481
00:35:36,520 --> 00:35:37,520
My friends.

482
00:35:37,940 --> 00:35:41,360
I only have four of them now, but
there'll be more.

483
00:35:42,180 --> 00:35:44,760
You know, friends are, like, really easy
to make, dude.

484
00:35:47,520 --> 00:35:49,380
There's, uh, Adam Walker.

485
00:35:51,960 --> 00:35:53,340
He was really easy.

486
00:35:54,300 --> 00:35:55,560
He didn't struggle at all.

487
00:35:56,700 --> 00:35:59,020
But I guess it's because he was really
stoned.

488
00:36:00,940 --> 00:36:04,800
And then there's Billy Wright.

489
00:36:06,180 --> 00:36:09,060
Right. He was not.

490
00:36:09,300 --> 00:36:13,420
But I overlooked that because, man,

491
00:36:13,700 --> 00:36:18,200
couldn't get talent.

492
00:36:21,300 --> 00:36:22,300
Oh.

493
00:36:24,200 --> 00:36:25,640
And there was...

494
00:36:31,440 --> 00:36:38,420
She had really good taste in cars, but
that hair, those clothes, I mean,

495
00:36:38,440 --> 00:36:39,440
what was the girl thinking?

496
00:36:42,800 --> 00:36:47,800
You know, I think my finest hour

497
00:36:47,800 --> 00:36:52,180
was getting up into your partner's face.

498
00:37:01,070 --> 00:37:05,110
Harry Blair and the beautiful

499
00:37:05,110 --> 00:37:08,830
China doll.

500
00:37:10,210 --> 00:37:12,290
Duck ponds, duck ponds.

501
00:37:13,150 --> 00:37:15,470
Here, Hillsboro Park.

502
00:37:15,790 --> 00:37:18,570
No, no, that's no good. It's all gated.
There's no public access.

503
00:37:19,650 --> 00:37:21,550
Grandview Zoo. 24 -hour security.

504
00:37:21,850 --> 00:37:24,230
It's got to be isolated where he can
kill unobserved.

505
00:37:24,590 --> 00:37:27,810
And here's the last one, Alfred's Pond.

506
00:37:28,250 --> 00:37:29,350
Down by the waterfront.

507
00:37:29,550 --> 00:37:33,230
Right in the middle of old warehouses
and abandoned buildings. She's got to be

508
00:37:33,230 --> 00:37:34,089
there somewhere.

509
00:37:34,090 --> 00:37:36,450
Well, wait a minute. Shouldn't we check
nearby town as well?

510
00:37:36,690 --> 00:37:39,850
No, there's no time. Simon, we've got to
take the shot right now.

511
00:37:40,830 --> 00:37:43,190
Yeah, this is going to really be fun.

512
00:37:44,290 --> 00:37:46,430
You have a wicked sense of humor.

513
00:37:47,690 --> 00:37:50,030
You know, kind of hip.

514
00:37:53,330 --> 00:37:55,650
With a touch of the nerd.

515
00:38:03,500 --> 00:38:04,500
Quite a piece of work.

516
00:38:08,380 --> 00:38:11,160
Oscar, this is Zebra One. We're in
Albert's pod.

517
00:38:11,380 --> 00:38:13,160
We just completed a sweep the entire
area.

518
00:38:13,360 --> 00:38:15,140
No sign of either of our targets.

519
00:38:15,380 --> 00:38:18,060
Looks like there's nothing here but
ducks, man. What's your location?

520
00:38:18,800 --> 00:38:19,800
Zebra One?

521
00:38:19,940 --> 00:38:20,940
Roger.

522
00:38:21,720 --> 00:38:22,720
Mincing sweep.

523
00:38:23,800 --> 00:38:24,800
Advise on location.

524
00:38:25,640 --> 00:38:26,640
Out.

525
00:38:35,500 --> 00:38:36,600
I can't hear you. I don't understand.

526
00:38:38,160 --> 00:38:40,780
I need to hear your voice more anyway.

527
00:38:42,360 --> 00:38:43,500
I'll kill you, you engine!

528
00:38:45,220 --> 00:38:46,960
Help! Help me!

529
00:38:52,380 --> 00:38:53,800
Just relax.

530
00:38:54,040 --> 00:38:56,680
We're going to go and see the ducks, and
then you're going to have a nice...

531
00:38:56,680 --> 00:38:59,840
You're going to have a nice bath.

532
00:39:02,880 --> 00:39:04,600
Are you ready to die?

533
00:39:43,230 --> 00:39:44,270
Progress report, man.

534
00:39:44,970 --> 00:39:45,970
How am I doing?

535
00:39:46,470 --> 00:39:47,730
Do I make a good you?

536
00:39:48,110 --> 00:39:49,110
You suck.

537
00:39:50,810 --> 00:39:52,070
You think you can be me?

538
00:39:53,950 --> 00:39:54,950
When's my birthday?

539
00:39:56,010 --> 00:39:57,010
Huh?

540
00:39:57,250 --> 00:39:58,930
What was the name of my first
girlfriend?

541
00:39:59,610 --> 00:40:03,330
How old was I when I broke my arm
falling out of Mrs. Dan Bush's tree,

542
00:40:03,690 --> 00:40:05,230
Come on, you freak, answer me!

543
00:40:37,740 --> 00:40:38,740
You think you know who I am?

544
00:40:40,260 --> 00:40:41,520
I know more about you.

545
00:40:43,620 --> 00:40:45,640
Poor little Homer.

546
00:40:46,040 --> 00:40:47,040
No.

547
00:40:48,080 --> 00:40:49,080
Your pet duck?

548
00:40:49,900 --> 00:40:50,900
Why'd you kill him?

549
00:40:51,280 --> 00:40:52,480
Why'd you kill your brother?

550
00:40:53,240 --> 00:40:56,840
You are ruining this. Why'd you rub
Phil's... Shut up!

551
00:40:57,420 --> 00:40:59,100
Why'd you make Mommy punish you?

552
00:40:59,740 --> 00:41:02,400
You know, if you had just been a good
little boy, if you'd just been a good

553
00:41:02,400 --> 00:41:06,140
little Davey, good little Davey, Mama
wouldn't have had to have scrubbed you

554
00:41:06,140 --> 00:41:07,140
all those hot baths.

555
00:41:11,319 --> 00:41:12,720
Oi!

556
00:42:53,740 --> 00:42:58,880
11th Hour Rescue, Detective Ellison
saved the life of a police observer by

557
00:42:58,880 --> 00:43:01,940
gunning the killer down moments before
he would have struck again.

558
00:43:02,700 --> 00:43:06,960
And so Cascade will sleep easy tonight
because of you, Detective.

559
00:43:09,720 --> 00:43:10,720
Well,

560
00:43:11,080 --> 00:43:13,600
I'd say you're guaranteed good press for
the rest of your career.

561
00:43:14,040 --> 00:43:17,000
Just putting a good word for me is my
best side.

562
00:43:20,180 --> 00:43:21,180
Hey, Jim.

563
00:43:21,600 --> 00:43:23,820
Last night when you said I did
everything right, did you mean that?

564
00:43:24,040 --> 00:43:27,680
Yeah. You kept your head, even though
you thought you were going to die.

565
00:43:28,960 --> 00:43:32,640
You know, the Chinese believe that when
you save a man's life, you become his

566
00:43:32,640 --> 00:43:33,820
blessed protector.

567
00:43:34,060 --> 00:43:36,220
And it's your duty to do that for the
rest of your life.

568
00:43:36,520 --> 00:43:37,520
Really?

569
00:43:38,240 --> 00:43:39,980
Well, here's today's rescue.

570
00:43:40,400 --> 00:43:41,400
Call Christine.

571
00:43:41,720 --> 00:43:43,340
Beg, crawl, whatever you got to do.

572
00:43:44,400 --> 00:43:46,380
I'm pretty good at that, huh? Don't ever
lie to her.

573
00:43:46,660 --> 00:43:48,480
Remember, trust, commit.

574
00:43:50,180 --> 00:43:54,100
Speaking of commitment, I've been
thinking about getting a Cassidy PD

575
00:43:54,100 --> 00:43:55,380
tattooed right on my chest.

576
00:43:55,700 --> 00:43:56,700
Above the nipple ring?

577
00:43:57,540 --> 00:43:58,580
How'd you know about that?

578
00:44:00,040 --> 00:44:01,040
Let me tell you something.

579
00:44:01,380 --> 00:44:04,500
You get a tattoo and you're blessed with
a protector who's going to kick your

580
00:44:04,500 --> 00:44:05,600
ass down to the lobby.

581
00:44:06,460 --> 00:44:07,740
Oh, there you go, guy.

582
00:44:08,200 --> 00:44:11,780
Come on, you really think I put
something on my body that I couldn't

583
00:44:11,780 --> 00:44:12,780
was just kidding.

584
00:44:13,200 --> 00:44:17,340
Although, an earring would be nice. You
know, something tasteful. Maybe a small

585
00:44:17,340 --> 00:44:18,340
silver badge.

586
00:44:18,910 --> 00:44:19,910
Ha ha ha!

