1 00:00:02,480 --> 00:00:04,482 Eerder in Sons of Anarchy: 2 00:00:04,640 --> 00:00:07,928 Zijn jullie helemaal alleen? Ja. Ja, ja. Wij zijn het alleen vanavond. 3 00:00:08,640 --> 00:00:10,688 - Ik heb het huis gevonden. - Was de bemanning daar? 4 00:00:10,840 --> 00:00:12,808 Een van hen. Shotgun-gat in de borst. 5 00:00:12,960 --> 00:00:14,883 Jury. Hoe gaat het, Bobby? 6 00:00:15,040 --> 00:00:18,283 Ik heb wat informatie nodig over die jongens die ons hielp met de Chinezen. 7 00:00:18,440 --> 00:00:21,922 Ik kende die ene man een beetje. De naam was Gib O'Leary. 8 00:00:22,120 --> 00:00:24,646 Uitzoeken hoe hij verdween... 9 00:00:24,800 --> 00:00:29,010 ...zou wat licht moeten werpen. We gaan uitzoeken wie ons heeft verraden. 10 00:00:31,800 --> 00:00:36,567 Juice vuurde schoten af ​​op enkele WKK's. Hij ging volledig stil zodra ze hem boeien omdeden. 11 00:00:36,760 --> 00:00:38,364 Het is waarschijnlijk het beste dat hij binnen is. 12 00:00:38,520 --> 00:00:41,000 Misschien de jongen zal zijn hoofd er recht in steken. 13 00:00:41,160 --> 00:00:43,288 Ontspannen. Ik ben een vriend van Tully. 14 00:00:43,480 --> 00:00:47,929 Ik heb jouw hulp nodig om Marks tegen te houden. Bewijs hebben er ligt een lichaam op een van zijn eigendommen... 15 00:00:48,080 --> 00:00:50,208 ...zal niet genoeg bedreiging zijn. 16 00:00:50,400 --> 00:00:54,246 Maar als u een verklaring tekent, Dat zal genoeg zijn om Marks terug te trekken. 17 00:00:54,400 --> 00:00:56,801 We hebben een hut. Ik laat mijn moeder naar buiten komen. 18 00:00:56,960 --> 00:00:58,724 Zij kan u helpen de rommel af te bouwen. 19 00:00:58,880 --> 00:01:02,282 Ze heeft het met een paar van mijn jongens gedaan. Dat is wat je veilig houdt. 20 00:01:02,440 --> 00:01:04,090 Hier. 21 00:01:04,720 --> 00:01:06,051 Geef dit aan Augustus. 22 00:01:06,200 --> 00:01:11,240 Als hij met geweld komt of weigert te ontmoeten, zeg hem dat dat naar de officier van justitie gaat. 23 00:01:14,760 --> 00:01:15,921 Wauw! 24 00:01:19,280 --> 00:01:20,645 Mijn naam is Mozes Cartwright. 25 00:01:20,800 --> 00:01:24,725 Ik ben het hoofd van Marks' beveiligingsteam. Zijn antwoord op uw verzoek zit in het pakket. 26 00:01:38,240 --> 00:01:48,240 Gescheurd door mstoll 27 00:02:59,520 --> 00:03:01,761 Vertel uw CPO dat ik bereid ben om te praten. 28 00:03:01,920 --> 00:03:03,729 Prima. 29 00:03:40,160 --> 00:03:44,404 Je kent de club het zal je niets schelen. 30 00:03:45,640 --> 00:03:47,847 Je kunt mij net zo goed vermoorden. 31 00:03:48,640 --> 00:03:50,881 Een eerlijk proces. 32 00:04:25,080 --> 00:04:26,764 Hé, broer. 33 00:04:28,640 --> 00:04:31,086 Happy en Rat zijn op de terugweg. 34 00:04:31,240 --> 00:04:33,720 Ik probeer Tyler nog steeds op te sporen. 35 00:04:45,280 --> 00:04:48,011 Hoe kon ik dit niet zien aankomen? 36 00:04:49,760 --> 00:04:52,730 Ik ben hier niet goed in, man. 37 00:04:59,640 --> 00:05:02,166 Dit ligt niet aan jou, Jackie. 38 00:05:02,360 --> 00:05:03,930 Hoe kan het niet? 39 00:05:05,000 --> 00:05:08,527 Ik heb Augustus volledig onderschat. 40 00:05:11,400 --> 00:05:13,687 Hij is slimmer dan ik. 41 00:05:16,000 --> 00:05:18,571 Geen kwetsbaarheden. 42 00:05:18,720 --> 00:05:21,291 Hij heeft geen familie. 43 00:05:23,280 --> 00:05:24,930 Niemand dichtbij hem. 44 00:05:25,080 --> 00:05:27,401 Het is de perfecte zet. 45 00:05:29,240 --> 00:05:31,811 Hij weet hoe hecht de club is. 46 00:05:36,040 --> 00:05:38,691 Hoeveel ik van mijn jongens hou. 47 00:05:39,240 --> 00:05:43,325 Je kunt je hierdoor niet van het goede spoor laten afleiden, Jackie. 48 00:05:46,760 --> 00:05:49,889 Die jongens beneden... 49 00:05:50,680 --> 00:05:53,445 ...ze hebben je nodig gefocust... 50 00:05:53,600 --> 00:05:55,841 ...en sterk. 51 00:06:00,680 --> 00:06:03,081 Kijk wat ik heb gedaan, man. 52 00:06:06,040 --> 00:06:08,042 Diosa. 53 00:06:08,760 --> 00:06:11,604 Colette. Westen. 54 00:06:14,880 --> 00:06:16,291 Nu Bobby. 55 00:06:25,160 --> 00:06:27,003 Hoi. 56 00:06:28,320 --> 00:06:30,687 Bobby kent de risico's. 57 00:06:31,760 --> 00:06:34,081 Dat doen we allemaal. 58 00:06:35,720 --> 00:06:37,848 En we zijn er allemaal nog. 59 00:06:40,320 --> 00:06:42,243 Sommigen van ons. 60 00:06:48,480 --> 00:06:53,122 Ik kan niemand anders riskeren... Ik kan het risico niet nemen om het niet te doen. 61 00:06:54,960 --> 00:06:56,724 Als je nu instort... 62 00:06:56,880 --> 00:07:01,169 ...alles wat we hebben gedaan de afgelopen weken... 63 00:07:04,640 --> 00:07:06,927 ...zal voor niets zijn. 64 00:07:12,640 --> 00:07:14,927 Waarom zijn we hiermee begonnen? 65 00:07:22,480 --> 00:07:24,164 Tara. 66 00:07:24,320 --> 00:07:25,845 Rechts. 67 00:07:27,920 --> 00:07:30,764 En de wreedheid... 68 00:07:30,920 --> 00:07:33,446 ...dat is je familie aangedaan. 69 00:07:36,080 --> 00:07:38,526 Dat is nog niet klaar. 70 00:07:39,280 --> 00:07:43,808 Marks, hij maakt er nu slechts deel van uit. 71 00:07:47,840 --> 00:07:51,367 Sons of Anarchy hebben een plicht, broeder. 72 00:07:53,480 --> 00:07:55,448 Een missie. 73 00:08:00,560 --> 00:08:03,484 En we hebben onze verdomde leider nodig. 74 00:08:19,840 --> 00:08:21,729 Ik hou van je, Filip. 75 00:08:26,520 --> 00:08:28,648 Ik hou ook van jou, Jackson. 76 00:09:04,960 --> 00:09:09,284 Rijden door deze wereld Helemaal alleen 77 00:09:10,000 --> 00:09:16,042 God neemt je ziel Je staat er alleen voor 78 00:09:16,240 --> 00:09:21,770 De kraai vliegt recht Een perfecte lijn 79 00:09:22,480 --> 00:09:27,486 Op het pad van de duivel Tot je sterft 80 00:09:29,640 --> 00:09:34,009 Ik moet naar dit leven kijken In het oog 81 00:09:51,960 --> 00:09:54,964 Hé, Montez is in de hut met Gemma. 82 00:09:55,120 --> 00:09:57,771 Ik heb Quinn met Wendy en de jongens. Ja. 83 00:09:57,920 --> 00:10:01,481 Ik heb Tacoma met Lyla in de garage gezet. Goed. 84 00:10:03,440 --> 00:10:06,808 Het spijt me van Bobby, man. Ja. 85 00:10:15,000 --> 00:10:17,526 Dus je hebt met Marks gesproken? 86 00:10:17,720 --> 00:10:20,326 Alleen zijn nieuwe commandoleider. 87 00:10:20,480 --> 00:10:22,528 Wat weten we over Mozes Cartwright? 88 00:10:22,720 --> 00:10:25,326 Ex-militairen, speciale operaties. 89 00:10:25,520 --> 00:10:27,363 Zwartwater afgestudeerd. 90 00:10:27,560 --> 00:10:29,324 Zo was zijn team ook. 91 00:10:29,520 --> 00:10:32,091 Shit. Dat is een serieus CV. 92 00:10:32,240 --> 00:10:34,368 Wat wil Augustus? 93 00:10:34,520 --> 00:10:38,570 Wat denk je dat hij wil? De dode pastoor en zijn familie. 94 00:10:38,720 --> 00:10:40,882 Die foto en verklaring steek hem in brand, man. 95 00:10:41,040 --> 00:10:43,850 Ik heb hem nog nooit gezien doe zoiets nog niet eerder. 96 00:10:44,920 --> 00:10:48,049 Mozes zei voor elke 24 uur Augustus moet nog wachten... 97 00:10:48,200 --> 00:10:50,646 ...hij gaat nog een deel afsnijden van jouw kerel. 98 00:10:50,800 --> 00:10:53,849 Dat betekent dat je tot het einde van de dag hebt. Jezus Christus. 99 00:10:54,000 --> 00:10:57,243 We moeten erachter komen waar ze Bobby vasthouden. 100 00:10:57,400 --> 00:10:59,004 Ik heb mijn jongens er al mee bezig. 101 00:10:59,160 --> 00:11:02,004 Het verkennen van de kantoorgebouwen van paus en bouwplaatsen. 102 00:11:02,160 --> 00:11:03,650 Hoe zit het met veilige huizen? 103 00:11:03,800 --> 00:11:05,689 Pope had er een paar buiten Oakland. 104 00:11:05,840 --> 00:11:10,448 Ja, die zijn een tijdje geleden gecompromitteerd. Maar we zullen ze nog controleren. 105 00:11:11,320 --> 00:11:13,209 Oké. Bedankt. 106 00:11:16,840 --> 00:11:19,491 Je weet dat ik bij je ben op Marks, Jax. 107 00:11:19,640 --> 00:11:22,484 Maar ik weet niet hoe lang nog Ik ga in staat zijn... 108 00:11:22,640 --> 00:11:25,166 ...om dubbelagent te blijven spelen. 109 00:11:25,320 --> 00:11:29,405 Niners zijn de enigen Dat kan ons dicht bij Marks brengen... 110 00:11:29,560 --> 00:11:31,324 zodat we Bobby terug kunnen krijgen. 111 00:11:31,480 --> 00:11:34,609 Ja, ik weet het. Maar met dit nieuwe moordteam op straat... 112 00:11:34,760 --> 00:11:37,445 ...ze gaan het in elkaar zetten dat ik je help. 113 00:11:37,600 --> 00:11:40,251 Er is geen sprake van half-in, Tyler. 114 00:11:41,080 --> 00:11:46,166 Je wilt zaken doen na Marks, wij doen dit samen. Of je staat er alleen voor. 115 00:11:47,720 --> 00:11:49,529 Oké. 116 00:11:50,160 --> 00:11:52,686 Ik laat je weten wat we ontdekken. 117 00:11:58,480 --> 00:12:00,369 Oké. 118 00:12:09,280 --> 00:12:12,807 Jax, we hebben het van Coletti gehoord. De premiejager met Bobby's ex. 119 00:12:13,000 --> 00:12:16,721 Hij heeft informatie over de man die we gebruikten voor de Chinezen in Selma. 120 00:12:16,920 --> 00:12:18,684 Niet vandaag. 121 00:12:19,960 --> 00:12:22,167 Jackie. 122 00:12:23,360 --> 00:12:25,840 Er is niets wat we kunnen doen voor Bobby nu. 123 00:12:26,000 --> 00:12:28,571 Tot we terug horen van Tyler. 124 00:12:28,720 --> 00:12:31,291 Als we het opsporen degene die ons aan Lin heeft verraden... 125 00:12:31,440 --> 00:12:32,805 ...we kunnen nog een deur sluiten. 126 00:12:33,560 --> 00:12:35,528 We moeten de rat vinden, pres. 127 00:12:35,680 --> 00:12:38,524 Hij zou degene kunnen zijn die de informatie voedt ook voor Mark. 128 00:12:38,680 --> 00:12:41,365 Deze shit had al afgehandeld moeten worden. 129 00:12:42,640 --> 00:12:44,404 Oké. 130 00:12:44,560 --> 00:12:47,609 Breng Coletti hier. Ik zal hem bellen. 131 00:12:56,240 --> 00:12:59,961 Zegt Gemma waarom ze daar was? Clubding. 132 00:13:00,120 --> 00:13:03,169 Ze heeft mij geen details gegeven, maar ze zei wel dat ze veilig was... 133 00:13:03,320 --> 00:13:06,881 ...en dat Juice niets zei over dat we hem helpen. 134 00:13:07,040 --> 00:13:09,725 Ah. Voor nu. 135 00:13:10,720 --> 00:13:14,008 Hij vroeg om met mij te praten en de nieuwe sheriff. 136 00:13:14,160 --> 00:13:18,006 Ik vermoed het gaat over het sluiten van een soort deal. 137 00:13:18,800 --> 00:13:20,564 Waarom schoot Juice op die agenten? 138 00:13:20,720 --> 00:13:23,883 Hij speelt iets voor Jax. 139 00:13:24,480 --> 00:13:27,086 Dat is de enige reden dat hij niet dood is. 140 00:13:28,320 --> 00:13:30,322 Hoi. Hoi. 141 00:13:30,480 --> 00:13:32,403 Hé, heb je nog meer in de auto? 142 00:13:32,560 --> 00:13:34,562 - Nee. - Nee, dat is het. 143 00:13:35,120 --> 00:13:36,724 - Bedankt. - Zeker. 144 00:13:36,920 --> 00:13:39,571 Wees vooraan als je mij nodig hebt. 145 00:13:44,440 --> 00:13:46,647 Heeft de school hier gebeld? 146 00:13:46,840 --> 00:13:50,287 Ik weet het niet. Ik stond onder de douche. Waarom? 147 00:13:50,440 --> 00:13:54,331 Ik denk dat er weer iets is gebeurd. Ze sturen Abel naar huis. 148 00:13:54,520 --> 00:13:57,000 O, shit. 149 00:13:57,160 --> 00:13:58,810 Heeft u een lift nodig? 150 00:13:58,960 --> 00:14:01,042 Nee. Ze zeiden dat het Jax of Gemma moest zijn. 151 00:14:01,200 --> 00:14:02,884 Wettelijke voogden. 152 00:14:03,040 --> 00:14:05,168 Het klonk serieus. 153 00:14:06,680 --> 00:14:08,409 Oké. 154 00:14:28,400 --> 00:14:29,481 Vind je het erg? 155 00:14:32,520 --> 00:14:34,602 Serveer je ooit? 156 00:14:37,240 --> 00:14:39,641 Ik weet het antwoord al. 157 00:14:45,120 --> 00:14:47,930 Infanterielaars voor Granada. 158 00:14:48,600 --> 00:14:50,602 Nooit ingezet. 159 00:14:51,600 --> 00:14:52,931 Reserveringen voor 10 jaar. 160 00:14:55,400 --> 00:14:58,483 Ik breng de gevechtsreferentie ter sprake om een punt te maken. 161 00:15:00,240 --> 00:15:02,607 We zijn in oorlog, jij en ik. 162 00:15:03,360 --> 00:15:05,203 Het oog? 163 00:15:06,200 --> 00:15:09,170 Dat draait allemaal om het bespoedigen van een oplossing. 164 00:15:11,800 --> 00:15:15,327 Ik ken je niet. Dat zal ik nooit doen. 165 00:15:15,480 --> 00:15:17,244 Maar als ik je moet vermoorden... 166 00:15:17,880 --> 00:15:19,882 ...het zal niet persoonlijk zijn. 167 00:15:21,000 --> 00:15:23,287 Het zal in de dienst zijn van mijn huidige commandant. 168 00:15:23,480 --> 00:15:29,044 O, kom op. Is dat echt zo de lijn van onzin waar je in trapt? 169 00:15:29,240 --> 00:15:31,083 Elke dag? 170 00:15:33,440 --> 00:15:36,762 Je kijkt in de spiegel en zegt tegen jezelf: 171 00:15:36,920 --> 00:15:39,730 "Ik ben geen slechte kerel." 172 00:15:41,280 --> 00:15:43,521 Je bent geen soldaat. 173 00:15:44,240 --> 00:15:47,801 Je bent een klootzak met een paar betaalde vaardigheden. 174 00:15:48,320 --> 00:15:50,926 Misdadiger, net als de rest van ons. 175 00:15:51,080 --> 00:15:53,242 Je hebt gelijk. 176 00:15:53,400 --> 00:15:54,765 Daarom hebben we je gepakt. 177 00:15:55,320 --> 00:15:57,482 Jij bent degene met hersens. 178 00:15:57,680 --> 00:15:59,603 En reden. 179 00:16:00,720 --> 00:16:02,210 Teller heeft je nodig. 180 00:16:02,360 --> 00:16:04,681 Kan niet zo slim zijn. 181 00:16:06,160 --> 00:16:08,367 Hier zitten... 182 00:16:08,520 --> 00:16:10,841 ...met je praten. Kom op, Munson. 183 00:16:12,120 --> 00:16:14,521 Je weet hoe dit uitpakt. 184 00:16:14,840 --> 00:16:16,330 Teller zal zijn wielen laten draaien... 185 00:16:16,480 --> 00:16:19,882 ...voor de rest van de dag, proberen te achterhalen waar je bent. 186 00:16:22,960 --> 00:16:25,406 Dan verwijder ik nog een lichaamsdeel. 187 00:16:26,360 --> 00:16:29,330 Hij snapt dat, het breekt hem... 188 00:16:29,480 --> 00:16:32,245 ...hij vertelt me wat ik wil weten. 189 00:16:33,480 --> 00:16:36,290 Je kunt hem veel spijt besparen. 190 00:16:36,440 --> 00:16:39,284 En jezelf voor verdere verzwakking. 191 00:16:50,920 --> 00:16:54,891 We hebben het beperkt naar vier mogelijke bouwlocaties. 192 00:16:55,040 --> 00:16:58,840 Het zou echter wel een beetje zijn tijdrovend en opvallend... 193 00:16:59,000 --> 00:17:02,288 ...om hectaren stadsland te gaan bulldozeren op zoek naar een lichaam. 194 00:17:05,280 --> 00:17:09,410 Misschien heb je per ongeluk Steek uw sigaret op de juiste plaats uit. 195 00:17:09,720 --> 00:17:14,408 We krijgen wat we willen en we kunnen het allemaal naar huis gaan en in onze eigen bedden slapen. 196 00:17:14,800 --> 00:17:16,290 Je hebt mijn oog eruit gehaald. 197 00:17:16,440 --> 00:17:19,125 Ik heb je niets verteld. 198 00:17:19,800 --> 00:17:22,531 Je denkt dat dit kleine twinkie-dinky is van hart tot hart... 199 00:17:22,680 --> 00:17:24,887 ...zal mij jouw kant op duwen? 200 00:17:25,040 --> 00:17:29,489 Ik hoop het. Ik weet hoe belangrijk het is voor leden om te rijden. 201 00:17:31,160 --> 00:17:34,323 Ik zou het vreselijk vinden als je die koppelingshand verliest. 202 00:17:34,480 --> 00:17:38,280 Je hebt gelijk. Dit gaat over oorlog. 203 00:17:38,680 --> 00:17:39,761 En misschien morgen... 204 00:17:41,640 --> 00:17:43,688 ...volgende maand... 205 00:17:44,760 --> 00:17:48,287 ...misschien over 10 jaar... 206 00:17:48,440 --> 00:17:53,685 ...iemand die een maaier draagt zal je hart eruit snijden. 207 00:17:54,880 --> 00:17:58,441 Geef mij de locatie van de pastoor. 208 00:18:00,800 --> 00:18:04,407 En heel misschien jij bent degene die het mes vasthoudt. 209 00:18:37,840 --> 00:18:40,286 Deze jongen O'Leary, waar heb je hem voor het laatst gezien? 210 00:18:40,920 --> 00:18:43,400 Selma. Hij heeft ons geholpen met de klus. 211 00:18:43,600 --> 00:18:46,570 Dat is logisch. Daar gingen zijn VA-cheques naartoe. 212 00:18:47,520 --> 00:18:50,842 Hij was een dierenarts? Ja, Iraakse vrijheid. 213 00:18:51,000 --> 00:18:54,129 Hij had een paar jeugdgevangenissen voordat hij zich aanmeldde. 214 00:18:54,800 --> 00:18:56,211 Hij is al een paar weken vermist. 215 00:18:56,960 --> 00:18:59,725 Hoe zit het met familie of oude oorlogsvrienden? 216 00:18:59,880 --> 00:19:03,123 Niets over zijn vrienden. Moeder is buiten beeld. 217 00:19:03,280 --> 00:19:04,884 Renée O'Leary. 218 00:19:05,080 --> 00:19:07,651 Ze kwam langs voor een huwelijksakte twee jaar geleden. 219 00:19:07,800 --> 00:19:11,202 Haar man, Carl Egan, heb een traject van vijf jaar afgelegd... 220 00:19:11,360 --> 00:19:13,886 ...bij Corcoran voor het uitvoeren van wapens over staatsgrenzen heen. 221 00:19:14,480 --> 00:19:17,165 Wapenhandelaar? Niet om te verkopen. 222 00:19:17,320 --> 00:19:19,322 Om uit te delen voor de goede zaak. 223 00:19:19,480 --> 00:19:22,245 Eén van die militie-whack-jobs. 224 00:19:22,960 --> 00:19:27,363 Hij heeft een terrein ten noorden van Lockeford, geen adres. 225 00:19:27,560 --> 00:19:30,530 Alleen landelijke wegen en provinciemarkeringen. 226 00:19:30,680 --> 00:19:32,967 Deze jongens, ze denken graag dat ze geesten zijn. 227 00:19:33,120 --> 00:19:37,444 Maar ze vergeten dat er een kleinigheidje is genaamd Google Earth... 228 00:19:38,160 --> 00:19:40,811 ...je zien pissen midden in de nacht. 229 00:19:41,760 --> 00:19:44,923 Dit is goed werk, kerel. Bedankt. 230 00:19:47,120 --> 00:19:49,043 Bedankt. 231 00:19:52,240 --> 00:19:54,607 Kun je het Bobby vragen? om contact op te nemen met Precious? 232 00:19:54,760 --> 00:19:57,286 De verzekering dekt niet de inhalatoren van de kinderen niet meer. 233 00:19:57,440 --> 00:20:00,410 Ik bedoel, dit helpt, maar ze vroeg me om het te vermelden. 234 00:20:00,560 --> 00:20:03,131 Ja, zeker. We laten het hem weten. 235 00:20:03,280 --> 00:20:06,887 Waardeer het. Pas op, jongens. 236 00:20:11,960 --> 00:20:15,407 Oké. Laten we een ritje maken. 237 00:20:22,240 --> 00:20:24,447 Ik wil dat je dit rookt. 238 00:20:26,360 --> 00:20:28,840 Geef je een lekker haastje. 239 00:20:29,200 --> 00:20:31,851 Zorg ervoor dat die diepe bochten geen pijn doen. 240 00:20:35,680 --> 00:20:37,170 Ja. 241 00:20:37,320 --> 00:20:39,448 Nu blijf je water drinken. 242 00:20:39,600 --> 00:20:41,807 Ook deze bananen als je ze kunt verdragen. 243 00:20:44,360 --> 00:20:47,489 Ik heb schone lakens in de kast in de voorkamer. 244 00:20:48,280 --> 00:20:50,248 - Ik moet deze veranderen. - Oké. 245 00:20:55,160 --> 00:20:56,969 Bedankt dat je ons helpt. 246 00:20:58,200 --> 00:21:02,569 Nou, je moet belangrijk zijn voor Jax, anders zou ik hier niet zijn. 247 00:21:10,560 --> 00:21:13,325 Je moet denken dat ik een vreselijke moeder ben. 248 00:21:16,040 --> 00:21:18,805 Het is niet aan mij om te oordelen. 249 00:21:20,480 --> 00:21:22,881 We vallen allemaal naar beneden. 250 00:21:24,040 --> 00:21:26,691 Het gaat erom hoe we opstaan. 251 00:21:31,000 --> 00:21:36,006 Hij is echt een goede man. Studiebeurs. 252 00:21:36,160 --> 00:21:37,446 Mijn zoon. 253 00:21:38,520 --> 00:21:40,807 Dat is het moeilijkste. 254 00:21:40,960 --> 00:21:45,170 Mijn zwakte kennen heeft hem tot geweld gedreven. 255 00:21:47,000 --> 00:21:48,411 Het is niet zijn aard. 256 00:21:51,640 --> 00:21:55,122 Dat is wat wij doen als onze familie ons nodig heeft. 257 00:21:55,280 --> 00:21:58,011 Dingen die we anders niet zouden doen. 258 00:21:58,160 --> 00:22:01,130 Nou ja, soms van die dingen zijn een vergissing. 259 00:22:02,040 --> 00:22:05,806 Impuls die alleen maar meer chaos veroorzaakt. 260 00:22:09,240 --> 00:22:11,720 Het maakt niet uit wat er gebeurt. 261 00:22:12,920 --> 00:22:16,720 Daarom hebben we het gedaan. Dat is wat telt. 262 00:22:20,320 --> 00:22:23,130 Wendy heeft de huistelefoon. 263 00:22:23,320 --> 00:22:25,402 Ja, oké. 264 00:22:29,520 --> 00:22:32,569 Blijf gefocust op wat zich voor je bevindt. 265 00:22:34,160 --> 00:22:36,242 Word beter. 266 00:22:37,280 --> 00:22:39,009 Zo help je je zoon. 267 00:23:26,720 --> 00:23:28,051 Ziet er rustig uit. 268 00:23:28,200 --> 00:23:30,282 Te stil. 269 00:23:30,440 --> 00:23:32,329 Misschien nam de revolutie een vrije dag. 270 00:23:33,840 --> 00:23:35,330 Shit! Ga naar beneden! 271 00:23:37,000 --> 00:23:38,047 Jezus! 272 00:23:39,680 --> 00:23:43,571 Waar schiet je in godsnaam op? We willen gewoon praten. 273 00:23:43,720 --> 00:23:45,404 Over Gib O'Leary. 274 00:23:46,840 --> 00:23:51,482 Hoi! We hebben geen rundvlees met iemand daarbinnen. 275 00:23:54,120 --> 00:23:56,930 - Wauw. Denk je dat ze geen zin hebben om te praten? - Nee. 276 00:23:57,120 --> 00:23:59,885 Wat wil je nu doen, Jackie? 277 00:24:05,960 --> 00:24:07,166 Wie is dit? 278 00:24:07,320 --> 00:24:09,926 - Moeder? - Ga daar weg! 279 00:24:10,080 --> 00:24:11,923 Dennie! 280 00:24:12,080 --> 00:24:13,411 Leg het neer. 281 00:24:13,560 --> 00:24:15,005 Jij stomme klootzak. 282 00:24:15,160 --> 00:24:16,605 Leg het neer. 283 00:24:20,720 --> 00:24:24,281 We hebben vijf geweren gericht bij een kind hier. 284 00:24:24,480 --> 00:24:27,484 Het enige wat we willen is praten. 285 00:24:27,640 --> 00:24:29,290 We gaan niemand pijn doen. 286 00:24:29,440 --> 00:24:31,807 Laat het kind gaan, ik kom naar buiten. 287 00:24:31,960 --> 00:24:34,406 Je hebt mijn vertrouwen nog niet echt verdiend, bro. 288 00:24:34,560 --> 00:24:37,040 Leg het pistool neer. 289 00:24:37,680 --> 00:24:40,604 Niet totdat je hem loslaat. 290 00:24:40,760 --> 00:24:43,570 Leg het pistool neer, Carl. 291 00:24:44,440 --> 00:24:47,444 Ik snij je in je slaap, oude man. 292 00:24:52,160 --> 00:24:54,527 Kom hier, Denny. 293 00:25:00,600 --> 00:25:02,364 Sorry, morgen. 294 00:25:03,400 --> 00:25:07,086 Jij stapt naar binnen. Lul. Het had ons de dood kunnen kosten. 295 00:25:09,040 --> 00:25:10,121 Ga je gang. 296 00:25:10,320 --> 00:25:11,924 Raak hem opnieuw. 297 00:25:12,080 --> 00:25:13,844 Tig. 298 00:25:24,160 --> 00:25:26,481 Ben jij de moeder van Gib? 299 00:25:26,640 --> 00:25:28,290 Ja. 300 00:25:28,440 --> 00:25:30,841 Wat is dit allemaal? 301 00:25:31,880 --> 00:25:34,281 Carl is Gibby's stiefvader. 302 00:25:34,440 --> 00:25:36,522 Zijn echte vader is lid van jouw club. 303 00:25:37,160 --> 00:25:38,969 Belde mij ongeveer een week geleden... 304 00:25:39,120 --> 00:25:41,043 ...zei dat Gib vermoord was. 305 00:25:41,200 --> 00:25:44,488 Het gebeurde op een baan. Hij moest het lichaam wegdoen. Houd het stil. 306 00:25:46,880 --> 00:25:50,282 Ik heb geen afscheid genomen van mijn jongen. 307 00:25:51,960 --> 00:25:54,008 Ik kon hem geen fatsoenlijke begrafenis geven. 308 00:25:55,560 --> 00:25:58,484 Ik was kwaad en ik dreigde de politie te bellen. 309 00:25:58,640 --> 00:26:02,565 Wat ik duidelijk nooit zou doen. 310 00:26:03,160 --> 00:26:08,041 Ik dacht dat jullie hier waren om mij stil te houden. 311 00:26:10,200 --> 00:26:11,531 Wie is zijn vader? 312 00:26:14,680 --> 00:26:16,808 Jury Wit. 313 00:26:19,440 --> 00:26:23,411 Ik bedoel, als je hier niet bent voor de jury, Wat wil je weten over Gib? 314 00:26:24,600 --> 00:26:25,840 Hij was een vriend van mij. 315 00:26:28,280 --> 00:26:30,089 We zijn samen opgestart. 316 00:26:30,240 --> 00:26:31,924 Ik heb geprobeerd hem op te sporen. 317 00:26:32,400 --> 00:26:33,811 Oh. 318 00:26:34,440 --> 00:26:36,363 Het spijt me, zoon. 319 00:26:37,720 --> 00:26:39,484 Ja. Ik ook. 320 00:26:40,080 --> 00:26:42,048 Kijk, wil je mij een plezier doen? 321 00:26:42,240 --> 00:26:44,720 Vertel de jury niet dat we hier waren. 322 00:26:44,880 --> 00:26:47,326 Ik wil graag persoonlijk mijn respect betuigen. 323 00:26:48,000 --> 00:26:49,240 Ik praat nooit met hem. 324 00:26:51,160 --> 00:26:55,131 Het spijt me voor de vijandige ontvangst. 325 00:26:55,280 --> 00:26:58,204 Carl wordt een beetje paranoïde. 326 00:26:58,560 --> 00:27:00,881 Ja, Dat kan ik zien. 327 00:27:01,760 --> 00:27:05,128 Het spijt me voor je verlies. 328 00:27:09,040 --> 00:27:12,044 Snel nadenken, Rat. Bedankt. 329 00:27:12,200 --> 00:27:16,330 Tyler. Tot nu toe heeft hij geen flauw idee wat Bobby betreft. 330 00:27:22,960 --> 00:27:28,763 Dus de jury moet degene zijn geweest die Gib's lichaam uit het huis haalde. 331 00:27:28,920 --> 00:27:31,161 Ik heb Lin's heroïne gezien. 332 00:27:31,800 --> 00:27:33,131 Misschien heeft hij het in elkaar gezet. 333 00:27:33,280 --> 00:27:37,763 Hij is de enige andere die het wist waar we de Chinese wapens bewaarden. 334 00:27:37,920 --> 00:27:40,446 Jury bellen. 335 00:27:42,000 --> 00:27:44,207 Laat hem ons halverwege ontmoeten. 336 00:27:44,360 --> 00:27:47,409 Sutter Creek of Pine Grove, ergens rustig. 337 00:27:47,600 --> 00:27:50,046 Alleen hij en zijn VP. 338 00:27:51,160 --> 00:27:53,811 Zeg hem dat het dringend is. Oké. 339 00:27:54,880 --> 00:27:59,329 Dat ik raad nodig heb... 340 00:27:59,480 --> 00:28:01,050 ...over hoe je met de Triaden moet omgaan. 341 00:28:01,240 --> 00:28:02,969 Ja. 342 00:28:07,840 --> 00:28:10,411 Wat ga je doen, Jax? 343 00:28:11,600 --> 00:28:15,047 Ik ga uitzoeken of onze rat draagt een maaier. 344 00:28:34,320 --> 00:28:36,004 Kom op. 345 00:28:39,480 --> 00:28:41,801 Mevrouw Morrow. 346 00:28:42,440 --> 00:28:44,920 Het is Teller. Het spijt me. 347 00:28:45,080 --> 00:28:48,562 Zou ik met je kunnen praten even, eh, alleen? 348 00:28:50,760 --> 00:28:51,841 We zitten in de auto. 349 00:28:52,040 --> 00:28:54,441 - Oké. - Kom op, maatje. Kom op. 350 00:28:57,920 --> 00:29:00,890 Heb je het hoofd van de school gesproken? Ja. 351 00:29:02,080 --> 00:29:03,889 En je psychiater. 352 00:29:04,040 --> 00:29:06,805 Ze denken dat het kind geëvalueerd moet worden. Was dat jouw oproep? 353 00:29:06,960 --> 00:29:08,724 Ik rapporteer alleen wat ik waarneem. 354 00:29:08,880 --> 00:29:12,965 Er kwam een pestkop in zijn gezicht en hij kwam voor zichzelf op. 355 00:29:13,120 --> 00:29:18,047 Abel sloeg het kind met een metalen lunchtrommel en plaatste een snee in zijn hoofd. 356 00:29:18,200 --> 00:29:19,406 Het was niet uitgelokt. 357 00:29:19,560 --> 00:29:21,767 Niets is niet uitgelokt, lieverd. 358 00:29:21,920 --> 00:29:24,526 Kijk, Abel is een goede jongen. Dat weten we allemaal. 359 00:29:24,680 --> 00:29:28,366 Maar hij is duidelijk zijn ochtend aan het verliezen heeft hem diep getroffen. 360 00:29:28,520 --> 00:29:30,363 Ik heb geen psychiater nodig om mij dat te vertellen. 361 00:29:30,520 --> 00:29:33,569 Mevrouw Teller, we willen allemaal dat Abel slaagt. Weet je wat ik wil? 362 00:29:33,720 --> 00:29:37,805 Ik wil leraren en psychiaters... 363 00:29:38,000 --> 00:29:41,049 en pompeuze klootzakken... 364 00:29:41,200 --> 00:29:43,362 ...om te stoppen met het beoordelen van mijn kleinzoon. 365 00:29:43,520 --> 00:29:46,330 Dat is het soort agressie hij leert imiteren. 366 00:29:47,480 --> 00:29:49,084 Goed. 367 00:29:49,240 --> 00:29:53,450 De volgende keer zorg ik ervoor dat jij degene bent hij slaat met een lunchtrommel. 368 00:30:05,280 --> 00:30:07,044 Dat was Tully's man. 369 00:30:07,240 --> 00:30:10,050 Net gehoord van provincie. 370 00:30:10,240 --> 00:30:12,811 Sap bracht de boel in beweging. 371 00:30:16,120 --> 00:30:18,122 Oké, laten we gaan. 372 00:30:22,040 --> 00:30:23,963 Wakker worden. 373 00:30:49,200 --> 00:30:51,282 Mijn hoorzitting is morgen. 374 00:30:51,440 --> 00:30:54,683 Ik land in Stockton over de schending van de voorwaardelijke vrijlating. 375 00:30:54,840 --> 00:30:57,081 Ik wil dat je mij in Ad Seg plaatst. 376 00:30:57,240 --> 00:30:58,366 Waarom? 377 00:30:58,520 --> 00:31:00,761 Ik heb bescherming nodig. 378 00:31:00,960 --> 00:31:02,041 Van wie? 379 00:31:03,200 --> 00:31:05,407 Het is een lange lijst. 380 00:31:05,560 --> 00:31:09,042 Waarom ging je helemaal cowboy? op de WKK gisteren? 381 00:31:09,200 --> 00:31:11,202 Ik hou niet van politie. 382 00:31:12,560 --> 00:31:14,608 Geef me de deal vóór de hoorzitting... 383 00:31:14,760 --> 00:31:18,242 ...en ik zal je vertellen wie er heeft vermoord Tara Knowles en Eli Roosevelt. 384 00:31:18,400 --> 00:31:20,084 We wisten al dat het de Chinezen waren. 385 00:31:20,240 --> 00:31:22,971 Wat jij weet, betekent geen onzin. 386 00:31:23,120 --> 00:31:25,566 Het is wat je kunt bewijzen. 387 00:31:25,720 --> 00:31:28,644 En kunt u ons bewijs geven? 388 00:31:28,800 --> 00:31:31,201 Namen en het moordwapen. 389 00:31:31,360 --> 00:31:34,967 Nou, je zult het ons moeten geven Neem een deel van dat bewijs mee naar de officier van justitie. 390 00:31:35,160 --> 00:31:38,209 Anders zijn we alleen maar aan het verspillen onze tijd hier. 391 00:31:38,360 --> 00:31:40,966 Chris Dun. Een van Lin's jongens. 392 00:31:41,120 --> 00:31:43,885 Er waren er twee die de moorden heeft gepleegd. 393 00:31:44,040 --> 00:31:49,285 Ik geef je de andere naam en de locatie van het wapen zodra ik mijn deal heb. 394 00:31:52,400 --> 00:31:56,041 Ik heb een paar dagen nodig om... Je hebt tot morgenochtend. 395 00:32:16,120 --> 00:32:18,407 Waar ging dat verdomme over? 396 00:32:19,280 --> 00:32:21,806 Hij geeft namen op voor isolatie? 397 00:32:22,000 --> 00:32:24,765 Geen pleidooi, geen strafvermindering? 398 00:32:25,960 --> 00:32:28,327 Dit is de MC. 399 00:32:28,920 --> 00:32:30,763 Juice heeft de club verraden. 400 00:32:30,920 --> 00:32:32,445 Hij was een dode man. 401 00:32:32,600 --> 00:32:36,889 Jax liet hem leven omdat hij hem nodig heeft in Ad Seg. 402 00:32:37,760 --> 00:32:40,240 Henry Lin is in Stockton. 403 00:32:41,120 --> 00:32:42,565 Hebben ze hem in afzondering? 404 00:32:42,720 --> 00:32:45,121 Ik weet zeker dat ze dat doen, ja. 405 00:32:47,040 --> 00:32:50,123 Daar gebruiken ze Juice voor. 406 00:32:50,680 --> 00:32:52,762 Om bij Lin te komen. 407 00:32:52,920 --> 00:32:55,446 Betaal voor zijn zonden. 408 00:32:57,120 --> 00:33:01,364 Hij doodt de kier, koopt zijn weg terug naar Samcro. 409 00:33:07,360 --> 00:33:10,443 Ik zal kijken of ik een laken over Dun kan trekken. 410 00:33:10,600 --> 00:33:13,843 Als we Gemma zover kunnen krijgen dat hij hem identificeert als een van de jongens die ze zag... 411 00:33:14,000 --> 00:33:15,411 ...Ik moet de deal sluiten. 412 00:33:15,920 --> 00:33:19,322 Mm... Plaats sap in advertentiesegment. 413 00:33:19,480 --> 00:33:24,281 Ik kan de DOC een seintje geven, maar we moeten Charming op de eerste plaats zetten. 414 00:33:26,160 --> 00:33:29,562 Denk je dat hij het echt weet? wie heeft Tara en Eli vermoord? 415 00:33:29,720 --> 00:33:31,688 Ja. 416 00:33:31,840 --> 00:33:33,808 Ik doe. 417 00:33:36,760 --> 00:33:39,286 Ik zal contact opnemen met Patterson. 418 00:33:41,600 --> 00:33:43,204 Kom je? 419 00:33:44,680 --> 00:33:45,806 Oh. Ja. 420 00:34:00,800 --> 00:34:03,451 Ik ga me omkleden, en ga terug naar de hut. 421 00:34:04,160 --> 00:34:07,130 Ik kan Quinn mij daarheen laten brengen als je hier wilt blijven. 422 00:34:07,280 --> 00:34:09,248 Nee, ik breng je. 423 00:34:09,440 --> 00:34:12,364 Bedankt. Ik ga bij Thomas kijken. 424 00:34:12,520 --> 00:34:14,284 Heb je honger, schat? 425 00:34:14,440 --> 00:34:16,966 Mag ik wat melk? 426 00:34:17,840 --> 00:34:20,650 - Ik snap het. - Ja. 427 00:34:41,320 --> 00:34:43,687 O, shit. 428 00:34:47,400 --> 00:34:48,845 Wat? 429 00:34:57,080 --> 00:35:00,448 Gemma. Thomas. 430 00:35:01,160 --> 00:35:02,241 Gemma! 431 00:35:07,720 --> 00:35:10,769 Hé, wat is er aan de hand? Gaat het met jullie? 432 00:35:11,920 --> 00:35:14,446 Jezus Christus. 433 00:35:14,600 --> 00:35:17,604 Waar is de baby? Ik weet het niet. 434 00:35:17,800 --> 00:35:20,087 Wat is er aan de hand? Oh. Niets, vriend. 435 00:35:20,240 --> 00:35:23,084 Waarom ga je niet naar de keuken? Ik wil naar mijn kamer. 436 00:35:23,240 --> 00:35:25,971 - Nee, nee, nee. Niet nu, Abel. Niet nu. - Hé, zijn jullie hier? 437 00:35:26,120 --> 00:35:28,043 Juweeltje? Wendy? Ga de keuken in. 438 00:35:28,200 --> 00:35:29,645 Oh. 439 00:35:29,800 --> 00:35:30,847 O... 440 00:35:31,000 --> 00:35:34,721 Wat is er aan de hand? Oké. Oké, kom op. Kom op. Laten we gaan. 441 00:35:34,880 --> 00:35:36,962 Kom op. 442 00:35:38,240 --> 00:35:39,241 Hoi. 443 00:35:44,920 --> 00:35:47,526 Ze hebben mijn vogels gedood. 444 00:36:11,680 --> 00:36:16,208 Patterson gaat Juice erin doen in Ad Seg gedurende 48 uur. 445 00:36:16,880 --> 00:36:18,962 Wanneer Gemma dit bevestigt, ze zal een deal sluiten. 446 00:36:19,640 --> 00:36:22,371 Geef hem bescherming voor de duur van zijn straf. 447 00:36:22,520 --> 00:36:25,444 Geef je DOC een seintje? Patterson zal dat doen. 448 00:36:25,600 --> 00:36:28,410 Mm. Ja. 449 00:36:28,560 --> 00:36:30,449 Oké. 450 00:36:32,280 --> 00:36:35,568 Dit zou de moord kunnen afsluiten Jij hebt je aangesloten om het op te lossen, Wayne. 451 00:36:35,720 --> 00:36:37,370 Ik weet. 452 00:36:38,400 --> 00:36:40,528 Er klopt iets niet. 453 00:36:41,720 --> 00:36:44,200 Gemma en Sap... 454 00:36:45,480 --> 00:36:47,687 Er ontbreekt een stukje. 455 00:36:48,560 --> 00:36:51,006 Misschien ben je te dichtbij. 456 00:36:53,680 --> 00:36:55,330 Misschien. 457 00:36:57,200 --> 00:37:01,285 Ik hoop dat je hier blijft nadat we het boek hierover hadden gesloten. 458 00:37:02,080 --> 00:37:04,606 Ik vind het leuk om jou in mijn team te hebben. 459 00:37:04,760 --> 00:37:06,728 Je bent een goede agent. 460 00:37:07,720 --> 00:37:09,529 Bedankt. 461 00:37:10,680 --> 00:37:12,205 Het is niet zo dat ik veel hobby's heb. 462 00:37:13,560 --> 00:37:15,847 Behalve wachten om te sterven. 463 00:37:17,520 --> 00:37:21,650 Luister, ik ga bij Eglee kijken. 464 00:37:22,400 --> 00:37:24,482 Kijk of er iets is wat ze nodig heeft. 465 00:37:48,480 --> 00:37:50,482 Jax. Gaines. 466 00:37:50,640 --> 00:37:53,450 Hoe gaat het, broer? Goed je te zien. 467 00:37:53,600 --> 00:37:54,647 Jury. 468 00:37:58,760 --> 00:38:01,161 Al iets gehoord over Bobby? 469 00:38:01,320 --> 00:38:03,243 Nog niet. 470 00:38:05,320 --> 00:38:07,800 Diosa, West, en nu Bobby. 471 00:38:07,960 --> 00:38:10,531 De shit valt uiteen in Charming. 472 00:38:10,720 --> 00:38:13,769 We hebben wat tegenslagen gehad. 473 00:38:15,680 --> 00:38:18,650 Wat is er zo dringend aan de Triaden? 474 00:38:19,160 --> 00:38:21,606 Dit gaat niet over de Triaden. 475 00:38:22,200 --> 00:38:24,885 Iemand heeft ons aan Lin doorgegeven. 476 00:38:25,680 --> 00:38:28,490 Heb de locatie opgegeven van onze Chinese wapens. 477 00:38:28,640 --> 00:38:32,770 Daarom werd West vermoord. onze meisjes afgeslacht. 478 00:38:32,920 --> 00:38:34,809 Iemand? 479 00:38:35,000 --> 00:38:38,049 Jij was de enige die de locatie van dat pakhuis kende. 480 00:38:38,200 --> 00:38:42,330 Je kunt maar beter al je feiten voor je hebben gooi dat soort beschuldigingen naar mij. 481 00:38:42,480 --> 00:38:45,404 Ik weet dat Gib O'Leary jouw zoon was. 482 00:38:48,960 --> 00:38:50,928 Je had naar ons moeten komen. 483 00:38:51,080 --> 00:38:54,607 Ik wist niet dat je ging vermoorden twee onschuldige mannen. 484 00:38:55,360 --> 00:38:57,328 Dat jachtgeweer dat je gebruikte? 485 00:38:57,520 --> 00:39:01,445 Dezelfde die ik gebruikte tijdens het Chinese vuurgevecht. 486 00:39:03,680 --> 00:39:05,091 Uh-huh. 487 00:39:07,240 --> 00:39:08,969 Ik heb Gib niet opgevoed. 488 00:39:09,680 --> 00:39:12,650 Ik heb hem in twintig jaar tijd maar twee keer gezien. 489 00:39:12,800 --> 00:39:16,282 Hij keek mij aan toen hij terugkwam uit Irak. 490 00:39:16,560 --> 00:39:20,087 We leerden elkaar net kennen. 491 00:39:21,000 --> 00:39:24,004 Geen van mijn jongens wist dat hij mijn zoon was. 492 00:39:24,160 --> 00:39:26,766 En ik zei niets over het feit dat hij dood is aangetroffen. 493 00:39:26,920 --> 00:39:29,526 Je had het mij moeten vertellen. 494 00:39:32,120 --> 00:39:35,602 Ons verraden aan de Chinezen... 495 00:39:37,440 --> 00:39:39,408 ...dat maakte de zaken alleen maar erger. 496 00:39:40,280 --> 00:39:44,001 Ik wilde je dood, Jackson. 497 00:39:44,160 --> 00:39:46,367 Maar ik ben geen rat. 498 00:39:46,520 --> 00:39:48,761 Ik heb Lin niets verteld. 499 00:39:48,920 --> 00:39:51,526 Ik geloof dat niet. 500 00:40:01,920 --> 00:40:06,084 Dus, wat nu? Je gaat me neerschieten zonder een chaosstemming? 501 00:40:06,240 --> 00:40:09,323 Is dat wie je nu bent? Probeer mij dit niet op te dringen, Jury. 502 00:40:10,120 --> 00:40:11,963 Jij bent degene die de patch heeft verraden. 503 00:40:14,440 --> 00:40:16,204 Wachten. 504 00:40:18,240 --> 00:40:22,882 Je had de kans iets goeds zijn voor deze club. 505 00:40:23,040 --> 00:40:26,169 Iets wat je oude man altijd al wilde. 506 00:40:26,680 --> 00:40:29,445 Maar jij veranderde in alles wat hij haatte. 507 00:40:30,440 --> 00:40:32,761 Jij werd het vergif. 508 00:40:32,920 --> 00:40:35,730 De reden dat hij uitcheckte. 509 00:40:35,880 --> 00:40:38,121 Uitgecheckt waarvan? 510 00:40:38,280 --> 00:40:41,602 Ik was de enige J.T. uiteindelijk vertrouwd. 511 00:40:41,760 --> 00:40:43,808 Je was niet eens lid van de club dan. 512 00:40:44,000 --> 00:40:49,530 Dat is waarom. Ik kende het leven, maar ik droeg zijn embleem niet. 513 00:40:49,680 --> 00:40:51,091 Ik was gewoon een vriend. 514 00:40:51,240 --> 00:40:53,971 Een veilig oor. Wat heeft hij je verteld? 515 00:40:54,120 --> 00:40:57,920 Johannes kon niet leven met wat de club was geworden. 516 00:40:58,840 --> 00:41:02,208 Maar hij kon zichzelf er ook niet toe brengen om het neer te halen. 517 00:41:02,360 --> 00:41:03,486 Hoe naar beneden halen? 518 00:41:03,640 --> 00:41:05,961 Hij schreef een soort boek. 519 00:41:06,120 --> 00:41:07,849 Ik heb het nooit gelezen. 520 00:41:08,400 --> 00:41:13,088 Maar wat er ook in zat, als het eruit was gekomen... 521 00:41:13,280 --> 00:41:17,968 ...zou de Zonen hebben vernietigd en scheurde zijn familie uiteen. 522 00:41:20,840 --> 00:41:24,322 Wat denk je dat er is gebeurd naar je oude man die dag? 523 00:41:24,480 --> 00:41:25,720 Op 580? 524 00:41:25,920 --> 00:41:28,890 Clay saboteerde zijn fiets. 525 00:41:29,040 --> 00:41:31,122 Ja, we hebben die geruchten gehoord. 526 00:41:31,280 --> 00:41:34,489 Maar er was één ding dat paste niet bij mij. 527 00:41:35,120 --> 00:41:37,361 Die Panhead was een verlengstuk van John. 528 00:41:37,520 --> 00:41:41,241 Hij zou het geweten hebben als er iets mis was ermee zodra hij het omver schopte. 529 00:41:41,400 --> 00:41:43,687 Betekenis wat? 530 00:41:45,520 --> 00:41:49,491 Je denkt dat mijn oude man met opzet tegen die semi aangelopen? 531 00:41:50,600 --> 00:41:52,648 Ik weet het niet. 532 00:41:52,840 --> 00:41:56,401 Misschien was het zijn offer. 533 00:41:56,560 --> 00:42:00,451 Een manier om zijn club te verhuren en familie overleven. 534 00:42:06,400 --> 00:42:09,927 Mijn vader heeft geen zelfmoord gepleegd. Het maakt niet uit. 535 00:42:10,120 --> 00:42:14,205 Zolang hij er niet is om te zien wat Samcro je heeft aangedaan. 536 00:42:15,640 --> 00:42:17,688 Hoi. 537 00:42:17,840 --> 00:42:19,171 Jackie! 538 00:42:22,040 --> 00:42:24,202 Wat heb je verdomme gedaan? 539 00:42:27,160 --> 00:42:31,404 De jury gaf toe dat hij degene was die ons aan de Chinezen heeft verraden. 540 00:42:31,600 --> 00:42:33,090 Ik sloeg hem, hij pakte zijn pistool. 541 00:42:33,240 --> 00:42:35,720 Jezus. De Chinezen? Waar heb je het over? 542 00:42:36,760 --> 00:42:38,410 Vul hem in. 543 00:42:38,600 --> 00:42:42,207 Vul mij in? Je hebt zojuist mijn president vermoord. Je kunt hier niet van weglopen! 544 00:42:42,400 --> 00:42:46,803 Gemakkelijk, gemakkelijk, gemakkelijk. Er is hier geschiedenis, begrepen? 545 00:42:47,040 --> 00:42:48,963 Jax. Er is iets gebeurd bij Gemma. 546 00:42:49,160 --> 00:42:53,006 Deze shit gaat trillen door de hele organisatie! 547 00:42:53,160 --> 00:42:55,606 Je jongen heeft geen controle meer en hij gaat naar beneden! 548 00:42:55,800 --> 00:43:02,285 Hé, hé! Mijn jongen gaat nergens heen. Begrijp je? 549 00:43:02,440 --> 00:43:04,807 - Begrijp je het? - Chibs. Chibs! 550 00:43:05,000 --> 00:43:06,081 We moeten nu gaan. 551 00:43:06,240 --> 00:43:09,323 Kom op. Nu. 552 00:43:49,200 --> 00:43:51,931 Wat ben je daar aan het maken, lieverd? 553 00:43:54,920 --> 00:43:58,288 Je wilt het oma vertellen wat is er vandaag gebeurd? 554 00:44:01,800 --> 00:44:03,325 Waarom heb je dat kind geslagen? 555 00:44:03,520 --> 00:44:05,170 Ik vind hem niet leuk. 556 00:44:06,240 --> 00:44:08,083 Heeft hij je geslagen? 557 00:44:08,640 --> 00:44:10,404 Je plagen? 558 00:44:11,840 --> 00:44:13,649 Ik weet het niet. 559 00:44:13,800 --> 00:44:15,723 Weet je, Je hebt hem heel erg pijn gedaan, Abel. 560 00:44:17,560 --> 00:44:22,043 Wist je dat? Het was een ongeluk. 561 00:44:24,400 --> 00:44:29,008 Begrijp jij wat een ongeluk is? 562 00:44:30,240 --> 00:44:31,571 Zul jij? 563 00:44:53,560 --> 00:44:55,608 Hé, vriend. 564 00:44:56,880 --> 00:44:59,690 Ik hoorde dat je een zware dag had. 565 00:45:09,560 --> 00:45:12,006 Ik ben zo terug, oké? 566 00:45:13,040 --> 00:45:15,202 Blijf bij oma. 567 00:45:25,520 --> 00:45:27,761 Jezus Christus. 568 00:45:38,000 --> 00:45:41,447 Ze moesten naar binnen toen we Abel gingen halen. 569 00:45:41,640 --> 00:45:43,768 Quinn was uit met Brooke. 570 00:45:43,920 --> 00:45:46,526 Ik denk dat ze dat wel moeten hebben gedaan het huis in de gaten gehouden. 571 00:45:47,400 --> 00:45:48,481 Ja. 572 00:45:51,000 --> 00:45:52,968 Kun je me even een momentje geven met mijn jongens? 573 00:45:53,120 --> 00:45:55,122 Ja, oké. 574 00:45:55,320 --> 00:45:56,924 Ik blijf hier vannacht. 575 00:45:57,080 --> 00:46:00,641 Ik neem een paar van mijn jongens mee ga vooraan zitten als je Quinn nodig hebt. 576 00:46:00,800 --> 00:46:02,404 Bedankt. 577 00:46:07,160 --> 00:46:09,322 Wat doen we met Bobby? 578 00:46:13,240 --> 00:46:15,891 We hebben bijna geen tijd meer, Jackie. 579 00:46:17,720 --> 00:46:19,529 Ja, ik weet het. 580 00:46:24,400 --> 00:46:26,528 Oké, bel Tyler. 581 00:46:26,720 --> 00:46:31,089 Laat hem een ​​afspraak met Mozes regelen. Ik geef hem het lichaam en de verklaring. 582 00:46:31,240 --> 00:46:34,642 Maar ik geef de moeder niet uit handen en een kind voor August om te vermoorden. 583 00:46:35,360 --> 00:46:36,885 Ja. 584 00:46:39,640 --> 00:46:41,404 Laten we gaan, jongens. Kom op. 585 00:47:27,840 --> 00:47:30,127 Ik heb nog steeds niets gehoord van je bemanning. 586 00:47:30,880 --> 00:47:33,724 Weet je zeker dat er niets is wil je het ons vertellen? 587 00:47:36,480 --> 00:47:38,164 Ja. 588 00:47:44,040 --> 00:47:47,522 Zuig aan mijn grote witte lul. 589 00:47:49,480 --> 00:47:51,050 Goed voor jou. 590 00:47:51,200 --> 00:47:53,248 Je hebt ballen. 591 00:47:54,200 --> 00:47:56,646 De meeste jongens zouden inmiddels zijn bezweken. 592 00:47:59,280 --> 00:48:00,930 We kregen een telefoontje. 593 00:48:17,880 --> 00:48:20,281 Teller nam eindelijk contact op. 594 00:48:21,160 --> 00:48:22,400 Helaas... 595 00:48:23,800 --> 00:48:27,486 ...hij heeft de fout gemaakt van het idee dat de voorwaarden onderhandelbaar waren. 596 00:49:08,400 --> 00:49:10,607 Tyler kreeg Mozes te pakken. 597 00:49:10,800 --> 00:49:12,484 Heb hem je aanbod gegeven. 598 00:49:13,800 --> 00:49:15,928 Heeft nog niet bij hem teruggebeld. 599 00:49:16,920 --> 00:49:20,402 Misschien gaat hij het opsporen Markeert zichzelf. 600 00:49:30,240 --> 00:49:34,962 Alles wat je mij wilt vertellen over wat er met Jury is gebeurd? 601 00:49:38,440 --> 00:49:40,522 Niets wat je niet weet. 602 00:49:44,040 --> 00:49:47,010 We moeten voorzichtig zijn hiermee, broeder. 603 00:49:49,240 --> 00:49:51,527 Deze Redwood-oorlog... 604 00:49:52,840 --> 00:49:57,050 ...maakt enkele van de andere charters een klein beetje zenuwachtig. 605 00:50:00,160 --> 00:50:03,209 Het begint onze relaties te beïnvloeden... 606 00:50:03,360 --> 00:50:06,569 ...en enkele vrienden in het noordwesten. 607 00:50:14,640 --> 00:50:18,770 Vanochtend vertelde je het mij Ik moest bij het punt blijven. 608 00:50:20,160 --> 00:50:22,242 Dat is wat ik deed. 609 00:50:24,080 --> 00:50:26,242 Jury maakt hier nu ook deel van uit. 610 00:50:26,440 --> 00:50:28,568 Ik weet. 611 00:50:29,960 --> 00:50:33,089 Maar zoals het ging, Jackie... 612 00:50:34,080 --> 00:50:36,924 ...er zullen vragen zijn... 613 00:50:37,080 --> 00:50:40,721 ...over de rechten en de fouten van het geheel. 614 00:51:08,160 --> 00:51:11,289 Het was zelfverdediging. Ja. 615 00:51:11,480 --> 00:51:15,849 Maar naar Indian Hills, het leek meer op moord. 616 00:51:22,920 --> 00:51:25,491 Hoe zag het er voor jou uit? 617 00:51:26,680 --> 00:51:31,129 Het zag er uit als een heel ingewikkelde situatie. 618 00:51:31,760 --> 00:51:37,164 Ik zeg alleen maar: we moeten ons klaarmaken voor de hitte die dit met zich mee kan brengen. 619 00:51:39,040 --> 00:51:40,769 Ik ben klaar. 620 00:51:58,960 --> 00:52:00,450 Ja? 621 00:52:02,480 --> 00:52:04,130 Ja. 622 00:52:43,160 --> 00:52:46,403 Ik heb het aan Jax aangeboden, maar ik denk niet dat de MC het kan dekken. 623 00:52:46,600 --> 00:52:49,080 Dus ik heb een andere koper gevonden. 624 00:52:49,240 --> 00:52:53,165 Dus ja, ik verkoop mijn stukje Diosa. 625 00:52:53,320 --> 00:52:56,130 Wauw. Dat is geweldig. Ja. 626 00:52:56,360 --> 00:52:59,091 Mijn oom zei dat ik daarheen kan verhuizen wanneer ik maar wil. 627 00:52:59,280 --> 00:53:01,567 Je hoeft niet eens te wachten om de borg te vereffenen. 628 00:53:01,720 --> 00:53:02,801 Dus wanneer ga je? 629 00:53:02,960 --> 00:53:06,362 Zodra ik dingen kan opruimen in Stockton. 630 00:53:06,520 --> 00:53:09,444 Ik moet wat dingen uitzoeken voor Lucious. 631 00:53:10,240 --> 00:53:12,004 Hoe je hem daar beneden wat hulp kunt krijgen. 632 00:53:12,160 --> 00:53:14,731 Nou, ik kan wel wat bellen. Ik ken veel OT-mensen. 633 00:53:14,920 --> 00:53:17,491 Ja? Dat zou geweldig zijn. Ja. 634 00:53:20,640 --> 00:53:22,847 Weet Gemma het? Ja. 635 00:53:23,480 --> 00:53:25,244 Ook daar kan ik wel wat hulp bij gebruiken. 636 00:53:26,400 --> 00:53:27,890 Luister, ik wil... 637 00:53:28,040 --> 00:53:31,761 Ik wil haar, jou en de jongens om daar naar beneden te komen. 638 00:53:32,280 --> 00:53:33,805 Er is ruimte genoeg. 639 00:53:33,960 --> 00:53:36,327 Lucious zou het geweldig vinden om andere kinderen om hem heen te hebben. 640 00:53:36,560 --> 00:53:39,370 God, Jax en Gemma zullen dat nooit doen laat Abel en Thomas vertrekken. 641 00:53:39,560 --> 00:53:42,643 Na vandaag, Hoe konden ze hen laten blijven? 642 00:54:04,040 --> 00:54:09,490 "Er moet een manier zijn om hier weg te komen," 643 00:54:09,680 --> 00:54:14,527 Zei de grappenmaker tegen de dief 644 00:54:14,680 --> 00:54:19,766 "Er is te veel verwarring, 645 00:54:19,920 --> 00:54:23,766 Ik kan geen verlichting krijgen 646 00:54:25,240 --> 00:54:30,531 Zakenlieden, ze drinken mijn wijn Ja, ze drinken mijn wijn 647 00:54:30,680 --> 00:54:34,241 Ploegmannen graven mijn aarde 648 00:54:36,000 --> 00:54:41,166 Geen van hen langs de lijn 649 00:54:41,320 --> 00:54:45,484 Weet wat het allemaal waard is" 650 00:54:52,200 --> 00:54:54,771 Ja, ja, ja 651 00:55:07,440 --> 00:55:10,410 "Geen reden om enthousiast te worden" 652 00:55:12,720 --> 00:55:16,361 De dief, zo vriendelijk was hij, 653 00:55:18,000 --> 00:55:21,322 "Er zijn er velen onder ons 654 00:55:21,480 --> 00:55:23,881 Zoveel Die dat leven voelen 655 00:55:24,040 --> 00:55:28,364 Die vinden dat het leven slechts een grap is 656 00:55:28,520 --> 00:55:33,686 Maar jij en ik, dat hebben we meegemaakt Zo vaak 657 00:55:33,840 --> 00:55:37,401 En dit is niet ons lot 658 00:55:39,040 --> 00:55:44,126 Laten we dus nu niet vals praten 659 00:55:44,280 --> 00:55:46,044 Het wordt laat." 660 00:55:46,200 --> 00:55:48,089 Van Mozes. 661 00:55:48,440 --> 00:55:50,761 Het wordt laat 662 00:56:15,360 --> 00:56:19,081 Overal langs de uitkijktoren 663 00:56:19,960 --> 00:56:25,046 De wind begon te huilen 664 00:56:25,200 --> 00:56:28,443 Overal langs de uitkijktoren 665 00:56:28,600 --> 00:56:31,809 Altijd, altijd 666 00:56:35,200 --> 00:56:45,200 Gescheurd door mstoll