1
00:00:05,422 --> 00:00:07,340
外出する
また何らかの理由で、

2
00:00:07,424 --> 00:00:09,801
ハルツームの男たちはそうするだろう
家族を逮捕してください。

3
00:00:11,052 --> 00:00:12,345
自分のことをはっきりと伝えていますか？

4
00:00:13,096 --> 00:00:14,264
大丈夫です。

5
00:00:14,389 --> 00:00:15,741
まだいるよ
ロンドン。安全です。

6
00:00:15,765 --> 00:00:17,243
安全な場所はどこにもありません。

7
00:00:17,267 --> 00:00:18,953
これについて考えてみましょう。
解決させてください。

8
00:00:18,977 --> 00:00:20,457
誰か
閉距離

9
00:00:20,562 --> 00:00:22,248
ポピーでは彼らと同じように
誘拐を実行しようとしている。

10
00:00:22,272 --> 00:00:24,858
よかった、私たちの通り
チームは甲板にいたんだね？

11
00:00:27,277 --> 00:00:28,403
好きな場所から始めてください。

12
00:00:28,528 --> 00:00:30,113
秘密交渉が行われています

13
00:00:30,196 --> 00:00:31,281
ロンドンで開催されます。

14
00:00:31,364 --> 00:00:33,241
私はサミア・ザヒルを信じています

15
00:00:33,366 --> 00:00:34,909
莫大な価値があること。

16
00:00:34,993 --> 00:00:36,494
それで、私たちに彼女を採用してほしいですか？

17
00:00:36,619 --> 00:00:37,746
そうする必要があると思います。

18
00:00:37,829 --> 00:00:38,973
彼女はまだ
あなたに恋をしていますか？

19
00:00:38,997 --> 00:00:40,623
- はい。
- それを使ってもいいですか？

20
00:00:40,707 --> 00:00:43,376
- 機会があれば。
- ここにチャンスがあると思います。

21
00:00:43,460 --> 00:00:45,146
ラングレーは食べるだろう
これをスプーンでいただきます。

22
00:00:45,170 --> 00:00:46,087
彼女を迎えに行きましょう。

23
00:00:46,171 --> 00:00:47,630
コヨーテはどこですか？

24
00:00:47,714 --> 00:00:49,984
- ヴォルチョク将軍。
- ロシア人には彼がいる。

25
00:00:50,008 --> 00:00:51,944
オレホフ製
今日ヴォルチョクに連絡してください。

26
00:00:51,968 --> 00:00:55,263
ターゲットは次のように分離されました。
出席者は3人だけ。

27
00:00:55,346 --> 00:00:57,348
- 3人目は誰ですか？
- 彼の秘書。

28
00:00:57,432 --> 00:00:59,392
オレホフは彼の声を聞いた
彼女をシルヴィアと呼んでください。

29
00:01:02,312 --> 00:01:03,563
ポール？

30
00:01:03,646 --> 00:01:05,732
いいえ。

31
00:01:10,111 --> 00:01:12,072
♪低音で雰囲気のある音楽♪

32
00:01:13,990 --> 00:01:16,785
私の名前はポールではありません。

33
00:01:17,660 --> 00:01:18,787
私は真実を言うためにここにいます

34
00:01:18,870 --> 00:01:20,222
そうするとき、
この部屋を出て、

35
00:01:20,246 --> 00:01:22,207
あなたは自分が置かれている危険を知っています。

36
00:01:23,958 --> 00:01:26,753
何について話しているのですか?

37
00:01:27,587 --> 00:01:29,506
あなたの同僚のオスマン。

38
00:01:29,589 --> 00:01:31,466
彼は私を疑っています。

39
00:01:31,591 --> 00:01:32,759
彼は私を追ってきました。

40
00:01:32,884 --> 00:01:34,360
彼は知りたいのです
どこに行くか、何をするか。

41
00:01:34,384 --> 00:01:37,847
彼が探し続ければ、
彼は私が誰であるかを発見するでしょう。

42
00:01:37,931 --> 00:01:40,100
あなたは誰ですか？

43
00:01:41,434 --> 00:01:43,103
あなたはスパイです。

44
00:01:45,313 --> 00:01:47,273
あなたは誰のために働いていますか?

45
00:01:48,316 --> 00:01:49,818
CIA。

46
00:01:49,901 --> 00:01:51,860
♪躍動する緊張感のある音楽♪

47
00:01:58,158 --> 00:02:01,037
私の部門は私をアディスに送りました。

48
00:02:01,121 --> 00:02:03,331
使命があったのですが、
私にも人生がありました。

49
00:02:03,414 --> 00:02:04,541
その人生の中で、私はあなたに出会いました。

50
00:02:04,624 --> 00:02:06,042
あなたが何を言っているのかわかりません。

51
00:02:06,126 --> 00:02:09,294
私はあなたをスパイしたことはありません、サミ。
あなたは決してターゲットではありませんでした。

52
00:02:09,378 --> 00:02:12,257
彼らが私に命令したとき
戻るために出発しました、

53
00:02:12,340 --> 00:02:14,509
でもあなたのことは忘れられませんでした。

54
00:02:14,634 --> 00:02:16,028
そしてあなたの話を聞いたとき
ロンドンにいた...

55
00:02:16,052 --> 00:02:17,446
- 出発しなければなりません...
- 人々

56
00:02:17,470 --> 00:02:19,389
誰があなたをここに連れてきたのか、
彼らがそれを知ったら

57
00:02:19,514 --> 00:02:22,350
私が誰なのか、彼らはそうするだろう
あなたが私のために働いていると仮定してください。

58
00:02:22,433 --> 00:02:23,476
あなたは殺されるでしょう。

59
00:02:23,601 --> 00:02:25,103
しかし、私たちはあなたを守ることができます。

60
00:02:25,186 --> 00:02:26,688
- "私たちは"？
- サミア...

61
00:02:26,813 --> 00:02:28,148
クソCIA？

62
00:02:28,273 --> 00:02:29,357
そう、クソCIAだ。

63
00:02:29,440 --> 00:02:30,733
CIAはあなたのことを知っています。

64
00:02:30,859 --> 00:02:33,403
彼らはその秘密を知っています
ここロンドンで話します。

65
00:02:33,528 --> 00:02:35,446
彼らはどうやってそれを知っているのでしょうか？

66
00:02:35,530 --> 00:02:36,823
どうやって？

67
00:02:36,948 --> 00:02:38,616
なぜなら、私が彼らに言ったからです。

68
00:02:38,700 --> 00:02:40,076
外国の機関と話しましたか？

69
00:02:40,160 --> 00:02:41,679
- 自分で修正しようとしました。
- あなたは私を殺しました。

70
00:02:41,703 --> 00:02:42,704
できませんでしたが、今は必要です...

71
00:02:42,787 --> 00:02:43,579
- いいえ、いいえ。
- あなたを守るために。

72
00:02:43,663 --> 00:02:44,914
私を守るため？

73
00:02:47,458 --> 00:02:50,753
政府機関が知っておくべきこと
交渉について。

74
00:02:50,837 --> 00:02:52,755
彼らは中国人を知っています
部屋にいる。

75
00:02:52,839 --> 00:02:56,176
彼らには誰かが必要だ
それも同じ部屋。

76
00:02:56,301 --> 00:02:58,970
それで私を利用したいのですね。

77
00:02:59,095 --> 00:03:02,056
保護と引き換えに。

78
00:03:02,932 --> 00:03:04,100
はい。

79
00:03:04,976 --> 00:03:06,186
右。

80
00:03:08,188 --> 00:03:11,316
嘘つきのクソ野郎。

81
00:03:13,735 --> 00:03:14,962
- 私は決して...
- サミア、聞いてください...

82
00:03:14,986 --> 00:03:16,362
私は決して自分の国を裏切りません。

83
00:03:16,446 --> 00:03:18,072
彼らは私たちのことを知るでしょう。

84
00:03:18,198 --> 00:03:20,450
そして彼らがそうするとき、あなたの
国があなたを逮捕するでしょう

85
00:03:20,533 --> 00:03:22,202
そしてあなたを拷問して殺します。

86
00:03:22,285 --> 00:03:25,622
そして逮捕されると
私、彼らは間違っているでしょう、

87
00:03:25,747 --> 00:03:28,499
でも私の良心は明らかになるでしょう。

88
00:03:29,250 --> 00:03:31,419
ポール、あなたはどうですか？

89
00:03:31,544 --> 00:03:32,670
またはあなたの名前が何であれ。

90
00:03:32,795 --> 00:03:34,547
- お願いします、サミア...
- 私を放してください。

91
00:03:34,672 --> 00:03:36,382
一日かけてみましょう。

92
00:03:36,466 --> 00:03:38,009
手放す。

93
00:03:38,091 --> 00:03:40,386
- サミ。
- 私は手放すと言った。

94
00:03:47,477 --> 00:03:49,145
私は何も言いませんでした。

95
00:03:49,228 --> 00:03:51,481
♪暗くて緊張感のある音楽♪

96
00:04:01,157 --> 00:04:03,743
♪「恋は盲目」
by ジャック・ホワイト♪

97
00:04:08,873 --> 00:04:11,292
♪恋は盲目♪

98
00:04:11,376 --> 00:04:13,544
♪見たくない♪

99
00:04:13,670 --> 00:04:16,839
♪夜を包んでみませんか♪

100
00:04:16,923 --> 00:04:19,175
♪私の周りで♪

101
00:04:19,259 --> 00:04:22,553
♪ああ、私の心♪

102
00:04:22,637 --> 00:04:25,682
♪恋は盲目♪

103
00:04:25,807 --> 00:04:26,808
♪盲目♪

104
00:04:26,933 --> 00:04:29,018
♪恋は盲目♪

105
00:04:29,143 --> 00:04:32,355
♪見たくない♪

106
00:04:32,438 --> 00:04:34,732
♪夜を包んでみませんか♪

107
00:04:34,816 --> 00:04:37,110
♪私の周りでは、そうだね♪

108
00:04:37,193 --> 00:04:39,362
♪ああ♪

109
00:04:39,445 --> 00:04:41,614
♪私の愛しい人♪

110
00:04:41,698 --> 00:04:44,117
♪恋は盲目♪

111
00:04:44,784 --> 00:04:48,621
♪ああ、恋は盲目だ♪

112
00:04:51,332 --> 00:04:55,128
♪ああ、ろうそくを吹き消して♪

113
00:04:55,211 --> 00:04:58,631
♪盲目♪

114
00:05:08,099 --> 00:05:10,059
♪ゆっくりとした瞑想的な音楽♪

115
00:05:17,150 --> 00:05:19,193
それで、彼は何と言ったのですか？

116
00:05:21,070 --> 00:05:23,239
サミア？

117
00:05:23,364 --> 00:05:26,743
ああ、彼らは私を望んでいない
これ以上のセミナーはありません。

118
00:05:29,287 --> 00:05:30,413
そしてあなたのビザは？

119
00:05:30,538 --> 00:05:34,042
私は行儀よくして、良い人でいてください
女の子、勉強しなさい、

120
00:05:34,125 --> 00:05:36,336
大丈夫ですよ。

121
00:05:41,174 --> 00:05:42,967
さあ行こう。

122
00:05:52,477 --> 00:05:53,936
ひどい日だ。

123
00:05:54,020 --> 00:05:55,748
始まりは悪かった。
今見てください。

124
00:05:55,772 --> 00:05:58,941
- まだ終わってないよ。
- 火星人は接近を失敗しました。

125
00:05:59,025 --> 00:06:00,902
接点はきれいだったので、
オファーがなされました。

126
00:06:00,985 --> 00:06:02,463
- ボールは彼女のコートにいます。
- 私は何を想定しているのですか

127
00:06:02,487 --> 00:06:03,821
ラングレーに伝えるには？

128
00:06:03,905 --> 00:06:05,656
私は彼らに約束した
部屋の中にある耳。

129
00:06:05,740 --> 00:06:07,551
- 彼女が笛を吹いたらどうしますか?
- さて、彼らはテントを片付けます、

130
00:06:07,575 --> 00:06:09,261
- 次のラクダに飛び乗って移動します。
- うん。

131
00:06:09,285 --> 00:06:11,829
次回そのことを聞くときは、
それ、ニュースになるよ。

132
00:06:12,622 --> 00:06:14,749
そして 歴史の本も。

133
00:06:14,874 --> 00:06:16,834
役に立ちません。

134
00:06:20,046 --> 00:06:22,131
真剣に...

135
00:06:22,215 --> 00:06:24,675
中国人はどうしてそうなったのか
これについては私たちのはるか先を行っているでしょうか？

136
00:06:24,801 --> 00:06:26,719
これです？

137
00:06:30,056 --> 00:06:31,974
♪ナタリヤ・グルキナの「レト」♪

138
00:06:59,252 --> 00:07:02,171
英語のほうがいいので、
誰も私たちを理解してくれません。

139
00:07:02,296 --> 00:07:03,714
離れる場合は、

140
00:07:03,840 --> 00:07:06,300
将軍なら分かるだろう
私たちは月に一度ここで会います。

141
00:07:06,384 --> 00:07:09,178
♪ゆっくりとした緊張感のある音楽♪

142
00:07:11,597 --> 00:07:14,016
何が欲しいですか？

143
00:07:14,100 --> 00:07:16,894
あなたが何をしているのか教えてください
ヴォルチョク将軍のために。

144
00:07:18,146 --> 00:07:19,856
私は彼の秘書です。

145
00:07:19,939 --> 00:07:23,693
投稿を持ち込んで返信します
電話、電子メールを入力します。

146
00:07:23,818 --> 00:07:27,029
彼のメガネを拭きますか？

147
00:07:27,113 --> 00:07:28,322
理解できない。

148
00:07:28,448 --> 00:07:30,867
何かが必要です
にアクセスできます。

149
00:07:30,992 --> 00:07:33,953
彼がいつも身につけているもの。

150
00:07:34,036 --> 00:07:36,164
彼は指輪をしていますか?

151
00:07:36,247 --> 00:07:38,082
彼が洗うために外す時計ですか？

152
00:07:38,166 --> 00:07:40,001
これはクレイジーです。

153
00:07:40,126 --> 00:07:42,378
彼はすべてを見たり聞いたりします。

154
00:07:42,462 --> 00:07:44,046
彼はおそらくあなたがここにいるのを知っているでしょう。

155
00:07:44,130 --> 00:07:46,674
すぐに来てください
私たちが使えるもの。

156
00:07:46,757 --> 00:07:49,802
私を信じてください、そして何もありません
あなたに起こるでしょう。

157
00:07:49,927 --> 00:07:51,179
約束します。

158
00:07:51,262 --> 00:07:53,473
それは私にとって何の価値があるのでしょうか？

159
00:08:06,444 --> 00:08:07,671
だから私は
信じるべきだった

160
00:08:07,695 --> 00:08:09,655
これは全くの偶然です。

161
00:08:11,324 --> 00:08:13,659
中国人には彼らの
最大の軍事基地

162
00:08:13,784 --> 00:08:15,703
の外で
ジブチ本土。

163
00:08:15,786 --> 00:08:18,414
彼らはこれらを許可しています
フーシ派海賊がこれをやっている。

164
00:08:18,498 --> 00:08:20,183
まあ、それでも
それが偶然であれば、

165
00:08:20,207 --> 00:08:22,043
私たちはまだめちゃくちゃです。

166
00:08:22,126 --> 00:08:24,062
今では中国人はできる
安全が必要だと言う

167
00:08:24,086 --> 00:08:25,588
配送ルートに合わせて。

168
00:08:25,671 --> 00:08:28,257
さらなる攻撃、そしてそれらは突然
もっと北に港が欲しい。

169
00:08:28,341 --> 00:08:30,426
そしてもしこの平和があれば
契約が締結され、

170
00:08:30,510 --> 00:08:33,011
それからすべての貨物
スエズを通過するボックス

171
00:08:33,095 --> 00:08:36,140
鼻の下を通って、
中国海軍の砲。

172
00:08:36,265 --> 00:08:38,768
からの飛行機
ポートスーダンの運送業者

173
00:08:38,851 --> 00:08:40,937
ヨーロッパの首都を襲う可能性があります。

174
00:08:41,062 --> 00:08:43,438
はい、万が一の場合に備えて
忘れてました、それはあなたたちです。

175
00:08:43,523 --> 00:08:45,525
- 私たちじゃないよ。あなた。
- それであなたは欲しい、あなたは私たちを望んでいます

176
00:08:45,608 --> 00:08:47,109
中国を押しのけようとするためですか？

177
00:08:47,193 --> 00:08:49,546
いいえ、そこに座ってほしいです
ツイードを着て何もしないでください。

178
00:08:49,570 --> 00:08:51,089
しません
聞いたことがあるなら知っていますが、

179
00:08:51,113 --> 00:08:52,365
しかしロンドンはそれができなかった

180
00:08:52,448 --> 00:08:55,409
中国人にする
1800年代以来の瞬き。

181
00:08:55,493 --> 00:08:58,704
それは
今すぐあなたの素晴らしいゲームを。

182
00:08:58,829 --> 00:09:01,541
私はあなたのサイコロに息を吹き込むためにここにいます。

183
00:09:04,627 --> 00:09:06,712
私たちはその部屋に入らなければなりません。

184
00:09:08,047 --> 00:09:09,924
彼はここで一体何をしているのですか?

185
00:09:10,007 --> 00:09:13,302
はぁ？ああ、ボスコが望んでいた
中国のオタクが議論する

186
00:09:13,427 --> 00:09:14,971
これはスーダン全体を混乱させています。

187
00:09:15,096 --> 00:09:17,765
英国連絡員
リチャードソンをタップした。

188
00:09:18,683 --> 00:09:21,143
それは問題ですか？
と思いました、皆さん...

189
00:09:21,227 --> 00:09:22,979
仲間だった？

190
00:09:23,062 --> 00:09:25,231
うん。

191
00:09:30,444 --> 00:09:32,464
あなたは彼だと思いますか
彼女をイランに連れて行こうかな？

192
00:09:32,488 --> 00:09:34,323
可能。

193
00:09:34,407 --> 00:09:36,534
ローズは明るいです、同じです
ジェロームと同じレベル。

194
00:09:36,659 --> 00:09:38,411
彼女はずっとそこにいたよ
私よりも長いです。

195
00:09:38,536 --> 00:09:39,954
それで、あなたは何をするつもりですか？

196
00:09:40,037 --> 00:09:43,915
わからない。私は
彼女を怖がらせることはできない。

197
00:09:44,000 --> 00:09:45,852
ローズは合計ではありません
ジェロームのような猫。

198
00:09:47,420 --> 00:09:48,754
訓練されたことを実行してください。

199
00:09:48,838 --> 00:09:50,339
近づいて、友達になり、

200
00:09:50,423 --> 00:09:54,176
いつ、どこで作業するか
そして打ち方。

201
00:09:54,260 --> 00:09:55,636
わかった？

202
00:09:55,720 --> 00:09:57,263
わかった。

203
00:09:58,180 --> 00:10:00,016
彼の
アシスタントがこれを撮って、

204
00:10:00,099 --> 00:10:01,350
それを私たちに送ってくれました。

205
00:10:02,226 --> 00:10:04,204
私たちは、ええと、私たちは作りました
似たような試合。

206
00:10:04,228 --> 00:10:06,856
やればできる
年齢と緑青

207
00:10:06,939 --> 00:10:08,566
それらを同じに見せるためです。

208
00:10:08,649 --> 00:10:09,960
は
アシスタント、えっと…

209
00:10:09,984 --> 00:10:11,044
シルヴィヤ・バラズナさん。

210
00:10:11,068 --> 00:10:12,987
彼女は持ちこたえるでしょうか？

211
00:10:13,070 --> 00:10:14,697
評価するのが難しい。

212
00:10:14,780 --> 00:10:16,699
君たちもできないの？
彼の電話を追跡しますか？

213
00:10:16,824 --> 00:10:18,885
彼はバーナーを使います
彼は数日ごとに変わります。

214
00:10:18,909 --> 00:10:21,579
彼のスタッフ全員は許可されていません
携帯電話を彼の近くに持ち込むためです。

215
00:10:21,662 --> 00:10:24,099
私の読み方は、彼女は
私たちより彼の方が怖い。

216
00:10:24,123 --> 00:10:26,043
- でも彼女は写真を送ってくれました。
- 右。

217
00:10:26,167 --> 00:10:27,668
もし彼女が以前に心配していたなら

218
00:10:27,752 --> 00:10:29,438
私たちが妥協できることを
彼女、今は私たちができることを知っています。

219
00:10:29,462 --> 00:10:30,671
彼女は後戻りできません。

220
00:10:30,796 --> 00:10:32,232
では、どうすればよいでしょうか
この女性を守る？

221
00:10:32,256 --> 00:10:33,507
どういう意味ですか？

222
00:10:33,591 --> 00:10:36,385
つまり、何
彼女が吹いたら？

223
00:10:36,510 --> 00:10:37,590
もしヴォルチョクにカメラがあったらどうなるか

224
00:10:37,678 --> 00:10:38,971
部屋の中で？ もし...

225
00:10:39,096 --> 00:10:41,641
彼がブーツを作っているのですか？

226
00:10:41,766 --> 00:10:43,142
いつでも

227
00:10:43,225 --> 00:10:45,478
彼は彼女を疑っている
彼を裏切った、それではどうなる？

228
00:10:45,561 --> 00:10:47,438
その後、彼女は独り立ちします。

229
00:10:49,607 --> 00:10:51,567
これ
遊ぶ。彼女を手に入れました。

230
00:10:51,692 --> 00:10:53,944
大丈夫です。

231
00:10:55,154 --> 00:10:56,989
- 私たちは。
- ブレイク博士。

232
00:10:57,073 --> 00:11:00,910
コヨーテ、秘密工作員
米国政府、

233
00:11:00,993 --> 00:11:02,411
敵陣の後ろにいる

234
00:11:02,536 --> 00:11:05,206
そして渡されようとしている
敵対機関に渡ります。

235
00:11:05,289 --> 00:11:09,543
それで、一方では、私は
今後の平和な関係

236
00:11:09,627 --> 00:11:11,063
核間
武装超大国、

237
00:11:11,087 --> 00:11:14,298
-そしてその一方で...
- 私は何が危機に瀕しているのか知っています。

238
00:11:14,382 --> 00:11:15,800
良い。

239
00:11:17,927 --> 00:11:19,512
それで、私たちは大丈夫です。

240
00:11:37,238 --> 00:11:40,783
やあ！ワインを持ってきましたが、
あまり興奮しないでください。

241
00:11:40,866 --> 00:11:43,577
美味しいワインが欲しいですか？
昇給が必要です。

242
00:11:43,661 --> 00:11:45,830
ああ、これを持ってきました。

243
00:11:45,913 --> 00:11:47,123
ワインは辛口です。

244
00:11:47,248 --> 00:11:49,375
大地震
力がかかり、非常に乾燥しています。

245
00:11:49,458 --> 00:11:52,044
おお！

246
00:12:03,097 --> 00:12:04,223
もっと？

247
00:12:04,306 --> 00:12:06,350
ああ、クソ、そうだね。

248
00:12:10,187 --> 00:12:12,815
レザはなぜそうなのか
オスロに興奮していますか？

249
00:12:12,940 --> 00:12:14,751
誰も気にしません
オスロ、そうですか？

250
00:12:14,775 --> 00:12:19,697
そうですね、彼はヨーロッパに長く滞在していません。
それは、ええと、「ブーンドッグル」です。

251
00:12:21,949 --> 00:12:23,951
彼はあなたにも行くように言ったのですか？

252
00:12:24,076 --> 00:12:26,120
オスロ行きですか？ うん。 ごめん。

253
00:12:26,203 --> 00:12:29,790
私は、彼が私たちにこうするように頼んだことは知っています
一緒だけど、行きます。

254
00:12:29,915 --> 00:12:31,292
確認してください。

255
00:12:31,375 --> 00:12:33,919
そして、その必要さえありませんでした
スカッシュで100万試合負ける。

256
00:12:35,588 --> 00:12:37,840
あるいはお尻の穴を舐めます。

257
00:12:37,923 --> 00:12:39,425
まだ。

258
00:12:41,927 --> 00:12:45,055
もし彼があなたにイランを勧めたら、
何と言いますか？

259
00:12:46,098 --> 00:12:47,975
彼はあなたに行くように頼んだことがありますか？

260
00:12:48,100 --> 00:12:50,519
あなたなら何と言うでしょうか？

261
00:12:50,644 --> 00:12:52,730
彼は女性を受け入れません。

262
00:12:52,813 --> 00:12:54,899
うーん、もし彼がそうしたらどうなるでしょうか？

263
00:12:57,276 --> 00:12:58,503
彼はあなたに行くように頼んだんですよね？

264
00:12:58,527 --> 00:13:01,363
あなたはただ私が欲しいだけなの
決断を助けるために。

265
00:13:01,489 --> 00:13:03,407
あなたならどうするかを教えてください。

266
00:13:03,491 --> 00:13:06,660
私なら行きますよ。

267
00:13:06,744 --> 00:13:08,287
行きますか？

268
00:13:08,370 --> 00:13:09,997
来て。 チャンスですか？

269
00:13:10,080 --> 00:13:12,416
一生に一度。

270
00:13:12,541 --> 00:13:14,418
そうですね、行きます。

271
00:13:15,503 --> 00:13:17,379
昨日彼は私に尋ねました。

272
00:13:19,715 --> 00:13:21,675
くそ。

273
00:13:21,801 --> 00:13:24,136
何をしましたか、何と言ったのですか？

274
00:13:26,514 --> 00:13:28,682
ローズ、それはすごいですね。

275
00:13:28,766 --> 00:13:32,311
そうだね、でも君は悲しいよ
でもそれはあなたではありませんよね？

276
00:13:34,104 --> 00:13:35,481
このクソビーノをクソくらえ。

277
00:13:35,564 --> 00:13:37,250
コートを着てください。私たちは
お祝いに出かけます。

278
00:13:37,274 --> 00:13:38,710
- 待って、待って、速度を落としてください。
- 来て。

279
00:13:38,734 --> 00:13:40,045
- やるべきことがある。
- まったくそのとおりです。

280
00:13:40,069 --> 00:13:42,154
ダンスフロアでは、
雌犬。さあ行こう。

281
00:13:42,238 --> 00:13:44,114
♪バッダダン、バッダダン、バッダダン♪

282
00:13:50,538 --> 00:13:53,332
♪バッダダン、バッダダン、バッダダン♪

283
00:13:56,502 --> 00:13:59,213
何
クソ、女の子?!

284
00:13:59,296 --> 00:14:00,565
かわいいバーテンダーと
爪。

285
00:14:00,589 --> 00:14:01,841
2 対 1 の取引。

286
00:14:01,966 --> 00:14:03,485
待ってください、どうやってそれがわかるのですか
ロヒプノールではありません

287
00:14:03,509 --> 00:14:05,153
そして私たちは終わるつもりはない
彼の地下室に拘束されていますか？

288
00:14:05,177 --> 00:14:07,346
自分のロープを持ってきます。リラックス。

289
00:14:07,471 --> 00:14:09,351
私はすでに取った
半分。それらは合法です。

290
00:14:09,431 --> 00:14:10,766
あなたは野獣です。

291
00:14:10,850 --> 00:14:12,852
文字通り、何もわかりません。

292
00:14:35,290 --> 00:14:37,293
♪私の体に火がつきます♪

293
00:15:08,240 --> 00:15:09,992
おい！

294
00:15:12,661 --> 00:15:13,454
こんにちは。

295
00:15:13,537 --> 00:15:15,164
何てことだ。お父さん。

296
00:15:15,289 --> 00:15:17,249
あなたは私たちを怖がらせました。

297
00:15:18,792 --> 00:15:20,878
初めまして。
カニンガムさん。

298
00:15:20,961 --> 00:15:22,171
ダニエル。

299
00:15:24,924 --> 00:15:26,508
これは恥ずかしいことです。

300
00:15:26,634 --> 00:15:27,843
あなたはテキストメッセージを送ると言った

301
00:15:27,968 --> 00:15:29,553
家に帰っていたら？

302
00:15:29,678 --> 00:15:30,888
悪いです。

303
00:15:32,181 --> 00:15:34,101
おい、いくつか入れて
服を着て出発します。

304
00:15:34,224 --> 00:15:35,410
おっと、違います。

305
00:15:35,434 --> 00:15:36,852
あなたたち二人はベッドに戻ります。

306
00:15:36,936 --> 00:15:38,854
涼しい。 行こうと思います。

307
00:15:38,938 --> 00:15:41,857
- 大学でお会いしましょう、ポピー。
- 右。うん。

308
00:15:50,616 --> 00:15:52,284
ルークに何が起きましたか?

309
00:15:56,455 --> 00:15:57,790
黙れ。

310
00:16:00,376 --> 00:16:01,770
そうじゃないですか
くだらないと思いますか？

311
00:16:01,794 --> 00:16:03,480
のように、そうしなければならない
自分の価値を証明しますか？

312
00:16:03,504 --> 00:16:04,898
感じる必要はない
それ。私は大人の女性です。

313
00:16:04,922 --> 00:16:05,798
私たちは。

314
00:16:05,923 --> 00:16:08,008
私たちは大人の女性です。

315
00:16:08,092 --> 00:16:10,028
されているような気がする
ずっとテストしてた。

316
00:16:10,052 --> 00:16:12,680
入れすぎたと思います
自分にプレッシャーをかけなさい、お嬢さん。

317
00:16:12,805 --> 00:16:14,139
私ではありません。

318
00:16:14,223 --> 00:16:15,742
家父長制だ
資本主義と軍事

319
00:16:15,766 --> 00:16:17,160
- 工業団地。
-軍事資本主義のもの。

320
00:16:20,312 --> 00:16:22,752
あなたは次のように見えます
そうするときは小さなネズミ。

321
00:16:22,815 --> 00:16:25,234
ああ、くそ。ああ、私はしていない
何年もかけてそれをやった。

322
00:16:25,359 --> 00:16:28,654
おお！ああ、
それはひどいです。おお。

323
00:16:28,779 --> 00:16:30,990
何か教えてください、私
あなたのことは知りません。

324
00:16:31,073 --> 00:16:32,574
- のように？
- 何でも。

325
00:16:32,658 --> 00:16:35,411
何があなたを幸せにしますか？

326
00:16:35,494 --> 00:16:36,578
MDMA。

327
00:16:36,662 --> 00:16:38,956
何が悲しくなりますか？

328
00:16:39,081 --> 00:16:41,375
悲しい？ うーん...

329
00:16:41,500 --> 00:16:44,044
母は複数持っています
硬化症、ええ、

330
00:16:44,169 --> 00:16:46,231
だから彼女は安楽死したい
彼女自身もスイスにいて、

331
00:16:46,255 --> 00:16:47,589
でも私の家族はカトリック教徒です

332
00:16:47,673 --> 00:16:50,342
だから彼らは彼女にそうさせないだろう
それは神と地獄だからだ

333
00:16:50,426 --> 00:16:52,678
そして永遠の天罰
そしてそのすべてのたわごと。

334
00:16:54,096 --> 00:16:55,889
おっと。 バズキル。

335
00:16:56,015 --> 00:16:57,855
ビッチ、どの部分
「何があなたを悲しませるのですか？」

336
00:16:57,933 --> 00:16:59,852
バズキルにはならないだろうか？

337
00:16:59,935 --> 00:17:01,603
はい、良い点です。

338
00:17:01,729 --> 00:17:03,449
よし、あなたの番だ。

339
00:17:03,480 --> 00:17:04,982
- わかった。
- ふーむ？

340
00:17:05,107 --> 00:17:06,942
- えーっと...
- うーん、うーん。

341
00:17:08,861 --> 00:17:10,529
ハッピー。

342
00:17:11,946 --> 00:17:12,948
あなたは...？

343
00:17:13,073 --> 00:17:13,906
- あなたは私と性交していますか？
- 悲しいです。

344
00:17:13,991 --> 00:17:15,284
来て。

345
00:17:15,367 --> 00:17:17,202
- 悲しいです。
- さあ、そうですか？

346
00:17:17,286 --> 00:17:19,454
ハッピー。

347
00:17:19,579 --> 00:17:21,999
- 悲しいです。
- 私から離れてください。

348
00:17:27,588 --> 00:17:32,092
- それで、ダンと呼んでもいいですか...?
- お父さん、お父さん、お願いします。

349
00:17:32,176 --> 00:17:34,178
それは何かですか？ 私はただ...

350
00:17:34,303 --> 00:17:36,889
- いったい何？
- 誇りに思う。

351
00:17:38,057 --> 00:17:39,784
そうだ、だってそういうことだから
女の子は考えたい

352
00:17:39,808 --> 00:17:41,060
彼女がセックスをしているとき。

353
00:17:41,185 --> 00:17:42,561
彼女のお父さんはどれほど誇りに思っているでしょう。

354
00:17:45,689 --> 00:17:47,691
愛しています、ポピー。

355
00:17:51,904 --> 00:17:53,405
私は真剣です。

356
00:17:53,489 --> 00:17:55,491
あなたは成長しています
かっこいい大人に。

357
00:17:57,993 --> 00:17:59,578
素晴らしい人です。

358
00:18:02,039 --> 00:18:03,999
♪低くセンチメンタルな音楽♪

359
00:18:07,753 --> 00:18:11,090
うーん。 わかった。

360
00:18:12,007 --> 00:18:13,217
何？

361
00:18:14,051 --> 00:18:15,636
何もない。

362
00:18:15,719 --> 00:18:17,054
何？

363
00:18:17,930 --> 00:18:20,516
あなたはまた去っていくのです。

364
00:18:20,641 --> 00:18:22,267
いいえ、違います。

365
00:18:23,602 --> 00:18:26,688
それはただ、これがあなたが話した方法です
あなたが最後に去る前に。

366
00:18:26,814 --> 00:18:28,416
あなたはそう言いました
すべて大丈夫でした

367
00:18:28,440 --> 00:18:30,335
そして私たち全員がそうするつもりだった
大丈夫、それでは…

368
00:18:30,359 --> 00:18:31,693
ブーム。

369
00:18:32,903 --> 00:18:34,947
どこにも行かないよ。

370
00:18:38,158 --> 00:18:39,493
今のところ。

371
00:18:55,425 --> 00:18:57,386
♪ゆっくりとした、魅力的な音楽♪

372
00:19:06,019 --> 00:19:08,730
サミア。 お待ちしております。

373
00:19:15,779 --> 00:19:17,489
に関して
部門

374
00:19:17,614 --> 00:19:20,409
西ダルフール地方の、
私たちの提案が見つかります

375
00:19:20,492 --> 00:19:24,246
4ページ目では、
付録番号 6。

376
00:19:28,792 --> 00:19:31,128
水を一杯いただけますか?

377
00:19:33,005 --> 00:19:36,216
明らかに、それはできません
これに同意します。

378
00:19:37,176 --> 00:19:41,680
どういう根拠ですか？と
敬意を表して、具体的に言いましょう。

379
00:19:41,763 --> 00:19:44,474
割り当てや
歴史的な主張は？

380
00:19:49,146 --> 00:19:52,524
マサリット族
チャド国境をまたいでいる。

381
00:19:52,649 --> 00:19:55,277
これを間違えると危険です
国際紛争。

382
00:20:08,707 --> 00:20:10,852
私たちはここにいます
中国人の誘い。

383
00:20:10,876 --> 00:20:14,171
私たちは同意しました
英語で交渉する。

384
00:20:16,465 --> 00:20:19,134
ゲストが私たちに求めてきたのは、
英語で業務を遂行してください。

385
00:20:22,471 --> 00:20:25,307
♪不気味な音楽♪

386
00:20:38,403 --> 00:20:39,279
サミア！

387
00:20:39,404 --> 00:20:41,698
- サミア？
- サミア。

388
00:20:42,658 --> 00:20:44,076
サミア。

389
00:21:23,657 --> 00:21:25,993
ポール・ルイスはCIAで働いています。

390
00:21:26,076 --> 00:21:27,953
♪緊張感のある音楽♪

391
00:21:29,496 --> 00:21:31,623
彼らはすべてを知っています。

392
00:21:32,499 --> 00:21:34,459
彼らは私を採用しようとしました。

393
00:21:36,962 --> 00:21:38,630
いつ？

394
00:21:38,714 --> 00:21:40,007
大学で。

395
00:21:40,132 --> 00:21:41,567
ロイヤル・カレッジにて
ケント・ジョーンズ氏のオフィス。

396
00:21:41,591 --> 00:21:44,386
私はすぐ外にいました。
教えてくれなかったの？

397
00:21:44,469 --> 00:21:47,347
今、あなたに言います。

398
00:21:47,472 --> 00:21:50,517
彼らはあなたに正確に何を尋ねましたか?

399
00:21:50,600 --> 00:21:52,811
私が彼らに与えるのは、
交渉の詳細

400
00:21:52,894 --> 00:21:54,688
保護と引き換えに。

401
00:21:54,771 --> 00:21:55,897
彼らに何と言いましたか?

402
00:21:56,023 --> 00:21:57,649
正確にしてください。

403
00:21:57,733 --> 00:21:59,818
私は「くたばれ」と言いました。

404
00:21:59,901 --> 00:22:02,404
あなたは望んでいなかった
彼らの保護？

405
00:22:07,617 --> 00:22:10,329
彼らはどう反応しましたか？

406
00:22:10,454 --> 00:22:13,582
彼らは私に24時間を与えてくれた
私の心を変えるために。

407
00:22:13,707 --> 00:22:16,501
戻って受け入れることができます。

408
00:22:26,470 --> 00:22:28,472
どうして彼らは私を知ることができたのでしょうか
ここでこれをやっているだろう

409
00:22:28,555 --> 00:22:30,807
私がそうなるずっと前から？

410
00:22:42,986 --> 00:22:46,198
これを止めなければなりません
あなたにとって大惨事になります。

411
00:22:46,323 --> 00:22:48,033
電話はどこにありますか?

412
00:22:48,116 --> 00:22:50,577
- 私のバッグの中に。オフにしました。
- そのままにしておきます。使用しないでください。

413
00:22:50,702 --> 00:22:52,513
あなたの部屋に置いてください。
もう一つ持ってきます。

414
00:22:52,537 --> 00:22:53,622
アブデルがあなたを連れ戻します。

415
00:22:53,747 --> 00:22:55,183
私たちがいる間そこにいてください
飛行機を手配してください。

416
00:22:55,207 --> 00:22:56,249
飛行機ですか？

417
00:22:56,375 --> 00:22:58,585
あなたはハルツームに行くつもりです。

418
00:23:08,887 --> 00:23:10,222
サミア。

419
00:23:13,809 --> 00:23:16,103
ポール・ルイスがそうするなら
連絡を取るための何か、

420
00:23:16,228 --> 00:23:18,397
教えてください。

421
00:23:40,502 --> 00:23:42,504
♪スローでサスペンスフルな音楽♪

422
00:23:44,005 --> 00:23:45,340
郭さん。

423
00:23:54,766 --> 00:23:56,893
アメリカ人は試してみた
サミアを勧誘する。

424
00:23:58,103 --> 00:23:59,438
彼女は私にそう言いました。

425
00:24:03,316 --> 00:24:05,211
さて、移動する必要があります
交渉。

426
00:24:05,235 --> 00:24:08,238
- カイロ。手配させていただきます。
- どのくらいの時間が必要ですか?

427
00:24:08,363 --> 00:24:09,614
2 日。

428
00:24:09,739 --> 00:24:12,284
私はそれを私たちの人々に伝えます。

429
00:24:14,453 --> 00:24:17,873
女の子の世話をしてください。
残りは私たちが担当します。

430
00:24:26,381 --> 00:24:28,800
教えてください、何ですか
ここでの遊びは？

431
00:24:28,884 --> 00:24:30,385
鋭敏になって、私の指示に従い、

432
00:24:30,469 --> 00:24:33,805
コーラスに参加して、
私たちを台無しにしないでください。

433
00:24:36,057 --> 00:24:37,410
グウェンドリン・エヴァンス？

434
00:24:37,434 --> 00:24:38,518
はい？

435
00:24:38,602 --> 00:24:40,163
フィオナ・グラント。私たちは
電話で話した。

436
00:24:40,187 --> 00:24:42,022
私たちは英国アシストから来ました。

437
00:24:42,105 --> 00:24:43,857
なんて素敵な家をお持ちなのでしょうか。

438
00:24:43,940 --> 00:24:46,300
- 完璧な田舎のコテージ。
- ありがとう。

439
00:24:46,359 --> 00:24:48,320
それは私の父のものでした
母への贈り物。

440
00:24:48,445 --> 00:24:51,573
それで
たくさんの幸せな思い出。

441
00:24:51,698 --> 00:24:54,242
- ふーむ。
- 今、夫は外出中です

442
00:24:54,326 --> 00:24:56,828
眼鏡屋で
チッピング・ノートンで。

443
00:24:56,912 --> 00:24:59,498
そうなると思ってた
一人で話したほうがいいよ。

444
00:24:59,623 --> 00:25:03,001
ふーむ。 完全に理解しました。

445
00:25:03,084 --> 00:25:06,171
教えてあげませんか
私たちについて少し?

446
00:25:08,965 --> 00:25:13,053
アシスト
英国は 2004 年に設立されました。

447
00:25:13,136 --> 00:25:16,223
私たちの基礎工事は
苦しんでいる人たちと一緒に

448
00:25:16,306 --> 00:25:18,266
慢性および末期状態。

449
00:25:18,350 --> 00:25:21,394
ええと、私たちは法的なアドバイスを提供しています

450
00:25:21,478 --> 00:25:25,023
そして経済的にも
あるいは、実践的なサポート

451
00:25:25,106 --> 00:25:27,526
彼らを信じる人々のために
選べるはずだ

452
00:25:27,609 --> 00:25:31,404
いつ、どのように作るか
彼らの最後の旅。

453
00:25:31,488 --> 00:25:33,573
そうですね、本当に感謝しています。

454
00:25:33,657 --> 00:25:35,867
私は確信していました
久しぶりにこれ。

455
00:25:35,992 --> 00:25:38,537
うーん。さて、私の
同僚が詳細を教えてくれる

456
00:25:38,662 --> 00:25:40,580
私たちがどのようにあなたをサポートできるかを正確に説明します。

457
00:25:40,664 --> 00:25:43,708
♪心に残る音楽♪

458
00:25:43,792 --> 00:25:45,544
ファニー？

459
00:25:53,218 --> 00:25:54,594
さて...

460
00:25:54,678 --> 00:25:57,138
行くんだよ
ローズの母親を殺すには？

461
00:25:57,222 --> 00:26:00,976
ばかげてはいけません。
スイスの医師です。

462
00:26:01,059 --> 00:26:02,537
- クソ、ナオミ。
- 申し訳ありませんが、

463
00:26:02,561 --> 00:26:04,247
ここは外ですか
あなたのコンフォートゾーンは？

464
00:26:04,271 --> 00:26:06,940
ティギーウィンクル夫人を殴るなら
橋が遠すぎるので、

465
00:26:07,065 --> 00:26:09,442
心配しないでください。
他にもたくさんの仕事。

466
00:26:09,568 --> 00:26:12,779
追伸、それはでたらめでした
そこでのパフォーマンス。

467
00:26:12,904 --> 00:26:14,507
それは良いことだ
私たちは敵対していた

468
00:26:14,531 --> 00:26:18,201
優しい老婦人ではなく、
IRG、そうでなかったら二人とも死んでいたでしょう。

469
00:26:21,288 --> 00:26:23,498
どこでしくじったのか教えてください。

470
00:26:26,167 --> 00:26:28,587
近づきすぎました。

471
00:26:30,046 --> 00:26:31,965
2 つの円。

472
00:26:32,090 --> 00:26:34,634
1つは友人用、
1 つはターゲット用です。

473
00:26:34,759 --> 00:26:37,262
それらが混ざり合うことはありません。

474
00:26:37,345 --> 00:26:39,180
ターゲットは敵です。

475
00:26:39,306 --> 00:26:41,266
それはローズのお母さんを敵にします

476
00:26:41,349 --> 00:26:45,270
あなた、あなたの国、

477
00:26:45,353 --> 00:26:47,355
代理店の。

478
00:26:49,149 --> 00:26:52,444
私たちの敵は黙ってろ
邪魔にならないか、死ぬか。

479
00:26:52,527 --> 00:26:54,255
入れるべきです
それはウェブサイトにあります。

480
00:26:54,279 --> 00:26:56,573
ああ、私たちは人々に確実に知ってもらえるようにしています。

481
00:27:02,120 --> 00:27:04,039
♪緊張感のあるドラマチックな音楽♪

482
00:28:50,228 --> 00:28:52,814
シルヴィヤ。

483
00:29:04,826 --> 00:29:06,202
シルヴィヤ。

484
00:29:15,962 --> 00:29:17,255
ああ。

485
00:29:47,494 --> 00:29:49,388
大部分は
コレクションが盗まれました

486
00:29:49,412 --> 00:29:52,791
の袋詰め中に
北京の旧頤和園。

487
00:29:52,916 --> 00:29:54,751
美しい。

488
00:29:54,834 --> 00:29:57,670
数字、つまり。

489
00:29:57,754 --> 00:30:00,006
イギリス人は1週間にわたって略奪を行い、

490
00:30:00,131 --> 00:30:03,593
法廷で殺人を犯し、
彼らの子供たち、召使いたち。

491
00:30:03,676 --> 00:30:05,762
それを剥がして火をつけました。

492
00:30:05,845 --> 00:30:07,555
ほぼ1か月間燃え続けました。

493
00:30:07,680 --> 00:30:09,974
ああ、古き良き時代。

494
00:30:11,184 --> 00:30:13,895
アメリカ人はあなたの言ったとおりにしました。

495
00:30:13,978 --> 00:30:15,814
彼女を採用してみました。

496
00:30:15,897 --> 00:30:17,982
彼らは今そうしましたか？

497
00:30:18,983 --> 00:30:19,859
そうですね、それは

498
00:30:19,943 --> 00:30:21,027
かなりの苦境です。

499
00:30:21,152 --> 00:30:23,404
きっとあなたのオフィスも
見解があるでしょう。

500
00:30:23,488 --> 00:30:25,949
ヤンクスは、
自らの手を明らかにした。

501
00:30:26,074 --> 00:30:27,867
アカウミガメ。 うーん、ひどい言葉ですね。

502
00:30:27,992 --> 00:30:29,303
どこから来ますか
から、かな？

503
00:30:29,327 --> 00:30:31,371
そうですね、私はダッシュしなければなりません。

504
00:30:31,454 --> 00:30:34,207
あることを祈りましょう
第三の方法、え？

505
00:30:34,332 --> 00:30:37,627
相互に利益をもたらす、
私たち全員のための長期計画。

506
00:30:41,172 --> 00:30:43,591
証拠と身分証明書
ロシアのエージェント二人

507
00:30:43,675 --> 00:30:46,094
アメリカで働いている
エネルギー部門。

508
00:30:46,970 --> 00:30:48,697
本当にそうする必要があります
これが起こってほしい。

509
00:30:48,721 --> 00:30:51,349
私たちには私たちのやり方がある
圧力をかけること。

510
00:30:51,474 --> 00:30:52,851
ああ、それは疑いません。

511
00:30:52,934 --> 00:30:55,812
しかし、あなたが言及しているのであれば、
サーベルのガタガタ音すべてに

512
00:30:55,937 --> 00:30:58,565
バブ・エル・マンデブで
海峡、それは遊んでいません。

513
00:30:58,648 --> 00:31:00,900
私たちはGuóanbuùだと思っていました
それよりも微妙です。

514
00:31:00,984 --> 00:31:03,987
- それは私たちには関係のないことでした。
- いいえ、もちろん違います、いいえ。

515
00:31:04,112 --> 00:31:06,948
そして、これらすべてが
そこは私たちのものです。

516
00:31:12,412 --> 00:31:14,539
火星の質問
あなたは報告書を準備してください

517
00:31:14,622 --> 00:31:15,790
サミア・ザヒルで？

518
00:31:15,915 --> 00:31:18,376
はい、彼はそうしましたが、
あまり出てきませんでした。

519
00:31:18,459 --> 00:31:20,295
それで、彼はいつあなたに尋ねましたか？

520
00:31:20,420 --> 00:31:21,754
ええと、2週間ほど前です。

521
00:31:21,880 --> 00:31:23,548
正確な日付は何ですか?

522
00:31:23,673 --> 00:31:25,174
うーん...

523
00:31:28,803 --> 00:31:31,431
4月18日。 えー、今日の朝。

524
00:31:31,556 --> 00:31:35,059
なぜ？問題はありますか?

525
00:31:36,352 --> 00:31:38,229
うーん...

526
00:31:39,564 --> 00:31:41,458
こんにちは。
ケント・ジョーンズ氏のオフィス。

527
00:31:41,482 --> 00:31:43,985
こんにちは、これ
サミア・ザヒルです。

528
00:31:44,068 --> 00:31:46,404
昨日、ケント・ジョーンズ氏に会った

529
00:31:46,529 --> 00:31:49,073
そして私たちはそれに同意しました
明日また会える？

530
00:31:49,157 --> 00:31:51,159
はい、もちろん、ザヒールさん。

531
00:31:51,242 --> 00:31:53,578
ああ、あなたを作りましょう
約束。

532
00:31:53,661 --> 00:31:55,914
ええと、午前11時が適していますか?

533
00:31:55,997 --> 00:31:57,999
イレブン？ はい。

534
00:31:58,124 --> 00:31:59,804
素晴らしい。ああ、そうするよ
また明日。

535
00:31:59,834 --> 00:32:02,003
ありがとう。

536
00:32:06,382 --> 00:32:07,693
サイモン、どうしたの？

537
00:32:07,717 --> 00:32:09,445
やあ、
はい、一口いただきました。

538
00:32:09,469 --> 00:32:11,012
えー、明日、午前 11 時です

539
00:32:11,095 --> 00:32:11,971
いいですね。

540
00:32:12,055 --> 00:32:14,182
うん。 彼女は...するはずです

541
00:32:14,307 --> 00:32:16,684
話す必要があります。 今。

542
00:32:19,604 --> 00:32:21,314
くそ。

543
00:32:27,362 --> 00:32:28,529
他の人を送ってください。

544
00:32:28,613 --> 00:32:29,989
なぜ？

545
00:32:30,073 --> 00:32:31,908
近づきすぎます。
見えませんね。

546
00:32:32,033 --> 00:32:34,619
これは日常的なことです。 彼女は入ってくるでしょう。

547
00:32:34,702 --> 00:32:37,097
見えない場合は、つまり、
後退するのに十分な理由。

548
00:32:37,121 --> 00:32:39,681
- あなたがこれを運営しているわけではありません、ナオミ。
- それはあなたにとって幸運です、私はそうではありません。

549
00:32:39,707 --> 00:32:40,875
意味？

550
00:32:41,793 --> 00:32:44,003
あなたが尋ねた意味
サイモンはIDを実行する

551
00:32:44,087 --> 00:32:46,506
あなたの前日
彼女にぶつかった。

552
00:32:46,589 --> 00:32:49,676
サイモンは間違っています。

553
00:32:50,635 --> 00:32:51,970
右。

554
00:32:52,053 --> 00:32:54,281
それはサイモンだからです
クソみたいな場所のあちこちで。

555
00:32:54,305 --> 00:32:56,557
あなたは間違いを犯しています
あなたが作るのを見たことがありません。

556
00:32:56,641 --> 00:32:58,643
あなたはもう私のハンドラーではありません。

557
00:33:00,979 --> 00:33:05,233
いいえ、あなたは違うからです
フィールドではもっと長くなります。

558
00:33:05,358 --> 00:33:09,320
あなたは素敵で居心地の良いデスクワークをしています。

559
00:33:11,614 --> 00:33:13,658
私には先輩がいます。

560
00:33:15,910 --> 00:33:18,413
次に、適切な電話をかけます。

561
00:33:25,795 --> 00:33:27,755
♪低くて暗い音楽♪

562
00:33:31,050 --> 00:33:33,636
もう一度言ってください、
時間をかけてください。

563
00:33:34,887 --> 00:33:37,765
今。 右。

564
00:33:44,647 --> 00:33:47,525
ボギー車ができました
北京から来ています。

565
00:33:48,317 --> 00:33:50,695
おとりして切り替えて様子を見てみましょう。

566
00:33:59,662 --> 00:34:01,914
やあ、あなたも参加していたのですか？
それ、そのウォークイン

567
00:34:01,998 --> 00:34:04,125
エクアドル大使館で？

568
00:34:04,250 --> 00:34:05,877
スーツケース３つある奴？

569
00:34:05,960 --> 00:34:07,360
うん。

570
00:34:12,550 --> 00:34:14,469
おはようございます、紳士諸君。

571
00:34:16,094 --> 00:34:19,223
私は代表してここにいます
サミア・ザヒル博士。

572
00:34:19,348 --> 00:34:21,326
私は話しますし、
彼女に代わって行動する

573
00:34:21,350 --> 00:34:23,186
これからはすべての問題について。

574
00:34:23,268 --> 00:34:27,065
わかった。 座って下さい。

575
00:34:33,446 --> 00:34:35,656
あなたの不器用さ
採用の試み

576
00:34:35,782 --> 00:34:37,468
を危険にさらしている
脆弱な和平プロセス…

577
00:34:37,492 --> 00:34:40,328
あなたは私たちの領域にいます。
私たちにはプロトコルがあります。

578
00:34:40,411 --> 00:34:42,663
そうすべきではありません
私たちの陰に隠れてしまいました。

579
00:34:42,789 --> 00:34:44,456
あなたの代理店
ふるいのように漏れます。

580
00:34:44,540 --> 00:34:47,168
どちらかの側が見つけたかどうかはわかります
何が起こったのかを明らかにし、

581
00:34:47,251 --> 00:34:48,854
彼らはすぐに置くでしょう
話し合いをやめてください。

582
00:34:48,878 --> 00:34:52,340
ああ、それで将軍たちは
まだ知らされてないの？

583
00:34:53,257 --> 00:34:55,318
彼らは要約版を受け取ります
事実のバージョン。

584
00:34:55,342 --> 00:34:57,136
- ああ。
- 定期調査

585
00:34:57,261 --> 00:34:59,764
ザヒル博士を設立しました
連絡をとっていました

586
00:34:59,889 --> 00:35:01,974
CIAエージェントと思われる人物と。

587
00:35:02,058 --> 00:35:04,310
そして 中国人の 勤勉さのおかげで、

588
00:35:04,393 --> 00:35:07,105
問題は無力化された
問題になる前に。

589
00:35:07,188 --> 00:35:10,691
予防措置として、ザヒル博士は
もう存在しなくなる

590
00:35:10,817 --> 00:35:13,528
そして交渉
今は移動されます。

591
00:35:13,611 --> 00:35:14,946
移動しましたか？

592
00:35:16,114 --> 00:35:18,449
どこへ？

593
00:35:18,533 --> 00:35:20,952
- 別の場所。
- ふーむ。

594
00:35:22,328 --> 00:35:24,288
それで、あなたは私たちに何を期待していますか？

595
00:35:24,372 --> 00:35:26,207
まったく何もありません。

596
00:35:26,332 --> 00:35:28,376
あなたが得る間、
紅海に面した港。

597
00:35:28,501 --> 00:35:30,545
情報を漏らす
あなたが持っているもの、

598
00:35:30,628 --> 00:35:32,147
そしてあるでしょう
外交上の影響、

599
00:35:32,171 --> 00:35:34,632
パブリックとプライベートの両方。

600
00:35:34,757 --> 00:35:37,385
わかった。

601
00:35:37,468 --> 00:35:41,139
わかりました、まあ、
来てくれてありがとう。

602
00:35:41,264 --> 00:35:43,117
怖いけど行くよ
あなたを失望させる

603
00:35:43,141 --> 00:35:47,186
なぜなら...私は与えないからです
外交については大ざっぱだ。

604
00:35:47,270 --> 00:35:49,689
私は諜報機関で働いています。

605
00:35:49,814 --> 00:35:53,651
私はそれを見つけます、私はそれを作ります、私は
それを買って、私はそれを売ります...

606
00:35:53,776 --> 00:35:58,030
サウジアラビア人、イギリス人、
イスラエル人、全世界。

607
00:35:58,114 --> 00:36:00,783
電話機を買いました
それがビンラディンにつながった。

608
00:36:01,742 --> 00:36:03,578
私からは何も望まないのですか？

609
00:36:04,453 --> 00:36:06,747
何事にも価格はありません。

610
00:36:06,873 --> 00:36:12,128
極端なことは何もない
クソ高い。

611
00:36:25,975 --> 00:36:28,769
ロシア人。 二。

612
00:36:28,895 --> 00:36:31,522
米国で働く
エネルギー部門。

613
00:36:56,464 --> 00:36:57,965
販売されました。

614
00:37:00,301 --> 00:37:03,804
ザ・グレート
ゲーム。国家によってプレーされます。

615
00:37:03,888 --> 00:37:06,933
中国、ロシア、米国、

616
00:37:07,058 --> 00:37:10,102
イギリス、イラン、サウジアラビア。

617
00:37:10,186 --> 00:37:13,189
のためのマーケットプレイス
人間の通貨。

618
00:37:13,314 --> 00:37:15,066
私たちは皆、推測します。

619
00:37:15,149 --> 00:37:17,568
個人の
それに応じて固定価格

620
00:37:17,652 --> 00:37:20,238
上昇と
市場の下落。

621
00:37:22,823 --> 00:37:24,367
あなたは上手い。

622
00:37:24,450 --> 00:37:26,911
あなたの話、つまり。

623
00:37:27,703 --> 00:37:28,983
あなたは自分自身に矛盾したことは一度もありませんでした。

624
00:37:29,080 --> 00:37:30,641
あなたは躊躇しました
適切な時期に。

625
00:37:30,665 --> 00:37:31,850
あなたはあなたのようです
真実を言うこと。

626
00:37:31,874 --> 00:37:33,167
そして 機械がそれを確認します。

627
00:37:34,543 --> 00:37:36,921
質問は、それを購入するかどうかです。

628
00:37:37,004 --> 00:37:39,632
フラットな心拍数。
完璧な呼吸。

629
00:37:39,757 --> 00:37:41,759
偽の混乱。 汗。

630
00:37:41,884 --> 00:37:45,680
「食べてもいいですか？」
コップ一杯の水？」

631
00:37:45,763 --> 00:37:49,267
それとも本当にただの人ですか？
才能ある嘘つき、うーん？

632
00:37:49,350 --> 00:37:52,853
あなたの才能を伸ばすべきでしょうか？

633
00:37:52,937 --> 00:37:55,773
なぜ代理店なのか
この男に興味がありますか？

634
00:38:09,745 --> 00:38:11,455
シルヴィヤ。

635
00:39:47,676 --> 00:39:49,637
♪緊迫した不気味な音楽♪

636
00:40:35,599 --> 00:40:37,560
サーシャ…

637
00:40:45,025 --> 00:40:46,402
だ。

638
00:41:47,922 --> 00:41:50,049
誰が劇を呼んだのですか？

639
00:41:50,132 --> 00:41:52,092
♪緊張感のある雰囲気のある音楽♪

640
00:41:54,803 --> 00:41:58,182
友よ、あなたが負けたとき、

641
00:41:58,307 --> 00:41:59,934
ただ先に進んでください。

642
00:42:00,017 --> 00:42:02,269
誰かがあなたに言いました
これをどうやって遊ぶか...

643
00:42:03,354 --> 00:42:05,814
そしてそれは北京ではありませんでした
そしてそれはハルツームではありませんでした。

644
00:42:05,940 --> 00:42:07,733
それは誰でしたか？

645
00:42:07,816 --> 00:42:11,362
あなたのことは知りませんが、私からのアドバイスはありますか？

646
00:42:12,363 --> 00:42:13,989
新しい性交を見つけてください。

647
00:42:14,114 --> 00:42:16,617
私はあなたに質問をしました。

648
00:42:16,700 --> 00:42:19,203
まで誰も立ち去らない
あなたはそれに答えます。

649
00:42:20,829 --> 00:42:25,376
それとも何？何でもします
ここで私はきれいです。

650
00:42:25,501 --> 00:42:28,712
あなたは本当に彼女のために死ぬ準備ができていますか？

651
00:42:29,588 --> 00:42:31,131
見てみましょう。

652
00:43:08,168 --> 00:43:10,170
♪緊張感のある刺激的な音楽♪

653
00:43:45,080 --> 00:43:47,333
35 年のキャリアの中で、

654
00:43:47,416 --> 00:43:49,960
外科医が作ります
17 の誤った決定

655
00:43:50,044 --> 00:43:51,563
どれが持っていますか
致命的な結果。

656
00:43:51,587 --> 00:43:54,298
- あなたは間違いを犯しませんでした。
- たぶんそうではないでしょう。

657
00:43:54,381 --> 00:43:56,133
たぶん、彼女はそうしたのでしょう。

658
00:43:57,217 --> 00:43:58,427
女性が死亡しました。

659
00:43:58,510 --> 00:44:01,055
ゲインがゼロの場合、
知能ゼロ。

660
00:44:03,057 --> 00:44:07,311
今夜私を眠れなくさせるもの
「私は間違いを犯しましたか？」ではありませんか？

661
00:44:07,394 --> 00:44:10,397
それは「今はラインがない」
コヨーテを取り戻すために。」

662
00:44:10,481 --> 00:44:12,858
それができないなら、もっと
シルヴィアよりも人が死ぬ。

663
00:44:12,941 --> 00:44:14,652
もしかしたらもっとたくさんあるかもしれません。

664
00:44:53,774 --> 00:44:56,068
私たちは旅行に行くつもりです。

665
00:44:56,151 --> 00:44:59,613
彼らは旅行と言います
心を広げます。

666
00:45:01,323 --> 00:45:04,201
彼らは私の最高の兵士たちです。

667
00:45:04,326 --> 00:45:08,414
私が見つけたそれらのいくつか
刑務所で。亡命施設。

668
00:45:08,497 --> 00:45:11,417
そのうちの何人かは私が
見つからなかったらよかったのに。

669
00:45:11,500 --> 00:45:15,462
一口食べるために立ち止まるたびに
食事、トイレ休憩、

670
00:45:15,587 --> 00:45:19,091
そのうちの1人が来ます

671
00:45:19,216 --> 00:45:22,094
そしてあなたと一緒に参加してください。

672
00:45:22,177 --> 00:45:24,096
彼はドアに鍵をかけています。

673
00:45:24,221 --> 00:45:27,725
そして私たちが到着するまでに
私たちの目的地へ、

674
00:45:27,808 --> 00:45:32,563
あなたの心、私を信じてください、
広がったでしょう。

675
00:45:33,605 --> 00:45:36,859
ボンボヤージュ、コヨーテ。

676
00:45:50,080 --> 00:45:52,124
♪ドライブ、パーカッシブな音楽♪

677
00:46:29,661 --> 00:46:31,681
アブル・アジズ氏
ビラル？お願いします

678
00:46:31,705 --> 00:46:33,641
フォローして記入してください
登録フォームは？

679
00:46:33,665 --> 00:46:35,125
そして、あなたもDr. Zahirに加わることができます。

680
00:46:35,209 --> 00:46:36,936
- その後ラウンジで。
- こんばんは、ザヒル博士。

681
00:46:36,960 --> 00:46:38,897
私はロジャース船長です。お願いします
ラウンジを通して私について来てください。

682
00:46:38,921 --> 00:46:40,881
♪ゆっくりとした、知的な音楽♪

683
00:46:49,973 --> 00:46:52,184
オスマンがもうすぐ来るでしょう。

684
00:46:52,309 --> 00:46:54,895
今すぐ私と一緒に来てほしいのです。

685
00:46:57,898 --> 00:47:00,818
命令されました
家に帰ること。

686
00:47:00,901 --> 00:47:02,378
彼らは強制することはできない
あなたはロンドンを離れてください。

687
00:47:02,402 --> 00:47:05,614
政治亡命を申請し、
必ず理解してもらいます。

688
00:47:05,697 --> 00:47:08,075
- どういう理由で？
- 迫害。

689
00:47:08,158 --> 00:47:10,911
拷問。 処刑の脅威。

690
00:47:11,787 --> 00:47:14,706
彼らが何をしているか知っていますか
裏切り者の家族に？

691
00:47:14,790 --> 00:47:17,251
方法を考え出すことができます
残ったらそれを修正してください。

692
00:47:17,334 --> 00:47:20,504
あなたが去るなら、私は
何もできません。

693
00:47:26,176 --> 00:47:29,346
しようとして来た
私の国を再建します。

694
00:47:31,473 --> 00:47:33,517
だからこそ私はここにいるのです。

695
00:47:36,311 --> 00:47:41,400
私がそうすると思いますか？
今、私の家を勘当しますか？

696
00:47:41,483 --> 00:47:43,151
私なら...

697
00:47:44,611 --> 00:47:46,405
私はむしろ死にたいです。

698
00:47:46,530 --> 00:47:48,866
離れることはできません。

699
00:47:54,288 --> 00:47:55,998
しません
あなたが誰であるかを知ってください。

700
00:47:56,081 --> 00:47:58,792
それから調べてください。

701
00:48:02,004 --> 00:48:04,006
探し出す。

702
00:48:30,073 --> 00:48:31,408
さようなら。

703
00:48:51,219 --> 00:48:53,180
♪激しい音楽♪

704
00:49:23,627 --> 00:49:25,545
♪不調和でドラマチックな音楽♪