1
00:00:16,482 --> 00:00:19,689
- ♪ Olen KAIKKI RAHASTA
RAHAA, RAHAA ♪

2
00:00:19,793 --> 00:00:23,379
♪ TÄYTYY SAADA RAHAA
RAHAA, RAHAA, RAHAA ♪

3
00:00:23,482 --> 00:00:25,275
♪ OLEN TEHTÄVÄSSÄ
G-O-D:ltä ♪

4
00:00:25,379 --> 00:00:26,620
- LÄHTEÄÄN.

5
00:00:26,724 --> 00:00:28,241
♪ Juuri siksi he tietävät
HE OVAT VAIN VELKAAN MINULLE ♪

6
00:00:28,344 --> 00:00:29,620
- EI, SINUN TÄYTYY.

7
00:00:29,724 --> 00:00:30,586
♪ Olen KAIKKI RAHASTA
RAHAA, RAHAA ♪

8
00:00:30,689 --> 00:00:31,724
SE ON PRESIDENTTI.

9
00:00:31,827 --> 00:00:34,379
♪ TÄYTYY SAADA RAHAA
RAHAA, RAHAA ♪

10
00:00:34,482 --> 00:00:37,034
♪ JA EN TIEDÄ
EI MUUTA KUIN YRITÄ ♪

11
00:00:37,137 --> 00:00:38,896
♪ JA KÄYN KOVASTI
KUIN KUOLENI ♪

12
00:00:39,000 --> 00:00:40,172
- Hyvää huomenta, MR. VALTTI.

13
00:00:40,275 --> 00:00:41,172
♪ Olen KAIKKI RAHASTA
RAHAA, RAHAA ♪

14
00:00:41,275 --> 00:00:42,413
- MITEN voit?

15
00:00:42,517 --> 00:00:44,793
- HEI.
- HEI KAIKKI.

16
00:00:46,310 --> 00:00:47,206
- MINULLA ON SOPIMUS
SINULLE VIIMEISTELYÄ.

17
00:00:47,310 --> 00:00:48,379
- HYVÄ.

18
00:00:48,482 --> 00:00:49,724
♪ OLEN TEHTÄVÄSSÄ
G-O-D:ltä ♪

19
00:00:49,827 --> 00:00:52,172
♪ Juuri siksi he tietävät
HE OVAT VAIN VELKAAN MINULLE ♪

20
00:00:52,275 --> 00:00:53,275
- Pidän siitä.

21
00:00:53,379 --> 00:00:55,034
♪ RAHAA, RAHAA, RAHAA

22
00:00:55,137 --> 00:00:56,310
- KIITOS, DONALD.

23
00:00:56,413 --> 00:00:58,137
- KYLLÄ, SAAN HÄNTÄ
NYT ROASTILLE.

24
00:00:58,241 --> 00:01:00,689
♪ JA EN TIEDÄ
EI MUUTA KUIN YRITÄ ♪

25
00:01:00,793 --> 00:01:03,620
♪ JA KÄYN KOVASTI
KUIN KUOLENI ♪

26
00:01:03,724 --> 00:01:06,655
♪ Olen KAIKKI RAHASTA
RAHAA, RAHAA ♪

27
00:01:06,758 --> 00:01:08,000
♪ AHNEN TYYLI
RAHAA, RAHAA, RAHAA ♪

28
00:01:08,103 --> 00:01:09,862
- VALMIS?
HEILLÄ EI OLE MITÄÄN MINUA.

29
00:01:09,965 --> 00:01:12,517
- DONALD! DONALD TRUMP!
- MR. VALTTI!

30
00:01:13,827 --> 00:01:16,172
- JA NYT, TERVETULOA
PAAISTIMESTÄRISI,

31
00:01:16,275 --> 00:01:18,310
SETH MACFARLANE.

32
00:01:23,482 --> 00:01:25,689
- KIITOS.

33
00:01:25,793 --> 00:01:27,724
HEI.

34
00:01:30,137 --> 00:01:31,758
KIITOS.
KIITOS.

35
00:01:31,862 --> 00:01:32,724
HYVÄÄ Iltaa,
Hyvät naiset ja herrat.

36
00:01:32,827 --> 00:01:33,896
Olen SETH MCFARLANE,

37
00:01:34,000 --> 00:01:36,137
JA TERVETULOA
KOMEDIA KESKUSPAISTEEN

38
00:01:36,241 --> 00:01:37,517
DONALD TRUMPISTA.

39
00:01:43,344 --> 00:01:45,724
TAI KUIN DONALD SITÄ KUTSAA,
TRUMPI KOMEDIA KESKI

40
00:01:45,827 --> 00:01:49,241
TRUMP ROAST OF DONALD TRUMPI
TRUMPI TRUMPI TRUMP TRUMP.

41
00:01:49,344 --> 00:01:51,172
MITEN VALMISTAUT
SELLAiseksi yöksi?

42
00:01:51,275 --> 00:01:53,931
HENKILÖKOHTAISESTI,
SAVOPIN PALJON PUTKUA.

43
00:01:55,931 --> 00:01:57,758
JA ILMAINEN ÄLÄ välitä paskasta
TIETOJA TÄSTÄ ESITYKSESTÄ.

44
00:01:57,862 --> 00:02:00,310
MINÄ MINÄ OLEN ERITTÄIN
TÄydellinen isäntä

45
00:02:00,413 --> 00:02:03,034
TÄHÄN PAISTEEN
TAI OSCARILLE.

46
00:02:07,103 --> 00:02:09,689
ENNEN KUIN ALOITTAMME, I
SAATKAA SUKUULLISIA UUTISIIN.

47
00:02:09,793 --> 00:02:13,344
Äskettäin ROAST menetti PALJON
LAHJAKAS JA RAKAS ESITTÄJÄ,

48
00:02:13,448 --> 00:02:15,517
JA SE OLISI VÄÄRIN
EI TUNNISTAA HÄNTÄ

49
00:02:15,620 --> 00:02:17,172
JA TOTETTAVASTI
KUINKA PALJON HÄN KÄYTETÄÄN.

50
00:02:17,275 --> 00:02:19,482
LARRY KING KUI 10 minuuttia sitten.

51
00:02:33,413 --> 00:02:35,000
TULE, LARRY, SINÄ OLET VANHA.
ÄLÄ KIELÄ SITÄ.

52
00:02:35,103 --> 00:02:38,000
Joka kerta, kun valehtelet,
PALLOSI KASVAA PIDEMMIÄ.

53
00:02:38,103 --> 00:02:41,068
JA MEILLÄ ON
MUITA TUTUJA KASVOJA

54
00:02:41,172 --> 00:02:42,413
TÄSSÄ TILALLA.

55
00:02:42,517 --> 00:02:44,137
MEILLÄ ON WhITNEY CUMMINGS
JA LISA LAMPANELLI.

56
00:02:44,241 --> 00:02:46,551
ERITTÄIN KUVIA.

57
00:02:48,965 --> 00:02:52,655
UM, PELAAT KOSKAAN
VITTU, NAIMI, TAPA?

58
00:02:52,758 --> 00:02:54,344
Katsotaan, luulen
MINÄ VITUIN WhITNEY,

59
00:02:54,448 --> 00:02:56,724
NAIMI LISA,
JA TAPA ITSENI.

60
00:03:00,724 --> 00:03:04,310
JA YSTÄVÄNI MARLEE MATLIN
ON TÄÄLLÄ TÄNÄÄN.

61
00:03:07,758 --> 00:03:10,551
ON SOPIA, ETTÄ MARLEE ON TÄÄLLÄ
TRUMPIPAISTETTA,

62
00:03:10,655 --> 00:03:13,206
KOSKA MARLEE ON ILMAN
UUDELLE JULKISIKOPIPPILLA.

63
00:03:13,310 --> 00:03:14,965
HÄN KILPAILUA
Hyväntekeväisyyteen

64
00:03:15,068 --> 00:03:16,275
TÄTÄ EI ILMOITETAA,

65
00:03:16,379 --> 00:03:18,344
MUTTA TULEE ON
JOTAKUIN KUUROA PUHTA.

66
00:03:24,827 --> 00:03:26,344
MITÄ SE TEKEE...
MITÄ SE TARKOITTAA?

67
00:03:26,448 --> 00:03:27,965
MITÄ MINÄ teen?

68
00:03:31,068 --> 00:03:33,137
JA SNOOP DOGG ON TÄÄLLÄ.
WOW.

69
00:03:33,241 --> 00:03:36,137
HEI.

70
00:03:38,068 --> 00:03:39,724
NYT, SNOOP,
OLE rehellinen, KIITOS.

71
00:03:39,827 --> 00:03:42,862
KUN OLET TAKAISIN,
OLETKO SINÄ...

72
00:03:42,965 --> 00:03:46,482
TIEDÄTKÖ, PUHASTA JEFF ROSS?

73
00:03:48,034 --> 00:03:51,172
- KYLLÄ.
KYLLÄ, HÄN ON.

74
00:03:51,275 --> 00:03:53,172
- OK.
MUISTAN SEN.

75
00:03:53,275 --> 00:03:56,172
- NYT, MEIDÄN TUNTIN MIEHESTÄ
OLI RIITTÄVÄT TYHMÄT

76
00:03:56,275 --> 00:03:58,275
HYVÄKSYMISEKSI TÄMÄN,
ALOITAAN TEKEMINEN

77
00:03:58,379 --> 00:04:01,448
LISÄÄ YKSI ROSKAA
DONALD TRUMPIN NIMI SIITÄ...

78
00:04:05,103 --> 00:04:08,310
JA KATSO TAKAISIN JOITAKIN
HÄNEN MUISTA HUONOISTA PÄÄTÖKSISTÄ.

79
00:04:09,413 --> 00:04:11,034
- NIMENI ON DONALD TRUMP.

80
00:04:11,137 --> 00:04:13,827
NIMI ON KUUMA,
JA SE MYY.

81
00:04:13,931 --> 00:04:15,275
OMISTAN KAIKEN...

82
00:04:15,379 --> 00:04:18,206
JETLINERS,
GOLFIRAJAT...

83
00:04:20,758 --> 00:04:22,206
OMISTAN käytännöllisesti katsoen KAIKEN.

84
00:04:25,000 --> 00:04:27,172
- ♪ RAHAA TÄNÄÄN
RAHAA RAHAA TÄNÄÄN ♪

85
00:04:27,275 --> 00:04:29,310
MITEN menen
MAAILMASSA IHMISET HALUAA MINUT.

86
00:04:29,413 --> 00:04:31,379
JOTEN MINULLA OLI PALJON MENESTYS.
MENESTYS.

87
00:04:31,482 --> 00:04:32,655
MENESTYS.
USKON

88
00:04:32,758 --> 00:04:35,103
ITSESTÄMISESTÄ KERRUKSESSA.

89
00:04:36,724 --> 00:04:39,034
- NIMEÄKÄ ASIOIDEN JÄLKEEN
ITSESI, KOSKA PELÄT

90
00:04:39,137 --> 00:04:41,068
ET LÖYDÄ NIITÄ?

91
00:04:41,172 --> 00:04:42,517
- ♪ PIISKAN HIUKSENI
EDASI JA TAKAISIN ♪

92
00:04:42,620 --> 00:04:43,724
♪ PIISKAN HIUKSENI
EDASI JA TAKAISIN ♪

93
00:04:43,827 --> 00:04:45,448
- SE ON MINUN AIDOT HIUKSENI,
USKO TAI ÄLÄ.

94
00:04:45,551 --> 00:04:46,827
TIEDÄT,
SE ON OIKEASTI MINUN.

95
00:04:46,931 --> 00:04:48,137
- TIEDÄN, ETTÄ SE EI OLE hiusnauha,

96
00:04:48,241 --> 00:04:49,724
MUTTA MINULLA EI OLE AAJUUSTA
MITÄ SE ON.

97
00:04:49,827 --> 00:04:51,724
- NÄYTETÄÄN, ETTÄ TAPATTIT
ORAVA MINULLE

98
00:04:51,827 --> 00:04:53,620
JA LAITA SE OIKEA PÄÄLLE
PÄÄSTÄSI.

99
00:04:55,068 --> 00:04:57,758
- SE ON ROSIE O'DONNELL-
DONALD TRUMP SOTA,

100
00:04:57,862 --> 00:05:00,034
JA SE ON PÄÄLLÄ.
- ROSIE O'DONNELLIN INLOTTAVA.

101
00:05:00,137 --> 00:05:02,172
Katsoisin häntä OIKEIN
NÄILLÄ LIHVILLÄ, RUMISILLA KASVOILLA,

102
00:05:02,275 --> 00:05:05,000
JA SANOisin,
"ROSIE, SINÄ OLET POISTU."

103
00:05:05,103 --> 00:05:08,793
MINÄ OTANNAN AASIT
POIS KAIKISTA JA KAIKISTA NIITÄ.

104
00:05:08,896 --> 00:05:10,827
SINÄ ON POISTU.
SINÄ ON POISTU.

105
00:05:10,931 --> 00:05:12,413
SINÄ olit PROJEKTIJÄRJESTÖ,

106
00:05:12,517 --> 00:05:15,103
JA SINÄ menetit,
JA MINÄ en pitänyt siitä, mitä teit.

107
00:05:15,206 --> 00:05:16,620
- SE ON
Painajainen.

108
00:05:16,724 --> 00:05:18,379
- JOAN EI OLE onnellinen.

109
00:05:18,482 --> 00:05:20,344
- ♪ RAHASTA

110
00:05:20,448 --> 00:05:22,724
SUORATtavasti, JOS OLISIT
YRITYKSEN JOHTAAMINEN,

111
00:05:22,827 --> 00:05:25,000
TUHOTAISIT TÄMÄN YRITYKSEN.

112
00:05:25,103 --> 00:05:26,758
SINÄ ON POISTU.
SINÄ ON POISTU. SINÄ ON POISTU.

113
00:05:26,862 --> 00:05:28,793
- TIEDÄTIT, SE TULOS HYVÄLTÄ
POTETTAA JOKU.

114
00:05:28,896 --> 00:05:30,758
- SE ON TODELLA hauskaa,
EIkö se ole?

115
00:05:30,862 --> 00:05:33,275
♪ IHMISET, ÄLÄ ANNA RAHAA

116
00:05:33,379 --> 00:05:35,758
♪ ÄLÄ ANNA RAHAA ♪

117
00:05:42,931 --> 00:05:45,000
- MINÄ RAKASTAN SINUA SINUA.

118
00:05:45,103 --> 00:05:47,551
- TERVETULOA
TOINEN PAHIN TRAGEDIA

119
00:05:47,655 --> 00:05:49,931
KOSKAAN LYHYT NEW YORK CITYIN.

120
00:05:50,034 --> 00:05:53,620
Hyvät naiset ja herrat,
DONALD J. TRUMP.

121
00:06:14,793 --> 00:06:16,724
- WOW.

122
00:06:19,448 --> 00:06:21,517
MUKAVA.

123
00:06:21,620 --> 00:06:22,551
WHOA.

124
00:06:32,413 --> 00:06:34,172
Oi, POIKA, OH, POIKA.

125
00:06:34,275 --> 00:06:35,620
- TIEDÄT,
HYVÄ NÄHDÄ SINUA, DONALD.

126
00:06:35,724 --> 00:06:36,586
- No, KIITOS.
- OLEME JOHTA TAPAHTUNUT,

127
00:06:36,689 --> 00:06:39,068
MUTTA ON HYVÄ NÄHDÄ SINUA.

128
00:06:39,172 --> 00:06:41,620
TÄNÄÄN KUNNITSEMME
ITSE MILJOONÄÄRI.

129
00:06:41,724 --> 00:06:43,931
HÄN ALKOI EI MILLÄÄN,
TYÖSTÄ KOVASTI,

130
00:06:44,034 --> 00:06:45,517
JA ansainnut omaisuuden.

131
00:06:45,620 --> 00:06:47,965
TÄMÄ MIES ON FRED TRUMP,
DONALDIN ISÄ.

132
00:06:55,482 --> 00:06:58,241
Se on OIKEIN, KAIKILLE HÄNEN
ITSE KÄYNNISTYVÄ HÖYTÄ,

133
00:06:58,344 --> 00:07:01,689
Hän on periaatteessa JADEN SMITH
KAMMALLE.

134
00:07:08,103 --> 00:07:09,034
SINÄ OLET AIKUINEN MIES.

135
00:07:09,137 --> 00:07:10,172
SINULLE ON HIUKSET
KUIN DENNIS THE MENACE.

136
00:07:10,275 --> 00:07:12,275
MITÄ TÄÄLLÄ TAPAHTUU?

137
00:07:12,379 --> 00:07:17,655
KATSOITKO -- KATSOITKO PÄÄ ENSIN
HAKKIKONEEN?

138
00:07:17,758 --> 00:07:19,448
MITÄ TAPAHTUI?

139
00:07:19,551 --> 00:07:21,965
UM, muuten,
TUOTTAJAT OVAT KYSYNYT MINULTA

140
00:07:22,068 --> 00:07:24,482
TULKISTAASI VIIMEINEN VITSI
Vammaiselle HENKILÖLLE

141
00:07:24,586 --> 00:07:25,758
LAVALLAmme.

142
00:07:25,862 --> 00:07:29,379
DUH, hei, TILANNE...

143
00:07:37,689 --> 00:07:40,413
RIKAS KAUPPA
OLLA HAUSAT HIUKSET.

144
00:07:47,689 --> 00:07:50,000
JA DONALD, NIIN PITKÄ
KUIN MINULLA ON SINUT TÄSSÄ,

145
00:07:50,103 --> 00:07:54,689
SE ÄÄNNETÄÄN "VALTAVAT"
EI "YUGE".

146
00:07:54,793 --> 00:07:56,103
JA TÄSSÄ TOINEN.

147
00:07:56,206 --> 00:07:58,275
SE ÄÄNNETÄÄN,
"MINÄ OLEN HALJON harha",

148
00:07:58,379 --> 00:08:00,896
EI "MINÄ JOKSEN
PRESIDENTTIIN."

149
00:08:07,482 --> 00:08:09,206
OIKEIN.
Trump sanoo--

150
00:08:09,310 --> 00:08:12,310
HÄN SANOO, ETTÄ JOKEE
PRESIDENTTIIN 2012.

151
00:08:18,517 --> 00:08:20,206
MUTTA JOS HÄNEN SUUNNITELMAAN
AMERIKAN MUKAAN

152
00:08:20,310 --> 00:08:24,551
ON POISTAA KAIKKI,
HÄN ON NIN KAKSI VUOTTA MÄÄHÄSSÄ.

153
00:08:24,655 --> 00:08:26,689
MUTTA MINULLE,

154
00:08:26,793 --> 00:08:28,310
SE ON TARKASTA
ÄÄNESTÄÄ MITÄ

155
00:08:28,413 --> 00:08:31,931
KENEN LEPOVA KASVOILME
ONKO "KUKA pierasi?"

156
00:08:38,379 --> 00:08:40,103
HÄN MYY MYÖS TRUMPI Kölniä,

157
00:08:40,206 --> 00:08:42,379
JA, KARVIT, TÄMÄ TAVARA
VOI TODELLA SAATTAA SINUA.

158
00:08:42,482 --> 00:08:44,965
PERIAATTEESSA VADAT SE
LIIKAN PÄÄLLE

159
00:08:45,068 --> 00:08:47,206
JA PAINA SE NAISTEN KASVOIHIN
KUN HÄN...

160
00:08:50,206 --> 00:08:54,000
LOPETA TAISTOLLISUUDEN.

161
00:08:54,103 --> 00:08:57,620
MUTTA JOKA SINÄ OLET SYNTYNYT
HOPEALUSIKA SUUSSA,

162
00:08:57,724 --> 00:08:59,068
VAIKAT AIKAT VOI ISKOTA,

163
00:08:59,172 --> 00:09:00,896
JA NÄIN TAPAHTUI
DONALDILLE.

164
00:09:01,000 --> 00:09:04,068
HÄN JOPA PAKETTIIN SISÄÄN
TÄRKEÄ RAJOITUSTEKO--

165
00:09:04,172 --> 00:09:07,206
PÄÄOSSA
HÄNEN OMALLA TODELLISESÄYTTELYSSÄ.

166
00:09:07,310 --> 00:09:10,000
JA PIAN PARHAIKKAARVIKKEET TV-OHJELMA
KANSSA

167
00:09:10,103 --> 00:09:12,172
TÄHDELLÄ TÄYDELLINEN kusipää
IHMISTEN kiduttaminen

168
00:09:12,275 --> 00:09:14,586
KUKA OLI RIIDEN TYHMÄ
TYÖSKENTEEN HÄNEN KANSSA.

169
00:09:14,689 --> 00:09:15,862
LISÄKSI
kahdelle ja PUOLELLE MIEHELLE,

170
00:09:15,965 --> 00:09:20,448
MYÖS OPPIKAPPALE OLI
Melko suosittu esitys.

171
00:09:20,551 --> 00:09:21,965
TÄLLÄ MIELLÄ ON EGO.

172
00:09:22,068 --> 00:09:23,275
KUN TRUMP LÖYKÄÄ SUPERMALLIA,

173
00:09:23,379 --> 00:09:25,655
HÄN SULJEE SILMÄnsä JA KUVIOITTAA
HÄN NÄKKIÄÄN.

174
00:09:35,517 --> 00:09:36,896
KAIKKI VITSI PÄÄSTÄ,

175
00:09:37,000 --> 00:09:38,413
OLIN HÄNTÖSSÄ
KUN HE TARJOVAT MINULLE

176
00:09:38,517 --> 00:09:41,034
MAHDOLLISUUS PAAISTAA
NIIN LOISTAVA, KARISMAATTINEN,

177
00:09:41,137 --> 00:09:43,620
TÄYSIN ITSE TEHDYT Miljardööri
KETÄ USKON

178
00:09:43,724 --> 00:09:46,379
JUKEE JONAIN PÄIVÄN TÄMÄN MAAN.

179
00:09:46,482 --> 00:09:47,931
SITTEN FACEBOOK-KAPU PERUUTTI,

180
00:09:48,034 --> 00:09:50,379
JA ME JUTTUMME
PALVONTAAN AASSI KANSSA.

181
00:09:50,482 --> 00:09:53,172
NIIN ONNEA
SUURENNA YÖNÄNÄ, MR. VALTTI.

182
00:10:00,206 --> 00:10:02,724
JA NYT, DONALD, OTKAAN
ENSIMMÄINEN PAAISTAMME TÄSSÄ

183
00:10:02,827 --> 00:10:04,620
PAKKAAMAAN SINUT
KUIN KODUTTOJEN SUOJA

184
00:10:04,724 --> 00:10:05,931
SINÄ OLET TUHOANUT
TIELLÄ TÄNÄÄN.

185
00:10:06,034 --> 00:10:07,000
- Oi, Luojani.

186
00:10:07,103 --> 00:10:08,620
- NIIN KUIN HÄN PÖÖHÄTÄÄN JA PÖHÄLLÄ

187
00:10:08,724 --> 00:10:11,137
JA VÄRITÄÄ TIETÄNSÄ
PODIKOILLE,

188
00:10:11,241 --> 00:10:13,137
TERVETULOA
MEAN KUNINGATAR,

189
00:10:13,241 --> 00:10:14,931
LISA LAMPANELLI.

190
00:10:22,965 --> 00:10:25,482
- KIITOS SETH.

191
00:10:25,586 --> 00:10:28,310
Rakastan SETH MACFARLANEa.

192
00:10:28,413 --> 00:10:32,413
Hän on komea,
HYVIN HOIDOTTU VAHVISTETTU POIKKAAMINEN

193
00:10:32,517 --> 00:10:34,724
KUKA LAULAA, NÄYTÄ SÄDYT.

194
00:10:34,827 --> 00:10:38,793
HÄN ON VIELÄmpi
KUIN RYAN SEACRESTIN PERSI.

195
00:10:42,275 --> 00:10:44,344
VITSI, SETH.
Rakastan työtäsi.

196
00:10:44,448 --> 00:10:46,862
ERITTÄIN pidän
SE OUTTO VAuva

197
00:10:46,965 --> 00:10:50,137
SINÄ TEIT VALTAVILLA
Jalkapallon muotoinen PÄÄ.

198
00:10:50,241 --> 00:10:53,931
Oi, ANTI, SE OLI
SARAH PALIN ROASTILLENI.

199
00:10:59,724 --> 00:11:02,344
AH.
KATSO MARLEEE,

200
00:11:02,448 --> 00:11:06,206
ISTUVA SIELLÄ
KUIN HÄN ON NORMAALI.

201
00:11:06,310 --> 00:11:08,241
Hei, MARLEE.

202
00:11:08,344 --> 00:11:09,689
LUKIT HUULISTA, EIkö?

203
00:11:09,793 --> 00:11:14,068
MITÄ KAMELINVARPANI SANOA?

204
00:11:21,275 --> 00:11:22,413
WOW.

205
00:11:22,517 --> 00:11:23,931
KATSO KUKA SE ON.

206
00:11:24,034 --> 00:11:26,034
LARRY KING.

207
00:11:26,137 --> 00:11:29,655
KYLLÄ, LARRY KING
ON LEGENDA!

208
00:11:29,758 --> 00:11:32,413
TÄSSÄ LIIKETOIMINTASSA
LARRY KING TUNNETAAN

209
00:11:32,517 --> 00:11:34,000
KOLMOINEN UHKA.

210
00:11:34,103 --> 00:11:36,344
MILLOIN AIKANA HÄN VOI OLLA
sydänkohtaus,

211
00:11:36,448 --> 00:11:39,000
Aivohalvaus TAI HOUSUT SOTUKSEEN.

212
00:11:41,862 --> 00:11:45,137
LARRY KING
ON IHANAINEN PASKI.

213
00:11:45,241 --> 00:11:47,655
VAKAVASTI, NE SUPSENDIT
EI OLE HÄNEN HOUSUKSIIN.

214
00:11:47,758 --> 00:11:49,206
NE OVAT HÄNEN PALLOITA VARTEN.

215
00:11:52,586 --> 00:11:54,275
VANHISTA CRIPSISTA PUHUTEN,

216
00:11:54,379 --> 00:11:55,862
SNOOP DOGG ON TÄÄLLÄ.

217
00:12:01,586 --> 00:12:05,413
SNOOP VÄITTI
MINÄ HALUIN TYÖTÄ HÄNTÄ.

218
00:12:05,517 --> 00:12:09,241
OLE KYLLÄ, JOS HALUAN TYÖTÄ
Laiha MUSTA MIES LEMIKSIIN,

219
00:12:09,344 --> 00:12:12,482
Soitan ALICIA KEYSille.

220
00:12:15,517 --> 00:12:16,827
- OOH.

221
00:12:16,931 --> 00:12:20,068
- SNOOP EI OLE AINOA
MUSIIKKITAITEILIJA DAISISSA.

222
00:12:20,172 --> 00:12:21,758
MARILYN MANSON ON TÄÄLLÄ.

223
00:12:21,862 --> 00:12:25,103
Oi, olen pahoillani.
TÄMÄ ON WhITNEY CUMMINGS.

224
00:12:25,206 --> 00:12:26,931
TIEDÄT, Whitney,

225
00:12:27,034 --> 00:12:28,551
IHMISET TÄMÄN LIIKETOIMINTAAN
VIHAAN SINUA

226
00:12:28,655 --> 00:12:30,827
Sillä SINÄ OLET KAUNIS
JA OHUT.

227
00:12:30,931 --> 00:12:32,310
en MINÄ!

228
00:12:32,413 --> 00:12:34,793
VIHAAN SINUA
KOSKA SINÄ OLET PISSÄ.

229
00:12:37,517 --> 00:12:39,862
ANTHONY JESELNIK ON TÄÄLLÄ.

230
00:12:39,965 --> 00:12:41,896
PYSÄYTÄN
Muutaman hetken ajaksi

231
00:12:42,000 --> 00:12:45,344
SIIN TEIDÄN KOTONA
VOI WIKIPEDIA HÄNTÄ.

232
00:12:50,068 --> 00:12:51,689
SE ON MAHTAVAA
OLET TÄÄLLÄ, ANTHONY.

233
00:12:51,793 --> 00:12:53,000
MITÄ TAPAHTUI?

234
00:12:53,103 --> 00:12:56,206
ON DANIEL TOSH VARATTU
HYVÄKSI KEY WESTIN?

235
00:12:59,103 --> 00:13:01,724
ON HYVÄÄ NÄHDÄ
VANHA YSTÄVÄNI JEFFREY ROSS

236
00:13:01,827 --> 00:13:04,689
TÄÄLLÄ TÄNÄÄN,
TEEE MITÄ HÄ ON PARAS...

237
00:13:04,793 --> 00:13:09,551
ISTÄÄ JA KATSOO
HAUSAT IHMISET KERROVAT VITSIÄ.

238
00:13:09,655 --> 00:13:13,103
VAU, JEFF, SINÄ OLET VIELÄ RUMEMPI
KUIN OLISIT viime VUONNA.

239
00:13:13,206 --> 00:13:15,379
KATSO NOITA HIUSIA.
KATSO TÄTÄ MOPPIA.

240
00:13:15,482 --> 00:13:19,206
Olen nähnyt PAREMPI HIUSTEN
SUSAN BOYLEN TAINTISTA.

241
00:13:20,586 --> 00:13:23,310
ÄLÄ NAURA
HIUSVITSI, TRUMP.

242
00:13:23,413 --> 00:13:24,517
KATSO KYPÄÄ.

243
00:13:24,620 --> 00:13:25,689
MITÄ SANOSIN PARURILLE

244
00:13:25,793 --> 00:13:27,379
SAADA
SEN TYYPPI HIUSTEN LEIKKAUS?

245
00:13:27,482 --> 00:13:28,586
"PUSIN TYTTÄRÄSI"?

246
00:13:32,965 --> 00:13:36,620
TILANNE
JERSEY SHORESTA.

247
00:13:36,724 --> 00:13:38,482
SINÄ OLET KAIKKI TELEVISIOSTA.

248
00:13:38,586 --> 00:13:40,068
JA SINULLA ON KIRJA.

249
00:13:40,172 --> 00:13:43,965
YRITIN TILAAMISTA KIRJASI
AMAZON.COM:ssa.

250
00:13:44,068 --> 00:13:47,137
AMAZON sanoi: "ASIAKKAAT
KUKA OSTOI TÄMÄN KIRJAN

251
00:13:47,241 --> 00:13:50,206
OSTIN MYÖS KÖYDEN
JA jakkara."

252
00:13:55,793 --> 00:13:59,379
MUTTA RIITTÄVÄT CHACHISTA.

253
00:13:59,482 --> 00:14:03,068
TULEPAAN SYYN
Ollaan KAIKKI TÄÄLLÄ TÄNÄÄN...

254
00:14:03,172 --> 00:14:05,103
DONALD TRUMP.

255
00:14:05,206 --> 00:14:08,413
DONALD, TÄNÄÄN, IHMISET
PITSEE ULKOPUOLESSI.

256
00:14:08,517 --> 00:14:09,758
VITTU EM!

257
00:14:09,862 --> 00:14:11,931
OLET AINA SAANUT
KAUNAISIA NAISIA.

258
00:14:12,034 --> 00:14:17,206
SINÄ PITOIT LISÄÄ MALLIEN ELÄMÄT
KUIN BULIMIA.

259
00:14:17,310 --> 00:14:19,551
OLET PETTYNYT
LISÄÄ NAISIA

260
00:14:19,655 --> 00:14:22,413
KUIN SEKSI JA KAUPUNKI 2.

261
00:14:22,517 --> 00:14:24,827
SINÄ OLET TÄRKEIN TODISTUS

262
00:14:24,931 --> 00:14:29,310
SILLÄ RAHALLA VOI OSTAA
HYVÄNNÄINEN PILU.

263
00:14:29,413 --> 00:14:34,137
JOS OLISIT rikki,
VIETÄÄN MINUA.

264
00:14:40,551 --> 00:14:42,241
MUTTA SE ON NYT HÄNEN TAKANA.

265
00:14:42,344 --> 00:14:49,068
DONALD ON ERITTÄIN TYYLINEN HÄNEENSÄ
IHANA VAIMO "LISÄÄ NIMI TÄHÄN."

266
00:14:49,172 --> 00:14:50,241
VITSI.

267
00:14:50,344 --> 00:14:52,758
DONALDIN VAIMON NIMI
ON MELANIA,

268
00:14:52,862 --> 00:14:57,793
JOKA ON SLOVENIAAN KUIN "HAE TÄMÄ
Ryppyinen penis POIS MINUSTA."

269
00:15:00,275 --> 00:15:03,827
LOPPUUN,
KIITOS SINUA,

270
00:15:03,931 --> 00:15:07,172
DONALD TRUMP, ETTÄ ANTAA MINUN
PIDÄ SINUA TÄNÄÄN.

271
00:15:07,275 --> 00:15:11,137
MR. TRUMP, SINÄ OLET JOKU
IHAMATTAVAA.

272
00:15:11,241 --> 00:15:15,000
OLET VOITTU ESTEISTÄ
SUURI MENESTYS.

273
00:15:15,103 --> 00:15:17,344
SINÄ KANNAT
LISÄÄ ARVOTTAmattomia HOTELLEJA

274
00:15:17,448 --> 00:15:21,620
KUIN AUTISTINEN LAPSI
PELAAMINEN MONOPOLIA.

275
00:15:24,896 --> 00:15:29,482
SINÄ OLET TEHNYT "TRUMPPIN"
ENEMMÄN KUIN PAIN NIMI.

276
00:15:29,586 --> 00:15:31,448
SINÄ OLET TEHNYT SEN
BRÄNDI.

277
00:15:31,551 --> 00:15:34,931
Brändi,
KUIN MASSENGILL.

278
00:15:35,034 --> 00:15:37,620
Sillä sinä olet
Paisunut, haiseva DOUCHE.

279
00:15:37,724 --> 00:15:39,793
KIITOS.
HYVÄÄ YÖTÄ.

280
00:15:44,689 --> 00:15:47,862
- TULOSSA,
LARRY KING, SNOOP DOGG,

281
00:15:47,965 --> 00:15:50,034
Whitney CUMMINGS,
TILANNE,

282
00:15:50,137 --> 00:15:52,344
MARLEE MATLIN,
ANTHONY JESELNIK,

283
00:15:52,448 --> 00:15:53,827
JA JEFF ROSS.

284
00:16:02,206 --> 00:16:05,551
- TERVETULOA TAKAISIN
DONALD TRUMPI ROASTILLE.

285
00:16:05,655 --> 00:16:07,275
NYT ME HALUAMME
OTTAA NOPEA HETKEN

286
00:16:07,379 --> 00:16:09,827
KUKKOVITSIEN VÄLILLÄ
TUNNUSTAMAAN

287
00:16:09,931 --> 00:16:11,517
tappio
LOISTAVASTA KOOMIKKOSTA

288
00:16:11,620 --> 00:16:15,034
JA YKSI KAIKKI AIKOJISTA
SUURIA PAAHTAMISTA, GREG GIRALDO.

289
00:16:19,206 --> 00:16:21,241
HALUAMME KIITÄÄ HÄNTÄ
KAIKKI NAURUT, joita HÄN TOI MEILLE

290
00:16:21,344 --> 00:16:23,206
JA TUNNISTAA
KAIKKI NAURUT

291
00:16:23,310 --> 00:16:24,689
ETTÄ HÄN OLLISI TUO MEIDÄT
TÄÄLLÄ TÄNÄÄN.

292
00:16:24,793 --> 00:16:26,689
GREG, MEILLE IKÄTÄMME SINUA.

293
00:16:31,724 --> 00:16:33,310
No, TÄNÄÄN
OLEMME YLPEÄT JA ONNELLISIA

294
00:16:33,413 --> 00:16:35,793
LARRY KING ON LIITTYVÄ.

295
00:16:35,896 --> 00:16:38,206
TV-JOHTAJANA HÄN TIESI
MILLOIN JÄÄTTÄÄ ELÄKKEELLÄ,

296
00:16:38,310 --> 00:16:40,517
MUTTA HÄN PYSYI
TOINEN 20 VUOTTA AINA.

297
00:16:42,310 --> 00:16:44,344
Hänellä on selkäranka
KUIN KYSYMYSMERKKI,

298
00:16:44,448 --> 00:16:45,517
NIIN KUIN HÄNEN KEMIÄN KYSYY,

299
00:16:45,620 --> 00:16:49,000
"KUINKA SAAN SEITSEMÄN NAISTA
NUTTAA MINUA?"

300
00:16:49,103 --> 00:16:52,000
Hyvät naiset ja herrat,
TERVETULOA

301
00:16:52,103 --> 00:16:55,137
PURKISTAVA merirosvoluuranko
LAINALLA DISNEYLANDISTA,

302
00:16:55,241 --> 00:16:58,448
Ystäväni, LARRY KING.

303
00:17:11,931 --> 00:17:14,000
- TÄMÄ ON OMA URANI?

304
00:17:14,103 --> 00:17:16,275
JO TÄHÄN?

305
00:17:16,379 --> 00:17:20,206
ON JÄNITYS OLLA TÄSSÄ,
PAAISTAMINEN RAKAS YSTÄVÄNI.

306
00:17:20,310 --> 00:17:21,379
VALMISTAUTUMINEN TÄHÄN TAPAHTUMAAN,

307
00:17:21,482 --> 00:17:24,689
LUKIN JEFF ROSSIN KIRJAA
TIETOJA PAISTEISTA.

308
00:17:24,793 --> 00:17:29,103
JEFF, MINUN VIIMEINEN ENNENNUPPANI
OLI HAUSEMPI.

309
00:17:30,379 --> 00:17:33,586
JA toisin kuin sinä,
Kirjoitin sen itse.

310
00:17:36,172 --> 00:17:37,827
OTAAN SOITTOA.

311
00:17:42,551 --> 00:17:45,206
HYVÄ YSTÄVÄNI SNOOP DOGG
Sanoi TÄMÄN JEFFIN KIRJAAN

312
00:17:45,310 --> 00:17:46,620
OLI LUKEMATON.

313
00:17:46,724 --> 00:17:49,413
MUTTA SE SYNTYY
SNOOP EI osaa lukea.

314
00:17:53,172 --> 00:17:55,310
JOS LIITTYT MEIHIN,
Muuten,

315
00:17:55,413 --> 00:17:57,655
ME OLEMME TÄÄLLÄ
LISA LUMPY BELLYN KANSSA.

316
00:18:01,206 --> 00:18:02,862
LISA ON SOKKUKOOMIKKO,

317
00:18:02,965 --> 00:18:05,275
MUTTA VAIN JOS SINÄ
KATSO HÄNEN KASVOJAAN.

318
00:18:07,310 --> 00:18:08,931
SAMMUTA RADIOSI!

319
00:18:09,034 --> 00:18:10,689
TULOSSA TÄLLÄ TUNNILLA,

320
00:18:10,793 --> 00:18:15,241
PUHUTAMME MIKEN KANSSA
"TILANNE" SORRENTINO.

321
00:18:15,344 --> 00:18:18,379
TILANTEESSA ON UUSI HAJU
OUT KUITSI SITCH,

322
00:18:18,482 --> 00:18:20,275
JOKA ON MYÖS
MIKSI kutsut ITSEÄSI

323
00:18:20,379 --> 00:18:24,068
KUN ET OSAA LAIKOITTAA
OMA Lempinimi.

324
00:18:24,172 --> 00:18:26,896
Muuten, SOITTAJA,
ONKO SINULLA KYSYMYS?

325
00:18:28,275 --> 00:18:30,241
KANSAT, TEIDÄN TÄYTYY
KOKEILE TÄTÄ VALKOSILIKKIA.

326
00:18:30,344 --> 00:18:33,827
SE LAHEE HELPOSTI,
Aivan KUIN WhITNEY CUMMINGS.

327
00:18:36,689 --> 00:18:37,965
MARLEE MATLIN.

328
00:18:38,068 --> 00:18:39,586
MARLEE,
AINA ILO.

329
00:18:39,689 --> 00:18:41,896
MITÄ MAHTAA
OLETKO TEESI TÄÄLLÄ?

330
00:18:42,000 --> 00:18:45,724
SAAT AKATEMIAPALKINTOA
VÄHEMMÄN JUMALAN LAPSILLE,

331
00:18:45,827 --> 00:18:47,448
JA SITTEN EI MITÄÄN VUOSIIN.

332
00:18:47,551 --> 00:18:48,758
EN YMMÄRRÄ SITÄ.

333
00:18:48,862 --> 00:18:53,793
OLET NIIN VAKUUTTAVA
KUURON NAISTON ESITTÄMINEN.

334
00:18:53,896 --> 00:18:55,965
LANSING, MICHIGAN,
SINÄ OLET ILMASSA.

335
00:18:59,172 --> 00:19:02,103
JA NYT SNOOP DOGG.
Rakastan SNOOPia.

336
00:19:02,206 --> 00:19:05,965
D-O-DOUBLE-GIZZLE.
SE EI VOI olla OIKEIN.

337
00:19:06,068 --> 00:19:10,724
SNOOP KOHTI MINULLE TAUKOLLA
KERRAN HÄNELLÄ TESTI DNA

338
00:19:10,827 --> 00:19:13,862
SE LÖYDYT HÄN ON VAIN
71% MUSTA.

339
00:19:13,965 --> 00:19:15,344
TOSI TOSI?

340
00:19:15,448 --> 00:19:19,241
Ellei MATEMIKAALINI OLE VÄÄRIN,
JOS OLET 71 % MUSTA,

341
00:19:19,344 --> 00:19:22,965
ET OLE 29% SYYTTÖINEN.

342
00:19:25,551 --> 00:19:28,862
ONNEA.

343
00:19:28,965 --> 00:19:32,586
DONALD TRUMP EI OLE VAIN
YKSI vanhimmistani,

344
00:19:32,689 --> 00:19:35,172
RAKKAAT YSTÄVÄT, HÄN ON MYÖS
YHDYSVALTAINEN MENESTYSTArina.

345
00:19:35,275 --> 00:19:37,344
KUN HÄN VALMISTUI ALKOLLESTA,
HÄN LAITTI OLKAANSA

346
00:19:37,448 --> 00:19:39,862
pyörälle,
NEnä hiomakiveen,

347
00:19:39,965 --> 00:19:42,275
LAINAA 6 MILJOONAA dollaria
ISÄLTÄ,

348
00:19:42,379 --> 00:19:43,758
JA ALKOI URAN.

349
00:19:45,724 --> 00:19:49,758
DONALD TRUMP, Epäilemättä,
SINÄ OLET NEW YORK LANDMARK,

350
00:19:49,862 --> 00:19:51,551
MIKÄ MERKITTÄ SE ON VAIN
AJAN KYSYMYS

351
00:19:51,655 --> 00:19:53,103
KUNNES PUHDISTAT ITSESI

352
00:19:53,206 --> 00:19:55,862
RAKENTAMAA VIELÄ,
TACKY hirviö

353
00:19:55,965 --> 00:19:57,586
JA LAITA NIMESI SIIHIN.

354
00:19:58,724 --> 00:20:01,586
PALUU OIKEIN.

355
00:20:02,793 --> 00:20:05,551
- HYVÄÄ, LARRY.

356
00:20:05,655 --> 00:20:07,413
HYVÄÄ, LARRY.

357
00:20:09,206 --> 00:20:10,896
- LARRY KING.

358
00:20:11,000 --> 00:20:13,310
TULE.

359
00:20:16,724 --> 00:20:19,379
OK,
SNOOP DOGG ON SEURAAVANA.

360
00:20:21,482 --> 00:20:22,862
TÄÄLLÄ
OLI VAIKUTELUNI

361
00:20:22,965 --> 00:20:27,896
VASTAANOTTOJÄRJESTELMÄN
EHDONVARMATOIMISTOLLA.

362
00:20:28,000 --> 00:20:31,586
VARAA ENIMMÄN
VAARALLINEN MIES VUONNA 1993,

363
00:20:31,689 --> 00:20:34,137
SNOOP DOGG.

364
00:20:45,241 --> 00:20:46,827
- SETH MACFARLANE.

365
00:20:46,931 --> 00:20:49,793
Luovuta siitä
SETH MACFARLANELLE, Y'ALL.

366
00:20:51,482 --> 00:20:54,068
HEI, YO, SETH, tiedoksi.

367
00:20:54,172 --> 00:20:57,068
EI OLE NEGASIA
KATSO CLEVELAND SHOW.

368
00:20:59,241 --> 00:21:02,551
MINULTA SINULLE.

369
00:21:02,655 --> 00:21:04,206
TIEDÄN, ETTÄ OLEMME TÄÄLLÄ
PAAISTAA DONALD TRUMPI,

370
00:21:04,310 --> 00:21:06,000
MUTTA, MINUN TÄYTYY
ANNA HUUTUS

371
00:21:06,103 --> 00:21:08,965
Päämiehelleni, LARRY KING,
VIETUN ÄITIT TALOESSA.

372
00:21:10,586 --> 00:21:12,310
LARRY, TIEDÄT
MITEN ME OLEMME.

373
00:21:12,413 --> 00:21:14,448
LARRY ON siistiä, MUTTA TAKAISIN,
ANTIN HÄNLE NIVELEN,

374
00:21:14,551 --> 00:21:18,310
JA HÄN HOISI BENGAYTÄ
SIIHEN.

375
00:21:18,413 --> 00:21:21,310
MEILLE LISA LAMPANELLI
TALOESSA.

376
00:21:23,689 --> 00:21:29,275
NYT MINUN KERTOAN
LISA ON KIVIKYLMÄ FREIKKI.

377
00:21:29,379 --> 00:21:32,241
LISA MUUTTI LARRY KING,
DON KING,

378
00:21:32,344 --> 00:21:35,172
RODNEY KING,
JA BILLIE JEAN KING

379
00:21:35,275 --> 00:21:38,758
BURGER KINGIN KYLPYHUONEESSA.

380
00:21:38,862 --> 00:21:42,137
Tarkoitan, TÄMÄ NARTU
RAKKAA SYÖMISTÄ, OIKEASTI.

381
00:21:42,241 --> 00:21:43,724
JOS HALUAT NUTTA LISAA
KOIRA TYYLI,

382
00:21:43,827 --> 00:21:46,689
AINOASTAAN SINUN TEHDÄN ON LAITTAA
LATTIALLA RUOKAKULLO.

383
00:21:49,517 --> 00:21:52,379
NYT, MATKA.
- TÄMÄ ON MAHTAVA VITSI!

384
00:21:52,482 --> 00:21:55,206
- LISSA OLI PALJON SEKSIÄ
NIIN monien erilaisten veljien kanssa,

385
00:21:55,310 --> 00:21:58,758
OLEMME JOPA ANTANUT HÄNELLÄ RAP-NIMET
HÄNEN LIHVAA ASSILLE.

386
00:21:58,862 --> 00:22:02,344
MAINOMAINEN P.I.G.

387
00:22:02,448 --> 00:22:04,000
PIDÄT
TÄMÄ, RUSSELL.

388
00:22:04,103 --> 00:22:06,793
TON DMC.

389
00:22:06,896 --> 00:22:10,482
BUSTA BUSTA
PÄHRI NAVOISSA.

390
00:22:10,586 --> 00:22:11,896
JA Suosikkini,

391
00:22:12,000 --> 00:22:14,862
SNOOP CHILI KOIRA
SINUN ÄITIN SUUSSA.

392
00:22:18,344 --> 00:22:20,310
MM-MM-MM.

393
00:22:20,413 --> 00:22:22,896
Hei, MARLEE.
MARLEE.

394
00:22:23,000 --> 00:22:25,137
OLET NIIN HYVÄÄ.

395
00:22:25,241 --> 00:22:27,896
SEKSIIN HALUAMINEN OLLISI
KUIN KIERRÄTYSIN JONKUN PÄÄLLE.

396
00:22:28,000 --> 00:22:31,689
ET ET KOSKAAN KUULE MINUN TULEVAAN.

397
00:22:31,793 --> 00:22:33,068
NYT MATKA.

398
00:22:33,172 --> 00:22:34,793
Kävelin MARLEEN OHJILLA
PUKKUHUONE TÄNÄÄN

399
00:22:34,896 --> 00:22:36,620
KUN HÄN OLI, UH,
KÄYTETÄÄN HÄNEN LINJOJAAN,

400
00:22:36,724 --> 00:22:39,655
JA SE KUULOSTI JONKILTA
OLI RYHMÄTTÄ.

401
00:22:42,517 --> 00:22:44,241
WHITNEY CUMMINGS.

402
00:22:44,344 --> 00:22:47,586
KATSO HENKILÖÄSI, Pikku
SINNY ASS ISTUVA SIELLÄ.

403
00:22:47,689 --> 00:22:50,068
PÄÄLTÄN TYPPIÄ
LIHVEMPI KUIN SINÄ,

404
00:22:50,172 --> 00:22:54,379
MUTTA SINUA ON LÄHETETTY
Vähän LISÄÄ.

405
00:22:54,482 --> 00:22:57,620
MUTTA NYT ASIAT OVAT
HAKU WhITneyyn, Y'ALL.

406
00:22:57,724 --> 00:22:59,793
KAIKKI HOLLYWOODISSA
PUHU HÄNESTÄ,

407
00:22:59,896 --> 00:23:01,793
JA HE KAIKKI SANOVAT
SAMA ASIA.

408
00:23:01,896 --> 00:23:06,448
"LUETAN TÄTÄ NARTUA
ANTOI MINULLE HERPESTÄ."

409
00:23:06,551 --> 00:23:09,034
TÄMÄ ON RUMA LIIKETOIMINTA, IHMIS.

410
00:23:09,137 --> 00:23:11,931
Tarkoitan, KATSO JEFF ROSSIA.

411
00:23:12,034 --> 00:23:15,137
HÄN ON YKSI RUMA ÄITITURVA.

412
00:23:15,241 --> 00:23:16,793
NYT, KUN JEFF SYNTYI,

413
00:23:16,896 --> 00:23:18,827
HÄNEN ÄITIN paskaa
TOIMITUKSEN AIKANA,

414
00:23:18,931 --> 00:23:24,000
JA KUN HÄN KATSO ALAS,
Hän luuli, että hänellä oli kaksoset.

415
00:23:24,103 --> 00:23:28,172
SITÄ HÄN ON NIIN KORJAINEN.

416
00:23:28,275 --> 00:23:31,068
KATSO HÄNEN HÄNEN KUKKOJIA KASVOJA,
roikkuu iho,

417
00:23:31,172 --> 00:23:32,931
KUMINEN, MÄRÄT HUULET.

418
00:23:33,034 --> 00:23:34,931
JOS JEFFILLÄ OLISI JOUSTO
roikkuu suustaan,

419
00:23:35,034 --> 00:23:38,620
HÄN NÄYTTÄisi
LISAN PILU.

420
00:23:38,724 --> 00:23:41,655
EI, MUTTA VAKAVASTI,
MINÄ PIDÄN JEFFISTA.

421
00:23:41,758 --> 00:23:42,965
TIEDÄKÄ MIKSI PIDÄN JEFFISTA?

422
00:23:43,068 --> 00:23:44,758
Sillä HÄN TEKIS KAIKKI
NAurua saadakseen,

423
00:23:44,862 --> 00:23:50,000
PAITSI SANO JOTA HUSSAA.

424
00:23:50,103 --> 00:23:51,206
MINUN TÄYTYY SANOA
MUUTA LISÄÄ

425
00:23:51,310 --> 00:23:53,379
TIETOJA TYTÖSTÄNI SNOOKISTA
TÄÄLLÄ.

426
00:23:55,137 --> 00:23:56,586
OH, SE EI OLE SNOOKI?

427
00:23:56,689 --> 00:23:58,896
Oi, MINUN PAHANI.
Olen pahoillani.

428
00:23:59,000 --> 00:24:01,965
KAIKKI VALKOISET IHMISET, JOTKA KÄYTETÄÄN MUSTA
NÄYTTÄVÄT MINUN SALTAISESTI.

429
00:24:02,068 --> 00:24:03,965
Anteeksi.

430
00:24:09,827 --> 00:24:13,793
Eli TILANNE
RAPPER NYT, HAH?

431
00:24:13,896 --> 00:24:16,103
VITTU, KUULIN HÄNEN RYMESTÄ.

432
00:24:16,206 --> 00:24:20,965
PARAS MITÄ SILJIT KOSKAAN, OLI
SETH MACFARLANEN JIZZ-IZZLE.

433
00:24:23,620 --> 00:24:25,482
TUTUSTU HIUKSISI,
AJETTU RINTASI,

434
00:24:25,586 --> 00:24:27,206
KYPIMÄT KARVAT.

435
00:24:27,310 --> 00:24:29,241
SIINÄ OLI SANA
kaltaisillesi kavereille,

436
00:24:29,344 --> 00:24:33,931
JA TÄMÄ SANA OLI "HOMO".

437
00:24:34,034 --> 00:24:38,517
TÄMÄ ON
SIINÄ SANA.

438
00:24:38,620 --> 00:24:41,517
HEI MIES, LOPETA OMASI nostamasta
PAITA YLÖS KUIN VANKINKARTU,

439
00:24:41,620 --> 00:24:42,793
TAI MENE ULOS KULMAAN

440
00:24:42,896 --> 00:24:44,137
JA OTA MINULLE
ÄITIN RAHAA

441
00:24:44,241 --> 00:24:47,689
ENNEN KUIN KÄYN PÄÄSI YLÖSTÄ
TÄMÄN RIIPPUTIN KANSSA.

442
00:24:50,931 --> 00:24:54,517
NYT ON AIKA PUHUA
TIETOJA OIKEALTA PELAAJASTA--

443
00:24:54,620 --> 00:24:58,068
DON JUAN, DONALD TRUMP,
DONALD.

444
00:24:59,793 --> 00:25:01,482
NYT MINULTA SINULLE,
DONALD,

445
00:25:01,586 --> 00:25:03,172
Toivoisin, että minulla olisi puolet
RAHOISTASI.

446
00:25:03,275 --> 00:25:05,551
MUTTA SITÄ VARTEN TARVITSET
20-Vuotiaan pillu

447
00:25:05,655 --> 00:25:08,344
JA avioerolakimies.

448
00:25:08,448 --> 00:25:10,310
NYT MINÄ EI VOI OLLA
PUOLI PAPERIAAN,

449
00:25:10,413 --> 00:25:13,310
MUTTA SAIN KAKSIN KUNUN,
JA SEN VOI USKOA.

450
00:25:15,379 --> 00:25:16,724
MUTTA TODELLA,

451
00:25:16,827 --> 00:25:19,000
MINÄ HALUAISIN NUTTA
YKSI TRUMPIN EXNISSÄ

452
00:25:19,103 --> 00:25:23,517
VAIN TIETÄÄN, MITÄ SE ON
TULLA RAHAAN.

453
00:25:23,620 --> 00:25:24,724
- HAU!

454
00:25:27,517 --> 00:25:30,517
DONALD HALUAA JUOKSA
PRESIDENTILLE

455
00:25:30,620 --> 00:25:32,275
JA JATKA ETTEEN
VALKOISEEN TALOON.

456
00:25:32,379 --> 00:25:33,413
MIKSI EI?

457
00:25:33,517 --> 00:25:34,655
SE EI OLISI
ENSIMMÄINEN KERTAA

458
00:25:34,758 --> 00:25:37,896
HÄN TYÖNTI MUSTA PERHETÄ
POIS KODISTA.

459
00:25:45,965 --> 00:25:47,724
MUTTA TODELLA.

460
00:25:47,827 --> 00:25:49,827
DONALD, TIEDÄT, MINÄ SAAN
RAKKAUS SINUASI, MIES,

461
00:25:49,931 --> 00:25:51,103
JOIHIN TOSI PASKAA,
JA EN PELAA,

462
00:25:51,206 --> 00:25:53,620
PIMPILTA TOISEEN,
PALJON kunnioitusta.

463
00:25:53,724 --> 00:25:55,344
JATKA SCRILLA-PANKKISTA,

464
00:25:55,448 --> 00:25:57,655
JA ESITYKSEN JÄLKEEN,
TULE PUKUHUONEESEENI.

465
00:25:57,758 --> 00:25:59,448
MINULLA ON PARI
19-VUOTAISTA SIELLÄ,

466
00:25:59,551 --> 00:26:00,827
SOME STICKY ICKY ICKY,

467
00:26:00,931 --> 00:26:03,551
JA SAAN SINUT NIIN KORKEALLE
ETTÄ SAAT ITSESI

468
00:26:03,655 --> 00:26:05,620
JA LAITA NIMENI
VIETUN TORNEILLA.

469
00:26:05,724 --> 00:26:07,206
OLEN ULOS.

470
00:26:09,482 --> 00:26:13,620
- HYVIN tehty, SNOOP.
HYVÄ TYÖ. HYVÄÄ.

471
00:26:13,724 --> 00:26:15,862
- Se oli eeppistä.
EEPPINEN.

472
00:26:17,862 --> 00:26:19,724
- TULOSSA,
Whitney CUMMINGS,

473
00:26:19,827 --> 00:26:21,724
MARLEE MATLIN,
JA TILANNE.

474
00:26:29,448 --> 00:26:31,862
- SEURAAVA PAAhtAMME,
Whitney CUMMINGS,

475
00:26:31,965 --> 00:26:34,310
NÄHTÄVÄÄ TÄNÄ KESÄLLÄ
HÄNEN YHDEN NAISTEN ESITYKSESSÄ

476
00:26:34,413 --> 00:26:37,000
MITEN MENESTYY LIIKETOIMINTAAN
TODELLAAN NIELEMMÄN.

477
00:26:39,758 --> 00:26:41,068
HÄNELLÄ ON RUKO
HARAHORSTA,

478
00:26:41,172 --> 00:26:44,344
MUTTA HÄNELLÄ ON TERÄVÄ
HARKAN HUORAN WITH.

479
00:26:46,931 --> 00:26:49,655
NYT JOTKUT SANOOVAT WhITneytä
TAISTELE BULIMIAN KANSSA,

480
00:26:49,758 --> 00:26:52,448
MUTTA SANOisin, että hän on
OIKEASTI HYVÄ SIITÄ.

481
00:26:54,206 --> 00:26:56,793
TERVETULOA
DRAG QUEEN OF MEAN,

482
00:26:56,896 --> 00:26:58,482
WHITNEY CUMMINGS.

483
00:27:02,310 --> 00:27:05,068
- OK, HALO.
Hei, kiva tavata.

484
00:27:05,172 --> 00:27:07,965
ILO.
HEI, KAJAT.

485
00:27:08,068 --> 00:27:11,137
WOW.
JATKA HOMO SIMPSONILLE.

486
00:27:13,896 --> 00:27:15,000
EN TIEDÄ
MISTÄ ALOITA.

487
00:27:15,103 --> 00:27:16,310
ALOITAN
LARRY KINGIN kanssa,

488
00:27:16,413 --> 00:27:19,413
Sillä en TIEDÄ,
TICK-TOCK.

489
00:27:19,517 --> 00:27:21,620
UM,

490
00:27:21,724 --> 00:27:23,586
LARRY KING,
SINULLA OLET SAANUT SYDÄNKOKOUKSEN,

491
00:27:23,689 --> 00:27:25,586
OHITUSLEIKKAUS,
SINULLA ON SYDÄNSAIRAUS,

492
00:27:25,689 --> 00:27:28,448
JA SINÄ SINÄ SINÄT SENTIT
ASETETTU SEpelvaltimoon.

493
00:27:28,551 --> 00:27:33,655
OTA VINKKI--
JUMALA HALUAA SINUN KUOLETA.

494
00:27:33,758 --> 00:27:35,586
TILANNE
ON TÄÄLLÄ TÄNÄÄN.

495
00:27:35,689 --> 00:27:36,862
TÄMÄ ON OIKEASTI
ERITTÄIN JÄNNITTÄVÄÄ MINULLE.

496
00:27:36,965 --> 00:27:38,000
KYLLÄ, TAPU.

497
00:27:38,103 --> 00:27:40,241
OIKEASTI rakastan
JERSEY SHORE.

498
00:27:40,344 --> 00:27:41,896
JERSEY SHORECAST
ON ITALIA,

499
00:27:42,000 --> 00:27:43,517
MUTTA ALKUUN AJATIN
ETTÄ NE OLI MEKSIKOlaisia

500
00:27:43,620 --> 00:27:47,000
KOSKA NE OVAT NIIN ruskeita ja
HE PYSYVÄT AINA PYYkkiä.

501
00:27:50,965 --> 00:27:53,724
TILANNE,
SINÄ OLET NAVERTAA.

502
00:27:53,827 --> 00:27:54,793
MITÄ SE ON
NÄMÄ PIIKKISET HIUKSET?

503
00:27:54,896 --> 00:27:56,482
HIUKSESI OVAT NIIN MUSTIAT
JA paistettuna,

504
00:27:56,586 --> 00:27:59,103
LISA EI TIEDÄ ONKO
SÖÖMÄÄN TAI VITUASI.

505
00:28:01,793 --> 00:28:05,103
JA SINUN TÄYTYY LOPETA rusketus
JUURI NYT, MR. TILANNE.

506
00:28:05,206 --> 00:28:07,620
OLET NIIN ORANSSI,
SNOOP DOGGIN PITÄÄ KÄYTTÄÄ SINUA

507
00:28:07,724 --> 00:28:10,862
KUN HÄN ON polvillaan,
PUHALLA SELLIMAA.

508
00:28:10,965 --> 00:28:12,896
- SINÄ SINÄ HOLLUT.

509
00:28:13,000 --> 00:28:14,965
SINÄ SINÄ HYLLÄ.

510
00:28:15,068 --> 00:28:16,241
IHMISET PITOVAT
TILANTEESTA.

511
00:28:16,344 --> 00:28:17,689
HE PILVOTTAVAT TOSIASIA
ETTÄ HÄN ON AINA

512
00:28:17,793 --> 00:28:19,586
NOSTAA PAITTAAN YLÖS
NÄYTTÄMISEKSI ABS.

513
00:28:19,689 --> 00:28:20,620
KANNATAN SITÄ.

514
00:28:20,724 --> 00:28:21,931
OIKEASTI, MR. TILANNE,

515
00:28:22,034 --> 00:28:24,000
Suosittelen, että nostat ylös
PAITTASI JOKA KORKEAMALLA

516
00:28:24,103 --> 00:28:28,103
JOTKA SE KATTAA
TÄMÄ TILANNE.

517
00:28:34,068 --> 00:28:36,655
SNOOP DOGG ON TOTETTU TÄÄLLÄ.
HILPEÄ.

518
00:28:36,758 --> 00:28:37,827
Aplodit
SNOOPILLE.

519
00:28:37,931 --> 00:28:39,172
TULE,
SE OLI HAUSKAA.

520
00:28:41,103 --> 00:28:43,620
SNOOP, SINÄ OLET TEURASTANUT
ENGLAN KIELI MUSIIKKIESSASI.

521
00:28:43,724 --> 00:28:45,344
SINULLA ON KAKSI G:tä
SANASSA "KOIRA".

522
00:28:45,448 --> 00:28:47,724
KÄYTTÄT "IZZLE" ja "FIZZLE"
KAIKEN LOPUSSA.

523
00:28:47,827 --> 00:28:52,137
PUHUAT PAHEMPI ENGLANTIA
KUIN MARLEE MATLIN.

524
00:28:52,241 --> 00:28:53,724
LISA LAMPANELLI ON TÄÄLLÄ.

525
00:28:53,827 --> 00:28:55,413
LISA, KIITOS AIKASTA
OLLA TÄSSÄ.

526
00:28:55,517 --> 00:28:56,724
TIEDÄN, ETTÄ SINÄ OLET HYVIN kiireinen

527
00:28:56,827 --> 00:28:58,758
PÄÄOSASSA
EN TIEDÄ OLEN RASKAAN.

528
00:29:03,310 --> 00:29:06,517
ANTHONY JESELNIK TEKEE omaansa
ENSIMMÄINEN NÄKYMÄ PAISTOILLA.

529
00:29:06,620 --> 00:29:08,172
TÄMÄ ON ENSIMMÄINEN KERTAA JOKU
OVAT menettäneet neitsyyteensä

530
00:29:08,275 --> 00:29:09,586
DONALD TRUMPIN YMPÄRISTÖLLE

531
00:29:09,689 --> 00:29:13,379
ILMAN HÄNEN TÄYTYY LUPAA
HEILLÄ AMERIKAN KANSALAISUUS.

532
00:29:18,034 --> 00:29:20,724
JA NYT TUNTIN MIEHELLE,
DONALD TRUMP, KAIKKI.

533
00:29:20,827 --> 00:29:22,827
ANNA HÄNELLÄ
Aplodit.

534
00:29:22,931 --> 00:29:26,172
TULE.

535
00:29:26,275 --> 00:29:29,310
DONALD TRUMP, SINUT TUNNETAAN
KAUMALTA HIUSTASI,

536
00:29:29,413 --> 00:29:30,448
JA NYT NÄYN SIKSI.

537
00:29:30,551 --> 00:29:31,724
HIUKSESI IMETTÄVÄT.

538
00:29:31,827 --> 00:29:36,620
Näytät JUSTIN BIEBERILTÄ
SYNTYNYT TULOSTA.

539
00:29:36,724 --> 00:29:38,344
SINÄ OLET ILMISTÄ
ERITTÄIN RIKAS.

540
00:29:38,448 --> 00:29:40,758
DONALD TRUMP ON kirjaimellisesti
KÄÄRITÄÄN taikinassa,

541
00:29:40,862 --> 00:29:41,827
MIKÄ TARKOITTAA
HÄN TIETÄÄ MITÄ SE ON

542
00:29:41,931 --> 00:29:44,655
VITETÄÄN LISA LAMPANELLI.

543
00:29:47,103 --> 00:29:49,655
DONALD, SINÄ OLET RÖHMÄ,
KUKAAN EI pidä sinusta,

544
00:29:49,758 --> 00:29:50,862
MUTTA TULE TAKAISIN
JOKA PARI VUOTTA

545
00:29:50,965 --> 00:29:51,931
Eikä KUKAAN TIEDÄ MIKSI.

546
00:29:52,034 --> 00:29:56,724
OLET KUIN MCRIB.

547
00:29:56,827 --> 00:30:00,413
SAAT MELANIA VALTAAN 12 KARAATIN
Timanttinen KIhlasormus.

548
00:30:00,517 --> 00:30:02,034
SINUN EI PITÄÄ OTTAA
SAAN HÄNELLÄ TIMANTIN.

549
00:30:02,137 --> 00:30:05,103
NYT HÄN TIETÄÄ MITÄ VASTAA
ON TULEE TULEE.

550
00:30:08,034 --> 00:30:11,206
- HAU!
JOO!

551
00:30:11,310 --> 00:30:13,965
- Sanoit äskettäin, että sinä
HALUAISIN EHDOTTAA PRESIDENTTIEHDOKSI.

552
00:30:14,068 --> 00:30:15,620
SE ON SELLÄ
JULKISTUStemppu.

553
00:30:15,724 --> 00:30:17,206
JOS HALUAISIN TUKEA
AHNE HUORA

554
00:30:17,310 --> 00:30:19,000
KUKA teeskentelee juoksevansa
PRESIDENTTIIN

555
00:30:19,103 --> 00:30:23,241
PÄÄSÄÄN televisioon,
Äänestäisin SARAH PALINIA.

556
00:30:25,758 --> 00:30:28,103
Sanoisin STICK
KIINTEISTÖÄSI,

557
00:30:28,206 --> 00:30:29,689
MUTTA KAIKKI RAKENNUKSET
OVAT KALLEJA.

558
00:30:29,793 --> 00:30:31,724
TAJ MAHAL NEW JERSEYSSÄ
ON KAUMAISTA.

559
00:30:31,827 --> 00:30:33,206
EI OLE OLLUT
NIIN SUURI PASKU

560
00:30:33,310 --> 00:30:34,551
NEW JERSEYN RANNILLA

561
00:30:34,655 --> 00:30:38,586
SILLÄ TILANNE OLI SEN
PAULY D:N PERUSSA.

562
00:30:43,310 --> 00:30:45,206
DONALD, SINÄ OLET MYÖS
Tottakai, VASTUULLISESTI

563
00:30:45,310 --> 00:30:47,034
TÄHÄN KAUTTAAAN NÄYTTÖÖN,
OPPIPAPPALE.

564
00:30:47,137 --> 00:30:49,448
TÄMÄN ESITYKSEN PAHIN OSA
ON TUJOITTAVA KASVOSI.

565
00:30:49,551 --> 00:30:50,896
KASVOSI ON
NIIN SUURI JA PALVONTA

566
00:30:51,000 --> 00:30:52,344
NIIN huonolla hiusnauhalla,

567
00:30:52,448 --> 00:30:54,344
Olen Yllättynyt siitä, ettei se ole naimisissa
KELLY PRESTONILLE,

568
00:30:54,448 --> 00:30:57,586
Teeskentelee, että EI OLE homo.

569
00:31:01,379 --> 00:31:02,724
AH!

570
00:31:02,827 --> 00:31:04,000
ESITYKSESSÄSI,
oppipoika,

571
00:31:04,103 --> 00:31:06,655
SINULLA ON Ollut NENE VUOTOA
OIKEILTA KOTIÄIDISTÄ,

572
00:31:06,758 --> 00:31:08,965
Brändi RODERICK,
JA LISA RINNA.

573
00:31:09,068 --> 00:31:11,827
OLET ANTANUT LISÄÄ KOULUTTAMATTOMISTA
HUORIEN KAMERATYÖT

574
00:31:11,931 --> 00:31:13,965
KUIN FOX-UUTISET.

575
00:31:18,896 --> 00:31:20,655
No, DONALD,
KIITOS paljon

576
00:31:20,758 --> 00:31:21,827
ANTAMME MEIDÄN
PAISTA SINUN TÄNÄÄN.

577
00:31:21,931 --> 00:31:22,965
OLET TODELLA HYVÄ URHEILIJA.

578
00:31:23,068 --> 00:31:24,413
JA SINÄ OLET TODELLA
Aika komea,

579
00:31:24,517 --> 00:31:25,551
KUN NÄYN SINUT LÄHELLÄ,

580
00:31:25,655 --> 00:31:27,586
JOS HALUAT KOSKAAN
NELJÄS VAIMO,

581
00:31:27,689 --> 00:31:29,379
LOPETA MINUA FACEBOOKISSA.

582
00:31:29,482 --> 00:31:32,310
Minä rakastan teitä, kaverit.
KIITOS PALJON, NEW YORK.

583
00:31:37,827 --> 00:31:41,862
- SEURAAVAKSI, TILANNE,
MARLEE MATLIN JA JEFF ROSS.

584
00:31:49,758 --> 00:31:51,862
- TERVETULOA TAKAISIN
PAISTILLE.

585
00:31:51,965 --> 00:31:54,827
TIEDÄT, TÄMÄ ON SUURI
TILANTEEN VIRTAPALVELU,

586
00:31:54,931 --> 00:31:56,517
Sillä TÄNÄÄN ON
VIRALLINEN ALKU

587
00:31:56,620 --> 00:32:00,310
HÄNEN 15. MINUTTISTA.

588
00:32:01,862 --> 00:32:04,034
NYT, PALJON IHMISTÄ
NAUROI HÄNELLÄ

589
00:32:04,137 --> 00:32:05,724
KYTKEMISTÄ
HÄNEN TÄHDEN SNOOKIN KANSSA,

590
00:32:05,827 --> 00:32:07,517
MUTTA, TIEDÄT,
ITALIALAIT TUUDETAAN

591
00:32:07,620 --> 00:32:10,517
HIOMAELMIIN
APINOIDEN KANSSA.

592
00:32:13,586 --> 00:32:15,827
EI TARVE TAPUTA,
Hänellä ON SE JO.

593
00:32:15,931 --> 00:32:18,482
TERVETULOA
TILANNE.

594
00:32:27,896 --> 00:32:32,172
- KIITOS, JEFF.

595
00:32:32,275 --> 00:32:35,206
JEFF?

596
00:32:35,310 --> 00:32:37,137
- VOIKO USKOA
TÄMÄ KAUPPA?

597
00:32:37,241 --> 00:32:40,103
HAMPAISILLA,
HÄNEN HIUSTUOTTEET,

598
00:32:40,206 --> 00:32:42,034
JA HÄNEN valerusketuksensa?

599
00:32:42,137 --> 00:32:43,172
Tarkoitan...

600
00:32:43,275 --> 00:32:46,448
OLET TODELLA
NÄYTETÄÄN HYVÄLTÄ, VELI.

601
00:32:46,551 --> 00:32:47,793
NYT TIEDÄN
PALJON TE IHMISET

602
00:32:47,896 --> 00:32:49,586
OVAT TÄÄLLÄ TÄNÄÄN
KATSOIN KAIKKI

603
00:32:49,689 --> 00:32:52,551
HISSÄ TÄMÄ TYHMÄ KYSY
KAIKKI ITALIALAIT HÄPÄVÄT

604
00:32:52,655 --> 00:32:54,413
JA IHANA.

605
00:32:54,517 --> 00:32:55,931
TIEDÄT,

606
00:32:56,034 --> 00:32:58,827
LISA LAMPANELLI.

607
00:32:58,931 --> 00:33:02,413
TAKAISIN HÄN OTI MINUN KÄDENI
JA työnsi sen alas housunsa,

608
00:33:02,517 --> 00:33:05,827
JA vedin ulos
LARRY KINGIN HAMPAAT!

609
00:33:05,931 --> 00:33:08,344
JA SNOOP'S
KAKSI LÄHDEPALKINTOA.

610
00:33:10,103 --> 00:33:12,413
WhITNEY,
MIKÄ SOPIMUKSENSI ON?

611
00:33:12,517 --> 00:33:13,758
NÄYTETTÄT POISILTA
MINÄ TAKASIN

612
00:33:13,862 --> 00:33:15,724
ENNEN MINULLA OLI
KAIKKI TÄMÄ RAHA.

613
00:33:19,758 --> 00:33:20,862
- TEE SE, BABY, TEE SE!

614
00:33:20,965 --> 00:33:23,551
- SINÄ OLET TISO, eikö niin?

615
00:33:23,655 --> 00:33:25,344
- OK, KYLLÄ.
- JERSEY SHORELLA,

616
00:33:25,448 --> 00:33:27,413
KUTSEMME RUMUJA TISOJA
"KRANAATIT."

617
00:33:27,517 --> 00:33:30,206
MUTTA, TODELLA, minä
EI NIITTÄSI SINUA KRANAATIKSI,

618
00:33:30,310 --> 00:33:34,206
Sillä ET OLE
RÄJÄTTÄÄ MILLOIN PIAN.

619
00:33:35,862 --> 00:33:37,758
HEI, uh...

620
00:33:41,758 --> 00:33:43,310
Hei, JEFF ROSS.
MITÄ TAPAHTUU, MIES?

621
00:33:43,413 --> 00:33:45,000
- MITÄ kuuluu, kaveri?

622
00:33:45,103 --> 00:33:46,827
- JEFF, MINÄ JA SINULLE
PALJON YHTEISTÄ, YSTÄVÄ.

623
00:33:46,931 --> 00:33:48,965
- MITÄ SE ON?
- Ollaan molemmat JERSEYSTÄ.

624
00:33:49,068 --> 00:33:52,275
JA TÄNÄÄN
ENSIMMÄINEN YÖNI KOMEDIASSA.

625
00:33:54,689 --> 00:33:55,862
HYVIN--

626
00:33:55,965 --> 00:33:56,862
- SE ON MYÖS
VIIMEINEN YÖSI,

627
00:33:56,965 --> 00:33:58,068
JOTKA TIEDÄT.

628
00:34:04,241 --> 00:34:05,931
- OK,
OIKEASTI.

629
00:34:06,034 --> 00:34:07,551
RIITTÄIN SITÄ, RIITÄN.

630
00:34:07,655 --> 00:34:08,724
okei, okei.

631
00:34:08,827 --> 00:34:10,068
Näen sinun katsovan
MINULLE TÄÄLLÄ,

632
00:34:10,172 --> 00:34:12,448
ANTHONY JEZZLE-NUT.
TIEDÄN, ETTÄ OLET HIEMAN VIHAAMA,

633
00:34:12,551 --> 00:34:15,206
MUTTA TIEDÄN, ETTÄ OLET
Hauska jätkä myös,

634
00:34:15,310 --> 00:34:18,068
SILLÄ TOINEN YÖ, KERROIN
YKSI SUPERHAUSISTA VITSESI

635
00:34:18,172 --> 00:34:21,103
SUPERMALLILLE,
JA HÄN NAuroi...

636
00:34:21,206 --> 00:34:22,620
KUIN MINÄ TOIMIIN
HÄNEN AIVOT ULOS

637
00:34:22,724 --> 00:34:23,931
RAHAKASALLA
LATTIALLA

638
00:34:24,034 --> 00:34:25,517
MINUN ÄITIT
KARTANA.

639
00:34:30,896 --> 00:34:32,758
MINULLE EI SAA MITÄÄN
SINUA VASTAN, MIES.

640
00:34:32,862 --> 00:34:34,655
EN SAANUT MITÄÄN
SINUA VASTAN.

641
00:34:34,758 --> 00:34:37,137
KOSKA HÄN ON VIIDES
MALLI TÄLLÄ VIIKKOLLA SITÄ,

642
00:34:37,241 --> 00:34:38,275
NIIN...

643
00:34:38,379 --> 00:34:39,551
TIEDÄT MITÄ
MINÄ SANO, EIkö?

644
00:34:39,655 --> 00:34:41,413
EHKÄ EI.
KUNNOSSA.

645
00:34:41,517 --> 00:34:43,931
Oi, BOO.

646
00:34:44,034 --> 00:34:46,103
NYT SAADAAN
TODELLISEEN TILANTEESEEN.

647
00:34:46,206 --> 00:34:48,068
Mieheni, DONALD TRUMP.

648
00:34:50,379 --> 00:34:52,482
- KYLLÄ, BABY.

649
00:34:52,586 --> 00:34:55,724
- Tarkoitan, KATSO HÄNTÄ.
HÄN TURVAA.

650
00:34:55,827 --> 00:35:00,793
EI PALJON KAUPISTA VOI POISTAA
TÄLLAINEN HATU PÄÄLLÄ.

651
00:35:00,896 --> 00:35:01,827
IHMISET OVAT
VIHAAN HÄNTÄ

652
00:35:01,931 --> 00:35:03,724
Sillä CHUMP ON
POPUTA AINA IHMISIÄ,

653
00:35:03,827 --> 00:35:05,758
MUTTA SE ON OIKEASTI,
Sillä HÄN

654
00:35:05,862 --> 00:35:08,586
TÄYSIN ANNA
MENE ITSE JOKA tahansa.

655
00:35:09,758 --> 00:35:11,103
DONALD...

656
00:35:13,689 --> 00:35:15,448
- Hei, oi, hei, CHILL!

657
00:35:15,551 --> 00:35:16,551
Tiedätkö MITÄ, DONALD?

658
00:35:16,655 --> 00:35:19,275
SAAT rusketuksen,
SAIT PYYKIT

659
00:35:19,379 --> 00:35:22,137
MUTTA SINUN TÄYTYY LÄHETÄÄ KUNTOSALLE,
Porsaankyljys.

660
00:35:22,241 --> 00:35:24,517
MUTTA DONALD.

661
00:35:24,620 --> 00:35:25,862
Pidän siitä, kuinka rullat.

662
00:35:25,965 --> 00:35:27,448
OLEN NÄHTY KUVIA
KODISTASI.

663
00:35:27,551 --> 00:35:30,793
KAIKKI kodissasi
ON KULLAA.

664
00:35:30,896 --> 00:35:32,275
KUKA VITU SINUSTI
Sinun talosi,

665
00:35:32,379 --> 00:35:34,413
FLAVOUR FLAV'S HAMMASlääkäri?

666
00:35:34,517 --> 00:35:37,724
SANO TÄMÄN kuitenkin,
VAIMOSI ON KUUMA.

667
00:35:37,827 --> 00:35:40,724
PARAS OSA ON,
Hän meni naimisiin kanssasi rakkaudesta.

668
00:35:40,827 --> 00:35:41,724
KYLLÄ.

669
00:35:41,827 --> 00:35:43,586
HÄN RAKASTAA RAHAA.

670
00:35:45,275 --> 00:35:46,172
VOI!

671
00:35:46,275 --> 00:35:47,551
HEI, MITÄ OVAT
TEKEEtkö sinä?

672
00:35:47,655 --> 00:35:50,793
HEEEEEEEEEE!

673
00:35:50,896 --> 00:35:53,931
- TULE, ANNA HÄNEN
TEE HÄNEN TOSI, TULE.

674
00:35:54,034 --> 00:35:55,206
ANNA HÄNEN TEHDÄ -- KATSOO.

675
00:35:55,310 --> 00:35:56,931
- OK.

676
00:35:57,034 --> 00:35:58,827
DONALD TRUMP,
SINÄ OLET PALLOJA.

677
00:35:58,931 --> 00:36:00,482
OLET SHOT-SOITTAJA.

678
00:36:00,586 --> 00:36:02,896
JÄRJIT PELIN JA ANNAT
RAKENNUKSET NIMESI.

679
00:36:03,000 --> 00:36:04,206
SINÄ OLET TOSI.

680
00:36:04,310 --> 00:36:06,931
JA TOIVOTAN JONAIN PÄIVÄNÄ
VOIN ROLL CHUMP TYYLIÄ.

681
00:36:07,034 --> 00:36:11,344
- SINÄ KUTSUTIT HÄNTÄ "CHUMPI"
EI TOTTA - SE ON "TRUMPI".

682
00:36:11,448 --> 00:36:13,172
SANOIT: "DONALD CHUMP."
- OIKEASTI?

683
00:36:13,275 --> 00:36:15,586
No, EHKÄ KOMEDIA EI OLE
MINUN PELINI NYT, MUTTA--

684
00:36:15,689 --> 00:36:16,896
- Kaikki on kunnossa.
- MIKSI ET LOPETA SITÄ?

685
00:36:17,000 --> 00:36:17,896
- VOIKO VAIN
NÄYTÄN heille JOtain?

686
00:36:18,000 --> 00:36:19,103
VOIKO VAIN NÄYTTÄÄ
NIILLÄ JOtain?

687
00:36:19,206 --> 00:36:21,275
- Tottakai, NÄYTÄ heille.
- TIEDÄTKÖ TILANTEEN?

688
00:36:23,310 --> 00:36:26,586
- Joo.

689
00:36:26,689 --> 00:36:30,103
SE TÄMÄ ON EHDOTTOMASTI
TILANNE TÄSSÄ.

690
00:36:30,206 --> 00:36:32,517
HE SOITTAVAT MINUA
"KYLLÄISYYS."

691
00:36:33,931 --> 00:36:35,344
- TAI--TAI--TIEDÄTÄÄ MITÄ?

692
00:36:35,448 --> 00:36:36,827
OIKEASTI,
"katastrofi",

693
00:36:36,931 --> 00:36:38,931
MUTTA KIITOS, kun annoit MINUN
TÄÄLLÄ TÄNÄÄN.

694
00:36:39,034 --> 00:36:40,344
- KIITOS, YSTÄVÄ.
- KIITOS.

695
00:36:40,448 --> 00:36:42,965
JA ENNEN KUIN MENEN, TODELLA NOPEASTI.
MINUN ON SANO LISÄÄ YKSI.

696
00:36:43,068 --> 00:36:44,034
MR. TRUMP,

697
00:36:44,137 --> 00:36:47,206
MINUN PITÄISI
KÄYNNISSÄ PRESIDENTSI.

698
00:36:47,310 --> 00:36:50,689
TODENNÄKÖISESTI TARKOITAN
TÄMÄ ON TYHMÄ IDEA.

699
00:36:51,862 --> 00:36:52,827
KUNNOSSA.

700
00:36:58,000 --> 00:37:01,379
- TULOSSA, ANTHONY JESELNIK
JA MARLEE MATLIN.

701
00:37:09,793 --> 00:37:15,137
- OK, HALUAMME KIITOS
PAAVI TÄSTÄ IHMEELLISESTÄ PUHESTA.

702
00:37:18,620 --> 00:37:20,000
PYHÄ HITT.

703
00:37:20,103 --> 00:37:23,068
OK,
Ollaanpa, uh...

704
00:37:23,172 --> 00:37:25,034
Ollaan rehellisiä.

705
00:37:25,137 --> 00:37:26,758
SEURAAVA PAAhtAMME,
ANTHONY JESELNIK

706
00:37:26,862 --> 00:37:31,620
ON TÄÄLLÄ, Sillä
GREG GIRALDO ON KUOLLUT.

707
00:37:33,310 --> 00:37:35,827
TÄNÄÄN, ANTHONY JESELNIK
LÄHEE

708
00:37:35,931 --> 00:37:37,206
HÄNEN LEIMA PAISTISSA,

709
00:37:37,310 --> 00:37:42,413
JA HUOMINEN HÄN ON
KÄYTÄ TÄTÄ LEIMAA RUOKAN OSTAMISEEN.

710
00:37:42,517 --> 00:37:47,137
ANNA siis KIVA,
LÄMMIÄ ATERIA ANTHONY JESELNIKILLE.

711
00:37:55,793 --> 00:37:56,724
- KIITOS.

712
00:37:56,827 --> 00:37:59,724
Oi, SETH MCFARLANE,
KAIKKI.

713
00:38:03,931 --> 00:38:05,310
TIEDÄT ALKUUN,
Luulin, että SETH

714
00:38:05,413 --> 00:38:07,103
OLI VAIN TUULINEN
PERHEPOJAlle,

715
00:38:07,206 --> 00:38:09,068
MUTTA SITTEN TEIN
TUTKIMUS,

716
00:38:09,172 --> 00:38:12,000
JA HÄN OIKEESTI
EI MITÄÄN KUULUUTA.

717
00:38:16,310 --> 00:38:21,517
TIEDÄT, HE SANOVAT VAIN SINUN
RAKASTAMIASI PAAISTA,

718
00:38:21,620 --> 00:38:26,068
TÄMÄ ON siis
ON LYHYESTI.

719
00:38:26,172 --> 00:38:28,482
SE ON OLLUT KORKEAA
KOOMEDIAN VUOSI.

720
00:38:28,586 --> 00:38:32,482
EI VAIN MAAILMA
Menettää GREG GIRALDO...

721
00:38:32,586 --> 00:38:38,206
KYLLÄ.

722
00:38:38,310 --> 00:38:42,103
MUTTA PAHEMPI,
SE PITTI JEFF ROSSIN.

723
00:38:42,206 --> 00:38:45,793
- WOW, SE ON KORVAA.
WAU, SE ON KOVA.

724
00:38:45,896 --> 00:38:47,758
- TIEDÄT, ROSS, olet ollut
TEKEE TÄTÄ PITKÄAIKAA, MIES.

725
00:38:47,862 --> 00:38:50,551
Tarkoitan, että JEFF ROSS ON Ollut
PAAISTA IHMISIÄ SITTEN

726
00:38:50,655 --> 00:38:53,034
WHITNEY CUMMINGS EI Ollut MITÄÄN
MUTTA KIALTA SILMÄSSÄ

727
00:38:53,137 --> 00:38:55,758
MIEHESTÄ
KUKA raiskasi hänen äitinsä.

728
00:39:01,586 --> 00:39:03,793
TIEDÄT, WhITNEY CUMMINGS
ON YKSI KUUMIEMPI TEKOJA

729
00:39:03,896 --> 00:39:09,448
SHOW BUSINESSIN NYT
MITÄÄN SYYTÄ.

730
00:39:09,551 --> 00:39:11,758
Tarkoitan, että Whitneyllä on ollut LISÄÄ
ANSAINITTAMATT MAHDOLLISUUDET

731
00:39:11,862 --> 00:39:15,551
KUIN ALKUPERÄINEN AMERIKKA
HAKEMINEN KOLKOULUUN.

732
00:39:19,586 --> 00:39:21,689
Tarkoitan,
KATSO TÄTÄ PÄIVYTTÄ.

733
00:39:21,793 --> 00:39:26,862
SINULLA ON parittaja, murhaaja,
huumekauppias, PORNOGRAAFI,

734
00:39:26,965 --> 00:39:28,655
JA SITTEN
KAHdeksAN VALKOISTA IHMISTÄ.

735
00:39:45,034 --> 00:39:46,586
LARRY KING ON TÄÄLLÄ.

736
00:39:46,689 --> 00:39:48,586
LARRY ON OLI NAIMISSA
KAHdeksAN KERTAA.

737
00:39:48,689 --> 00:39:51,517
KAHdeksAN KERTAA!
JEESUS, MIES.

738
00:39:51,620 --> 00:39:55,586
SINULLA ON 99 ONGELMAA,
JA NARTUJA OVAT KAIKKI.

739
00:40:01,413 --> 00:40:03,310
LARRY KING ON NIIN VANHA,

740
00:40:03,413 --> 00:40:08,137
HÄN ON OIKEASTI YKSI JUUTALAISISTA
TÄMÄ TAPOI KRISTUKSEN.

741
00:40:16,275 --> 00:40:19,965
TOTETTA HAUSTUA
LARRY KINGIN VANHASTA

742
00:40:20,068 --> 00:40:23,655
ON NIIN KUIN PITTÄisi hauskaa
MARLEE MATLININ KUUROSTA.

743
00:40:23,758 --> 00:40:26,413
ON HAUSKAA.

744
00:40:30,137 --> 00:40:32,172
MARLEE MATLIN.

745
00:40:32,275 --> 00:40:33,931
OLETKO SINÄ
KUUNTELEE MINUA?

746
00:40:34,034 --> 00:40:36,724
- MITÄ?
MITÄ?

747
00:40:39,068 --> 00:40:40,758
- HYVÄ NÄHDÄ SINUA
TÄÄLLÄ TÄNÄÄN, MARLEE.

748
00:40:40,862 --> 00:40:43,034
OLIN OIKEASTI SOKITTUIN

749
00:40:43,137 --> 00:40:44,965
SAADAKSI, ETTÄ VOITIT
PARAS NÄYTTÄJÄ

750
00:40:45,068 --> 00:40:46,896
AKATEMIA PALKINTOJA

751
00:40:47,000 --> 00:40:50,931
JA EI
ERITYISET OLYMPIAKAT.

752
00:40:55,827 --> 00:40:58,724
LISA LAMPANELLI,

753
00:40:58,827 --> 00:41:02,551
SINÄ olet siisti.

754
00:41:05,689 --> 00:41:07,275
- POIS PÄÄLTÄ.

755
00:41:07,379 --> 00:41:09,413
- MIKE SORRENTINO.

756
00:41:09,517 --> 00:41:13,034
MUISTA TYÖTÄ MUITAAN.

757
00:41:21,551 --> 00:41:22,862
MIKE, sinä teet
TODELLA HYVIN NYT.

758
00:41:22,965 --> 00:41:24,517
SINULLA ON TONNI
OHJELMISTOTARJOISTA.

759
00:41:24,620 --> 00:41:27,344
SINULLA ON KÖLNI,
VODKA,

760
00:41:27,448 --> 00:41:29,172
HARJOITUSVIDEO.

761
00:41:29,275 --> 00:41:31,172
Tarkoitan, SINULLA ON
NIMESI KAIKKI.

762
00:41:31,275 --> 00:41:34,379
PAITSI YKSIOPISTON TUTKINNOINTI.

763
00:41:37,551 --> 00:41:39,724
JA SITCH, EN HALUA KERTOA
MITEN ELÄT ELÄMÄÄSI, mies,

764
00:41:39,827 --> 00:41:43,172
MUTTA JOS KÄYTTÄT
PUOLEKSI KIRJOJEN AIKAA

765
00:41:43,275 --> 00:41:46,310
KUIN TEET
HAKKAA SKANKSIA,

766
00:41:46,413 --> 00:41:48,379
SINÄ TODELLA
EI OLISI AIDSIA.

767
00:41:48,482 --> 00:41:50,827
- SNOOP!
KYYLÄ?

768
00:41:50,931 --> 00:41:54,034
- Olen pahoillani, CUZ.
EI, HÄN EI.

769
00:41:54,137 --> 00:41:55,551
- SNOOP!

770
00:41:57,517 --> 00:41:59,586
- JA NYT,
TUNNIN MIEHELLE,

771
00:41:59,689 --> 00:42:03,172
MR. DONALD TRUMP.

772
00:42:05,344 --> 00:42:08,068
DONALD, SINULLA
HYVÄ HUUMORI.

773
00:42:08,172 --> 00:42:09,620
SINÄ OLET Ollut NIIN onnellinen
NOLLATTAA ITSESI

774
00:42:09,724 --> 00:42:15,000
LAUANTAI-ILLÄ LIVE
JA KASINO-LIIKETOIMINTA.

775
00:42:21,068 --> 00:42:25,068
TIEDÄT, DONALD TRUMP
ON TÄLLAINEN DOUCHE PUSSI,

776
00:42:25,172 --> 00:42:27,965
JOS KATSOT SANAA
DOUCHE BAG SANAKIRJASSA,

777
00:42:28,068 --> 00:42:32,655
SIINÄ ON KUVA
SPENCER PRATTISTA.

778
00:42:32,758 --> 00:42:34,103
MUTTA JOS KATSAT LÄHELLÄ,

779
00:42:34,206 --> 00:42:38,689
SPENCER PRATT PIDÄ KUNNOSSA
KUVA DONALD TRUMPISTA.

780
00:42:44,034 --> 00:42:46,758
JA DONALD, EN OLE EDES VARMA
JOS OLET TIETÄÄ TÄMÄN,

781
00:42:46,862 --> 00:42:48,793
MUTTA AINOA EROTUS
TEIDÄN VÄLILLÄ

782
00:42:48,896 --> 00:42:52,000
JA MICHAEL DOUGLAS
ELOKUVASTA WALL STREET

783
00:42:52,103 --> 00:42:55,931
EI KUKAAN TULE
SUURI, KUN SAAT Syövän.

784
00:43:09,448 --> 00:43:11,655
TOTETTU, MR. TRUMP,

785
00:43:11,758 --> 00:43:14,655
KAIKESTA HUOMAA
Sanoin juuri,

786
00:43:14,758 --> 00:43:16,517
OLET MAHTAVA URHEILIJA
TÄSSÄ OLEMISESTA.

787
00:43:16,620 --> 00:43:18,034
KIITOS, kun annoit MINUN
OLE MYÖS TÄÄLLÄ.

788
00:43:18,137 --> 00:43:20,551
PALJON KIITOKSIA.
KIITOS.

789
00:43:26,448 --> 00:43:30,655
- TULOSSA, MARLEE MATLIN,
JEFF ROSS JA DONALD TRUMP.

790
00:43:40,655 --> 00:43:42,000
- OK.
MITÄ VOIDAAN SANOA

791
00:43:42,103 --> 00:43:44,965
TIETOJA SEURAAVASTA PAAUTTIMEStamme,
MARLEE MATLIN?

792
00:43:45,068 --> 00:43:48,586
käytännöllisesti katsoen mitä tahansa,
Sillä hän ei kuule paskaa.

793
00:43:48,689 --> 00:43:50,275
HÄN ILMAISI
L-SANAAN,

794
00:43:50,379 --> 00:43:52,379
MISSÄ HÄN KUVASI
KUURO LESBO.

795
00:43:52,482 --> 00:43:55,793
TODELLA MARLEE ON TULLUT
SANKARI KUUROJEN LESBOJEN joukossa

796
00:43:55,896 --> 00:43:58,724
TAI KUIN he haluavat
KUULONSUOJAIMET.

797
00:44:02,586 --> 00:44:06,482
TERVETULOA HYVÄ KAVERI,
MARLEE MATLIN.

798
00:44:19,379 --> 00:44:20,586
- No, KIITOS.

799
00:44:20,689 --> 00:44:22,758
Kuten näet,
MINÄ PUHUAN

800
00:44:22,862 --> 00:44:24,827
AVULLA
Allekirjoittajastani Tänä iltana

801
00:44:24,931 --> 00:44:26,344
JA Ollakseni rehellinen,

802
00:44:26,448 --> 00:44:28,862
MINÄ OLEN HÄNEN ITSENÄISTÄ
TIETOJA ÄÄNESTÄNI.

803
00:44:28,965 --> 00:44:31,103
Sillä minulle on kerrottu
TUHANIEN IHMISTEN PÄÄSTÄ

804
00:44:31,206 --> 00:44:32,517
SE KUN PUHUAN

805
00:44:32,620 --> 00:44:36,137
SE KUULOSTAA WhITNEY CUMMINGSILTA
KUNKU SUUSSA.

806
00:44:47,551 --> 00:44:50,586
OLEN TÄYDELLINEN VALINTA
TÄTÄ PAISTETTA varten,

807
00:44:50,689 --> 00:44:52,172
Sillä kuten TILANNE,

808
00:44:52,275 --> 00:44:55,275
MINÄ EN OLE KOSKAAN KUULLUT
NAURUN ÄÄNI.

809
00:45:06,655 --> 00:45:09,241
OIKEASTI KUUROJEN YHTEISÖ
ON ERITYISMERKKI

810
00:45:09,344 --> 00:45:11,724
KAIKILLE TÄÄLLÄ
PÄIVÄLLÄ TÄNÄÄN.

811
00:45:11,827 --> 00:45:13,379
SNOOP DOGG.

812
00:45:16,655 --> 00:45:18,482
TILANNE.

813
00:45:21,413 --> 00:45:23,758
ANTHONY JESELNIK.
MITÄ tahansa.

814
00:45:23,862 --> 00:45:26,068
EN TIEDÄ KUKA HÄN ON.

815
00:45:26,172 --> 00:45:27,241
LARRY KING.

816
00:45:32,172 --> 00:45:33,586
SETH MACFARLANE.

817
00:45:39,275 --> 00:45:40,206
WHITNEY CUMMINGS.

818
00:45:44,758 --> 00:45:46,172
LISA LAMPANELLI.

819
00:45:53,793 --> 00:45:55,310
JA TIETTY, SIINÄ

820
00:45:55,413 --> 00:45:58,068
ON LEGENDAARINEN ROASTMASTER
KENRAALI JEFF ROSS.

821
00:45:58,172 --> 00:46:01,241
VOIKO USKOA
ETÄ HÄN TODELLA PYYTTI MINUT ULOS?

822
00:46:01,344 --> 00:46:04,413
SANOIN: "JEFF, olen KURO,
EI SOKEA!"

823
00:46:08,586 --> 00:46:09,862
MINUN TÄYTYY SANOA,
TÄMÄ ON TODELLA JÄNNITYS

824
00:46:09,965 --> 00:46:11,793
OLLA TÄSSÄ
ARVOISTUN VERSEN KANSSA

825
00:46:11,896 --> 00:46:13,965
Kuten LISA LAMPANELLI.

826
00:46:14,068 --> 00:46:16,758
VOITIN OSCARIN
PARHAAKSI NÄYTTÄJÄLLE.

827
00:46:16,862 --> 00:46:21,137
JA LISA VOITTI "ROTUJAN PARAS"
MAANUOMESSUILLA.

828
00:46:24,931 --> 00:46:26,344
EI MONET TIEDÄ TÄTÄ,

829
00:46:26,448 --> 00:46:30,103
MUTTA MINÄ KORVAAN HÄNEN
L-SANASTA.

830
00:46:30,206 --> 00:46:32,517
ILMISTÄ AINOA TAPA
HÄN SYÖ PILLUA

831
00:46:32,620 --> 00:46:35,413
ON JOS SE OLISI
RANSKANPERUNAT SE.

832
00:46:37,344 --> 00:46:38,827
MARLEE, EN VOI TEHDÄ TÄTÄ
ENÄÄ!

833
00:46:38,931 --> 00:46:40,931
HÄN ON OSCAR-VOITTAJA
NÄYTTÄJÄ JA -- EN VOI TEHDÄ TÄTÄ.

834
00:46:41,034 --> 00:46:43,310
OLEN TÄÄLTÄ.
NÄHDÄÄN MYÖHEMMIN!

835
00:46:44,862 --> 00:46:46,862
- MITÄ? minä...

836
00:46:46,965 --> 00:46:48,896
VOIKO KUKAAN MUU
PUHUKAAN PUOLENNI?

837
00:46:49,000 --> 00:46:50,586
VOITKO PUHUA PUOLESTANI?
HEI?

838
00:46:50,689 --> 00:46:53,310
- OLEN APUA!

839
00:47:11,275 --> 00:47:17,827
Allekirjoitan mielelläni
HYVÄLLE MARLEE MATLINILLE!

840
00:47:17,931 --> 00:47:20,551
AH, HAMMERSTEIN-JUHLATALI.

841
00:47:20,655 --> 00:47:24,275
JULKISAALISTA PUHUTEN,
MR. TRUMP,

842
00:47:24,379 --> 00:47:28,068
MITÄ NIILLE SPANX:lle menee
PIDÄTÄÄN?

843
00:47:29,586 --> 00:47:35,310
KEHITTÄJÄNÄ DONALD TRUMP
ON TEHNYT PALJON VAHINGOT

844
00:47:35,413 --> 00:47:37,586
NEW YORKIN KUULUKSIIN,

845
00:47:37,689 --> 00:47:40,137
SEN sijaan, että SOITTAisi hänelle
"DONALD"

846
00:47:40,241 --> 00:47:45,000
HEIDÄN PITÄISI SOITTA HÄNELLÄ
"20. KAAPAAJA!"

847
00:47:47,206 --> 00:47:50,482
-liian PIAN!

848
00:47:50,586 --> 00:47:52,931
- DONALD SANOO AINA,

849
00:47:53,034 --> 00:47:55,758
"RAHALLA EI OSTA ONNELLE,

850
00:47:55,862 --> 00:48:01,793
"MUTTA SE VOI OSTA
PARAS ITÄ-EUROOPPA

851
00:48:01,896 --> 00:48:05,655
NEW YORK CITYN ON TARJOTTAVA!"

852
00:48:09,793 --> 00:48:13,241
DONALD ON KANNATTU
MONTA TARUA

853
00:48:13,344 --> 00:48:16,655
ELÄVÄSTÄ KÄVELIJÄSTÄ
YÖN

854
00:48:16,758 --> 00:48:21,517
JA NIIDEN MYSTISET
LISÄREIKÄ!

855
00:48:21,620 --> 00:48:24,793
NE TULEE
KAUKAISESTA MAASTA

856
00:48:24,896 --> 00:48:30,068
IME VERE
JA VÄÄRIIN SAATUT PANKKITILIT

857
00:48:30,172 --> 00:48:35,137
VARKAISTA MUTTA TYHMÄT
Miljardöörit.

858
00:48:35,241 --> 00:48:38,241
KERRO MEILLE, OH, SUURI TRUMPI,

859
00:48:38,344 --> 00:48:41,758
MISSÄ NÄMÄ NAISET OVAT
KETÄ PUHUAT

860
00:48:41,862 --> 00:48:46,862
KENELLÄ OMISTAVAT
HALUATTU NELJÄS REIKÄ?

861
00:48:46,965 --> 00:48:49,275
Sillä EMME LOPAA

862
00:48:49,379 --> 00:48:52,310
KUNNOS ME OLEMME KAIKKI KOKEUT

863
00:48:52,413 --> 00:48:56,517
ILO
NELJÄN REIKÄSTÄ

864
00:48:56,620 --> 00:48:59,689
ITÄ-EUROOPAN HUORAT

865
00:48:59,793 --> 00:49:05,344
TÄLLÄ JÄLLEEN TOIMIVAT
PUKUHUONEISSA.

866
00:49:12,206 --> 00:49:16,275
YMMÄRRÄINko OIKEIN?

867
00:49:22,758 --> 00:49:24,758
- Kuulostaa hyvältä.

868
00:49:24,862 --> 00:49:27,689
- KIITOS, MR. VALTTI.

869
00:49:27,793 --> 00:49:29,413
SINÄ OLET PARAS.

870
00:49:29,517 --> 00:49:32,344
TÄMÄ ON OLLUT
TOdellinen JÄNNITYS MINULLE.

871
00:49:32,448 --> 00:49:35,275
SE EI OLE USEIN
SAAT POMON

872
00:49:35,379 --> 00:49:39,137
SE VOI NAURAA ITSELE.

873
00:49:39,241 --> 00:49:43,000
- NYT, LOPETA
TUTKITAAN RISTIÄNI.

874
00:49:49,931 --> 00:49:53,000
- SEURAAVAKSI,
JEFF ROSS JA DONALD TRUMP.

875
00:50:02,517 --> 00:50:05,413
- MEIDÄN VIIMEINEN PAAISTAMME
YÖN, JEFF ROSS,

876
00:50:05,517 --> 00:50:08,724
ON YKSI LIHVIMIMMIÄ NIMEistä
KOMEDIASSA.

877
00:50:08,827 --> 00:50:10,931
AINA HÄN KÄVELEE
ULOS LAVALLA,

878
00:50:11,034 --> 00:50:14,931
ENSIMMÄINEN VASTUNI ON HURLILLE
VIHAINEN LINTU HÄNELLÄ.

879
00:50:15,034 --> 00:50:16,724
TERVETULOA

880
00:50:16,827 --> 00:50:20,758
ROASTMASTER GENERAL,
JEFF ROSS.

881
00:50:26,000 --> 00:50:27,620
- Hei, BABY.

882
00:50:27,724 --> 00:50:29,482
WOW.

883
00:50:29,586 --> 00:50:31,068
TÄMÄ ON JÄNNITTÄVÄÄ, TRUMP.

884
00:50:31,172 --> 00:50:33,620
PIDÄTKÖ HYVÄÄ AIKAA?
- HYVÄ AIKA.

885
00:50:33,724 --> 00:50:36,344
- okei, no,
KERRO KASVOSI.

886
00:50:41,862 --> 00:50:44,241
OK, rakastan TÄTÄ.
RUSSELL SIMMONS, MIES.

887
00:50:44,344 --> 00:50:47,965
KIVA NÄHDÄ SINUA, MIES.
ERITTÄIN siisti tyyppi.

888
00:50:48,068 --> 00:50:50,620
TERVETULOA SINULLE
JA KAIKKI SINÄ OLET TEHNYT.

889
00:50:50,724 --> 00:50:54,896
OLETKO TÄÄLLÄ ALLEKIRJOITTAMASSA
MARLEE MATLIN DEF KOMEDIAJAMIN?

890
00:50:59,620 --> 00:51:00,965
JA JOS OLET VAIN
VIRITTYMINEN, KANSAT,

891
00:51:01,068 --> 00:51:05,103
TÄMÄ EI OLE MUISTOISTO
LARRY KINGILLE.

892
00:51:05,206 --> 00:51:08,103
LARRY, rakastan sinua.
OLET HYVÄ URHEILIJA TÄNÄÄN.

893
00:51:08,206 --> 00:51:09,827
ANNA HÄNELLE RAKKAutta.

894
00:51:11,793 --> 00:51:16,068
CNN:n ENTINEN KÄYRÄPÄRÄ.

895
00:51:16,172 --> 00:51:19,551
HÄNEN ENSIMMÄINEN SOITTAJA
OLI ALEXANDER GRAHAM BELL.

896
00:51:21,620 --> 00:51:23,620
Rakastan sinua, BUDDY.
LARRY KING LIVE.

897
00:51:23,724 --> 00:51:28,310
JOPA OTSIKKO
OLI OKSYMORONI.

898
00:51:28,413 --> 00:51:30,896
ENSIMMÄINEN KERTAA LARRY KAITTIIN
EGYPTIIN KAPPALE,

899
00:51:31,000 --> 00:51:34,724
HÄN HAASTATTI MOOSESTA.

900
00:51:34,827 --> 00:51:36,482
LARRY KYSYI HÄNTÄ, AITKOKO HÄN
KOKO ASIA

901
00:51:36,586 --> 00:51:40,482
OLI PYRAMIDIJÄRJESTELMÄ.

902
00:51:40,586 --> 00:51:43,068
Rakastan LARRYA.
HÄN LOPETTI ESITYKSESSÄ äskettäin.

903
00:51:43,172 --> 00:51:47,620
HÄN SUUNNITTELE KULUTTAMISEKSI
HÄNEN ELÄKKEELLÄ AVAAMINEN PURKKI.

904
00:51:51,793 --> 00:51:53,068
Edellisen paahtomme jälkeen,

905
00:51:53,172 --> 00:51:55,310
KOMEDIA MAAILMA
ON menettänyt suuren ystävän,

906
00:51:55,413 --> 00:51:58,862
GARY COLEMAN.

907
00:51:58,965 --> 00:52:01,827
HÄN KUOLI äskettäin
USEISTA ANEURYSMSISTA,

908
00:52:01,931 --> 00:52:04,862
JOKA ON KUIN KUIN ON
ERI VETOJA.

909
00:52:07,793 --> 00:52:10,000
GARY COLEMANILLE.

910
00:52:14,241 --> 00:52:16,068
WHITNEY CUMMINGS
ON TAAS TAKAISIN.

911
00:52:16,172 --> 00:52:17,379
JOTKUT TEISTÄ VOIVAT TUNNISTAA HÄNEN

912
00:52:17,482 --> 00:52:20,655
HÄNEN PORNONIMESTA,
"WHITNEY CUMMINGS."

913
00:52:24,827 --> 00:52:26,172
Whitneyllä on niin kiire näinä päivinä,

914
00:52:26,275 --> 00:52:28,448
TÄLLÄ hetkellä
TYÖSKENTELY KOLMELLA LENTÄJÄLLÄ.

915
00:52:28,551 --> 00:52:31,724
JA SE OLI
VAIN LENNÄLLÄ.

916
00:52:33,620 --> 00:52:39,344
Whitney, KIITOS huutamisesta
TOIMINTASI MEILLÄ KUIN AINA.

917
00:52:39,448 --> 00:52:43,310
TÄMÄ OLI ENSIMMÄINEN KERTTA
MARLEE ON ILOINEN, että HÄN ON KUURO.

918
00:52:45,448 --> 00:52:47,517
OIKEASTI, MITÄ hämmästyttävää
NAINEN, TÄMÄ MARLEE--

919
00:52:47,620 --> 00:52:50,103
EIKÄ HÄN OLI HUSSI TÄNÄÄN?
SE OLI MAHTAVAA.

920
00:52:51,551 --> 00:52:55,000
SE TAPATI.
WOW.

921
00:52:55,103 --> 00:52:57,448
ENSIMMÄINEN KUURO
OSCAR-VOITTAJA NÄYTTÄJÄ.

922
00:52:57,551 --> 00:52:59,724
TIEDÄT MITÄ...
JA tapasin hänet ENNEN NÄYTTÖÄ,

923
00:52:59,827 --> 00:53:02,793
JA MINUN TÄYTYY KERROTTAA IHMISILLE,
MIKÄ TULI!

924
00:53:10,862 --> 00:53:12,551
Rakastan sinua, SNOOP.

925
00:53:12,655 --> 00:53:13,931
SNOOP DOGG,
Hän on polttanut NIIN PALJON RUOHAA,

926
00:53:14,034 --> 00:53:15,482
HÄNEN TODELLA PITI KIRJOITTAA
Laulu nimeltä

927
00:53:15,586 --> 00:53:19,517
HEI, MITÄ ON MINUN
ÄITIN NIMI?

928
00:53:25,068 --> 00:53:26,965
LISA LAMPANELLI.

929
00:53:27,068 --> 00:53:29,172
LISSAN ETTMÄ ON NIIN SUURI
JA TÄYNNÄ MUSTAJA,

930
00:53:29,275 --> 00:53:32,206
TRUMP KÄÄNTÄ SE
ASUNTOPROJEKTIIN.

931
00:53:32,310 --> 00:53:34,724
HYVÄ IDEA, OIKEIN, kaveri?

932
00:53:34,827 --> 00:53:36,620
- EI HUONA.
- "EI HUONO."

933
00:53:41,103 --> 00:53:42,448
- Tiedätkö, LISA...

934
00:53:42,551 --> 00:53:44,310
HÄNEN ETTIMÄÄN ON TODELLA TODELLA,

935
00:53:44,413 --> 00:53:47,034
Sen Lempinimi ON RIHANNA.

936
00:53:47,137 --> 00:53:50,931
kaikki: Oi!

937
00:53:51,034 --> 00:53:52,620
- Pidän siitä.
- Jostain syystä,

938
00:53:52,724 --> 00:53:56,000
DONALD,
TILANNE ON TÄÄLLÄ YA.

939
00:53:56,103 --> 00:53:58,620
Odotan innolla
PERUUTUKSEEN.

940
00:54:05,517 --> 00:54:06,655
SINÄ OLET PARAS.

941
00:54:06,758 --> 00:54:08,137
KUUN KUULEN ESI KAUDEN
JERSEY SHORESTA

942
00:54:08,241 --> 00:54:10,896
TULLAAN ITALIASSA,
ONKO SE OIKEIN?

943
00:54:11,000 --> 00:54:14,448
TOIVOTAN TÄMÄ ON VAIN
HYVÄ TAPA KARJOTA SINUT.

944
00:54:17,206 --> 00:54:20,103
Oi, HÄNELLÄ ON KAIKKI.
Hänellä on kaikki kunnossa.

945
00:54:20,206 --> 00:54:22,896
PUHUKAAN TÄSTÄ MITÄSTÄ,
Kunniavieras,

946
00:54:23,000 --> 00:54:25,620
SUURI YSTÄVÄNI,
DONALD TRUMP, KAIKKI.

947
00:54:28,758 --> 00:54:30,793
Pidätkö TRUMPADOURISTANI?

948
00:54:30,896 --> 00:54:32,724
- HYVÄLTÄ NÄYTETÄÄN.
- KIITOS.

949
00:54:32,827 --> 00:54:36,068
YRITÄN KUNNITTAA SINUA
KAIKIN VOIN.

950
00:54:36,172 --> 00:54:37,586
DONALD JA minä
ON PALJON YHTEISTÄ.

951
00:54:37,689 --> 00:54:41,000
Asumme molemmat NEW YORKISSA.
ME molemmat PELAAMME GOLFIA.

952
00:54:41,103 --> 00:54:44,862
ME molemmat fantasioimme
TYTTÄRÄSTÄ.

953
00:54:48,310 --> 00:54:50,896
IVANKA, SINÄ OLET ENIMMÄN
KAUNIS NAINEN NEW YORKISSA.

954
00:54:51,000 --> 00:54:52,724
SIN TODELLA OLET.
ANNA HÄNELLÄ Aplodit.

955
00:54:52,827 --> 00:54:53,965
HÄN ON MAHTAVA.

956
00:54:58,517 --> 00:55:00,206
DONALD,
EI SE JULLUTTA SINUA

957
00:55:00,310 --> 00:55:02,206
ETTÄ ET KOSKAAN RAKENNA
KAIKKI yhtä korkea

958
00:55:02,310 --> 00:55:05,379
KUIN MINÄ JA SNOOP JUURI NYT?

959
00:55:09,137 --> 00:55:11,413
DONALDIN EGO
ON NIIN SUURI,

960
00:55:11,517 --> 00:55:13,965
HÄN VIDEOITA ITSENSÄ
MASTURBOINTI

961
00:55:14,068 --> 00:55:17,448
JA SEN MASTURBOI
TÄHÄN VIDEOON.

962
00:55:19,482 --> 00:55:21,413
DONALD TRUMP
ON TODELLA EGOMANIAKSI,

963
00:55:21,517 --> 00:55:23,724
HÄN SAA HITLERIN NÄISTÄTTÄVÄLTÄ
HÄN EI Ollut TÄYSIN VARMA

964
00:55:23,827 --> 00:55:26,620
MITÄ HÄNESTÄ TULI
JUUTALAISISTA.

965
00:55:28,827 --> 00:55:31,068
MELANIA, NÄYTTÄT
NIIN KAUNIS TÄNÄÄN.

966
00:55:31,172 --> 00:55:33,241
ANNA HÄNELLÄ Aplodit.
HÄN ON OLLUT HYVÄ URHEILIJA.

967
00:55:36,793 --> 00:55:38,275
NIIN Upeaa.

968
00:55:38,379 --> 00:55:40,034
NÄMÄ KAKSI OVAT NIIN YHTEENSOPIVAT

969
00:55:40,137 --> 00:55:44,344
Sillä he molemmat huutavat
DONALDIN NIMI, KUN HE CLIMAX.

970
00:55:44,448 --> 00:55:48,517
"DONALD!"
 "DONALD!"

971
00:55:48,620 --> 00:55:50,034
JA NYT SINÄ TULET
KÄYNNISSÄ PRESIDENTSI.

972
00:55:50,137 --> 00:55:52,275
ÄLÄ LUETKO SITÄ
TODELLA MAHTAVA IDEA, TEIKÄT?

973
00:55:52,379 --> 00:55:55,655
PIDÄT NE Rehellisinä.
PIDÄT NE REHELLISINÄ, DONALD.

974
00:55:55,758 --> 00:55:57,310
HENKILÖKOHTAISESTI TOIVOTAN SINÄ VOITAT,

975
00:55:57,413 --> 00:55:59,275
Sillä en malta odottaa
FOR THE

976
00:55:59,379 --> 00:56:02,482
MERKITTÄIN VIRIANVIIJOITTAMISTA.

977
00:56:05,965 --> 00:56:07,655
DONALD TRUMP,
ISTUMEMME TÄSSÄ TÄNÄÄN

978
00:56:07,758 --> 00:56:08,793
JA ANNA MEIDÄN TEHDÄ TÄMÄN,

979
00:56:08,896 --> 00:56:12,068
SINÄ TODISTIT
JOKAILLE AMERIKKAILLE ÄÄNESTÄJÄLLE

980
00:56:12,172 --> 00:56:14,275
ETTÄ SINULLA ON PAKSUT IHO,
Että voit ottaa vitsistä,

981
00:56:14,379 --> 00:56:16,034
ETTÄ SINÄ OLET MIES
IHMISTEN.

982
00:56:16,137 --> 00:56:18,103
JA MITÄÄN
MITÄ TAPAHTUU VAALILLE,

983
00:56:18,206 --> 00:56:21,379
OLET AINA
NEW YORK CITYN KUNINGAS.

984
00:56:25,931 --> 00:56:27,172
GREG GIRALDO,
PAISTA RAUHASSA.

985
00:56:27,275 --> 00:56:29,413
KIITOS,
KAIKKI.

986
00:56:29,517 --> 00:56:30,896
-Hieno TYÖ.

987
00:56:31,000 --> 00:56:32,827
FANTASTINEN.
HYVÄ TYÖ.

988
00:56:32,931 --> 00:56:34,586
HYVÄÄ.
- SINÄ OLET SEURAAVA.

989
00:56:34,689 --> 00:56:37,965
- SEURAAVAKSI,
DONALD TRUMP SYTYY TAKAISIN.

990
00:56:47,344 --> 00:56:49,827
- JA NYT...

991
00:56:49,931 --> 00:56:51,275
VINKKI,

992
00:56:51,379 --> 00:56:53,448
ME KÄYTÄMME JOTAkin
ERITTÄIN Epätavallinen.

993
00:56:53,551 --> 00:56:56,068
DONALD TRUMP ON
NOUSE KAMEROJEN ETEEN

994
00:56:56,172 --> 00:56:59,517
JA PUHU ITSESTA.

995
00:56:59,620 --> 00:57:01,034
MUTTA ENNEN TÄTÄ TAPAHTUU,

996
00:57:01,137 --> 00:57:03,517
HALUAN NÄHDÄ TEIDÄT KAIKKI
NEUVOTTELUHUONEESSA.

997
00:57:05,344 --> 00:57:08,827
DONALD, TYÖTÄN mielelläni
SINÄ POIS TÄMÄN PAISTIN TÄNÄÄN

998
00:57:08,931 --> 00:57:11,034
Sillä JONKUN TARVITSE OLLA
PIDETTY VASTUULLISESTI

999
00:57:11,137 --> 00:57:14,655
TÄMÄN PUOLEKSI TUNNIN
EMME VOI KOSKAAN PALAA TAKAISIN.

1000
00:57:14,758 --> 00:57:15,758
JA TIEDÄN MITÄ
SÄ SANAT.

1001
00:57:15,862 --> 00:57:17,793
SYYTTÄT TIIMIÄSI.

1002
00:57:17,896 --> 00:57:19,310
JA USKO MINUA,
NE OVAT PAHIMAT,

1003
00:57:19,413 --> 00:57:21,931
Epäpätevin,
HÄVIEN RYHMÄ

1004
00:57:22,034 --> 00:57:24,724
OLEN KOSKAAN NÄIN.

1005
00:57:26,379 --> 00:57:29,137
MUTTA DONALD, SE ON
MERKISI, JOKA ON vaakalaudalla,

1006
00:57:29,241 --> 00:57:31,517
SIIS NOUSA TÄSTÄ
JA puolustele PERINTÖÄSI.

1007
00:57:31,620 --> 00:57:33,655
puolustele itseäsi.

1008
00:57:33,758 --> 00:57:38,379
MIESTEN, JOKA SYNTYI
HOPEATIKKU PERUSSAAN...

1009
00:57:38,482 --> 00:57:43,275
MIES, JOLLA ON KAIKKI
PAITSI inhimillisiä tunteita...

1010
00:57:43,379 --> 00:57:45,103
MIES, JOKA LISÄKSI
KAIKKIIN

1011
00:57:45,206 --> 00:57:46,413
TÄMÄ ON SANOTTU HÄNESTÄ
TÄNÄÄN,

1012
00:57:46,517 --> 00:57:50,241
ON MYÖS TEHNYT
PALJON GAY-TAVARAA...

1013
00:57:50,344 --> 00:57:51,413
Hyvät naiset ja herrat,

1014
00:57:51,517 --> 00:57:53,793
DONALD J. TRUMP.

1015
00:57:55,551 --> 00:57:57,413
- ♪ RAHAA, RAHAA

1016
00:57:57,517 --> 00:57:59,965
- ♪ EN vain saa tarpeekseni

1017
00:58:00,068 --> 00:58:02,172
- ♪ RAHAA, RAHAA

1018
00:58:02,275 --> 00:58:04,103
- ♪ EN vain saa tarpeekseni
- ♪ EI saa tarpeekseni

1019
00:58:04,206 --> 00:58:06,103
- ♪ RAHAA, RAHAA

1020
00:58:06,206 --> 00:58:07,724
- ♪ EN vain saa tarpeekseni

1021
00:58:07,827 --> 00:58:08,793
- ♪ OH, OH, RAHAA, RAHAA

1022
00:58:08,896 --> 00:58:10,448
- WOW.

1023
00:58:10,551 --> 00:58:12,413
- ♪ EN vain saa tarpeekseni

1024
00:58:15,172 --> 00:58:18,379
KIITOS.

1025
00:58:18,482 --> 00:58:20,655
MIKÄ SUURI KUNNITUS
SE TÄYTYY OLLA

1026
00:58:20,758 --> 00:58:25,034
SINÄ KUNNIOITTAKSI MINUA
TÄNÄÄN.

1027
00:58:25,137 --> 00:58:29,551
ERITTÄIN TÄSSÄ MISSÄ
Olen tehnyt nimeni ja omaisuuteni,

1028
00:58:29,655 --> 00:58:31,758
NEW YORK CITY,
MAHTAVA PAIKKA.

1029
00:58:35,931 --> 00:58:37,758
NYT, TIEDÄN
MITÄ Ajattelet.

1030
00:58:37,862 --> 00:58:40,068
"Herra TRUMP, SIR...

1031
00:58:40,172 --> 00:58:43,655
MIKSI HALUAISIT KOSKAAN
TEKEE TÄMÄ PAISTETTA?"

1032
00:58:43,758 --> 00:58:45,793
Rehellisesti sanottuna, se oli sen arvoista,

1033
00:58:45,896 --> 00:58:49,482
Sillä KAIKKI MERKITÄÄ
HYVÄKÄYTTÖÖN,

1034
00:58:49,586 --> 00:58:52,482
JA he maksoivat PALJON,
USKO MINUA.

1035
00:58:55,758 --> 00:58:58,689
MUTTA TOTUUS ON,
ERITYISESTI KÄSIN POISTUIN

1036
00:58:58,793 --> 00:59:03,034
NÄMÄ TATUMA-AIKA
PERUSKAAPELIA EI KANNATTAA

1037
00:59:03,137 --> 00:59:06,482
JOTKA KAUPUNKI, jota rakastan,

1038
00:59:06,586 --> 00:59:08,655
KAUPUNKI, joka EI KOSKAAN nuku,

1039
00:59:08,758 --> 00:59:12,586
VOI VIDOIN SAADA
HYVIN ansaittu päiväunet.

1040
00:59:12,689 --> 00:59:15,448
OIKEIN.

1041
00:59:15,551 --> 00:59:18,241
TÄMÄ DAIS
ON TÄydellinen metafora

1042
00:59:18,344 --> 00:59:22,137
SILLÄ AMERIKA ON
TÄNÄÄN.

1043
00:59:22,241 --> 00:59:24,344
KATSO TALOUTTAMME.

1044
00:59:24,448 --> 00:59:27,344
HIDON LIIKKUVA,
HAUKAA ILMAA,

1045
00:59:27,448 --> 00:59:31,103
JA Epätoivoisesti
PIDUMINEN ELÄMÄÄN.

1046
00:59:31,206 --> 00:59:34,206
PALJON KUIN LARRY KING.

1047
00:59:34,310 --> 00:59:37,172
AINOA EROTUS ON,

1048
00:59:37,275 --> 00:59:42,000
LARRYN KANSSA ME ON
LOPETTUMATTA KAASUN TOIMINNAT.

1049
00:59:42,103 --> 00:59:43,896
EI KOSKAAN lopu.

1050
00:59:44,000 --> 00:59:46,827
TÄMÄ SUURI MAAMME

1051
00:59:46,931 --> 00:59:50,862
ON RAKENNETTU sen päälle
YRITTÄJÄHENKI,

1052
00:59:50,965 --> 00:59:53,517
JA SE HENKI
ON PARAS ESITETTY

1053
00:59:53,620 --> 00:59:57,862
KENKÄÄN MUUN KUIN YSTÄVÄNI
SNOOP DOGG.

1054
01:00:00,206 --> 01:00:02,275
HÄNEN ON TARINA

1055
01:00:02,379 --> 01:00:05,655
DO-RAGS TO RICHES.

1056
01:00:05,758 --> 01:00:07,724
SE ON TOTTA.
SE ON TOTTA.

1057
01:00:07,827 --> 01:00:10,379
HÄN ON ERITTÄIN YLÖPÄ SITÄ.

1058
01:00:10,482 --> 01:00:13,103
SINÄ OLEN NIIN onnellinen
KATSO SNOOP

1059
01:00:13,206 --> 01:00:17,620
ISTUNEEN TÄSSÄ
HÄNEN ENTISTEN KILPAILUJEN vierestä...

1060
01:00:17,724 --> 01:00:20,655
ISOT PIENET,
TÄÄLLÄ.

1061
01:00:25,137 --> 01:00:28,172
HALUAN PUHUA
YKSI NAISISTA DAISISSA.

1062
01:00:28,275 --> 01:00:30,586
TÄMÄ HÄMMÄLLÄ NAINEN TAISTELEE

1063
01:00:30,689 --> 01:00:35,137
NÄYTÄVÄNÄNÄN LÄHTÖMÄÄRÄLLÄ
Fyysinen vamma.

1064
01:00:35,241 --> 01:00:39,862
PUHUAN Tottakai,
Whitney CUMMINGS.

1065
01:00:39,965 --> 01:00:44,137
WhITNEYN URA ON RAJOITETTU
HÄNEN SAHASTA SUUSSA.

1066
01:00:44,241 --> 01:00:46,103
KUULUA TÄTÄ SAAISTA KIELTÄ

1067
01:00:46,206 --> 01:00:49,482
JONKIN
NIIN MARGINAALISESTI HOUKUTTAVISTA

1068
01:00:49,586 --> 01:00:53,000
ON TODELLA,
ERITTÄIN Epämiellyttävää.

1069
01:00:55,620 --> 01:01:00,000
LISA--
TAI KUIN KUUTAN HÄNTÄ, MISS USDA--

1070
01:01:05,034 --> 01:01:07,965
HALUAN SINUT TUOMARIKSI

1071
01:01:08,068 --> 01:01:11,241
MINUN SEURAAVALLANI
MISS UNIVERSE PAGEANT.

1072
01:01:13,379 --> 01:01:14,965
OLET TÄYDELLINEN.

1073
01:01:15,068 --> 01:01:16,965
Sillä KUIN universumin,

1074
01:01:17,068 --> 01:01:22,172
LAAJENTAT JATKUVASTI
JA TÄYTETTY TUMMALLE AINEELLA.

1075
01:01:29,241 --> 01:01:32,517
MUTTA ON JOITAIN ASIA
NE OVAT TUOTTAVAT HÄPETÄ

1076
01:01:32,620 --> 01:01:34,620
TÄMÄN SUURIAN MAamme päälle.

1077
01:01:34,724 --> 01:01:36,517
LISAn lisäksi.

1078
01:01:36,620 --> 01:01:39,172
PUHUAN julmuuksista

1079
01:01:39,275 --> 01:01:42,965
ETTÄ ME KANNATTA
PITÄÄ KESTÄÄ,

1080
01:01:43,068 --> 01:01:46,241
KUIN JERSEY SHORE.

1081
01:01:46,344 --> 01:01:52,241
NEUVON,
MINUN RASVAINEN YSTÄVÄNI.

1082
01:01:52,344 --> 01:01:54,827
EI TARVITSE LAITTAA

1083
01:01:54,931 --> 01:01:57,344
KAIKKI TÄMÄ TUOTE
HIUSISSA.

1084
01:01:57,448 --> 01:01:59,379
ET VAIN.

1085
01:01:59,482 --> 01:02:03,586
KATSO KUIN HIUSTENI NÄYTTÄVÄT,
JA EN KÄYTÄ MITÄÄN.

1086
01:02:03,689 --> 01:02:06,034
JA NÄYTETÄÄN ERITTÄIN HYVÄLTÄ.

1087
01:02:06,137 --> 01:02:09,931
MITÄ EROT ON
MÄRÄN PEPUPEUN VÄLILLÄ

1088
01:02:10,034 --> 01:02:12,862
JA DONALD J. TRUMPIN HIUKSET?

1089
01:02:12,965 --> 01:02:15,517
MÄRÄLLÄ pesukarhulla EI OLE

1090
01:02:15,620 --> 01:02:20,689
7 MILJARDIA vitun DOLLARIA
PANKKISSA.

1091
01:02:23,068 --> 01:02:25,862
ERITTÄIN HAUSKAA.
OKEI, ERITTÄIN HASUA.

1092
01:02:25,965 --> 01:02:30,000
AMERIKA KÄYTÖSSÄ
VAIKAT AIKAT,

1093
01:02:30,103 --> 01:02:32,620
JA MEIDÄN KAIKKI TARVITTAA NARUA.

1094
01:02:32,724 --> 01:02:34,655
TOTTA.

1095
01:02:36,103 --> 01:02:39,896
TIEDÄN, ETTÄ PAREMPI PÄIVÄT
OVAT ETEENPÄIN.

1096
01:02:40,000 --> 01:02:42,206
JOS USKOMME ITSEEMME

1097
01:02:42,310 --> 01:02:45,241
JA MINÄ USKON
itsessäni--

1098
01:02:45,344 --> 01:02:47,793
JA TODELLA teen
USKO ITSEESEEN--

1099
01:02:47,896 --> 01:02:51,827
TULEE SITTEN KESÄKUU,
JOS PÄÄTTÄN JUOKSUA,

1100
01:02:51,931 --> 01:02:56,620
SINULLE SUURI ILO
MIEHEN ÄÄNESTÄMISESTÄ

1101
01:02:56,724 --> 01:03:01,448
TÄMÄ ON HELPOSTI ALAS
SUURIMMANA PRESIDENTINÄ

1102
01:03:01,551 --> 01:03:04,344
HISTORIASSA
YHDYSVALTAISTA.

1103
01:03:04,448 --> 01:03:07,448
MINÄ--DONALD JOHN TRUMP.

1104
01:03:07,551 --> 01:03:11,068
Jumala siunatkoon AMERIKAA,
JA HYVÄÄ YÖTÄ!

1105
01:03:12,172 --> 01:03:14,310
HYVÄÄ YÖTÄ.

1106
01:03:16,241 --> 01:03:19,344
- ♪ Olen KAIKKI RAHASTA
RAHAA, RAHAA ♪

1107
01:03:19,448 --> 01:03:22,241
♪ TÄYTYY SAADA RAHAA
RAHAA, RAHAA, RAHAA ♪

1108
01:03:22,344 --> 01:03:25,103
♪ JA EN TIEDÄ
EI MUUTA KUIN YRITÄ ♪

1109
01:03:25,206 --> 01:03:28,000
♪ JA KÄYN KOVASTI
KUIN KUOLENI ♪

1110
01:03:28,103 --> 01:03:31,103
♪ Olen KAIKKI RAHASTA
RAHAA, RAHAA ♪

1111
01:03:31,206 --> 01:03:34,344
♪ TÄYTYY SAADA RAHAA
RAHAA, RAHAA, RAHAA ♪

1112
01:03:34,448 --> 01:03:36,827
♪ JA EN TIEDÄ
EI MUUTA KUIN YRITÄ ♪

1113
01:03:36,931 --> 01:03:39,827
♪ JA KÄYN KOVASTI
KUIN KUOLENI ♪

1114
01:03:43,965 --> 01:03:45,620
- EI VAIN DONALD TRUMPI
ORANTSIN NAHO, SE ON MYÖS PAKSUT.

1115
01:03:45,724 --> 01:03:48,103
- SE OLI MAHTAVA KOEMUS,
RAKKA Ilta MINULLE,

1116
01:03:48,206 --> 01:03:50,862
RAKKA, RAKKA Ilta,
MUTTA PALJON RAHAA

1117
01:03:50,965 --> 01:03:52,586
ON LÄHETTY HYVÄNTEKOISUUKSEEN
TÄN ILLON KOSKA,

1118
01:03:52,689 --> 01:03:54,206
Joten otin sen hyväntekeväisyyteen.

1119
01:03:54,310 --> 01:03:56,000
- MEILLÄ OLI KAIKKI EDELLÄ.
MEILLÄ EI Ollut MITÄÄN KUIN RAKKAUS.

1120
01:03:56,103 --> 01:03:58,517
Se oli komediaa, se oli NAurua,
SE OLI HAUSKAA.

1121
01:03:58,620 --> 01:04:00,137
- TÄMÄ ON PAISTI
TILANTEESTA.

1122
01:04:00,241 --> 01:04:02,310
– TILANNE OLI MAHTAVA.
ME RAKASTEMME HÄNTÄ.

1123
01:04:02,413 --> 01:04:03,862
- OLET HYVÄ URHEILIJA
PAAISTILLE TULOSTA.

1124
01:04:03,965 --> 01:04:05,448
- SINUN TÄYTYY ANNA SE MARLEELLE,
TIEDÄTKÖ?

1125
01:04:05,551 --> 01:04:07,655
HÄN ON TULOSSA VARTEN
TÄÄLLÄ ENSIN,

1126
01:04:07,758 --> 01:04:09,000
JA HÄN ON HAUSKA.

1127
01:04:09,103 --> 01:04:11,344
- OLET LOISTAVA.
- AINO Vitsi, jota saatan katua

1128
01:04:11,448 --> 01:04:13,000
PITSEE MARLEE MATLINIA
VÄHÄN LIIKAA.

1129
01:04:13,103 --> 01:04:15,310
HÄN ON NIIN KAUNIS,
MAHTAVA NAINEN,

1130
01:04:15,413 --> 01:04:16,620
MUTTA YHTEENSÄ
Se oli räjähdys.

1131
01:04:16,724 --> 01:04:18,517
- en KOSKAAN sanoisi
SELLAISIA,

1132
01:04:18,620 --> 01:04:21,379
MUTTA MARLEE ON PERVERTI.

1133
01:04:21,482 --> 01:04:24,896
- KOKO YÖ OLI
YKSI HAUSIMimmista PAISTISTA IKINÄ.

1134
01:04:25,000 --> 01:04:26,310
SE ON JUHLA.
JOO.


