1
00:00:20,103 --> 00:00:21,604
تەواو و بێ کەموکوڕییە.

2
00:00:21,688 --> 00:00:23,606
- شوێنێکی وەک...
- بەڵێ.

3
00:00:23,690 --> 00:00:26,943
من بە تەواوی دەتوانم بیبینم.
تۆ لە ئیندیانا.

4
00:00:27,027 --> 00:00:28,486
- ئیندیانا؟
- بەڵێ.

5
00:00:28,570 --> 00:00:32,574
باشە، تۆ ستۆیکێکی دیاریکراوت هەیە...
زیاتر کلینت ئیستوود لە...

6
00:00:32,657 --> 00:00:34,617
مژدە هاوڕێیانم.

7
00:00:35,201 --> 00:00:36,494
کاتینکا هەست بە باشتر بوون دەکات.

8
00:00:36,578 --> 00:00:38,413
ئایا هەوڵێکی تری بدەین؟

9
00:00:39,414 --> 00:00:40,915
بۆچی نا؟

10
00:00:41,541 --> 00:00:42,541
کەر.

11
00:00:42,584 --> 00:00:44,961
ئەم کابرایە.

12
00:01:05,648 --> 00:01:06,524
یوری!

13
00:01:06,608 --> 00:01:07,608
ئەوە بەسە.

14
00:01:08,068 --> 00:01:10,195
ئەوە بەسە! سڵاو!

15
00:01:10,779 --> 00:01:12,489
ئەو جەهەنەمەی کە پێت وایە دەیکەیت؟

16
00:01:12,572 --> 00:01:14,908
دەستەکانت لێم دەربهێنە سەری پەتاتە.

17
00:01:14,991 --> 00:01:16,511
تۆ هەوڵدەدەیت بیشکێنیت، نەخێر؟

18
00:01:16,576 --> 00:01:18,912
جارێکی تر دیلمان بکەنەوە
بۆ ئەوەی بتوانیت پاداشتەکەت بەدەست بهێنیت؟ کە ئەوە؟

19
00:01:18,995 --> 00:01:21,081
ئێوە دوو مێشکی کۆتر چی دەزانن؟

20
00:01:21,164 --> 00:01:22,415
ئێوە ئێستا ئەندازیارن؟

21
00:01:22,499 --> 00:01:24,167
دەزانم ئەو دەنگە باش نییە.

22
00:01:24,250 --> 00:01:26,878
بە پێچەوانەوە ئەو دەنگە دەنگانەی کە دەیبیستیت،

23
00:01:26,961 --> 00:01:28,963
کە...

24
00:01:29,047 --> 00:01:29,964
...نیشانەیەکی زۆر باشە.

25
00:01:30,048 --> 00:01:31,424
- نیشانەی باشە، ها؟
- بەڵێ.

26
00:01:31,508 --> 00:01:34,302
ژنەکانم کاتێک دڵیان خۆش دەکەم ژاوەژاو دەکەن.

27
00:01:34,385 --> 00:01:36,262
تۆ نازانی ئەوە چۆنە.
من تێدەگەم.

28
00:01:36,346 --> 00:01:40,350
بەڵام بۆ ئەوانەی وەک من
کێ دەزانێت دەست لە چی و لە کوێ بدات،

29
00:01:40,433 --> 00:01:41,643
ژاوەژاوێکی زۆر.

30
00:02:00,411 --> 00:02:01,411
بەڵێ.

31
00:02:01,454 --> 00:02:03,790
ئەمانە بچووکترین شتن کە دەمتوانی بیدۆزمەوە.

32
00:02:03,873 --> 00:02:05,333
ئەوە بۆ کراسەکانە.

33
00:02:07,210 --> 00:02:09,170
ئۆی. باشە...

34
00:02:10,380 --> 00:02:11,214
نازدارە.

35
00:02:12,382 --> 00:02:14,509
یوری تامێکی خۆشی هەیە. چی بڵێم؟

36
00:02:18,638 --> 00:02:19,638
ئم...

37
00:02:21,224 --> 00:02:22,224
- ئای ببورە.
- ببوورە.

38
00:02:22,267 --> 00:02:23,893
- من دەچمە ئێرە.
- باشە.

39
00:03:31,586 --> 00:03:33,254
چییان لێ کردیت؟

40
00:03:35,215 --> 00:03:36,341
ئای خوایە گیان.

41
00:03:36,424 --> 00:03:38,801
نەخێر ئەوەندە خراپ نییە. ئەوە...

42
00:03:39,886 --> 00:03:42,138
دەزانی بەهەر حاڵ پێویستم بە دابەزاندنی کێشم بوو.

43
00:03:43,890 --> 00:03:45,516
کاتێکی پێداوم بیربکەمەوە، دەزانی؟

44
00:03:46,100 --> 00:03:47,852
سەبارەت بەوەی کە من کێ بووم و...

45
00:03:49,687 --> 00:03:50,897
و ئەوەی من کردوومە.

46
00:03:55,401 --> 00:03:57,153
هەرگیز نەدەبوو ئەو پەیامەم بۆ بنێرم.

47
00:03:57,779 --> 00:03:59,489
تۆ نەتدەزانی چی ڕوودەدات.

48
00:03:59,572 --> 00:04:01,282
دەمزانی مەترسیدار دەبێت.

49
00:04:01,366 --> 00:04:02,492
منیش هەروا.

50
00:04:02,575 --> 00:04:04,452
ئەم هەڵبژاردنەم کرد.

51
00:04:04,535 --> 00:04:08,498
وە من جارێکی تر هەڵمدەبژارد،
تەنانەت زانینی هەموو ئەو شتانەی کە دەیزانم.

52
00:04:09,082 --> 00:04:10,082
منیش دەمویست.

53
00:04:10,667 --> 00:04:14,003
زێدەتر، دەزانی،
ئێمە ئەو بەروارەمان هەیە بۆ ئەوەی بگەینە...

54
00:04:14,087 --> 00:04:15,087
بیرهاتنەوە؟

55
00:04:16,089 --> 00:04:17,298
"بیرهاتنەوە"؟

56
00:04:18,007 --> 00:04:19,676
من خەونم بەوەوە دەبینی.

57
00:04:19,759 --> 00:04:20,760
ئای بەڵێ؟

58
00:04:20,843 --> 00:04:21,678
بەڵێ.

59
00:04:21,761 --> 00:04:23,638
من هەمووی پلانم بۆ داناوە.

60
00:04:24,222 --> 00:04:25,265
دوعا بکە بڵێ.

61
00:04:25,348 --> 00:04:28,351
دوو فەرمانم بۆ دێت
لە دارەکانی نان. دوو.

62
00:04:28,434 --> 00:04:30,353
ئەو شتانە جۆرابەکانت دەکوژن.

63
00:04:30,436 --> 00:04:31,938
ئینزو هەندێک بەهاراتیان لەسەر دادەنێت.

64
00:04:32,021 --> 00:04:33,982
نازانم چییە، بەڵام باشە.

65
00:04:34,065 --> 00:04:36,693
وە تۆ لە زەیتی زەیتوندا نوقمی دەکەیت؟
لەبیری بکە.

66
00:04:36,776 --> 00:04:40,530
وە، ئەه، من لە کۆرسی سەرەکیدا دەلەرزم
لە نێوان گۆشتی گوێدرێژ و لازانیا.

67
00:04:40,613 --> 00:04:42,907
بەڵام پێم وایە دەبێت بچم
لەگەڵ لازانیا، ڕاستە؟

68
00:04:43,741 --> 00:04:48,162
کەواتە، تۆ... تۆ خەونت بینیوە
دەربارەی دار نان و لازانیا؟

69
00:04:49,289 --> 00:04:53,167
من ڕێجیمێکی شۆربای ئاویم لەسەر بووە،
نانێکی قاڵباوی، و کرم،

70
00:04:53,251 --> 00:04:56,462
بۆیە، بەڵێ، من خەونم بینیوە
سەبارەت بە دار نان و لازانیا.

71
00:04:56,546 --> 00:04:57,714
مەبەستم ئەوەیە سکاڵا لەسەرم تۆمار بکە.

72
00:05:00,133 --> 00:05:02,218
ئایا دەبوو خەون ببینم
دەربارەی شتێکی تر؟

73
00:05:03,136 --> 00:05:04,220
تۆ پێم بڵێ.

74
00:05:07,807 --> 00:05:08,807
باشە،

75
00:05:09,809 --> 00:05:10,810
شەراب هەیە.

76
00:05:10,893 --> 00:05:12,145
ئای باشە، شەراب باشە.

77
00:05:12,228 --> 00:05:14,022
بیرم لە "چیانتی"یەکی خۆش دەکردەوە.

78
00:05:14,105 --> 00:05:16,691
- چیانتی.
- چیانتی، ڕاستە.

79
00:05:17,567 --> 00:05:20,028
- پاشان شیرینی هەیە.
- پێویستە شیرینیت هەبێت.

80
00:05:20,111 --> 00:05:21,195
دەبێت شیرینی هەبێت.

81
00:05:21,279 --> 00:05:22,822
وە دوای ئەوە؟

82
00:05:25,783 --> 00:05:26,783
نازانم.

83
00:05:28,369 --> 00:05:30,121
خەیاڵی خۆت بەکاربهێنە.

84
00:05:31,789 --> 00:05:33,374
کێ پێویستی بە خەیاڵ هەیە؟

85
00:05:52,852 --> 00:05:55,313
- نەفرەت لێی!
- لەبیرت بێت ئەوان گوێ دەگرن!

86
00:05:59,442 --> 00:06:02,111
باشە.
من دەمەوێت جارێکی تر بەناودا ڕابکەم.

87
00:06:03,946 --> 00:06:06,157
- قۆناغی یەکەم.
- لە گۆڕەپانی یاریدا چاومان بە ئیریکا دەکەوێت.

88
00:06:06,240 --> 00:06:08,326
ئەو ئاماژە بە ماکس و لوکاس دەکات
کاتێک ئامادەین.

89
00:06:08,409 --> 00:06:10,286
- قۆناغی دووەم.
- ماکس بەیت ڤێکنا.

90
00:06:10,370 --> 00:06:12,370
بەدوایدا دەڕوات،
کە دەیخاتە ناو ترانسەکەیەوە.

91
00:06:12,413 --> 00:06:14,791
- قۆناغی سێ؟
- من و ئیدی شەمشەمەکوێرەکان دوور دەخەینەوە.

92
00:06:14,874 --> 00:06:15,708
چوار.

93
00:06:15,792 --> 00:06:18,419
بەرەو ناو ماڵی ڤێکنا دەڕۆین
تازە کۆشکێکی بێ شەمشەمەکوێرە، و...

94
00:06:18,503 --> 00:06:20,338
...flambé.

95
00:06:20,963 --> 00:06:24,425
کەس ناچێتە قۆناغی داهاتوو
تا هەموومان کۆپی دەکەین.

96
00:06:24,967 --> 00:06:28,221
کەس لە پلانەکە لانادات،
گرنگ نییە چی ڕوودەدات.

97
00:06:29,097 --> 00:06:29,931
تێگەیشتم؟

98
00:06:30,014 --> 00:06:31,014
تێگەیشتم.

99
00:06:56,874 --> 00:06:58,501
- ئاگادار بە.
- سوپاس هاوڕێ.

100
00:06:59,001 --> 00:07:00,628
لێرەدا هیچ ناڕوات.

101
00:07:13,683 --> 00:07:16,477
ئەو دەیەوێت چی بکەین، چەپڵە لێبدەین؟

102
00:07:20,898 --> 00:07:22,692
باشە.

103
00:07:23,443 --> 00:07:24,443
با بچین.

104
00:07:34,162 --> 00:07:35,163
گۆتچا.

105
00:08:01,689 --> 00:08:03,024
هێی هاوڕێیان گوێ بگرن.

106
00:08:03,107 --> 00:08:06,110
ئەگەر شتەکان لێرە دەست بکەن بە بەرەو باشوور،
مەبەستم ئەوەیە، بەهیچ شێوەیەک،

107
00:08:06,194 --> 00:08:07,028
تۆ لەبار دەبەیت.

108
00:08:07,111 --> 00:08:09,197
باشە؟ سەرنجی شەمشەمەکوێرەکان ڕابکێشە.

109
00:08:09,280 --> 00:08:11,908
بۆ ماوەی یەک دوو خولەک سەرقاڵیان بکە.
ئێمە ئاگاداری ڤێکنا دەبین.

110
00:08:12,492 --> 00:08:14,660
هەوڵ مەدە نازدار بیت
یان پاڵەوان بیت یان شتێک.

111
00:08:14,744 --> 00:08:17,079
- باشە؟ ئێوە تەنها...
- فێڵبازەکان.

112
00:08:17,163 --> 00:08:19,332
نیگەران مەبە. تۆ دەتوانیت پاڵەوان بیت ستیڤ.

113
00:08:19,415 --> 00:08:20,625
بێگومان. مەبەستم ئەوەیە،

114
00:08:20,708 --> 00:08:21,792
سەیری ئێمە بکەن.

115
00:08:22,627 --> 00:08:24,420
ئێمە پاڵەوان نین.

116
00:08:29,717 --> 00:08:30,760
هێی ستیڤ؟

117
00:08:34,847 --> 00:08:35,765
وای لێ بکە پارە بدات.

118
00:10:07,273 --> 00:10:10,109
نەخێر، نەخێر.
وەک وتم من... هەموو کەسێکم تاقیکردۆتەوە.

119
00:10:10,610 --> 00:10:12,695
بەڵێ، TWA، Pan Am، ڕۆژهەڵاتی.

120
00:10:13,237 --> 00:10:15,156
نەخێر، مەرج نییە یەکلایەنە بێت.

121
00:10:15,239 --> 00:10:16,991
من یەک کورسی دەگرم، ئەگەر هەتبێت.

122
00:10:20,369 --> 00:10:23,247
مەبەستم ئەوەیە تکایە،
دەبێت شتێک هەبێت کە بتوانیت بیکەیت.

123
00:10:23,873 --> 00:10:26,208
یەکێک لە ئەندامانی خێزانەکەمان
بەڕاستی بەڕاستی نەخۆشە،

124
00:10:26,292 --> 00:10:28,878
و نازانم
ئەگەر ئەو کچە بتوانێت بە درێژایی شەوەکە تێپەڕێت.

125
00:10:30,171 --> 00:10:32,048
ئایا هیچ ڕێگەیەک هەیە کە بتوانیت تەنها...

126
00:10:33,466 --> 00:10:35,301
نەخێر نەخێر نەخێر.

127
00:10:35,384 --> 00:10:37,803
وەک پێشتر وتم،
من... پێشتر تاقیم کردوونەوە.

128
00:10:39,597 --> 00:10:43,684
باشە، باشە، ئایا هیچ ڕێگەیەک هەیە
کە بتوانم لەگەڵ بەڕێوەبەرێک قسە بکەم؟

129
00:10:45,978 --> 00:10:47,605
لەوێ... کەس لەوێ نییە؟

130
00:10:49,899 --> 00:10:52,151
نەخێر ئەوە کێشەکەیە. ناتوانم پەیوەندی بکەمەوە.

131
00:10:57,990 --> 00:11:00,117
<i>هەناسە بدە. گوڵەبەڕۆژە.</i>

132
00:11:00,701 --> 00:11:03,079
کەوانە. سێ کەس لە لای ڕاستەوە. چوار بۆ...

133
00:11:03,746 --> 00:11:04,830
<i>سێ.</i>

134
00:11:05,539 --> 00:11:06,457
<i>کەوانە.</i>

135
00:11:10,044 --> 00:11:11,754
دوور بکەوەرەوە!

136
00:11:12,546 --> 00:11:14,215
- نەفرەت لێی.
- چییان گوت؟

137
00:11:14,298 --> 00:11:15,383
زووترین سبەینێیە.

138
00:11:15,466 --> 00:11:17,051
- نەخێر ئەوە زۆر درەنگ بووە.
- گوێدرێژ.

139
00:11:17,134 --> 00:11:18,844
- دەزانم.
- هێی هاوڕێیان؟

140
00:11:18,928 --> 00:11:20,930
لێیان بپرسە ئایا دەتوانین سواری بین
لە ژووری جانتاکان.

141
00:11:21,013 --> 00:11:22,223
ژووری جانتاکان؟

142
00:11:23,766 --> 00:11:24,766
ئێمە دەمانخنکاند.

143
00:11:24,809 --> 00:11:27,103
سەگەکان بەردەوام سواری لەوێ دەبن، کاکە.

144
00:11:27,687 --> 00:11:28,813
ئەوان خنکێن.

145
00:11:28,896 --> 00:11:30,064
- عیسا مەسیح.
- گەوادی پیرۆز.

146
00:11:30,147 --> 00:11:31,065
ڕێگایەکم هەیە.

147
00:11:32,817 --> 00:11:34,485
ڕێگایەک بۆ پاراستنی ماکس.

148
00:11:36,070 --> 00:11:37,363
لێرەوە.

149
00:11:41,951 --> 00:11:43,285
ئەمە ماکسە.

150
00:11:44,745 --> 00:11:47,456
کاتێک یەک هێرش دەکاتە سەر، ئەو لە مێشکیدا دەبێت.

151
00:11:48,666 --> 00:11:49,834
بەڵام منیش دەتوانم ئەوە بکەم.

152
00:11:50,334 --> 00:11:52,795
چوومە ناو مێشکی مامە، چوومە ناو مێشکی بیلی.

153
00:11:52,878 --> 00:11:54,338
دەتوانم بچمە ناو ماکس.

154
00:11:54,922 --> 00:11:56,716
دەتوانێت من هەڵبگرێت بۆ ڤێکنا.

155
00:11:56,799 --> 00:11:57,883
دەتوانم بەراز بکەم.

156
00:11:57,967 --> 00:11:59,385
دەتوانم بیپارێزم.

157
00:11:59,927 --> 00:12:01,053
لە یەکەوە.

158
00:12:01,137 --> 00:12:02,513
لێرەوە شەڕی لەگەڵ بکە.

159
00:12:02,596 --> 00:12:04,390
شەڕی عەقڵ. ڕاستگۆ.

160
00:12:04,473 --> 00:12:06,153
چاوەڕوان بن، کەواتە لە ڕاستیدا پێت وایە ئەمە دەتوانێت کار بکات؟

161
00:12:06,183 --> 00:12:07,476
بانیۆیەک یارمەتیدەر دەبێت.

162
00:12:07,560 --> 00:12:10,146
بەڵێ. پێویستە پاک بێت بۆ ئەوەی بچێتە ناو مێشکەوە.

163
00:12:10,229 --> 00:12:12,773
چی؟ نەخێر، نەخێر.
تانکی بێبەشکردنی هەستەکانە.

164
00:12:12,857 --> 00:12:15,025
یارمەتی دەدات ئارام بێتەوە
و سەرنجی لەسەر دەسەڵاتەکانی بێت.

165
00:12:15,109 --> 00:12:17,820
چاوەڕوان بن ئێمە... تازە بە مۆتێلێکدا تێپەڕین.

166
00:12:17,903 --> 00:12:19,655
بەڵێ، بەڵام خوێی پێویستیان نابێت.

167
00:12:19,739 --> 00:12:22,241
باشە چەند خوێ
لێرە قسە دەکەین، هاوڕێکانم؟

168
00:12:22,324 --> 00:12:24,785
باشە، بەندە بە...
قەبارەی تانکییەکە، بەڵام زۆر.

169
00:12:25,828 --> 00:12:27,288
ئایا ٦٠٠ کیلۆ بەسە؟

170
00:12:27,371 --> 00:12:30,124
شوێنێک دەزانیت
کە ٦٠٠ کیلۆ خوێی تێدایە؟

171
00:12:32,668 --> 00:12:33,794
با بزانین...

172
00:12:35,296 --> 00:12:36,296
بەڵێ.

173
00:12:37,423 --> 00:12:38,423
مم-همم.

174
00:12:39,300 --> 00:12:41,343
بەڵێ. کار دەکات.

175
00:12:41,427 --> 00:12:42,470
چی کاردەکات؟

176
00:12:42,553 --> 00:12:44,847
من شوێنێکی ئەفسوناوی دەناسم
کە هەموو شتێکی پێویستی تێدایە،

177
00:12:44,930 --> 00:12:46,807
هاوڕێ ئازا و بچووکە زلهێزەکەم.

178
00:12:46,891 --> 00:12:49,268
ئەو شەڕە دەروونییە <i>on.</i>

179
00:12:49,351 --> 00:12:50,603
وەرە.

180
00:12:50,686 --> 00:12:52,730
<i>¡Vámonos!</i> با بڕۆین! پرۆنتۆ!

181
00:13:13,083 --> 00:13:15,461
<i>♪ دەتەوێت بزانیت
کە ئازارم نادات؟ ♪</i>

182
00:13:15,544 --> 00:13:16,712
<i>♪ بەڵێ، بەڵێ ♪</i>

183
00:13:17,505 --> 00:13:20,591
<i>♪ دەتەوێت گوێت لە...
ئەو گرێبەستەی کە من ئەنجامی دەدەم؟ ♪</i>

184
00:15:36,727 --> 00:15:38,812
هێی!

185
00:15:42,107 --> 00:15:44,234
- پێم وایە شتێکمان دەستکەوتووە.
- ڕایان بنێرە.

186
00:15:44,818 --> 00:15:47,988
نامەوێت کاتێکی زیاتر بەفیڕۆ بدەم
لەگەڵ پێشەنگی قسەی بێمانا.

187
00:15:48,697 --> 00:15:50,950
پێموانییە تۆ بتەوێت
ڕایان بنێرە لەسەر ئەم یەکە.

188
00:15:54,620 --> 00:15:56,140
تۆ خانووی کوشتنەکەی سەر مۆرهێد دەناسیت؟

189
00:15:56,914 --> 00:15:57,914
بەڵێ.

190
00:15:58,540 --> 00:16:00,250
ئەی چی؟

191
00:16:04,672 --> 00:16:07,800
باشە، و، ئەه، بەڕاستی کێ
ئەم ژنە نهێنی بوو؟

192
00:16:07,883 --> 00:16:08,926
دڵنیا نیم.

193
00:16:09,551 --> 00:16:11,887
مەبەستم ئەوەیە کە ئەو بە تەواوی شاجوانی قسەکەر نەبوو.

194
00:16:11,971 --> 00:16:15,307
تۆ دەزانیت؟ پێنج خولەکم بەسەر برد
هەوڵدان بۆ ئەوەی قەناعەتی پێبکەم کە من ڕاستەقینەم.

195
00:16:15,391 --> 00:16:17,267
بڕیارە مردم، بیرتە؟

196
00:16:17,351 --> 00:16:19,391
بەهەر حاڵ، دواجار دەگەم بە دەوروبەرم
بۆ نیوە قەناعەت پێکردنی،

197
00:16:19,436 --> 00:16:21,498
کەمێک دەست دەکات بە کرانەوە،
پاشان دەڵێت کە ئەو...

198
00:16:21,522 --> 00:16:22,731
هاوڕێیەکی دۆکەکان.

199
00:16:22,815 --> 00:16:25,067
گەورەیە، منیش هەروا.
ئێستا لەگەڵیدا بمخەتە تەلەفۆنەوە.

200
00:16:25,150 --> 00:16:27,528
من دەترسم دۆکەکە بێ ئیرادە بێت.

201
00:16:27,611 --> 00:16:28,946
"بێ ئیرادە"؟

202
00:16:29,905 --> 00:16:31,115
خراپتر دەبێت.

203
00:16:32,408 --> 00:16:34,076
ئەو وتی doc's لەگەڵ کچەکە.

204
00:16:34,159 --> 00:16:37,079
کچەکەش بۆ شەڕکردن ڕۆیشت
هەندێک خراپە لە هاوکینزدا.

205
00:16:38,664 --> 00:16:41,542
پاشان هەموویان لە تۆڕی تۆڕەکە دەرچوون.
دکتۆرەکە، کچەکە، هەمووان.

206
00:16:42,126 --> 00:16:44,545
"کچەکە"، واتە... ئێل.

207
00:16:45,462 --> 00:16:46,672
بەڵێ، دەبێت وا بێت.

208
00:16:49,091 --> 00:16:50,843
ئەمە کچەکەتە ئەمریکی؟

209
00:16:50,926 --> 00:16:52,261
مم-همم.

210
00:16:52,761 --> 00:16:53,887
وە ئەوان تەنیا نین.

211
00:16:55,472 --> 00:16:56,890
منداڵەکانی جۆیس لەگەڵیاندان.

212
00:17:03,856 --> 00:17:05,649
باشە من... دەبینم مەزاج لێرە تاریکە.

213
00:17:05,733 --> 00:17:07,776
وە بە شێوەیەکی تێگەیشتوو وایە.

214
00:17:08,485 --> 00:17:11,321
بەڵام پێموایە پێویستە لەبەرچاو بگرین

215
00:17:11,405 --> 00:17:13,449
ئەگەری زۆر ڕاستەقینە

216
00:17:13,532 --> 00:17:17,202
کە ئەم ژنە نهێنییە، لە ڕاستیدا، کەی جی بی.

217
00:17:17,286 --> 00:17:18,662
- وە ئەویش...
- نەخێر.

218
00:17:18,746 --> 00:17:20,372
ئەو کچە ڕاستی دەڵێت.

219
00:17:20,456 --> 00:17:22,666
کاتێک لە تاقیگە بووین،
ئەو تەنۆلکانەی کە بینیمان،

220
00:17:22,750 --> 00:17:24,376
ئەوان لە ژیاندا بوون.

221
00:17:24,460 --> 00:17:28,422
وە ئەگەر لە ژیاندا بن،
ئەمەش واتە دەروازەیەک لە هاوکینز کراوەتەوە.

222
00:17:28,505 --> 00:17:30,758
"دەروازە"؟ ئەمە مانای چییە؟

223
00:17:30,841 --> 00:17:32,926
واتە دەبێت هەر ئێستا بگەڕێینەوە ماڵەوە.

224
00:17:33,761 --> 00:17:36,096
چی ئەوەندە کات دەخایەنێت؟

225
00:17:36,180 --> 00:17:38,015
پێم وابوو تۆ وتت نزیکە.

226
00:17:38,098 --> 00:17:40,392
بەڵێ نزیکە لە تێکدانمان، مەبەستت ئەوەیە.

227
00:17:40,476 --> 00:17:42,394
پێمان وایە جارێکی تر یاریمان پێدەکاتەوە.

228
00:17:42,478 --> 00:17:44,563
بۆیە دەمانچەیەکی نەفرەتی خستە سەر سەری.

229
00:17:44,646 --> 00:17:47,232
وە دواتر چی؟
تەنها درۆی زیاتر تف دەکات.

230
00:17:47,316 --> 00:17:48,650
بەهەر حاڵ جێگەی مشتومڕە.

231
00:17:48,734 --> 00:17:51,695
ئەگەر منداڵەکانت بەڕاستی...
لە جۆرێک لە مەترسی نزیکدا،

232
00:17:51,779 --> 00:17:54,549
تەنانەت ئەگەر هەر ئەم ساتەوەختە جێبهێڵین،
لە کاتی خۆیدا نەماندەتوانی.

233
00:17:54,573 --> 00:17:56,575
زووترین کات کە دەگەیشتینە ئەوێ
سبەی درەنگە.

234
00:17:56,658 --> 00:17:58,660
نەخێر ئێمە... پێویست ناکات بیکەینەوە.

235
00:17:58,744 --> 00:17:59,787
ئەمشەو نا.

236
00:17:59,870 --> 00:18:01,455
ئەم خراپەیە هەرچییەک بێت،

237
00:18:01,538 --> 00:18:03,916
دەزانین پەیوەستە بە عەقڵی شانە.

238
00:18:03,999 --> 00:18:06,710
وە ئێستا دەزانین
بەشێک لەو عەقڵی شانە لە ڕووسیادایە.

239
00:18:06,794 --> 00:18:09,004
کەواتە ئێمە پێویستمان پێی نییە
بۆ ئەوەی بگەڕێتەوە بۆ هاوکینز بۆ ئەوەی شەڕی لەگەڵدا بکات.

240
00:18:09,088 --> 00:18:10,798
تەنها پێویستمان بە لەناوبردنی ئەو تەنۆلکانەیە.

241
00:18:10,881 --> 00:18:12,049
وە ئەگەر بەختمان باش بێت،

242
00:18:12,132 --> 00:18:15,344
بەس ئازاری دەدات
بۆ ئەوەی دەستی سەرەوە بدات بە منداڵەکان.

243
00:18:15,427 --> 00:18:16,512
چاوەڕوان بن، کات تەواو بووە.

244
00:18:17,429 --> 00:18:21,100
ئێمە باسی تەنۆلکەکان دەکەین
لەناو زیندان؟

245
00:18:21,183 --> 00:18:23,894
ئەو زیندانەی کە...
ئێمە تەنها بە تەسکییەوە لێی ڕزگارمان بوو؟

246
00:18:23,977 --> 00:18:25,062
ئێمە شکاین.

247
00:18:25,854 --> 00:18:27,106
دەتوانین بگەڕێینەوە ناوەوە.

248
00:18:27,689 --> 00:18:28,524
جیم!

249
00:18:28,607 --> 00:18:31,902
هەموو سوپای سۆڤیەت بە دوای ئێمەدا دەگەڕێت.

250
00:18:31,985 --> 00:18:34,696
دڵنیا. وە ئێمەش بە وردی دەبین
لەو شوێنەی کە کەمترین چاوەڕوانی دەکەن.

251
00:18:34,780 --> 00:18:38,242
باشە. هێڵێکی ورد هەیە
لە نێوان بوێری و گەمژەیی،

252
00:18:38,325 --> 00:18:41,036
و ئەمەش زۆر دوور دەکەوێتەوە
لە لایەنی گەمژە.

253
00:18:41,120 --> 00:18:42,496
ئەمە شتەکانی <i>Dirty Dozen</i> ە.

254
00:18:42,579 --> 00:18:44,832
تەنها ئەوە نەبێت کە ئێمە چوار کەسین.

255
00:18:44,915 --> 00:18:46,583
سێ، لە ڕاستیدا.

256
00:18:47,376 --> 00:18:50,003
شکاندنەوە بۆ ناوەوە ئاسانتر دەبێت
لە ئەوەی بشکێتە دەرەوە.

257
00:18:50,087 --> 00:18:53,006
هەر ئەمەشە وایکردووە پێویستمان بە گواستنەوەی ئاسمانی هەیە.
ئەمەیە کە تۆ دێیتە ژوورەوە.

258
00:18:53,090 --> 00:18:54,216
گرنگ نییە چی دەوێت.

259
00:18:54,299 --> 00:18:57,094
یوری لە ڕیزدا دەهێنیت،
و ئەو باڵندەیە لە هەوادا بەدەست دەهێنیت.

260
00:18:57,886 --> 00:18:58,886
لەسەری.

261
00:18:59,930 --> 00:19:03,308
یو... یوری باسی شتێکی کرد
دەربارەی بڵێسە فڕێدەرێک، ڕاستە؟

262
00:19:09,439 --> 00:19:10,439
ئای بەڵێ.

263
00:19:10,482 --> 00:19:11,482
ئەمە دەبێتە هۆی.

264
00:19:12,442 --> 00:19:13,819
ئەمە تەنها باش دەبێت.

265
00:19:31,503 --> 00:19:32,671
تۆ دەبێت من گەپ بیت.

266
00:19:35,382 --> 00:19:37,676
متمانەم پێ بکە لەسەر ئەم یەکە، هاوڕێکانم.

267
00:19:46,393 --> 00:19:49,229
Surf's up، هاوڕێکەم.

268
00:19:50,189 --> 00:19:51,690
ئەه، واو.

269
00:19:52,274 --> 00:19:54,067
کراسێکی جوان، هاوڕێکەم.

270
00:19:54,151 --> 00:19:55,402
سوپاس، هاوڕێکەم.

271
00:19:55,485 --> 00:20:00,240
ئەه، گوێ بگرە، زۆرم پێ خۆشە خۆراک بدەم
هاوڕێیەکی سەرفەر بۆی،

272
00:20:00,324 --> 00:20:02,951
بەڵام چێشتخانە داخراوە، وەک،
پێنج خولەک لەمەوبەر،

273
00:20:03,035 --> 00:20:05,412
بۆیە ئەمشەو پاستا نەماوە، کاکە.

274
00:20:05,495 --> 00:20:07,164
ئەوە هەمووی باشە هاوڕێکەم.

275
00:20:07,247 --> 00:20:09,458
ئێمە لێرە نین بۆ پاستا بە تامەکانتان.

276
00:20:09,541 --> 00:20:11,460
ئەم کچە سەیرە لە پشتمەوە دەبینیت؟

277
00:20:11,543 --> 00:20:14,880
پێویستی بە تانکییەکە کە کۆمەڵێک خوێی تێدابێت
بۆیە بتوانین هێزی دەروونی ئەو بەرز بکەینەوە

278
00:20:14,963 --> 00:20:18,342
بۆ ئەوەی بتوانێت جیهان ڕزگار بکات
لەم دۆدە سوپەر خراپە.

279
00:20:18,425 --> 00:20:20,135
بەڵام بۆ دروستکردنی ئەم تانکی خوێیە،

280
00:20:20,636 --> 00:20:22,179
ئێمە پێویستمان بە چێشتخانەکەتان هەیە.

281
00:20:22,262 --> 00:20:23,263
ئاه.

282
00:20:25,182 --> 00:20:26,892
باشە، ئەوە تەنها، ئەه...

283
00:20:26,975 --> 00:20:29,061
بڕیارە لە تاکۆ بێڵ چاوم بە چاز بکەوێت

284
00:20:29,144 --> 00:20:31,813
لە، وەک، دە. کەواتە...

285
00:20:35,901 --> 00:20:36,777
دۆستەکەم.

286
00:20:36,860 --> 00:20:38,862
ئێمە داوای یارمەتیت لێ ناکەین بە خۆڕایی.

287
00:20:38,946 --> 00:20:40,364
تۆ هەرگیز بەشداری لە...

288
00:20:41,490 --> 00:20:42,991
وەنەوشەیی دارخورما خۆشی؟

289
00:20:43,617 --> 00:20:45,661
وا دەکات هەموو کێشەکانت هەڵبفڕن.

290
00:20:45,744 --> 00:20:48,997
وەکو پۆدەکانی تۆوی قاوەی
لە بادا.

291
00:21:07,266 --> 00:21:10,269
یەکەمجار شەڕی بیرکردنەوە
لەناو بەفرگرێکی هەویرەکانی پیتزادا هەڵدەگیرێت.

292
00:21:10,936 --> 00:21:12,479
زۆر ڕاد، ڕاستە؟

293
00:22:16,626 --> 00:22:17,627
خراپ نیە.

294
00:22:18,295 --> 00:22:19,504
بە هیچ شێوەیەک خراپ نییە.

295
00:22:23,133 --> 00:22:24,384
ئێستا بۆ بەشی خۆش.

296
00:22:27,137 --> 00:22:28,430
عیسا چر...

297
00:22:31,099 --> 00:22:36,313
وەک ئەوە وایە... قەدەر بووبێت
بۆ ڕەهەندێکی جێگرەوە.

298
00:22:39,649 --> 00:22:41,318
چی دەڵێی هێندێرسۆن؟

299
00:22:44,237 --> 00:22:49,034
ئایا ئامادەی بۆ زۆرترین کۆنسێرتی میتال
لە مێژووی جیهاندا؟

300
00:22:50,494 --> 00:22:52,120
کە پرسیارێکی ڕیتۆریکی؟

301
00:22:55,582 --> 00:22:56,582
با بیکەین.

302
00:23:03,965 --> 00:23:08,387
ئەه...
مەبەستم ئەوە نییە کەس تووشی شۆک بکەم،

303
00:23:08,470 --> 00:23:10,847
بەڵام سوێند دەخۆم پێشتر ئەم دارەمان بینیوە.

304
00:23:11,348 --> 00:23:13,975
- ئەوە مەحاڵە.
- ئەوە دەمژێت، ڕاستە؟

305
00:23:14,601 --> 00:23:18,605
ئەگەر ڤێکنا جیهانی لەناو ببات
چونکە... چونکە لە دارستانەکاندا ون بووین؟

306
00:23:18,688 --> 00:23:20,625
ئێمە ون نەبووین ڕۆبن.

307
00:23:20,649 --> 00:23:22,984
ڕۆبن، هێی.
ئاگاداری ڕوەکی ترێ بن! عەقڵی شانە.

308
00:23:23,068 --> 00:23:24,528
- بیرهاتنەوە؟
- سوپاس!

309
00:23:25,529 --> 00:23:27,114
ئەه، خەمی ئەو مەخۆ.

310
00:23:27,197 --> 00:23:28,281
ئەو تەنها سترێسی لەسەرە.

311
00:23:28,365 --> 00:23:29,699
دەزانی، ترساو.

312
00:23:29,783 --> 00:23:31,618
بەڵێ. بەڵێ. من... دەزانم.

313
00:23:32,369 --> 00:23:33,369
تەنها...

314
00:23:33,954 --> 00:23:35,080
ئەو کچە سوپەر کلوتزە؟

315
00:23:37,666 --> 00:23:41,586
ئەو بەڕاستی پێی وتم کە ئەوە ئەوی بردووە
درێژترە بۆ ڕۆیشتن لە زۆربەی کۆرپە، بۆیە...

316
00:23:41,670 --> 00:23:43,505
بەڕاستی نابێت پێبکەنم.

317
00:23:44,965 --> 00:23:45,882
کاتێک منداڵ بووم،

318
00:23:45,966 --> 00:23:48,510
لە ڕاستیدا من خۆم خزاند بۆ دواوە.

319
00:23:48,593 --> 00:23:50,762
بۆ دواوە خەزان؟

320
00:23:50,846 --> 00:23:54,141
دەزانی من پاڵم دەنا
بە دەستەکانم بەم شێوەیە. بیپ. بیپ.

321
00:23:54,891 --> 00:23:56,560
هەمیشە بە پێچەوانەوە، دەزانی؟

322
00:23:57,144 --> 00:23:59,563
وەرە، مانای هەیە.
تۆ پاڵ دەنێیت بۆ ئەوەی بجوڵێیت، ڕاستە؟

323
00:23:59,646 --> 00:24:01,940
نەخێر نا، مانای نییە.

324
00:24:02,023 --> 00:24:04,568
باشە، ئەوە بوو
بۆ مێشکی بچووکی بچووکی هارینگتۆنم.

325
00:24:05,193 --> 00:24:08,363
واتە تا پێچەوانە بوومەوە
کۆرپەکەم بە پلیکانەکاندا هاتە خوارەوە

326
00:24:08,447 --> 00:24:10,449
و سەرم لێدا بەڕاستی باش.

327
00:24:10,532 --> 00:24:11,366
بەڵێ.

328
00:24:11,450 --> 00:24:14,494
وای. ئەوەش ڕوونی دەکاتەوە

329
00:24:15,120 --> 00:24:16,246
ئەوەندە زۆر.

330
00:24:16,329 --> 00:24:17,747
بەڵێ.

331
00:24:17,831 --> 00:24:19,416
پێم وایە جۆرێکە.

332
00:24:19,499 --> 00:24:22,669
پێم وایە، وەک، ڕاست لە دەروازەکەوە،
وەک، من سوپەر متمانەم بەخۆم هەیە.

333
00:24:22,752 --> 00:24:24,546
بەڵام منیش، وەک، گەمژەیەکم.

334
00:24:24,629 --> 00:24:27,048
کە تەنها...
مەبەستم ئەوەیە کە پێکهاتەیەکی دڕندەیە.

335
00:24:28,133 --> 00:24:29,759
بەڵام، مەبەستم ئەوەیە، مژدەی خۆش ئەوەیە،

336
00:24:30,260 --> 00:24:33,805
لێدانێکی گەورە بەس لە سەرمدا دێت،
دەتوانم بگۆڕم، دەزانی؟

337
00:24:34,556 --> 00:24:35,557
دەتوانم فێر بم.

338
00:24:36,975 --> 00:24:37,975
دەتوانم

339
00:24:38,685 --> 00:24:39,769
خۆت بخزێتە پێشەوە.

340
00:24:41,146 --> 00:24:45,817
گوێ بگرە، من پێشبینی دەکەم هەوڵی چی دەدەم
بە شێوەیەکی بەڕاستی گەمژانە و دەوری ئەوەیە، ئم...

341
00:24:46,818 --> 00:24:48,904
...ئەوەیە سوپاس.

342
00:24:49,779 --> 00:24:50,655
سوپاس بۆ من؟

343
00:24:50,739 --> 00:24:52,240
- بەڵێ.
- بۆ...؟

344
00:24:52,324 --> 00:24:54,493
بۆ پێدانی سەرم
گەورەترین لێدانی ژیانی

345
00:24:54,576 --> 00:24:55,576
دوو ساڵ لەمەوبەر.

346
00:24:57,245 --> 00:24:58,497
پێویستم پێی بوو.

347
00:25:00,290 --> 00:25:01,458
ژیانی منی گۆڕیوە.

348
00:25:02,709 --> 00:25:05,337
ئێستاش دەخزێمە پێشەوە.

349
00:25:06,880 --> 00:25:07,881
بەهێواشی.

350
00:25:08,590 --> 00:25:10,759
تەنها پرسیار دەکەم هەندێک جار...

351
00:25:12,761 --> 00:25:17,098
دەزانی، ئەگەر... کچێکی تر پێی دابووم
لێدانێکی دروست پێش ئەوەی یەکتر ببینین،

352
00:25:17,182 --> 00:25:19,434
ئایا شتەکان جیاواز دەبوون؟

353
00:25:19,935 --> 00:25:23,647
وەک، ئەگەر پێکەوە کۆدەبینەوە
بۆ یەکەمجار لە ئێستادا، بەشێک لە من...

354
00:25:24,272 --> 00:25:26,691
من نازانم، بەشێک لە من
پێی وایە ئێمە دەمانتوانی بیکەین.

355
00:25:28,443 --> 00:25:29,443
ستیڤ...

356
00:25:31,279 --> 00:25:32,948
ئەو خەونەت لەبیرە کە باسیم بۆ کردیت؟

357
00:25:34,950 --> 00:25:35,951
دەربارەی وینێباگۆ؟

358
00:25:36,034 --> 00:25:38,036
بینینی وڵات
لەگەڵ شەش لیل' ناگێتەکەم؟

359
00:25:40,789 --> 00:25:41,998
هەمووی ڕاستە.

360
00:25:42,082 --> 00:25:43,124
هەموو دوا وشەیەک.

361
00:25:45,460 --> 00:25:47,087
بەڵام بەشێکم بەجێهێشت.

362
00:25:48,672 --> 00:25:50,173
گرنگترین بەشە.

363
00:25:53,635 --> 00:25:54,928
تۆ لەوێیت.

364
00:25:59,933 --> 00:26:01,434
تۆ هەمیشە لەوێ بوویت.

365
00:26:10,193 --> 00:26:11,319
هێی هاوڕێیان!

366
00:26:11,403 --> 00:26:13,029
ئێوەش! هەواڵێکی نایاب!

367
00:26:15,490 --> 00:26:17,867
وا دیارە ئێمە نەبووین
ڕۆیشتن بە ڕێگای هەڵە ئاخر.

368
00:26:19,744 --> 00:26:20,744
وەرە.

369
00:26:22,664 --> 00:26:23,873
- با بڕۆین!
- باشە.

370
00:26:25,292 --> 00:26:27,335
ڕۆ... خاو بکەرەوە! ڕۆ... ڕۆبن!

371
00:26:46,146 --> 00:26:47,146
ئیریکا.

372
00:26:58,783 --> 00:27:00,035
پاسەوانەکان لە کوێن؟

373
00:27:01,202 --> 00:27:03,246
ڕەنگە ئەمە ئاسانتر بێت لەوەی بیرمان لێدەکردەوە.

374
00:27:04,998 --> 00:27:08,293
نازانم جیم.
هەستێکی خراپم لەم بارەیەوە وەرگرت.

375
00:28:14,818 --> 00:28:16,403
پرسیارێکم هەیە.

376
00:28:17,445 --> 00:28:19,364
چی ئەگەر نەمەوێت وەڵام بدەمەوە؟

377
00:28:20,323 --> 00:28:21,741
هەمیشە ترسنۆک بوویت؟

378
00:28:25,787 --> 00:28:27,038
یوری ئیسمایلۆڤ

379
00:28:27,580 --> 00:28:30,417
زۆر شتە ئەی خیانەتکار.

380
00:28:30,709 --> 00:28:32,127
بەڵام ئەو...

381
00:28:32,711 --> 00:28:33,711
هیچ ترسنۆکێک نییە.

382
00:28:35,255 --> 00:28:36,923
ئەگەر وابێت،

383
00:28:37,006 --> 00:28:38,466
بۆچی بەردەوامیت لە وەستان؟

384
00:28:38,550 --> 00:28:41,052
من چی قەرزاری ئەم ئەمریکییانەم؟

385
00:28:41,136 --> 00:28:42,137
هیچ!

386
00:28:42,220 --> 00:28:44,848
ئەمە تەنها پەیوەندی بە ئەمریکاوە نییە، قاچاخچی.

387
00:28:48,059 --> 00:28:52,647
ئەوان ئاگاداریان کردووینەوە
لە خراپەیەکی گەورە لە جیهاندا.

388
00:28:53,148 --> 00:28:56,401
خراپەیەک کە پشوو نادات،

389
00:28:56,484 --> 00:28:58,319
کە ڕێز لە سنوورەکان ناگرێت.

390
00:28:58,403 --> 00:29:01,197
دوای ئەوەی بەکاری هێنا
هەموو شتێک لە خاکەکەیاندا،

391
00:29:01,990 --> 00:29:03,575
بۆ ئێمە دێت.

392
00:29:04,451 --> 00:29:05,493
بۆ خێزانەکانمان.

393
00:29:06,745 --> 00:29:07,871
بۆ نیشتمانی دایکمان.

394
00:29:10,832 --> 00:29:13,084
بە چاوی خۆت بینیت.

395
00:29:13,168 --> 00:29:14,961
تۆ دەزانیت کە ڕاستە.

396
00:29:15,044 --> 00:29:18,006
و لەگەڵ ئەوەشدا تۆ بەردەوامیت لە یاریکردن بە فێڵ!

397
00:29:27,056 --> 00:29:30,226
پێم گوترا قاچاخچی کەرەی فستق

398
00:29:30,310 --> 00:29:32,520
سەردەمانێک پیاوێکی گەورە بووە.

399
00:29:33,313 --> 00:29:35,899
پێش ئەوەی ڕێگای خۆی بۆ خواردنەوە و کارتەکان ون بکات.

400
00:29:35,982 --> 00:29:39,903
کە پیاوەکانی بەرەو سەرکەوتن برد
بەسەر چینییەکان لە دامانسکی.

401
00:29:40,487 --> 00:29:41,487
ئایا ڕاستە؟

402
00:29:42,405 --> 00:29:43,239
ڕاستە.

403
00:29:43,323 --> 00:29:46,117
ئەو پاڵەوانە، ئێستا لە کوێیە؟

404
00:29:47,994 --> 00:29:49,704
چونکە من ئەو نایبینم.

405
00:30:19,818 --> 00:30:21,486
<i>♪ بەو ڕێگایەدا ڕابکە ♪</i>

406
00:30:21,569 --> 00:30:23,905
<i>♪ ڕاکردن بەسەر ئەو گردەدا بێت ♪</i>

407
00:30:23,988 --> 00:30:26,157
<i>♪ ڕاکردن بەسەر ئەو بینایەدا بێت ♪</i>

408
00:30:28,535 --> 00:30:32,872
<i>♪ وە ئەگەر تەنها بتوانم، ئای ♪</i>

409
00:30:54,686 --> 00:30:56,312
<i>♪ ئەوە من و تۆین ♪</i>

410
00:30:56,396 --> 00:30:58,773
<i>♪ ناخۆش نابێت ♪</i>

411
00:30:59,274 --> 00:31:00,650
<i>♪ ئای وەرە منداڵەکەم ♪</i>

412
00:31:01,317 --> 00:31:02,944
<i>♪ ئای، وەرە ئازیزم ♪</i>

413
00:31:03,444 --> 00:31:07,115
<i>♪ با ئێستا ئەم ساتەی لێت بدزم ♪</i>

414
00:31:08,032 --> 00:31:09,200
<i>♪ ئای وەرە فریشتە ♪</i>

415
00:31:09,284 --> 00:31:11,995
<i>♪ وەرە، وەرە ئازیزم ♪</i>

416
00:32:26,861 --> 00:32:28,488
وەرە. وەرە.

417
00:32:33,493 --> 00:32:35,370
باشە باڵندە خۆشەویستەکان کۆپییان کردووە.

418
00:32:35,453 --> 00:32:38,706
ماکس دەچێتە قۆناغی دووەم:
سەرقاڵکردنی ڤێکنا.

419
00:32:38,790 --> 00:32:39,999
تا ئێستا، ئەوەندە نەرم و نیان.

420
00:32:40,500 --> 00:32:42,627
بەڵێ، ئێمە تەنانەت هێشتا لە بەشە سەختەکەشدا نین.

421
00:32:49,926 --> 00:32:51,844
چەقۆکە وەربگرە ئەی کوڕی کۆیلە.

422
00:32:53,388 --> 00:32:54,681
چەقۆکە وەربگرە.

423
00:33:06,985 --> 00:33:10,446
<i>♪ بڵێ، ئەگەر تەنها دەمتوانی ♪</i>

424
00:33:10,530 --> 00:33:12,115
<i>♪ ئای ♪</i>

425
00:33:24,377 --> 00:33:26,879
<i>♪ تۆ ♪</i>

426
00:33:28,840 --> 00:33:32,468
<i>♪ من و تۆ ♪</i>

427
00:33:33,428 --> 00:33:34,887
<i>♪ من و تۆ ♪</i>

428
00:33:34,971 --> 00:33:37,598
<i>♪ ناخۆش نابێت ♪</i>

429
00:33:46,983 --> 00:33:47,983
هێی!

430
00:33:49,777 --> 00:33:50,777
کەر!

431
00:33:52,822 --> 00:33:53,822
من لێرەم.

432
00:33:56,284 --> 00:33:57,285
چیتر مۆسیقا نەماوە.

433
00:33:59,120 --> 00:34:00,204
چیتر یاری نەماوە.

434
00:34:06,961 --> 00:34:07,962
گوێم لێیە؟

435
00:34:11,549 --> 00:34:13,509
چاوەڕێی چی دەکەیت، ها؟

436
00:34:15,136 --> 00:34:16,971
وەرە! منت دەوێت یان نا؟

437
00:34:58,054 --> 00:34:59,347
باشە، نزیکە لە تەواوبوون.

438
00:35:01,307 --> 00:35:05,436
باشە، کەواتە، هیوادارم ئەمە بلۆک بکات
هەر ڕووناکییەکی دەوروبەری، ڕاستە؟

439
00:35:07,230 --> 00:35:09,190
وە بە تەواوی تاریکە،
کە واتە کاردەکات.

440
00:35:09,273 --> 00:35:11,275
بەڵام پرسیارێکی گرنگترم هەیە:

441
00:35:11,818 --> 00:35:12,652
ئایا من فێنک دەردەکەوم؟

442
00:35:12,735 --> 00:35:14,695
هەست بکە بەڕاستی فێنک دەردەکەوم.

443
00:35:14,779 --> 00:35:15,655
ئایا پێدەکەنیت؟

444
00:35:15,738 --> 00:35:18,074
تۆ پێدەکەنیت چونکە من زۆر نایاب دەردەکەوم.

445
00:35:18,157 --> 00:35:21,452
ناتوانم بیبینم، بەڵام دەزانم تۆ زەردەخەنە دەکەیت
چونکە زۆر باش دەردەکەوم. ڕاست؟

446
00:35:21,953 --> 00:35:23,371
- مایک.
- بەڵێ؟

447
00:35:27,708 --> 00:35:28,708
من...

448
00:35:30,169 --> 00:35:31,169
بیری تۆم کرد.

449
00:35:33,131 --> 00:35:35,341
بەڵێ.

450
00:35:35,424 --> 00:35:36,801
بەڵێ، منیش بیری تۆم دەکرد.

451
00:35:37,385 --> 00:35:38,427
دەزانی،

452
00:35:38,511 --> 00:35:42,515
چەند ڕۆژی ڕابردوو، من... ناچار بووم بیر بکەمەوە
سەبارەت بە دوا قسەمان کرد.

453
00:35:43,683 --> 00:35:45,560
دەزانی پێش پۆلیسەکان و...

454
00:35:45,643 --> 00:35:47,145
هەموو دونیا چووە گەوادی؟

455
00:35:49,313 --> 00:35:51,566
من... من پێشبینی دەکەم

456
00:35:52,525 --> 00:35:53,525
من تەنها...

457
00:35:54,068 --> 00:35:54,986
من نازانم.

458
00:35:55,069 --> 00:35:57,822
پێموایە تەنها ویستم ئەوە بڵێم...

459
00:35:57,905 --> 00:35:59,991
سەرف هاتە سەر ڕۆمیۆ.

460
00:36:01,450 --> 00:36:05,997
ئای، ئەه، زۆر تام سەرسوڕهێنەر
ناتوانێت زاڵ بێت بەسەر پاتریەکەتدا، ئەی نا؟

461
00:36:06,706 --> 00:36:09,333
- دۆست، ئەمە ئەناناسە.
- پێش ئەوەی ئینکاری بکەیت هەوڵبدە.

462
00:36:14,422 --> 00:36:15,631
- باش.
- هم؟

463
00:36:15,715 --> 00:36:18,217
- باشە؟ مەبەستت چیە؟
- بەڕاستی باشە.

464
00:36:18,301 --> 00:36:21,554
چی؟ ئەوە شێتییە.
کوفرکردن. دانانی میوە لەسەر پیتزا؟

465
00:36:21,637 --> 00:36:23,723
- هەوڵت دا؟ هەوڵبدە پێش ئەوەی ئینکاری بکەیت.
- نەخێر من...

466
00:36:23,806 --> 00:36:26,309
- هەوڵبدە پێش ئەوەی ئینکاری بکەیت!
- وەستان! بەس! من سەگ نیم!

467
00:36:26,392 --> 00:36:28,644
- نەخێر، نەک کۆرپە! سوپاس!
- هەندێکیان تاقی بکەرەوە.

468
00:36:28,728 --> 00:36:30,897
- هەوڵبدە پێش ئەوەی ئینکاری بکەیت!
- نەخێر!

469
00:36:30,980 --> 00:36:33,566
نەخێر! وازی لێ بێنە!

470
00:36:33,649 --> 00:36:36,110
باشە! باشە!

471
00:36:38,529 --> 00:36:41,032
نەخێر تۆ ڕاست دەکەیت. باشە.

472
00:36:49,415 --> 00:36:52,418
ئەو کاتەت لەبیرە کە پێت وتم
لێگۆیەکت هەبوو کە لووتت چەقاندبوو؟

473
00:36:53,336 --> 00:36:54,212
- چی؟
- بەڵێ.

474
00:36:54,295 --> 00:36:57,089
وەک، وەک ئەوە وابوو کە...
وەک کابرایەکی بیناسازی وابوو.

475
00:36:57,173 --> 00:36:59,634
تۆ پێت دەگوت لاری.
وەرە! بیرت نیە؟

476
00:36:59,717 --> 00:37:01,969
ئەو چاکەتی ڤیز بەرزی هەبوو
و کڵاوی لابەر؟

477
00:37:02,053 --> 00:37:03,053
بەڵێ.

478
00:37:03,429 --> 00:37:04,429
بە شێوەیەکی ناڕوون.

479
00:37:05,014 --> 00:37:07,516
باشە وەک دوێنێ لەبیرمە.

480
00:37:08,392 --> 00:37:10,519
کاکە، من بووم... من تووشی شۆک بووم.

481
00:37:10,603 --> 00:37:14,357
'هۆکار... 'هۆکار ئەم لاری...
مەبەستم ئەوەیە، لاری زۆر زۆر لەوێ بوو.

482
00:37:14,440 --> 00:37:16,275
تەنانەت نازانم
چۆن ئەوەندە دوورت گەیاندۆتە ئەو ئاستە.

483
00:37:16,359 --> 00:37:18,837
ناچار بووم نەشتەرگەری بکەم.
من... دەبوو چەقۆیەک وەربگرم بۆ ئەوەی بیکێشمە دەرەوە.

484
00:37:18,861 --> 00:37:20,279
- گا.
- نەخێر.

485
00:37:20,363 --> 00:37:22,365
نا نا، سوێند بە ژیانم دەخۆم.

486
00:37:26,535 --> 00:37:27,787
نازانم، تەنها...

487
00:37:30,122 --> 00:37:32,375
هەست دەکەم وەک جاران
زیاتر وەرە لام بۆ یارمەتی.

488
00:37:33,793 --> 00:37:36,045
یان بۆ ئەوەی تەنها... قسە بکەیت، دەزانی؟

489
00:37:37,088 --> 00:37:39,090
'چونکە، وەک، تۆ ئیتر ئەوە ناکەیت.

490
00:37:40,216 --> 00:37:41,509
نەک وەک جاران.

491
00:37:42,426 --> 00:37:44,387
ڕەنگە بەشێکی زۆر لەوە خەتای من بێت.

492
00:37:44,470 --> 00:37:46,180
ئەم ساڵی ڕابردوو...

493
00:37:48,057 --> 00:37:49,392
...دەزانم دوور بووم.

494
00:37:50,101 --> 00:37:51,560
یان بەردباران کراوە.

495
00:37:53,145 --> 00:37:54,397
یان بەردباران کراوە.

496
00:37:54,480 --> 00:37:55,314
بەڵێ.

497
00:37:55,398 --> 00:37:57,316
بەڵام ئەوە پەیوەندی بە تۆوە نییە.

498
00:37:57,400 --> 00:37:59,360
وە ئەوە منم کە مامەڵە لەگەڵ گەوادی خۆمدا دەکەم.

499
00:37:59,443 --> 00:38:00,987
خۆدزینەوە لە کێشەکانی خۆم.

500
00:38:01,904 --> 00:38:02,947
ڕاستییەکە ئەوەیە،

501
00:38:03,572 --> 00:38:04,782
بیری قسەکردن لەگەڵ تۆ دەکەم.

502
00:38:05,992 --> 00:38:07,285
من، وەک، بەڕاستی بیری دەکەم.

503
00:38:08,327 --> 00:38:09,327
وە پێم وایە،

504
00:38:09,787 --> 00:38:10,788
لە ئێستادا،

505
00:38:11,580 --> 00:38:12,957
پێویستە لە هەموو کاتێک زیاتر قسە بکەین.

506
00:38:13,749 --> 00:38:15,918
چونکە شتەکان خەریکە بەدەست دەهێنن
تەنها ئاڵۆزە.

507
00:38:16,002 --> 00:38:19,297
زۆر ئاڵۆزتر
لە لێگۆس تا لووت، دەزانی؟

508
00:38:19,922 --> 00:38:20,922
من تەنها...

509
00:38:22,258 --> 00:38:24,343
نامەوێت لەبیرت بچێت کە من لێرەم.

510
00:38:25,219 --> 00:38:26,429
وە من هەمیشە لێرە دەبم.

511
00:38:27,596 --> 00:38:28,597
گرنگ نییە چی ڕوودەدات.

512
00:38:29,307 --> 00:38:30,891
چونکە تۆ برای منیت.

513
00:38:31,517 --> 00:38:32,768
وە خۆشم دەوێی.

514
00:38:33,602 --> 00:38:36,480
وە هیچ شتێک لەم جیهانەدا نییە، باشە،

515
00:38:37,064 --> 00:38:38,566
بە هیچ شێوەیەک هیچ،

516
00:38:39,358 --> 00:38:40,776
کە هەرگیز ئەوە دەگۆڕێت.

517
00:38:41,527 --> 00:38:42,695
ئەوەت دەستکەوتووە؟

518
00:38:42,778 --> 00:38:43,988
بەڵێ.

519
00:38:44,864 --> 00:38:46,240
وە من هەمیشە...

520
00:38:47,241 --> 00:38:48,241
لێرە بۆ ئێوەش.

521
00:38:48,701 --> 00:38:49,702
دەزانم.

522
00:38:51,620 --> 00:38:52,455
دەزانم تۆ وایت.

523
00:38:52,538 --> 00:38:53,372
وەرە ئێرە.

524
00:39:03,549 --> 00:39:04,550
باش دەبێت.

525
00:39:05,676 --> 00:39:07,094
- بەڵێ؟
- بەڵێ.

526
00:39:12,099 --> 00:39:13,225
پێم وایە ئامادەیە.

527
00:39:14,226 --> 00:39:15,226
باشە.

528
00:39:18,397 --> 00:39:19,397
کاتی ئەوە هاتووە.

529
00:40:03,067 --> 00:40:05,069
کێوی.

530
00:40:28,050 --> 00:40:29,260
ئەوانم دۆزیەوە.

531
00:40:31,178 --> 00:40:33,055
گڵۆپێکیان هەڵگرتووە.

532
00:40:34,265 --> 00:40:35,641
گڵۆپێکی شین.

533
00:41:06,505 --> 00:41:07,865
چاوەڕێی چی دەکەیت کەر؟

534
00:41:08,507 --> 00:41:10,551
هم؟ من ڕاست لێرەم.

535
00:41:11,135 --> 00:41:12,470
من ڕاست لێرەم!

536
00:41:12,553 --> 00:41:14,180
<i>باشە، ئێل، چی ڕوودەدات؟</i>

537
00:41:15,347 --> 00:41:16,599
کار ناکات.

538
00:41:16,682 --> 00:41:18,225
چی؟ چی کار ناکات؟

539
00:41:18,809 --> 00:41:20,186
پلانی ماکس.

540
00:41:21,645 --> 00:41:22,855
دەزانم دەتوانن گوێم لێ بگرن.

541
00:41:24,440 --> 00:41:26,066
دەزانم دەتوانن بیرکردنەوەکانم بخوێننەوە.

542
00:41:28,903 --> 00:41:30,237
تەنانەت خراپترینەکانیش.

543
00:41:33,324 --> 00:41:34,992
ڕەنگە زۆربەیان خراپترینەکان بن.

544
00:42:01,310 --> 00:42:02,811
بیرم لەوە کردەوە کە تۆ وتت.

545
00:42:06,357 --> 00:42:08,651
سەبارەت بەوەی کە چۆن ویستم براکەم بمرێت.

546
00:42:13,489 --> 00:42:15,616
پێم وابوو تۆ وایت
تەنها هەوڵدەدات دڵتەنگم بکات.

547
00:42:17,576 --> 00:42:18,619
بۆ ئەوەی توڕەم بکات.

548
00:42:22,790 --> 00:42:24,333
بەڵام تۆ نەبوویت، نەخێر؟

549
00:42:29,171 --> 00:42:30,798
تۆ تەنها ڕاستییەکانت دەگوت.

550
00:42:32,216 --> 00:42:35,803
بیلی، ژیانی منی کردە دۆزەخێک بژی.

551
00:42:38,138 --> 00:42:39,390
هەر چانسێک کە بەدەستی هێنا.

552
00:42:44,311 --> 00:42:46,272
کەواتە، هەندێک جار...

553
00:42:48,816 --> 00:42:50,776
کاتێک شەوانە لەسەر جێگاکەم پاڵدەکەوم،...

554
00:42:51,902 --> 00:42:53,654
من نوێژم دەکرد...

555
00:42:56,740 --> 00:42:59,618
...نوێژم دەکرد
کە شتێک بەسەریدا دێت.

556
00:43:02,288 --> 00:43:03,330
شتێکی ترسناک.

557
00:43:07,918 --> 00:43:11,630
دەمزانی کە زۆر خێرا لێخوڕیوە،
بۆیە من ئەوم لە خەیاڵدا دەکرد

558
00:43:12,172 --> 00:43:13,257
کەوتنەخوارەوە.

559
00:43:15,634 --> 00:43:17,386
مردن لەناو ئەو ئۆتۆمبێلە گەمژانەیەدا.

560
00:43:22,474 --> 00:43:23,474
من تەنها...

561
00:43:25,644 --> 00:43:27,479
من ویستم لە ژیانم دەربچێت.

562
00:43:29,690 --> 00:43:30,690
بۆ هەمیشە.

563
00:43:34,903 --> 00:43:36,238
من ویستم ئەو نەمێنێت.

564
00:43:38,866 --> 00:43:40,326
ئەو ڕۆژەی کە مرد...

565
00:43:42,953 --> 00:43:45,956
پێم وایە هەر بۆیە تەنها لەوێ وەستام.

566
00:43:46,790 --> 00:43:47,790
سەیری کرا.

567
00:43:50,002 --> 00:43:53,213
نەک لەبەر ئەوەی ترسام یان... لاواز بووم.

568
00:43:55,132 --> 00:43:56,132
بەڵام لەبەر ئەوەی...

569
00:43:58,344 --> 00:44:00,679
نەمدەزانی شایەنی ڕزگارکردنە یان نا.

570
00:44:04,975 --> 00:44:06,935
وە هەوڵم داوە لە خۆم خۆش بم.

571
00:44:10,439 --> 00:44:12,107
هەوڵم داوە، بەڵام...

572
00:44:13,525 --> 00:44:14,525
ناتوانم.

573
00:44:18,072 --> 00:44:19,072
ناتوانم.

574
00:44:22,868 --> 00:44:23,994
کەواتە ئێستا...

575
00:44:26,789 --> 00:44:28,415
ئێستا، کاتێک شەوانە لەسەر جێگاکەم پاڵدەکەوم...

576
00:44:31,251 --> 00:44:34,213
دوعا دەکەم شتێکم بەسەر بێت.

577
00:44:36,715 --> 00:44:39,176
کە شتێکی ترسناک بەسەرمدا دێت.

578
00:44:45,391 --> 00:44:46,767
کەواتە من لێرەم.

579
00:44:49,395 --> 00:44:50,395
چونکە...

580
00:44:53,148 --> 00:44:55,067
تەنها دەمەوێت تۆ بمبەیت.

581
00:44:59,238 --> 00:45:00,238
وە من تۆم دەوێت...

582
00:45:04,576 --> 00:45:05,703
بۆ ئەوەی وا بکات ون بم.

583
00:45:11,750 --> 00:45:14,128
ئایا ئەوە هەمووی ڕاستە؟

584
00:45:15,629 --> 00:45:17,339
تۆ ویستت بیلی بمرێت.

585
00:45:18,674 --> 00:45:19,883
بۆچی قسە دەکەیت؟

586
00:45:22,970 --> 00:45:25,097
تا ئێستا بیرکردنەوەیەکی وات لەبارەی منەوە هەبووە؟

587
00:45:26,598 --> 00:45:27,683
چی؟

588
00:45:27,766 --> 00:45:29,685
نەخێر لوکاس، هەرگیز.

589
00:45:29,768 --> 00:45:33,147
مرۆڤە ئاساییەکان خەیاڵ ناکەن
سەبارەت بە کوشتنی کەسانی تر، ماکس.

590
00:45:33,814 --> 00:45:35,983
تۆ درک بەوە دەکەیت، ڕاستە؟

591
00:45:36,066 --> 00:45:37,066
لوکاس، تکایە.

592
00:45:37,609 --> 00:45:39,695
پێم وابوو باشتر دەبیت.

593
00:45:39,778 --> 00:45:42,281
بەڵام تۆ نیت، وانییە؟

594
00:45:42,865 --> 00:45:43,907
تۆ نەخۆشیت.

595
00:45:43,991 --> 00:45:45,200
لوکاس، مەبەستت ئەوە نییە.

596
00:45:47,286 --> 00:45:49,246
ڕەنگە باش بێت ئەو بتبات.

597
00:45:49,329 --> 00:45:51,373
ڕەنگە بۆ باشترین بێت.

598
00:45:51,457 --> 00:45:52,457
لە ڕاستیدا...

599
00:45:54,084 --> 00:45:55,919
...دڵخۆشم کە تۆ دەبیت.

600
00:45:56,003 --> 00:45:57,963
تۆ کەسێکی هەڵبژێردراو دەبیت.

601
00:45:58,046 --> 00:46:01,258
چوارەمیان. قوربانیدانی کۆتایی.

602
00:46:01,341 --> 00:46:04,678
ئەوە تۆ دەبیت
کە جیهان دەشکێنێت.

603
00:46:06,722 --> 00:46:08,348
ماکس؟ دەتوانی گوێم لێ بێت؟

604
00:46:09,641 --> 00:46:10,641
ماکس!

605
00:46:11,059 --> 00:46:12,186
ماکس!

606
00:46:12,269 --> 00:46:13,269
ئەو ئەوی هەیە.

607
00:46:16,732 --> 00:46:18,025
ماکس.

608
00:46:18,859 --> 00:46:21,904
- بۆ کوێ دەچیت؟ مەترسە.
- لێم دوور بکەوەرەوە.

609
00:46:21,987 --> 00:46:24,031
ماکس، پێم وابوو تۆ وتت ئامادەی.

610
00:46:25,282 --> 00:46:26,408
ئامادەیە بۆ نەمانی!

611
00:46:27,326 --> 00:46:28,702
وتم دوور بکەوەرەوە!

612
00:46:35,542 --> 00:46:37,419
ماکس. ئاساییە.

613
00:46:37,503 --> 00:46:38,837
من دێم.

614
00:46:38,921 --> 00:46:41,048
من دێم. تەنها کەمێک زیاتر دەستی پێ بگرە.

615
00:47:00,734 --> 00:47:03,153
من نازانم ئەگەر دەتوانن ئەمە ببیستن.
داوای لێبووردن دەکەم.

616
00:47:03,237 --> 00:47:04,863
من زۆر زۆر ببورە بیلی.

617
00:47:05,739 --> 00:47:07,950
<i>- ماکس، شیرینەکەم.
- دایکم؟</i>

618
00:47:08,033 --> 00:47:09,076
باش دەبێت منداڵەکەم.

619
00:47:09,159 --> 00:47:09,993
<i>ئامادە؟</i>

620
00:47:10,077 --> 00:47:11,537
<i>♪ سوڕانەوە ♪</i>

621
00:47:11,620 --> 00:47:13,372
<i>♪ سەیری ئەوە بکە کە دەیبینیت ♪</i>

622
00:47:14,248 --> 00:47:15,248
سڵاو.

623
00:47:17,793 --> 00:47:20,353
- <i>فێڵ یان چارەسەر!</i>
- دەبوو ئەو نیگایەی لەسەر دەموچاوتان بینیبایە.

624
00:47:22,381 --> 00:47:23,382
ماکسین.

625
00:47:30,180 --> 00:47:31,265
ئێستا چی ڕوودەدات؟

626
00:47:32,349 --> 00:47:33,475
پێم وایە

627
00:47:34,351 --> 00:47:36,061
من لە یادەوەرییەکدام.

628
00:47:37,104 --> 00:47:38,480
بیرگەیەکی ماکس.

629
00:47:51,827 --> 00:47:53,704
ئایا دەیبینیت؟ ماکس دەبینیت؟

630
00:47:53,787 --> 00:47:54,787
نەخێر.

631
00:47:55,622 --> 00:47:56,623
بەڵام ئەو لێرەیە.

632
00:47:57,666 --> 00:47:59,126
دەبێت لێرە بێت.

633
00:48:15,684 --> 00:48:18,395
باشە، ئەو لە ژوورەوەیە، قۆناغی سێیەم دەستپێبکە.

634
00:48:18,478 --> 00:48:20,147
ئەو لە ژوورەوەیە، بڕۆ بۆ قۆناغی سێیەم.

635
00:48:20,230 --> 00:48:22,024
ئەوە کۆپی بکە. دەستپێکردنی قۆناغی سێیەم.

636
00:48:23,650 --> 00:48:24,985
با هیوامان ئەوە ببیستن کە ئەمەیان ببیستن.

637
00:48:30,324 --> 00:48:32,492
کریسی، ئەمە بۆ تۆیە.

638
00:49:00,312 --> 00:49:01,688
باشە، کار دەکات.

639
00:49:01,772 --> 00:49:02,772
با بچین.

640
00:49:17,371 --> 00:49:19,164
<i>♪ کۆتایی یاری سۆز ♪</i>

641
00:49:19,665 --> 00:49:21,541
<i>♪ وردبوونەوە لە دوورەوە ♪</i>

642
00:49:21,625 --> 00:49:24,127
<i>♪ من سەرچاوەی خۆ لەناوبردنی تۆم ♪</i>

643
00:49:24,211 --> 00:49:26,129
بۆ کوێ دەچیت ماکسین؟

644
00:49:26,213 --> 00:49:28,048
<i>♪ ئەو خوێنبەرانەی کە بە ترسەوە پەمپ دەکەن... ♪</i>

645
00:49:28,882 --> 00:49:30,217
- دەیبینیت؟
- بەڵێ.

646
00:49:30,884 --> 00:49:31,885
من ئەو دەبینم.

647
00:49:34,429 --> 00:49:36,098
<i>♪ تامی من بکە، ♪</i> دەبینیت

648
00:49:36,890 --> 00:49:38,809
<i>♪ زیاتر تەنها شتێکە کە پێویستە ♪</i>

649
00:49:38,892 --> 00:49:43,146
<i>♪ تایبەتە بەوەی کە چۆن دەتکوژم ♪</i>

650
00:49:47,192 --> 00:49:49,945
<i>♪ وەرە خێراتر بخزێ ♪</i>

651
00:49:51,822 --> 00:49:54,116
<i>♪ گوێڕایەڵی ئاغاکەت بە ♪</i>

652
00:49:56,493 --> 00:49:58,787
<i>♪ ژیانت خێراتر دەسوتێت ♪</i>

653
00:50:01,164 --> 00:50:03,458
<i>♪ گوێڕایەڵی ئاغاکەت بە ♪</i>

654
00:50:03,542 --> 00:50:04,918
<i>♪ مامۆستا ♪</i>

655
00:50:07,004 --> 00:50:07,921
ماکس!

656
00:50:08,005 --> 00:50:09,339
با لێرە دەربچم!

657
00:50:09,423 --> 00:50:12,050
<i>♪ کوا خەونەکان
کە من بەدوایدا بووم؟ ♪</i>

658
00:50:12,134 --> 00:50:13,760
<i>♪ مامۆستا، وەستا ♪</i>

659
00:50:14,428 --> 00:50:17,097
ماکس! دەرگاکە بکەرەوە!

660
00:50:17,681 --> 00:50:19,182
دەرگاکە بکەرەوە!

661
00:50:19,850 --> 00:50:21,476
دابەزین!

662
00:50:21,560 --> 00:50:22,811
<i>♪ پێکەنین، پێکەنین... ♪</i>

663
00:50:27,441 --> 00:50:28,567
ئیدی!

664
00:50:29,109 --> 00:50:31,445
ئێمە دەبێت لە T-minus 30 چرکەدا قفڵ بکەین!

665
00:50:43,373 --> 00:50:44,374
T-minus 20!

666
00:50:48,670 --> 00:50:50,630
ماکس! با دەربچم!

667
00:50:50,714 --> 00:50:52,507
ماکس! ماکس!

668
00:50:58,889 --> 00:51:00,265
T-minus دە!

669
00:51:02,726 --> 00:51:03,727
ماکس!

670
00:51:10,108 --> 00:51:11,359
پێنج!

671
00:51:15,530 --> 00:51:17,324
یەک!

672
00:51:28,877 --> 00:51:29,920
گەوادی پیرۆز.

673
00:51:32,130 --> 00:51:34,257
- جووڵە! جووڵە! جووڵە!
- با بڕۆین!

674
00:51:34,341 --> 00:51:35,926
- ئیدی، وەرە!
- خێرایی!

675
00:51:36,009 --> 00:51:38,261
- بڕۆ، بڕۆ!
- گەواد! گەواد!

676
00:51:38,345 --> 00:51:39,846
خێرایی! ئیدی، دایبخە!

677
00:51:43,475 --> 00:51:44,518
خێرایی! وەرە!

678
00:51:49,439 --> 00:51:50,439
پیاو!

679
00:51:50,482 --> 00:51:54,111
- زۆرترین کانزا تا ئێستا!
- ئای من... ئای خوایە گیان.

680
00:52:32,858 --> 00:52:34,067
ئای خوای گەورە.

681
00:53:10,478 --> 00:53:12,147
لێرە چی ڕوویدا؟

682
00:53:16,651 --> 00:53:18,195
ئەهریمەنەکە هاتە ژوورەوە.

683
00:53:21,156 --> 00:53:22,741
پاسەوانەکان، هەوڵیان دا بیوەستێنن.

684
00:53:26,161 --> 00:53:28,371
تەقەی تانکەکانی شکاند.

685
00:53:31,791 --> 00:53:33,460
ئەوانی تر زیندوو بوون.

686
00:53:33,543 --> 00:53:35,378
تەنۆلکەکان.

687
00:53:35,462 --> 00:53:37,505
لەبارەی تەنۆلکەکانەوە لێی بپرسە.

688
00:53:49,768 --> 00:53:51,608
دەڵێت
ئەوان پێی دەڵێن "سێبەر".

689
00:53:52,646 --> 00:53:53,939
سێبەرەکە

690
00:53:54,564 --> 00:53:55,649
چووە ناویانەوە.

691
00:53:57,192 --> 00:53:58,652
بۆ ناو کێ؟

692
00:54:20,507 --> 00:54:22,926
پێم وایە
ئەمە وەڵامی پرسیارەکەت دەداتەوە جیم.

693
00:54:24,678 --> 00:54:26,930
سێبەر لەواندایە.

694
00:54:46,866 --> 00:54:48,868
ئای گەواد.

695
00:54:49,661 --> 00:54:51,288
ئەوە باش نییە.

696
00:55:00,255 --> 00:55:01,339
گەواد.

697
00:55:02,716 --> 00:55:03,883
ئاساییە.

698
00:55:04,384 --> 00:55:05,385
ئەمەت دەستکەوت.

699
00:55:23,570 --> 00:55:25,989
ئایا نابێت یاری بە بووکەڵە بکەیت
یان شتێک؟

700
00:55:26,072 --> 00:55:27,699
نابێت دەموچاوت کیسە بکەیت؟

701
00:55:32,203 --> 00:55:33,203
ماکس.

702
00:55:33,913 --> 00:55:35,123
ماکس!

703
00:55:44,174 --> 00:55:45,425
من ئەوم دۆزیەوە.

704
00:55:47,927 --> 00:55:49,304
بەڵام ئەو گەنجە.

705
00:55:49,888 --> 00:55:51,473
ئەو ناتوانێت من ببینێت.

706
00:55:53,933 --> 00:55:55,560
ناتوانێ گوێم لێ بێت.

707
00:55:56,186 --> 00:55:59,689
ئایا هیچ شتێکی سەیر دەبینیت

708
00:55:59,773 --> 00:56:00,857
لەم یادەوەریەدا؟

709
00:56:00,940 --> 00:56:04,069
هیچ نیشانەیەکی ڤێکنا یان... یان ماند فلایەر؟

710
00:56:04,152 --> 00:56:05,570
نەخێر، هەموو شتێک

711
00:56:05,653 --> 00:56:06,988
ئاساییە.

712
00:56:14,079 --> 00:56:15,580
شتێک هەیە

713
00:56:15,663 --> 00:56:17,165
کە لەگەڵیدا ناگونجێت.

714
00:56:19,084 --> 00:56:20,126
پێم وایە هەروایە

715
00:56:20,210 --> 00:56:21,419
بیرەوەرییەکی تر.

716
00:56:21,503 --> 00:56:23,797
یادەوەرییەک لەناو یادەوەرییەکدا؟

717
00:56:26,299 --> 00:56:28,218
<i>♪ ...هەناسەیەک کە دەیگریت ♪</i>

718
00:56:29,386 --> 00:56:31,805
<i>♪ هەر جوڵەیەک کە ئەنجامی دەدەیت ♪</i>

719
00:56:33,598 --> 00:56:37,602
<i>♪ هەر پەیوەندییەک کە دەشکێنیت
هەر هەنگاوێک کە دەینێیت ♪</i>

720
00:56:37,685 --> 00:56:39,646
<i>♪ من چاودێری تۆ دەبم ♪</i>

721
00:56:41,940 --> 00:56:42,816
<i>♪ هەموو تاکە... ♪</i>

722
00:57:01,584 --> 00:57:03,628
<i>♪ ...خۆشم دەوێی ♪</i>

723
00:57:04,504 --> 00:57:08,258
<i>♪ خەونی کەمێک خەون بە منەوە ببینە ♪</i>

724
00:57:10,844 --> 00:57:17,392
<i>♪ بڵێ شەو-شەو و ماچم بکە ♪</i>

725
00:57:17,475 --> 00:57:23,815
<i>♪ تەنها بە توندی بمگرە
وە پێم بڵێ بیرم دەکەیت ♪</i>

726
00:57:24,315 --> 00:57:29,237
<i>♪ لە کاتێکدا من بە تەنیام و شینم وەک ئەوەی دەکرێت ♪</i>

727
00:57:30,071 --> 00:57:34,075
<i>♪ خەونی کەمێک خەون بە منەوە ببینە ♪</i>

728
00:57:37,203 --> 00:57:41,708
<i>♪ ئەستێرەکان کاڵ دەبنەوە بەڵام من درێژە دەکێشم، ئازیزم ♪</i>

729
00:57:41,791 --> 00:57:44,419
<i>♪ ئای، چۆن من درێژە دەکێشم لەسەر ♪</i>

730
00:57:44,502 --> 00:57:47,005
<i>♪ هێشتا ئارەزووی ماچەکەت دەکەیت ♪</i>

731
00:57:47,088 --> 00:57:49,716
<i>♪ چۆن ئارەزووی ماچەکەم دەکەیت ♪</i>

732
00:57:49,799 --> 00:57:51,384
<i>♪ ئێستا حەسرەتم ♪</i>

733
00:58:40,099 --> 00:58:41,351
ئای گەواد.

734
00:58:44,812 --> 00:58:46,481
چی بە جەهەنەم ئەوەندە کات دەخایەنێت؟

735
00:58:47,315 --> 00:58:51,110
- با بچم ئەی سەری گۆشت!
-دەمت دابخە یان قۆڵەکانت دەشکێنم.

736
00:58:51,194 --> 00:58:52,320
گوێم لێ بگرە ئەی گەوادی بچووک؟

737
00:58:59,661 --> 00:59:00,745
گەواد.

738
00:59:02,830 --> 00:59:04,123
جەیسن؟

739
00:59:04,207 --> 00:59:06,042
تۆ ناتوانی ئێستا لێرە بیت کاکە.

740
00:59:06,125 --> 00:59:08,044
- جەهەنەم تۆ کردووتە؟
- جەیسن.

741
00:59:09,045 --> 00:59:10,588
پێویستە بڕۆن.

742
00:59:11,297 --> 00:59:13,007
ئایا ئەمە ئەوەیە کە تۆ لەگەڵ کریسیت کرد؟

743
00:59:13,091 --> 00:59:14,676
- تەنها گوێ بگرە جەیسن.
- سڵاو.

744
00:59:14,759 --> 00:59:16,779
- پێویستە بچیت کاکە.
- سڵاو. دەتوانیت... دەتوانی گوێت لێم بێت؟

745
00:59:16,803 --> 00:59:18,304
جەیسن، دەستی لێ مەدە.

746
00:59:18,388 --> 00:59:20,139
- من تێکەڵاو ناکەم.
- سڵاو.

747
00:59:20,223 --> 00:59:21,391
- تکایە، تەنها...
- گوێم لێ بگرە؟

748
00:59:21,474 --> 00:59:23,160
هێی، پشتگیری بکە! پاشەکەوت بکە!

749
00:59:23,184 --> 00:59:24,477
نەک هەنگاوێکی تر.

750
00:59:24,561 --> 00:59:27,230
وا... چاوەڕوان بن. ئێمە... پێویست ناکات ئەمە بکەین.

751
00:59:27,897 --> 00:59:29,857
- پێویست ناکات ئەم کارە بکەین.
- هیوادارم ڕاست بکەیت.

752
00:59:29,941 --> 00:59:32,318
- چاوەڕوان بە.
- کەسی تر لە ماڵەکەدا هەیە؟

753
00:59:32,944 --> 00:59:35,280
نەخێر نەخێر.

754
00:59:35,363 --> 00:59:36,531
سوڕانەوە.

755
00:59:37,490 --> 00:59:38,700
- چی؟
- وەرگەڕێنەوە!

756
00:59:38,783 --> 00:59:40,201
باشە باشە. ئارام بگرە، ئارام بگرە.

757
00:59:40,285 --> 00:59:42,370
- وە چرای دەستی خۆت دابنێ.
- ئاساییە. باشە.

758
00:59:44,038 --> 00:59:45,373
وە گیرفانەکانتان بەتاڵ بکەنەوە.

759
00:59:46,165 --> 00:59:48,459
- گیرفانەکانتان بەتاڵ بکەنەوە!
- باشە. باشە. باشە.

760
00:59:51,629 --> 00:59:52,630
باشە.

761
00:59:54,382 --> 00:59:56,050
ئێستا، ئەمەیە کە ڕوودەدات.

762
00:59:57,260 --> 00:59:59,679
من دەگەڕێمەوە دوور
بۆ سەرەوەی پلیکانەکان لەوێ.

763
01:00:00,346 --> 01:00:03,766
پاشان سەیری دەکەم کە تۆ لە خەو هەڵدەستیت
لە هەر دۆزەخێکەوە ئەمە بێت.

764
01:00:06,102 --> 01:00:07,228
ناتوانم.

765
01:00:10,106 --> 01:00:11,106
جەیسن.

766
01:00:11,858 --> 01:00:13,693
ئەگەر زۆر زوو لە خەو هەڵسم،

767
01:00:15,278 --> 01:00:17,030
هەموومان دەمرین.

768
01:00:17,780 --> 01:00:18,780
نەخێر.

769
01:00:19,949 --> 01:00:22,702
تۆ ئێستا لە خەو هەڵیناگریت،
تۆ دەمری، سینکلێر.

770
01:00:24,829 --> 01:00:25,829
تەنها تۆ.

771
01:00:37,050 --> 01:00:39,260
- تۆ ئەم سیاجەت داخست، وایە؟
- بەڵێ.

772
01:00:39,969 --> 01:00:41,929
باش. بۆیە دەتوانیت جارێکی تر بیکەیتەوە.

773
01:00:42,555 --> 01:00:45,933
جیم، تۆ دەتەوێت ئاماژەمان پێبدەیت
لەسەر ئەوەی لێرەدا بیر لەوە دەکەیتەوە،

774
01:00:46,017 --> 01:00:47,685
یان بڕیارە مێشکت بخوێنینەوە؟

775
01:00:47,769 --> 01:00:50,480
ئەم چاڵە بۆ تەڵەکردنی ئەهریمەنەکان دروستکراوە.

776
01:00:51,397 --> 01:00:53,399
ئێمە لێرە دەیانخەینە ژوورەوە، ئێمە قفڵی دەکەین،

777
01:00:54,400 --> 01:00:56,152
ئێمە لە سەرەوە ئاگر دەبارانین،

778
01:00:56,235 --> 01:00:59,405
و هیوادارین بۆ دۆزەخ
کە دەستی سەرەوە بە ئێل و منداڵەکان دەبەخشێت.

779
01:01:00,239 --> 01:01:01,282
باشە.

780
01:01:01,366 --> 01:01:02,450
من لەگەڵ یام.

781
01:01:02,533 --> 01:01:04,994
جگە لە کۆی گشتی، ئەه...

782
01:01:05,078 --> 01:01:06,954
..."گەیشتن بە هەموویان لێرە" بەشی.

783
01:01:07,580 --> 01:01:08,623
عەقڵی شانە.

784
01:01:09,374 --> 01:01:10,458
تۆ یەکێکیان دەکێشیت،

785
01:01:11,250 --> 01:01:12,418
تۆ هەموویان دەکێشیت.

786
01:01:14,003 --> 01:01:16,714
- تۆ وەستای گریلەکەت.
- باشە.

787
01:01:16,798 --> 01:01:19,634
وە تۆ، تۆ زیندانی.
ئەو سیاجەت داگیرساند.

788
01:01:19,717 --> 01:01:22,970
وە کاتێک هەموویان لێرە بوون،
ئەو دەرگایە لە پشتیانەوە قوفڵ بکەن.

789
01:01:23,554 --> 01:01:24,597
چی دەربارەی تۆ؟

790
01:01:25,807 --> 01:01:26,933
من چەواشەکارەکەم.

791
01:01:30,144 --> 01:01:32,855
ئەو یەکە لەوێ.
دەیبینن؟ لە ژووری جلشۆر؟

792
01:01:34,023 --> 01:01:35,358
لێرەوە دوور نییە.

793
01:01:36,442 --> 01:01:37,318
ئەو هەمووی تەنیایە.

794
01:01:38,778 --> 01:01:39,904
ئەو ئامانجی ئێمەیە.

795
01:01:45,076 --> 01:01:47,995
- نەخێر!
- با بڕۆین!

796
01:01:48,079 --> 01:01:49,079
سڵاو.

797
01:01:51,332 --> 01:01:52,834
ڕۆژێک دێت دەمرم.

798
01:01:53,543 --> 01:01:54,669
بەڵام ئەمڕۆ نا.

799
01:01:56,295 --> 01:01:59,090
هێشتا بەروارێکم دەستکەوتووە بۆ ئەوەی دروستی بکەم، لەبیرتە؟

800
01:02:00,550 --> 01:02:02,135
نازانم هۆپ.

801
01:02:04,095 --> 01:02:05,096
ئەمجارەیان،

802
01:02:06,305 --> 01:02:07,724
جیاواز دەبێت.

803
01:02:09,767 --> 01:02:10,852
باشترە وا بێت.

804
01:02:11,978 --> 01:02:14,647
من پرسەیەکی تر ناکەم.

805
01:02:55,897 --> 01:02:57,190
هێی، دیپشیتس!

806
01:02:57,940 --> 01:03:00,234
- واز لەو ئاسانییە بهێنە، ها؟
- شش!

807
01:03:00,318 --> 01:03:01,569
ئایا بەڕاستی ئەوە پێویستە؟

808
01:03:05,323 --> 01:03:06,824
ئەوان لەسەر سەقفەکەن.

809
01:03:10,369 --> 01:03:12,121
گەواد. گەواد. گەواد.

810
01:03:12,205 --> 01:03:13,623
گەواد. گەواد. گەواد.

811
01:03:30,473 --> 01:03:32,225
ناتوانن لەوێوە بچنە ژوورەوە، ئەی نا؟

812
01:03:37,647 --> 01:03:40,066
مردن! مردن!

813
01:03:42,527 --> 01:03:45,446
مردن! مردن! مردن!

814
01:04:06,092 --> 01:04:07,092
ئاخ.

815
01:04:13,224 --> 01:04:14,224
ئاسان.

816
01:04:51,929 --> 01:04:52,805
ستیڤ!

817
01:04:52,889 --> 01:04:54,140
نانسی!

818
01:06:34,907 --> 01:06:36,033
ئیدی!

819
01:06:36,117 --> 01:06:37,284
پێویستم بە تۆیە!

820
01:06:37,368 --> 01:06:39,412
لە ڕێگا دەربچن! لە ڕێگا دەربچن!

821
01:06:48,587 --> 01:06:50,715
گەوادی پیرۆز. گەوادی پیرۆز.

822
01:06:51,382 --> 01:06:52,883
- جوان.
- سوپاس.

823
01:06:57,930 --> 01:06:59,098
ئایا دەرچەی هەواگۆڕکێی تر هەیە؟

824
01:07:00,099 --> 01:07:01,099
ئای گەواد.

825
01:07:01,642 --> 01:07:04,061
- گەواد!
- گوێدرێژ، گوێدرێژ، گوێدرێژ، گوێدرێژ.

826
01:07:08,024 --> 01:07:09,025
گەواد!

827
01:07:10,776 --> 01:07:12,194
گەواد!

828
01:07:19,869 --> 01:07:21,495
ئەوە ناگرێتەوە!

829
01:07:21,579 --> 01:07:23,581
با بڕۆین! با بڕۆین!

830
01:07:25,708 --> 01:07:26,917
وەرە! بەخێرایی!

831
01:07:28,711 --> 01:07:29,837
ئاه!

832
01:07:31,505 --> 01:07:32,798
ئیدی، وەرە!

833
01:07:40,723 --> 01:07:42,391
ئیدی، وەرە! با بڕۆین!

834
01:07:42,475 --> 01:07:44,894
ئیدی، تۆ زۆر نزیکیت! ئیدی! با بڕۆین!

835
01:07:49,356 --> 01:07:50,524
ئیدی.

836
01:07:55,571 --> 01:07:56,614
ئیدی!

837
01:07:56,697 --> 01:07:58,824
چی دەکەیت؟ ئیدی، نەخێر!

838
01:08:03,621 --> 01:08:04,830
ئیدی!

839
01:08:05,539 --> 01:08:07,416
ئیدی، بوەستە! ئیدی، بوەستە!

840
01:08:07,500 --> 01:08:08,626
وەستان! وەستان!

841
01:08:09,627 --> 01:08:11,253
ئیدی، تۆ چی دەکەیت؟

842
01:08:12,963 --> 01:08:14,673
- من کاتێکی زیاتر دەکڕم.
- نەخێر!

843
01:08:14,757 --> 01:08:16,092
ئیدی، تکایە!

844
01:08:29,313 --> 01:08:34,276
<i>♪ ئەستێرەکان بە گەشاوەیی لە سەرووی تۆوە دەدرەوشێنەوە ♪</i>

845
01:08:35,611 --> 01:08:39,365
<i>♪ وا دیارە هەوای شەوانە چرپە دەکات ♪</i>

846
01:08:39,448 --> 01:08:41,117
<i>♪ خۆشم دەوێی ♪</i>

847
01:08:41,951 --> 01:08:47,540
<i>♪ باڵندەکان گۆرانی دەڵێن لە دارەکانی سیکامۆر ♪</i>

848
01:08:49,458 --> 01:08:51,585
<i>♪ خەون بە منەوە ببینم ♪</i>

849
01:08:55,089 --> 01:08:57,800
<i>ناتوانیت لێم بشاریتەوە ماکس.</i>

850
01:09:11,564 --> 01:09:14,316
<i>پێت وایە من نابینم چی دەکەیت؟</i>

851
01:09:14,859 --> 01:09:16,336
ئایا مایک ماچکەرێکی باشە؟

852
01:09:16,360 --> 01:09:20,030
<i>تۆ پێت وایە من نابینم</i>

853
01:09:20,781 --> 01:09:22,074
<i>هەموو شتێک؟</i>

854
01:09:22,783 --> 01:09:25,536
- تکایە.
<i>- تۆ پێت وابوو دەتوانیت فێڵم لێ بکەیت؟</i>

855
01:09:26,954 --> 01:09:28,747
<i>تۆ بیرت لە هاوڕێکانت دەکردەوە</i>

856
01:09:29,456 --> 01:09:31,083
<i>دەتوانێت ڕێگریم لێبکات؟</i>

857
01:09:32,751 --> 01:09:33,794
<i>من دەیانبینم.</i>

858
01:09:35,171 --> 01:09:38,340
<i>هاوڕێکانت دەبینم.</i>

859
01:09:39,258 --> 01:09:41,010
<i>هەروەک بە ڕوونی</i>

860
01:09:41,969 --> 01:09:43,179
<i>- وەک من...</i>
- وەستان!

861
01:09:43,262 --> 01:09:45,222
<i>...دەتبینمەوە.</i>

862
01:09:46,015 --> 01:09:48,309
<i>دەتوانم هەستیان پێ بکەم.</i>

863
01:09:48,851 --> 01:09:51,020
<i>دەتوانم هەستیان پێ بکەم</i>

864
01:09:52,271 --> 01:09:53,105
<i>مردن.</i>

865
01:09:57,109 --> 01:10:00,279
<i>کاتی ئەوە هاتووە، ماکس.</i>

866
01:10:02,865 --> 01:10:08,662
<i>♪ خەونی کەمێک خەون بە منەوە ببینە ♪</i>

867
01:10:10,206 --> 01:10:13,792
<i>♪ بڵێ شەو-شەو... ♪</i>

868
01:10:15,044 --> 01:10:16,128
کاتی ئەوە هاتووە.

869
01:10:29,141 --> 01:10:30,726
<i>ئێمە پێی دەڵێین ڤێکنا.</i>

870
01:10:30,809 --> 01:10:32,686
لە ڕەهەندێکی تردا دەژی.

871
01:10:32,770 --> 01:10:34,271
هەر بۆیە ناتوانی بیبینیت.

872
01:10:34,355 --> 01:10:36,941
وە ئیدی مونسون
و ئەو... هاوڕێکانی لە ئاگری دۆزەخ،

873
01:10:37,775 --> 01:10:39,818
چی، هەمووتان ئەم ڤێکناتان بانگ کرد؟

874
01:10:39,902 --> 01:10:42,446
نا نا، تۆ گوێ ناگریت. تەنها گوێ بگرە.

875
01:10:42,529 --> 01:10:44,281
لەوێ... هیچ کولتێک نییە.

876
01:10:44,365 --> 01:10:45,366
هەرگیز نەبووە.

877
01:10:45,449 --> 01:10:47,409
- چاوەڕێی ئەوە دەکەیت باوەڕم بەوە هەبێت؟
- ئەوە حەقیقەتە.

878
01:10:47,493 --> 01:10:50,371
- ئەوا بۆچی کریسی لە ترەیلەری ئێدی بوو؟
- خەریکی کڕینی مادەی هۆشبەر بوو.

879
01:10:50,454 --> 01:10:51,454
درۆزن!

880
01:10:52,206 --> 01:10:54,166
باشە.

881
01:10:54,250 --> 01:10:55,250
باشە.

882
01:10:55,793 --> 01:10:56,794
کریسی...

883
01:10:57,753 --> 01:10:58,963
ئەو شتەکانی دەبینی.

884
01:11:00,005 --> 01:11:01,215
شتە ترسناکەکان.

885
01:11:02,216 --> 01:11:04,301
ئەو شتانەی کە ڤێکنا ناچاری کرد بیبینێت.

886
01:11:04,885 --> 01:11:06,804
- ئەو ژنە ترساوە.
- نەخێر.

887
01:11:06,887 --> 01:11:08,180
تەنها پێویستی بە یارمەتی بوو.

888
01:11:08,681 --> 01:11:10,266
بەم شێوەیە دەزانم درۆ دەکەیت.

889
01:11:10,849 --> 01:11:11,850
ئەگەر کریسی ترسا،

890
01:11:11,934 --> 01:11:14,895
ئەگەر... ئەگەر کریسی یارمەتی بویستایە،
ئەو دەهاتە لام!

891
01:11:15,479 --> 01:11:16,689
نەک ئیدی!

892
01:11:16,772 --> 01:11:18,107
نەک ئەوەندە فریک! هەرگیز!

893
01:11:18,190 --> 01:11:20,317
تۆ لەبارەی ئیدیەوە هەڵەیت.

894
01:11:20,401 --> 01:11:21,401
نەخێر.

895
01:11:22,486 --> 01:11:23,946
بەڵام من لەبارەی تۆوە هەڵە بووم.

896
01:11:24,029 --> 01:11:26,198
هەرگیز نەدەبوو ڕێگەت پێبدەم بچمە ناو دەرگاکە.

897
01:11:27,741 --> 01:11:30,077
وە هەرگیز نەدەبوو لە لێدان بدەم.

898
01:11:34,290 --> 01:11:36,292
پێم وابوو دەمەوێت وەک تۆ بم.

899
01:11:39,420 --> 01:11:40,462
باو.

900
01:11:42,923 --> 01:11:43,923
ئاسایی.

901
01:11:44,925 --> 01:11:46,260
بەڵام دەردەکەوێت،

902
01:11:46,885 --> 01:11:49,263
ئاسایی تەنها دەروونپیسی تووڕەیە.

903
01:11:49,346 --> 01:11:51,348
پێنج چرکەت ماوە بۆ ئەوەی لە خەو هەڵسێنیت.

904
01:11:54,018 --> 01:11:55,018
چوار.

905
01:11:58,522 --> 01:11:59,690
سێ.

906
01:12:02,985 --> 01:12:04,153
سڵاو! سڵاو!

907
01:12:05,904 --> 01:12:06,904
کریت لێیدا!

908
01:12:11,827 --> 01:12:12,911
نەخێر! نەخێر!

909
01:12:39,271 --> 01:12:42,524
تۆ ئازایت ماکسین.

910
01:12:44,526 --> 01:12:47,613
زۆر لە براکەت ئازاتر.

911
01:12:49,281 --> 01:12:50,866
بەڵام لە کۆتاییدا...

912
01:12:52,951 --> 01:12:54,578
تۆ لاوازیت

913
01:12:55,204 --> 01:12:56,455
و ناسک،

914
01:12:56,538 --> 01:12:58,874
هەر وەک ئەو.

915
01:13:00,584 --> 01:13:02,920
وەک هەموو ئەوانی تر.

916
01:13:05,881 --> 01:13:07,091
وە تۆش...

917
01:13:07,925 --> 01:13:08,925
ئیرادەی...

918
01:13:10,010 --> 01:13:11,261
break.

919
01:14:18,620 --> 01:14:20,330
تۆ.

920
01:14:22,416 --> 01:14:23,416
سڵاو.

921
01:14:32,509 --> 01:14:36,388
وەرە من وەربگرن ئەی کوڕانی کۆیلەکان!

922
01:14:51,278 --> 01:14:52,446
بیپیچەوە.

923
01:15:16,553 --> 01:15:18,393
<i>نەمدەزانی چی بکەم، بۆیە... من...</i>

924
01:15:19,723 --> 01:15:20,766
ڕامکرد.

925
01:15:22,017 --> 01:15:24,019
<i>تەنها ڕامکرد، و لەوێ بەجێم هێشت.</i>

926
01:15:24,645 --> 01:15:26,647
<i>مەبەستم ئەوەیە سەیرمان بکەن.</i>

927
01:15:27,856 --> 01:15:29,525
ئێمە پاڵەوان نین.

928
01:15:59,596 --> 01:16:00,596
گەواد!

929
01:16:39,136 --> 01:16:41,054
ماکس، تۆ باشیت؟

930
01:16:41,638 --> 01:16:42,472
ها؟

931
01:16:42,556 --> 01:16:43,640
ئایا تۆ باشیت؟

932
01:16:43,724 --> 01:16:44,724
بەڵێ.

933
01:16:46,268 --> 01:16:47,311
ئایا تۆ...

934
01:16:48,520 --> 01:16:49,688
ئایا تۆ ڕاستەقینەیت؟

935
01:16:50,522 --> 01:16:51,773
دی... من تۆم دروست کردووە؟

936
01:16:55,527 --> 01:16:56,527
من ڕاستەقینەم.

937
01:16:57,738 --> 01:16:58,738
چۆن؟

938
01:16:59,156 --> 01:17:01,700
من لە بەفرگرێکی هەویرەکانی پیتزاوە بەرازم کرد.

939
01:17:03,535 --> 01:17:04,453
چی؟

940
01:17:04,536 --> 01:17:06,705
ئەه...

941
01:17:35,275 --> 01:17:36,360
لە دواوە بمێنەرەوە.

942
01:18:07,724 --> 01:18:09,476
ئەگەر جارێکی تر دەستی لێ بدەیتەوە،

943
01:18:11,228 --> 01:18:13,522
جارێکی تر دەتکوژم.

944
01:18:14,106 --> 01:18:16,024
ئایا ئەوە تۆ کردووتە؟

945
01:18:16,525 --> 01:18:17,526
هم؟

946
01:18:18,819 --> 01:18:20,529
تۆ منت کوشت؟

947
01:18:21,822 --> 01:18:25,409
زۆر دڵخۆشم

948
01:18:25,492 --> 01:18:28,036
تۆ لێرەیت، یازدە.

949
01:18:28,870 --> 01:18:30,205
ئەم...

950
01:18:31,289 --> 01:18:33,542
بڕیارە بێت

951
01:18:34,334 --> 01:18:35,585
جوان.

952
01:18:41,383 --> 01:18:43,719
ئەوەندە جوانە.

953
01:18:50,100 --> 01:18:52,561
وە هەمووی لە سایەی تۆوەیە.

954
01:19:09,745 --> 01:19:10,746
ئەو شەڕی لەگەڵ دەکات.

955
01:19:18,503 --> 01:19:20,338
ئیدی!

956
01:19:21,590 --> 01:19:22,841
ئیدی!

957
01:19:25,177 --> 01:19:26,219
ئیدی!

958
01:19:32,434 --> 01:19:33,602
ئیدی!

959
01:19:52,245 --> 01:19:53,705
وەرە!

960
01:20:59,312 --> 01:21:00,438
پێش...

961
01:21:01,231 --> 01:21:02,482
من دەتکوژم...

962
01:21:05,569 --> 01:21:07,445
...دەمەوێت سەیری بکەیت.

963
01:22:26,274 --> 01:22:27,901
پاپا مردووە.

964
01:22:42,207 --> 01:22:45,001
دەزانم چی لێکردوویت.

965
01:22:45,085 --> 01:22:49,547
تۆ جیاواز بوویت.

966
01:22:51,424 --> 01:22:52,467
وەک من.

967
01:22:55,345 --> 01:22:56,680
وە ئازاری دایت.

968
01:22:59,516 --> 01:23:00,600
ئەو تۆی دروست کردووە...

969
01:23:02,268 --> 01:23:03,353
بۆ ناو ئەم بابەتە.

970
01:23:06,564 --> 01:23:08,566
ئەو ئەهریمەنە، هێنری.

971
01:23:09,818 --> 01:23:11,569
نەک تۆ.

972
01:23:13,071 --> 01:23:14,280
نەک تۆ.

973
01:23:18,284 --> 01:23:19,327
تۆ ڕاست دەکەیت.

974
01:23:21,329 --> 01:23:22,329
تۆ...

975
01:23:22,914 --> 01:23:24,040
و من،

976
01:23:24,958 --> 01:23:26,584
ئێمە <i>جیاوازین.

977
01:23:27,794 --> 01:23:30,005
وە پاپا بەڕاستی ئازاری دام.

978
01:23:31,464 --> 01:23:33,466
بەڵام ئەو هیچ ئەهریمەنێک نەبوو.

979
01:23:35,468 --> 01:23:37,303
تەنها پیاوێک بوو.

980
01:23:39,681 --> 01:23:43,643
پیاوێکی ئاسایی و مامناوەند.

981
01:23:44,644 --> 01:23:47,647
هەر بۆیە لە کەسانی تردا بەدوای گەورەییدا دەگەڕا.

982
01:23:49,190 --> 01:23:50,358
لە تۆدا.

983
01:23:51,526 --> 01:23:52,736
وە منیش.

984
01:23:56,906 --> 01:23:57,906
هم.

985
01:24:00,160 --> 01:24:01,619
بەڵام لە کۆتاییدا...

986
01:24:03,663 --> 01:24:06,082
نەیتوانی کۆنتڕۆڵی ئێمە بکات.

987
01:24:07,751 --> 01:24:10,045
نەیتوانی لە قاڵبمان بدات.

988
01:24:11,296 --> 01:24:13,423
نەیتوانی ئێمە بگۆڕێت.

989
01:24:14,716 --> 01:24:17,469
نابینیت یانزە؟

990
01:24:20,096 --> 01:24:22,474
ئەو منی نەکردە ئەم شتە.

991
01:24:25,602 --> 01:24:27,020
تۆ ئەوەت کرد.

992
01:24:38,031 --> 01:24:39,074
<i>سەرەتا،</i>

993
01:24:39,949 --> 01:24:42,535
<i>باوەڕم وابوو کە تۆ منت ناردووە بۆ مردنم.</i>

994
01:24:42,619 --> 01:24:44,204
<i>بۆ پاککردنەوە.</i>

995
01:24:45,413 --> 01:24:46,748
بەڵام من هەڵە بووم.

996
01:24:48,208 --> 01:24:50,460
من لە شوێنێکی نوێ بووم.

997
01:25:06,017 --> 01:25:08,645
<i>من بووم بە گەڕان.</i>

998
01:25:14,609 --> 01:25:16,569
<i>گەڕێنەرێکی کایەیەک</i>

999
01:25:16,653 --> 01:25:19,322
<i>لەلایەن مرۆڤایەتییەوە تێکنەچووە.</i>

1000
01:25:23,827 --> 01:25:25,829
زۆر شتم بینی.

1001
01:25:27,413 --> 01:25:28,540
وە ڕۆژێک،

1002
01:25:30,041 --> 01:25:33,378
زۆرترینم دۆزیەوە
شتێکی نائاساییە لە هەموویان.

1003
01:25:38,049 --> 01:25:39,134
<i>شتێک</i>

1004
01:25:39,926 --> 01:25:43,138
<i>کە هەموو شتێکی دەگۆڕێت.</i>

1005
01:25:46,432 --> 01:25:50,603
<i>ئامرازێکم بینی بۆ بەدیهێنانی تواناکانم.</i>

1006
01:25:51,104 --> 01:25:53,982
<i>بۆ تێپەڕاندنی فۆڕمی مرۆڤایەتیم.</i>

1007
01:25:54,691 --> 01:25:56,776
<i>بۆ ئەوەی ببێتە نێچیر</i>

1008
01:25:56,860 --> 01:26:00,488
<i>هەمیشە لەدایک بووم بۆ ئەوەی بم.</i>

1009
01:26:46,326 --> 01:26:47,577
ئەوە بوو...

1010
01:26:47,660 --> 01:26:48,703
ئەوە تۆ بوویت.

1011
01:26:51,581 --> 01:26:52,790
هەمیشە تۆ.

1012
01:26:55,293 --> 01:26:58,421
تەنها پێویستم بە کەسێک بوو دەرگاکە بکاتەوە.

1013
01:27:00,340 --> 01:27:02,175
وە تۆ ئەوەت بۆ من کرد.

1014
01:27:03,968 --> 01:27:06,346
بەبێ ئەوەی تەنانەت هەستی پێبکات.

1015
01:27:06,930 --> 01:27:07,930
نەتکرد؟

1016
01:27:15,563 --> 01:27:17,857
وە کاتێک کە تۆ درکت بەوە کرد،

1017
01:27:18,983 --> 01:27:20,902
تۆ بەرەنگاریت هەڵبژارد.

1018
01:27:26,991 --> 01:27:30,453
بۆیە بەدوای ئامرازێکدا گەڕام بۆ ئەوەی دەرگای خۆم بکەمەوە.

1019
01:27:31,746 --> 01:27:32,872
من بەدوای...

1020
01:27:36,084 --> 01:27:37,418
دەسەڵاتی خۆت.

1021
01:27:39,337 --> 01:27:42,423
ئەم هەموو کاتە، ئێمە خەریکی بنیاتنانی بووین.

1022
01:27:44,801 --> 01:27:45,801
بۆ تۆ.

1023
01:27:49,138 --> 01:27:50,807
کەواتە، نابینیت؟

1024
01:27:51,975 --> 01:27:53,268
جارێکی تریش ...

1025
01:27:54,352 --> 01:27:55,937
تۆ منت ئازاد کرد.

1026
01:27:56,437 --> 01:27:57,437
نەخێر.

1027
01:27:57,814 --> 01:27:59,357
پێویست ناکات ئەمە بکەیت.

1028
01:28:00,692 --> 01:28:02,610
هێشتا دەتوانیت ئەمە بوەستێنیت.

1029
01:28:03,861 --> 01:28:05,530
کۆتایی هات، یانزە.

1030
01:28:06,781 --> 01:28:08,324
هاوڕێکانت

1031
01:28:08,908 --> 01:28:09,993
دۆڕاون.

1032
01:28:13,913 --> 01:28:14,998
نەخێر!

1033
01:28:25,925 --> 01:28:27,427
ئیدی!

1034
01:28:29,887 --> 01:28:31,639
هیچ شتێک نییە...

1035
01:28:32,640 --> 01:28:34,642
هیچ شتێک نییە کە تۆ بتوانی بیکەیت

1036
01:28:35,268 --> 01:28:36,936
بۆ ئەوەی ئێستا ئەمە بوەستێنین.

1037
01:28:53,036 --> 01:28:56,372
هاوکینز دەسوتێت و دەکەوێتە خوارەوە.

1038
01:28:56,456 --> 01:29:00,001
<i>وە باقی ئەم بێمانایە،
جیهانی شکاو.</i>

1039
01:29:00,084 --> 01:29:02,545
<i>وە منیش لەوێ دەبم.</i>

1040
01:29:02,628 --> 01:29:03,963
لوکاس!

1041
01:29:04,839 --> 01:29:08,509
<i>من لەوێ دەبم
بۆ ئەوەی پارچەکان هەڵبگرێت کاتێک هەڵیبگرێت.</i>

1042
01:29:08,593 --> 01:29:09,635
لوکاس!

1043
01:29:13,514 --> 01:29:17,852
وە دووبارە دروستی بکەرەوە بۆ شتێک... جوان.

1044
01:29:24,192 --> 01:29:25,777
سەردەمێک هەبوو

1045
01:29:26,778 --> 01:29:29,781
لە کاتێکدا هیوای ئەوەم دەخواست تۆ لە تەنیشتم بێت.

1046
01:29:33,451 --> 01:29:35,453
بەڵام ئێستا تەنها دەمەوێت سەیری بکەیت.

1047
01:30:09,112 --> 01:30:10,696
مەترسە.

1048
01:30:12,907 --> 01:30:15,535
هەوڵبدە و زۆر هێمن بمێنەرەوە.

1049
01:30:16,285 --> 01:30:17,285
نەخێر.

1050
01:30:17,745 --> 01:30:21,332
بەم زووانە هەمووی کۆتایی دێت.

1051
01:30:24,585 --> 01:30:27,004
ماکس!

1052
01:30:48,526 --> 01:30:50,236
ئێل! ئێل، دەتوانی گوێت لێم بێت؟

1053
01:30:50,319 --> 01:30:52,488
ئێل، وەرە. بەئاگا وەرە! لە خەو هەڵسە، ئێل!

1054
01:30:52,572 --> 01:30:54,574
- بەئاگا وەرە! ئێل!
- ناتوانێت هەناسە بدات.

1055
01:30:54,657 --> 01:30:56,844
<i>ئێل، لەوێ دەربکە!</i>

1056
01:30:56,868 --> 01:30:59,537
خودایە، ئێل! بەئاگا وەرە! بەئاگا وەرە!

1057
01:30:59,620 --> 01:31:00,872
یارمەتیم بدەن! یارمەتیم بدەن!

1058
01:31:02,248 --> 01:31:04,125
لەسەر مێزەکە. بیخە سەر مێزەکە.

1059
01:31:08,087 --> 01:31:09,464
ئێل، دەتوانی گوێت لێم بێت؟

1060
01:31:09,547 --> 01:31:11,466
<i>ئێل! ئێل!</i>

1061
01:31:11,966 --> 01:31:13,301
<i>دەتوانی گوێت لێم بێت؟</i>

1062
01:31:13,384 --> 01:31:14,886
<i>ئێل! ئێل!</i>

1063
01:31:15,386 --> 01:31:16,387
ئێل!

1064
01:31:19,015 --> 01:31:20,600
مایک.

1065
01:31:20,683 --> 01:31:23,102
مەوەستە. باشە؟
تۆ دڵی.

1066
01:31:23,186 --> 01:31:24,228
باشە؟ ئەوە لەبیرت بێت.

1067
01:31:24,896 --> 01:31:25,771
تۆ دڵی.

1068
01:31:31,027 --> 01:31:32,028
ئێل؟

1069
01:31:32,111 --> 01:31:35,031
<i>نازانم گوێت لەم شتە بێت یان نا،
بەڵام... بەڵام ئەگەر دەتوانیت،</i>

1070
01:31:35,114 --> 01:31:37,492
<i>دەمەوێت بزانیت من لێرەم، باشە؟</i>

1071
01:31:37,575 --> 01:31:38,951
<i>من ڕاست لێرەم.</i>

1072
01:31:39,035 --> 01:31:40,035
وە...

1073
01:31:41,579 --> 01:31:42,579
خۆشم دەوێی.

1074
01:31:45,291 --> 01:31:47,043
<i>ئێل، گوێت لێمە؟</i>

1075
01:31:47,543 --> 01:31:48,753
<i>خۆشم دەوێی.</i>

1076
01:31:49,420 --> 01:31:50,963
ببورن زیاتر نایڵێم.

1077
01:31:51,047 --> 01:31:53,132
من... لەبەر ئەوە نییە لە تۆ دەترسم.

1078
01:31:53,674 --> 01:31:54,800
من نیم.

1079
01:31:54,884 --> 01:31:56,135
من هەرگیز هەستم بەو جۆرە نەکردووە.

1080
01:31:56,219 --> 01:31:57,219
<i>هەرگیز.</i>

1081
01:31:57,762 --> 01:31:59,263
<i>بەڵام من دەترسم کە ڕۆژێک</i>

1082
01:31:59,347 --> 01:32:01,265
تێدەگەیت کە ئیتر پێویستت بە من نییە.

1083
01:32:01,349 --> 01:32:04,602
وە بیرم کردەوە ئەگەر بڵێم هەستم چۆنە،
بە جۆرێک ئەو ڕۆژەی دروست دەکرد

1084
01:32:05,520 --> 01:32:06,520
زیاتر ئازاری دەدات.

1085
01:32:08,439 --> 01:32:11,567
بەڵام ڕاستییەکە ئەوەیە، ئێل،
نازانم بێ تۆ چۆن بژیم.

1086
01:32:12,443 --> 01:32:15,279
<i>هەست دەکەم ژیانم دەستی پێکردووە
ئەو ڕۆژە تۆمان لە دارستان دۆزیەوە.</i>

1087
01:32:16,822 --> 01:32:19,909
<i>تۆ لەبەرت کردبوو
ئەو تیشێرتە زەردەی بێنیز بەرگەرز.</i>

1088
01:32:20,409 --> 01:32:22,495
وە ئەوەندە گەورە بوو،
خەریک بوو بە تەواوی قووتت بدات.

1089
01:32:24,413 --> 01:32:27,667
<i>وە من هەر لەو کاتەدا و لەوێ زانیم،
لەو ساتەدا، کە خۆشم ویستوویت.</i>

1090
01:32:28,876 --> 01:32:31,128
وە لەو کاتەوە هەموو ڕۆژێک خۆشم دەوێی.

1091
01:32:32,338 --> 01:32:33,798
لە ڕۆژە خۆشەکانتدا خۆشم دەوێی.

1092
01:32:34,549 --> 01:32:36,008
لە ڕۆژە خراپەکانتدا خۆشم دەوێی.

1093
01:32:36,092 --> 01:32:38,719
<i>بە دەسەڵاتەکانت خۆشم دەوێی،
بەبێ دەسەڵاتەکانت.</i>

1094
01:32:38,803 --> 01:32:41,556
من تۆم خۆشدەوێت بە تەواوی بەو شێوەیەی کە تۆ کێیت.

1095
01:32:42,473 --> 01:32:43,808
تۆ سوپەرهێرۆی منیت.

1096
01:32:45,059 --> 01:32:46,059
<i>وە...</i>

1097
01:32:47,728 --> 01:32:48,980
ناتوانم لەدەستت بدەم.

1098
01:32:49,814 --> 01:32:52,358
<i>باشە؟ گوێم لێیە؟ ناتوانم لەدەستت بدەم.</i>

1099
01:32:53,067 --> 01:32:54,193
دەتوانیت هەر شتێک بکەیت.

1100
01:32:54,277 --> 01:32:56,195
دەتوانیت بفڕیت. دەتوانیت شاخەکان بگوازیتەوە.

1101
01:32:56,279 --> 01:32:57,154
من باوەڕم بەوە هەیە.

1102
01:32:57,238 --> 01:32:58,447
<i>بەڕاستی دەیکەم.</i>

1103
01:32:59,115 --> 01:33:00,157
<i>بەڵام لە ئێستادا،</i>

1104
01:33:01,033 --> 01:33:02,410
تەنها دەبێت شەڕ بکەیت.

1105
01:33:02,493 --> 01:33:03,493
باشە؟

1106
01:33:04,370 --> 01:33:05,371
ئێل.

1107
01:33:05,454 --> 01:33:06,454
<i>گوێت لێمە؟</i>

1108
01:33:06,914 --> 01:33:08,916
<i>پێویستە شەڕ بکەیت!</i>

1109
01:33:10,876 --> 01:33:12,211
دەبێت شەڕ بکەیت.

1110
01:33:14,088 --> 01:33:15,423
جەنگ!

1111
01:33:17,300 --> 01:33:18,384
<i>شەڕ بکە!</i>

1112
01:33:27,143 --> 01:33:28,352
ئەوە تەواو بوو، ئێل.

1113
01:33:28,436 --> 01:33:29,353
شەڕ، ئێل.

1114
01:33:29,437 --> 01:33:30,437
جەنگ.

1115
01:33:32,106 --> 01:33:33,106
جەنگ!

1116
01:34:07,808 --> 01:34:09,393
ئیدی!

1117
01:34:15,858 --> 01:34:17,818
ماکس!

1118
01:34:17,902 --> 01:34:19,195
جەنگ!

1119
01:35:02,488 --> 01:35:03,322
جۆیس!

1120
01:35:03,406 --> 01:35:04,407
بازدان!

1121
01:35:27,304 --> 01:35:29,640
هێی کەرەکان!

1122
01:35:57,543 --> 01:35:59,837
بەڵێ!

1123
01:36:27,823 --> 01:36:29,700
باوەڕم بە دەسەڵاتێکی باڵاتر نییە

1124
01:36:30,201 --> 01:36:31,869
یان دەستێوەردانی خودایی.

1125
01:36:32,495 --> 01:36:33,913
بەڵام ئەوە موعجیزەیەک بوو.

1126
01:36:37,666 --> 01:36:39,335
پاشان باشترە بەفیڕۆی نەدەین.

1127
01:36:41,629 --> 01:36:42,630
قۆناغی چوارەم.

1128
01:36:43,297 --> 01:36:44,297
فلامبێ.

1129
01:38:09,800 --> 01:38:13,053
تۆ و هاوڕێکانت

1130
01:38:13,137 --> 01:38:15,222
باوەڕت بەوە هەبێت کە سەرکەوتنت بەدەستهێناوە.

1131
01:38:15,973 --> 01:38:17,600
نا؟

1132
01:38:22,062 --> 01:38:23,314
<i>بەڵام ئەمە</i>

1133
01:38:23,397 --> 01:38:25,566
تەنها سەرەتایەکە.

1134
01:38:26,567 --> 01:38:29,737
سەرەتای کۆتایی.

1135
01:38:38,203 --> 01:38:41,957
پێشتر دۆڕاویت.

1136
01:38:43,042 --> 01:38:44,042
نەخێر.

1137
01:38:46,837 --> 01:38:47,963
تۆ هەتبووە.

1138
01:39:27,670 --> 01:39:28,921
<i>♪ ئازارم نادات ♪</i>

1139
01:39:30,798 --> 01:39:33,467
<i>♪ دەتەوێت هەست بە هەستکردن بکەیت؟ ♪</i>

1140
01:39:33,550 --> 01:39:34,969
<i>♪ بەڵێ بەڵێ بەڵێ ♪</i>

1141
01:39:35,052 --> 01:39:37,805
<i>♪ دەتەوێت بزانیت
بزانە کە ئازارم نادات؟ ♪</i>

1142
01:39:37,888 --> 01:39:39,682
<i>♪ بەڵێ بەڵێ بەڵێ ♪</i>

1143
01:39:39,765 --> 01:39:42,893
<i>♪ دەتەوێت گوێت لە...
ئەو گرێبەستەی کە من ئەنجامی دەدەم؟ ♪</i>

1144
01:39:42,977 --> 01:39:44,311
<i>♪ بەڵێ، بەڵێ ♪</i>

1145
01:39:45,854 --> 01:39:47,690
ماکس! ماکس! ماکس!

1146
01:39:49,566 --> 01:39:51,402
<i>♪ بینا، بینا، بینا ♪</i>

1147
01:39:51,986 --> 01:39:54,071
<i>♪ بینا، بینا ♪</i>

1148
01:40:16,385 --> 01:40:18,053
<i>♪ وە ئەگەر تەنها بتوانم ♪</i>

1149
01:40:18,137 --> 01:40:20,305
<i>♪ من گرێبەستێکم لەگەڵ خودا دەکرد ♪</i>

1150
01:40:20,389 --> 01:40:23,809
<i>♪ وە من وام لێدەکرد شوێنەکانمان بگۆڕێتەوە ♪</i>

1151
01:40:23,892 --> 01:40:25,853
<i>♪ بەو ڕێگایەدا ڕابکە ♪</i>

1152
01:40:25,936 --> 01:40:28,105
<i>♪ ڕاکردن بەسەر ئەو گردەدا بێت ♪</i>

1153
01:40:28,188 --> 01:40:30,399
<i>♪ ڕاکردن بەسەر ئەو بینایەدا بێت ♪</i>

1154
01:40:30,482 --> 01:40:32,026
<i>♪ بینا ♪</i>

1155
01:40:32,109 --> 01:40:33,902
<i>♪ بینا، بینا ♪</i>

1156
01:40:33,986 --> 01:40:35,821
<i>♪ بینا، بینا ♪</i>

1157
01:40:35,904 --> 01:40:37,114
<i>♪ بینا ♪</i>

1158
01:40:37,197 --> 01:40:38,240
<i>♪ بینا ♪</i>

1159
01:40:38,323 --> 01:40:40,034
<i>♪ بینا، بینا ♪</i>

1160
01:41:01,388 --> 01:41:02,556
<i>♪ وە ئەگەر تەنها بتوانم ♪</i>

1161
01:41:02,639 --> 01:41:05,225
<i>♪ من گرێبەستێکم لەگەڵ خودا دەکرد ♪</i>

1162
01:41:05,309 --> 01:41:08,604
<i>♪ وە من وام لێدەکرد شوێنەکانمان بگۆڕێتەوە ♪</i>

1163
01:41:08,687 --> 01:41:10,856
<i>♪ بەو ڕێگایەدا ڕابکە ♪</i>

1164
01:41:10,939 --> 01:41:12,900
<i>♪ ڕاکردن بەسەر ئەو گردەدا بێت ♪</i>

1165
01:41:13,400 --> 01:41:15,194
<i>♪ ڕاکردن بەسەر ئەو بینایەدا بێت ♪</i>

1166
01:41:17,654 --> 01:41:21,283
<i>♪ بڵێ، ئەگەر تەنها توانیم، ئای ♪</i>

1167
01:41:48,894 --> 01:41:50,854
کوڕی کۆیلە!

1168
01:41:52,564 --> 01:41:54,358
ووو!

1169
01:41:54,441 --> 01:41:56,068
بەڵێ!

1170
01:41:56,151 --> 01:41:58,070
بەڵێ!

1171
01:41:58,153 --> 01:42:00,239
کاتینکا!

1172
01:42:04,326 --> 01:42:05,869
بەڵێ!

1173
01:42:20,217 --> 01:42:22,094
ئیدی!

1174
01:42:22,177 --> 01:42:23,177
ئیدی!

1175
01:42:24,138 --> 01:42:26,473
ئای خوایە!

1176
01:42:27,766 --> 01:42:29,017
ئای خوایە ئیدی.

1177
01:42:30,310 --> 01:42:31,353
خراپە، ها؟

1178
01:42:31,436 --> 01:42:32,521
نەخێر تۆ باش دەبیت.

1179
01:42:32,604 --> 01:42:34,940
- تەنها پێویستە بتگەیەنێتە نەخۆشخانە، باشە؟
- باشە.

1180
01:42:35,023 --> 01:42:37,025
- باشە. باشە.
- پێم وایە...

1181
01:42:37,109 --> 01:42:38,026
وەرە.

1182
01:42:38,110 --> 01:42:40,696
پێم وایە تەنها...
پێم وایە تەنها پێویستم بە چرکەیەک هەیە، باشە؟

1183
01:42:40,779 --> 01:42:41,780
باشە.

1184
01:42:49,246 --> 01:42:51,748
ئەمجارە ڕانەکردم، ڕاستە؟

1185
01:42:53,292 --> 01:42:54,418
نەخێر نەخێر نەخێر نەخێر.

1186
01:42:55,002 --> 01:42:56,002
تۆ ڕات نەکرد.

1187
01:42:56,753 --> 01:42:59,756
تۆ دەبێت چاودێری بکەیت
ئەو مەڕە بچووکانە بۆ من، باشە؟

1188
01:42:59,840 --> 01:43:01,425
نەخێر، تۆ خۆت ئەوە دەکەیت.

1189
01:43:01,508 --> 01:43:02,593
نا، کاکە.

1190
01:43:03,093 --> 01:43:05,554
بڵێ: "من چاودێرییان دەکەم."

1191
01:43:07,389 --> 01:43:08,432
بیڵێ.

1192
01:43:10,434 --> 01:43:11,560
من...

1193
01:43:11,643 --> 01:43:12,978
من چاودێری...

1194
01:43:14,813 --> 01:43:15,813
باشە.

1195
01:43:16,899 --> 01:43:19,526
چونکە لە ڕاستیدا من دەرچووم.

1196
01:43:23,989 --> 01:43:26,241
پێم وایە ساڵی منە هێندێرسۆن.

1197
01:43:27,576 --> 01:43:30,829
پێم وایە دواجار ساڵی منە.

1198
01:43:34,541 --> 01:43:35,918
خۆشم دەوێی کاکە.

1199
01:43:38,837 --> 01:43:40,505
منیش تۆم خۆش دەوێت.

1200
01:43:44,885 --> 01:43:46,011
ئیدی...

1201
01:43:47,846 --> 01:43:48,846
ئیدی؟

1202
01:43:49,514 --> 01:43:50,349
ئیدی؟

1203
01:43:51,600 --> 01:43:53,810
<i>♪ لە کوێ بوویت ♪</i>

1204
01:43:53,894 --> 01:43:54,937
ئیدی!

1205
01:43:55,020 --> 01:43:56,188
وەرە.

1206
01:43:56,271 --> 01:43:58,398
<i>♪ کاتێک تەنیا بووم؟ ♪</i>

1207
01:43:58,482 --> 01:43:59,608
ئیدی!

1208
01:44:01,276 --> 01:44:03,487
<i>♪ قفڵ کراوە ♪</i>

1209
01:44:03,570 --> 01:44:08,200
<i>♪ لەم سەرما بەستووەدا ♪</i>

1210
01:44:10,577 --> 01:44:14,331
<i>♪ کەسێک فڕین ♪</i>

1211
01:44:14,414 --> 01:44:18,043
<i>♪ تەنها دزراوە ♪</i>

1212
01:44:18,126 --> 01:44:19,126
لوکاس!

1213
01:44:20,212 --> 01:44:21,338
پێویستمان بە دکتۆرە!

1214
01:44:21,964 --> 01:44:23,257
پەیوەندی بە ئەمبولانسەوە بکە!

1215
01:44:23,340 --> 01:44:24,925
خێرایی! پەیوەندی بە ئەمبولانسەوە بکە!

1216
01:44:26,301 --> 01:44:28,428
- لوکاس...
- بەڵێ بەڵێ من لێرەم. من لێرەم.

1217
01:44:28,512 --> 01:44:32,641
من... ناتوانم هەست بکەم یان...
...هەر شتێک ببینە.

1218
01:44:32,724 --> 01:44:34,268
دەزانم. دەزانم. ئاساییە.

1219
01:44:34,851 --> 01:44:36,520
ئێمە یارمەتیت وەردەگرین، باشە؟

1220
01:44:36,603 --> 01:44:37,896
تەنها... تەنها دەست بگرە.

1221
01:44:37,980 --> 01:44:40,983
لوکاس، من دەترسم.
زۆر ترسام. زۆر ترسام.

1222
01:44:41,066 --> 01:44:43,318
دەزانم. دەزانم. دەزانم.

1223
01:44:43,402 --> 01:44:45,279
من نامەوێت بمرم. من ئامادە نیم.

1224
01:44:45,362 --> 01:44:46,905
تۆ نامریت. خۆت هەڵواسەوە.

1225
01:44:46,989 --> 01:44:48,699
من نامەوێت بچم! من ئامادە نیم.

1226
01:44:48,782 --> 01:44:50,117
تۆ نامریت!

1227
01:44:50,200 --> 01:44:52,202
تەنها... تەنها خۆت هەڵواسەوە!

1228
01:44:53,036 --> 01:44:54,371
ماکس. ماکس! ماکس!

1229
01:44:54,454 --> 01:44:56,915
نەخێر، نا، نەخێر، ماکس. لەگەڵم بمێنەرەوە.

1230
01:44:56,999 --> 01:44:58,875
- نەخێر.
- لەگەڵم بمێنەرەوە! مەڕۆ ماکس.

1231
01:44:58,959 --> 01:45:00,961
ماکس، لەگەڵم بمێنەرەوە.

1232
01:45:01,044 --> 01:45:03,213
تەنها سەیرم بکە ماکس. ماکس، سەیرکە.

1233
01:45:03,297 --> 01:45:05,090
نەخێر لەگەڵم بمێنەرەوە ماکس.

1234
01:45:05,173 --> 01:45:06,842
خۆت هەڵواسەوە. تەنها خۆت هەڵواسەوە.

1235
01:45:08,218 --> 01:45:10,012
ئیریکا، یارمەتی بدە!

1236
01:45:10,095 --> 01:45:16,518
<i>♪ نامەوێت مەلەکردن لە زەریا ♪</i>

1237
01:45:18,353 --> 01:45:19,353
ماکس؟

1238
01:45:20,063 --> 01:45:21,690
ماکس؟ ماکس؟ ماکس؟

1239
01:45:21,773 --> 01:45:22,774
ماکس، لەگەڵم بمێنەرەوە.

1240
01:45:23,692 --> 01:45:24,943
ماکس، لەگەڵم بمێنەرەوە.

1241
01:45:25,027 --> 01:45:26,111
نەخێر! نەخێر!

1242
01:45:26,194 --> 01:45:27,904
ماکس! ماکس! تکایە، لەگەڵم بمێنەرەوە!

1243
01:45:28,739 --> 01:45:30,073
نەخێر!

1244
01:45:40,250 --> 01:45:42,252
ماکس!

1245
01:45:44,254 --> 01:45:45,547
ماکس!

1246
01:46:05,901 --> 01:46:06,902
چوار زەنگ لێدان.

1247
01:46:07,652 --> 01:46:08,652
ماکس.

1248
01:47:04,918 --> 01:47:06,795
هۆلی! هۆلی!

1249
01:47:49,629 --> 01:47:50,629
وەرە.

1250
01:47:51,089 --> 01:47:52,089
وەرە.

1251
01:47:53,341 --> 01:47:55,343
وەرە. دەزانم تۆ لەوێیت.

1252
01:47:56,428 --> 01:47:58,054
دەزانم تۆ لەوێیت. بەئاگا وەرە.

1253
01:47:58,138 --> 01:47:59,055
بەئاگا وەرە.

1254
01:47:59,139 --> 01:48:00,265
<i>لە خەو هەڵسە.</i>

1255
01:48:25,415 --> 01:48:26,415
نەخێر.

1256
01:48:30,795 --> 01:48:31,880
تۆ ناڕۆیت.

1257
01:48:35,592 --> 01:48:36,592
نەخێر.

1258
01:48:58,406 --> 01:48:59,241
سڵاو.

1259
01:48:59,324 --> 01:49:00,450
سڵاو...؟

1260
01:49:01,159 --> 01:49:04,120
<i>ماکس ویستویەتی خەوتنێکی هەبێت.</i>

1261
01:49:05,205 --> 01:49:06,414
کامیان؟

1262
01:49:06,498 --> 01:49:07,582
<i>ئەمە ژنە سەرسوڕهێنەرە.</i>

1263
01:49:07,666 --> 01:49:09,042
ئەکا شازادە دیانا.

1264
01:49:09,668 --> 01:49:10,752
<i>نەک هۆپەر.</i>

1265
01:49:11,586 --> 01:49:12,587
<i>نەک مایک.</i>

1266
01:49:12,671 --> 01:49:13,671
<i>تۆ.</i>

1267
01:49:19,219 --> 01:49:20,512
گەوادی پیرۆز. ئەمە شێتییە.

1268
01:49:21,221 --> 01:49:22,556
<i>ئایا بەڕاستی ئەمە کاردەکات؟</i>

1269
01:49:23,306 --> 01:49:24,432
دەبینیت؟ چیم پێوتیت؟

1270
01:49:25,016 --> 01:49:27,185
<i>لە ژیاندا زیاتر لە کوڕە گەمژەکان هەیە.</i>

1271
01:49:28,228 --> 01:49:29,771
<i>بە پێچەوانەی یاساکان؟</i>

1272
01:49:29,854 --> 01:49:31,022
ئێمە یاسای خۆمان دادەنێین.

1273
01:50:28,663 --> 01:50:33,043
<i>کەمتر لە ٤٨ کاتژمێر بووە
لە دوای بوومەلەرزەیەکی ٧.٤ پلە</i>وە

1274
01:50:33,126 --> 01:50:37,464
<i>شارۆچکە سەیر و سەمەرەی هاوکینزی هەژاند،
80 میل لە دەرەوەی ئیندیاناپۆلیس،</i>

1275
01:50:37,547 --> 01:50:39,966
<i>لە ڕووداوێکدا کە بومەلەرزەناسەکان ناوی دەبەن</i>

1276
01:50:40,050 --> 01:50:43,511
<i>"کارەساتێکی سروشتی."
لە قەبارەیەکی نزیک لە بێ وێنە."</i>

1277
01:50:44,054 --> 01:50:46,431
<i>ئێستا ژمارەی مردووان ٢٢ کەسە.</i>

1278
01:50:46,514 --> 01:50:49,142
<i>بەڵام لەگەڵ سەدان کەسی تر
پڕکردنەوەی نەخۆشخانەکانی ڕۆین کاونتی</i>

1279
01:50:49,225 --> 01:50:50,810
<i>و زۆری تریش هێشتا ون بوون،</i>

1280
01:50:51,311 --> 01:50:53,730
<i>بەرپرسان پێشبینی دەکەن ئەو ژمارانە بەرزببنەوە.</i>

1281
01:51:03,490 --> 01:51:06,701
بڕۆ! بەم شێوەیە! بەم شێوەیە! با بڕۆین!

1282
01:51:16,544 --> 01:51:20,882
<i>ئەمە تەنها دوایین کارەساتە
بۆ ئەوەی بەسەر ئەم شارۆچکەیەدا بێت کە جارێک سەلامەت بووە.</i>

1283
01:51:20,965 --> 01:51:24,094
<i>لەم دواییانەدا، ڕستەیەک
لە خوێندکارانی ئامادەیی کوژران</i>

1284
01:51:24,177 --> 01:51:25,929
<i>لە زنجیرەیەک کوشتنی ڕێوڕەسمیدا،</i>

1285
01:51:26,012 --> 01:51:28,431
<i>کە بەستراوەتەوە
بۆ کولتێکی شەیتانی ناوخۆیی</i>

1286
01:51:28,515 --> 01:51:30,684
<i>بە "ئاگر دۆزەخ" ناسراوە.</i>

1287
01:51:30,767 --> 01:51:34,479
<i>ئیدی مونسۆن، سەرۆکی ئەم کولتە
و تۆمەتباری سەرەکی لە کوشتنەکاندا،</i>

1288
01:51:34,562 --> 01:51:37,941
<i>لە دوای بوومەلەرزەکەوە ون بووە
و وا گریمان دەکرێت کە مردووە.</i>

1289
01:51:38,441 --> 01:51:41,403
<i>بەڵام ئەمە ئاسوودەیییەکی کەم پێشکەش دەکات
بۆ خەڵکی هاوکینز،</i>

1290
01:51:41,486 --> 01:51:45,198
<i>کە دەترسن، توڕەن،
و گەڕان بەدوای وەڵامەکاندا.</i>

1291
01:51:45,281 --> 01:51:48,952
<i>بۆچی شارۆچکەکەیان؟ چییان کردووە
بۆ ئەوەی شایەنی ئەوەندە ئازار بێت؟</i>

1292
01:51:49,536 --> 01:51:53,081
<i>کۆڕێکی گەشەسەندوو باوەڕ دەکات
دوو کارەساتی ئەم دواییە بەیەکەوە گرێدراون،</i>

1293
01:51:53,164 --> 01:51:56,418
<i>ئیدیعای کوشتنەکانی مونسون
دەرگایەکی لە نێوان جیهانەکاندا کردەوە.</i>

1294
01:51:56,501 --> 01:52:00,338
<i>دەرگایەک، دەڵێن، بۆ خودی دۆزەخ.</i>

1295
01:52:01,381 --> 01:52:02,674
ئایا ئەمە دەبیستن؟

1296
01:52:03,216 --> 01:52:06,302
ئێستا ناوی دەبەن
دەرگایەک بۆ ناو دۆزەخ.

1297
01:52:06,386 --> 01:52:09,013
مەزن. هیستریای زیاتر. تەنها ئەوەی کە پێویستمانە.

1298
01:52:09,097 --> 01:52:10,890
باشە ئەوە هەواڵەکەیە.

1299
01:52:10,974 --> 01:52:14,144
ئێستا لە تابلۆیدەکان جیا ناکرێتەوە.

1300
01:52:16,187 --> 01:52:17,187
هێی، نانس!

1301
01:52:17,689 --> 01:52:20,108
هەندێک شتە کۆنەکانی ترم دۆزیەوە
لە ژێرزەمینەکەدا.

1302
01:52:23,820 --> 01:52:24,863
کاک دوپشک.

1303
01:52:24,946 --> 01:52:26,823
باشە ئەگەر بتەوێت ڕزگاری بکەیت، دەزانی؟

1304
01:52:27,449 --> 01:52:29,451
نەخێر، لە ماڵێکی نوێدا زیاتر خۆشەویست دەبێت.

1305
01:52:32,579 --> 01:52:34,289
- کەسێک داوای پیتزا بکات؟
- پیتزا؟

1306
01:53:06,780 --> 01:53:07,947
دایک!

1307
01:53:08,031 --> 01:53:09,032
سڵاو!

1308
01:53:14,537 --> 01:53:16,790
جارێکی تر هەرگیز ناچیتە پشوو،
گوێت لێمە؟

1309
01:53:16,873 --> 01:53:19,083
لە ڕاستیدا دەتوانیت کۆلێژ لەبیر بکەیت.

1310
01:53:19,167 --> 01:53:21,419
تۆ هەر لێرە دەمێنیتەوە.

1311
01:53:22,670 --> 01:53:23,713
ئایا تۆ باشیت؟

1312
01:53:23,797 --> 01:53:24,881
بەڵێ.

1313
01:53:24,964 --> 01:53:26,049
بەڵێ من باشم.

1314
01:53:27,217 --> 01:53:28,301
بەڵام، جۆناسان...

1315
01:53:28,384 --> 01:53:29,719
ئەمە بوومەلەرزە نییە.

1316
01:53:30,345 --> 01:53:31,345
دەزانم.

1317
01:53:32,013 --> 01:53:33,723
من زۆر زیاتر لەوەی تۆ بیری لێدەکەیتەوە دەزانم.

1318
01:53:34,432 --> 01:53:35,432
چۆن؟

1319
01:53:36,226 --> 01:53:38,436
- ئێمە هەوڵمان داوە پەیوەندیت پێوە بکەین...
- دەزانم.

1320
01:53:38,520 --> 01:53:39,771
دەزانم. داوای لێبووردن دەکەم.

1321
01:53:40,355 --> 01:53:41,940
ئێمە تەنها نەمانتوانی مەترسی بەرکەوتن بکەین.

1322
01:53:42,607 --> 01:53:44,609
"نەمانتوانی مەترسی بەرکەوتن بکەین"؟

1323
01:53:44,692 --> 01:53:47,529
هێی هەی هەموو شتێکت پێ دەڵێم باشە؟

1324
01:53:47,612 --> 01:53:48,905
- باشە.
- بەڵێن دەدەم.

1325
01:53:49,823 --> 01:53:50,824
بەڵام، بۆ ئێستا،

1326
01:53:51,825 --> 01:53:53,159
تەنها دڵخۆشم کە سەلامەتیت.

1327
01:54:00,333 --> 01:54:01,417
لوکاس لە کوێیە؟

1328
01:54:02,001 --> 01:54:03,253
لە نەخۆشخانەیە.

1329
01:54:03,837 --> 01:54:04,838
ئایا ئازاری پێگەیشت؟

1330
01:54:05,547 --> 01:54:06,756
نەخێر نەخێر، ئەو...

1331
01:54:09,926 --> 01:54:10,926
ئای خوایە.

1332
01:54:11,928 --> 01:54:12,928
تۆ نازانیت.

1333
01:54:18,476 --> 01:54:23,147
"چاوەکانی کردەوە،
و قسەی زیاتر لە قوڕگیدا مرد”.

1334
01:54:23,231 --> 01:54:27,277
"ئەو پێویستی نەخۆشکەوتنی لەبیر کرد."
ئەو پارۆدییە ترسناکەی شەراب."

1335
01:54:27,360 --> 01:54:29,112
"دایکی لەبیر کرد،

1336
01:54:29,195 --> 01:54:31,573
و پوورە مۆرگان و باوکی،

1337
01:54:31,656 --> 01:54:33,449
و نزیکەی هەموو شتێکی تریش."

1338
01:54:33,533 --> 01:54:35,034
"سپیدی نەمابوو."

1339
01:54:35,118 --> 01:54:38,454
"کەوانە ڕەنگینەکانی ڕۆلەر کۆستەرەکە."
لە بەرامبەر ئاسماندا نەمابوون."

1340
01:54:38,538 --> 01:54:41,791
- هەستی بە هەڵوەرینی قژەکە دەکرد
لەسەر کۆتایی ملی،

1341
01:54:41,875 --> 01:54:45,461
هەستی بە خەندەیەکی گەمژانە دەکرد
لە گۆشەکانی دەمیدا ڕادەکێشێت."

1342
01:54:45,545 --> 01:54:48,089
"خێرا! من لێرەم خوایە گیان!"

1343
01:54:48,172 --> 01:54:50,008
"من لێرەم لە خاکەکاندا!"

1344
01:54:59,267 --> 01:55:00,685
ئای خوایە گیان.

1345
01:55:03,688 --> 01:55:06,107
- ئێمە وەک شێت ناوتان دەبەین.
- دەزانم.

1346
01:55:06,608 --> 01:55:08,026
هەر کە گوێمان لێ بوو هاتین.

1347
01:55:19,454 --> 01:55:20,455
ببورن.

1348
01:55:53,446 --> 01:55:54,447
ئایا دەزانن...

1349
01:55:56,616 --> 01:55:57,825
کەی لە خەو هەڵدەستێت؟

1350
01:56:00,495 --> 01:56:01,496
نەخێر.

1351
01:56:03,206 --> 01:56:04,582
دەڵێن لەوانەیە ئەو کچە نەیکات.

1352
01:56:09,671 --> 01:56:11,130
دڵی وەستا.

1353
01:56:11,714 --> 01:56:13,174
بۆ زیاتر لە خولەکێک.

1354
01:56:16,761 --> 01:56:17,804
ئەو کچە مرد.

1355
01:56:20,765 --> 01:56:22,892
من... مەبەستم ئەوەیە، لە ڕووی کلینیکیەوە، بەڵام...

1356
01:56:23,768 --> 01:56:25,061
پاشان هاتەوە.

1357
01:56:28,940 --> 01:56:30,942
دکتۆرەکان نازانن چۆن.

1358
01:56:34,070 --> 01:56:35,488
دەڵێن موعجیزە.

1359
01:57:00,304 --> 01:57:01,889
من لێرەم، ماکس.

1360
01:58:08,289 --> 01:58:09,457
- سڵاو.
- سڵاو.

1361
01:58:09,957 --> 01:58:12,960
ئەه، کەواتە ئەمانە بەتانی و پەڕۆن.

1362
01:58:13,044 --> 01:58:16,464
وە هەندێک... هەندێک جل و بەرگ
و... و هەندێک یاری منداڵان.

1363
01:58:16,547 --> 01:58:18,883
وای. لە ئێستاوە ئەوەندە ڕێکخراوە.

1364
01:58:18,966 --> 01:58:19,967
ئێمە ئەوە بەرز دەنرخێنین.

1365
01:58:20,051 --> 01:58:22,053
- پسوڵەی باجت دەوێت بۆی؟
- ئم...

1366
01:58:22,762 --> 01:58:25,473
نەخێر، پێموانییە کە پێویستمان بە یەکێک بێت.
هەرچەندە سوپاس بۆ تۆ.

1367
01:58:26,766 --> 01:58:30,520
بەڵام ئایا شتێکی تر هەیە
کە دەتوانین بیکەین بۆ یارمەتیدان؟

1368
01:58:34,440 --> 01:58:36,359
باشە، ئەوا بەپێی تەمەن ڕیز دەکەین.

1369
01:58:36,442 --> 01:58:40,738
ئێمە کۆرپە، کچ،
کوڕان، پیاوان، ژنەکان...

1370
01:58:40,822 --> 01:58:46,119
ئای ئەگەر شتێک لە دۆخێکی زۆر خراپدایە،
بەڕاستی ئێمە ئەوەمان ناوێت.

1371
01:58:48,621 --> 01:58:51,374
پەرداخێکی تری کەرەی فستقم دۆزیەوە،
و وردە وردە...

1372
01:58:52,750 --> 01:58:53,584
ڕۆبن.

1373
01:58:53,668 --> 01:58:54,752
سڵاو.

1374
01:58:54,836 --> 01:58:57,255
- لێرە چی دەکەیت؟
- من...

1375
01:58:57,755 --> 01:58:59,882
من... من PBandJs دروست دەکەم.

1376
01:58:59,966 --> 01:59:01,801
ڕاستە، بەڵێ. نەخێر د. بێگومان.

1377
01:59:01,884 --> 01:59:05,012
ئەه، من... منیش PBandJs دروست دەکەم،
وەک چۆن ڕوودەدات.

1378
01:59:06,430 --> 01:59:07,431
باش.

1379
01:59:17,358 --> 01:59:20,319
هێی، ئەه، من... ببورە
ئەگەر ئەوە سەیر دەرچوو.

1380
01:59:20,403 --> 01:59:22,655
مەبەستم ئەوە نەبوو وەک،
"ئێوە <i>ئێوە لێرە چی دەکەن؟"

1381
01:59:22,738 --> 01:59:26,492
تەنها مەبەستم ئەوە بوو کە "ئێوە لێرە چی دەکەیت؟"
وەک، "سوپرایزێکی خۆش. زۆر خۆشە بۆ بینینی تۆ."

1382
01:59:26,576 --> 01:59:27,493
ئەه...

1383
01:59:27,577 --> 01:59:29,954
- من وەک شتێکی نەرێنی وەرم نەگرت.
- باشە باشە. باش.

1384
01:59:30,037 --> 01:59:32,748
نا من... ببورە.
مێشکم لەم دواییانەدا کەمێک شڵەژاوە.

1385
01:59:32,832 --> 01:59:34,292
- 'هۆکاری...
- لە هەموو شتێک؟

1386
01:59:34,959 --> 01:59:36,294
بەڵێ.

1387
01:59:36,377 --> 01:59:37,753
بەڵێ، و دان.

1388
01:59:38,254 --> 01:59:39,755
ئم، ئەو خۆشەویستەکەی منە.

1389
01:59:39,839 --> 01:59:41,716
باشە، <i>بوو</i> خۆشەویستەکەم.

1390
01:59:41,799 --> 01:59:43,593
ئەو سەردان دەکرد، یەک نیگای لەم بابەتەدا کرد،

1391
01:59:43,676 --> 01:59:46,179
و ئەوە نییە کە ئەو خەیاڵی دەکرد
بۆ پشووی بەهار.

1392
01:59:46,262 --> 01:59:48,639
ئەو وەک ئەوە بوو بڵێ "من لێرە دەرچووم."
گەڕانەوە بۆ پوردۆ. بەختێکی باش."

1393
01:59:48,723 --> 01:59:52,602
کە لە کۆتاییدا سنووری لەگەڵدایە
شتێکی باشە، چونکە ئەو خەریکی خەندەکردن بووم.

1394
01:59:52,685 --> 01:59:55,521
ئەو جۆرەیە کە <i>کاتە خێراکان</i>ەکان زبڵ دەکات
چونکە هیچ پیلانێکی نییە.

1395
01:59:55,605 --> 01:59:58,107
دەبوو تەنها کۆتاییم بە شتەکان هێنابا
هەر لەوێ و دواتر.

1396
02:00:00,151 --> 02:00:01,235
ببوورە.

1397
02:00:02,236 --> 02:00:03,070
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

1398
02:00:03,154 --> 02:00:07,116
من لەبارەی خۆشەویستە داماوەکەمەوە خەریکی قسەکردنم
کاتێک کەسانێک هەن لەوێ دەرەوە ئازار دەچێژن.

1399
02:00:07,200 --> 02:00:09,660
کێ پێویستی بە... خواردنە.

1400
02:00:11,120 --> 02:00:15,458
وە تازە کەرەی فستقم دروست کردووە
لەسەر ئەهریمەنیی کەرەی فستق.

1401
02:00:17,752 --> 02:00:18,752
ئم...

1402
02:00:25,927 --> 02:00:27,720
نازانم چیم بەسەر هاتووە.

1403
02:00:27,803 --> 02:00:31,515
ئم، وەک ئەوە وایە هەندێک جار دەمم
خێراتر لە مێشکم دەجوڵێت،

1404
02:00:31,599 --> 02:00:33,267
و وەک ئەم شەمەندەفەرە هەڵهاتووە،

1405
02:00:33,351 --> 02:00:36,437
و پێدەچێت نەتوانم وا لێبکەم بوەستێت،
هەرچەندە هەوڵ بدەم.

1406
02:00:37,355 --> 02:00:38,606
دەزانی مەبەستم چییە؟

1407
02:00:38,689 --> 02:00:41,859
ئەه، بەڵێ، پێم وایە دەزانم مەبەستت چییە.

1408
02:00:44,487 --> 02:00:45,571
دیارییەکە.

1409
02:00:45,655 --> 02:00:47,573
- ئای بۆ من؟
- سەرچاو. مم-همم.

1410
02:00:47,657 --> 02:00:49,784
- بەڕاستی نابێت هەتبێت.
- ئای، بەڵام من کردم.

1411
02:00:49,867 --> 02:00:52,119
- تەنها شایەنی ئەوە نیم.
- بەڵام من کردم.

1412
02:00:52,203 --> 02:00:54,538
- مەبەستم ئەوەیە سوپاس.
- ڕۆژی لەدایک بوونی زوو.

1413
02:00:54,622 --> 02:00:57,500
زۆر سوپاس. ئای ئای واو.

1414
02:00:59,794 --> 02:01:00,920
H2O؟

1415
02:01:01,963 --> 02:01:03,547
ژیانی بۆ هەموو جۆرەکانی ژیان.

1416
02:01:18,604 --> 02:01:19,772
کاک مونسون؟

1417
02:01:25,987 --> 02:01:27,613
من داستین هێندێرسۆنم.

1418
02:01:27,697 --> 02:01:28,948
ئایا دەتوانین قسە بکەین؟

1419
02:01:30,032 --> 02:01:32,535
ناتوانم بە خەیاڵمدا بێت
هەر شتێکمان دەستکەوت کە باسی بکەین.

1420
02:01:34,161 --> 02:01:35,496
کوڕەزاکەم بێتاوانە.

1421
02:01:36,622 --> 02:01:37,790
هێشتا بێسەروشوێنە.

1422
02:01:38,791 --> 02:01:41,252
ئەوەندەی پێویستم پۆستەر دادەنێم
تا ئەو کاتەی دەدۆزرێتەوە.

1423
02:01:43,129 --> 02:01:44,171
ڕۆژێکی باش بۆ ئێوە.

1424
02:01:44,839 --> 02:01:45,881
لەگەڵیدا بووم.

1425
02:01:50,761 --> 02:01:52,596
من لەگەڵی بووم کاتێک بوومەلەرزەکە ڕوویدا.

1426
02:01:56,726 --> 02:01:59,061
وە... ئێستا ئێدی لە کوێیە؟

1427
02:02:14,952 --> 02:02:16,120
من...

1428
02:02:16,996 --> 02:02:18,205
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

1429
02:02:53,074 --> 02:02:55,368
خۆزگە هەمووان ئەویان ناسیبا.

1430
02:02:58,079 --> 02:02:59,246
بەڕاستی دەیناسن.

1431
02:03:01,665 --> 02:03:03,501
چونکە خۆشیان دەویست،

1432
02:03:04,085 --> 02:03:05,085
کاک مونسۆن.

1433
02:03:06,796 --> 02:03:08,005
خۆشیان دەویست.

1434
02:03:10,299 --> 02:03:11,384
تەنانەت لە کۆتاییدا...

1435
02:03:13,386 --> 02:03:15,638
هەرگیز وازی لە ئیدی بوون نەهێنا.

1436
02:03:18,432 --> 02:03:20,434
سەرەڕای هەموو شتێک.

1437
02:03:22,978 --> 02:03:24,980
تەنانەت هەرگیز نەمبینیوە شێت بێت.

1438
02:03:26,399 --> 02:03:27,566
دەیتوانی ڕابکات.

1439
02:03:28,776 --> 02:03:30,986
دەیتوانی خۆی ڕزگار بکات.

1440
02:03:33,406 --> 02:03:34,490
بەڵام شەڕی کرد.

1441
02:03:36,575 --> 02:03:40,746
بۆ پاراستنی ئەم شارۆچکەیە شەڕی کرد و مرد.

1442
02:03:41,705 --> 02:03:44,959
ئەم شارۆچکەیە کە... ڕقی لێی بوو.

1443
02:03:46,627 --> 02:03:48,295
ئەو تەنها بێتاوان نییە...

1444
02:03:50,256 --> 02:03:51,507
کاک مونسۆن، ئەو...

1445
02:03:53,384 --> 02:03:54,677
ئەو پاڵەوانە.

1446
02:04:47,938 --> 02:04:49,190
ئای عیسا.

1447
02:04:51,859 --> 02:04:52,902
گەوادی پیرۆز.

1448
02:04:54,153 --> 02:04:55,988
ئەم شوێنە کارەساتێکی تەواوەتییە.

1449
02:04:56,489 --> 02:04:57,489
بەڵێ.

1450
02:04:58,365 --> 02:05:00,117
باشە ئەوە کەمێک کێشەیە.

1451
02:05:00,201 --> 02:05:02,369
من بەدەستم دەگات ئێمە دەبێت شاردنەوەی Supergirl،

1452
02:05:02,453 --> 02:05:05,664
بەڵام ئەمە بە تەواوی نییە
قەڵای تەنیایی، مرۆڤ.

1453
02:05:05,748 --> 02:05:08,501
زیاتر لە قەڵایەکی گرۆدی وایە.

1454
02:05:08,584 --> 02:05:10,544
وەرە هاوڕێیان بەجدی.

1455
02:05:10,628 --> 02:05:12,755
ژووری مایکم بینیوە
لەم خراپتر دەرکەون.

1456
02:05:12,838 --> 02:05:14,173
ئاه، دڕندە، دۆست.

1457
02:05:14,256 --> 02:05:15,925
ئاه! بینین؟

1458
02:05:16,008 --> 02:05:17,301
ئاو هێشتا کاردەکات.

1459
02:05:21,222 --> 02:05:23,140
و، voilà. پێداویستی پاککردنەوە.

1460
02:05:37,404 --> 02:05:39,114
باشە. ئەمە باشە.

1461
02:05:39,990 --> 02:05:40,991
هەر لەوێدا بیگرە.

1462
02:05:48,123 --> 02:05:50,292
چی دەکات؟

1463
02:05:53,379 --> 02:05:55,965
پێدەچێت...
خەریکە قارچک کۆدەکاتەوە.

1464
02:05:56,048 --> 02:05:57,841
کەمێک لە لایەنی سەرنجڕاکێشدایە.

1465
02:05:57,925 --> 02:05:59,552
بەخێربێن بۆ یانەکە، ڕاستە؟

1466
02:05:59,635 --> 02:06:01,178
بەڵێ بەخێربێن بۆ یانەکە.

1467
02:06:07,393 --> 02:06:08,811
هێی نانسی؟

1468
02:06:08,894 --> 02:06:09,894
بەڵێ؟

1469
02:06:10,396 --> 02:06:11,814
ببورە لێرە نەبووم.

1470
02:06:12,606 --> 02:06:14,108
ئۆی. مەبەستم ئەوەیە...

1471
02:06:15,651 --> 02:06:17,319
ئەگەر ڕاستگۆ بم، تا ڕادەیەک دڵخۆشم کە تۆ نەبوویت.

1472
02:06:19,738 --> 02:06:22,408
تەنها مەبەستم ئەوەیە کە دڵخۆشم کە لەگەڵ مایک بوویت.

1473
02:06:22,950 --> 02:06:23,867
وە ویل.

1474
02:06:23,951 --> 02:06:26,787
وە من... دڵخۆشم کە تۆش لێرە بوویت.

1475
02:06:27,788 --> 02:06:29,268
ئەگەرنا کێ بەرپرسیار بوو؟

1476
02:06:30,040 --> 02:06:31,458
ستیڤ؟

1477
02:06:32,167 --> 02:06:36,171
لە ڕاستیدا ئەو تا ڕادەیەک گەورە بووە،
دەزانی؟

1478
02:06:38,215 --> 02:06:39,216
بەڵێ.

1479
02:06:39,300 --> 02:06:40,300
بەڵێ دڵنیام.

1480
02:06:43,929 --> 02:06:44,929
سڵاو.

1481
02:06:46,599 --> 02:06:47,599
بەڵێ؟

1482
02:06:48,601 --> 02:06:49,601
ئایا ئێمە باشین؟

1483
02:06:52,104 --> 02:06:53,104
بەڵێ.

1484
02:06:53,522 --> 02:06:54,940
- بەڵێ؟
- بەڵێ، بە تەواوی.

1485
02:06:55,691 --> 02:06:56,942
بەڵێ، ئەوە... ئەوە تەنها...

1486
02:06:58,694 --> 02:06:59,695
دەزانی سەختە.

1487
02:07:00,738 --> 02:07:01,864
هەست دەکەم وەک...

1488
02:07:01,947 --> 02:07:04,450
ژیان بەردەوام شتەکان فڕێدەدات
لە ڕێگەی پلانە گەورەکانمانەوە.

1489
02:07:06,785 --> 02:07:08,162
بەڵێ، دڵنیابە وا دیارە.

1490
02:07:10,080 --> 02:07:14,168
تۆ پێت وایە زۆر درەنگ بووە بۆ فڕێدان
"ڕزگارکردنی جیهان" لە سیڤی کۆلێژەکەتدا؟

1491
02:07:18,589 --> 02:07:20,591
تۆ... نامەی داواکاریەکەت...

1492
02:07:21,717 --> 02:07:24,303
نەک ئەوەی ئیتر بە هیچ شێوەیەک گرنگ بێت، بەڵام...

1493
02:07:25,512 --> 02:07:26,764
ئایا هەرگیز هاتووە؟

1494
02:07:30,726 --> 02:07:32,603
نەخێر، نەخێر، ئەه...

1495
02:07:33,687 --> 02:07:34,687
هێشتا نا.

1496
02:07:53,415 --> 02:07:55,876
ئایا ئەو... بەهیچ شێوەیەک قسەی لەگەڵ تۆ کردووە؟

1497
02:07:56,710 --> 02:07:57,795
زۆر نییە.

1498
02:07:57,878 --> 02:07:59,505
مەبەستم ئەوەیە کەمێک.

1499
02:08:02,299 --> 02:08:03,299
دکتۆر برینەر.

1500
02:08:06,929 --> 02:08:08,764
دەڵێت کە ئەو کچە ئامادە نەبووە.

1501
02:08:09,264 --> 02:08:11,141
ئێستاش دەستی کردووە بە بیرکردنەوە
ڕاستی دەکرد.

1502
02:08:11,225 --> 02:08:12,476
ئەوە شتێکی چەوتە.

1503
02:08:12,976 --> 02:08:14,978
ئەگەر ئەو نەبووایە،
ئەگەر تاقیگەی بەجێ نەهێشتبا،

1504
02:08:15,062 --> 02:08:16,782
- ماکس لە ئێستادا لە ژیاندا نەدەبوو.
- دەزانم.

1505
02:08:17,981 --> 02:08:19,191
تەنها، ئەو، ئم...

1506
02:08:20,192 --> 02:08:21,652
پێشتر هەرگیز ون نەبووە.

1507
02:08:22,236 --> 02:08:23,278
بەم شێوەیە نییە.

1508
02:08:23,904 --> 02:08:26,115
- چانسێکی تری دەبێت.
- با هیوامان ئەوە بێت کە نەبێت.

1509
02:08:26,198 --> 02:08:29,368
با هیوامان ئەوە بێت یەک مردووە و دەڕووخێت.

1510
02:08:30,411 --> 02:08:31,411
ئەو نییە.

1511
02:08:34,623 --> 02:08:38,127
ئێستا کە لێرەم، لە هاوکینز،

1512
02:08:39,002 --> 02:08:41,004
هەستی پێ دەکەم.

1513
02:08:42,047 --> 02:08:43,465
وە ئازاری داوە.

1514
02:08:43,549 --> 02:08:44,758
ئازاری هەیە.

1515
02:08:46,135 --> 02:08:48,011
بەڵام هێشتا لە ژیاندایە.

1516
02:08:48,762 --> 02:08:53,267
سەیرە، ئێستا دەزانم کێ بووە
ئەم هەموو کاتە، بەڵام...

1517
02:08:54,852 --> 02:08:57,271
هێشتا بیرم دێتەوە کە بیری چی دەکاتەوە،

1518
02:08:57,354 --> 02:08:59,106
و<i> چۆن</i> بیردەکاتەوە.

1519
02:09:01,525 --> 02:09:03,110
وە ئەویش نایەوێت بوەستێت.

1520
02:09:03,902 --> 02:09:04,902
قەت.

1521
02:09:05,612 --> 02:09:07,781
نەک تا هەموو شتێکی بردبێت.

1522
02:09:08,323 --> 02:09:09,533
وە هەمووان.

1523
02:09:11,326 --> 02:09:12,828
دەبێت بیکوژین.

1524
02:09:14,580 --> 02:09:15,622
وە ئێمەش دەیکەین.

1525
02:09:16,999 --> 02:09:18,083
ئێمە دەیکەین.

1526
02:09:35,100 --> 02:09:36,100
حکومەت.

1527
02:10:30,489 --> 02:10:31,740
ماکس؟

1528
02:10:35,285 --> 02:10:36,829
ماکس؟

1529
02:10:39,331 --> 02:10:40,582
ماکس!

1530
02:10:44,044 --> 02:10:45,337
ماکس!

1531
02:10:47,422 --> 02:10:49,508
ماکس!

1532
02:11:15,868 --> 02:11:16,868
هێی منداڵەکەم.

1533
02:11:23,625 --> 02:11:24,710
سڵاو.

1534
02:11:43,729 --> 02:11:45,230
بە کراوەیی هێشتمەوە.

1535
02:11:46,982 --> 02:11:49,776
- دەرگاکەم سێ ئینج بە کراوەیی هێشتەوە.
- دەزانم.

1536
02:11:49,860 --> 02:11:51,904
هەرگیز لە باوەڕکردنم نەوەستام.

1537
02:11:51,987 --> 02:11:53,864
ئای من دەزانم. ئاساییە.

1538
02:11:53,947 --> 02:11:54,948
ئاساییە.

1539
02:11:55,032 --> 02:11:57,409
ئاساییە. من لێرەم.

1540
02:11:58,952 --> 02:12:00,537
من لێرەم.

1541
02:12:10,714 --> 02:12:12,799
تۆ سەیر بکە...

1542
02:12:14,801 --> 02:12:16,386
قەڵەو نییە؟

1543
02:12:19,389 --> 02:12:20,849
وە قژت.

1544
02:12:20,933 --> 02:12:21,934
قژم؟

1545
02:12:22,976 --> 02:12:23,976
سەیری قژت بکە.

1546
02:12:32,110 --> 02:12:33,528
بەڵێ.

1547
02:12:35,280 --> 02:12:37,491
من جۆرێک لە ڕوخسارتم دزی، منداڵ.

1548
02:12:39,451 --> 02:12:40,451
بەڵێ.

1549
02:12:40,994 --> 02:12:42,204
باشە ڕات چییە؟

1550
02:12:43,997 --> 02:12:45,666
- بیتچین'.
- هم.

1551
02:13:05,310 --> 02:13:07,562
تەنها تۆ نیت
کە لە باوەڕکردن نەوەستا.

1552
02:13:19,616 --> 02:13:20,617
ئۆی!

1553
02:13:26,456 --> 02:13:27,456
دڵخۆشم

1554
02:13:27,958 --> 02:13:29,084
تۆ چوویتە لای خۆت...

1555
02:13:30,794 --> 02:13:31,920
کۆنفرانسی...

1556
02:13:32,796 --> 02:13:34,965
ئەوە تەواو ئەزموونەکە بوو.

1557
02:13:35,882 --> 02:13:36,883
ئۆی.

1558
02:13:56,319 --> 02:13:57,320
سڵاو.

1559
02:14:01,116 --> 02:14:02,117
تۆ گەورە بوویت.

1560
02:14:03,118 --> 02:14:04,118
بەڵێ.

1561
02:14:05,704 --> 02:14:06,913
تۆ بچووک بوویتەوە.

1562
02:14:55,629 --> 02:14:57,589
دایە گیان بەفر دەبارێت!

1563
02:17:22,484 --> 02:17:25,487
<i>♪ لە پەنجەرەی شانە
دەنگێکی ئیشارەت ♪</i> دێت

1564
02:17:25,570 --> 02:17:29,199
<i>♪ بە خولاندنەوەت دەنێرێت
هیچ بژاردەیەکت نییە ♪</i>

1565
02:17:51,763 --> 02:17:54,933
<i>♪ گوێت لە پێکەنین دەبێت
درزکردن لە دیوارەکاندا ♪</i>

1566
02:17:55,016 --> 02:17:56,726
<i>♪ بە خولاندنەوەت دەنێرێت ♪</i>

1567
02:17:56,810 --> 02:17:58,103
<i>♪ تۆ هیچ بژاردەیەکت نییە ♪</i>

1568
02:17:58,186 --> 02:18:01,356
<i>♪ گوێت لە پێکەنین دەبێت
درزکردن لە دیوارەکاندا ♪</i>

1569
02:18:01,439 --> 02:18:03,233
<i>♪ بە خولاندنەوەت دەنێرێت ♪</i>

1570
02:18:03,316 --> 02:18:04,901
<i>♪ تۆ هیچ بژاردەیەکت نییە ♪</i>

1571
02:18:04,985 --> 02:18:07,737
<i>♪ شوێنکەوتنی هەنگاوەکان
لە سەمای بووکە شووشەیەکی پەڕۆ ♪</i>

1572
02:18:07,821 --> 02:18:09,239
<i>♪ ئێمە هاتنە ژوورەوە ♪</i>

1573
02:18:10,031 --> 02:18:11,574
<i>♪ سپێڵبەند ♪</i>

1574
02:18:11,658 --> 02:18:14,119
<i>♪ شوێنکەوتنی هەنگاوەکان
لە سەمای بووکە شووشەیەکی پەڕۆ ♪</i>

1575
02:18:14,202 --> 02:18:15,620
<i>♪ ئێمە هاتنە ژوورەوە ♪</i>

1576
02:18:16,538 --> 02:18:18,039
<i>♪ سپێڵبەند ♪</i>

1577
02:18:18,123 --> 02:18:20,709
<i>♪ سپێڵبەند، سپێڵبەند ♪</i>

1578
02:18:24,629 --> 02:18:27,799
<i>♪ سپێڵبەند، سپێڵبەند ♪</i>

1579
02:18:27,882 --> 02:18:31,094
<i>♪ سپێڵبەند، سپێڵبەند ♪</i>

1580
02:18:37,142 --> 02:18:41,855
<i>♪ وە لەبیرت نەچێت
کاتێک گەورەکانت ♪</i>یان لەبیر دەچێت

1581
02:18:41,938 --> 02:18:44,107
<i>♪ بۆ وتنی دوعاکانیان ♪</i>

1582
02:18:45,317 --> 02:18:47,068
<i>♪ قاچەکانیان بگرن ♪</i>

1583
02:18:48,320 --> 02:18:50,196
<i>♪ وە فڕێیان بدەنە خوارەوە لە پلیکانەکان ♪</i>

1584
02:19:02,876 --> 02:19:05,795
<i>♪ کاتێک بیر لە یارییەکانت دەکەیتەوە
بێزار بوون ♪</i>

1585
02:19:05,879 --> 02:19:09,090
<i>♪ وە وەهمێکە کە ناتوانیت شیرکی بکەیت ♪</i>

1586
02:19:09,174 --> 02:19:12,344
<i>♪ گوێت لە پێکەنین دەبێت
درزکردن لە دیوارەکاندا ♪</i>

1587
02:19:12,427 --> 02:19:16,097
<i>♪ بە خولاندنەوەت دەنێرێت
هیچ بژاردەیەکت نییە ♪</i>

1588
02:19:16,181 --> 02:19:18,683
<i>♪ شوێنکەوتنی هەنگاوەکان
لە سەمای بووکە شووشەیەکی پەڕۆ ♪</i>

1589
02:19:18,767 --> 02:19:20,935
<i>♪ ئێمە هاتنە ژوورەوە ♪</i>

1590
02:19:21,019 --> 02:19:22,437
<i>♪ سپێڵبەند ♪</i>

1591
02:19:22,520 --> 02:19:25,190
<i>♪ شوێنکەوتنی هەنگاوەکان
لە سەمای بووکە شووشەیەکی پەڕۆ ♪</i>

1592
02:19:25,273 --> 02:19:27,275
<i>♪ ئێمە هاتنە ژوورەوە ♪</i>

1593
02:19:27,359 --> 02:19:28,818
<i>♪ سپێڵبەند ♪</i>

1594
02:19:28,902 --> 02:19:30,362
<i>♪ سپێڵبەند ♪</i>

1595
02:19:30,445 --> 02:19:31,696
<i>♪ سپێڵبەند ♪</i>

1596
02:19:33,615 --> 02:19:35,200
<i>♪ سپێڵبەند ♪</i>