1
00:00:06,048 --> 00:00:08,175
-موعد العرض.
- لقد قمت للتو بتصوير فيلم Honey Boy 2 مع شيعة.

2
00:00:08,259 --> 00:00:10,261
تنبعث منه رائحة أبركرومبي
حصلت على استغل من قبل 7-Eleven.

3
00:00:10,344 --> 00:00:12,722
-هل هذا الحليب؟
-[مفرقعة نارية] السماء لبيتسي!

4
00:00:12,805 --> 00:00:15,516
-يمكنك الانضمام إلى المرح.
- لقد أقمت علاقة ثلاثية مع غاري بوسي.

5
00:00:16,767 --> 00:00:17,768
[هوجي] لقد تركتنا للموت،

6
00:00:17,852 --> 00:00:19,103
والآن وكأن شيئا لم يحدث؟

7
00:00:19,186 --> 00:00:21,230
-[همهمات]
-سوف أقتلك سخيف.

8
00:00:21,313 --> 00:00:22,356
-[آهات]
-[الجزار] هيا.

9
00:00:22,440 --> 00:00:23,482
-افعلها.
-اللعنة على الجزار.

10
00:00:23,566 --> 00:00:24,942
-[همهمات]
-اللعنة هيوجي.

11
00:00:25,025 --> 00:00:26,152
أنت فقط ستسحبنا
كل ذلك معك.

12
00:00:26,235 --> 00:00:27,069
[آني] أمي!

13
00:00:27,153 --> 00:00:27,987
-آني.
-أهلاً.

14
00:00:28,070 --> 00:00:29,113
كم كان عمري

15
00:00:29,196 --> 00:00:31,741
عندما سمحت لـ(فوت) أن يملأني بالمخدرات؟

16
00:00:31,824 --> 00:00:34,869
[دونا] لقد وعدوا بذلك
فرصة لحياة غير عادية.

17
00:00:34,952 --> 00:00:36,662
[آني] لقد أخبرتني
أن أبي غادر بسبب

18
00:00:36,746 --> 00:00:38,289
لقد فقد كل مدخراتنا.

19
00:00:38,372 --> 00:00:40,166
هل كانت استثمارات سيئة حقًا؟

20
00:00:40,249 --> 00:00:43,836
تمثيلك الكامل لرجل مارلبورو،
إنها حماقة سخيف، وأنا--

21
00:00:43,919 --> 00:00:45,838
[حليب الأم] فورت هارموني
كان مستشفى للجيش

22
00:00:45,921 --> 00:00:47,840
حيث كان فريدريك فوت يختبر محرك V1.

23
00:00:47,923 --> 00:00:50,509
إذا كان هناك المزيد من اليسار هناك،
سيكون هذا هو المكان المناسب للنظر فيه.

24
00:00:50,593 --> 00:00:53,262
V1 أقوى بعشر مرات
من صيغة اليوم.

25
00:00:53,345 --> 00:00:57,266
عملت فقط على حفنة
من أوائل Supes: أنت و Stormfront.

26
00:00:58,392 --> 00:01:00,895
-[الصبي الجندي] من هو Stormfront؟
-[حكيم] كلارا زوجة الدكتور فوت.

27
00:01:00,978 --> 00:01:02,605
أعتقد أنك عرفتها باسم ليبرتي؟

28
00:01:02,688 --> 00:01:03,856
مازلنا سنلاحق
وطن، أليس كذلك؟

29
00:01:03,939 --> 00:01:05,107
[جزار] ليس بدون الفيروس.

30
00:01:05,191 --> 00:01:06,525
قلت أنني قوي بما فيه الكفاية.

31
00:01:06,609 --> 00:01:08,068
قلت أنني كنت الوحيد
من يستطيع أن يمنعه.

32
00:01:08,152 --> 00:01:10,654
قلت ذلك للتو
لذا ستخرجه من البرج.

33
00:01:10,738 --> 00:01:11,822
بلدي الحلو، الصبي الحلو.

34
00:01:12,615 --> 00:01:13,908
[تهمهم بشدة]

35
00:01:16,160 --> 00:01:18,120
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

36
00:01:18,954 --> 00:01:19,997
[ضحكة مكتومة بهدوء]

37
00:01:20,080 --> 00:01:21,123
[مفرقعة نارية] مواطن؟

38
00:01:22,500 --> 00:01:24,001
حريق...

39
00:01:24,084 --> 00:01:25,211
المفرقع.

40
00:01:25,294 --> 00:01:26,295
[الشم]

41
00:01:27,295 --> 00:01:29,131
-ما تلك الرائحة؟
-أوه، اه،

42
00:01:29,215 --> 00:01:30,800
قد يكون خط العطور الجديد الخاص بي.

43
00:01:30,883 --> 00:01:33,051
إنه سر الجنرال لي.

44
00:01:33,134 --> 00:01:34,386
-[ضحكة مكتومة]
-لا.

45
00:01:34,970 --> 00:01:36,180
هذا والدي.

46
00:01:36,764 --> 00:01:38,182
إنه الصبي الجندي.

47
00:01:39,265 --> 00:01:41,977
- اه، أستطيع أن أشم رائحته في كل أنحاء جسدك.
-يمين.

48
00:01:42,937 --> 00:01:45,689
بالطبع. لأننا كنا فقط،
اه، التحضير لمقابلتنا.

49
00:01:46,398 --> 00:01:48,150
-التحضير؟
-مممممم.

50
00:01:49,944 --> 00:01:51,529
اه...

51
00:01:51,612 --> 00:01:53,239
أحتاجك لشيء ما.

52
00:01:53,322 --> 00:01:54,782
أنت تفعل؟

53
00:01:57,660 --> 00:02:01,539
لقد تلقيت
الرسالة الأكثر من رائعة.

54
00:02:01,622 --> 00:02:03,207
مم.

55
00:02:03,290 --> 00:02:05,000
لقد زارني...

56
00:02:05,084 --> 00:02:06,544
بواسطة ملاك.

57
00:02:08,545 --> 00:02:11,257
وتنبأت بمصيري.

58
00:02:12,800 --> 00:02:15,219
رائع. حسنًا، ولله الحمد.

59
00:02:15,302 --> 00:02:16,804
وما هو؟

60
00:02:17,888 --> 00:02:19,139
إله.

61
00:02:20,224 --> 00:02:22,101
سيدي، هذا رائع.

62
00:02:22,184 --> 00:02:24,395
ليس هناك دعوة أعلى
من خدمة الرب.

63
00:02:24,478 --> 00:02:25,478
أوه. لا.

64
00:02:25,563 --> 00:02:28,274
لا يخدم الرب.

65
00:02:28,899 --> 00:02:30,359
كونه الرب.

66
00:02:32,361 --> 00:02:33,988
أنا المسيح.

67
00:02:36,281 --> 00:02:38,826
أنا منقذ العالم.

68
00:02:38,909 --> 00:02:41,370
... المسيح؟

69
00:02:42,538 --> 00:02:43,581
نعم.

70
00:02:44,665 --> 00:02:45,666
أم...

71
00:02:46,792 --> 00:02:48,293
تهانينا.

72
00:02:49,043 --> 00:02:50,963
-شكرًا لك.
-[تضحك بتوتر]

73
00:02:53,173 --> 00:02:55,259
كنت أعلم دائمًا أنني كنت مميزًا.

74
00:02:55,341 --> 00:02:56,844
كنت أعرف.

75
00:02:56,927 --> 00:02:57,928
لقد عانيت.

76
00:02:58,012 --> 00:03:00,931
لقد عانيت الكثير من الصعوبات، وأنا...

77
00:03:01,015 --> 00:03:04,059
لم أستطع أن أفهم السبب.

78
00:03:04,643 --> 00:03:07,438
لكن أنت...أنت...

79
00:03:07,521 --> 00:03:09,857
كنت دائما رأيت ذلك.

80
00:03:09,940 --> 00:03:11,025
أليس كذلك؟

81
00:03:11,108 --> 00:03:13,611
كنت تعلم طوال الوقت أنني كنت مميزًا.

82
00:03:15,070 --> 00:03:17,364
ولهذا السبب اخترتك

83
00:03:17,448 --> 00:03:20,910
لنشر كلمة مجيئي.

84
00:03:23,162 --> 00:03:24,163
كيف؟

85
00:03:24,246 --> 00:03:27,541
حسنًا، نحن نسيطر على الأقوى
أجهزة الإعلام على الأرض.

86
00:03:27,625 --> 00:03:28,626
اه.

87
00:03:28,709 --> 00:03:31,712
سوف يقتل يسوع من أجل تسويقنا. مم.

88
00:03:34,340 --> 00:03:35,716
ماذا تقول؟

89
00:03:37,968 --> 00:03:40,763
حسنا، أنت تعرف
سأفعل أي شيء من أجلك يا سيدي.

90
00:03:41,347 --> 00:03:42,640
شكرًا لك.

91
00:03:42,723 --> 00:03:45,100
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

92
00:03:55,694 --> 00:03:57,905
-[أنين]
-[الجزار] أوه، ها هو ذا.

93
00:03:58,489 --> 00:03:59,656
العودة من الموت.

94
00:04:00,366 --> 00:04:02,576
-[آهات]
-أوه. من السهل أن تفعل ذلك.

95
00:04:02,660 --> 00:04:04,119
سهل.

96
00:04:05,412 --> 00:04:06,413
هنا.

97
00:04:06,497 --> 00:04:08,082
[الشخير]

98
00:04:12,127 --> 00:04:14,046
[رايان يتذمر ويرتجف]

99
00:04:15,756 --> 00:04:18,716
انها مثل قليلا
فيلم Empire Strikes Back، أليس كذلك؟

100
00:04:18,801 --> 00:04:20,302
- اه، لم أشاهده قط.
-ماذا؟

101
00:04:20,386 --> 00:04:21,887
-البولوكس. لقد أظهرت لك.
-لا.

102
00:04:21,971 --> 00:04:23,055
لقد أظهرت لي حرب النجوم.

103
00:04:23,138 --> 00:04:24,807
ولم تسمح لي أمي أبدًا بمشاهدة أي منها.

104
00:04:24,890 --> 00:04:27,226
إنهم مع ذلك الرجل
من فيما يتعلق هنري، أليس كذلك؟

105
00:04:28,185 --> 00:04:29,812
نعم.

106
00:04:29,895 --> 00:04:33,065
على أية حال، هناك هذا الشيء، انظر.

107
00:04:33,148 --> 00:04:35,401
يونغ لوك يقفز في سفينته الفضائية،

108
00:04:35,484 --> 00:04:38,112
يمارس الجنس مع بارني
مع رجله العجوز دارث فيدر.

109
00:04:38,195 --> 00:04:41,699
-رجال الشرطة--
-انتظر. والد دارث فيدر لوك سكاي ووكر؟

110
00:04:42,783 --> 00:04:44,409
نعم.

111
00:04:44,493 --> 00:04:46,370
انها قليلا من المفسد.
ولكن على أية حال، استمع،

112
00:04:46,453 --> 00:04:50,082
النقطة المهمة هي أنه كان عليك الانتظار
حتى حصلنا على الفيروس فرزها.

113
00:04:50,165 --> 00:04:51,457
هذه حرب.

114
00:04:52,459 --> 00:04:54,086
وأنت أفضل سلاح لدينا.

115
00:04:54,169 --> 00:04:56,547
ولكنك لا فائدة لأحد

116
00:04:56,630 --> 00:05:01,010
إذا ذهبت ضع نفسك في كيس الجثث
الصدارة نضع هوملاندر في واحد.

117
00:05:01,093 --> 00:05:02,886
على الأقل كنت شجاعًا بما يكفي للمحاولة.

118
00:05:02,970 --> 00:05:06,015
حسنا، هناك خط رفيع
بين الشجاعة والغباء يا بني.

119
00:05:08,308 --> 00:05:09,893
أنت لا تعطي القرف عني.

120
00:05:10,894 --> 00:05:12,062
ربما لم تفعل ذلك قط.

121
00:05:16,692 --> 00:05:19,028
هنا. سأجلب لك المزيد من الماء.

122
00:05:20,029 --> 00:05:22,364
[تشغيل موسيقى حزينة]

123
00:05:23,198 --> 00:05:24,366
-[صرير الصنبور]
-[جري الماء]

124
00:05:26,702 --> 00:05:28,954
المراهقين سخيف.

125
00:05:36,420 --> 00:05:37,421
[أنين]

126
00:05:39,256 --> 00:05:40,924
-[♪ طريقة الرجل وريدمان
يغني "دا روكويلدر"]
-♪ لقد رحلت أيضاً ♪

127
00:05:41,008 --> 00:05:42,301
♪ لكننا نتجول، الهواتف المحمولة ♪

128
00:05:42,384 --> 00:05:44,261
♪ دكتور، ميث يعود إلى الجسد،
الدم والعظام ♪

129
00:05:44,344 --> 00:05:47,139
♪ لا تتغاضى، اصرف القروض البنكية
على محلية الصنع ♪

130
00:05:47,222 --> 00:05:48,474
♪ المصاصون ينكسرون مثل التيربو...

131
00:05:48,557 --> 00:05:51,226
مرحبًا بعودتك أيها الوغد.

132
00:05:51,310 --> 00:05:52,811
[تستمر الأغنية مكتومة]

133
00:05:52,895 --> 00:05:54,897
[الثرثرة مكتومة]

134
00:05:57,191 --> 00:05:58,358
[هوجي] شكرا لك.

135
00:06:00,110 --> 00:06:02,237
-كنت بحاجة لذلك.
-بالطبع.

136
00:06:02,321 --> 00:06:04,364
-[توقف الأغنية]
-[تنهد هيوي]

137
00:06:08,035 --> 00:06:09,912
ماذا كان ذلك؟

138
00:06:12,915 --> 00:06:13,999
-[يغلق الباب]
-لا شيء.

139
00:06:15,959 --> 00:06:16,960
[هي] أوه.

140
00:06:17,044 --> 00:06:18,087
تحقق لك.

141
00:06:18,170 --> 00:06:19,546
-شكرا لك، شكرا لك.
-[الجزار] حسنًا.

142
00:06:19,630 --> 00:06:21,215
إذا كنت أيها الأحمق يتم كل شيء
مع أسبوع الموضة،

143
00:06:21,298 --> 00:06:23,008
هيا بنا إلى العمل، أليس كذلك؟

144
00:06:23,092 --> 00:06:25,511
فرينشي، إلى متى
حتى نحصل على جرعة كبيرة بما فيه الكفاية؟

145
00:06:25,594 --> 00:06:27,971
لا، لم يتبق سوى القليل من الفيروس.

146
00:06:28,055 --> 00:06:29,515
انها تحتاج الى وقت للتكاثر.

147
00:06:29,598 --> 00:06:30,808
أنت تعرف ماذا يقولون، هاه؟

148
00:06:30,891 --> 00:06:32,351
طهي منخفضة وبطيئة.

149
00:06:32,433 --> 00:06:33,769
إلى متى سخيف؟

150
00:06:33,852 --> 00:06:35,187
أسابيع على الأقل.

151
00:06:35,270 --> 00:06:36,855
حسنًا، إذن يجب أن نذهب
إلى فورت هارموني الآن.

152
00:06:36,939 --> 00:06:39,024
تم إغلاق هذا المكان منذ 80 عامًا.

153
00:06:39,108 --> 00:06:41,860
إذا كان هناك أي V1 متبقي هناك،
لن يكون من السهل العثور عليه.

154
00:06:41,944 --> 00:06:43,529
[الفرنسية] وهناك أيضا
المسألة الصغيرة

155
00:06:43,612 --> 00:06:45,030
من الوحش V'ed-up المحتمل

156
00:06:45,114 --> 00:06:48,492
التي سكبت أحشاء هؤلاء الكشافة
مثل كادبوري بالكريمة، هاه؟

157
00:06:48,575 --> 00:06:51,161
هل أحتاج إلى تذكيركم يا رفاق
أن هوملاندر لديه ستان إدغار؟

158
00:06:51,245 --> 00:06:53,122
الاحتمالات هي أنهم عشر خطوات إلى الأمام.

159
00:06:53,205 --> 00:06:56,125
إذا حصلنا على V1 أولا،
ننقذ آني، ننقذ كيميكو،

160
00:06:56,207 --> 00:06:57,292
نحن ننقذك.

161
00:06:57,376 --> 00:06:58,585
إذا كنت تعطي القرف.

162
00:06:58,669 --> 00:07:00,838
إذا حصل عليه هوملاندر، فهو خالد،

163
00:07:00,921 --> 00:07:03,173
الفيروس لا فائدة منه
ونحن مارس الجنس جانبية.

164
00:07:03,257 --> 00:07:06,135
إذن من يريد الذهاب إلى...

165
00:07:06,218 --> 00:07:08,178
كليرفيلد؟

166
00:07:08,971 --> 00:07:10,180
من سيعتني بريان؟

167
00:07:10,264 --> 00:07:12,141
لقد ذهب. لقد ساقه.

168
00:07:12,224 --> 00:07:14,059
أتساءل على من هو الخطأ.

169
00:07:15,269 --> 00:07:17,521
حسنًا، لن أرمي الحجارة
لو كنت أنت يا صديقي.

170
00:07:17,604 --> 00:07:20,190
إلا إذا كان بإمكانك إخبارنا بمكان وجود "ستارلايت".

171
00:07:21,525 --> 00:07:24,153
[تشغيل الموسيقى مثيرة للاهتمام]

172
00:07:26,697 --> 00:07:27,823
صحيح.

173
00:07:27,906 --> 00:07:29,074
دعونا نتصدع.

174
00:07:34,538 --> 00:07:36,790
[طنين عالي النبرة]

175
00:07:36,874 --> 00:07:38,457
[أزيز]

176
00:07:38,542 --> 00:07:40,294
[يلهث]

177
00:07:42,254 --> 00:07:43,380
آني.

178
00:07:44,089 --> 00:07:45,549
أب.

179
00:07:51,513 --> 00:07:53,640
مهلا، اسمع، أريد أن أتحدث معك.

180
00:07:53,724 --> 00:07:55,017
أنا كلي آذان صاغية.

181
00:07:55,100 --> 00:07:56,935
حسنًا، هل يمكنك التوقف عن فعل ذلك من فضلك؟

182
00:07:59,188 --> 00:08:01,023
[أزيز]

183
00:08:02,065 --> 00:08:03,942
[نباح كلب من بعيد]

184
00:08:05,611 --> 00:08:06,778
كيف وجدتني؟

185
00:08:06,862 --> 00:08:08,488
لقد كنت أبحث منذ أشهر.

186
00:08:08,572 --> 00:08:10,407
أنت جيد حقًا في الاختباء.

187
00:08:10,490 --> 00:08:14,077
لقد مرت 20 عامًا، وهذا هو
أول شيء عليك أن تقوله لي؟

188
00:08:15,162 --> 00:08:16,288
ماذا يجب أن أقول؟

189
00:08:18,332 --> 00:08:19,457
أب؟

190
00:08:20,626 --> 00:08:23,253
[تشغيل موسيقى حزينة]

191
00:08:24,421 --> 00:08:27,174
آني، هذا هو أخوك... ميسون.

192
00:08:28,091 --> 00:08:29,927
[أنفاس مرتعشة]

193
00:08:30,010 --> 00:08:31,678
الأمر بسيط، سيدي الرئيس.

194
00:08:31,762 --> 00:08:33,388
أنت تقوم بالدفاع عن المدارس العامة

195
00:08:33,472 --> 00:08:36,475
وإعطاء قسائم
لأكاديميات حرية الوطن.

196
00:08:36,558 --> 00:08:39,102
أنت لا تريد الأطفال
القراءة عن طيور البطريق مثلي الجنس

197
00:08:39,186 --> 00:08:42,397
ويصبحون جهاديين مستيقظين، أليس كذلك؟

198
00:08:42,481 --> 00:08:43,899
شكرا لك يا سيدي.

199
00:08:46,109 --> 00:08:47,319
اسمحوا لي أن أكون واضحا.

200
00:08:47,402 --> 00:08:48,695
لا أحد يستدعيني.

201
00:08:48,779 --> 00:08:50,989
آخر مرة سمحت لي
امرأة سوداء تحكمني،

202
00:08:51,073 --> 00:08:52,366
كان نيل كارتر.

203
00:08:52,449 --> 00:08:55,160
مع خاتم الديك وحوض من كريسكو.

204
00:08:55,244 --> 00:08:57,162
بكالوريوس. تم وضع علامة على نقطة صفقة للفيلم الخاص بك.

205
00:08:57,246 --> 00:09:01,667
لا يمكننا توفير المقطورة الخاصة بك
مع اقتباس "وعاء كبير من الكوكايين"

206
00:09:01,750 --> 00:09:04,169
-إنه في متسابق بلدي.
-من عام 1984.

207
00:09:04,253 --> 00:09:06,255
أعتقد أنني يمكن أن يكون
مهما كانت اللعنة أريد.

208
00:09:06,338 --> 00:09:08,507
فنحن نرحب بك لتتناولها
مع هوملاندر.

209
00:09:08,590 --> 00:09:10,717
عندما يعود من فورت هارموني.

210
00:09:12,970 --> 00:09:14,096
فورت هارموني؟

211
00:09:14,179 --> 00:09:17,307
هوملاندر وستان إدغار
كان طيب القلب إلى القلب،

212
00:09:17,391 --> 00:09:21,603
ونحن نعتقد أن هناك فرصة قوية
للعثور على V1 في Fort Harmony.

213
00:09:22,688 --> 00:09:26,525
أليس هذا هو المكان الذي دكتور فوت
حقنتك لأول مرة؟

214
00:09:28,110 --> 00:09:29,361
إنها أخبار عظيمة.

215
00:09:29,444 --> 00:09:33,907
إذا وجده، سيكون هوملاندر محصنًا
للفيروس والخالد، مثلك.

216
00:09:33,991 --> 00:09:35,993
سوف تتمكنان من قضاء الأبدية معًا.

217
00:09:36,076 --> 00:09:37,286
الأب والابن.

218
00:09:37,869 --> 00:09:39,246
للأبد.

219
00:09:40,247 --> 00:09:41,331
مم.

220
00:09:42,499 --> 00:09:44,501
-متى غادر؟
-لم يغادر بعد.

221
00:09:45,502 --> 00:09:49,756
ربما يمكنك الذهاب معه،
أظهر له أين ينظر.

222
00:09:49,840 --> 00:09:52,676
بعد كل شيء، من يعرف هذا المكان
أفضل منك؟

223
00:09:52,759 --> 00:09:54,678
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

224
00:10:01,685 --> 00:10:04,062
[الباب يفتح ويغلق]

225
00:10:09,151 --> 00:10:10,652
هذا غريب.

226
00:10:10,736 --> 00:10:12,446
- لا طيور ولا حيوانات. انها مثل--
-[الجزار] الجحيم اللعين.

227
00:10:12,529 --> 00:10:14,865
اضطررت إلى الوقوف على الجانب الآخر
للدولة، أليس كذلك؟

228
00:10:14,948 --> 00:10:18,201
حسنًا، إذا كان الارتفاع صعبًا للغاية، فلماذا لا تفعل ذلك
حاول ربط حذائك أيها اللعين

229
00:10:18,285 --> 00:10:19,578
[الهمهمات]

230
00:10:19,661 --> 00:10:21,621
[السعال]

231
00:10:23,415 --> 00:10:25,417
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

232
00:10:27,044 --> 00:10:28,337
أوه، اللعنة على ذلك.

233
00:10:28,420 --> 00:10:29,755
[جزار] إيه.

234
00:10:29,838 --> 00:10:32,215
-ليس من نوعي حقًا يا بني.
-مهلا، ماذا عن إظهار القليل من الاحترام؟

235
00:10:32,299 --> 00:10:33,592
[حليب الأم] كما تعلمون،
هيوي على حق، الجزار.

236
00:10:33,675 --> 00:10:35,802
يجب أن تأخذها لتناول العشاء أولاً.

237
00:10:35,886 --> 00:10:38,096
[ضحكة مكتومة]

238
00:10:38,180 --> 00:10:39,890
آه، دعونا نرى هنا.

239
00:10:39,973 --> 00:10:42,809
بناءً على التحلل،
هذه الجثث كانت هنا منذ فترة.

240
00:10:42,893 --> 00:10:45,062
[فرنسي] شيء ما مزقهم.

241
00:10:45,145 --> 00:10:48,523
مهما قتل هؤلاء الكشافة
قد لا يزال يطارد هذه الغابة.

242
00:10:48,607 --> 00:10:50,484
فلنبدأ إذن.

243
00:10:50,567 --> 00:10:52,986
لم يخرج هنا
لتتضايق من Bigfoot.

244
00:10:53,070 --> 00:10:54,988
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

245
00:11:03,288 --> 00:11:04,790
ط ط ط.

246
00:11:04,873 --> 00:11:06,625
ملعون. هذا لذيذ.

247
00:11:06,708 --> 00:11:07,751
[ضحكة مكتومة]

248
00:11:07,834 --> 00:11:09,419
لماذا انتظرت طويلاً لتجربة هذا؟

249
00:11:09,503 --> 00:11:10,962
ما الذي كنت قلقًا بشأنه؟

250
00:11:11,046 --> 00:11:13,757
ربما أعلى شرف
يمكن لسمكة أن تعطي حياتها لي.

251
00:11:14,966 --> 00:11:18,220
أراهن أنهم سيذهبون إلى جنة الأسماك الصغيرة،
مع 47 سمكة تونة بكر.

252
00:11:18,303 --> 00:11:20,972
يو. ماذا بحق الجحيم يا أخي؟

253
00:11:21,056 --> 00:11:22,057
لقد وثقت بك.

254
00:11:22,140 --> 00:11:23,558
أوه، الآن يمكنك التحدث، هاه؟

255
00:11:23,642 --> 00:11:25,268
هل تعتقد أن اتباع الطريقة الكاملة أمر سهل؟

256
00:11:25,352 --> 00:11:28,230
هل تعرف مدى صعوبة الأمر
لعدم التحدث؟

257
00:11:28,313 --> 00:11:30,482
أقوى أداة عندي
وأنا لا أستطيع حتى استخدامه.

258
00:11:30,565 --> 00:11:32,025
لكنني ملتزم سخيف.

259
00:11:32,109 --> 00:11:35,487
لقد قدمت كل شيء لهذا الدور،
وأنت مارس الجنس معي مباشرة.

260
00:11:35,570 --> 00:11:38,073
انتظر، هل مازلت مؤخرتك؟
بشأن جلبي لـ(ستان إدجار)؟

261
00:11:38,156 --> 00:11:39,366
اعتقدت أننا كنا أصدقاء.

262
00:11:39,449 --> 00:11:42,285
لقد كنت أساندك في كل مرة
ضحك الناس على مدى غبائك،

263
00:11:42,369 --> 00:11:46,498
كيف أن صلاحياتك مزحة، كيف أنت كذلك
أيها الغبي أنت بحاجة إلى وصي معين من قبل المحكمة.

264
00:11:46,581 --> 00:11:47,665
لا أحد يقول ذلك.

265
00:11:47,749 --> 00:11:48,917
نعم يفعلون.

266
00:11:49,000 --> 00:11:50,210
طوال الوقت.

267
00:11:50,293 --> 00:11:52,295
حسنا، دعونا لا نجعل
قضية فيدرالية من هذا، يا أخي في.وايد.

268
00:11:52,379 --> 00:11:54,589
كنت بحاجة للفوز من هوملاندر.
كان إدغار هو.

269
00:11:54,673 --> 00:11:56,174
إنه عالم الكلاب هزلي.

270
00:11:56,758 --> 00:11:58,343
هل هذا ما تعتقده العبارة؟

271
00:11:58,427 --> 00:12:01,513
أيا كان.
فقط... ضع قناعك اللعين مرة أخرى.

272
00:12:02,764 --> 00:12:04,015
أوه. إذن هذا هو الحال، هاه؟

273
00:12:04,099 --> 00:12:05,600
من الأفضل أن تراقب ظهرك اللعين.

274
00:12:05,684 --> 00:12:08,103
أوه نعم؟ ماذا ستفعل حيال ذلك؟

275
00:12:08,186 --> 00:12:09,813
"هوملاندر" متأجج بشأن "إدغار".

276
00:12:09,896 --> 00:12:11,148
إنه يحبني الآن.

277
00:12:11,231 --> 00:12:12,482
كم من الوقت سيستمر ذلك؟

278
00:12:12,566 --> 00:12:14,943
أنت تعتقد حقًا أنك أكثر أهمية
له من والده؟

279
00:12:19,239 --> 00:12:20,365
[يسخر]

280
00:12:22,242 --> 00:12:24,202
[اشلي، مكتومة] افتح مؤخرتك على نطاق أوسع.

281
00:12:24,286 --> 00:12:25,996
-[شخير مكتوم وأنين]
-[جلجل]

282
00:12:26,079 --> 00:12:27,456
[صراخ مكتوم وغير واضح]

283
00:12:27,539 --> 00:12:29,166
-[صرخة خارقة]
-[جلجل بصوت عال]

284
00:12:32,711 --> 00:12:36,047
[باشلي] يا رجل.
المنظر من الخلف هنا كان مجنوناً

285
00:12:36,131 --> 00:12:37,757
أنت تحب ذلك.

286
00:12:38,758 --> 00:12:40,719
- حضرة.
-[يا أبي] همم؟

287
00:12:40,802 --> 00:12:43,054
صرختك الفائقة. [ضحكة مكتومة]

288
00:12:43,138 --> 00:12:45,015
علينا حقا أن نصل إليك
هفوة الكرة أقوى.

289
00:12:45,098 --> 00:12:47,058
الطريقة التي تعاقب بها حفرة خطيئتي،

290
00:12:47,142 --> 00:12:50,187
ليس هناك هفوة الكرة في العالم
قوية بما فيه الكفاية.

291
00:12:50,979 --> 00:12:54,608
يجب أن أقول، عندما قال سيج
يجب أن أتزوجك من أجل البصريات،

292
00:12:54,691 --> 00:12:55,734
لقد علقت عليها.

293
00:12:55,817 --> 00:12:59,946
-لكنني أحب العبث المتدفق..
-مم.

294
00:13:00,030 --> 00:13:02,782
...في جميع أنحاء وجهك الدودي المثير للشفقة.

295
00:13:02,866 --> 00:13:04,284
يا عزيزي.

296
00:13:06,536 --> 00:13:09,372
[رنين الهاتف]

297
00:13:09,456 --> 00:13:10,832
[ضحكة مكتومة]

298
00:13:11,917 --> 00:13:13,710
أوه.

299
00:13:20,759 --> 00:13:22,177
أوه، أطلق النار.

300
00:13:22,260 --> 00:13:26,014
علي أن أركض. لقد نسيت أن لدي اجتماع
مع فريق العبادة

301
00:13:26,097 --> 00:13:27,349
[باشلي] إنه يكذب.
الكنيسة مفلسة.

302
00:13:27,432 --> 00:13:28,433
انتظر ماذا؟

303
00:13:28,517 --> 00:13:30,185
-الكنيسة مفلسة؟
-ماذا؟

304
00:13:30,268 --> 00:13:32,395
من... هل أخبرك باك آشلي بذلك؟

305
00:13:32,479 --> 00:13:34,731
بعد كل هذا الاتصال البصري الساخن
كنت أعطيها؟

306
00:13:34,814 --> 00:13:37,192
- تلك العاهرة ذات الوجهين.
-كيف تخسر المال في الكنيسة الكبرى؟

307
00:13:37,275 --> 00:13:39,486
أنت تجلب مئات الملايين
ولا تدفع الضرائب.

308
00:13:39,569 --> 00:13:41,863
الحضور انخفض.
التبرعات تجف.

309
00:13:41,947 --> 00:13:43,532
وأنا متأكد
لا يساعد تيارا الخليج.

310
00:13:44,491 --> 00:13:45,909
إلى أي مدى أنت في الحفرة؟

311
00:13:45,992 --> 00:13:49,496
فقط اه...150 مليون.

312
00:13:49,579 --> 00:13:51,915
يسوع المسيح. هل تمزح معي؟

313
00:13:51,998 --> 00:13:54,376
كان من المفترض أن تحصل علي
نتوء من 12 نقطة مع الإنجيليين،

314
00:13:54,459 --> 00:13:56,253
– عدم عرضه على الكونجرس.
-يا.

315
00:13:56,336 --> 00:13:59,756
ماذا حدث لمدى حبك
خرق يتدفق على وجهي؟

316
00:13:59,839 --> 00:14:02,259
كان ذلك قبل أن تحولني
في تامي سخيف فاي.

317
00:14:02,342 --> 00:14:04,469
هذه هي لجان الأخلاق، ومذكرات الاستدعاء.

318
00:14:04,553 --> 00:14:06,054
كريس هايز سيكون لديه يوم ميداني.

319
00:14:06,137 --> 00:14:07,597
حسنا، ماذا سنفعل؟

320
00:14:07,681 --> 00:14:09,641
نحن؟ أخبرني أنت.

321
00:14:09,724 --> 00:14:11,518
أنت مبعوث الله اللعين.

322
00:14:12,102 --> 00:14:13,353
سيدتي، لديك زائر.

323
00:14:13,436 --> 00:14:15,480
أحتاج إلى مساعدتكم جميعًا في شيء ما.

324
00:14:16,773 --> 00:14:19,109
-[يغلق الباب]
-دانغ.

325
00:14:19,192 --> 00:14:21,403
تنبعث منه رائحة القرف الرطب
في وافل هاوس هنا.

326
00:14:25,115 --> 00:14:27,701
[تشغيل الموسيقى الجوية]

327
00:14:27,784 --> 00:14:29,411
[جزار] أي علامة على مهبل خارق؟

328
00:14:29,494 --> 00:14:31,371
يمكن أن يكون بالفعل في الداخل.

329
00:14:32,455 --> 00:14:35,834
حسنا، دعونا معرفة ذلك.

330
00:14:37,836 --> 00:14:39,254
[كيميكو] ما الأمر؟

331
00:14:39,337 --> 00:14:40,755
آني.

332
00:14:42,340 --> 00:14:43,675
سوف تعود.

333
00:14:43,758 --> 00:14:45,885
لا، لقد كدت أن أموت.

334
00:14:45,969 --> 00:14:48,305
لكنها جعلت كل شيء عنها
وأقلعت.

335
00:14:48,388 --> 00:14:50,432
يعني العام الماضي
لقد تأثرت بشكل سيء من قبل مغير الشكل،

336
00:14:50,515 --> 00:14:52,642
وما زالت تجد طريقة
لجعل الأمر عنها.

337
00:14:53,226 --> 00:14:54,894
يمكنها أن تكون مثل هذه العاهرة اللعينة.

338
00:14:59,274 --> 00:15:01,735
[يزفر بحدة] اه...
يا يسوع، آسف، لم أقصد

339
00:15:01,818 --> 00:15:03,695
لذلك أن يخرج بهذه القسوة.

340
00:15:07,449 --> 00:15:09,451
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

341
00:15:18,335 --> 00:15:20,587
[جزار] الجحيم اللعين.

342
00:15:20,670 --> 00:15:21,755
اللعنة حدث هنا؟

343
00:15:22,547 --> 00:15:24,549
[فرنسي] استمتع وحشنا V'd-up

344
00:15:24,633 --> 00:15:26,468
ربما تسلية، ربما؟

345
00:15:27,802 --> 00:15:30,013
حسنا، يوضح السبب
لم نسمع أي حيوانات.

346
00:15:30,096 --> 00:15:31,723
قلت ذلك قبل عشر دقائق.

347
00:15:54,829 --> 00:15:56,790
أهلاً. كاثي.

348
00:15:56,873 --> 00:15:58,667
لقد أردت دائما...

349
00:15:59,334 --> 00:16:01,086
من الجميل أن ألتقي بكم أخيرًا.

350
00:16:01,169 --> 00:16:02,253
إذن، هل كنت تعلم بشأن هذا؟

351
00:16:03,380 --> 00:16:05,090
[آني] هل تعرف ما هو المضحك؟

352
00:16:05,173 --> 00:16:07,842
لا بد وأنني سألتك، مثل،
مائة مرة للذهاب إلى فوتلاند،

353
00:16:07,926 --> 00:16:10,220
لكنك قلت دائمًا الوقايات الدوارة
من شأنه أن يجعلك بالغثيان.

354
00:16:10,303 --> 00:16:11,429
[كاثي] قال ذلك؟

355
00:16:12,138 --> 00:16:13,348
لم أستطع إخراجه من هذا الشيء.

356
00:16:19,145 --> 00:16:20,397
كيف حال والدتك؟

357
00:16:20,480 --> 00:16:23,650
انها بخير.
إنها مختبئة، لكنها بخير.

358
00:16:25,485 --> 00:16:26,486
أنت شرطي؟

359
00:16:26,569 --> 00:16:27,570
نائب.

360
00:16:27,654 --> 00:16:32,117
نائب. اعتقدت أنك كنت تعمل
بالنسبة لشركة الهاتف.

361
00:16:32,200 --> 00:16:34,077
متى آخر مرة رأيت هاتف عمومي؟

362
00:16:34,160 --> 00:16:37,914
فهل هذا يعني
هل تقوم بتقريب Starlighters؟

363
00:16:37,997 --> 00:16:39,958
تقصد الإرهابيين؟

364
00:16:40,040 --> 00:16:42,210
- ميسون.
-[ميسون] آسف، هل أنا فظ؟

365
00:16:42,293 --> 00:16:44,212
نحن جميعًا جيدون في تقديم الشاي
إلى القاتل المتسلسل Supe

366
00:16:44,295 --> 00:16:46,131
-في غرفة المعيشة لدينا؟
-هذا يكفي.

367
00:16:48,466 --> 00:16:50,051
أتعلم؟

368
00:16:50,135 --> 00:16:51,553
أنا آسف.

369
00:16:51,636 --> 00:16:54,347
أنا آسف، لقد عرضتكم يا رفاق للخطر
فقط من خلال وجودي هنا.

370
00:16:55,014 --> 00:16:57,851
لقد كنت على حق في إبقائي سراً.

371
00:16:57,934 --> 00:16:59,436
سأذهب فقط.

372
00:16:59,519 --> 00:17:00,729
آني، انتظر.

373
00:17:02,439 --> 00:17:03,773
أنا أصنع ستروجانوف.

374
00:17:03,857 --> 00:17:05,483
حسنًا، إنه مساعد الهامبرغر،
ولكن... [يضحك بهدوء]

375
00:17:05,567 --> 00:17:07,484
تناول العشاء معنا؟

376
00:17:07,569 --> 00:17:09,445
اغسل ملابسك، استحم.

377
00:17:09,529 --> 00:17:13,199
لا جريمة، ولكن يمكنك استخدام واحدة.

378
00:17:14,742 --> 00:17:16,953
هذا جنون.

379
00:17:20,874 --> 00:17:23,667
حقًا؟ نحن نحصل على ميندو اللعين
لتناول طعام الغداء مرة أخرى؟

380
00:17:23,752 --> 00:17:25,627
باجا الآلهة الخضراء
مع كوريزو المستحيل.

381
00:17:25,712 --> 00:17:27,297
[دودة] نعم، يمكن لأي شخص
قم بالركض إلى Home Depot

382
00:17:27,380 --> 00:17:29,340
وأحضر لي بعض التربة العضوية من الخث الطحالب؟

383
00:17:29,424 --> 00:17:32,010
-ثلاثة جنيهات؟ شكرًا لك.
-[مفرقعة نارية] حسنًا، جميعًا.

384
00:17:32,093 --> 00:17:33,428
دعونا نستمر في ذلك.

385
00:17:33,511 --> 00:17:35,597
يوم السماء الزرقاء. لا توجد أفكار سيئة.

386
00:17:35,680 --> 00:17:38,975
حصلت للتو على بيع هوملاندر
كما أن ربنا ومخلصنا هو الكل.

387
00:17:39,058 --> 00:17:42,395
حسنًا، فكرت في المسرح في البداية، لكن
ماذا لو قام بمعجزة على الهواء مباشرة؟

388
00:17:42,479 --> 00:17:45,482
يمكنه شق البحر الأحمر وإرساله
عودة بعض اللاجئين من حيث أتوا.

389
00:17:45,565 --> 00:17:46,983
[كورتيناي] أوه،
ومع ذلك، لا يمكنك فعل ذلك على الهواء مباشرة.

390
00:17:47,066 --> 00:17:48,401
سيتعين علينا إجراء مؤثرات بصرية على الأمر برمته.

391
00:17:48,485 --> 00:17:49,819
حسنًا، هذه غرفة "نعم و".

392
00:17:49,903 --> 00:17:52,071
أوه، نعم، وأنت احمق.

393
00:17:52,739 --> 00:17:56,534
تمام. اه، النسخة السيئة هي
يحول الماء إلى خمر.

394
00:17:56,618 --> 00:17:59,162
[كورتيناي] نلعب مباراة سريعة
من الأضداد هنا، ماذا لو...

395
00:17:59,245 --> 00:18:01,623
كان شيئا ليس سخيف فظيع؟

396
00:18:01,706 --> 00:18:04,501
مثل، ماذا لو هوملاندر

397
00:18:04,584 --> 00:18:06,920
طار إلى جميع الأماكن المقدسة الكبرى
في العالم؟

398
00:18:07,003 --> 00:18:08,963
دع الناس يلتقون بإلههم الجديد

399
00:18:09,047 --> 00:18:10,507
-شخصياً، هاه؟
-[المفرقعة النارية] مم.

400
00:18:10,590 --> 00:18:12,759
صور شخصية مع الله.

401
00:18:12,842 --> 00:18:16,721
نصب من ذلك، يمكننا أن نضعه
على العرش في جبل الهيكل.

402
00:18:16,805 --> 00:18:18,973
هذا هو الملصق الخاص بك هناك. آمين.

403
00:18:19,057 --> 00:18:22,227
-[كورتيناي] مم-همم.
-هذا مذهل.

404
00:18:22,310 --> 00:18:26,439
و للعلم،
الوطن هو 100٪ الله،

405
00:18:26,523 --> 00:18:28,983
-أم، ولكن ألن يقول بعض الناس أنه ليس كذلك؟
-[يا أبتاه ينظف الحلق]

406
00:18:30,068 --> 00:18:33,696
اه، كنيسة الوطن
سيجلب شباك التذاكر هوملاندر.

407
00:18:33,780 --> 00:18:36,032
لقد صلينا إلى الله طلباً للمساعدة. هو يجيب.

408
00:18:36,699 --> 00:18:39,118
يبدو أن Firecrotch لديه نقطة.

409
00:18:39,202 --> 00:18:41,120
-اعذرني؟
-المنشار الناري الآخر.

410
00:18:41,204 --> 00:18:43,581
-سيدتي نائب الرئيس.
-لأنه وفقا لاستطلاع الرأي هنا،

411
00:18:43,665 --> 00:18:44,958
22% فقط من الأمريكيين

412
00:18:45,041 --> 00:18:47,252
سيقبل حتى هوملاندر
كإلههم الحقيقي الوحيد،

413
00:18:47,335 --> 00:18:49,337
خوض معركة شاقة حقيقية للحصول عليه

414
00:18:49,420 --> 00:18:51,214
إلى السبعينيات،
وهو المكان الذي يجب أن يكون فيه.

415
00:18:51,297 --> 00:18:54,717
[دودة] كما تعلمون، أود أن أقول
الأمر كله يتعلق بالأرقام التي ترتديها،

416
00:18:54,801 --> 00:18:56,803
لكن Vought Plus لا يصدر أيًا منها أبدًا.

417
00:18:56,886 --> 00:19:01,057
انظر، ما يتعين علينا القيام به هو أن نروي قصة.

418
00:19:03,601 --> 00:19:05,603
من هنا قرأ لجوزيف كامبل؟

419
00:19:05,687 --> 00:19:06,771
-[كورتيناي] يسوع المسيح.
-ماذا؟

420
00:19:06,855 --> 00:19:09,065
لا عجب أن حامل المصباح:
نور العدالة الحلقة الاخيرة

421
00:19:09,148 --> 00:19:10,942
حصلت على D-minus على A.V. نادي.

422
00:19:11,025 --> 00:19:15,738
حسنًا، كان عليّ خدمة 14 شخصية رئيسية
وعبور مجموعة من المتسكعون

423
00:19:15,822 --> 00:19:17,699
من فرقة الانتقام برقول.

424
00:19:17,782 --> 00:19:19,868
تحاول أن تجعل خاتمة جيدة
من ذلك.

425
00:19:19,951 --> 00:19:21,744
[كورتيناي] المشكلة هي،
نحن نحاول البيع

426
00:19:21,828 --> 00:19:24,747
منتج لا أحد يطلبه.

427
00:19:24,831 --> 00:19:27,834
مثل نيو كوكا.
يمين؟ الجميع يحب يسوع بالفعل.

428
00:19:27,917 --> 00:19:29,961
إنهم يريدون أن يأكلوا مباشرة من مؤخرته.

429
00:19:30,044 --> 00:19:31,629
[تشغيل الموسيقى مثيرة للاهتمام]

430
00:19:31,713 --> 00:19:34,215
بالمعنى المجازي بالطبع.

431
00:19:34,299 --> 00:19:35,592
كان يسوع رجلاً عظيماً.

432
00:19:35,675 --> 00:19:37,385
-نعم.
-[مفرقعة نارية] الأشياء التي كان يبشر بها،

433
00:19:37,468 --> 00:19:39,971
يدير خده الآخر و...

434
00:19:40,054 --> 00:19:41,806
إستقبال أجانب..

435
00:19:42,807 --> 00:19:45,018
...رعاية الفقراء...

436
00:19:47,437 --> 00:19:49,105
...هذا القرف لا يباع بعد الآن.

437
00:19:49,188 --> 00:19:54,986
لا، ما نحتاجه هو
الكنيسة التي تبشر بالأمريكيين.

438
00:19:55,069 --> 00:20:00,366
امريكا حكومة الله
ونحن شعبه المختار.

439
00:20:00,450 --> 00:20:04,746
المصير الواضح,
من البحر إلى البحر الساطع والقرف.

440
00:20:04,829 --> 00:20:07,165
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

441
00:20:07,248 --> 00:20:11,961
مع وجود بطل أمريكي حقيقي كمنقذنا.

442
00:20:15,131 --> 00:20:18,426
الكنيسة الديمقراطية...

443
00:20:19,802 --> 00:20:21,387
.. من أمريكا .

444
00:20:23,056 --> 00:20:25,224
[تشوه الموسيقى، وتبطئ حتى تتوقف]

445
00:20:25,308 --> 00:20:26,559
لقد سمعت الأرقام.

446
00:20:26,643 --> 00:20:30,021
لن يقبل الجمهور ذلك إذا خرجنا
واتصل بـ Homelander بـ "الله".

447
00:20:30,730 --> 00:20:32,690
أنا أعرف ماذا أسميه.

448
00:20:36,569 --> 00:20:40,657
ارتدى أورسون ويلز عباءة
لتغطية مؤخرته السمينة.

449
00:20:40,740 --> 00:20:42,825
حسنًا، لا يزال بإمكاننا الطيران
بقية الطريق.

450
00:20:42,909 --> 00:20:45,078
قلت لك،
أنت لا تحملني.

451
00:20:45,161 --> 00:20:46,621
حسنًا.

452
00:20:50,500 --> 00:20:52,085
يا إلهي.

453
00:20:53,670 --> 00:20:55,755
يا له من زوجين من uggos.

454
00:20:58,424 --> 00:21:00,134
ما الذي غير رأيك؟

455
00:21:01,970 --> 00:21:03,805
بالأمس، أخبرتني
لن تساعدني.

456
00:21:06,516 --> 00:21:08,893
المفرقعة النارية قالت أنك نظرت إليّ.

457
00:21:09,978 --> 00:21:11,813
أعتقد أنك لست احمق كامل.

458
00:21:13,231 --> 00:21:14,899
أنا لم أقل ذلك أبدا.

459
00:21:14,983 --> 00:21:16,609
هل تريد مساعدتي أم لا؟

460
00:21:19,404 --> 00:21:22,448
في اليوم الآخر،
عندما جاء اسم كلارا فوت،

461
00:21:22,532 --> 00:21:24,534
لدي انطباع أنك تعرفها.

462
00:21:25,535 --> 00:21:27,912
لقد مارس الجنس معها مرة أو مرتين. هذا كل شيء.

463
00:21:30,331 --> 00:21:32,417
-ماذا؟
-هل فعلت؟

464
00:21:33,001 --> 00:21:34,335
اه...

465
00:21:34,419 --> 00:21:37,922
ثم، اه، أعتقد أننا مرتبطان
بأكثر من طريقة.

466
00:21:40,508 --> 00:21:42,552
أين هي؟

467
00:21:43,678 --> 00:21:46,222
ميت. الانتحار.

468
00:21:46,305 --> 00:21:47,515
روث.

469
00:21:47,598 --> 00:21:49,517
انها لن تتخلى عن نفسها أبدا.

470
00:21:49,600 --> 00:21:51,269
نعم، حسنا، فعلت.

471
00:21:52,979 --> 00:21:54,355
هل رأيت جثة؟

472
00:22:04,198 --> 00:22:06,451
[فتح وإغلاق الأدراج]

473
00:22:12,957 --> 00:22:14,292
مهلا.

474
00:22:14,375 --> 00:22:16,210
لقد وجدت شيئا.

475
00:22:17,920 --> 00:22:18,921
المخططات.

476
00:22:19,005 --> 00:22:21,966
نعم، هناك متاهة من الممرات
وغرف تحت الارض .

477
00:22:22,050 --> 00:22:23,051
[كيميكو] هناك المختبر.

478
00:22:23,134 --> 00:22:24,844
إذا كان V1 هنا،
هذا هو المكان الذي ينبغي أن يكون.

479
00:22:24,927 --> 00:22:27,805
المخططات؟ أوه، السحر اللعين.

480
00:22:27,889 --> 00:22:29,974
إذا كان V1 هنا،
ينبغي أن يكون في المختبر.

481
00:22:30,058 --> 00:22:31,893
قلت ذلك للتو. هل أنت من أي وقت مضى
هل ستستمع لي؟

482
00:22:31,976 --> 00:22:34,562
نعم، بمجرد أن تقول شيئا
يستحق الاستماع إليه، لوف.

483
00:22:35,730 --> 00:22:36,814
لماذا عليك أن تكون مثل هذا الأحمق؟

484
00:22:36,898 --> 00:22:38,733
أوه، أخيرا ملتوي الآن، أليس كذلك؟

485
00:22:38,816 --> 00:22:42,445
لا، أنت تذكرني كل يوم.
أوه ، الأب الحقيقي لهذا العام ،

486
00:22:42,528 --> 00:22:44,072
جعل رايان يقاتل
معاركك من أجلك.

487
00:22:44,155 --> 00:22:47,075
يقول الغبى الذى حول والده إلى
زومبي سخيف ثم قتله.

488
00:22:47,867 --> 00:22:49,702
حسنا، هل تعرف ماذا؟ انها ليست مجرد ريان.

489
00:22:49,786 --> 00:22:51,662
-انظر ماذا فعلت بـ م.م.
- واللعنة التي فعلها بي؟

490
00:22:51,746 --> 00:22:53,831
لقد قام بسحبك للأسفل معه،
والجزء الأسوأ،

491
00:22:53,915 --> 00:22:55,583
لقد سمحت له أن يفعل ذلك، أيها اللعين.

492
00:22:55,666 --> 00:22:57,627
الجميع، s'il vous plaît.

493
00:22:57,710 --> 00:22:59,462
-[جزار] "كس"؟
-هناك شيء خاطئ هنا.

494
00:22:59,545 --> 00:23:01,089
هذا سخيف
لقد اتصلت بك للتو كس.

495
00:23:01,172 --> 00:23:02,507
هل ستتركه يفلت بفعلته؟

496
00:23:02,590 --> 00:23:04,092
[حليب الأم] تريدني
لوضعك في التراب اللعين؟

497
00:23:04,175 --> 00:23:07,011
نعم، اللعنة عليك أن تفعل ذلك، م.
افعلها. سخيف تفعل ذلك.

498
00:23:07,095 --> 00:23:08,429
قف، قف، قف، قف، قف، قف.

499
00:23:08,513 --> 00:23:11,641
-يا. هذا يكفي.
- لا أحد منكم يستمع لي أبداً.

500
00:23:11,724 --> 00:23:12,975
أنا أستمع إليك.

501
00:23:13,059 --> 00:23:14,811
تشعر بالغيرة
عندما أتحدث مع أي شخص آخر.

502
00:23:14,894 --> 00:23:16,854
أنا لا أحتاجك
لترجمة بالنسبة لي بعد الآن.

503
00:23:16,938 --> 00:23:18,272
أنا لست حيوانك الأليف اللعين.

504
00:23:18,356 --> 00:23:20,608
ناه، لكنه أحبك أكثر
عندما كنت حيوانا غبيا.

505
00:23:20,691 --> 00:23:22,401
مهلا، توقف!

506
00:23:22,485 --> 00:23:25,154
ألا يمكنك أن ترى أن هناك شيئًا غريبًا
عن هذا المكان؟

507
00:23:25,947 --> 00:23:27,365
نحن بحاجة إلى التركيز.

508
00:23:27,448 --> 00:23:29,367
V1. هاه؟

509
00:23:29,450 --> 00:23:32,286
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

510
00:23:32,370 --> 00:23:33,788
ألون-ذ.

511
00:23:41,879 --> 00:23:44,590
[موسيقى الهيب هوب يتم تشغيلها بصوت عالٍ من مسافة بعيدة]

512
00:23:44,674 --> 00:23:46,092
[ينقطع الماء]

513
00:23:46,175 --> 00:23:47,510
ميسون!

514
00:23:49,428 --> 00:23:52,807
[ريك يأخذ نفسا عميقا]

515
00:23:52,890 --> 00:23:54,725
آسف عنه. إنه... [تنهدات]

516
00:23:54,809 --> 00:23:57,061
[آني] لا بأس. لقد كنت في مثل عمره.

517
00:23:57,645 --> 00:23:59,063
رأيت اللافتة في الخارج.

518
00:23:59,147 --> 00:24:01,649
"في هذا المنزل، نحن نؤمن بالوطن"؟

519
00:24:01,732 --> 00:24:04,068
رئيس جديد في القسم
جعل الجميع يضعونها

520
00:24:04,152 --> 00:24:06,737
نحن نجيب على Supe المسمى Livewire الآن.

521
00:24:06,821 --> 00:24:09,949
بالمناسبة، أنا لا أقوم بتجميع ستارلايترز.

522
00:24:10,032 --> 00:24:11,868
عندما يأتي هذا الأمر، أُصاب بالأنفلونزا.

523
00:24:11,951 --> 00:24:13,452
وبقية النواب؟

524
00:24:13,536 --> 00:24:16,372
يعتقدون أن Starlighters
يأتون لأطفالهم.

525
00:24:16,455 --> 00:24:18,332
لكن هذه كذبة يبيعها فوت.

526
00:24:18,416 --> 00:24:21,794
-وأنا أعلم ذلك.
-ثم لماذا لا تقول أي شيء؟

527
00:24:21,878 --> 00:24:23,671
الرجل الأخير الذي تكلم اختفى،

528
00:24:23,754 --> 00:24:26,382
منتصف الليل،
مع زوجته وأولاده.

529
00:24:26,966 --> 00:24:31,637
أنا لست فخورة بذلك، آني،
ولكن لدي عائلة لأحميها.

530
00:24:34,473 --> 00:24:36,893
جئت إلى هنا للحصول على بعض الإجابات، كما تعلمون

531
00:24:36,976 --> 00:24:40,605
وبعض الإغلاق
قبل نفاذ الوقت، ولكن...

532
00:24:40,688 --> 00:24:41,939
ليس ما كنت تتوقع؟

533
00:24:43,024 --> 00:24:44,483
يمكنك قول ذلك.

534
00:24:46,027 --> 00:24:48,988
بعد رحيلك قلت لنفسي

535
00:24:49,071 --> 00:24:50,990
كما تعلمون، أنت فقط...
لم تكن تريد أطفالاً،

536
00:24:51,073 --> 00:24:55,119
ولكن ربما كنت لا تريدني.

537
00:24:58,080 --> 00:24:59,457
[تنهدات]

538
00:25:01,042 --> 00:25:02,293
احصل على مقعد.

539
00:25:36,744 --> 00:25:38,454
كان هذا الفيلم القرف.

540
00:25:38,537 --> 00:25:40,706
لقد فكرت في سؤالك
لاسترداد أموالي.

541
00:25:41,832 --> 00:25:44,585
لم أوافق دائمًا
من الاختيارات التي قمت بها،

542
00:25:44,669 --> 00:25:46,754
لكنني كنت دائما فخورا بك.

543
00:25:48,547 --> 00:25:50,383
ربما أكثر فخرًا عندما تستقيل.

544
00:25:55,179 --> 00:25:56,514
لماذا غادرت؟

545
00:25:58,015 --> 00:25:59,725
[تنهدات]

546
00:25:59,809 --> 00:26:02,561
أول مرة رأيت والدتك
كان في مهمة الكنيسة.

547
00:26:02,645 --> 00:26:04,230
السلفادور.

548
00:26:04,313 --> 00:26:07,108
كنا صغارا. [ضحكة مكتومة]

549
00:26:07,191 --> 00:26:08,526
أراد إنقاذ العالم.

550
00:26:10,027 --> 00:26:13,823
كنا سعداء للغاية عندما أتيت.

551
00:26:14,865 --> 00:26:18,411
وكانت والدتك ميتة على يقين
أن إعطائك V كان...

552
00:26:18,494 --> 00:26:19,996
سوف أعطيك حياة أفضل.

553
00:26:20,079 --> 00:26:24,125
أفضل من مصلح الهواتف العمومية
يمكن أن أعطيك.

554
00:26:24,208 --> 00:26:27,962
وسألتني: هل تعرف كيف
يمكننا حقا تغيير العالم؟

555
00:26:28,045 --> 00:26:29,380
رفع بطل خارق."

556
00:26:29,463 --> 00:26:32,258
إذن، هل انضممت إلى السفينة؟

557
00:26:33,342 --> 00:26:38,431
حتى بدأت بإخبارك
لقد تم اختيارك من قبل الله.

558
00:26:39,140 --> 00:26:42,351
والأمر هو أنك صدقته.

559
00:26:42,435 --> 00:26:45,479
ومن ثم صدقت ذلك، وأنا فقط...

560
00:26:46,772 --> 00:26:51,319
[تنهدات] لم أستطع الاحتفاظ بها
الكذب عليك، لذلك غادرت.

561
00:26:51,402 --> 00:26:53,279
-أنت لم تتصل أبدا.
- لتفعل ماذا؟

562
00:26:53,362 --> 00:26:55,239
تحطم أحلامك؟ استمر بالكذب عليك؟

563
00:26:55,323 --> 00:26:57,283
كنت قد اتخذت سواء.

564
00:26:57,366 --> 00:26:59,577
كنت بحاجة لك.

565
00:27:04,290 --> 00:27:07,376
إذا كان بإمكاني العودة
وتغيير الأشياء، وأود أن.

566
00:27:09,920 --> 00:27:12,048
كان يجب أن أكون هناك من أجلك.

567
00:27:12,131 --> 00:27:13,466
كان يجب أن أقف إلى جانبك.

568
00:27:15,885 --> 00:27:18,429
أنا آسف لأنني غادرت، آني.

569
00:27:19,847 --> 00:27:22,308
أعتقد أنه يسري في العائلة.

570
00:27:23,392 --> 00:27:25,728
-ماذا تقصد؟
- لقد انقلبت في اليوم الآخر،

571
00:27:25,811 --> 00:27:27,438
ولقد تخليت عن شخص أحبه حقًا.

572
00:27:29,065 --> 00:27:31,817
إنه مثل هو، أم...
يبدو الأمر كما لو أنه قلبي

573
00:27:31,901 --> 00:27:35,237
المشي في الخارج،
وإذا وصلوا إليه

574
00:27:35,321 --> 00:27:36,947
-لم أستطع--
-آني.

575
00:27:37,031 --> 00:27:40,242
الأشخاص الذين نحبهم ليسوا نقطة ضعف.

576
00:27:40,326 --> 00:27:42,787
إنهم سبب قتالنا

577
00:27:50,461 --> 00:27:52,463
[موسيقى الهيب هوب يتم تشغيلها بصوت عالٍ من مسافة بعيدة]

578
00:27:52,546 --> 00:27:54,131
[تنهدات]

579
00:27:54,215 --> 00:27:56,050
مهلا، هل هو بخير إذا تحدثت معه؟

580
00:27:56,133 --> 00:27:58,761
بالطبع. اه، فقط...

581
00:27:58,844 --> 00:28:00,221
اطرق أولا.

582
00:28:01,305 --> 00:28:03,432
لقد تعلمت هذا الدرس بالطريقة الصعبة.

583
00:28:10,523 --> 00:28:12,525
[عزف موسيقى متوترة وجوية]

584
00:28:15,778 --> 00:28:17,613
نعم. المختبر بهذه الطريقة.

585
00:28:19,615 --> 00:28:20,950
قف.

586
00:28:22,034 --> 00:28:23,411
[جزار] الجحيم اللعين.

587
00:28:23,494 --> 00:28:25,287
لقد كانوا هنا لمدة دقيقة، أليس كذلك؟

588
00:28:27,289 --> 00:28:28,416
عقود.

589
00:28:31,961 --> 00:28:33,170
الصيادون.

590
00:28:33,254 --> 00:28:34,672
انظر إلى سكاكينهم.

591
00:28:36,090 --> 00:28:38,926
هؤلاء الرجال، قتلوا بعضهم البعض.

592
00:28:39,009 --> 00:28:42,805
ماذا لو كان هناك وحش هنا
ولكن هذا نحن؟

593
00:28:42,888 --> 00:28:44,098
ما الذي تفعله بحق الجحيم يا فرينشي؟

594
00:28:44,181 --> 00:28:45,808
داء المقوسات.

595
00:28:45,891 --> 00:28:48,936
إنه طفيلي في فضلات القطط.
ويمكن أن يصيب البشر.

596
00:28:49,019 --> 00:28:51,272
يجعلهم يتفاعلون بغضب متفجر.

597
00:28:51,355 --> 00:28:52,898
هل تعتقد أننا أكلنا فضلات القطط؟

598
00:28:52,982 --> 00:28:55,443
أكل؟ رقم [يتلعثم]

599
00:28:55,526 --> 00:28:59,321
إذا انسكب V1 في المياه الجوفية،
يمكن أن يتحور النباتات.

600
00:28:59,405 --> 00:29:01,532
جراثيمهم تملأنا بالغضب،

601
00:29:01,615 --> 00:29:03,993
نقتل بعضنا البعض، وهاهوذا...

602
00:29:04,994 --> 00:29:06,454
...نحن نزرع الطعام لهذه الكروم.

603
00:29:08,456 --> 00:29:10,416
حسنًا ، مثل The Last of Us؟

604
00:29:11,333 --> 00:29:14,128
لا، هذا مجرد الموتى السائرون
مع الفطر.

605
00:29:14,753 --> 00:29:18,257
المعسكر الميت,
الحيوانات، هؤلاء الصيادون.

606
00:29:18,340 --> 00:29:21,886
بالتأكيد، كما ترى جميعا
كم هو غريب أنك كنت تتصرف.

607
00:29:21,969 --> 00:29:24,680
نحن؟ لقد رأيتك تنفخ الكوكايين
يصل ثقب ديك الخاص بك.

608
00:29:24,763 --> 00:29:27,141
[فرنسي] انتظر. لديك نقطة.

609
00:29:27,224 --> 00:29:29,435
كمية وافرة من المخدرات
لقد اتخذت لعقود من الزمن

610
00:29:29,518 --> 00:29:31,228
لقد غيرت بالتأكيد كيمياء ذهني.

611
00:29:31,312 --> 00:29:33,439
لهذا السبب أنا لا أتأثر.

612
00:29:33,522 --> 00:29:35,357
أعتقد أن يكون مدمن
كان جيدًا لشيء ما بعد كل شيء.

613
00:29:35,441 --> 00:29:37,318
[حليب الأم يضحك]

614
00:29:37,401 --> 00:29:39,361
روميو وجولييت اللعينة.

615
00:29:39,445 --> 00:29:42,990
أنتما الاثنان تنجوان من هذه الحرب،
أعطيك ستة أشهر، قمم.

616
00:29:44,867 --> 00:29:47,328
[جزار] حسنًا، حسنًا.

617
00:29:56,670 --> 00:29:58,547
[تنهدات]

618
00:29:58,631 --> 00:30:00,299
دعونا نذهب سخيف.

619
00:30:02,384 --> 00:30:05,221
[الفرنسية]
ذوي الخوذات البيضاء، ذوي الخوذات البيضاء... ذوي الخوذات البيضاء، إلى أين أنت ذاهب؟

620
00:30:05,304 --> 00:30:06,680
لتتصدر تلك الأحمق.

621
00:30:06,764 --> 00:30:08,057
ستتسببون في قتلنا أيها البلهاء.

622
00:30:09,141 --> 00:30:10,976
لا أحد منكم يفكر بشكل مستقيم.

623
00:30:11,060 --> 00:30:13,187
احصل على تلك البندقية اللعينة
من وجهي، فرينشي.

624
00:30:13,270 --> 00:30:15,147
هذا لن يضرني يا بني

625
00:30:15,231 --> 00:30:16,607
لا، ولكنني سأفعل.

626
00:30:17,608 --> 00:30:20,152
يقتلك صاحب المنزل والصبي الجندي،
ثم اقتلنا.

627
00:30:20,236 --> 00:30:23,364
ثم، إذا كان هناك أي V1 هنا،
إنه هوملاندر.

628
00:30:24,114 --> 00:30:25,866
هل هذا يجعل عائلتك آمنة؟

629
00:30:26,867 --> 00:30:28,327
هل هذا هو الانتقام الذي تسعى إليه؟

630
00:30:29,828 --> 00:30:31,830
هل هذا يجعل الأمور في نصابها الصحيح بالنسبة لبيكا؟

631
00:30:31,914 --> 00:30:33,499
[يشهق]

632
00:30:34,708 --> 00:30:35,834
بخير.

633
00:30:35,918 --> 00:30:37,545
[تنهدات]

634
00:30:41,173 --> 00:30:44,009
يجب أن نسرع
قبل أن نمزق بعضنا البعض.

635
00:30:45,010 --> 00:30:46,595
أو يفعل Supes.

636
00:30:48,222 --> 00:30:50,307
إذن، ما هي الخطة؟ إله!

637
00:30:50,391 --> 00:30:51,976
-لاف!
-اللعنة، فرينشي؟

638
00:30:52,059 --> 00:30:54,436
إنه بول الغزلان.
يستخدمه الصيادون لجذب الفرائس،

639
00:30:54,520 --> 00:30:57,273
لكننا سوف نستخدمها
لإخفاء رائحتنا من هوملاندر.

640
00:30:57,356 --> 00:30:59,900
أنت ترش هذا القرف علي،
وسوف أمزق رأسك اللعين.

641
00:31:01,443 --> 00:31:04,822
أنا لا أعتمد على عدم شخ الغزلان اللعينة
لإنقاذ حميرنا.

642
00:31:07,449 --> 00:31:09,368
إنه مجرد علم يا أخي

643
00:31:09,451 --> 00:31:12,162
عندما ترقص،
الحيوية الذكورية تغادر جسدك.

644
00:31:12,246 --> 00:31:14,331
عليك أن تمسك بهذا الهراء، أليس كذلك يا نوير؟

645
00:31:15,833 --> 00:31:17,334
صحيح يا نوير؟

646
00:31:17,418 --> 00:31:19,378
[بصوت الصوت] فو-فو-فو-اللعنة عليك.

647
00:31:19,461 --> 00:31:21,505
يبدو أنك ضربت
الزر الخطأ هناك، بروسيف.

648
00:31:21,589 --> 00:31:23,841
[بموجه الصوت] B-B-Bitch يقول ماذا؟

649
00:31:23,924 --> 00:31:25,718
-ماذا؟
-[يطرق الباب]

650
00:31:25,801 --> 00:31:27,136
[ميسون] ماذا؟

651
00:31:27,219 --> 00:31:29,138
[موسيقى الهيب هوب تلعب بهدوء]

652
00:31:31,265 --> 00:31:33,601
أريد فقط أن أتحدث.

653
00:31:35,644 --> 00:31:38,105
-رائع.
-[ميسون] صورتك لم تكن هناك أبدًا.

654
00:31:38,188 --> 00:31:39,273
نعم جيد.

655
00:31:41,692 --> 00:31:45,613
جيد. أعني، اه، نعم، لا، هذا جيد.

656
00:31:45,696 --> 00:31:46,989
أنا لا أضع الخونة على حائطي.

657
00:31:47,072 --> 00:31:48,782
حسنا، كما تعلمون...

658
00:31:48,866 --> 00:31:51,285
ما يقولونه عني، لا شيء منه صحيح.

659
00:31:51,368 --> 00:31:53,829
هل تقصد الجزء
أنك فجرت طريقك إلى السبعة

660
00:31:53,912 --> 00:31:56,040
أو أنك إرهابي
من يتاجر بالأطفال؟

661
00:31:56,123 --> 00:31:59,460
لذلك هذا، مثل، لا من الصعب
على الدخول في الجزء الخلفي من شاحنتي؟

662
00:32:00,794 --> 00:32:03,922
أنظر يا ميسون

663
00:32:04,006 --> 00:32:06,216
تذهب إلى المدرسة في أكاديمية هوملاندر

664
00:32:06,300 --> 00:32:10,304
وتعود إلى المنزل وتشاهد
الآلاف من TikToks كل يوم.

665
00:32:10,387 --> 00:32:12,765
كيف هي الحقيقة
من المفترض أن تتنافس مع ذلك؟

666
00:32:13,349 --> 00:32:14,558
أيا كان.

667
00:32:14,642 --> 00:32:16,560
أنت، مثل، أكثر المطلوبين لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي.

668
00:32:16,644 --> 00:32:20,230
أوه، حسنا. حسناً، شئنا أم أبينا،
أكثر المطلوبين لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي هي أختك،

669
00:32:20,314 --> 00:32:24,568
حتى تتمكن من الاستمرار في كونك أحمقًا حيال ذلك
أو، كما تعلمون، يمكننا أيضًا التحدث عن ذلك.

670
00:32:24,652 --> 00:32:26,445
هل هناك خيار ثالث؟

671
00:32:31,283 --> 00:32:32,576
[آني] دعني أخمن.

672
00:32:32,660 --> 00:32:36,830
مملوءة بكريمة الشوكولاتة
كل صباح خميس، أليس كذلك؟

673
00:32:37,748 --> 00:32:39,500
كان أبي يأخذني قبل المدرسة.

674
00:32:41,043 --> 00:32:43,545
[تنهدات] إنها واحدة من الأشياء
أنا أفتقد أكثر، في الواقع.

675
00:32:44,421 --> 00:32:47,508
أعتقد أنه كان يأخذني للتو
مثل لحيته.

676
00:32:49,343 --> 00:32:51,762
نعم، أشعر وكأنه يعطيني مرض السكري.

677
00:32:51,845 --> 00:32:53,555
[يضحك بهدوء]

678
00:32:55,557 --> 00:32:57,935
[عزف موسيقى متوترة وجوية]

679
00:33:04,024 --> 00:33:06,026
[عويل الريح]

680
00:33:14,451 --> 00:33:16,245
[فرنسي] حسنًا، إنه ليس هنا.

681
00:33:16,328 --> 00:33:18,622
اللعنة على هذا، اللعنة عليك، واللعنة علي.

682
00:33:18,706 --> 00:33:20,457
هذا والله مضيعة للوقت.

683
00:33:24,795 --> 00:33:25,879
[حليب الأم] الجزار.

684
00:33:26,964 --> 00:33:28,507
ألق نظرة.

685
00:33:28,590 --> 00:33:30,884
ربما سبقنا بعض الوغد إلى ذلك.

686
00:33:30,968 --> 00:33:33,011
منذ وقت ليس ببعيد، ولا.

687
00:33:33,095 --> 00:33:35,723
لقد لكموا 80 عاما من الصدأ
مباشرة من الخزنة.

688
00:33:36,807 --> 00:33:39,643
الآن، كم عدد Supes التي نعرفها؟
التي يمكن لكمة هذا بقوة؟

689
00:33:39,727 --> 00:33:41,353
عشرات. ربما أكثر.

690
00:33:42,855 --> 00:33:43,981
[كيميكو] ما هذا؟

691
00:33:45,524 --> 00:33:47,401
-الهيروين.
-[كيميكو] الهيروين.

692
00:33:47,484 --> 00:33:49,862
-بالطبع ستعرفين ذلك.
-[هوجي يضحك]

693
00:33:51,989 --> 00:33:53,615
هاه. لذا...

694
00:33:53,699 --> 00:33:55,993
لكمة مثل مطرقة النزيف

695
00:33:56,076 --> 00:33:58,328
وطعم صفعة سخيف.

696
00:33:59,788 --> 00:34:00,998
رؤية القنبلة.

697
00:34:01,081 --> 00:34:04,042
[فرنسي] لم يره أحد
قنبلة لعقود من الزمن.

698
00:34:04,126 --> 00:34:05,461
من المحتمل أنه مات.

699
00:34:05,544 --> 00:34:06,879
ماذا لو لم يكن كذلك أيها الأحمق؟

700
00:34:07,504 --> 00:34:10,424
سيكون حول العضو التناسلي النسوي الوحيد الآخر
من شأنه أن يعرف أن هذا القرف كان هنا.

701
00:34:10,507 --> 00:34:12,967
[هوجي] تقصد Bombsight
من الفريق الأول لـSoldier Boy؟

702
00:34:13,051 --> 00:34:15,512
لن يكون قد كان بالفعل
أطلق عليه الرصاص مع V1؟ ما الذي يحتاجه أكثر؟

703
00:34:21,768 --> 00:34:22,895
[ريك] مرحبًا، إد.

704
00:34:22,978 --> 00:34:24,480
-كل شيء على ما يرام؟
-[إد] نعم،

705
00:34:24,563 --> 00:34:26,482
أنا آسف لإزعاجك في يوم إجازتك.

706
00:34:26,565 --> 00:34:29,818
هذا سوف يبدو مجنونا.
هل ستارلايت هناك؟

707
00:34:29,902 --> 00:34:31,320
أنا... أنا آسف، ماذا؟

708
00:34:31,402 --> 00:34:32,654
لقد تلقيت مكالمة من ميسون.

709
00:34:33,989 --> 00:34:35,908
لكنها مزحة، أليس كذلك؟

710
00:34:35,991 --> 00:34:37,534
قل لي أنها مزحة.

711
00:34:37,618 --> 00:34:39,620
[عزف موسيقى هادئ ومتوتر]

712
00:34:44,416 --> 00:34:45,626
إنها ابنتي.

713
00:34:45,708 --> 00:34:46,835
ابنتك؟

714
00:34:46,918 --> 00:34:49,254
[همسات] يسوع المسيح.
ألا يستطيع أن يكذب أبداً؟

715
00:34:49,338 --> 00:34:51,507
لقد عرفتك منذ 20 عامًا، ولم...

716
00:34:51,590 --> 00:34:53,550
-كان يجب أن أخبرك.
-إنها قاتلة متسلسلة.

717
00:34:53,634 --> 00:34:56,344
انها ليست كذلك. أعدك.

718
00:34:57,054 --> 00:35:01,016
أنا أتوسل إليك،
عد إلى طرادك واترك هذا الأمر.

719
00:35:01,099 --> 00:35:04,770
هل أنت مجنون؟
أنا لا أموت في معسكر اعتقال بسبب هذا.

720
00:35:04,853 --> 00:35:06,063
يجب أن آخذها للداخل

721
00:35:07,523 --> 00:35:09,441
تحتاج إلى التنحي جانبا الآن.

722
00:35:09,525 --> 00:35:11,401
من فضلك، إد، فقط خذ نفسًا.

723
00:35:11,485 --> 00:35:13,070
[أنفاس مرتعشة]

724
00:35:13,862 --> 00:35:15,656
-ارفعوا أيديكم الآن.
-[آني] لا أعتقد ذلك.

725
00:35:15,739 --> 00:35:16,865
ابتعد.

726
00:35:16,949 --> 00:35:19,076
-[الطنين]
-[طنين كهربائي]

727
00:35:19,159 --> 00:35:21,119
-إد، ضعه جانباً.
-قلت الآن.

728
00:35:21,203 --> 00:35:22,746
-ابتعد.
-[إد] لا.

729
00:35:22,830 --> 00:35:24,665
-أنت رهن الاعتقال.
-[ريك] إد، استرخ.

730
00:35:24,748 --> 00:35:25,958
-الجميع، من فضلكم، فقط--
-[إد] أنا أحذرك.

731
00:35:26,041 --> 00:35:27,459
قلت ابتعد.

732
00:35:27,543 --> 00:35:29,878
هل سيتوقف كلاكما سخيف!

733
00:35:31,255 --> 00:35:33,006
[الطنين والأزيز الكهربائي يتلاشى]

734
00:35:35,384 --> 00:35:37,135
أنا-أنا آسف، أنا فقط...

735
00:35:37,219 --> 00:35:39,930
إد، نحن نجلس بجانب بعضنا البعض
في الكنيسة كل يوم أحد.

736
00:35:40,013 --> 00:35:43,433
بعد وفاة بام، تناولت العشاء هنا
لمدة كم شهر؟

737
00:35:43,517 --> 00:35:45,352
نعم، ولقد كذبت على وجهي
طوال الوقت.

738
00:35:45,435 --> 00:35:47,187
[ريك] أعلم أنك خائف.
أنا خائفة أيضاً.

739
00:35:47,271 --> 00:35:48,897
لكن ما كان (فوت) يجعلنا نفعله،

740
00:35:48,981 --> 00:35:51,733
وإخراج الناس من منازلهم
جيراننا،

741
00:35:51,817 --> 00:35:53,151
and sending them to...

742
00:35:54,152 --> 00:35:55,529
الله أعلم أين.

743
00:35:55,612 --> 00:35:56,864
أنت تعرف أن هذا خطأ.

744
00:36:00,200 --> 00:36:02,411
آني هي ابنتي، وأنا أحبها.

745
00:36:02,494 --> 00:36:04,454
كان ينبغي لي أن أقف في وجهها
منذ وقت طويل.

746
00:36:05,247 --> 00:36:06,665
إنها ليست كما يقولون.

747
00:36:06,748 --> 00:36:08,500
إنها شخص جيد، إد.

748
00:36:08,584 --> 00:36:10,794
وإذا توقف الناس الطيبون عن المحاولة
لفعل الشيء الصحيح،

749
00:36:10,878 --> 00:36:13,422
ثم ما هي فرصة الجحيم لدينا؟

750
00:36:18,802 --> 00:36:20,429
من الأفضل أن تذهب خلال ساعة

751
00:36:20,512 --> 00:36:23,849
أو أقسم بالله
سأعود مع Livewire،

752
00:36:23,932 --> 00:36:26,018
أنا أسحبكما إلى الداخل.

753
00:36:26,101 --> 00:36:28,395
شكرا. شكرًا لك.

754
00:36:29,146 --> 00:36:30,397
[يفتح الباب]

755
00:36:31,231 --> 00:36:32,566
[يغلق الباب]

756
00:36:32,649 --> 00:36:35,611
[عزف موسيقى متوترة وجوية]

757
00:36:38,071 --> 00:36:39,281
[استنشاق]

758
00:36:39,364 --> 00:36:41,450
تنبعث منه رائحة شخ الغزلان.

759
00:36:41,533 --> 00:36:44,328
[الصبي الجندي] آخر مرة كنت هنا،
لقد كنت جديدًا من الخطوط الأمامية،

760
00:36:44,411 --> 00:36:46,747
ما زلت أخرج العقول النازية من شعري.

761
00:36:46,830 --> 00:36:49,958
والأفضل فقط من الأفضل
تم اختياره لتجارب الدكتور فوت.

762
00:36:50,042 --> 00:36:52,377
-مممممم.
-ليست قواطع خنزير صغيرة ناعمة.

763
00:36:53,462 --> 00:36:56,131
بالطبع.
لا، لقد نسيت مدى قسوتك.

764
00:36:56,214 --> 00:36:59,051
مهلا، أنا لست غريب الأطوار الذي لا يمارس الجنس.

765
00:36:59,134 --> 00:37:01,136
I mean, your cock's
عديمة الفائدة مثل الرأس الخاص بك.

766
00:37:01,219 --> 00:37:03,680
ما فائدة أن تكون مشهوراً
إذا كنت لا تبلل قضيبك؟

767
00:37:03,764 --> 00:37:05,933
أوه، أوه، كان قضيبي مبللًا

768
00:37:06,016 --> 00:37:08,602
عندما أخرجته من Stormfront
ومسحته على ذقنها اللعينة.

769
00:37:17,819 --> 00:37:19,112
أوه، انظر. المزيد من الأوغو.

770
00:37:20,906 --> 00:37:22,491
أصدقاء لك؟

771
00:37:26,745 --> 00:37:28,789
-[صوت الجهاز]
-[حليب الأم] أوه، اللعنة.

772
00:37:30,290 --> 00:37:31,750
إنهم فوقنا مباشرةً.

773
00:37:31,833 --> 00:37:33,168
من الأفضل لنا أن نخرج من هنا

774
00:37:33,251 --> 00:37:35,337
-تعال.
-يا. يا. ماذا عن V1؟

775
00:37:35,420 --> 00:37:38,215
إذا كان Bombsight لديه V1،
ومن ثم ينقذنا من الاضطرار إلى إشعال النار فيه.

776
00:37:38,799 --> 00:37:40,300
ما الذي تتحدث عنه؟

777
00:37:41,218 --> 00:37:42,469
من هو "نحن"؟

778
00:37:42,552 --> 00:37:44,638
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

779
00:37:45,222 --> 00:37:46,264
[جزار] ماذا؟

780
00:37:46,348 --> 00:37:48,809
تعتقد أن العالم
يحتاج إلى المزيد من العاهرات الخالدة، أليس كذلك؟

781
00:37:48,892 --> 00:37:51,645
[هوجي] نحن في حاجة إليها
لإنقاذ آني وكيميكو.

782
00:37:51,728 --> 00:37:54,022
لقد كنت تخطط لهذا
طوال هذا الوقت، أليس كذلك؟

783
00:37:54,106 --> 00:37:56,066
صه. سوف يسمعنا صاحب المنزل.

784
00:37:56,149 --> 00:37:59,111
وأنت، لقد كنت للتو
الذهاب معها مرة أخرى.

785
00:37:59,194 --> 00:38:00,737
لا يمكننا المخاطرة يا هيوي.

786
00:38:00,821 --> 00:38:02,906
وإذا كان لا بد لها من ذلك
الأضرار الجانبية بحيث

787
00:38:02,990 --> 00:38:06,243
يموت صاحب المنزل وتعيش ابنتي،
ليس لدينا أي خيار سخيف.

788
00:38:06,326 --> 00:38:08,120
أوه، من السهل عليك أن تقول.
لن يقتلك سخيف.

789
00:38:08,203 --> 00:38:09,329
[الجزار] حسنًا، على الأقل هو يعلم

790
00:38:09,413 --> 00:38:11,790
متى يبقي قبضته مغلقة
ويفعل كما قال سخيف.

791
00:38:11,873 --> 00:38:13,000
-[الفرنسية] صه!
-اعذرني؟

792
00:38:13,083 --> 00:38:15,293
لا، لا، لا. ليس لدينا وقت لهذا.
نحن بحاجة إلى إيجاد طريقة للخروج الآن.

793
00:38:15,377 --> 00:38:16,670
هل تريد أن تعرف سرًا صغيرًا أيها الجزار؟

794
00:38:16,753 --> 00:38:19,172
لقد فرحت عندما اكتشفت ذلك
بأنك كنت تموت،

795
00:38:19,256 --> 00:38:21,591
لأننا على الأقل قد انتهينا أخيرًا
مع مؤخرتك البائسة.

796
00:38:21,675 --> 00:38:23,135
كما تعلمون، كنت أقول لهؤلاء الرجال،

797
00:38:23,218 --> 00:38:26,304
"لا تتخلى عن الجزار.
هناك شيء جيد فيه وهو يقاتل من أجل الخروج."

798
00:38:26,388 --> 00:38:29,891
لقد كنت مخطئا. إذا كان هناك أي شيء
الإنسان هناك، لقد مات.

799
00:38:29,975 --> 00:38:34,062
تحت تلك الصناديق المليئة بالديوك الثماني،
أنت مجرد وحش سخيف.

800
00:38:34,146 --> 00:38:35,856
حسنًا، ربما أحب الأمر بهذه الطريقة بشكل أفضل.

801
00:38:35,939 --> 00:38:38,233
هذا الطفيلي ليس بداخلك فقط
إنه أنت.

802
00:38:38,316 --> 00:38:39,401
أنت السرطان.

803
00:38:39,484 --> 00:38:40,777
اخفضوا أصواتكم.

804
00:38:40,861 --> 00:38:43,321
[هوجي] أنت بنفس السوء
مثل هوملاندر، وربما أسوأ.

805
00:38:43,405 --> 00:38:45,365
وأنا لن أسمح لك
اسحبنا جميعا إلى الأسفل معك.

806
00:38:45,449 --> 00:38:46,658
وماذا ستفعل حيال ذلك؟

807
00:38:46,742 --> 00:38:49,077
-سوف أقتلك سخيف.
-لا، توقف!

808
00:38:49,161 --> 00:38:50,912
[هي يختنق]

809
00:38:50,996 --> 00:38:52,789
-[الفرنسية] كيميكو!
-[شخير]

810
00:38:52,873 --> 00:38:53,957
من فضلك.

811
00:38:54,041 --> 00:38:55,625
اهدأ.

812
00:38:59,004 --> 00:39:00,297
قلت لك أنني لست حيوانك الأليف.

813
00:39:00,380 --> 00:39:01,506
لقد انتهيت من اتباع أوامرك.

814
00:39:04,092 --> 00:39:05,635
كيميكو.

815
00:39:05,719 --> 00:39:06,553
يا.

816
00:39:10,974 --> 00:39:13,268
هيا يا م.م.
أعني، إذا سمح لك الجزار بذلك.

817
00:39:13,351 --> 00:39:14,644
[الشخير]

818
00:39:14,728 --> 00:39:17,314
[تشغيل الموسيقى المثيرة]

819
00:39:20,317 --> 00:39:22,194
الجميع، من فضلك توقف!

820
00:39:40,337 --> 00:39:43,548
أوي! إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟

821
00:39:45,258 --> 00:39:47,094
قلب الاثنين. يا.

822
00:39:48,386 --> 00:39:49,721
لا.

823
00:39:51,348 --> 00:39:53,475
[صاحب المنزل يضحك بهدوء]

824
00:39:53,558 --> 00:39:55,310
الرجل القوي، مؤخرتي.

825
00:39:56,311 --> 00:39:58,563
-ماذا؟
-أنت، كل شيء الخاص بك.

826
00:39:58,647 --> 00:40:01,441
هذا الشيء كله "الشجاعة والمجد".

827
00:40:01,525 --> 00:40:02,859
يا لها من نكتة سخيف.

828
00:40:02,943 --> 00:40:04,903
لقد قرأت ملفك السري.

829
00:40:04,986 --> 00:40:07,948
فاز أخوك بالنجمة الفضية
للشجاعة في أنزيو،

830
00:40:08,031 --> 00:40:13,245
وهذا ما جعلك تتوسل لوالدك
ليشتري لك مكانًا في تجارب الدكتور فوت.

831
00:40:13,328 --> 00:40:18,917
لأنه قتلك لرؤية أخيك
يقطر في كل هذا المجد،

832
00:40:19,000 --> 00:40:23,922
مما يجعلك تبدو أضعف
بالمقارنة.

833
00:40:24,005 --> 00:40:25,924
أنت لا تعرف شيئًا عني.

834
00:40:27,050 --> 00:40:28,218
حقًا؟

835
00:40:29,344 --> 00:40:32,013
أعرف ذلك عندما حاولوا
لحقنك بالـ V،

836
00:40:32,097 --> 00:40:36,143
لقد كنت متحجرا جدا
أنهم اضطروا إلى ربطك بالطاولة.

837
00:40:36,226 --> 00:40:38,103
وغضبت على نفسك

838
00:40:38,186 --> 00:40:40,355
البكاء على والدتك

839
00:40:40,438 --> 00:40:45,068
مثل الولد الغني الصغير المتذمر والمدلل
أنك كذلك.

840
00:40:46,278 --> 00:40:49,865
لقد أعطوك الدنيا
وأنت، أنت لا تستحق شيئًا.

841
00:40:50,907 --> 00:40:52,450
[تنهدات] يا المسيح.

842
00:40:52,534 --> 00:40:54,744
ما هذا القذر الآن؟

843
00:40:56,663 --> 00:40:57,789
ماذا تفعل؟

844
00:40:57,873 --> 00:41:00,250
[صرير معدني عميق]

845
00:41:03,253 --> 00:41:04,671
أوه، أحسنت.

846
00:41:04,754 --> 00:41:06,381
سأخرج من هنا خلال 30 ثانية.

847
00:41:06,464 --> 00:41:08,258
ربما. ربما لا.

848
00:41:10,719 --> 00:41:12,512
إنه اليورانيوم المخصب.

849
00:41:12,596 --> 00:41:15,557
لقد قاموا بإلصاقنا بـ Supes هناك
لمعرفة ما إذا كان بإمكاننا النجاة من القنبلة الذرية.

850
00:41:15,640 --> 00:41:17,767
الآن، بالنسبة لجو عادي،
سيكونون ميتين خلال دقائق

851
00:41:17,851 --> 00:41:20,187
لكن بالنسبة لك، إنها أنفلونزا المعدة.

852
00:41:20,270 --> 00:41:21,730
حظا سعيدا، رغم ذلك،

853
00:41:21,813 --> 00:41:25,358
الخروج من زنزانة Supe-proof
بينما كنت تنزف من مؤخرتك.

854
00:41:25,442 --> 00:41:27,485
-[همهمات]
-[أزيز]

855
00:41:35,368 --> 00:41:37,037
إلى أين أنت ذاهب؟

856
00:41:37,120 --> 00:41:41,208
سأذهب لتدمير أي V1 أجده،
أنت الفارس الديك التاج الثلاثي.

857
00:41:41,791 --> 00:41:43,710
-لماذا؟
-أنت لا تحصل عليه، أليس كذلك؟

858
00:41:44,794 --> 00:41:46,922
كم لا أستطيع أن أتحملك.

859
00:41:47,005 --> 00:41:48,757
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

860
00:41:52,928 --> 00:41:55,013
[يلهث]

861
00:41:55,096 --> 00:41:57,098
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

862
00:42:17,661 --> 00:42:18,912
[الهمهمات]

863
00:42:24,542 --> 00:42:26,378
مون ديو.

864
00:42:29,506 --> 00:42:31,341
[غناء] هيوي.

865
00:42:34,803 --> 00:42:36,763
هيا يا بني.

866
00:42:36,846 --> 00:42:39,140
تعال واستمتع.

867
00:42:39,224 --> 00:42:41,518
[تهوع بعيد]

868
00:42:41,601 --> 00:42:43,270
[السعال]

869
00:42:44,229 --> 00:42:46,398
[تتنفس بغضب]

870
00:42:47,899 --> 00:42:49,651
[أزيز]

871
00:42:49,734 --> 00:42:51,736
[آهات]

872
00:42:52,612 --> 00:42:53,905
[يضحك]

873
00:42:54,948 --> 00:42:55,949
[تنهدات]

874
00:42:56,032 --> 00:42:57,450
[يضحك]

875
00:42:57,534 --> 00:43:01,955
آه لو كان العالم يراك الآن.

876
00:43:02,914 --> 00:43:05,083
لستِ رائعة جدًا، أليس كذلك؟

877
00:43:05,875 --> 00:43:08,378
أنت، اه...لديك القليل من...

878
00:43:08,461 --> 00:43:10,297
[السعال]

879
00:43:14,509 --> 00:43:16,469
هل وضعك والدك في مهلة؟

880
00:43:16,553 --> 00:43:18,680
أوه. هذا يجب أن يلدغ ،

881
00:43:18,763 --> 00:43:22,976
مع العلم أنه يفضل قضاء الأبدية
كل ذلك بمفردك مع أمثالك.

882
00:43:24,060 --> 00:43:26,855
ماذا جرى؟ مهبل حصلت على لسانك؟

883
00:43:28,565 --> 00:43:30,358
هل ستتوقف العجائب يوما ما؟

884
00:43:30,442 --> 00:43:32,068
-[فتح النقرات الخفيفة]
-[ضحكة خافتة الجزار]

885
00:43:32,152 --> 00:43:33,945
قل لي شيئا.

886
00:43:34,821 --> 00:43:36,156
[إغلاق النقرات الخفيفة]

887
00:43:36,239 --> 00:43:39,993
إذا حصلت على العصير بداخلك،
تعتقد أن هذا يجعلك إلهًا، أليس كذلك؟

888
00:43:42,245 --> 00:43:45,373
يبدو أنني أعرفك
بشكل جيد بعد كل شيء.

889
00:43:45,457 --> 00:43:48,668
ولهذا السبب أعرف
أنه حتى لو كان لديك مليار شخص

890
00:43:48,752 --> 00:43:52,505
غرغرة خصيتك
وغناء حسناء

891
00:43:52,589 --> 00:43:54,424
ما زلت لن تكون سعيدًا.

892
00:43:54,507 --> 00:43:57,802
لأنك في أعماقك مجرد ضعيف،

893
00:43:57,886 --> 00:44:01,139
طفل صغير ذو بشرة رقيقة ومحتاج.

894
00:44:02,432 --> 00:44:04,434
لقد ضربت القرف من ابنك.

895
00:44:07,020 --> 00:44:09,064
لا تصبح أضعف من ذلك.

896
00:44:10,899 --> 00:44:12,525
[يضحك بهدوء]

897
00:44:13,526 --> 00:44:15,528
[آهات]

898
00:44:17,572 --> 00:44:21,076
ريان على قيد الحياة.

899
00:44:21,159 --> 00:44:23,161
لأنه قوي.

900
00:44:23,244 --> 00:44:25,288
لأنه ابني.

901
00:44:25,372 --> 00:44:26,956
ابن الله.

902
00:44:27,040 --> 00:44:29,042
أنت لست إله.

903
00:44:29,125 --> 00:44:32,712
ماذا عن أن أذهب لإحضار الفيروس،
وبعد ذلك سوف نشاهدك

904
00:44:32,796 --> 00:44:35,006
اللعنة على عمودك الفقري اللعين؟

905
00:44:38,968 --> 00:44:41,179
ليس لديك ذلك، أليس كذلك؟

906
00:44:43,807 --> 00:44:45,433
الفيروس.

907
00:44:51,564 --> 00:44:52,690
أليس كذلك؟

908
00:44:52,774 --> 00:44:56,319
لا، لا تفعل ذلك.

909
00:44:56,403 --> 00:44:58,488
كنت قد استخدمته الآن.

910
00:44:59,364 --> 00:45:00,740
[السعال]

911
00:45:00,824 --> 00:45:03,743
[يضحك صاحب المنزل]

912
00:45:03,827 --> 00:45:06,871
ليس لديك طريقة لإيقافي، أليس كذلك؟

913
00:45:06,955 --> 00:45:08,456
أوه، ويليام.

914
00:45:08,540 --> 00:45:11,251
ليس لديك أي فكرة عما تواجهه.

915
00:45:12,919 --> 00:45:14,712
لا يمكنك التدخل.

916
00:45:15,463 --> 00:45:17,841
سأحصل على V1،

917
00:45:17,924 --> 00:45:21,803
وعندما أفعل ذلك، سأسلخك حيًا.

918
00:45:21,886 --> 00:45:26,099
أنت، ستارلايت، كل غير المؤمنين.

919
00:45:27,183 --> 00:45:31,646
سوف تغرقون جميعكم
في دمك.

920
00:45:31,729 --> 00:45:35,567
أعدك قبل أن أموت..

921
00:45:38,820 --> 00:45:40,613
...سأحصل عليك.

922
00:45:40,697 --> 00:45:43,616
أنتم جميعًا معجون سخيف!

923
00:45:43,700 --> 00:45:45,952
أستطيع أن آخذ ما هو لي،

924
00:45:46,035 --> 00:45:49,372
وهذا يجعل
هذه الكرة القرف سخيف كله

925
00:45:49,456 --> 00:45:52,625
حقي الطبيعي!

926
00:45:52,709 --> 00:45:54,419
قدري!

927
00:45:54,502 --> 00:45:56,504
[يلهث]

928
00:46:05,430 --> 00:46:07,682
[صرير المعادن]

929
00:46:07,765 --> 00:46:10,560
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

930
00:46:25,533 --> 00:46:26,618
مقيت!

931
00:46:28,912 --> 00:46:30,413
القرف.

932
00:46:40,298 --> 00:46:42,717
[الشخير والأنين]

933
00:46:45,136 --> 00:46:46,429
[نقرات البندقية]

934
00:46:52,519 --> 00:46:54,687
-[تصرخ كيميكو]
-[هي يصرخ، يتذمر]

935
00:47:11,871 --> 00:47:13,206
[همهمات هيوي]

936
00:47:17,126 --> 00:47:18,336
[الهمهمات]

937
00:47:24,300 --> 00:47:25,885
اللعنة. القرف.

938
00:47:27,804 --> 00:47:30,223
-[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
-[يفتح الباب]

939
00:47:36,980 --> 00:47:38,106
[الصبي الجندي] القرف.

940
00:47:38,189 --> 00:47:39,399
اللعنة.

941
00:47:39,482 --> 00:47:41,859
[النقر بالبندقية]

942
00:47:42,527 --> 00:47:43,695
[لهاث]

943
00:47:44,862 --> 00:47:46,281
[ضربات التوت]

944
00:47:46,364 --> 00:47:47,782
فو ...

945
00:47:47,865 --> 00:47:49,701
[تشغيل الموسيقى المثيرة]

946
00:47:49,784 --> 00:47:50,910
مهلا!

947
00:48:08,761 --> 00:48:10,471
يا إلاهي.

948
00:48:10,555 --> 00:48:12,390
[أنفاس بطيئة وأزيز]

949
00:48:12,473 --> 00:48:14,601
[عزف موسيقى هادئ ومتوتر]

950
00:48:17,061 --> 00:48:18,479
كوين.

951
00:48:19,314 --> 00:48:20,607
هل عرفت هذا الرجل؟

952
00:48:23,526 --> 00:48:25,987
لقد كنتما في محاكمات الدكتور فوت معًا.

953
00:48:27,071 --> 00:48:28,865
أرقام هذا من شأنه أن يكون أنت.

954
00:48:28,948 --> 00:48:31,284
أنت قطعة قبيحة من القرف.

955
00:48:31,367 --> 00:48:32,493
أوه، لقد كرهتني.

956
00:48:33,703 --> 00:48:36,914
نعم، كنت مجرد الأحمق الغني، صاحب الحق.

957
00:48:36,998 --> 00:48:39,375
لم أشاهد قط أي قتال حقيقي، أليس كذلك؟

958
00:48:39,459 --> 00:48:40,668
[يضحك الصبي الجندي]

959
00:48:42,128 --> 00:48:44,213
مازلت تكرهني، أليس كذلك؟

960
00:48:44,297 --> 00:48:46,215
هذا المخلوق ليس سوى الكراهية.

961
00:48:46,299 --> 00:48:48,134
يجعلنا نكره.

962
00:48:48,217 --> 00:48:50,470
فهو سبب كل هذا.

963
00:48:51,095 --> 00:48:52,430
استمع لي.

964
00:48:53,514 --> 00:48:56,643
أنت الوحيد الذي يستطيع إنهاء الأمر.
وضع حد لبؤسه.

965
00:48:56,726 --> 00:48:59,937
أخرجه من بؤسه؟
لا، لا. الله لا.

966
00:49:00,021 --> 00:49:01,356
لا، أنا أحبه هكذا.

967
00:49:03,274 --> 00:49:05,193
أوه، اللعنة عليك، الكلبة!

968
00:49:06,986 --> 00:49:09,697
أوه، أنا لا أستحق ما حصلت عليه، هاه؟

969
00:49:09,781 --> 00:49:11,699
اللعنة عليك. اللعنة عليك!

970
00:49:11,783 --> 00:49:13,159
لأنني ما زلت حصلت عليه.

971
00:49:13,242 --> 00:49:15,536
حصلت على كل ذلك. لقد فزت!

972
00:49:18,456 --> 00:49:20,416
[صراخ]

973
00:49:20,500 --> 00:49:23,544
إذا لم تقتله، فسنموت جميعًا.

974
00:49:31,177 --> 00:49:33,262
أعرف لماذا يكرهك كوين.

975
00:49:33,346 --> 00:49:34,389
أوه، هل هذا صحيح؟

976
00:49:34,472 --> 00:49:37,100
لأنه يراك
لما أنت عليه حقا.

977
00:49:37,183 --> 00:49:39,060
لقد كان جنديًا حقيقيًا.

978
00:49:39,143 --> 00:49:41,521
لقد كنت مجرد فتى يلعب بالملابس.

979
00:49:41,604 --> 00:49:45,191
ولكن عليك أن تكون البطل
في حين أنه يجب أن يكون هذا.

980
00:49:45,274 --> 00:49:47,276
والآن أين العدالة في ذلك؟

981
00:49:47,360 --> 00:49:49,779
-يجب أن تكون أنت هناك.
-اسكت.

982
00:49:49,862 --> 00:49:50,905
ينبغي أن يكون الألم الخاص بك.

983
00:49:50,988 --> 00:49:52,865
-[الهمهمات، السلالات]
-[صرير المعدن]

984
00:49:52,949 --> 00:49:55,660
أنت لا شيء سوى جبان.

985
00:49:55,743 --> 00:49:57,412
قلت أغلق فمك اللعين!

986
00:49:57,495 --> 00:49:58,746
[اجهاد]

987
00:49:58,830 --> 00:50:00,540
[صراخ]

988
00:50:05,002 --> 00:50:07,004
[أزيز]

989
00:50:07,088 --> 00:50:09,048
[الهادر]

990
00:50:12,927 --> 00:50:14,929
[يلهث]

991
00:50:16,472 --> 00:50:17,640
هيوي؟

992
00:50:19,600 --> 00:50:21,936
أنا-أنا آسف.

993
00:50:22,895 --> 00:50:24,147
[رنين الشفرة على الأرض]

994
00:50:24,230 --> 00:50:25,523
نعم.

995
00:50:27,734 --> 00:50:29,152
أنا أيضاً.

996
00:50:32,697 --> 00:50:34,699
[تشغيل موسيقى حزينة]

997
00:50:43,916 --> 00:50:45,918
[تنهدات]

998
00:50:49,464 --> 00:50:50,590
[الهمهمات]

999
00:50:51,591 --> 00:50:53,384
[أنين]

1000
00:51:02,310 --> 00:51:04,854
[الصبي الجندي] اللعنة. أنا آسف.

1001
00:51:05,438 --> 00:51:07,023
أنا آسف جدا.

1002
00:51:37,512 --> 00:51:39,555
-[♪ لو بيجا يغني "مامبو رقم 5"]
-♪ البوق، القليل من مونيكا ♪

1003
00:51:39,639 --> 00:51:41,265
♪ في حياتي ♪

1004
00:51:41,349 --> 00:51:43,893
♪ القليل من إيريكا بجانبي ♪

1005
00:51:43,976 --> 00:51:46,646
♪ القليل من ريتا هو كل ما أحتاجه ♪

1006
00:51:46,729 --> 00:51:49,357
♪ القليل من ما أراه تينا ♪

1007
00:51:49,440 --> 00:51:52,068
♪ القليل من ساندرا في الشمس ♪

1008
00:51:52,151 --> 00:51:55,238
♪ القليل من مريم طوال الليل ♪♪

1009
00:51:56,239 --> 00:51:57,281
[آني] حسنًا...

1010
00:51:58,241 --> 00:52:01,661
لقد كان هذا أفضل ستروجانوف
لقد كان لي من أي وقت مضى.

1011
00:52:01,744 --> 00:52:03,246
[كاثي] بالتأكيد لم يكن الأمر كذلك،

1012
00:52:03,329 --> 00:52:05,832
-ولكن هذا لطف منك.
-[ضحكة مكتومة]

1013
00:52:08,209 --> 00:52:10,503
لديك شيء تريد أن تقوله؟

1014
00:52:10,586 --> 00:52:11,796
آسف.

1015
00:52:13,297 --> 00:52:14,632
هل تريد تجربة ذلك مرة أخرى؟

1016
00:52:15,716 --> 00:52:17,134
[تنهدات] أنا آسف.

1017
00:52:17,218 --> 00:52:19,512
[ريك] جيد.
لكنك معاقب حتى تبلغ العشرين

1018
00:52:19,595 --> 00:52:21,472
مم، أشبه بـ 30.

1019
00:52:22,557 --> 00:52:24,851
آمل أن نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

1020
00:52:25,935 --> 00:52:27,186
أنا أيضاً.

1021
00:52:34,443 --> 00:52:35,736
[ريك] آني؟

1022
00:52:35,820 --> 00:52:37,655
لا ترتكب نفس الخطأ الذي فعلته.

1023
00:52:38,739 --> 00:52:41,659
لا تتخلى عن الأشخاص الذين تحبهم،
حسنًا؟

1024
00:52:41,742 --> 00:52:43,411
[عزف موسيقى حزينة]

1025
00:52:43,494 --> 00:52:44,495
[ضحكة مكتومة بهدوء]

1026
00:52:48,082 --> 00:52:49,500
[يمسح الحلق]

1027
00:52:59,343 --> 00:53:00,636
[تنهدات]

1028
00:53:03,139 --> 00:53:05,141
[أنفاس لاهثة]

1029
00:53:10,313 --> 00:53:12,315
[الجلط الثقيل]

1030
00:53:18,070 --> 00:53:20,573
[عزف موسيقى متوترة وجوية]

1031
00:53:21,657 --> 00:53:24,243
[أنين]

1032
00:53:28,831 --> 00:53:31,208
[يتنفس بشدة]

1033
00:53:34,420 --> 00:53:36,088
[صراخ]

1034
00:53:45,765 --> 00:53:47,767
[الطنين]

1035
00:53:55,066 --> 00:53:56,817
لم يكن V1 هنا.

1036
00:54:04,992 --> 00:54:06,410
هل كنت...

1037
00:54:08,120 --> 00:54:09,246
هل كنت تبكي؟

1038
00:54:12,875 --> 00:54:15,044
فقط سخيف تفعل ذلك بالفعل.

1039
00:54:15,795 --> 00:54:18,381
[تشغيل موسيقى حزينة]

1040
00:54:36,148 --> 00:54:37,483
[يلهث بهدوء]

1041
00:54:41,112 --> 00:54:42,363
[يغلق الباب]

1042
00:54:48,577 --> 00:54:49,912
شكرا لك.

1043
00:54:50,705 --> 00:54:52,957
لم نكن لننجح
لو لم تكن قد صعدت.

1044
00:54:54,041 --> 00:54:57,503
أوه. نعم، حسناً، تولي المسؤولية...

1045
00:54:58,754 --> 00:55:00,673
.. كان الشيء الأكثر فظاعة
لقد فعلت من أي وقت مضى.

1046
00:55:00,756 --> 00:55:03,134
لا تدعني أفعل ذلك مرة أخرى. أبداً.

1047
00:55:07,346 --> 00:55:09,598
أنا آسف لأنني اتصلت بك
رجل مدمن عاهرة عاجز.

1048
00:55:10,683 --> 00:55:13,561
لا أتذكر أنك دعوتني بذلك.

1049
00:55:13,644 --> 00:55:16,230
لم أكن؟ اعتقدت أنني فعلت.

1050
00:55:17,314 --> 00:55:18,983
أنت لست مخطئا.

1051
00:55:19,066 --> 00:55:22,486
كنت، مرة واحدة.

1052
00:55:22,570 --> 00:55:24,697
لكنني نظيف الآن.

1053
00:55:24,780 --> 00:55:28,117
ويمكنني أن أكون كل ما تحتاجه.

1054
00:55:29,118 --> 00:55:31,746
[تشغيل الموسيقى الهادئة والجوية]

1055
00:55:33,622 --> 00:55:35,458
لا أريد أن أغيرك.

1056
00:55:36,876 --> 00:55:39,128
إنه ذلك...

1057
00:55:40,838 --> 00:55:43,174
...أحاول أن أغير نفسي.

1058
00:55:45,009 --> 00:55:46,802
السبب الذي يجعلني أستطيع التحدث الآن، هو...

1059
00:55:46,886 --> 00:55:49,930
هذا لأنني قمت بالكثير من العمل
أن أتخلى عن...

1060
00:55:50,014 --> 00:55:51,515
الفوضى.

1061
00:55:53,142 --> 00:55:54,310
الأمر هو...

1062
00:55:55,394 --> 00:55:56,812
…تحب الفوضى.

1063
00:55:56,896 --> 00:55:58,314
أنت تزدهر فيه.

1064
00:55:58,397 --> 00:55:59,607
وهو أمر جيد، ولكن...

1065
00:56:01,192 --> 00:56:03,110
...لا أستطيع العودة إلى ذلك.

1066
00:56:07,990 --> 00:56:10,034
إذًا، أين يتركنا ذلك؟

1067
00:56:19,627 --> 00:56:20,961
[آهات]

1068
00:56:21,045 --> 00:56:22,922
-[الطنين]
-[طنين كهربائي]

1069
00:56:23,005 --> 00:56:24,173
[جلجل بصوت عال]

1070
00:56:38,395 --> 00:56:39,855
أنا آسف.

1071
00:56:39,939 --> 00:56:41,565
لا ينبغي لي أن أتركك.
كان يجب أن أكون هنا.

1072
00:56:41,649 --> 00:56:45,069
في الواقع، أنا سعيد للغاية لأنك لم تكن كذلك.

1073
00:56:45,152 --> 00:56:46,320
يوم جيد للغاية لتفويته.

1074
00:56:49,281 --> 00:56:51,575
-[يتحدث الروسية عبر الفيديو]
-[الجهاز ينقر فوق الفيديو]

1075
00:56:51,659 --> 00:56:53,661
[يمسح الحلق عبر الفيديو]

1076
00:56:53,744 --> 00:56:55,746
[تستمر الثرثرة الروسية عبر الفيديو]

1077
00:57:00,960 --> 00:57:02,086
[الجزار] استمع يا صديقي.

1078
00:57:02,670 --> 00:57:04,880
-هذا الهراء الذي قلته...
-مهلا.

1079
00:57:04,964 --> 00:57:06,632
لا تقل لي أنك لم تقصد ذلك، أليس كذلك؟

1080
00:57:06,715 --> 00:57:09,552
لأنني متأكد من أن الجحيم يعني
كل كلمة سخيف قلتها.

1081
00:57:09,635 --> 00:57:11,262
إذن، لدينا مشكلة؟

1082
00:57:16,225 --> 00:57:17,810
[ضحكة مكتومة]

1083
00:57:17,893 --> 00:57:19,019
نحن بارد، رجل.

1084
00:57:19,103 --> 00:57:20,437
نحن بارد.

1085
00:57:28,070 --> 00:57:29,446
ماذا تفعل؟

1086
00:57:29,530 --> 00:57:30,990
مجرد التفكير.

1087
00:57:31,073 --> 00:57:34,326
حسنا، عرض القرف قيد التشغيل.

1088
00:57:34,410 --> 00:57:35,411
[نقرات الزر]

1089
00:57:35,494 --> 00:57:37,454
[مغني عبر الفيديو] ♪ من البحر ♪

1090
00:57:37,538 --> 00:57:41,500
♪ للتألق ♪

1091
00:57:41,584 --> 00:57:44,420
[جوقة كاملة] ♪ البحر ♪

1092
00:57:44,503 --> 00:57:48,132
♪ أمريكا ♪♪

1093
00:57:48,215 --> 00:57:51,218
-[هتاف وتصفيق]
-نعم! نعم!

1094
00:57:55,514 --> 00:57:56,974
الإخوة والأخوات.

1095
00:57:57,057 --> 00:57:58,767
[الهتاف]

1096
00:57:58,851 --> 00:58:02,229
الإخوة والأخوات،
نحن محظوظون حقًا

1097
00:58:02,313 --> 00:58:04,106
ليشهد في هذا اليوم.

1098
00:58:04,190 --> 00:58:07,026
-[تذمر الجماعة]
-لأن اليوم...

1099
00:58:07,109 --> 00:58:09,862
هو أعظم يوم
في تاريخ حضن السامري.

1100
00:58:09,945 --> 00:58:12,448
-هل يمكنني الحصول على آمين؟
-[الجماعة] آمين!

1101
00:58:13,449 --> 00:58:15,951
يعني أنا أحب كل هذا، الحب،

1102
00:58:16,035 --> 00:58:18,329
ولكن لا تؤمن بيسوع
أو أيا كان؟

1103
00:58:18,412 --> 00:58:20,164
فعلتُ.

1104
00:58:20,247 --> 00:58:21,582
الآن أنا أؤمن بـ Homelander.

1105
00:58:21,665 --> 00:58:23,334
-[باشلي] إنها تكذب.
-لا القرف.

1106
00:58:23,417 --> 00:58:25,461
-اعذرني؟
-[يضحك بهدوء]

1107
00:58:25,544 --> 00:58:27,087
[تذمر الجماعة]

1108
00:58:27,171 --> 00:58:29,965
ولكن اليوم أيها الإخوة والأخوات، اليوم،

1109
00:58:30,049 --> 00:58:33,177
لقد أعادنا أمريكا إلى مسارها الحقيقي.

1110
00:58:33,260 --> 00:58:34,845
[الهتاف والتصفيق]

1111
00:58:34,929 --> 00:58:37,097
ابتداءً من اليوم أيها الإخوة والأخوات،

1112
00:58:37,181 --> 00:58:42,603
نحن نلزم أنفسنا
إلى إعادة التسمية الإلهية.

1113
00:58:42,686 --> 00:58:46,440
سنكون وطنيين الإيمان.

1114
00:58:46,523 --> 00:58:50,527
سوف نفي
حلم آبائنا المؤسسين.

1115
00:58:50,611 --> 00:58:55,491
اليوم، ابتداءً من اليوم،
يصبح احتضان السامري

1116
00:58:55,574 --> 00:58:58,827
الكنيسة الديمقراطية الأمريكية.

1117
00:58:58,911 --> 00:59:01,747
[الهتاف والتصفيق]

1118
00:59:02,957 --> 00:59:06,961
وهنا، لمشاركة خطته المقدسة
لكنيستنا الجديدة،

1119
00:59:07,044 --> 00:59:08,921
فهو ليس مجرد رجل..

1120
00:59:09,004 --> 00:59:11,090
[تذمر الجماعة]

1121
00:59:11,173 --> 00:59:14,593
...إنه ليس مجرد رجل خارق...

1122
00:59:18,889 --> 00:59:24,144
...إنه نبي الرب!

1123
00:59:24,228 --> 00:59:26,105
[تصفيق]

1124
00:59:26,188 --> 00:59:30,109
إنه نبي أمريكا!

1125
00:59:30,192 --> 00:59:33,946
إنه النبي وطن!

1126
00:59:35,614 --> 00:59:38,158
[الهتاف]

1127
00:59:51,005 --> 00:59:54,383
[ترديد الجماعة] مواطن!
وطن! وطن!

1128
00:59:54,466 --> 00:59:56,260
وطن! الصفحة الرئيسية--

1129
01:00:01,307 --> 01:00:02,474
[لهاث]

1130
01:00:04,393 --> 01:00:07,980
[العزف على أرغن الكنيسة
"أمريكا الجميلة"]

1131
01:00:34,048 --> 01:00:36,050
♪ ♪

1132
01:01:04,078 --> 01:01:06,080
♪ ♪

1133
01:01:28,102 --> 01:01:30,104
♪ ♪

1134
01:01:56,255 --> 01:01:58,257
♪ ♪