1 00:01:51,111 --> 00:01:53,447 Какво има, скъпа? Как си, скъпа? 2 00:01:53,530 --> 00:01:54,823 Благодаря, че дойдохте. 3 00:01:54,907 --> 00:01:56,825 добре ли си Да, изглеждаш добре. 4 00:01:57,868 --> 00:01:58,952 Харесвате ли моята капка? 5 00:01:59,745 --> 00:02:01,371 Да, скъпа. Всичко е за теб. 6 00:02:01,455 --> 00:02:02,706 Всичко е… 7 00:02:03,874 --> 00:02:05,167 за вас. 8 00:02:09,253 --> 00:02:10,589 Хей, скъпа, трябва да кажа нещо. 9 00:02:10,672 --> 00:02:13,550 Влюбих се толкова силно в теб в деня, когато се срещнахме. Искам да кажа, толкова трудно. 10 00:02:13,634 --> 00:02:15,511 Другото, което исках да кажа е, че... 11 00:02:16,345 --> 00:02:18,305 О, не, скъпа. ще дам… Ще ти дам света. 12 00:02:18,388 --> 00:02:19,806 Ще ти дам всичко. 13 00:02:19,890 --> 00:02:21,183 Това, което няма да направя е… 14 00:02:47,334 --> 00:02:49,127 Ариана, ще се омъжиш ли за мен? 15 00:02:50,963 --> 00:02:51,880 Има много конфети. 16 00:02:51,964 --> 00:02:53,340 Искам да кажа, това е... Има много конфети. 17 00:02:53,423 --> 00:02:56,009 Това е идеалното количество конфети. Разбрахте това. 18 00:02:56,093 --> 00:02:58,428 Можеш ли просто... Нека просто... Момичета, само още веднъж отгоре. 19 00:02:58,512 --> 00:03:00,097 Продължих да движа бедрата си на седемте вместо на осемте. 20 00:03:00,180 --> 00:03:02,224 И тогава губим ли оръдията за конфети? 21 00:03:02,307 --> 00:03:04,601 Това… Чувства се като едно или с гълъбите, нали? 22 00:03:04,685 --> 00:03:06,103 - Това е нещо като... - Не, тя ще хареса гълъбите. 23 00:03:06,186 --> 00:03:07,187 - Гълъбите са красиви. - Да? 24 00:03:07,271 --> 00:03:09,481 - Какво ще кажете да отделите малко време? - Да? 25 00:03:09,565 --> 00:03:11,483 Да спестим малко енергия за шоуто? 26 00:03:12,776 --> 00:03:13,819 Да, прав си. да 27 00:03:13,902 --> 00:03:16,196 Не, Ариана ще дойде скоро. да И всички казваме едно и също нещо? 28 00:03:16,280 --> 00:03:18,532 Това е сегмент за запознанства, нали? Без объркване. Всички ли са на борда? 29 00:03:18,615 --> 00:03:20,993 Повярвай ми, тя няма представа какво предстои. Тя ще бъде в зелената стая. 30 00:03:21,076 --> 00:03:22,160 - Да, сър. - Извинете, че ви прекъсвам, 31 00:03:22,244 --> 00:03:23,871 но една от птиците е мъртва. 32 00:03:25,038 --> 00:03:28,083 - Това е спасяване с пускане на гълъб. - ъъъъ 33 00:03:28,166 --> 00:03:29,376 Те имат много травми. 34 00:03:29,459 --> 00:03:30,460 Случва се. 35 00:03:31,044 --> 00:03:33,255 Уау, това е... Няма налични гълъби без травми? 36 00:03:33,338 --> 00:03:36,508 Исус. Защо просто не… просто се опитайте да запазите останалите живи? 37 00:03:36,592 --> 00:03:38,677 Искам да кажа, последното нещо, от което се нуждая е да бъдете анулирани от PETA. 38 00:03:38,760 --> 00:03:39,845 разбираш ли какво казвам така че... 39 00:03:39,928 --> 00:03:41,889 Нека ти помогна вижте какво можем да направим по въпроса. 40 00:03:41,972 --> 00:03:43,307 - Как е? - Ужасен. 41 00:03:43,390 --> 00:03:45,225 Не знам как ще направим това без Миа. 42 00:03:45,309 --> 00:03:46,768 Исус взе волана. 43 00:03:46,852 --> 00:03:48,353 Здравей, това е Миа Джордан. 44 00:03:48,437 --> 00:03:50,063 Оставете съобщение. 45 00:03:50,147 --> 00:03:52,065 Здравей, Миа. Пак съм аз. 46 00:03:52,149 --> 00:03:53,942 Може ли да поговорим? 47 00:03:54,860 --> 00:03:55,986 Големият ден е на Янко, 48 00:03:56,069 --> 00:03:59,656 и знам, че не бихте искали да пропусна това, така че, знаете ли. 49 00:03:59,740 --> 00:04:01,533 Отне му само 50 години, за да намери любовта. 50 00:04:03,076 --> 00:04:05,037 Ще ми се обадиш ли, моля те? 51 00:04:07,206 --> 00:04:08,248 здрасти 52 00:04:10,709 --> 00:04:11,919 какво? 53 00:04:13,170 --> 00:04:14,880 Татко, какво... какво правиш тук? 54 00:04:14,963 --> 00:04:16,548 Има нещо, което трябва да говоря на теб за. 55 00:04:16,632 --> 00:04:17,632 добре 56 00:04:18,132 --> 00:04:19,343 Ще ти направя кафе. 57 00:04:21,553 --> 00:04:22,846 - Исусе. - Татко, какво е... 58 00:04:22,930 --> 00:04:24,848 Моля, кажете ми какво става. Наистина започваш да ме изнервяш. 59 00:04:24,932 --> 00:04:26,850 - Какво, по дяволите, й каза? - Извинете? 60 00:04:26,934 --> 00:04:28,685 Онзи студент журналист. Виждали ли сте я? 61 00:04:28,769 --> 00:04:30,729 - да - Осъзнаваш ли какво си направил? 62 00:04:30,812 --> 00:04:32,022 Татко, какво стана? 63 00:04:34,066 --> 00:04:36,777 Университетският вестник отпечатва парче 64 00:04:36,860 --> 00:04:40,113 казвайки това преди 30 години когато издадох първата си книга, 65 00:04:40,197 --> 00:04:43,075 Плагиатствах нечии други идеи. 66 00:04:43,158 --> 00:04:45,536 - Молят ме за коментар. - О, Боже мой. 67 00:04:45,619 --> 00:04:47,996 Александра защо е така винаги когато се включиш, 68 00:04:48,080 --> 00:04:49,665 всичко става нагоре? 69 00:04:49,748 --> 00:04:52,084 Татко, ти ме помоли да направя това интервю. 70 00:04:52,167 --> 00:04:54,586 Поисках семейни анекдоти! 71 00:04:54,670 --> 00:04:55,879 Забавни неща! 72 00:04:57,339 --> 00:04:58,799 Какво точно й каза? 73 00:05:00,008 --> 00:05:01,301 - Не знам. казах... - Хайде де! 74 00:05:01,385 --> 00:05:03,303 - Казах, че ще станеш страхотен декан. - Какво друго? 75 00:05:04,888 --> 00:05:05,889 Аз… О, Боже. 76 00:05:05,973 --> 00:05:08,100 - Беше толкова хаотичен ден... - Тя дори не може да си спомни. 77 00:05:08,183 --> 00:05:10,853 …и бяхме в колата… казах, че… чакай Казах, че си… 78 00:05:10,936 --> 00:05:12,271 Казах, че си дисциплиниран. 79 00:05:12,354 --> 00:05:13,438 Казах, че си... 80 00:05:13,522 --> 00:05:15,482 - Значи ти нямаш нищо общо с това? - Разбира се, че нямам. 81 00:05:15,566 --> 00:05:18,402 не! Аз… Защо бих казал нещо подобно? 82 00:05:18,485 --> 00:05:19,862 Искам да кажа, това дори не е вярно. 83 00:05:19,945 --> 00:05:21,029 Искам да кажа, вярно ли е? 84 00:05:28,245 --> 00:05:30,455 Проверих три пъти. Те не са тук. 85 00:05:30,539 --> 00:05:32,291 Да, отлаганията ги няма. 86 00:05:32,374 --> 00:05:34,251 - Те са изтрити от UBN сървъра. - мамка му 87 00:05:34,334 --> 00:05:36,003 А на Волф река нямаше нищо в архивите. 88 00:05:36,086 --> 00:05:37,087 Защо не съм изненадан? 89 00:05:37,171 --> 00:05:39,673 Добре, трябва да намерим този адвокат който се опитва да помогне на тези хора. 90 00:05:39,756 --> 00:05:41,091 Той ще има копия от показанията 91 00:05:41,175 --> 00:05:43,218 и каквото друго ни трябва на тази химическа компания. 92 00:05:43,302 --> 00:05:45,596 Да, това е добра идея. Нека да видя какво мога да направя. 93 00:05:45,679 --> 00:05:47,556 Ще се радвам да чуя неговото мнение за всичко това. 94 00:05:51,143 --> 00:05:53,604 - Брадли? - Да, да. 95 00:05:53,687 --> 00:05:55,939 Просто казвах Ще се опитам да го проследя. 96 00:05:56,023 --> 00:05:57,232 да Хей, трябва да тръгвам. 97 00:05:57,316 --> 00:06:00,235 - Но слушайте, ако тези бяха изтрити тогава... - да Не, знам. 98 00:06:00,319 --> 00:06:04,489 - Това означава, че това е истинско по дяволите. - да ще ти се обадя по-късно 99 00:06:09,036 --> 00:06:10,037 хей 100 00:06:10,662 --> 00:06:12,372 - Тук ли си? - здравей 101 00:06:12,456 --> 00:06:14,041 О, хей 102 00:06:15,918 --> 00:06:17,836 - Хубава рокля. - благодаря 103 00:06:17,920 --> 00:06:19,546 Брадли? имаш ли нужда от нещо Брадли? 104 00:06:19,630 --> 00:06:21,715 Боже мой мамка му Това е моят… Това е моят микрофон. 105 00:06:23,091 --> 00:06:24,092 Просто ще го изключа. 106 00:06:24,801 --> 00:06:26,345 - Мога ли? - да 107 00:06:37,314 --> 00:06:39,691 - Какво правиш тук? - Дойдох да те видя. 108 00:06:39,775 --> 00:06:41,360 Също и бизнес дела. 109 00:06:42,027 --> 00:06:43,278 Най-вече ти. 110 00:06:45,155 --> 00:06:48,575 - Не трябва да правим това. - Знам, нали? 111 00:06:49,576 --> 00:06:51,453 - Трябва да тръгвам. - Добре. 112 00:06:51,537 --> 00:06:52,746 окей да 113 00:06:53,956 --> 00:06:55,374 Искаш ли да излезем по-късно? 114 00:06:55,457 --> 00:06:56,708 - Може би. - Може би? 115 00:06:57,417 --> 00:06:58,794 Добре, добре. Аз го правя. 116 00:07:06,802 --> 00:07:09,388 - Някой да гледа Брадли? - Виж, трябва да тръгвам. трябва да тръгвам 117 00:07:09,471 --> 00:07:11,139 - Трябва да тръгвам. окей - Добре. 118 00:07:16,979 --> 00:07:21,191 Когато пишех книгата си, Бях ментор на млад докторант, 119 00:07:21,275 --> 00:07:24,528 опитвайки се да му помогна да изясни много обърканите му мисли. 120 00:07:24,611 --> 00:07:27,656 Сега ме обвиняват за кражба на тези идеи. 121 00:07:28,282 --> 00:07:29,700 Това не е плагиатство. 122 00:07:29,783 --> 00:07:32,160 Това е обръщане на внимание, ангажирани със света. 123 00:07:32,244 --> 00:07:35,831 Ако обвиненията не са верни, тогава просто ще трябва да отблъснете. 124 00:07:35,914 --> 00:07:38,292 - Как бих го направил? - Разпитайте обвинението. 125 00:07:38,375 --> 00:07:40,586 - Напишете защита на работата си. - О, не, не. 126 00:07:40,669 --> 00:07:42,963 Александра, ние познаваме оптиката тук. 127 00:07:43,046 --> 00:07:46,925 Възрастен, бял, мъж професор получава справедливите си заслуги. 128 00:07:47,009 --> 00:07:49,011 Ако е необходима откровена лъжа, за да... 129 00:07:51,013 --> 00:07:52,514 свали ме, тогава така да бъде. 130 00:07:52,598 --> 00:07:54,558 Целите оправдават средствата. 131 00:07:54,641 --> 00:07:58,228 Университетът също ще трябва да направи своите... тяхното собствено разследване. 132 00:07:58,312 --> 00:08:00,022 И ще открият, че твърденията са неоснователни, 133 00:08:00,105 --> 00:08:02,900 но дотогава ще съм загубил деканството. 134 00:08:10,657 --> 00:08:11,992 Добре, татко, знаеш ли какво? 135 00:08:12,075 --> 00:08:14,828 Защо просто не се обърна към Джъстис и ще придобия представа за нещата, 136 00:08:14,912 --> 00:08:17,497 надявам се преди публикуват тази статия. 137 00:08:17,581 --> 00:08:20,042 Е, ще съм много благодарен за това. 138 00:08:22,920 --> 00:08:25,255 съжалявам Технически затруднения. 139 00:08:25,339 --> 00:08:26,423 Добре, готови ли сте? 140 00:08:26,507 --> 00:08:28,342 готова ли съм 141 00:08:28,425 --> 00:08:30,427 - Тук събирам топлина. - Остават ни две минути. 142 00:08:30,511 --> 00:08:31,970 Заключен съм и зареден. 143 00:08:32,054 --> 00:08:34,014 - Изглежда невероятно. - благодаря ви да 144 00:08:34,097 --> 00:08:35,097 О, виж, аз си взех 145 00:08:35,182 --> 00:08:37,851 - азабаче гривна и всичко. - Брадли, микрофонът ти е изключен. 146 00:08:37,934 --> 00:08:41,522 да Да, моята абуелита, тя казваше, че предпазва от злото око. 147 00:08:41,605 --> 00:08:43,440 - О, да? - Не вярвам в тези глупости, 148 00:08:43,524 --> 00:08:45,234 но също така не се опитвам да бъда прокълнат, разбираш ли какво казвам 149 00:08:45,317 --> 00:08:46,443 - Напълно. - да 150 00:08:46,527 --> 00:08:48,362 Добре, как изглеждам? Гримът ми добре ли е? 151 00:08:50,447 --> 00:08:51,490 какво? 152 00:08:52,533 --> 00:08:53,784 - Добре, хайде. Разлей го. - Какво? 153 00:08:53,867 --> 00:08:55,786 - Не, не е нищо. - Не, нещо е. 154 00:08:55,869 --> 00:08:57,996 - Може да е някой. - Любовта е във въздуха. 155 00:08:58,080 --> 00:08:59,540 Добре. Стига толкова. 156 00:08:59,623 --> 00:09:01,375 - Стига толкова. - Който е готов да се сгоди 157 00:09:01,458 --> 00:09:02,459 по националната телевизия? 158 00:09:02,543 --> 00:09:05,003 о боже Нека вземем този пръстен на пръста си. 159 00:09:06,129 --> 00:09:08,090 - Тридесет секунди навън. - Ей Искаш ли... 160 00:09:08,173 --> 00:09:09,591 - Прекалена самоувереност. - да 161 00:09:10,342 --> 00:09:12,427 - Кой потупва? - Мислех, че е другият. 162 00:09:12,511 --> 00:09:14,012 - Разбрахте това. - В режим на готовност. 163 00:09:14,513 --> 00:09:15,931 - Разбрах това. - Пет… 164 00:09:16,014 --> 00:09:17,474 - Разбрах това. - Четири… 165 00:09:17,558 --> 00:09:19,226 - Разбрах това. - Три… 166 00:09:22,020 --> 00:09:23,438 Добре дошли в Сутрешното шоу. 167 00:09:23,522 --> 00:09:27,776 И момче, имаме ли шоу за... за вас днес имаме много изненади. 168 00:09:27,860 --> 00:09:29,695 - Някой дори може да танцува. - Това е... 169 00:09:30,362 --> 00:09:32,739 - Не знаем за това. окей - Няма да искаш да го пропуснеш. 170 00:09:37,703 --> 00:09:39,079 Алекс Леви. 171 00:09:39,162 --> 00:09:40,622 Не мога да повярвам ти всъщност ми се обаждаш. 172 00:09:40,706 --> 00:09:41,915 Здравей, Джъстис. 173 00:09:41,999 --> 00:09:44,042 Просто исках да ти благодаря много 174 00:09:44,126 --> 00:09:46,795 за вашата помощ онзи ден по време на този протест. 175 00:09:46,879 --> 00:09:50,007 Знаеш ли, имаше само няколко неща което исках да кажа 176 00:09:50,090 --> 00:09:52,593 за баща ми, че, знаете ли, не стигнахме до 177 00:09:52,676 --> 00:09:54,469 - защото всичко има... - Става въпрос за плагиатството? 178 00:09:54,553 --> 00:09:56,638 Ами просто си мисля 179 00:09:56,722 --> 00:10:01,143 това е важно за вас за да има пълна представа кой е той. 180 00:10:01,226 --> 00:10:03,604 Вижте, парчето се покачва на уебсайта днес. 181 00:10:03,687 --> 00:10:07,191 Технически е твърде късно да правите промени, 182 00:10:07,274 --> 00:10:10,194 но моят редактор ми дължи услуга. 183 00:10:11,278 --> 00:10:13,197 - Мога да го направя. - Наистина ли? 184 00:10:13,280 --> 00:10:15,199 Ако можете да ми намерите нещо в UBN. 185 00:10:16,116 --> 00:10:17,409 Вие сте ръководител на таланта, нали? 186 00:10:17,492 --> 00:10:20,495 - Чакай, съжалявам... - Просто нещо разумно във Вечерта. 187 00:10:20,579 --> 00:10:21,830 Като полеви производител? 188 00:10:23,207 --> 00:10:25,083 не, не много съжалявам 189 00:10:26,084 --> 00:10:28,712 Не, това е… това не става така. 190 00:10:28,795 --> 00:10:30,923 Трябва да си спечелиш мястото. 191 00:10:31,006 --> 00:10:32,549 Печеля мястото си. 192 00:10:33,091 --> 00:10:37,137 Направих проучването и сега разпознавам възможност. 193 00:10:37,804 --> 00:10:39,473 Това би направил всеки добър журналист. 194 00:10:39,556 --> 00:10:42,226 - Това между другото е от първата ви книга. - Знам от коя шибана книга е. 195 00:10:42,309 --> 00:10:44,686 Ако можете да ме уведомите до обяд, това би било страхотно. 196 00:10:44,770 --> 00:10:45,771 ти... 197 00:10:45,854 --> 00:10:46,855 здравей 198 00:10:49,525 --> 00:10:51,818 Малки лайна. Какво малко лайно. 199 00:10:52,694 --> 00:10:53,862 окей 200 00:10:55,989 --> 00:10:56,990 окей 201 00:11:00,744 --> 00:11:01,912 окей 202 00:11:14,383 --> 00:11:18,637 Финалът на сезона на Валс за победа, премиерата е този петък, само по UBN. 203 00:11:18,720 --> 00:11:20,013 Имаш ли избор? Имаш ли любима? 204 00:11:20,097 --> 00:11:22,224 Продължавам да се чудя кога съм ще заведа този човек на прослушване. 205 00:11:22,307 --> 00:11:23,767 Кажи това на моята приятелка. 206 00:11:23,851 --> 00:11:25,060 ще го направя 207 00:11:25,143 --> 00:11:26,854 Да, но чувам тя е тук някъде. 208 00:11:26,937 --> 00:11:27,938 Да, може да е. 209 00:11:28,021 --> 00:11:29,606 Ще видим. 210 00:11:29,690 --> 00:11:33,610 Очаквайте след местните новини и времето, защо вашият матрак може да ви шпионира. 211 00:11:33,694 --> 00:11:35,487 - И ние сме навън. Две минути! - Две минути? 212 00:11:35,571 --> 00:11:36,989 Две минути, хора. 213 00:11:40,158 --> 00:11:42,077 Здравей, Янко. къде отиваш 214 00:11:42,160 --> 00:11:44,621 Проверявам Ариана. Джулия каза, — Две минути. Ще са две секунди. 215 00:11:45,789 --> 00:11:48,083 - Мамка му. Ти успя, скъпа. - здравей 216 00:11:48,166 --> 00:11:49,418 - Добре ли си? да - О, да. 217 00:11:49,501 --> 00:11:50,836 окей О, добре, добре, добре. 218 00:11:50,919 --> 00:11:53,922 Изабела ти даде въпросите за играта за запознанства. 219 00:11:54,006 --> 00:11:55,132 - да - да разбира се 220 00:11:55,215 --> 00:11:56,383 Нека просто… 221 00:11:56,466 --> 00:11:58,177 „Каква е вашата поръчка от Starbucks? 222 00:11:58,260 --> 00:12:01,138 Какво е на вашия партньор мечтана ваканционна дестинация?" 223 00:12:01,221 --> 00:12:03,348 Мислех, че това се има предвид да събудя Америка, 224 00:12:03,432 --> 00:12:05,225 не ги приспивайте обратно в спокоен сън. 225 00:12:06,185 --> 00:12:08,228 Или мога просто да попитам за любимият ви порно жанр. 226 00:12:09,688 --> 00:12:12,441 Пръска ли още или разширихте хоризонтите си? 227 00:12:12,524 --> 00:12:14,735 Значи си добре? Добър си, добър си. Имате нужда от микрофон. 228 00:12:14,818 --> 00:12:16,528 Добре, ще получа звук, за да вляза, и ще работим върху това. 229 00:12:16,612 --> 00:12:17,779 какво има 230 00:12:18,655 --> 00:12:20,866 какво? Нищо, скъпа. какво? нищо какво? 231 00:12:20,949 --> 00:12:21,950 говори с мен 232 00:12:23,243 --> 00:12:25,871 Е, изпих три чаши кафе и е... и е Сутрешно шоу. 233 00:12:25,954 --> 00:12:27,497 - Накараха ме да тичам... - Ще бъде страхотно. 234 00:12:27,581 --> 00:12:28,749 Ще направим нашия малък сегмент, 235 00:12:28,832 --> 00:12:32,127 ще ни коронясват Тейлър и Травис от сутрешната телевизия 236 00:12:32,211 --> 00:12:34,087 и тогава можем да отидем при майка ми 237 00:12:34,171 --> 00:12:36,924 така че тя може да ми каже, че камерата наистина добавя десет паунда. 238 00:12:37,007 --> 00:12:38,091 - Сделка? - Сделка. 239 00:12:38,175 --> 00:12:39,176 окей 240 00:12:40,469 --> 00:12:42,095 - Обичам те - Да? 241 00:12:42,179 --> 00:12:43,680 - Много съм симпатична. - Да, ти си. 242 00:12:44,431 --> 00:12:45,849 - Добре, трябва да тръгвам. - Добре. 243 00:12:45,933 --> 00:12:47,226 Добре, добре. 244 00:12:49,770 --> 00:12:52,231 Съжалявам, но изглежда, че адвокатите ще бъдат още 15. 245 00:12:52,314 --> 00:12:54,441 искаш ли нещо кафе? вода? 246 00:12:54,525 --> 00:12:55,651 Благодаря, добре съм. 247 00:13:55,544 --> 00:13:56,712 липсва ли? 248 00:13:58,046 --> 00:13:59,923 Това старо нещо? нее 249 00:14:00,007 --> 00:14:02,176 Къде е моето блестящо протеже? 250 00:14:02,259 --> 00:14:03,886 Мислех, че ще се крие в торта, 251 00:14:03,969 --> 00:14:06,388 готов да изскочи и ме поздравете за сделката. 252 00:14:06,471 --> 00:14:08,432 Стела е на конференция за ИИ. 253 00:14:08,515 --> 00:14:10,392 Заклещен си с мен. 254 00:14:11,310 --> 00:14:12,311 как си 255 00:14:12,394 --> 00:14:15,856 - Онзи ден бяхте малко на ръба. - Сега съм прав като дъжд. 256 00:14:15,939 --> 00:14:18,358 И ще бъда още по-добре когато подпишем тази сделка. 257 00:14:20,444 --> 00:14:21,528 кажи ми... 258 00:14:23,238 --> 00:14:24,281 вашето виждане. 259 00:14:24,364 --> 00:14:26,074 Искаш ли да изиграя моя филм за теб? 260 00:14:26,158 --> 00:14:27,409 Не е вашият филм. 261 00:14:28,076 --> 00:14:29,077 UBN. 262 00:14:29,161 --> 00:14:31,580 Какво бихте направили ако отново бяхте на стола? 263 00:14:35,334 --> 00:14:38,754 Първо, трябва да коригирате общественото възприятие проблем около сливането. 264 00:14:38,837 --> 00:14:41,924 Минаха почти две години и хората все още казват "UBA", а не "UBN." 265 00:14:42,007 --> 00:14:43,342 И Стела не прави достатъчно преса, 266 00:14:43,425 --> 00:14:46,470 така че хората си мислят, че тя е на стола като наемане на разнообразие, жест на DEI, 267 00:14:46,553 --> 00:14:48,514 който наистина не може да го отреже, и това не е така. 268 00:14:48,597 --> 00:14:50,390 Цялото това нещо с ИИ... 269 00:14:50,474 --> 00:14:55,020 Повечето хора не разбират какво всъщност е AI. 270 00:14:55,103 --> 00:14:57,773 Тези, които смятат, че е страховито. 271 00:14:57,856 --> 00:15:04,696 UBN, трябва да се съсредоточи за спорт на живо и големи филми. 272 00:15:04,780 --> 00:15:08,992 Това е единственият начин че ще плащате за истинско отчитане. 273 00:15:09,618 --> 00:15:13,038 Ако си падате по такова нещо. 274 00:15:13,121 --> 00:15:16,124 Знаеш ли, имаш филмов отдел, но основно е на животоподдържаща система. 275 00:15:16,208 --> 00:15:19,336 Имате нужда от награди за привличане на повече и по-големи таланти. 276 00:15:19,419 --> 00:15:23,131 Семейство Нолан, семейство Зендая, Оскар или поне Златен глобус. 277 00:15:23,215 --> 00:15:25,300 Оттук и проектът че Стела купува от мен. 278 00:15:25,384 --> 00:15:28,220 И честно казано, Селин, Имам още три, откъдето дойде. 279 00:15:28,971 --> 00:15:31,390 Ти ми даде парите и ще ти построя филмово студио, 280 00:15:31,473 --> 00:15:35,310 инкубатор за милиарди долара Барби блокбъстъри. 281 00:15:35,811 --> 00:15:41,066 И, знаете ли, артистични глупости, така че Майлс да може да общува на наградите Gotham. 282 00:15:44,486 --> 00:15:46,738 Забравих колко говориш. 283 00:15:46,822 --> 00:15:48,615 Хората харесват гласа ми, Селин. 284 00:15:48,699 --> 00:15:50,033 Компетентността е успокояваща. 285 00:15:51,660 --> 00:15:54,663 - здравей Вече са готови за вас. - Страхотно. 286 00:15:54,746 --> 00:15:56,540 Донесете червената линия. 287 00:15:56,623 --> 00:15:58,834 Кажи им, че ще дойде след минута. 288 00:15:58,917 --> 00:16:00,002 Какво е бързането? 289 00:16:02,171 --> 00:16:04,173 Нека ти покажа какво сме направили с това място. 290 00:16:04,756 --> 00:16:05,757 страхотно 291 00:16:06,341 --> 00:16:08,260 Обичам да карам адвокатите да чакат. 292 00:16:08,343 --> 00:16:11,388 Ще имаме майка му в готовност, щом Ариана каже „да“. 293 00:16:11,471 --> 00:16:14,641 Той няма представа, така че бъдете подготвени за да започне да плаче. 294 00:16:14,725 --> 00:16:17,311 Това ще бъде ли като когато пееше "Копакабана" с Бари Манилоу? 295 00:16:17,394 --> 00:16:18,896 Вероятно не е толкова лошо. 296 00:16:18,979 --> 00:16:20,480 Някой гледа ли Янко? 297 00:16:21,648 --> 00:16:23,108 съжалявам 298 00:16:23,192 --> 00:16:25,360 Хей, не мога да говоря. Аз съм в Teacup. 299 00:16:25,444 --> 00:16:27,070 - В съблекалнята ти съм. - Какво? 300 00:16:27,988 --> 00:16:29,656 Мога ли само две минути? 301 00:16:29,740 --> 00:16:31,700 Янко може да направи този параолимпийски сегмент без мен. 302 00:16:31,783 --> 00:16:33,535 - Къде отиваш? - Ще се върна веднага. 303 00:16:33,619 --> 00:16:34,703 Ние пасем котки на крек. 304 00:16:34,786 --> 00:16:35,996 какво? какво? Брадли. 305 00:16:36,079 --> 00:16:38,207 Не сме ли включени сега? 306 00:16:38,790 --> 00:16:40,834 - Чип, какво по дяволите? - Брадли, 307 00:16:40,918 --> 00:16:43,545 Потърсих адвоката от Wolf River, и няма да повярвате на тези глупости. 308 00:16:43,629 --> 00:16:47,674 През 2019 г. Eagle News пусна поредица на негативни истории за него-- 309 00:16:47,758 --> 00:16:49,343 - Добре, чакай. По-бавно. - Съжалявам. 310 00:16:49,426 --> 00:16:51,637 Адвокатът, това е човек на име Кенет Стоктън, става ли? 311 00:16:51,720 --> 00:16:53,639 Игъл пусна куп истории за неговата фирма. 312 00:16:53,722 --> 00:16:55,807 Казаха, че Раковата долина не е истинска. 313 00:16:55,891 --> 00:16:57,851 Случаите на Стоктън, те бяха куп измами. 314 00:16:57,935 --> 00:16:59,561 Казаха, че просто се е опитвал да забогатее 315 00:16:59,645 --> 00:17:00,854 разбиване на химическата компания, нали? 316 00:17:00,938 --> 00:17:03,440 Чакай, нали... Кой ти каза това? Той ли ти каза това? 317 00:17:03,524 --> 00:17:04,608 Брадли, той е мъртъв. 318 00:17:06,902 --> 00:17:08,945 - Чакай, какво? - Той се самоуби. 319 00:17:10,155 --> 00:17:11,240 Боже мой 320 00:17:11,323 --> 00:17:14,242 И след като умря, историите спряха, по дяволите. 321 00:17:14,952 --> 00:17:17,871 Край на колективния иск. нищо 322 00:17:17,954 --> 00:17:19,540 Беше като Вълча река... 323 00:17:19,623 --> 00:17:21,916 изчезна, сякаш никога не е съществувало. 324 00:17:22,000 --> 00:17:25,378 Да, трябва да разберем кой е дал мръсотията до Eagle on Stockton. 325 00:17:25,462 --> 00:17:26,880 Който го е подмазал. 326 00:17:30,384 --> 00:17:32,553 Махни това от коридора. Не искаме Ариана да го види. 327 00:17:32,636 --> 00:17:33,637 - Ей - Как си? 328 00:17:33,720 --> 00:17:35,389 Всичко върви ли добре досега? 329 00:17:36,265 --> 00:17:38,392 - Какво? - Е, познайте на кого попаднах току-що. 330 00:17:38,475 --> 00:17:39,476 СЗО? 331 00:17:39,560 --> 00:17:42,145 - аз-- - здравей 332 00:17:42,229 --> 00:17:43,730 - Алекс, здравей. - Ей 333 00:17:43,814 --> 00:17:45,148 какво правиш тук 334 00:17:48,902 --> 00:17:49,903 Работим върху история. 335 00:17:49,987 --> 00:17:52,114 - Заедно? - да 336 00:17:52,197 --> 00:17:53,323 За колко време? 337 00:17:55,200 --> 00:17:56,201 Откакто дойдох тук. 338 00:17:56,285 --> 00:17:57,369 И така, през цялото време? 339 00:17:57,452 --> 00:17:59,246 И не си помислил трябва ли да ми го споменеш? 340 00:18:01,373 --> 00:18:03,041 5000 параолимпийци 341 00:18:03,125 --> 00:18:06,670 и официални лица ще парадират през Place de la Concorde 342 00:18:06,753 --> 00:18:08,505 - и Шанз-Елизе... - Бри? 343 00:18:08,589 --> 00:18:11,175 Ако Брадли не е паркирал в Teacup в следващите 60 секунди, 344 00:18:11,258 --> 00:18:14,136 Казвам на счетоводството сложихте брънч на P картата. 345 00:18:14,219 --> 00:18:17,598 ... и игрите ще бъдат универсално достъпни... 346 00:18:17,681 --> 00:18:19,808 2024 г. не е само знаменателна година за... 347 00:18:19,892 --> 00:18:21,476 Брадли, 60 секунди. 348 00:18:22,477 --> 00:18:25,564 Слушай, Алекс, съжалявам Ще обясня всичко по-късно. 349 00:18:31,403 --> 00:18:32,821 Каква е тази изключително важна история? 350 00:18:32,905 --> 00:18:34,531 Това е нещо, което САБ прикрива. 351 00:18:34,615 --> 00:18:36,700 Убиха го, когато и двамата бяхме тук. 352 00:18:37,576 --> 00:18:38,660 Точно под носа ни. 353 00:18:39,494 --> 00:18:40,829 Уби какво? 354 00:18:40,913 --> 00:18:43,749 добре, добре, добре ако не е Брадли Джаксън. 355 00:18:43,832 --> 00:18:46,752 Причината моят колорист е адски близо невъзможно за резервиране. 356 00:18:46,835 --> 00:18:48,337 - какво искаш - Какво, без разговори? 357 00:18:48,420 --> 00:18:50,839 - Защо? приятели ли сме - Ашли, готови сме. 358 00:18:50,923 --> 00:18:52,174 Добре, имам 30 секунди. 359 00:18:52,257 --> 00:18:54,885 Аз-през 2019 г. всички пуснахте някои истории 360 00:18:54,968 --> 00:18:57,846 относно адвокат по околна среда от Улф Ривър, Охайо. 361 00:18:57,930 --> 00:18:59,473 Името му беше Кенет Стоктън. 362 00:18:59,556 --> 00:19:00,807 Просто ми трябва източникът. 363 00:19:00,891 --> 00:19:02,434 Кенет Стоктън? 364 00:19:02,518 --> 00:19:04,728 Името звъни камбана, но ще трябва да поразпитам. 365 00:19:04,811 --> 00:19:07,648 - Можете ли да го направите, моля? - Чакай, какво получавам? 366 00:19:09,233 --> 00:19:10,817 Този инцидент извън UBN. 367 00:19:10,901 --> 00:19:12,611 Сирени. Хаос. Искам лъжичката. 368 00:19:12,694 --> 00:19:14,821 аз не бях там не мога да ти помогна 369 00:19:14,905 --> 00:19:17,533 Тогава ела в шоуто ми и доведете своя брат патриот в Zoom. 370 00:19:17,616 --> 00:19:19,326 Знаеш, че никога няма да го направя. 371 00:19:19,409 --> 00:19:21,703 Добре, тогава предполагам всъщност нямаш нужда от помощта ми. 372 00:19:21,787 --> 00:19:22,788 Сара! 373 00:19:25,624 --> 00:19:27,501 - Десет секунди. - Майната му. 374 00:19:27,584 --> 00:19:29,920 Всичко това е от вашата лична колекция? 375 00:19:30,003 --> 00:19:31,755 Събираха прах в склада. 376 00:19:31,839 --> 00:19:34,216 О, уау. 377 00:19:34,299 --> 00:19:37,469 Селин, можеш да спасиш банка с този. 378 00:19:37,553 --> 00:19:39,471 Само ако можеше да плати за AI на Стела. 379 00:19:39,555 --> 00:19:41,890 Всеки изпълнителен директор преследва своя бял кит. 380 00:19:42,766 --> 00:19:45,894 Стела има AI. Имах СБХ . 381 00:19:45,978 --> 00:19:49,439 Вашият бял кит не беше UBA, беше Брадли Джаксън. 382 00:19:50,357 --> 00:19:51,608 така ли? 383 00:19:53,527 --> 00:19:55,070 Тя не е точно твой тип. 384 00:19:55,153 --> 00:19:57,281 Искреното изцяло американско момиче. 385 00:19:57,865 --> 00:20:00,158 Живее ли в малка къща в прерията? 386 00:20:02,077 --> 00:20:03,120 Не го мисли. 387 00:20:03,203 --> 00:20:05,581 И мисля, че ще се изненадате. 388 00:20:06,248 --> 00:20:10,252 Но както казах онзи ден, това няма да е проблем. 389 00:20:10,335 --> 00:20:11,753 - Добре сме. - Прекратяване на огъня? 390 00:20:12,796 --> 00:20:13,964 Разбрахме се. 391 00:20:14,590 --> 00:20:16,592 Има нещо различно в теб. 392 00:20:21,054 --> 00:20:22,806 Влюбен ли си, Кори? 393 00:20:29,229 --> 00:20:30,564 Какво правим тук? 394 00:20:31,273 --> 00:20:34,193 Искаш да ми покажеш изкуството или искаш да ме покажеш? 395 00:20:36,111 --> 00:20:37,946 Мислех, че харесваш публика. 396 00:20:40,073 --> 00:20:42,784 Нашият колега и приятел, Чис Хънтър, в момента е на път, 397 00:20:42,868 --> 00:20:47,039 така че ще се свържем с нея утре, заедно с много специален олимпийски гост. 398 00:20:47,122 --> 00:20:48,957 - Да, и тя ни липсва, а? - Да, ние го правим. 399 00:20:49,041 --> 00:20:51,710 Правим, правим. Но Крис не ни е забравил. 400 00:20:51,793 --> 00:20:53,962 Всъщност ето едно важно съобщение от нея 401 00:20:54,046 --> 00:20:56,423 като част от нашата серия, Да живеем добре. 402 00:20:57,132 --> 00:21:03,764 Толкова много от нас живеят в държава на емоционална дисрегулация. 403 00:21:03,847 --> 00:21:05,307 И защо да не бъдем? 404 00:21:06,058 --> 00:21:07,684 Светът е стресиращо място... 405 00:21:09,978 --> 00:21:11,563 - благодаря ви - Вал, извинявай, извинявай. 406 00:21:11,647 --> 00:21:12,648 Знам, че си ядосан… 407 00:21:12,731 --> 00:21:13,982 Ти отиде зад гърба ми. 408 00:21:14,066 --> 00:21:15,859 - Имах ти доверие. - Трябваше. 409 00:21:15,943 --> 00:21:18,654 Каквато и да е тази история, тя беше затворена в тази сграда. 410 00:21:18,737 --> 00:21:21,532 И вашият източник е шибаната Клеър Конуей? 411 00:21:21,615 --> 00:21:24,701 Кой тича из Ню Йорк с еко-екстремистка група. 412 00:21:24,785 --> 00:21:25,953 Слушай, аз не… 413 00:21:27,913 --> 00:21:30,249 - Може ли да поговорим за това по-късно? - Добре. 414 00:21:35,712 --> 00:21:37,172 Клеър е в града? 415 00:21:38,090 --> 00:21:40,467 - да - Предполагам, че си говорил с нея? 416 00:21:41,134 --> 00:21:42,427 Накратко. 417 00:21:44,096 --> 00:21:46,723 Е, тя добре ли е? Искам да кажа, като, как изглеждаше тя 418 00:21:48,809 --> 00:21:49,977 различни. 419 00:21:53,397 --> 00:21:56,024 - Добре ли си? - Това е знак, нали? Това е знак. 420 00:21:56,650 --> 00:21:58,360 Искам да кажа, днес от всички дни. 421 00:21:58,443 --> 00:21:59,570 съжалявам... 422 00:22:06,118 --> 00:22:07,411 И така, за какво е всичко това? 423 00:22:09,496 --> 00:22:11,748 Кацане на Олимпиадата. Изграждане на вашата империя. 424 00:22:11,832 --> 00:22:13,375 Вашето семейство ли е? 425 00:22:13,458 --> 00:22:16,128 Искаш да докажеш, че си достоен, да се върнат в доброто си благоволение. 426 00:22:17,838 --> 00:22:19,006 Тук съм по избор. 427 00:22:19,715 --> 00:22:21,008 Не ми трябват. 428 00:22:21,091 --> 00:22:22,759 Ако ще зарежеш Стела и ме направи главен изпълнителен директор, 429 00:22:22,843 --> 00:22:24,511 Просто искам да разбера на какъв господар служа. 430 00:22:24,595 --> 00:22:26,805 Кори. Тази позиция не е за вас. 431 00:22:29,558 --> 00:22:31,935 Забравете за сделката, за която сте дошли. 432 00:22:32,019 --> 00:22:33,312 Забравете предложението на Стела. 433 00:22:34,855 --> 00:22:36,565 Мислете по-мащабно. 434 00:22:37,816 --> 00:22:40,652 По-голям като в студиото Току-що те представих. 435 00:22:41,695 --> 00:22:45,157 Започнете с 200 милиона долара. Ще видим как ще се справиш. 436 00:22:45,240 --> 00:22:48,827 Но председател на борда не мога да превърна сделка за филм в студио, 437 00:22:48,911 --> 00:22:50,037 само изпълнителен директор може. 438 00:22:51,663 --> 00:22:53,790 О, мамка му. Вие също искате да бъдете главен изпълнителен директор. 439 00:22:54,625 --> 00:22:59,379 Президент на борда и главен изпълнителен директор. Селин Дюмон. 440 00:22:59,463 --> 00:23:01,381 Дори аз не го пробвах. 441 00:23:01,465 --> 00:23:02,925 Имам нужда от това, което имаш за Стела. 442 00:23:03,842 --> 00:23:05,302 Кажи ми как я използваш. 443 00:23:05,385 --> 00:23:07,763 Веднага след като излезе, получавате вашите 200 милиона. 444 00:23:21,360 --> 00:23:22,402 съжалявам 445 00:23:25,405 --> 00:23:28,158 не мога да ти помогна Душата ми вече е говорена. 446 00:23:30,702 --> 00:23:33,539 Знаеш, че светът не чака за твоето завръщане, Кори. 447 00:23:34,498 --> 00:23:35,874 То иска да се провалиш. 448 00:23:36,375 --> 00:23:38,126 Да те видя унижен. 449 00:23:38,794 --> 00:23:40,587 Или ще позволиш да те погребе завинаги, 450 00:23:40,671 --> 00:23:42,881 или отвръщаш на удара и го заявете като свой трофей. 451 00:23:45,384 --> 00:23:46,552 Успех с филма ти. 452 00:23:47,594 --> 00:23:49,179 Ако някога наистина успеете. 453 00:23:52,891 --> 00:23:56,937 Или има този твой прочут пишка най-накрая омекна? 454 00:24:03,443 --> 00:24:06,238 Процесът срещу Доналд Тръмп продължава днес. 455 00:24:06,321 --> 00:24:07,698 - Виждаш ли това? - да 456 00:24:07,781 --> 00:24:09,449 Да, каквато информация можете да ми получите. 457 00:24:10,784 --> 00:24:12,244 Бюрото ми казва... 458 00:24:12,327 --> 00:24:13,871 - Майната му. - Какво става? 459 00:24:13,954 --> 00:24:15,205 Извънредни новини. 460 00:24:15,289 --> 00:24:17,541 Търговски полет от JFK до LAX, 461 00:24:17,624 --> 00:24:20,169 около 20 минути след излитане имаше силен трясък 462 00:24:20,252 --> 00:24:21,503 и димът изпълни кабината. 463 00:24:21,587 --> 00:24:23,839 - Механичен или тероризъм? - Още не знаем, 464 00:24:23,922 --> 00:24:25,799 но хората в самолета пишат на живо за довиждане. 465 00:24:25,883 --> 00:24:27,426 - мамка му - Да живеем ли с това? 466 00:24:27,509 --> 00:24:29,636 - Ако самолетът падне над Ню Джърси... - Просто се придържайте към графика, 467 00:24:29,720 --> 00:24:31,263 но се подгответе, сякаш се въртим до самолета, 468 00:24:31,346 --> 00:24:34,892 и да вземем всички, които имаме в DC на линия, в случай че е свързано с тероризъм. 469 00:24:34,975 --> 00:24:37,102 ФБР, Национална сигурност. 470 00:24:37,186 --> 00:24:38,896 Ще го разберем, просто всеки трябва да се движи. 471 00:24:38,979 --> 00:24:41,273 Добре, хора, заредете анимацията с извънредни новини. 472 00:24:41,356 --> 00:24:44,568 Очаквайте предложението на Янко или самолетна катастрофа. 473 00:24:49,489 --> 00:24:51,033 Трябва да видите това. 474 00:24:56,038 --> 00:24:59,041 Някаква жена лежи на пътеката, тя не мърда! 475 00:25:01,084 --> 00:25:03,045 Не искам да умра! 476 00:25:05,255 --> 00:25:07,883 Боже мой Вратата просто я няма? 477 00:25:08,926 --> 00:25:09,927 Трябва да покрием това. 478 00:25:12,054 --> 00:25:13,972 Брадли, Янко, имаше инцидент в самолет. 479 00:25:14,056 --> 00:25:16,642 TBD, ако е тероризъм, но ще продължим с него. 480 00:25:16,725 --> 00:25:19,686 Убийте следващия пакет, изрежете до реклама, и ще ви информирам на бюрото. 481 00:25:20,187 --> 00:25:21,230 - Ей - Ей 482 00:25:21,313 --> 00:25:23,023 Бягайте да проучвате. Трябва да знаем кой е в този самолет. 483 00:25:23,106 --> 00:25:24,983 Това е полетът от JFK, всичко е в социалните мрежи. 484 00:25:25,067 --> 00:25:27,486 Кажете им на DM на всеки дори отдалечено свързан с пътник. 485 00:25:27,569 --> 00:25:29,696 Техен братовчед, пощальон, гимназиалния им побойник, 486 00:25:29,780 --> 00:25:32,574 няма значение, стига да са готов да излезе в ефир и да изглежда тъжен. 487 00:25:34,034 --> 00:25:36,245 какво по дяволите? Къде, по дяволите, е водачът на птици? 488 00:25:36,328 --> 00:25:37,746 Искам да водя с емисията в Instagram. 489 00:25:37,829 --> 00:25:40,791 На живо е, емоционално е, поставя нашата публика точно в средата на това. 490 00:25:40,874 --> 00:25:42,501 Трябва ли да получим съгласие от родителите на момичето? 491 00:25:42,584 --> 00:25:45,796 о боже Показваме как деца умират във военни зони през цялото време без съгласието на родителите. 492 00:25:46,630 --> 00:25:48,090 - Прецакано е. - И прецаканото носи очни ябълки. 493 00:25:48,173 --> 00:25:50,175 окей колко пътниците са на борда? 494 00:25:50,259 --> 00:25:52,094 220. Включително гимназия баскетболен отбор. 495 00:25:52,177 --> 00:25:53,554 - Исусе. - Има ли смъртни случаи? 496 00:25:53,637 --> 00:25:54,847 - Няма потвърдени. - Ами контузиите? 497 00:25:54,930 --> 00:25:56,723 - Да, но още нямаме номер. - Добре. 498 00:25:56,807 --> 00:26:00,310 И Янко, ти не искаш да следиш това. повярвай ми 499 00:26:00,394 --> 00:26:03,897 о, не дръж се какво... 500 00:26:03,981 --> 00:26:05,232 Ами ако загубим танцьорите и гълъбите? 501 00:26:05,315 --> 00:26:07,025 - Мога да го направя бързо. - Край на гълъбите. 502 00:26:07,109 --> 00:26:08,944 - Янко. - Не, Алекс. 503 00:26:09,027 --> 00:26:11,446 Ако самолетът... Ако се разбие, Америка... 504 00:26:11,530 --> 00:26:13,323 Те ще искат да видят нещо положително и нещо обнадеждаващо. 505 00:26:13,407 --> 00:26:14,491 Така че трябва да го направя днес. 506 00:26:14,575 --> 00:26:15,576 съжалявам 507 00:26:16,618 --> 00:26:18,078 Кого интервюираме? 508 00:26:18,161 --> 00:26:21,081 Работим по въпроса, но сме навън за всеки, който има POV по въпроса, 509 00:26:21,164 --> 00:26:23,667 но който и да получим, няма да имаш време за подготовка. 510 00:26:23,750 --> 00:26:25,043 Добре, стой в ухото ми и ще го направим заедно. 511 00:26:25,127 --> 00:26:26,837 И ако застана на пътя ти или те настъпя, 512 00:26:26,920 --> 00:26:28,505 просто ми дай знак, дръпни косата си. 513 00:26:28,589 --> 00:26:29,590 разбрах 514 00:26:32,676 --> 00:26:34,845 Искам да кажа, това е... Знаеш ли, просто е... 515 00:26:34,928 --> 00:26:37,639 Просто е толкова неразумно и толкова тесногръд. 516 00:26:37,723 --> 00:26:40,058 хайде хайде Имам нужда от това вчера. 517 00:26:44,271 --> 00:26:47,191 - Там. - Трябва ми актуализиран сценарий за Янко. 518 00:26:47,274 --> 00:26:49,026 Това ще бъде озвучено пълен на следващия. Разбра ли? 519 00:26:49,109 --> 00:26:50,527 - Скриптове. - благодаря ви 520 00:26:59,703 --> 00:27:00,913 благодаря 521 00:27:05,042 --> 00:27:08,795 И след пет. Четири. три. 522 00:27:11,340 --> 00:27:12,883 Добре дошли отново в Сутрешното шоу. 523 00:27:12,966 --> 00:27:15,177 Носим ви спешно, развиващи се новини. 524 00:27:15,260 --> 00:27:16,345 Търговски самолет 525 00:27:16,428 --> 00:27:18,055 - пътуване между JFK… - Готови две. 526 00:27:18,138 --> 00:27:19,389 - …и LAX… - Върви две. 527 00:27:19,473 --> 00:27:21,600 - …претърпя авария по време на полет. - Готова камера първа. 528 00:27:21,683 --> 00:27:26,730 Оставяйки съдбата на 220 души на борда висящ на косъм. 529 00:27:26,813 --> 00:27:29,066 Да, това е... в момента е неизвестно дали инцидентът 530 00:27:29,149 --> 00:27:32,486 е механична повреда или може би свързан с терор, 531 00:27:32,569 --> 00:27:35,614 но имаме потвърждение самолетът се опитва да се върне 532 00:27:35,697 --> 00:27:38,033 на JFK с надеждата на аварийно кацане. 533 00:27:38,116 --> 00:27:40,244 Това е, което знаем досега. 534 00:27:40,327 --> 00:27:42,704 Капитанът е Рейчъл Хюз, гоним снимка. 535 00:27:42,788 --> 00:27:44,706 дръж се Работим върху това. 536 00:27:44,790 --> 00:27:46,750 Къде е нашият човек от отдела на транспорта? 537 00:27:46,834 --> 00:27:48,085 - Какво е лицето му? - Продължавам с партньора. 538 00:27:48,168 --> 00:27:50,629 В кабинета му пише, че е в турци или Кайкос. Това едно място ли е или две? 539 00:27:50,712 --> 00:27:52,506 не ми пука, просто го застанете пред камера. 540 00:27:52,589 --> 00:27:53,966 Поставете някого пред камера 541 00:27:54,049 --> 00:27:57,261 който всъщност може да бъде полезен, не тези кризисни курви. 542 00:27:57,344 --> 00:28:00,430 И някой да каже на пазителя на криптата Знам, че е развълнуван за ефирно време, 543 00:28:00,514 --> 00:28:03,642 но ако той наистина иска да го направи по телевизията, не може да е толкова щастлив. 544 00:28:03,725 --> 00:28:04,893 Хората ще умрат. 545 00:28:04,977 --> 00:28:07,771 - Чакай, те са? Като всъщност? - Не знам, по дяволите! 546 00:28:07,855 --> 00:28:09,439 Добре, с кого говорим? какво става 547 00:28:09,523 --> 00:28:13,527 Имаме експерт по авиационни бедствия. 11 септември, експлозията на Чалънджър. 548 00:28:13,610 --> 00:28:15,779 Той е написал книги и за двете и има докторска степен по аеронавтика. 549 00:28:15,863 --> 00:28:17,489 Ще го вземем. Залепете го. 550 00:28:17,573 --> 00:28:19,283 Брадли, Янко, имаме звуков сигнал на живо за вас. 551 00:28:19,366 --> 00:28:21,535 Идва след три, две... 552 00:28:22,578 --> 00:28:26,874 Към нас се присъединява д-р Стивън Милър, автор с докторска степен по аеронавтика. 553 00:28:26,957 --> 00:28:29,751 Д-р Милър, много ви благодаря, че сте с нас. 554 00:28:29,835 --> 00:28:31,587 Можете ли да ни дадете усещане какво се случва? 555 00:28:31,670 --> 00:28:33,964 Някаква идея какво е случва ли се с този самолет? 556 00:28:34,047 --> 00:28:35,507 Мога да кажа с увереност 557 00:28:35,591 --> 00:28:38,260 че хората на борда няма от какво да се притесняваш. 558 00:28:39,303 --> 00:28:40,679 И какво те кара да твърдиш това? 559 00:28:40,762 --> 00:28:44,266 Защото няма самолет. Кадрите, които виждате, са подправени. 560 00:28:44,349 --> 00:28:46,435 Боже мой Сигурно се шегуваш с мен. 561 00:28:46,518 --> 00:28:48,061 Не, трябва да отрежете звуковия сигнал. 562 00:28:48,645 --> 00:28:49,730 Лейла. 563 00:28:50,564 --> 00:28:52,232 Трябва да отрежете звуковия сигнал. Прекъснете звуковия сигнал! 564 00:28:52,316 --> 00:28:54,318 - ...полагащ клетва интерес за контрол... - Прекъснете звуковия сигнал. 565 00:28:54,401 --> 00:28:56,320 - Намалете звуковия сигнал! - Съжалявам за това. 566 00:28:56,403 --> 00:28:59,406 - Той е захвърлен. Обработено. - Д-р Милър? 567 00:28:59,489 --> 00:29:00,490 Господи, как стана това? 568 00:29:00,574 --> 00:29:02,284 Изглежда сме го загубили. Ще го върнем. 569 00:29:02,367 --> 00:29:04,578 Просто запълнете времето до нас намери нещо друго, с което да го напълниш. 570 00:29:04,661 --> 00:29:06,830 Добре, просто трябва да напълним. Лейла, трябва да... 571 00:29:07,414 --> 00:29:09,875 Имам нужда от всички, които няма нужда да е тук. Сега. 572 00:29:16,215 --> 00:29:17,466 О, хей 573 00:29:18,300 --> 00:29:19,760 Здравей, Чип. 574 00:29:20,511 --> 00:29:21,678 Имате ли нужда от помощ? 575 00:29:21,762 --> 00:29:23,263 Искаш да излезеш в ефир и да изкрещя по дяволите 20 пъти? 576 00:29:23,347 --> 00:29:24,348 Е, ако смятате, че ще помогне. 577 00:29:25,098 --> 00:29:27,392 Просто трябва да намерим някого кой знае какво се случва с този самолет, 578 00:29:27,476 --> 00:29:29,186 така че някой от старите ви контакти и... всичко. 579 00:29:29,269 --> 00:29:31,396 - Разбрах те. Две минути. Две минути. - Благодаря ти, Чип. 580 00:29:32,314 --> 00:29:35,317 Айзък Ривера, много ти благодаря отделете време да говорите с нас днес. 581 00:29:35,400 --> 00:29:37,110 Съжалявам, че съм тук при тези обстоятелства. 582 00:29:37,194 --> 00:29:39,613 Той е в Боинг от 30 години, Мениджър по качеството. 583 00:29:39,696 --> 00:29:42,533 Вие бяхте мениджър по качеството в Boeing в продължение на три десетилетия. 584 00:29:42,616 --> 00:29:46,703 Направихме 40 самолета на месец, но всяка година искаха да става по-бързо. 585 00:29:46,787 --> 00:29:49,248 Попитайте го за редизайнът, по-големите двигатели. 586 00:29:49,331 --> 00:29:52,125 Значи си бил там кога Boeing промени дизайна на двигателя? 587 00:29:52,209 --> 00:29:53,919 Те губеха позиции от Airbus. 588 00:29:54,002 --> 00:29:55,754 Казаха ни да преоборудваме самолетите. 589 00:29:55,838 --> 00:29:57,714 - Поставете изцяло нова система. - Разбирам. 590 00:29:57,798 --> 00:29:59,716 Не може да се каже, че това е нова система, 591 00:29:59,800 --> 00:30:02,845 защото тогава авиокомпаниите трябва да преквалифицират своите пилоти. 592 00:30:02,928 --> 00:30:05,472 Тези катастрофи в Индонезия и Етиопия, 593 00:30:05,556 --> 00:30:07,266 и двата бяха нови самолети Боинг. 594 00:30:07,349 --> 00:30:09,810 Смятате ли, че липсата обучението беше фактор 595 00:30:09,893 --> 00:30:12,938 в самолетните катастрофи в Индонезия и Етиопия? 596 00:30:13,021 --> 00:30:15,190 Тези пилоти бяха обвинени за убийството на тези хора. 597 00:30:15,274 --> 00:30:16,900 - Имаме някой от JFK. - Но те летяха със самолет... 598 00:30:16,984 --> 00:30:18,068 Имаме човек от JFK. 599 00:30:18,151 --> 00:30:20,320 ...те не разбраха, само за да спася крайния резултат. 600 00:30:20,404 --> 00:30:21,697 Дръжте човека от JFK. Тя го има. 601 00:30:21,780 --> 00:30:23,615 И така, какво мислите е какво се случва с този самолет сега? 602 00:30:23,699 --> 00:30:26,785 Трябва да е нещо механично. Разхлабен болт, компресорът блокира. 603 00:30:26,869 --> 00:30:29,454 Бихте ли някое от тези неща повлияе на аварийно кацане? 604 00:30:29,538 --> 00:30:33,500 Най-голямото притеснение е, че не искате да кацнете самолетът с твърде много гориво в резервоара. 605 00:30:33,584 --> 00:30:35,460 Тогава едно нещо се обърква... 606 00:30:35,544 --> 00:30:37,713 - Хей, вижте това. - Това е наистина покъртителна ситуация. 607 00:30:37,796 --> 00:30:40,591 Благодаря ви много за отделете време с нас днес. 608 00:30:40,674 --> 00:30:41,842 - Ние наистина ценим... - Те гледат TMS. 609 00:30:41,925 --> 00:30:43,135 - ...вашата гледна точка, г-н Ривера. - На живо. 610 00:30:43,218 --> 00:30:44,303 Ще направим кратка почивка. 611 00:30:44,386 --> 00:30:47,431 Още с това развиваща се история, когато се върнем. 612 00:30:47,514 --> 00:30:48,599 Как се сдобихме с тези кадри? 613 00:30:48,682 --> 00:30:51,185 Някои от децата ги изпратиха техните семейства, които ги изпратиха при нас. 614 00:30:51,268 --> 00:30:52,728 Още ли поддържаме връзка със семействата? 615 00:30:52,811 --> 00:30:54,021 да 616 00:30:54,104 --> 00:30:57,482 И след пет, четири, три... 617 00:30:59,026 --> 00:31:01,695 Любими на тези пътници, моля, продължете да се свързвате с нас. 618 00:31:01,778 --> 00:31:04,489 Публикуваме вашето съобщения възможно най-бързо тук. 619 00:31:04,573 --> 00:31:07,743 Ако просто се присъединявате към нас, потвърдихме, че една от изходните врати 620 00:31:07,826 --> 00:31:09,745 е отлетял от страната на самолета... 621 00:31:09,828 --> 00:31:13,874 Това е тъмно като дяволите. Вратата на самолета ти се разбива, 622 00:31:13,957 --> 00:31:16,960 ти си на секунди от съществуването засмукан в небето на 12 000 фута 623 00:31:17,044 --> 00:31:20,380 и гледаш как семейството ти казва сбогом на гърба на облегалката за глава. 624 00:31:20,464 --> 00:31:24,676 Ужасна реклама за вашата авиокомпания. Невероятна реклама за Wi-Fi на вашата авиокомпания. 625 00:31:24,760 --> 00:31:26,845 почакай Имаме актуализация. 626 00:31:26,929 --> 00:31:29,723 Самолетът е на път за JFK. Преминаване към партньора. 627 00:31:29,806 --> 00:31:34,645 Получаваме съобщение от кулата JFK че самолетът е на финален подход. 628 00:31:34,728 --> 00:31:36,855 - Така че ще преминем към нашия партньор... - Боже мой. 629 00:31:36,939 --> 00:31:37,940 ...кой е на сцената. 630 00:31:38,023 --> 00:31:40,734 Да, ще тръгнем на живо веднага, хора. Беше бяла сутрин. 631 00:31:40,817 --> 00:31:42,778 И сега въпросът е 632 00:31:42,861 --> 00:31:45,072 може ли капитан Хюз да получи този самолет на земята безопасно? 633 00:31:45,155 --> 00:31:47,824 И тези силни странични ветрове за съжаление няма да помогнат. 634 00:31:47,908 --> 00:31:51,495 Бележка за всички, които гледат, просто искаме да ви уведомим 635 00:31:51,578 --> 00:31:54,498 че сме на живо така че се препоръчва дискретност на зрителя. 636 00:31:54,581 --> 00:31:58,502 Добре, слушайте, екип. Идва след три, две... 637 00:31:58,585 --> 00:32:00,796 Заявка за писта 139. 638 00:32:00,879 --> 00:32:04,716 0,50 при 28 възела. Знак един, писта вляво. 639 00:32:04,800 --> 00:32:07,511 Предно превозно средство, кацане тежко. Заявка за писта вдясно. 640 00:32:07,594 --> 00:32:09,763 Копирай това. Свободен за кацане, писта вдясно. 641 00:32:09,847 --> 00:32:11,682 Разрешено за кацане, писта вдясно. 642 00:32:25,153 --> 00:32:26,738 - Ще издържа. - Добре. 643 00:32:27,739 --> 00:32:28,824 Изглежда... 644 00:32:31,910 --> 00:32:32,870 да 645 00:32:34,162 --> 00:32:35,247 Те са на земята. 646 00:32:36,415 --> 00:32:38,625 Колите на Спешна помощ са в готовност. 647 00:32:40,919 --> 00:32:43,630 Изключителни усилия на капитан Хюз. Абсолютно. 648 00:32:43,714 --> 00:32:47,134 И екипажът. Нашият филиал е ще следи историята. 649 00:32:47,217 --> 00:32:49,887 Очевидно все още има толкова много въпроси, на които трябва да се отговори. 650 00:32:49,970 --> 00:32:52,389 И преди да тръгнем Искам да кажа само едно нещо. 651 00:32:52,472 --> 00:32:55,475 Че това е време за нас да мисля за, 652 00:32:56,226 --> 00:32:58,729 хората в живота ни това означава най-много за нас. 653 00:32:58,812 --> 00:33:00,272 И всеки миг е ценен. 654 00:33:00,355 --> 00:33:02,065 И ние ви благодарим, че се присъединихте към нас. 655 00:33:09,656 --> 00:33:11,700 благодаря благодаря Оценявам го. 656 00:33:30,802 --> 00:33:33,347 Лошо ли е, че ям само глазурата? 657 00:33:33,430 --> 00:33:35,516 Не, мисля, че го заслужаваш след това, което току-що се случи. 658 00:33:44,566 --> 00:33:45,567 Справихте се чудесно днес. 659 00:33:45,651 --> 00:33:46,818 Не, прецаках се. 660 00:33:46,902 --> 00:33:48,862 И ако трябва да направим шоуто това недостиг на персонал, 661 00:33:48,946 --> 00:33:50,656 ще продължим да се прецакваме. 662 00:33:50,739 --> 00:33:52,032 Мислиш ли, че Миа ще се върне? 663 00:33:52,115 --> 00:33:53,742 Господи, надявам се. 664 00:33:54,368 --> 00:33:56,119 Ако не, гледай как ще наемат Чип. 665 00:33:56,745 --> 00:33:57,788 Не, благодаря. 666 00:33:57,871 --> 00:34:00,082 Не е лесно в контролната зала, нали? 667 00:34:00,165 --> 00:34:02,209 - Брутално е. Наистина е брутално. - да 668 00:34:02,292 --> 00:34:04,461 Да, добре, ти се справи. 669 00:34:05,045 --> 00:34:06,046 Алекс, здравей. 670 00:34:06,129 --> 00:34:07,673 - Съжалявам, но баща ти се обади отново. - Ей 671 00:34:07,756 --> 00:34:09,049 Не, не, не. не благодаря 672 00:34:09,132 --> 00:34:10,342 - Не сега. съжалявам - О, добре. 673 00:34:11,467 --> 00:34:13,303 Какво иска лорд Вейдър? 674 00:34:13,387 --> 00:34:14,888 нищо Това е просто… 675 00:34:14,972 --> 00:34:17,306 - Алекс. - Просто… Чип, просто го остави. 676 00:34:17,391 --> 00:34:19,016 Мислех, че не си говорил с него? 677 00:34:19,101 --> 00:34:20,811 аз не. Аз не говоря с него. 678 00:34:20,893 --> 00:34:23,938 Вие не? окей ти... Защото помниш ли как взе 679 00:34:24,022 --> 00:34:26,233 на страната на бившия ви съпруг вашето бракоразводно посредничество. 680 00:34:26,315 --> 00:34:28,277 - да Чип, разбирам. - И това беше... 681 00:34:28,360 --> 00:34:29,402 Знам, беше ужасно. 682 00:34:29,485 --> 00:34:34,449 Слушай, забравих, че исках да кажа поздравления за документалния ви филм. 683 00:34:34,533 --> 00:34:36,534 - благодаря ви - Наистина е много добро. 684 00:34:36,618 --> 00:34:39,538 Вие заслужавате целият успех, който ти предстои. 685 00:34:39,621 --> 00:34:40,746 Това значи много. 686 00:34:40,831 --> 00:34:43,166 Забелязахте ли сцената на интервюто, 687 00:34:43,250 --> 00:34:46,085 Снимах го в онази стара закусвалня, в която ходехме 688 00:34:46,170 --> 00:34:48,255 - с блинците, разбираш ли? - О, да. 689 00:34:48,338 --> 00:34:50,716 Това беше толкова… Точно така. В… 690 00:34:51,507 --> 00:34:52,551 Не си го гледал. 691 00:34:54,011 --> 00:34:56,304 Е, прочетох рецензията на The New Yorker, 692 00:34:56,388 --> 00:34:58,724 и беше прекрасно. 693 00:34:59,433 --> 00:35:01,185 Съжалявам, бях малко зает. 694 00:35:01,268 --> 00:35:02,394 ти знаеш 695 00:35:02,477 --> 00:35:03,896 Опитвам се да спася тази шибана компания. 696 00:35:03,979 --> 00:35:06,273 По причини, които никога няма да разбера. 697 00:35:07,024 --> 00:35:08,150 аз знам 698 00:35:10,694 --> 00:35:12,613 Алекс, успех. 699 00:35:12,696 --> 00:35:13,989 благодаря 700 00:35:21,288 --> 00:35:23,916 Хей, скъпа. съжалявам Съжаляваме, нашият сегмент беше избутан. 701 00:35:23,999 --> 00:35:26,835 - Днес беше просто... - Не, не. не се притеснявай Ти го уби. 702 00:35:26,919 --> 00:35:29,004 благодаря съжалявам 703 00:35:31,507 --> 00:35:33,091 - Мога ли да го видя? - Вижте какво? 704 00:35:33,175 --> 00:35:34,426 Пръстенът. 705 00:35:34,510 --> 00:35:36,094 - Не. Хайде, знаеш ли? - Разбира се, че знаех. 706 00:35:36,178 --> 00:35:37,596 О, Исусе. 707 00:35:37,679 --> 00:35:40,015 Можем просто да изтичаме до кметството, направете го законно. 708 00:35:40,098 --> 00:35:44,561 Тогава бихме могли да се върнем тук и да го направим пак в ефир за рейтинг или каквото и да било. 709 00:35:46,480 --> 00:35:48,982 Просто искам да го спестя, нали знаеш, за още един ден, когато аз... 710 00:35:49,066 --> 00:35:50,484 когато наистина мога да те изненадам. 711 00:35:51,485 --> 00:35:54,404 - О, скъпа. О, скъпа, не. - не 712 00:35:54,488 --> 00:35:56,281 - Не, не, не. добре е - не 713 00:35:56,365 --> 00:35:58,450 добре е Сериозен съм, добре е. 714 00:35:58,534 --> 00:35:59,993 Не, всичко е наред. 715 00:36:00,077 --> 00:36:03,038 - Ще чакам. добре е - съжалявам Съжалявам, скъпа. 716 00:36:03,121 --> 00:36:04,498 аз те обичам 717 00:36:12,422 --> 00:36:13,799 - Да? - Добре ли си? 718 00:36:13,882 --> 00:36:15,467 - О, Господи, да. - Страхотна работа. 719 00:36:15,551 --> 00:36:17,427 Седалка на панталоните ни, като в старите времена. 720 00:36:20,931 --> 00:36:23,809 Съжалявам, че не ви казах за историята, аз... 721 00:36:23,892 --> 00:36:26,645 - Аз... не знаех как... - Да, направихте го. 722 00:36:26,728 --> 00:36:27,938 Знаеш как да ми кажеш. 723 00:36:28,730 --> 00:36:31,066 Просто не искаше да ми кажеш защото знаеше какво щях да кажа. 724 00:36:31,149 --> 00:36:33,569 Трябва да направя това, Алекс. Знам, че не разбираш. 725 00:36:33,652 --> 00:36:36,613 Не, разбирам. разбирам напълно 726 00:36:36,697 --> 00:36:39,783 Това също го разбирам Опитвам се да се държим заедно 727 00:36:39,867 --> 00:36:43,203 последната частица от четвъртата власт с дъвка и тиксо 728 00:36:43,287 --> 00:36:46,540 и ти влизаш като шибан коктейл Молотов, за да го взриви. 729 00:36:46,623 --> 00:36:47,875 Тази история има значение. 730 00:36:47,958 --> 00:36:49,918 Хората все още се разболяват, Алекс. 731 00:36:50,002 --> 00:36:51,128 Трябва да им помогнем. 732 00:36:51,211 --> 00:36:52,838 Ще има огромна разлика... 733 00:36:52,921 --> 00:36:54,089 Запазете го. Спестете речта. 734 00:36:54,173 --> 00:36:56,008 Не, това ще промени живота на хората. 735 00:36:56,091 --> 00:36:57,885 Вие не правите това за тези хора. 736 00:36:57,968 --> 00:36:59,636 Тук става въпрос за вашите грешки. 737 00:36:59,720 --> 00:37:01,054 Става въпрос за вашите лъжи. 738 00:37:01,138 --> 00:37:02,514 Тук става дума за твоето его. 739 00:37:02,598 --> 00:37:03,599 Точка. хайде 740 00:37:03,682 --> 00:37:07,269 Може би има за какво това, но ако СБХ участваше, 741 00:37:07,352 --> 00:37:10,522 ако е имало прикриване, не искаш ли да знаеш за това? 742 00:37:10,606 --> 00:37:12,608 Нали затова направи всичко това? 743 00:37:12,691 --> 00:37:16,945 Сливането. Почистването на къщата. Да се ​​опитаме да направим това място по-добро? 744 00:37:17,029 --> 00:37:20,449 Така че хора като Фред и Пол не решавайте каква е историята. 745 00:37:20,532 --> 00:37:23,493 Не можете да почистите къща че си на път да събориш. 746 00:37:25,704 --> 00:37:29,291 Е, историята ще излезе, независимо дали ви харесва или не. 747 00:37:29,374 --> 00:37:31,460 Клер има тази информация, ако го погребем, 748 00:37:31,543 --> 00:37:33,378 тя просто ще го вземе някъде другаде. 749 00:37:33,462 --> 00:37:34,463 Майната ми. 750 00:37:34,546 --> 00:37:38,800 И сега не можем да кажем, че не сме знаели защото ти и аз и този разговор. 751 00:37:38,884 --> 00:37:40,427 Ние сме част от прикриването. 752 00:37:41,136 --> 00:37:43,096 Истината винаги излиза наяве, знаеш това. 753 00:37:43,180 --> 00:37:45,015 Не е ли по-добре така ние ли го разказваме? 754 00:37:45,098 --> 00:37:46,975 Ето какво ще се случи. Източник. 755 00:37:47,726 --> 00:37:49,811 - Добре. да да - Намерете хартиена следа. 756 00:37:49,895 --> 00:37:51,522 Трябва да получите поне двама души в протокола. 757 00:37:51,605 --> 00:37:52,606 Мога да го направя. 758 00:37:52,689 --> 00:37:55,776 И имате една седмица да намерите нещо проверимо и това е. 759 00:37:55,859 --> 00:37:58,111 - Чакай. дръж се Една седмица? - Това е всичко. 760 00:37:58,195 --> 00:37:59,404 Това не е достатъчно време. 761 00:37:59,488 --> 00:38:00,489 Добре. две. Две седмици. 762 00:38:00,572 --> 00:38:02,324 Имаш две седмици, и след това го изключвам. 763 00:38:02,407 --> 00:38:04,159 окей благодаря 764 00:38:05,494 --> 00:38:08,372 Имам само още нещо Имам нужда от помощ за. 765 00:38:08,455 --> 00:38:09,456 шегуваш ли се 766 00:38:09,540 --> 00:38:12,084 Ашли от Eagle News има нещо, което ми трябва за историята, 767 00:38:12,167 --> 00:38:14,670 и тя иска търговия за него и нямам нищо. 768 00:38:21,134 --> 00:38:23,554 - О, момче. - да 769 00:38:23,637 --> 00:38:25,305 Ако не е самият автор. 770 00:38:25,389 --> 00:38:27,724 - Радвам се да те видя, Чип. - да Да, ти също. 771 00:38:27,808 --> 00:38:30,143 Аз... не очаквах да те видя отново тук. 772 00:38:30,227 --> 00:38:31,520 Дали... 773 00:38:31,603 --> 00:38:34,189 Брадли знае ли, че си тук? 774 00:38:35,232 --> 00:38:36,775 Защо, тя каза ли нещо? 775 00:38:36,859 --> 00:38:39,194 Не, не, не, аз просто... 776 00:38:40,279 --> 00:38:42,948 Значи правите филми. Имате ли трилър в пощата или нещо подобно? 777 00:38:43,031 --> 00:38:45,409 да Е, ние все още има няколко седмици за снимане. 778 00:38:45,492 --> 00:38:47,995 Знаеш ли, декорациите, скъпите неща. 779 00:38:48,078 --> 00:38:49,204 Отнема минута. 780 00:38:49,288 --> 00:38:51,582 Имах голям късмет с моя документален филм. 781 00:38:51,665 --> 00:38:53,959 Всъщност имаме куп дистрибутори, обикалящи правата. 782 00:38:54,042 --> 00:38:56,336 Може дори да получи премиера по кината, с Божията воля. 783 00:38:56,420 --> 00:38:58,422 Вие си казвате: "О, това е просто филм." знаеш ли 784 00:38:58,505 --> 00:39:01,383 И тогава изведнъж ти осъзнайте цялото си съществуване 785 00:39:01,466 --> 00:39:03,552 зависи дали имате сделка или не. 786 00:39:03,635 --> 00:39:05,554 И това е просто лудост. ти знаеш 787 00:39:06,388 --> 00:39:07,806 Това е шибана лудост. 788 00:39:07,890 --> 00:39:10,267 Хей, съжалявам, трябва да бягам, но... 789 00:39:11,059 --> 00:39:12,311 хайде да пием 790 00:39:12,394 --> 00:39:13,520 Ще ти се обадя, става ли? 791 00:39:13,604 --> 00:39:15,147 - Звучи добре. - Добре. 792 00:40:06,532 --> 00:40:07,533 Кори. 793 00:40:09,535 --> 00:40:11,662 Надявам се да ми донесеш нещо. 794 00:40:13,247 --> 00:40:14,248 какво? 795 00:40:16,250 --> 00:40:18,752 Стела и Майлс имат афера. 796 00:40:23,841 --> 00:40:25,509 Не исках да ти казвам. съжалявам 797 00:40:29,221 --> 00:40:30,347 благодаря... 798 00:40:31,723 --> 00:40:32,933 Кори. 799 00:40:36,353 --> 00:40:37,354 аз ще… 800 00:40:38,689 --> 00:40:41,400 влезте в сделката си скоро. 801 00:40:58,250 --> 00:40:59,293 окей 802 00:41:06,633 --> 00:41:08,635 Какво имаш за мен? 803 00:41:08,719 --> 00:41:10,387 Знаете ли за Extinction Revolt? 804 00:41:10,470 --> 00:41:11,930 Чакай, и теб са нацелили? 805 00:41:12,014 --> 00:41:15,100 Алекс има досие за тях, но тя няма да го управлява. 806 00:41:15,184 --> 00:41:19,396 Така че вие казвате че Алекс Леви и събуди медиите 807 00:41:19,479 --> 00:41:22,441 прикриват история, защото ще стане накара тези климатични луди да изглеждат зле? 808 00:41:22,524 --> 00:41:24,693 Слушай, Алекс не е част от тази история. 809 00:41:24,776 --> 00:41:25,777 Пазете я чиста от него. 810 00:41:28,155 --> 00:41:30,824 Сделка. Изпратете ми файла, Ще ви изпратя вашия източник. 811 00:41:30,908 --> 00:41:32,743 окей окей 812 00:41:36,663 --> 00:41:38,415 Силно се надявам, че си е заслужавало. 813 00:41:41,543 --> 00:41:43,378 - О, Боже мой. Ти беше толкова добър. - Наистина ли? Беше ли 814 00:41:43,462 --> 00:41:45,464 - Справихте се страхотно. - О, благодаря ти, скъпа. 815 00:41:45,547 --> 00:41:46,548 - Познай какво? - Да? 816 00:41:46,632 --> 00:41:49,009 Можем да направим предложението във вторник. 817 00:41:49,092 --> 00:41:52,054 Имам танцьорите, Имам гълъб без травма. 818 00:41:52,638 --> 00:41:54,389 Ще бъде адски невероятно. 819 00:41:57,184 --> 00:41:58,227 Нека просто… 820 00:41:58,310 --> 00:42:00,646 Може би задръж за сега защото може да искам да го направя насаме. 821 00:42:00,729 --> 00:42:02,356 - Но, нали знаеш… Но все пак благодаря. - да 822 00:42:02,439 --> 00:42:04,066 - Наистина е сладко. окей - Добре. сигурен ли си 823 00:42:04,149 --> 00:42:05,734 Сигурен съм Но благодаря. 824 00:42:05,817 --> 00:42:08,237 О, хей Вие ли… 825 00:42:08,904 --> 00:42:11,156 чухте ли нещо за това, че Клеър е в града? 826 00:42:11,240 --> 00:42:12,407 Клеър Конуей? 827 00:42:12,491 --> 00:42:13,492 да 828 00:42:13,992 --> 00:42:14,993 Не мисля така. 829 00:42:15,077 --> 00:42:16,620 Не, просто… Няма значение. 830 00:42:16,703 --> 00:42:17,913 - Забрави. благодаря - Торта? 831 00:42:18,789 --> 00:42:20,082 добре съм благодаря 832 00:42:20,707 --> 00:42:24,253 Хей, вашето обаждане с главата на програмата за стипендии е определена за 1:30. 833 00:42:26,755 --> 00:42:27,798 добре благодаря 834 00:42:27,881 --> 00:42:30,092 Работата на Justice е доста силна. 835 00:42:30,175 --> 00:42:32,386 да аз знам Наистина е така. 836 00:42:38,517 --> 00:42:39,685 окей 837 00:42:47,192 --> 00:42:48,777 Александра, какви новини? 838 00:42:48,861 --> 00:42:53,240 Ей, татко. И така, говорих с Джъстис. 839 00:42:53,323 --> 00:42:54,783 добре и? 840 00:42:58,120 --> 00:43:01,915 И те няма да променят историята. 841 00:43:06,503 --> 00:43:10,424 Татко, те се опитваха да ме изнудва за работа. 842 00:43:10,507 --> 00:43:13,218 И съжалявам, просто… не мога да го направя. 843 00:43:14,469 --> 00:43:17,764 И познавам тази ситуация наистина е трудно за вас. 844 00:43:19,016 --> 00:43:22,644 Кариерата ми пада от скала, и всичко, което можете да ми предложите, са простотии. 845 00:43:23,395 --> 00:43:24,688 съжалявам 846 00:43:24,771 --> 00:43:29,276 Повече ме заблуди, че се надявах, че можеш измислете нещо последователно. 847 00:43:34,156 --> 00:43:35,490 добре. 848 00:44:17,157 --> 00:44:18,534 хей разбрахте ли 849 00:44:18,617 --> 00:44:21,036 Това е Ърл. Той даде Eagle News мръсотията върху адв. 850 00:44:21,119 --> 00:44:23,121 Името на фирмата му е из целия доклад. 851 00:44:23,205 --> 00:44:24,248 - Исусе. аз-- - Чакай, чакай, чакай. 852 00:44:24,331 --> 00:44:27,167 - Дръж се. Ърл кой? - Ърл. Ърл. Фиксаторът на C-Cory. 853 00:44:27,751 --> 00:44:30,546 мамка му чакай 854 00:44:30,629 --> 00:44:32,548 Чакай, ако Кори беше отзад клеветническата кампания... 855 00:44:32,631 --> 00:44:33,966 Фред избута Бетан... 856 00:44:34,049 --> 00:44:37,261 И той доведе Кори да го убие шибаната история и правя бог знае какво още. 857 00:44:37,344 --> 00:44:38,345 - да - Майната му. 858 00:44:38,929 --> 00:44:39,930 Това е Кори. 859 00:44:40,013 --> 00:44:41,181 Това е Кори. 860 00:44:43,225 --> 00:44:44,351 Това е Кори. 861 00:44:44,935 --> 00:44:45,936 Боже мой 862 00:45:00,576 --> 00:45:02,578 Страхотна работа днес. Ти беше невероятен. 863 00:45:02,661 --> 00:45:04,496 - Убиец. - Ау, благодаря. Вие също. 864 00:45:04,580 --> 00:45:05,998 Има торта. Глазура с маслен крем. 865 00:45:06,081 --> 00:45:07,416 Всичко ми е наред. 866 00:45:07,499 --> 00:45:09,126 Ще се видим по-късно 867 00:45:17,384 --> 00:45:18,719 здрасти 868 00:45:19,219 --> 00:45:20,220 хей