1 00:00:02,400 --> 00:00:04,050 Eerder in Sons of Anarchy: 2 00:00:04,200 --> 00:00:07,249 Twee gevallen. Hoogwaardige rijstchow. 3 00:00:07,440 --> 00:00:09,920 Je maakt kennis met mijn hondenuitlater. Hij zal het laatste telefoontje plegen. 4 00:00:10,080 --> 00:00:11,161 Leland. 5 00:00:11,360 --> 00:00:12,850 Politie! Shit. 6 00:00:16,280 --> 00:00:18,442 Als ze dat melden, moeten we wegwezen. Laten we gaan. 7 00:00:19,240 --> 00:00:22,369 Eglee nam er vier mee naar achteren. Ze leeft voorlopig nog. 8 00:00:22,520 --> 00:00:24,522 Had jij hier iets mee te maken? 9 00:00:24,680 --> 00:00:26,603 - Natuurlijk niet. - Wij houden van Eglee. 10 00:00:32,480 --> 00:00:35,484 Dit was geen boodschap, broeder. Het was regelrechte vergelding. 11 00:00:35,680 --> 00:00:38,206 Iemand heeft ons aan Lin verraden. Diosa. 12 00:00:38,680 --> 00:00:40,250 Je hebt tegen me gelogen, man. 13 00:00:40,400 --> 00:00:45,804 That's why our girls are getting stuffed into goddamn bags right now. 14 00:00:45,960 --> 00:00:49,442 I need to understand why this happened. Lin ordered the hit on my wife. 15 00:00:49,600 --> 00:00:51,170 Dat weet je niet. 16 00:00:51,360 --> 00:00:55,809 Gemma zag twee van zijn mannen die avond mijn huis verlaten. 17 00:00:55,960 --> 00:00:58,964 Ik had niets te doen with what happened with your old lady. 18 00:01:00,160 --> 00:01:02,083 Jackie, Jackie, Jackie. 19 00:01:02,240 --> 00:01:04,288 Het SWAT-team is onderweg. We moeten gaan. 20 00:01:07,880 --> 00:01:10,121 - Shit. - That was what I had to do. 21 00:01:10,280 --> 00:01:13,523 - Darvany? Heb je haar vermoord? - Geen spelletjes meer, Juice. 22 00:01:13,680 --> 00:01:15,921 Ik ga naar huis, Ik ga een tas inpakken... 23 00:01:16,080 --> 00:01:19,209 ...en dan ga ik je rijden zelf naar mijn vaders huis. 24 00:01:19,360 --> 00:01:20,725 Hé, hé. 25 00:01:20,880 --> 00:01:23,406 - Vind je het goed om dit te doen? - Het moet gedaan zijn. 26 00:01:25,160 --> 00:01:26,241 Verdomme! 27 00:01:27,440 --> 00:01:28,487 Stop met rennen. 28 00:01:30,880 --> 00:01:32,405 Ik vertrouwde je. 29 00:01:32,840 --> 00:01:36,083 Alsjeblieft, dood me niet. 30 00:01:42,840 --> 00:01:52,840 Gescheurd door mstoll 31 00:01:59,440 --> 00:02:02,011 Je kunt beter sigaretten hebben. 32 00:02:46,840 --> 00:02:48,365 Jongens. 33 00:02:59,520 --> 00:03:01,363 Daar gaan we. 34 00:03:06,840 --> 00:03:09,241 Het spijt me, dames. 35 00:03:11,800 --> 00:03:13,802 Wij hebben het goed gemaakt. 36 00:03:41,880 --> 00:03:43,450 Hoi. 37 00:03:44,000 --> 00:03:45,286 Hoi. 38 00:03:45,800 --> 00:03:47,006 Mag ik er een verbranden? 39 00:03:47,200 --> 00:03:48,804 Ja. 40 00:03:57,560 --> 00:03:59,130 Bedankt. 41 00:04:01,080 --> 00:04:02,605 Waar zijn de rest van de jongens? 42 00:04:02,800 --> 00:04:04,928 Vandaag aan het werk bij T-M. 43 00:04:05,080 --> 00:04:08,402 Jax wil geen zaken meenemen rond de kinderen. 44 00:04:08,600 --> 00:04:11,365 Dus Rat en Hap blijven hier. 45 00:04:12,400 --> 00:04:14,289 Hoe lang nog? 46 00:04:14,480 --> 00:04:17,450 Moet goed zijn tegen het einde van de dag. 47 00:04:24,400 --> 00:04:25,731 Gaat het goed met je? 48 00:04:28,280 --> 00:04:29,884 Volgens mij wel. 49 00:04:32,360 --> 00:04:34,601 Ik zie je bij de jongen. 50 00:04:34,760 --> 00:04:37,161 Dat zou goed moeten voelen. 51 00:04:37,600 --> 00:04:39,090 Ja. 52 00:04:39,520 --> 00:04:41,284 Dat doet het. 53 00:04:44,080 --> 00:04:46,401 Dus, wat gaat er nu gebeuren, Bobby? 54 00:04:46,560 --> 00:04:48,324 Wat gaat dit allemaal opleveren? 55 00:04:48,480 --> 00:04:50,369 Niet zeker. 56 00:04:51,640 --> 00:04:53,608 Weet Jax het? 57 00:04:55,760 --> 00:04:57,171 Maakt niet uit. 58 00:04:57,320 --> 00:04:58,924 Wij zijn bij hem. 59 00:05:00,520 --> 00:05:02,488 Je houdt van hem. 60 00:05:02,640 --> 00:05:04,722 Dat kan ik zien. Hé. 61 00:05:06,600 --> 00:05:08,682 Dat doen we allemaal. 62 00:05:10,360 --> 00:05:14,410 Weet je, ik weet hoe ruw het is tussen jullie twee geweest. 63 00:05:14,560 --> 00:05:17,769 Alle rotzooi die is verdwenen. 64 00:05:20,880 --> 00:05:26,171 Het is gewoon Jax, die heeft hij niet een buitenste korst zoals de meesten van ons. 65 00:05:26,320 --> 00:05:28,243 Hij laat gewoon alles binnen. 66 00:05:28,400 --> 00:05:30,004 Slikt het geheel door. 67 00:05:30,160 --> 00:05:33,926 De stront kookt gewoon in zijn maag. 68 00:05:34,320 --> 00:05:35,731 Sinds hij een kind was. 69 00:05:37,920 --> 00:05:39,684 Ja. Ik weet. 70 00:05:41,040 --> 00:05:43,646 Ik heb het nooit echt geweten wat hij voelde. 71 00:05:43,800 --> 00:05:48,169 Tot, weet je, het ontplofte in mijn gezicht. 72 00:05:50,720 --> 00:05:53,371 Het is zijn hart dat hem drijft. 73 00:05:54,680 --> 00:05:58,526 Hij wil wel het beste voor zijn beide families. 74 00:06:04,760 --> 00:06:06,569 Je houdt nog steeds van hem. 75 00:06:11,360 --> 00:06:12,964 Ik doe. 76 00:06:14,840 --> 00:06:17,127 O, meisje. 77 00:06:20,120 --> 00:06:22,202 Hij ziet het. 78 00:06:22,680 --> 00:06:25,047 Het is niet verloren. 79 00:06:29,560 --> 00:06:30,925 Wauw. 80 00:06:31,080 --> 00:06:33,765 Wist je dat Kiki dit aanbood? een pijpbeurt met muntsmaak? 81 00:06:33,920 --> 00:06:36,924 We zijn op zoek naar openstaande saldi, eikel. 82 00:06:38,160 --> 00:06:40,049 Sheriffs hebben alles meegenomen de klant boekt. 83 00:06:41,040 --> 00:06:45,125 Vrouwen zullen het geweldig vinden om dat telefoontje te krijgen. Oké. Set. 84 00:06:45,280 --> 00:06:48,921 Oké. De reünie is helemaal klaar met Leland. 85 00:06:49,080 --> 00:06:51,082 Ontmoet de AB om 12.00 uur. 86 00:06:51,240 --> 00:06:52,321 Provincieweg Zes. 87 00:06:52,480 --> 00:06:54,926 Bij onze favoriete boerderij. 88 00:06:55,080 --> 00:06:56,241 Meneer Gerber. 89 00:06:57,040 --> 00:07:00,010 Gerber. Waarom neem je niet contact op met Jarry? 90 00:07:00,520 --> 00:07:03,046 We zullen zien wat er dringend is met Tyler. 91 00:07:03,200 --> 00:07:06,170 Heeft hij gezegd waarom hij wilde T.O. daar? 92 00:07:06,560 --> 00:07:09,166 Ik vermoed dat het een zwart ding is. 93 00:07:09,600 --> 00:07:11,568 Wat is een zwart ding? 94 00:07:14,000 --> 00:07:17,846 Tyler moet verbinding maken met ons en de Bastards. 95 00:07:18,040 --> 00:07:19,963 Over merken? 96 00:07:20,400 --> 00:07:22,641 Dat zou het zwarte ding zijn. 97 00:07:23,560 --> 00:07:25,403 Ochtend. O, het spijt me. Goedemorgen. 98 00:07:25,560 --> 00:07:26,800 - Goedemorgen, jongens. - Ochtend. 99 00:07:26,960 --> 00:07:28,405 Ochtend. 100 00:07:32,320 --> 00:07:35,403 Wat gaan we hier doen, Mano? Hm? 101 00:07:39,320 --> 00:07:41,322 Maak het schoon. 102 00:07:42,000 --> 00:07:44,162 Neem nieuwe meisjes aan. 103 00:07:44,760 --> 00:07:47,411 Je denkt echt mensen wil je terugkomen? 104 00:07:47,560 --> 00:07:49,210 O, kom op. Jongens houden van poesjes, bro. 105 00:07:49,400 --> 00:07:52,609 We hadden de lichamen kunnen achterlaten op de vloer kwamen ze nog steeds terug. 106 00:07:54,320 --> 00:07:55,481 Te vroeg? 107 00:08:00,320 --> 00:08:01,765 Hoi. 108 00:08:02,280 --> 00:08:04,089 Waarom blijf je niet in Stockton? 109 00:08:04,880 --> 00:08:06,291 Voer Colette's einde uit. 110 00:08:06,440 --> 00:08:09,046 Nee, het gaat goed met mij. 111 00:08:10,320 --> 00:08:14,166 Ik ga Lyla bellen en haar laten brengen een paar meisjes hier om... 112 00:08:14,320 --> 00:08:16,209 ...verzamel wat nog heel is. 113 00:08:17,520 --> 00:08:21,445 - Oké. - Hé, Nero. Het spijt me, kerel. Luisteren. 114 00:08:21,920 --> 00:08:24,446 Bobby heeft nieuwe tapijten besteld. 115 00:08:24,600 --> 00:08:27,524 Ik dacht dat we er wat van zouden krijgen de hang-arounds om binnen te komen... 116 00:08:27,680 --> 00:08:29,364 ...wat verf, de muren repareren. 117 00:08:29,520 --> 00:08:31,090 Ja, ja. 118 00:08:31,280 --> 00:08:33,681 Dat klinkt goed. Dat is goed. 119 00:08:47,080 --> 00:08:49,367 Heb je iets gehoord? 120 00:08:49,760 --> 00:08:51,364 Lin is klaar. 121 00:08:52,560 --> 00:08:54,881 Een paar van de jongens die nog over waren, zij splitsten. 122 00:08:55,840 --> 00:08:58,161 Ik twijfel ten zeerste aan de Triaden ga me druk maken... 123 00:08:58,320 --> 00:09:01,051 ...met enige vorm van vergelding zo ver in het noorden. 124 00:09:01,200 --> 00:09:02,964 Nee. 125 00:09:03,640 --> 00:09:05,768 Hoe zit het met Alvarez? 126 00:09:06,120 --> 00:09:09,203 Ik stopte bij de drankwinkel. Het zat goed op slot, dus ik... 127 00:09:10,720 --> 00:09:13,087 Ik neem aan dat hij contact zal opnemen. 128 00:09:13,520 --> 00:09:14,601 Waar zijn je jongens? 129 00:09:15,960 --> 00:09:17,724 Je zou niet alleen moeten rijden, mens. 130 00:09:18,360 --> 00:09:20,249 Ik zei dat ze zich laag moesten houden. 131 00:09:21,880 --> 00:09:24,247 Kan ik Quinn bij je brengen? 132 00:09:24,600 --> 00:09:28,321 Ik denk dat ik een beetje oud ben voor een oppas, mano. 133 00:09:30,680 --> 00:09:32,887 Het spijt me, Nero. 134 00:09:34,320 --> 00:09:38,803 Ik weet hoeveel hiervan is geland op jou en hoe moeilijk het is geweest. 135 00:09:40,720 --> 00:09:42,165 We staan ​​achter je, broer. 136 00:09:43,560 --> 00:09:45,210 Echt waar. 137 00:09:46,960 --> 00:09:49,008 Wie weet... 138 00:09:49,160 --> 00:09:51,561 ...Misschien noem ik je binnenkort "stiefvader". 139 00:09:51,720 --> 00:09:55,088 Ja, en we weten allemaal hoe goed dat is in het verleden gelukt. 140 00:09:57,960 --> 00:09:59,485 Ja. 141 00:10:01,440 --> 00:10:03,522 We zijn een leuke familie. 142 00:10:08,720 --> 00:10:10,245 Oké. 143 00:10:47,880 --> 00:10:49,769 Nog iets anders? 144 00:10:49,960 --> 00:10:51,246 Ik denk dat dat het is. 145 00:10:55,280 --> 00:10:57,442 Eén eenentachtig. 146 00:10:59,960 --> 00:11:03,123 Mag ik ook een pakje D's? Geel. 147 00:11:25,000 --> 00:11:29,927 Rijden door deze wereld Helemaal alleen 148 00:11:30,880 --> 00:11:35,761 God neemt je ziel Je staat er alleen voor 149 00:11:37,120 --> 00:11:41,967 De kraai vliegt recht Een perfecte lijn 150 00:11:43,280 --> 00:11:47,842 Op het pad van de duivel Tot je sterft 151 00:11:50,600 --> 00:11:54,889 Ik moet naar dit leven kijken In het oog 152 00:12:12,360 --> 00:12:15,921 Hij sprak met ons allemaal, Niners, East Dub. 153 00:12:16,080 --> 00:12:17,730 August weet wat Lin weet. 154 00:12:17,920 --> 00:12:20,685 Hij kan het niet bewijzen, maar hij is van plan je buiten te sluiten. 155 00:12:22,040 --> 00:12:23,326 En door mij eruit te snijden...? 156 00:12:23,920 --> 00:12:25,809 Hij gaat jullie blanke jongens vermoorden. 157 00:12:28,720 --> 00:12:31,405 Je zult het hem moeten laten weten dat is geen onderdeel van mijn plan. 158 00:12:31,920 --> 00:12:34,287 Hé, ik laat je die boodschap overbrengen. 159 00:12:35,800 --> 00:12:37,484 Dus, wat is zijn toneelstuk? 160 00:12:38,480 --> 00:12:41,450 Op straat, Hij zal jouw steun wegnemen. 161 00:12:41,600 --> 00:12:44,126 De Bastaarden. Shit. 162 00:12:44,320 --> 00:12:46,448 Hij gaat East Dub gebruiken. 163 00:12:46,600 --> 00:12:48,011 Waarom de Niners niet? 164 00:12:48,200 --> 00:12:50,965 Ik vermoed dat hij ons redt om je aan te nemen. 165 00:12:51,160 --> 00:12:54,369 En als dat gebeurt, broeder, we kunnen maar beter weten welke kant we op moeten springen. 166 00:12:55,400 --> 00:12:59,530 Rolstoelteef is nog steeds in de VA. Wie is nu de leider van East Dub? 167 00:13:00,360 --> 00:13:03,967 Teef die er drie heeft uitgeschakeld van jouw jongens. DuLain. 168 00:13:04,120 --> 00:13:05,610 Dat gaat niet gebeuren. 169 00:13:06,920 --> 00:13:08,604 Waar is DuLain nu? 170 00:13:08,760 --> 00:13:10,000 Het is niet mijn jacht, man. 171 00:13:10,160 --> 00:13:12,367 Het is nu, broeder. 172 00:13:12,560 --> 00:13:14,528 Wil je weten welke kant we op springen? 173 00:13:14,680 --> 00:13:16,648 Snel en vooruit. 174 00:13:16,800 --> 00:13:18,484 Ik hoop dat je een plan hebt. 175 00:13:19,680 --> 00:13:21,762 Ik heb wapens en mankracht. 176 00:13:23,280 --> 00:13:25,123 Dat is een plan. 177 00:13:26,120 --> 00:13:28,691 Ik zal DuLain opsporen... 178 00:13:29,160 --> 00:13:31,128 ...maar je moet het vanaf daar overnemen. 179 00:13:32,120 --> 00:13:33,770 Wij zullen. 180 00:13:46,000 --> 00:13:47,081 T? 181 00:13:51,080 --> 00:13:53,731 Wij gaan East Dub afhandelen. 182 00:13:54,920 --> 00:13:57,969 Je kijkt naar Mijn hele tafel hier, man. 183 00:13:58,440 --> 00:14:02,490 We verliezen nog een man, we zijn maar een paar zwarte jongens op fietsen. 184 00:14:06,240 --> 00:14:08,322 Laat me je iets vragen. 185 00:14:09,200 --> 00:14:12,841 Wie in uw bemanning zou het in een volledige OMC kunnen worden gesneden? 186 00:14:13,800 --> 00:14:14,926 Wat bedoel je? 187 00:14:15,120 --> 00:14:18,841 Je wordt opgelapt, wie gaat het redden? 188 00:14:20,360 --> 00:14:22,044 Heb je het over de zonen? 189 00:14:23,240 --> 00:14:26,050 De laatste keer dat ik het controleerde, wij hebben de verkeerde kleur wit. 190 00:14:26,680 --> 00:14:29,001 Beantwoord gewoon de vraag. 191 00:14:33,480 --> 00:14:34,845 Ik zou Sticky niet nemen. 192 00:14:35,000 --> 00:14:36,889 Te onvoorspelbaar. 193 00:14:37,040 --> 00:14:38,371 De dreiging is solide. 194 00:14:38,560 --> 00:14:40,164 Ketel misschien. 195 00:14:43,640 --> 00:14:45,802 Meen je dit serieus? 196 00:14:48,040 --> 00:14:50,611 Eén wonder tegelijk. 197 00:14:51,040 --> 00:14:53,725 Eerst moeten we afsluiten Augustus Mark. 198 00:14:53,880 --> 00:14:55,564 O ja. 199 00:14:57,320 --> 00:14:58,446 Geef me een minuutje. 200 00:14:59,800 --> 00:15:01,370 Oh! 201 00:15:02,120 --> 00:15:04,009 Ik dacht dat je dat was met mijn moeder. 202 00:15:04,840 --> 00:15:06,922 O, dat was ik. 203 00:15:07,080 --> 00:15:09,162 Ze liet me haar halverwege volgen. 204 00:15:09,880 --> 00:15:12,690 Zei dat als ze een probleem had, ze zou contact opnemen met Rogue River. 205 00:15:13,280 --> 00:15:14,725 Je weet hoe ze wordt. 206 00:15:14,880 --> 00:15:16,769 Ze heeft niet ingecheckt sinds gisteravond. 207 00:15:16,920 --> 00:15:18,684 Oh, dat deed ze bij mij. 208 00:15:18,840 --> 00:15:21,127 Haar SUV ging kapot. 209 00:15:21,280 --> 00:15:23,601 Ik ga er nu heen om haar op te halen. 210 00:15:23,760 --> 00:15:25,250 Waarom heeft ze mij niet gebeld? 211 00:15:25,440 --> 00:15:27,169 Ze wilde je niet lastig vallen. 212 00:15:27,360 --> 00:15:28,964 Het gaat goed met haar. 213 00:15:29,720 --> 00:15:31,609 Oké. 214 00:15:31,760 --> 00:15:35,481 Laat haar mij bellen als je er bent. Oké. O, hé. Oh. 215 00:15:35,640 --> 00:15:37,051 Ze wil dat ik Wendy meeneem. 216 00:15:38,320 --> 00:15:39,765 Waarom? 217 00:15:40,280 --> 00:15:43,966 Ik denk dat ze wat nodig heeft vrouwelijke producten of dergelijke. 218 00:15:45,960 --> 00:15:48,281 Sorry dat ik het vroeg. 219 00:15:48,440 --> 00:15:51,967 Oké. Nou ja, zolang die van Brooke maar is bij Red Woody om naar de jongens te kijken... 220 00:15:52,120 --> 00:15:54,487 Oké. Ja. Oké. 221 00:15:54,680 --> 00:15:56,170 Oké. 222 00:15:59,640 --> 00:16:02,291 - Bel Chibs. Zeg hem dat hij hier moet komen. - Oké. 223 00:16:14,040 --> 00:16:15,166 Rijdt niemand alleen? 224 00:16:17,400 --> 00:16:19,687 Dingen zijn zoals ze zijn. 225 00:16:19,840 --> 00:16:21,683 Welke is? 226 00:16:23,760 --> 00:16:26,047 Een beetje netelig. 227 00:16:27,200 --> 00:16:29,248 Wat gebeurde er in Stockton? 228 00:16:29,400 --> 00:16:32,722 Arresterende agenten vertelden het kantoor van de officier van justitie jullie hebben meegewerkt. 229 00:16:32,880 --> 00:16:36,043 Had niets met de afbraak te maken. Jezus. 230 00:16:37,080 --> 00:16:40,766 Als bekend wordt dat we dat zijn samenwerken met de DA... 231 00:16:40,920 --> 00:16:43,161 ...het zal de zaken nog erger maken voor ons. 232 00:16:43,320 --> 00:16:46,005 Je zou dankbaar moeten zijn Je zit niet in de gevangenis, Scotty. 233 00:16:46,160 --> 00:16:49,528 Ze hebben twee sleutels gevonden van pure heroïne op Lin. 234 00:16:50,880 --> 00:16:52,723 Drugs zijn niet ons spel. 235 00:16:52,880 --> 00:16:57,124 We waren er alleen maar om het te proberen om over een vrede te onderhandelen. 236 00:16:57,640 --> 00:16:58,721 Natuurlijk was je dat. 237 00:17:02,720 --> 00:17:04,370 Wie heeft je getipt? 238 00:17:04,520 --> 00:17:06,807 Op wiens loonlijst staan ​​de agenten? 239 00:17:07,000 --> 00:17:09,287 Van Charlie Barosky? 240 00:17:10,080 --> 00:17:12,162 Jij deelt, ik deel. 241 00:17:12,360 --> 00:17:13,521 Oh. 242 00:17:14,520 --> 00:17:16,807 Begrepen, luitenant. 243 00:17:18,960 --> 00:17:20,962 Hoe gaat het met Egle? 244 00:17:21,120 --> 00:17:23,361 Ze is wakker, maar nog steeds kritisch. 245 00:17:24,600 --> 00:17:26,489 - Ja. - Is dat een zorg voor u? 246 00:17:30,920 --> 00:17:32,604 Ik ben katholiek opgevoed. 247 00:17:32,760 --> 00:17:34,649 Alles is een zorg voor mij. 248 00:17:34,800 --> 00:17:36,802 Chibs. 249 00:17:37,320 --> 00:17:38,685 We moeten terug naar T-M. 250 00:17:38,840 --> 00:17:39,921 Oké. 251 00:17:44,880 --> 00:17:46,450 De plicht roept. 252 00:17:47,800 --> 00:17:49,404 Rechts. 253 00:17:58,200 --> 00:17:59,690 Bedankt voor gisteren. 254 00:18:01,320 --> 00:18:03,448 Voor de seks of voor de heads-up? 255 00:18:03,640 --> 00:18:05,005 Voor de heads-up. 256 00:18:05,160 --> 00:18:07,970 Je zou mij moeten bedanken voor de seks. 257 00:18:10,480 --> 00:18:16,010 O, hé. Ik hoor de officier van justitie druk uitoefenen om Lin een deal aan te bieden. 258 00:18:16,160 --> 00:18:17,764 Laat hem omdraaien. 259 00:18:17,920 --> 00:18:19,285 Op de Triades? 260 00:18:19,440 --> 00:18:20,680 Ik betwijfel het. 261 00:18:20,840 --> 00:18:24,083 Het moet lokaal zijn. Er kwam een ​​telefoontje van de gemeenteraad van Oakland. 262 00:18:25,320 --> 00:18:27,084 Shit. 263 00:18:28,040 --> 00:18:30,646 Je denkt dat ze Lin proberen te pakken te krijgen de MC opgeven? 264 00:18:35,040 --> 00:18:36,451 Ik moet gaan. 265 00:18:50,280 --> 00:18:54,365 Dat was de eerste keer dat ik het besefte Hij zou niet voor altijd de mijne zijn. 266 00:18:57,640 --> 00:19:00,371 Hij zei nooit veel over hoe hij zich voelde. 267 00:19:01,800 --> 00:19:03,609 Maar ik kon het zien. 268 00:19:05,760 --> 00:19:10,527 Het was niet alleen een tienerverliefdheid of... 269 00:19:13,640 --> 00:19:16,041 Hij hield zoveel van je. 270 00:19:16,920 --> 00:19:19,241 Dat is nooit veranderd. 271 00:19:21,720 --> 00:19:24,485 Pardon, mevrouw. Je mag hier niet roken. 272 00:19:25,200 --> 00:19:26,725 Het is een vrachtwagenchauffeur, nietwaar? 273 00:19:28,200 --> 00:19:30,362 Ja, maar je mag niet roken. 274 00:19:33,400 --> 00:19:34,845 Hoe zit het met koffie? 275 00:19:35,440 --> 00:19:36,930 Is dat toegestaan? 276 00:19:37,080 --> 00:19:38,730 Zeker. 277 00:19:41,880 --> 00:19:44,121 Gaat het? Wil je dat ik iemand bel? 278 00:19:44,280 --> 00:19:45,611 Ja. 279 00:19:46,680 --> 00:19:49,286 De man die mijn koffie gaat inschenken. 280 00:19:51,240 --> 00:19:52,765 Ik heb het. 281 00:19:54,000 --> 00:19:55,331 Hoi. 282 00:19:59,440 --> 00:20:01,124 Sorry. 283 00:20:01,480 --> 00:20:03,130 Lange nacht. 284 00:20:05,320 --> 00:20:07,049 Ik snap het. 285 00:20:07,200 --> 00:20:10,647 Wil je iets eten? De Deense bosbessen zijn huisgemaakt. 286 00:20:11,960 --> 00:20:14,201 Ja. Dat klinkt goed. 287 00:20:15,440 --> 00:20:16,965 Oké. 288 00:20:19,960 --> 00:20:21,928 Hoe heet je, lieverd? 289 00:20:22,080 --> 00:20:23,650 Gertie. 290 00:20:24,080 --> 00:20:26,048 Dank je, Gertie. Zeker. 291 00:20:31,120 --> 00:20:34,329 Twee dagen, twee jaar Te snel 292 00:20:34,480 --> 00:20:37,165 We kunnen weer naar beneden 293 00:20:38,320 --> 00:20:40,971 Waar we thuishoren 294 00:20:45,920 --> 00:20:47,649 Weet Jarry wie? 295 00:20:47,800 --> 00:20:52,283 Nee, alleen die druk komt van de gemeenteraad van Oakland. 296 00:20:53,200 --> 00:20:54,361 Het moet augustus zijn. 297 00:20:54,560 --> 00:20:56,642 Denk je echt dat Lin zich zou omdraaien? 298 00:20:56,800 --> 00:21:00,441 Na wat we hem net hebben aangedaan? Heeft Marks zo'n aantrekkingskracht? 299 00:21:01,520 --> 00:21:03,170 Hij heeft toegang aan het gewicht van paus. 300 00:21:03,360 --> 00:21:05,601 Ik bedoel, Hij moet zichzelf bewijzen, maar... 301 00:21:05,760 --> 00:21:08,491 Hoe stoppen we dat gedoe van gebeuren? 302 00:21:10,920 --> 00:21:14,766 Door de opstaande pakken te laten zien dat augustus Marks... 303 00:21:14,960 --> 00:21:18,009 ...is gewoon een hebzuchtige misdadiger in pauselijke kleding. 304 00:21:18,760 --> 00:21:20,125 We moeten weggaan, broeder. 305 00:21:20,800 --> 00:21:21,881 Ja. 306 00:21:22,040 --> 00:21:23,485 Waarom rijd je niet met ons mee? 307 00:21:24,200 --> 00:21:26,407 Waar naartoe? Nazi-powwow. 308 00:21:26,560 --> 00:21:29,131 Ik bedoel, misschien moet je je verstoppen achterin de bus. 309 00:21:29,280 --> 00:21:31,851 Dat is cool. We houden gewoon onze witte kappen op. 310 00:21:33,200 --> 00:21:34,850 Kom op. 311 00:21:44,920 --> 00:21:47,924 We hoorden dat je zocht voor een paar Mexicanen om te helpen opruimen. 312 00:21:49,920 --> 00:21:51,888 Nee, mens. Ik denk dat we het gedekt hebben. 313 00:21:55,160 --> 00:21:57,208 Waarom vraag je het niet aan de dames? eruit stappen? 314 00:21:59,600 --> 00:22:03,321 Diosas, wacht in de keuken. 315 00:22:04,800 --> 00:22:06,848 Ja? Het is oké. 316 00:22:11,120 --> 00:22:12,770 Ik werk hier alleen maar, Marcus. 317 00:22:13,200 --> 00:22:15,123 Ja. Ik ook, ese. 318 00:22:18,280 --> 00:22:21,807 Ik was vanochtend naar je op zoek. Ja. Waarom is dat? 319 00:22:22,120 --> 00:22:25,329 Om je te laten weten wat er met Lin is gebeurd. Ik weet wat er is gebeurd. 320 00:22:25,480 --> 00:22:27,847 Hij werd betrapt met twee kilo van heroïne. 321 00:22:28,000 --> 00:22:29,365 Barosky's politie. 322 00:22:29,520 --> 00:22:30,885 De zonen hebben hem erin geluisd. 323 00:22:31,440 --> 00:22:35,286 Weet jij daar iets van? Ik weet er alles van, jij ook. 324 00:22:35,440 --> 00:22:37,602 Lin heeft Tellers vrouw vermoord. 325 00:22:37,760 --> 00:22:41,128 Gemma zag de Chinezen die avond het huis van Jax verlaten. 326 00:22:41,280 --> 00:22:45,410 Handig jouw teef is de enige getuige, hè? 327 00:22:45,560 --> 00:22:49,087 Je moet tegen je autokerkhofhond zeggen: hij maakt nog zo'n opmerking... 328 00:22:49,240 --> 00:22:51,129 ...Ik ga hem een nieuwe glimlach bezorgen. 329 00:22:58,960 --> 00:23:01,406 Wat moet ik nu doen, Nero? Hè? 330 00:23:02,480 --> 00:23:05,245 Lin zat daar en gaf mij een ultimatum, kerel. 331 00:23:05,440 --> 00:23:09,525 Of ik breng hem Jax, of hij was er Ik vermoord me en ga achter mijn kind aan. 332 00:23:10,360 --> 00:23:12,408 Het was dus mijn probleem. 333 00:23:13,160 --> 00:23:15,731 Ik was niet van plan je mee te nemen daarin, Marcus. 334 00:23:17,280 --> 00:23:21,444 Ik geloof Teller. Ik zeg het niet hoe hij te werk ging was juist, maar... 335 00:23:22,160 --> 00:23:24,128 ...Ik moest een keuze maken, wat niet? 336 00:23:24,280 --> 00:23:25,850 En dat deed ik. 337 00:23:34,840 --> 00:23:37,446 Ik ken je al heel lang, vleselijk. 338 00:23:39,200 --> 00:23:41,851 Maar dit leest als verraad voor mijn bemanning. 339 00:23:42,000 --> 00:23:44,207 Ik moet er dienovereenkomstig mee omgaan. 340 00:23:52,320 --> 00:23:53,560 Wat is er mis? 341 00:23:58,400 --> 00:23:59,765 Je gaat met ons mee, hè? 342 00:23:59,920 --> 00:24:01,445 Jij rijdt hem. Waar? 343 00:24:01,600 --> 00:24:03,568 Naar mijn kantoor. 344 00:24:04,400 --> 00:24:06,767 Hé, maak dit niet moeilijker dan het al is, hè? 345 00:24:06,960 --> 00:24:08,610 Laten we gaan. 346 00:24:45,040 --> 00:24:47,646 Jo. Waarom wacht je niet hier? 347 00:24:47,840 --> 00:24:50,446 We moeten niet te lang blijven. Oké. 348 00:25:16,040 --> 00:25:17,690 Nou, nou, nou. 349 00:25:18,360 --> 00:25:20,601 Heeft u nog een politie-escorte meegenomen? 350 00:25:21,160 --> 00:25:23,242 Alleen wij slechteriken. 351 00:25:23,400 --> 00:25:26,244 We hadden niets met de sheriffs te maken. 352 00:25:26,400 --> 00:25:29,927 Natuurlijk heb je ze neergeschoten, dus nu zijn ze het probleem van iedereen. 353 00:25:30,480 --> 00:25:31,811 We horen dat de teef heeft geleefd. 354 00:25:32,240 --> 00:25:34,288 Ja. Helaas. 355 00:25:34,440 --> 00:25:37,125 Maar ze is kritisch en praat niet. 356 00:25:37,280 --> 00:25:38,406 En als ze dat doet? 357 00:25:38,960 --> 00:25:41,122 Nou ja, als ze dat doet... 358 00:25:42,720 --> 00:25:44,370 ...dan zorgen wij voor haar. 359 00:25:44,560 --> 00:25:47,450 - Heb je met Tully gesproken? - Ja. 360 00:25:47,600 --> 00:25:50,729 Hoe hebben de Chinks het in godsnaam gedaan je heroïne stelen? 361 00:25:50,880 --> 00:25:53,201 Uh-uh. Technisch gezien was het hun heroïne. 362 00:25:53,400 --> 00:25:54,640 Ze hebben het gewoon terug gestolen. 363 00:25:55,320 --> 00:25:58,847 Nu behoort het toe aan de San Joa DA. 364 00:25:59,000 --> 00:26:01,731 Kijk. We willen dit goed maken, man. 365 00:26:02,480 --> 00:26:04,403 We kunnen je wapens verkopen. 366 00:26:04,560 --> 00:26:05,641 Zoveel als je wilt. 367 00:26:07,600 --> 00:26:08,726 Nu, zie. 368 00:26:08,920 --> 00:26:11,605 Ik deal drugs, geen gaten. 369 00:26:12,440 --> 00:26:15,649 Negers en wetbacks kreeg een wurggreep door heroïne. 370 00:26:15,840 --> 00:26:17,524 Je hebt ons twee sleutels beloofd. 371 00:26:18,280 --> 00:26:20,851 Die H viel ons in de schoot. 372 00:26:22,160 --> 00:26:24,128 We hebben Tully een solide gemaakt door het zijn kant op te sturen. 373 00:26:24,280 --> 00:26:27,204 En hij heeft al afspraken gemaakt gebaseerd op die vaste stof. 374 00:26:28,600 --> 00:26:31,285 Wat, krediet in Stockton? Ja. 375 00:26:31,480 --> 00:26:35,883 Veel gunsten in beweging gezet. Jezus Christus. 376 00:26:37,800 --> 00:26:38,961 Dat was Danny. 377 00:26:39,120 --> 00:26:42,681 Hij komt naar binnen en zegt dat er een roedel is van wasberen op Harleys die bij de afslag zitten. 378 00:26:44,320 --> 00:26:46,800 Wat is dat in vredesnaam? 379 00:26:47,000 --> 00:26:48,809 Ze zijn bij ons. 380 00:26:50,720 --> 00:26:53,530 Misschien ben je van plan een kleine wraakhinderlaag. 381 00:26:54,600 --> 00:26:58,082 Of misschien ben ik gewoon een blanke man die niet in 1956 leeft. 382 00:27:03,320 --> 00:27:04,481 Ik ga met Tully praten. 383 00:27:05,640 --> 00:27:07,449 Dat doe jij. 384 00:27:12,600 --> 00:27:14,807 Ik haat deze nazi-varkens. 385 00:27:32,280 --> 00:27:33,884 Kom op, kerel. 386 00:27:34,040 --> 00:27:35,405 Dat is niet nodig. 387 00:27:35,560 --> 00:27:37,130 Gewoon een vriendschappelijk gevechtje. 388 00:27:42,760 --> 00:27:44,250 Kom op. 389 00:27:45,480 --> 00:27:47,164 Leg ze weg. 390 00:27:50,560 --> 00:27:52,164 Wat is er aan de hand? 391 00:27:53,040 --> 00:27:55,771 Wat, je bent bang om neer te zetten Het pistool, teef? 392 00:28:32,400 --> 00:28:33,526 Hoe laat is het? 393 00:28:33,680 --> 00:28:36,684 Het is middag. Weinig verleden. 394 00:28:38,560 --> 00:28:39,766 Bedankt. 395 00:28:39,920 --> 00:28:42,048 Sorry voor het hokken jouw tafel. 396 00:28:42,240 --> 00:28:45,403 Geen zorgen. Mijn station is trouwens half leeg. 397 00:28:48,800 --> 00:28:50,643 Ik neem een ​​rookpauze. 398 00:28:50,800 --> 00:28:52,290 Wil je met mij mee? 399 00:28:54,280 --> 00:28:56,203 Absoluut. 400 00:29:11,160 --> 00:29:12,889 Ben je getrouwd? 401 00:29:13,040 --> 00:29:14,121 Ik was. 402 00:29:14,280 --> 00:29:15,645 Vijf jaar geleden. 403 00:29:17,920 --> 00:29:19,524 Toen je 10 was? 404 00:29:23,960 --> 00:29:25,883 Toen ik zwanger was. 405 00:29:27,640 --> 00:29:29,244 Rechts. 406 00:29:31,800 --> 00:29:33,040 Jongen? 407 00:29:33,200 --> 00:29:34,326 Ja. 408 00:29:34,480 --> 00:29:36,687 John. Het was de naam van mijn vader. 409 00:29:38,760 --> 00:29:40,728 Het is een goede naam. 410 00:29:46,720 --> 00:29:49,246 Mag ik vragen met wie je sprak? 411 00:29:50,200 --> 00:29:53,568 Voordat je de rook doofde, was je... Ja. 412 00:29:56,200 --> 00:29:57,884 Gewoon mezelf. 413 00:29:59,120 --> 00:30:00,884 Uitputting. 414 00:30:01,880 --> 00:30:05,521 Je had het over iemand verliefd zijn. Het klonk lief. 415 00:30:10,440 --> 00:30:12,010 Ja. 416 00:30:15,000 --> 00:30:16,809 Mijn zoon. 417 00:30:18,640 --> 00:30:21,246 Heeft onlangs zijn vrouw verloren. 418 00:30:26,320 --> 00:30:28,288 We waren dichtbij. 419 00:30:33,400 --> 00:30:35,164 Het spijt me. 420 00:30:36,880 --> 00:30:38,848 Hoe is ze gestorven? 421 00:30:43,040 --> 00:30:45,122 Het was mijn schuld. 422 00:30:49,080 --> 00:30:51,731 Het was niet mijn bedoeling om te wrikken. 423 00:30:52,840 --> 00:30:54,683 Het is nu klaar. 424 00:30:55,080 --> 00:30:57,003 Ik kan het niet stoppen. 425 00:30:58,480 --> 00:31:01,404 Kan je wat niet tegenhouden? Het is gewoon het leven, toch? 426 00:31:12,640 --> 00:31:16,201 Dat is mijn Honda daar. 427 00:31:16,360 --> 00:31:18,203 Sleutels zitten op de band. 428 00:31:18,360 --> 00:31:21,842 Je wilt gaan liggen op de achterbank en even uitrusten? 429 00:31:25,200 --> 00:31:27,487 Dat waardeer ik, lieverd. 430 00:31:29,000 --> 00:31:30,843 Mijn rit zal hier binnenkort zijn. 431 00:31:33,120 --> 00:31:34,485 Oké. 432 00:31:36,400 --> 00:31:37,890 Je bent een braaf meisje. 433 00:31:39,400 --> 00:31:41,402 Dat zag ik meteen. 434 00:31:42,520 --> 00:31:44,488 Je kind heeft geluk. 435 00:32:11,560 --> 00:32:13,927 Hé, je houdt me voor de gek met deze onzin, toch? 436 00:32:14,080 --> 00:32:16,811 - Totdat ik erachter kom waar ik aan toe ben met de Sons. - Kom op. 437 00:32:16,960 --> 00:32:19,281 Niemand heeft je gevraagd om dit gevecht te leiden, ése. 438 00:32:19,440 --> 00:32:21,283 Jij bood je vrijwillig aan. 439 00:32:21,440 --> 00:32:23,010 Kom op, Holmes. 440 00:32:23,160 --> 00:32:24,571 Binnen. 441 00:32:40,760 --> 00:32:41,966 Wat is er in godsnaam gebeurd? 442 00:32:42,960 --> 00:32:44,769 Zaken regelen met de Hitlerjugend. 443 00:33:02,080 --> 00:33:03,650 Hij is hier. 444 00:33:11,320 --> 00:33:13,084 Wat wil je? 445 00:33:14,320 --> 00:33:16,448 Mijn club wil me dood. 446 00:33:16,920 --> 00:33:19,002 Ik moet naar Mexico. 447 00:33:19,160 --> 00:33:20,844 Veilige doorgang. 448 00:33:21,000 --> 00:33:22,843 Volledige identificatie. 449 00:33:23,760 --> 00:33:26,047 Waarom denk je dat ik je zou helpen? 450 00:33:27,840 --> 00:33:30,161 Iets minder dan tweeduizend. 451 00:33:30,360 --> 00:33:32,010 Navigator 2013. 452 00:33:32,600 --> 00:33:34,329 Dat is geen onzin, man. 453 00:33:34,480 --> 00:33:36,960 Er is een opsporingsbevel op je gericht. 454 00:33:43,240 --> 00:33:46,369 Geef je alle informatie die je wilt over Samcro. 455 00:34:18,280 --> 00:34:20,169 Jouw man liet ons niet binnen wachten. 456 00:34:22,120 --> 00:34:23,884 Wat wil je? 457 00:34:24,640 --> 00:34:26,210 Alvarez wil praten. 458 00:34:26,360 --> 00:34:29,489 - Je moet ons volgen. - Hé, hé. Ah... 459 00:34:30,320 --> 00:34:32,049 ...Ik denk het niet. 460 00:34:33,400 --> 00:34:36,131 We hebben iemand waar je naar op zoek was. 461 00:34:36,280 --> 00:34:37,930 Ortiz. 462 00:34:42,320 --> 00:34:44,084 Wat wil je met Juice? 463 00:34:44,960 --> 00:34:46,928 Ik wil niets. 464 00:34:47,080 --> 00:34:48,286 Hij kwam naar ons toe. 465 00:34:50,680 --> 00:34:52,250 Ik laat een van mijn jongens hier achter. 466 00:34:52,440 --> 00:34:54,044 Goede trouw. 467 00:35:10,920 --> 00:35:12,126 Ik zei dat je alleen moest komen. 468 00:35:12,280 --> 00:35:15,204 Ik zou het hebben gedaan. We zitten nog steeds in lockdown. 469 00:35:15,600 --> 00:35:18,649 Wat is er in godsnaam gebeurd? Wat denk je? 470 00:35:18,840 --> 00:35:21,047 Sap raakte in paniek. 471 00:35:21,200 --> 00:35:23,248 Een pistool getrokken. Deed me naar het oosten gaan. 472 00:35:23,400 --> 00:35:26,722 Heeft me eruit gegooid bij Salt Springs. O, Jezus Christus. 473 00:35:27,040 --> 00:35:28,201 Jij oké? 474 00:35:28,360 --> 00:35:31,603 Ik had een pistool in mijn gezicht, en ik... 12 mijl gelopen in puntige laarzen. 475 00:35:31,760 --> 00:35:33,762 Dus nee, het gaat niet echt met mij. 476 00:35:35,520 --> 00:35:37,045 Kan ik iemand iets geven? 477 00:35:37,200 --> 00:35:39,123 Met mij gaat het goed, lieverd. 478 00:35:39,320 --> 00:35:42,449 Eh, koffie, alstublieft. Nee, bedankt. Waar is je toilet? 479 00:35:42,600 --> 00:35:44,967 Via de achterkant. Tweede deur links. 480 00:35:49,320 --> 00:35:51,209 Vertel me nu wat er werkelijk is gebeurd, Gem. 481 00:35:52,720 --> 00:35:54,927 Ik heb het je verteld. 482 00:35:55,080 --> 00:35:56,445 Het sap werd ontrafeld... 483 00:35:56,600 --> 00:35:59,843 ...maar jij was de enige reddingslijn die hij had. 484 00:36:00,120 --> 00:36:01,201 Wat is er gebeurd? 485 00:36:05,120 --> 00:36:08,169 Heb je hem vermoord? Nee. 486 00:36:08,320 --> 00:36:11,767 Hij schopte mij uit de auto. Ik dacht dat hij mij ging vermoorden. 487 00:36:13,080 --> 00:36:15,082 Dat heeft geen zin. 488 00:36:15,240 --> 00:36:16,810 Je bent geen bedreiging. 489 00:36:17,880 --> 00:36:21,282 Ik bedoel, als je hem verraden hebt, Jax zou erachter komen dat je hem geholpen hebt. 490 00:36:21,440 --> 00:36:23,647 Het maakt niet uit waarom. 491 00:36:27,000 --> 00:36:28,650 Hij kon de trekker niet overhalen. 492 00:36:29,200 --> 00:36:30,770 Deze keer. 493 00:36:33,280 --> 00:36:34,520 Alsjeblieft. 494 00:36:34,680 --> 00:36:35,806 Bedankt. Zeker. 495 00:36:37,320 --> 00:36:40,608 Henry Lin werd gearresteerd wegens drugsaanklachten gisteravond. 496 00:36:40,800 --> 00:36:43,963 DA weet dat hij oorlog voert met de MC. 497 00:36:44,840 --> 00:36:47,525 Dit is hoe we hem in verband brengen met de moord op Tara. 498 00:36:49,680 --> 00:36:54,811 Je moet de sheriff gewoon vertellen wat die je die avond bij Jax thuis zag. 499 00:36:56,320 --> 00:36:58,641 Ik praat niet met de politie. 500 00:37:00,160 --> 00:37:03,323 Vertel het maar aan Jarry, of ik doe het. 501 00:37:03,480 --> 00:37:06,563 Hoe dan ook, Ze gaat je verklaring krijgen. 502 00:37:06,720 --> 00:37:08,722 Wat ben je verdomme aan het doen, Wayne? 503 00:37:10,040 --> 00:37:11,769 Het juiste. 504 00:37:12,200 --> 00:37:13,850 Voor de verandering. 505 00:37:14,040 --> 00:37:15,690 Laten we gaan. 506 00:37:17,000 --> 00:37:19,765 Bedankt, lieverd. Geef de oude man de rekening. 507 00:37:35,840 --> 00:37:37,842 Wanneer komt hij terug? 508 00:37:38,600 --> 00:37:41,171 Oso moest het aannemen naar zijn tafel. 509 00:37:42,560 --> 00:37:45,086 Weet je nog hoe dat werkt, nietwaar? 510 00:37:47,760 --> 00:37:49,330 Ja. 511 00:38:03,520 --> 00:38:05,522 Shit. Wat is dit in godsnaam? 512 00:38:05,720 --> 00:38:07,165 Ontspannen. 513 00:38:07,320 --> 00:38:10,051 Het zijn gewoon een paar oude vrienden. 514 00:38:19,800 --> 00:38:21,723 Hoe is hij hier gekomen? 515 00:38:21,880 --> 00:38:23,689 Verschijnt in de winkel. 516 00:38:23,840 --> 00:38:28,482 Clubgeheimen willen uitwisselen voor een enkeltje naar Puerto Vallarta. 517 00:38:31,320 --> 00:38:32,446 Grote zet. 518 00:38:39,440 --> 00:38:41,204 Wat wil je? 519 00:39:02,200 --> 00:39:06,524 Lin wordt opgehaald doet ons onze allianties heroverwegen. 520 00:39:07,880 --> 00:39:09,928 Nu weten we dat je dat bent geweest hem neerhakken. 521 00:39:10,080 --> 00:39:11,923 En wij weten waarom. 522 00:39:12,120 --> 00:39:14,805 Wij wisten niets over hem achter je oude dame aan gaan. 523 00:39:16,160 --> 00:39:18,049 Ik geloof dat. 524 00:39:20,800 --> 00:39:23,326 Wat gebeurt er nu, Marcus? 525 00:39:23,880 --> 00:39:25,609 Ik wil de wapenhandel. 526 00:39:27,560 --> 00:39:29,528 Dat zijn Ierse zaken. 527 00:39:29,720 --> 00:39:32,803 Het is niet aan mij om te geven. Jij hebt het aan Marks gegeven. 528 00:39:32,960 --> 00:39:35,361 Vertel de IRA dat je van gedachten bent veranderd. 529 00:39:35,640 --> 00:39:39,486 Nu Oso's handvest van kracht is, wij kunnen u alles bieden wat zwart doet. 530 00:39:58,480 --> 00:40:01,927 Als ik dat zou doen... 531 00:40:03,160 --> 00:40:05,288 ...Ik heb meer nodig dan alleen Juice. 532 00:40:05,440 --> 00:40:07,124 Hoeveel meer? 533 00:40:07,280 --> 00:40:10,966 Ik wil dat je de AB geeft een stukje gevangenishandel. 534 00:40:12,720 --> 00:40:14,370 Zorgt voor een schuld aan Tully. 535 00:40:14,520 --> 00:40:16,602 Laat ze verspreiden in Stockton. 536 00:40:25,200 --> 00:40:29,444 De Niners breken zich af van de mees van paus. 537 00:40:30,360 --> 00:40:33,523 Tyler is aan boord Marks neer te halen. 538 00:40:33,680 --> 00:40:38,163 Jij verdeelde Lin's heroïnegras met Tyler, 50-50. 539 00:40:38,320 --> 00:40:41,529 Dat verdrievoudigt elke treffer je neemt van de AB. 540 00:40:44,080 --> 00:40:46,003 Hoe gaan we om met Mark? 541 00:40:48,320 --> 00:40:50,243 Wij halen hem eruit. 542 00:40:51,240 --> 00:40:52,571 Samen. 543 00:40:54,040 --> 00:40:57,726 Wanneer dat klaar is, Ik doe de dans voor de Ierse koningen. 544 00:40:58,400 --> 00:41:01,609 Wees het witte gezicht de bruine machine. 545 00:41:06,640 --> 00:41:08,210 Oké. 546 00:41:08,680 --> 00:41:09,806 Praat met Tully. 547 00:41:09,960 --> 00:41:11,485 Neem het mee naar je tafel. 548 00:41:11,640 --> 00:41:13,085 Wij zullen hetzelfde doen. 549 00:41:13,280 --> 00:41:14,930 Als het lukt... 550 00:41:15,080 --> 00:41:17,208 ...we hebben een deal. 551 00:41:18,480 --> 00:41:19,720 En een wapenstilstand. 552 00:41:20,640 --> 00:41:22,244 Ja. 553 00:41:23,560 --> 00:41:25,164 En je krijgt je verrader terug. 554 00:41:48,280 --> 00:41:50,487 Neem dat afgesneden hem. 555 00:41:52,960 --> 00:41:54,530 Laten we gaan. 556 00:41:57,680 --> 00:41:59,364 Trek aan zijn snee. 557 00:42:16,280 --> 00:42:18,123 O, shit. 558 00:42:26,480 --> 00:42:29,131 Je kunt beter het gesprek aangaan. 559 00:42:33,120 --> 00:42:35,088 Je weet het al. 560 00:42:36,960 --> 00:42:39,770 Shit, ik vertelde je die avond over Darvany. 561 00:42:40,880 --> 00:42:41,961 Ik heb mijn club verraden. 562 00:42:44,160 --> 00:42:46,970 Dus, wat ben je aan het doen in een Maya-kast? 563 00:42:48,040 --> 00:42:50,725 Ik probeerde een ritje naar de grens te kopen. 564 00:42:51,560 --> 00:42:54,166 Dat ging niet zoals gepland, hè? 565 00:42:54,480 --> 00:42:55,970 Nee. 566 00:43:00,960 --> 00:43:02,405 Waarom ben je hier? 567 00:43:04,080 --> 00:43:06,890 Prijs van spelen in de verkeerde achtertuin. 568 00:43:07,280 --> 00:43:09,886 Ik heb Jax geholpen Lin neer te halen. 569 00:43:10,720 --> 00:43:12,722 Voor het vermoorden van Tara. 570 00:43:20,800 --> 00:43:22,802 Weet Gemma daarvan? 571 00:43:23,800 --> 00:43:26,201 Ik weet het niet zeker. Waarom? 572 00:43:26,360 --> 00:43:28,647 Wat heeft Gemma met Tara te maken? 573 00:43:33,480 --> 00:43:34,845 Maakt niet uit. 574 00:43:45,480 --> 00:43:47,881 Het spijt me van Darvany. 575 00:43:50,800 --> 00:43:54,043 Ja, sap? Nou, dat moet wel Vertel dat maar aan haar zoon, die nog leeft. 576 00:43:56,320 --> 00:44:00,370 Ik ga niemand iets vertellen. 577 00:44:03,000 --> 00:44:04,684 Dit is de dodencel, broeder. 578 00:44:05,680 --> 00:44:06,761 Weet je dat zeker? 579 00:44:06,920 --> 00:44:08,490 Clubregel. 580 00:44:08,640 --> 00:44:10,130 Het moet gebeuren. 581 00:44:11,240 --> 00:44:13,083 Ik verdien het. 582 00:44:18,680 --> 00:44:20,728 Waarom ren je dan? 583 00:44:24,280 --> 00:44:26,044 Omdat... 584 00:44:28,760 --> 00:44:30,603 ...Ik ben een lafaard. 585 00:44:37,840 --> 00:44:39,410 Ben jij eigenaar van de kamer? 586 00:44:39,560 --> 00:44:42,803 Ik weet niet zeker of er genoeg hondencode is om uit te leggen wat ik te zeggen heb. 587 00:44:42,960 --> 00:44:44,962 Ja. We zijn alleen. 588 00:44:45,720 --> 00:44:47,324 Ik neem aan dat je iets van Leland hebt gehoord. 589 00:44:47,480 --> 00:44:48,970 Wat denk je? 590 00:44:50,160 --> 00:44:53,084 Wat is er met de twee stenen gebeurd? 591 00:44:53,560 --> 00:44:55,801 Ik heb ze gebruikt om Lin weg te spoelen. 592 00:44:56,000 --> 00:44:58,287 Het ging een beetje naar het zuiden. 593 00:44:58,960 --> 00:45:01,850 Ik heb veel beloofd op basis van die levering. 594 00:45:02,880 --> 00:45:04,211 Dus ik hoor het. 595 00:45:05,120 --> 00:45:07,521 Dus hoe gaan we dat oplossen? 596 00:45:07,720 --> 00:45:08,960 Het is al opgelost. 597 00:45:09,560 --> 00:45:13,849 Ik heb net met Marcus Alvarez gesproken. We hebben onze meningsverschillen bijgelegd. 598 00:45:14,000 --> 00:45:17,129 Hij heeft ermee ingestemd je dat te geven de H-handel in Stockton. 599 00:45:17,280 --> 00:45:19,408 Maya's leveren, AB distribueert. 600 00:45:20,480 --> 00:45:23,529 Wij houden niet van het vermengen van rassen met zaken. 601 00:45:23,680 --> 00:45:26,570 Je maakt een grapje, Tully. Jij geeft niets om ras. 602 00:45:26,720 --> 00:45:28,609 De enige kleur die je ziet is groen. 603 00:45:28,760 --> 00:45:34,051 Het is mijn taak om het merk in stand te houden. 604 00:45:35,160 --> 00:45:36,241 Rechts. 605 00:45:37,440 --> 00:45:39,090 Oké. 606 00:45:40,800 --> 00:45:43,280 Je brengt een monster mee van de H naar Leland. 607 00:45:44,240 --> 00:45:47,926 Als hij het goed vindt, zorg ik ervoor dat het werkt. 608 00:45:48,080 --> 00:45:50,048 Ik wil er iets voor terug. 609 00:45:52,080 --> 00:45:55,004 Lin zal dat waarschijnlijk doen Begin hier zijn zin. 610 00:45:55,160 --> 00:45:57,527 Schendingen van de voorwaardelijke vrijlating. 611 00:45:58,080 --> 00:45:59,605 Ik heb toegang tot hem nodig. 612 00:45:59,760 --> 00:46:03,003 Ik vraag je niet om hem eruit te halen, gewoon om te faciliteren. 613 00:46:05,360 --> 00:46:08,011 Waarom verbranden we dat kruis niet als we er aan toe zijn. 614 00:46:12,320 --> 00:46:13,890 Oké. 615 00:46:14,600 --> 00:46:19,128 Luisteren. Leland heeft een probleem met jouw liefde voor alles wat donker is. 616 00:46:19,280 --> 00:46:22,250 Als we deze relatie willen om vooruit te komen... 617 00:46:22,400 --> 00:46:25,563 ...ik zal hem moeten overtuigen dat hij je kan vertrouwen. 618 00:46:26,920 --> 00:46:28,570 En hoe doe ik dat? 619 00:46:28,760 --> 00:46:32,082 Je bent een helderwitte jongen. Zoek het uit. 620 00:46:49,680 --> 00:46:52,411 Dat was Teller. Het komt samen. 621 00:46:52,560 --> 00:46:55,211 Bel je jongens. Zonen zijn dat Ik heb wat back-up nodig. 622 00:46:55,360 --> 00:46:56,691 En laat Nero zijn verlies lijden, hè? 623 00:47:02,240 --> 00:47:03,605 Nero. 624 00:47:13,640 --> 00:47:15,802 Het spijt me dat het zo was om zo naar beneden te gaan, hè? 625 00:47:15,960 --> 00:47:17,644 Ik ook. 626 00:47:21,600 --> 00:47:24,570 Dus het gaat goed met ons, Marcus? Ja. 627 00:47:24,720 --> 00:47:25,881 Het is geen slecht bloed. 628 00:47:28,720 --> 00:47:30,370 Is dat Gemma's rit? 629 00:47:30,920 --> 00:47:32,684 Niet meer. 630 00:47:32,840 --> 00:47:34,444 Dat is wat Juice verscheen binnen. 631 00:47:34,600 --> 00:47:37,126 Het is om onze holdingkosten te dekken. 632 00:47:41,120 --> 00:47:43,282 Wat gaat er met hem gebeuren, man? 633 00:47:44,640 --> 00:47:45,801 Dat is de oproep van Teller. 634 00:47:47,360 --> 00:47:49,044 Lowrider staat buiten. 635 00:48:14,960 --> 00:48:17,201 Hoi. Hoi. 636 00:48:17,960 --> 00:48:19,086 Waar is Jax? 637 00:48:19,520 --> 00:48:22,126 Hij is bezig met clubzaken. Hij is op de terugweg. 638 00:48:22,280 --> 00:48:23,361 Hoe zit het met Nero? 639 00:48:23,840 --> 00:48:25,683 Niet hier. Nee. 640 00:48:28,240 --> 00:48:29,924 Je moet teruggaan naar Red Woody. 641 00:48:30,080 --> 00:48:31,241 Ik ga op Jax wachten. 642 00:48:32,120 --> 00:48:35,966 En het andere? Nadat ik met mijn zoon heb gesproken. 643 00:48:45,880 --> 00:48:49,566 Hoe kwam Unser daar in vredesnaam achter? over de Chinezen? 644 00:48:50,320 --> 00:48:53,290 De sheriffs moeten het begrepen hebben op straat. 645 00:48:54,080 --> 00:48:58,085 Nero's jongens, Bastards, Niners. 646 00:48:58,240 --> 00:49:00,163 Ik denk dat het daarbuiten is. 647 00:49:00,400 --> 00:49:01,481 Ja. 648 00:49:06,280 --> 00:49:08,965 Jarry heeft ons er druk op gezet. 649 00:49:09,120 --> 00:49:11,009 Unser wil dat ik het haar vertel. 650 00:49:16,720 --> 00:49:18,688 Je moet het doen. 651 00:49:19,320 --> 00:49:23,006 Wij praten niet met agenten. Ze staat op het punt, mam. 652 00:49:25,520 --> 00:49:26,931 Dit zou ons kunnen helpen. 653 00:49:27,080 --> 00:49:29,560 De officier van justitie probeert Lin om te draaien. 654 00:49:29,720 --> 00:49:33,805 Als ze hem op de moord hebben van een dokter en moeder... 655 00:49:35,120 --> 00:49:37,202 ...ze gaan hem geen deal geven. 656 00:49:40,320 --> 00:49:41,970 Shit. 657 00:49:44,320 --> 00:49:46,163 Ok schatje. 658 00:49:47,600 --> 00:49:49,728 Mag Quinn mee? 659 00:49:49,920 --> 00:49:51,809 Ik kan hem niet missen. 660 00:49:51,960 --> 00:49:54,088 Laat Unser je brengen. 661 00:50:00,960 --> 00:50:02,644 Oké. 662 00:50:04,800 --> 00:50:06,131 Jij oké? 663 00:50:06,280 --> 00:50:08,408 Je ziet eruit als een hel. 664 00:50:09,480 --> 00:50:11,926 Dat is waar ik woon, Jackson. 665 00:50:17,600 --> 00:50:18,647 Hoi. 666 00:50:20,440 --> 00:50:21,965 Laten we gaan. 667 00:50:33,280 --> 00:50:35,647 Tyler heeft DuLain gevonden. 668 00:50:36,800 --> 00:50:38,040 Oké. 669 00:50:38,760 --> 00:50:41,127 Weet je zeker dat je dit nu wilt doen? 670 00:50:42,240 --> 00:50:43,810 Ja. 671 00:50:56,320 --> 00:50:59,961 Ik wil jou en je stronttrailer van mijn perceel. 672 00:51:00,160 --> 00:51:01,969 Gemma-- Blijf hier met je vrienden. 673 00:51:02,160 --> 00:51:03,889 Ik neem een ​​taxi. 674 00:51:06,760 --> 00:51:08,524 Nu weet ik wie je bron is. 675 00:51:09,560 --> 00:51:11,688 Dit is een grote overwinning, Wayne. 676 00:51:11,880 --> 00:51:14,008 Je moet er een goed gevoel bij hebben. 677 00:51:14,280 --> 00:51:15,805 Ja. 678 00:51:15,960 --> 00:51:17,610 Voelt geweldig. 679 00:51:18,080 --> 00:51:21,721 Eglee is van de kritieke lijst gehaald. Ze heeft gevraagd je te zien. 680 00:51:24,720 --> 00:51:27,007 Oké. Bedankt. 681 00:51:54,880 --> 00:51:56,882 Er rijmen een miljoen jongens Die niet kunnen spugen 682 00:51:57,040 --> 00:51:59,361 Ik houd het allemaal honderd Zoals Olympische sprint 683 00:51:59,520 --> 00:52:02,285 Ik ben hip, dat begrijp ik In de partij op sterkte 684 00:52:02,440 --> 00:52:05,523 Ik heb veel meiden Wie is er heter dan wasabi en grits 685 00:52:05,720 --> 00:52:07,688 Ze proberen weg te komen En mijn papier versnipperen en splitsen 686 00:52:07,840 --> 00:52:10,286 Wij bezitten de nacht En alle rechten op het script 687 00:52:10,480 --> 00:52:13,404 Gebaseerd op een waargebeurd verhaal Lef, bloed, glorie 688 00:52:13,560 --> 00:52:16,723 Daarom zijn mijn echte soldaten Ik heb liefde voor mij in de loopgraven 689 00:52:16,880 --> 00:52:19,167 Op straat, op kantoor Op hun werk, in de club 690 00:52:19,360 --> 00:52:21,362 Of achter de tralies op de binnenplaats Gaat hard 691 00:52:21,520 --> 00:52:22,646 Shit! 692 00:52:22,800 --> 00:52:24,086 Door de ontberingen en pijn 693 00:52:24,280 --> 00:52:26,567 Hoe dan ook, ik zal het herhalen Voor jullie allemaal in het spel 694 00:52:26,720 --> 00:52:29,485 Omdat de klok snel tikt Verloren tijd wordt niet gevonden 695 00:52:29,640 --> 00:52:32,086 Nu of nooit, maat Het is het aftellen 696 00:52:35,120 --> 00:52:36,963 Oké. 697 00:52:38,920 --> 00:52:40,524 Oké. 698 00:52:56,400 --> 00:52:57,811 Jij DuLain? 699 00:52:58,440 --> 00:52:59,930 Ja. 700 00:53:00,360 --> 00:53:01,930 Leuke Impala. 701 00:53:08,440 --> 00:53:11,125 Goed? Ja. 702 00:54:17,680 --> 00:54:19,444 Ik heb met Tully gesproken. 703 00:54:19,600 --> 00:54:21,250 Ik ook. 704 00:54:23,360 --> 00:54:24,885 Alsjeblieft. 705 00:54:25,640 --> 00:54:28,723 Ik raak niets aan wat raakte de handen van een negerminnaar. 706 00:54:28,880 --> 00:54:29,961 Okeydoke. 707 00:54:43,800 --> 00:54:47,009 Dit is zodat je het weet wij zijn te vertrouwen. 708 00:54:51,400 --> 00:54:53,880 Heilige shit. 709 00:54:54,520 --> 00:54:57,410 - Heb je ze allemaal vermoord? - Ja. 710 00:54:57,600 --> 00:54:59,443 Alleen voor jou. 711 00:55:00,040 --> 00:55:01,530 Wie zijn zij? 712 00:55:01,680 --> 00:55:03,125 Echt? 713 00:55:03,320 --> 00:55:04,970 Maakt het uit? 714 00:55:05,120 --> 00:55:07,726 Ze waren zwart. Nu zijn ze dood. 715 00:55:07,880 --> 00:55:10,406 Wil je ze? Doeloefeningen of zo? 716 00:55:10,560 --> 00:55:11,721 Meen je dat? 717 00:55:12,160 --> 00:55:14,640 Yo, mens. Wij hebben het je niet gevraagd om heel Newtown te gaan. 718 00:55:14,800 --> 00:55:16,325 Deze shit is jouw probleem. 719 00:55:16,480 --> 00:55:18,050 Geef mij de H. 720 00:55:38,160 --> 00:55:39,286 Ja. Het is best goed. 721 00:55:41,560 --> 00:55:43,528 Ik zal het Tully laten weten. 722 00:55:46,200 --> 00:55:47,611 Oké. 723 00:55:47,760 --> 00:55:49,125 Ja. 724 00:55:49,320 --> 00:55:50,651 Laten we gaan. 725 00:55:50,800 --> 00:55:52,962 Ik denk dat we ze bang hebben gemaakt. 726 00:55:54,480 --> 00:55:57,643 Opnieuw een overwinning voor de rassenverhoudingen. 727 00:55:58,200 --> 00:56:01,283 We hebben bijna geen ruimte meer in Chiggerwoods. 728 00:56:02,120 --> 00:56:04,487 Ze gaan niet naar het bos. 729 00:56:16,960 --> 00:56:19,486 Hoi. Hoi. 730 00:56:20,160 --> 00:56:21,844 Ik moet terug naar Red Woody. 731 00:56:22,000 --> 00:56:23,445 Breng Abel naar bed. 732 00:56:24,280 --> 00:56:26,362 Je zou moeten komen, Gem. 733 00:56:27,000 --> 00:56:28,968 Te veel mensen. 734 00:56:29,920 --> 00:56:31,570 Ik kan het nu niet doen. 735 00:56:44,360 --> 00:56:45,566 Waar ben je geweest? 736 00:56:45,920 --> 00:56:48,161 Vrienden bezoeken. 737 00:56:52,880 --> 00:56:55,486 Wat? Wat? 738 00:56:55,960 --> 00:56:59,362 Oh, ik heb net mijn geld uitgegeven wat quality time binding met Juice. 739 00:57:04,880 --> 00:57:07,121 Waar? In een Maya-kast. 740 00:57:07,280 --> 00:57:11,285 Dit hele gedoe met Lin, Ik ben met Jax bezig. 741 00:57:11,440 --> 00:57:13,283 Alvarez had daar een probleem mee. 742 00:57:15,240 --> 00:57:17,766 O, Christus. Nee. Maak je geen zorgen, mama. 743 00:57:17,920 --> 00:57:19,843 Hekken waren allemaal gerepareerd. 744 00:57:20,040 --> 00:57:22,805 Samcro en de Maya's werkte kapot. 745 00:57:28,840 --> 00:57:31,047 Hoe is Juice geworden...? 746 00:57:31,200 --> 00:57:34,329 Juice probeerde clubinformatie te verkopen... 747 00:57:34,720 --> 00:57:37,200 ...in ruil voor vrije doorgang naar Mexico. 748 00:57:39,280 --> 00:57:43,490 Uw SUV als borg gebruiken. 749 00:57:47,520 --> 00:57:50,205 Heb je hem geholpen zich te verstoppen? 750 00:57:58,200 --> 00:58:00,328 Waar is Sap nu? 751 00:58:01,600 --> 00:58:03,682 Waar Jax ook is. 752 00:58:05,640 --> 00:58:08,450 Onderdeel van die MC-wapenstilstand de verrader uitleverde. 753 00:58:17,200 --> 00:58:19,248 Jij hielp hem. 754 00:58:19,720 --> 00:58:21,290 O nee. 755 00:58:21,960 --> 00:58:24,042 Wat? O nee. 756 00:58:25,120 --> 00:58:26,690 Nee. 757 00:58:28,480 --> 00:58:29,970 Als-- 758 00:58:31,560 --> 00:58:34,370 Als hij Jax vertelt wat hij weet... 759 00:58:57,400 --> 00:58:59,721 Hoe voel je je, lieverd? 760 00:58:59,880 --> 00:59:01,530 Ik ben oké. 761 00:59:03,080 --> 00:59:05,447 Ik heb hulp nodig, Wayne. 762 00:59:06,480 --> 00:59:08,244 Wat is er aan de hand? 763 00:59:10,280 --> 00:59:12,931 Ik moet je vertellen wat er is gebeurd. 764 00:59:13,880 --> 00:59:15,848 Met de schietpartij? 765 00:59:16,840 --> 00:59:19,002 En wie was daar. 766 00:59:24,920 --> 00:59:27,321 Naar onze vernieuwde vriendschap, hè? 767 00:59:27,720 --> 00:59:29,609 Zoals het zou moeten zijn. 768 00:59:45,600 --> 00:59:46,806 Kom op. Ja. 769 00:59:46,960 --> 00:59:49,122 Laten we hier weggaan. 770 01:00:07,600 --> 01:00:09,090 Even voor de goede orde... 771 01:00:09,240 --> 01:00:13,370 ...zelfs als we geen deal konden sluiten, Ik zou er nooit één met een rat gemaakt hebben. 772 01:00:18,200 --> 01:00:19,725 Dank je, broeder. 773 01:00:24,200 --> 01:00:34,200 Gescheurd door mstoll