1
00:00:59,440 --> 00:01:01,600
Çok rahat, burası sessiz mi?

2
00:01:01,600 --> 00:01:04,240
Eskiden kalabalık bir yerdi
nasıl şimdi bu kadar sessiz?

3
00:01:04,240 --> 00:01:05,275
bilmiyorum

4
00:01:05,480 --> 00:01:08,632
Orası o kadar güzel ki
oraya gitmek istiyorum

5
00:01:08,880 --> 00:01:11,076
Hey, siz ikiniz burada ne yapıyorsunuz?

6
00:01:11,280 --> 00:01:14,880
Lanet olsun! Sen aptalsın
sitemde mi? Şimdi git

7
00:01:14,880 --> 00:01:16,154
Yenin!

8
00:01:17,280 --> 00:01:18,160
Dikkatli ol

9
00:01:18,160 --> 00:01:19,912
Kahretsin!

10
00:01:34,480 --> 00:01:38,920
Açıkçası sana söylüyorum, ben
beş kuruş parası olmayan bir adam

11
00:01:38,920 --> 00:01:40,120
Tüm nakit akışım, hatta birikimlerim

12
00:01:40,120 --> 00:01:43,520
yatırım yapıldı
bu tatil köyü

13
00:01:43,520 --> 00:01:46,960
Memur Yung, bir çareye başvurdum.
bir yıldan fazla lisans

14
00:01:46,960 --> 00:01:49,200
İtfaiye Teşkilatı Yönetmeliği,
Sıhhi ve oyun alanı düzenlemeleri

15
00:01:49,200 --> 00:01:53,680
Hepsine uydum,
belki bir şeyleri özlüyorum

16
00:01:53,680 --> 00:01:57,833
Bu standartlara uygun değil, ancak
Ne varsa onu geliştireceğim

17
00:01:58,280 --> 00:02:03,920
Daha fazla bekleyemem, bu bir
yıl ve hala ehliyetim yok

18
00:02:03,920 --> 00:02:09,280
Yarış arabaları paslanır ve
rezervuar kurumuş

19
00:02:09,280 --> 00:02:11,240
Bütün tekneler hâlâ paslanıyor

20
00:02:11,240 --> 00:02:16,560
Restoranlar ve
diskolar da pis kokuyor

21
00:02:16,560 --> 00:02:19,760
Ben ucuz eğlence sunuyorum
insanlar için

22
00:02:19,760 --> 00:02:23,920
Ve tüm paramı yatırdım
ama geri aldığım şey moloz

23
00:02:23,920 --> 00:02:28,880
Neredeyse iflas edeceğim!
Bunu neden yapmalıyım?

24
00:02:28,880 --> 00:02:33,477
yatırım yapmalıydım
emlak, ben tam bir aptalım

25
00:02:33,680 --> 00:02:36,720
Hayır değilsin! bildiğim kadarıyla

26
00:02:36,720 --> 00:02:39,075
Bir Çinliyle karşı karşıyasın
geri kalanını satacak grup

27
00:02:40,480 --> 00:02:43,520
Aldığınız fiyat üzerinden
ve sattığınız fiyat

28
00:02:43,520 --> 00:02:45,560
Kesinlikle çok büyük kar elde edeceksiniz!

29
00:02:45,560 --> 00:02:49,800
Memur Yung, bana yardım etmelisiniz.
bir gün ehliyet alamıyorum

30
00:02:49,800 --> 00:02:51,760
Çinli grup tesisi satın almayacak

31
00:02:51,760 --> 00:02:53,760
Faiz ödeyerek mahvolacağım

32
00:02:53,760 --> 00:02:57,549
Bay Lau, çok fazla araziniz var ve
iş, endişelenmene gerek yok

33
00:02:57,680 --> 00:03:01,674
Ben Memur Yardımcısıyım, ben
hala karar verebilir

34
00:03:01,840 --> 00:03:04,160
Ama bu Korumacılar korkunç

35
00:03:04,160 --> 00:03:09,920
Tatil yerinizi işaret ediyorlar
çevreyi mahvediyor

36
00:03:09,920 --> 00:03:11,920
Az önce büyük bir bağışta bulundum
Muhafazakar grup için toplam

37
00:03:11,920 --> 00:03:16,720
sürece sorun yok
imzalarsın, kesinlikle

38
00:03:16,720 --> 00:03:19,760
Ama mürekkebim yok

39
00:03:19,760 --> 00:03:22,920
İmzalarsan sorun olmaz

40
00:03:22,920 --> 00:03:26,276
300.000 dolardan az olmayacaksınız

41
00:03:27,080 --> 00:03:31,916
Peki ya alttaki kalemim?

42
00:03:33,800 --> 00:03:38,636
Açıkçası şunu merak ediyorum
Film yıldızlarını hiç denemedim

43
00:03:39,040 --> 00:03:43,360
Sorun değil, onu şöhrete kavuşturdum

44
00:03:43,360 --> 00:03:46,440
Ondan istediğim her şeyi yapacak mı?

45
00:03:46,440 --> 00:03:51,280
Tamam madem sen dürüstsün
dostum, sana yardım etmeye çalışacağım

46
00:03:51,280 --> 00:03:53,954
Harika!

47
00:03:54,280 --> 00:03:56,480
Bir toplantıya gideceğim
yarın Londra'da

48
00:03:56,480 --> 00:03:57,640
seninle buluşacağım
3 gün içinde ada

49
00:03:57,640 --> 00:03:58,198
Tamam, bana güvenebilirsin

50
00:03:58,400 --> 00:04:00,755
Teşekkürler Memur Yung

51
00:04:01,560 --> 00:04:06,960
Chi, Chi...beni bekle

52
00:04:06,960 --> 00:04:10,360
Beni dinleyecek misin?

53
00:04:10,360 --> 00:04:15,753
Yardım edemedim! sen
bu sefer bana yardım etmelisin

54
00:04:19,520 --> 00:04:24,640
Memur Yung iyi, güçlü
ve yakışıklı ve aynı zamanda memur

55
00:04:24,880 --> 00:04:27,315
Onu beğendikçe,
onunla yatabilir

56
00:04:28,480 --> 00:04:33,554
Chi, söz veriyorum bir dahaki sefere olmayacağım, tamam mı?

57
00:04:49,520 --> 00:04:54,640
Kızma, yoksa çirkin görüneceksin

58
00:04:54,640 --> 00:04:56,920
Bana yardım et ve eğer alırsam
tatil yeri lisansı

59
00:04:56,920 --> 00:04:58,274
Sana büyük bir elmas alacağım

60
00:05:00,960 --> 00:05:03,040
Milyonlarca kayıp olduğunu biliyorsun
hisse senedi cinsinden dolar

61
00:05:03,040 --> 00:05:06,749
Ehliyet alamazsam ölmeliyim

62
00:05:07,280 --> 00:05:10,880
Paradan mı bahsettin? ben
çok kazanmana yardımcı oldu

63
00:05:10,880 --> 00:05:14,560
Beni tuvalet olarak kabul ediyorsun!
Kimin ihtiyacı varsa beni kullansın

64
00:05:14,560 --> 00:05:18,640
Hey, bu nasıl bir davranış?

65
00:05:18,640 --> 00:05:20,280
Bir süperstar olduğunu mu düşünüyorsun?

66
00:05:20,280 --> 00:05:23,520
Nasıl davrandığımı hatırlıyor musun?
Çin'deki aileniz

67
00:05:23,520 --> 00:05:25,800
Ve seni giydirmek için bu kadar çok para mı harcadım?

68
00:05:25,800 --> 00:05:28,040
Sana olan bütün iyiliklerimi unutuyorsun
ama o küçük isteği hatırladın mı?

69
00:05:28,040 --> 00:05:30,077
Artık çok akıllısın!

70
00:05:31,360 --> 00:05:33,040
O kadar uzun zamandır seninleyim ki,
bu yüzden her şeyi geri ödedim

71
00:05:33,040 --> 00:05:35,236
Hala ne istiyorsun?

72
00:05:36,720 --> 00:05:40,440
Pek umurumda değil
istesen de istemesen de

73
00:05:40,440 --> 00:05:46,800
Bunu yapmalısın! Sağlığınıza dikkat edin

74
00:05:46,800 --> 00:05:51,317
Memur Yung'a hizmet edebileceğini
peki İngiltere'den döndüğünde

75
00:05:51,920 --> 00:05:55,629
Neden? Neden cevap vermiyorsun?
seninle konuştuğumda ben mi?

76
00:06:52,680 --> 00:06:58,596
Kötü davrandın! bu
neden gök gürültüsü sana çarptı

77
00:07:03,440 --> 00:07:08,230
Hey, sadece onu kurtarmaya çalışıyorum

78
00:07:15,520 --> 00:07:16,191
Kahretsin!

79
00:07:22,920 --> 00:07:25,960
israf etmemek için
vaktiniz var Bay Lau

80
00:07:25,960 --> 00:07:28,395
Kısaca tanıtacağım
kliniğimizin avantajları

81
00:07:28,640 --> 00:07:31,640
Kesinlikle biliyorsunuz Bay Lau

82
00:07:31,640 --> 00:07:34,240
Önerilen 3 klinikten biriyiz
Tüketici Konseyi tarafından

83
00:07:34,240 --> 00:07:38,920
Ama bilmiyorsun, biz
3'ün zirvesi

84
00:07:38,920 --> 00:07:41,640
Plastik cerrahi ile
göğüs büyütme gibi

85
00:07:41,640 --> 00:07:45,920
Aynı şeyi değiştirmemiz zor,
garanti hizmetimiz vardır

86
00:07:45,920 --> 00:07:48,120
Servis ücreti yalnızca
Yıllık ameliyat ücretinin %10’u

87
00:07:48,120 --> 00:07:53,800
Yani taksit sistemiyle
ama buna ihtiyacın yok

88
00:07:53,800 --> 00:07:57,040
Ve diğer parçalar hakkında
gözler, kulaklar, ağız, burun

89
00:07:57,040 --> 00:07:59,440
Veya göğüsler, bacaklar, parmaklar,
hepsi sigortayla gelebilir

90
00:07:59,440 --> 00:08:02,480
Ve bunun için hiçbir ücret talep etmiyoruz

91
00:08:02,480 --> 00:08:06,400
Tüm parçalar yurtdışından ithal edilmektedir.
İsviçre ve Japonya

92
00:08:06,400 --> 00:08:08,800
Evet, Fransa ve İtalya
modasıyla ünlüdür

93
00:08:08,800 --> 00:08:11,110
Ama ameliyat kısmı için İsviçre
ve Japonca en iyisidir

94
00:08:12,400 --> 00:08:15,080
Trendi takip etmemle ünlüyüm

95
00:08:15,080 --> 00:08:19,880
Sadece burun ve burun ameliyatı
göğüslerin modası geçmiş

96
00:08:19,880 --> 00:08:23,920
Teklif ettiğim şey tüm vücut

97
00:08:23,920 --> 00:08:27,720
Benzersiz bir tasarım sunuyorum
bireysel müşteri için

98
00:08:27,720 --> 00:08:30,480
Onlar için mükemmel bir yüz yaratmak için

99
00:08:30,480 --> 00:08:32,835
Tasarım için ücret almıyorum

100
00:08:33,200 --> 00:08:35,271
Sadece sana tamamen güveniyorum Sorun değil!

101
00:08:36,600 --> 00:08:40,116
Bay Lau, örneklere bakın
ve açıklayacağım

102
00:08:40,240 --> 00:08:43,800
Bay Lau, bu sonuncusu
Japonya'dan ürünler

103
00:08:43,800 --> 00:08:46,960
Bu su bazlı, mutlak
yan etkileri olmadan

104
00:08:46,960 --> 00:08:51,160
Hatta üreyebilir ve
bebekleri besleyin, çok yumuşak

105
00:08:51,160 --> 00:08:54,840
Ve burun ve çene ameliyatı için

106
00:08:54,840 --> 00:08:58,640
Çenenin iç kısmından başlıyoruz,
yani hiçbir yara izi kalmadı

107
00:08:58,640 --> 00:09:03,640
Üst çeneden başlayın
burun ve bire bir alt

108
00:09:03,640 --> 00:09:07,759
Aynı gün klinikten ayrılabilirim!
Göz dalgalanması için daha da basit

109
00:09:08,560 --> 00:09:09,960
Sadece birkaç dakika ve bitti

110
00:09:09,960 --> 00:09:12,349
Plastik cerrahi konusunda bilgi sahibi
kız arkadaşımın çok vakti vardı

111
00:09:12,400 --> 00:09:13,920
Önce ona bir bakın

112
00:09:13,920 --> 00:09:14,318
Elbette...

113
00:09:16,320 --> 00:09:17,640
Perdeyi kaldır

114
00:09:17,640 --> 00:09:20,080
Seni uyarmalıyım: o gerçekten korkunç

115
00:09:20,080 --> 00:09:23,471
Bütün yüzleri gördüm, ben
korkmayacağım, endişelenme

116
00:09:23,720 --> 00:09:25,836
Utanma, sana yardım edeceğim

117
00:09:28,440 --> 00:09:32,600
Bayan Cheung'un güzelliğine bakınca fena değil.
o hâlâ çok güzel olacak

118
00:09:32,600 --> 00:09:34,352
Kesinlikle bakacak
en kötü ihtimalle iyi

119
00:09:34,760 --> 00:09:35,875
Mükemmel görünmesine yardımcı olabilirim

120
00:09:42,640 --> 00:09:44,160
Bay Lau, şaka mı yapıyorsunuz?

121
00:09:44,160 --> 00:09:45,960
O gerçekten Bayan Cheung mu?

122
00:09:45,960 --> 00:09:46,440
Onu tanımıyor musun?

123
00:09:46,440 --> 00:09:51,440
Evet ama bu durumda yardımcı olamam

124
00:09:51,440 --> 00:09:54,400
Ama bakacağını söylemiştin
en kötüsünde iyi mi?

125
00:09:54,400 --> 00:09:58,189
Önce peçeyi tak

126
00:09:59,200 --> 00:10:03,478
Perdeyi tak

127
00:10:08,400 --> 00:10:11,480
Doktor, ameliyatı yapabilir misiniz?

128
00:10:11,480 --> 00:10:15,840
Bu plastik cerrahi değil,
bu kılık değiştirmedir, hiçbir şekilde

129
00:10:15,840 --> 00:10:17,069
Bedeli ne olursa olsun ödeyebilirim
sen suçla, bir daha düşün

130
00:10:18,120 --> 00:10:21,750
Evet, git Hung Chak'ı gör'ü bul
Şarkı söyle, o bununla ünlü

131
00:10:22,080 --> 00:10:23,880
Onu nerede bulabilirim?

132
00:10:23,880 --> 00:10:28,716
Kurguda kılık değiştirmesiyle ünlüdür

133
00:10:35,520 --> 00:10:40,833
Usta Chan, şunun tadına bakın
yaş-inconnu konyak

134
00:10:43,320 --> 00:10:46,840
Lütfen yardım edin ve kız arkadaşımı iyileştirin

135
00:10:46,840 --> 00:10:52,552
Bu benim fincan çayım değil,
hazırladığım şarabı dene

136
00:10:56,360 --> 00:11:00,957
Deneyin, saklandı
bir asırdan fazla bir süredir

137
00:11:01,360 --> 00:11:03,271


138
00:11:08,280 --> 00:11:10,794
Şerefe!

139
00:11:15,440 --> 00:11:17,636
Harika!

140
00:11:18,200 --> 00:11:23,195
İçtikten sonra harika hissedeceksiniz

141
00:11:29,800 --> 00:11:31,560
'Yüz Değiştirme' yeteneğim hakkında

142
00:11:31,560 --> 00:11:34,120
den devredildi
uzak atalarım

143
00:11:34,120 --> 00:11:36,800
İçerideki tek kişi benim
bunu bilen bu dünya

144
00:11:36,800 --> 00:11:40,560
Ancak bu gizli beceri çok şey gerektirir...

145
00:11:40,560 --> 00:11:41,440
Para sorun değil

146
00:11:41,440 --> 00:11:45,680
Bunlar yalnızca ikinci sorundur, ancak
Hassas tenli bir kıza ihtiyacım var

147
00:11:45,680 --> 00:11:48,280
Aktarılacak kadar güzel yüz
güzelliği ona

148
00:11:48,280 --> 00:11:51,600
Söylemesi kolay ama
böylesini nerede bulabilirim?

149
00:11:51,600 --> 00:11:55,640
Ve göğüsleri çok büyük olmamalı

150
00:11:55,640 --> 00:11:58,109
Bacakları da çok dar olmamalı

151
00:11:58,960 --> 00:12:01,400
Sorun bu elbette benim değil

152
00:12:01,400 --> 00:12:04,880
Bu senin sorunun, yapmalısın
bana yardım etmek için zaman bul

153
00:12:04,880 --> 00:12:07,400


154
00:12:07,400 --> 00:12:11,837
O zaman sana garanti verebilirim
güzelliğine yeniden kavuştu

155
00:12:49,520 --> 00:12:51,397
Bayan, telefonunuzu unuttunuz

156
00:12:51,600 --> 00:12:52,078
teşekkürler

157
00:13:05,200 --> 00:13:07,640
Lütfen önce eve git

158
00:13:07,640 --> 00:13:08,600
yapmayacağım

159
00:13:08,600 --> 00:13:09,640
Kayınbirader!

160
00:13:09,640 --> 00:13:10,920
Kaybol

161
00:13:10,920 --> 00:13:11,760
Önce eve git

162
00:13:11,760 --> 00:13:12,113
Eve gidebilirsin!

163
00:13:13,200 --> 00:13:15,440
Bas git!

164
00:13:15,440 --> 00:13:17,760
Nereye gidiyorsun?

165
00:13:17,760 --> 00:13:21,230
Seni ilgilendirmez

166
00:13:21,640 --> 00:13:22,640
Patrona ne diyeceğiz?

167
00:13:22,640 --> 00:13:23,198
Şimdi taşı

168
00:13:27,600 --> 00:13:34,720
Berbat adam, seni kahrolası adam vefasızsın

169
00:13:34,720 --> 00:13:37,838
Bütün erkekler kahrolası aptallardır

170
00:13:48,800 --> 00:13:52,960
Ne? Bana dokunmaya cesaretin var mı?

171
00:13:52,960 --> 00:13:57,920
Kim olduğumu biliyor musun?
TST'den lam Rahibe Ha

172
00:13:57,920 --> 00:14:01,072
Buraya 200 adam çağırabilirim
1 dakika içinde seni öldüreceğim

173
00:14:01,360 --> 00:14:04,318
Taciz etmeye cesaretin var mı?

174
00:14:04,560 --> 00:14:06,551
Bırak gideyim

175
00:14:07,760 --> 00:14:12,118
Göğüslerimi mi tutuyorsun?
Beni rahat bırak, piç

176
00:14:14,800 --> 00:14:17,189
Ne yapıyorsun? Bırak gideyim

177
00:14:18,520 --> 00:14:22,593
Seni hadım mı etmeliyim? Bırak gideyim

178
00:14:29,800 --> 00:14:32,553
Cehenneme git!

179
00:14:50,920 --> 00:14:54,231
Neden? görmedin mi
bir erkek daha önce işer mi?

180
00:15:14,200 --> 00:15:19,639
Eğer onu öldürmeseydim bir gün ölecekti

181
00:15:24,440 --> 00:15:26,556
Bu çok kötü

182
00:16:54,520 --> 00:16:56,830
Ruh atmosferiyle dolu

183
00:17:10,640 --> 00:17:14,349
İnsan atmosferiyle direnmeliyim

184
00:19:20,240 --> 00:19:22,629
Bana Kutsal Tuzu getir

185
00:19:22,880 --> 00:19:25,190
Kutsal Tuz

186
00:20:02,320 --> 00:20:06,480
Bu adanın Feng Shui'si kötü.
yani neredeyse iflas edeceksin

187
00:20:06,480 --> 00:20:10,189
Bu şansına iyi gelir
öfkeli hayaletleri söndürürken

188
00:20:10,920 --> 00:20:12,880
Usta, vampir mi olacak?

189
00:20:12,880 --> 00:20:17,200
Hayır ama sinirlenmesinden korkuyorum
hayalet, bu yüzden baş aşağı gömüyorum

190
00:20:17,200 --> 00:20:20,238
Ama öfkelenebilir
3 gün içinde hayalet

191
00:20:20,480 --> 00:20:22,160
Ne yapacağız usta?

192
00:20:22,160 --> 00:20:23,275
Kutsal Ayna
ayaklar ay ışığını yansıtır

193
00:20:24,560 --> 00:20:25,356
Asla güçlü bir hayalet olamaz

194
00:20:36,600 --> 00:20:40,480
Tuzu bununla kaplıyoruz
derisi soyulmuş olduğu için kum

195
00:20:40,480 --> 00:20:43,880
En çok tuzdan korkar, ben
üzerine Kutsal Tuz serpildi

196
00:20:43,880 --> 00:20:49,280
Her şey düzelecek ve ben performans sergileyeceğim
3 gün boyunca bunun için tören

197
00:20:49,280 --> 00:20:52,671
Ve cesedi 3 gün içinde yok edeceğiz

198
00:20:53,600 --> 00:20:56,638
O zaman sonsuza kadar rahatlayabilirsin

199
00:20:57,280 --> 00:20:59,078
Hocam sana güveniyorum

200
00:21:00,240 --> 00:21:06,395
Umarım öyledir, Orl ölmeli

201
00:21:06,920 --> 00:21:11,800
Para hiçbir şey değil, sadece
mükemmel yapılmasını istiyorum

202
00:21:11,800 --> 00:21:16,112
Merak etme, her şey düzelecek

203
00:21:32,520 --> 00:21:33,920
Ne yapıyorsun?

204
00:21:33,920 --> 00:21:35,960
Usta, ne şaka!

205
00:21:35,960 --> 00:21:38,040
Şaka yapmıyorum, eğer öyleyse
törenimi aldım

206
00:21:38,040 --> 00:21:43,680
Ve artık emici
cilt, zaman alır

207
00:21:43,680 --> 00:21:47,680
Derisi ölü bedenden olduğu için,
Tören yapmalıyım

208
00:21:47,680 --> 00:21:51,680
Önce hayalete yardım edip kurtulmak için
ona bağlı ruh atmosferi

209
00:21:51,680 --> 00:21:54,480
Eğer ona dokunursan ya da ona üflersen

210
00:21:54,480 --> 00:21:56,240
Tüm ruh atmosferi
havaya uçacak

211
00:21:56,240 --> 00:21:57,320
Ne olacak?

212
00:21:57,320 --> 00:21:58,160
Mahvoldum!

213
00:21:58,160 --> 00:21:59,640
2 gün içinde yapılmazsa ölmeliyim

214
00:21:59,640 --> 00:22:02,320
Merak etmeyin 2 gün sonra uyanır.

215
00:22:02,320 --> 00:22:05,551
Ve tüm yara izleri de yok olacak

216
00:23:03,240 --> 00:23:06,596
İlginç!

217
00:23:11,560 --> 00:23:17,476
Ata, lütfen geri dön

218
00:23:29,280 --> 00:23:31,396
Teşekkürler atalar

219
00:23:34,840 --> 00:23:36,400
Harika!

220
00:23:36,400 --> 00:23:39,720
Öğrenmek ister misin? İstersen ustaya sor

221
00:23:39,720 --> 00:23:40,440
Evet

222
00:23:40,440 --> 00:23:43,280
Sup Yi, neden buradalar?

223
00:23:43,280 --> 00:23:45,840
Akıl hocası, sana söylemiştim,
onlar benim arkadaşlarım

224
00:23:45,840 --> 00:23:48,280
Su Yi ve Tung, almanı istiyorlar
öğrenciler şimdi mentoru selamlarken onlar

225
00:23:48,280 --> 00:23:49,920
Akıl hocası!

226
00:23:49,920 --> 00:23:53,400
Dur, bana söylemelisin

227
00:23:53,400 --> 00:23:55,480
Neden Kutsal Becerileri öğrenmek istiyorsunuz?

228
00:23:55,480 --> 00:23:56,040
Zayıflara yardım etmek

229
00:23:56,040 --> 00:23:58,316
Çetelerden kurtulmak için

230
00:24:02,800 --> 00:24:03,240
Bana gerçeği söyle

231
00:24:03,240 --> 00:24:04,080
Güç sahibi olmak

232
00:24:04,080 --> 00:24:06,840
Başkalarını doğranmadan doğrayabilirim

233
00:24:06,840 --> 00:24:09,753
Doğrama değil, gerek yok
doğranmaktan korkmak

234
00:24:10,520 --> 00:24:12,875
Tanrıları davet etmek sahip olmak demektir
her yeri koruyor

235
00:24:13,200 --> 00:24:18,560
Pratik yapmaktan bile daha iyi,
çünkü pratik yapmak için bakire olmak gerekiyor

236
00:24:18,560 --> 00:24:21,080
Yani kızlara kur yapmamalısın

237
00:24:21,080 --> 00:24:24,040
Sup Yi, onlara en önemli şeyin ne olduğunu söyle
Kutsal Becerileri öğrenirken

238
00:24:24,040 --> 00:24:26,640
En önemlisi ödemek
okul ücreti zamanında

239
00:24:26,640 --> 00:24:27,038
Kahretsin!

240
00:24:28,280 --> 00:24:32,560
Bunu söylemene gerek yok, öyle olmalı
Kutsal Becerileri öğrenirken dürüst

241
00:24:32,560 --> 00:24:34,800
Ve asla bırakma

242
00:24:34,800 --> 00:24:36,711
Kızlarla randevum var
başka zaman geliriz

243
00:24:37,520 --> 00:24:39,640
Akıl hocası, ne zaman geleceğiz
güzel bir gün bulduk

244
00:24:39,640 --> 00:24:40,038
Şimdi ayrılıyoruz

245
00:24:41,320 --> 00:24:42,640
Ne söylediğimi hatırlıyor musun?

246
00:24:42,640 --> 00:24:43,680
İnsan dürüst olmalı!

247
00:24:43,680 --> 00:24:45,079
Ücreti zamanında ödemelisiniz

248
00:24:50,800 --> 00:24:55,795
Kızım soracağını söyledi
iki kız daha dışarıda

249
00:24:56,600 --> 00:24:58,318
Elf kısa bir tane alacak

250
00:24:58,600 --> 00:25:01,831
Ve Sup Yi büyüyecek
biri büyük göğüslü

251
00:25:03,280 --> 00:25:05,560
Takma adımın ne olduğunu biliyor musun?

252
00:25:05,560 --> 00:25:06,080
Bu 'Kız Açıcı'

253
00:25:06,080 --> 00:25:11,109
Kahretsin, kızlar artık açık.
onların sana ihtiyaçları yok

254
00:25:12,800 --> 00:25:16,953
Sana söyleyeceğim, silahın paslanıyor

255
00:25:17,520 --> 00:25:18,919
Beni kandırmaya cesaretin var mı?

256
00:25:19,360 --> 00:25:20,960
Elf'le randevun mu var?

257
00:25:20,960 --> 00:25:23,440
Evet, sorup duruyorsun
o geceden sonra onun hakkında

258
00:25:23,440 --> 00:25:27,400
Demek Sup Yi'yi seviyorsun, değil mi?

259
00:25:27,400 --> 00:25:29,920
Onu senden almayacağım

260
00:25:29,920 --> 00:25:31,831
Tamam, Elf'i alacağım

261
00:25:32,240 --> 00:25:34,080
Bu senin iyi şansın
iffetini kaybetmek

262
00:25:34,080 --> 00:25:37,840
İffet mi? Onu uzun zaman önce kaybettim

263
00:25:37,840 --> 00:25:39,797
Hala bakire misin?

264
00:25:41,560 --> 00:25:46,400
Harika, böyle davranmak güzel

265
00:25:46,400 --> 00:25:48,869
Önemli olan sadece seks yapmak

266
00:25:49,640 --> 00:25:51,320
Hangi becerilere sahipsiniz?

267
00:25:51,320 --> 00:25:54,360
Mutlu olmak istiyorum ama yok bebeğim

268
00:25:54,360 --> 00:25:58,320
Bu prezervatif tam sana göre
beyler artık tembeliz

269
00:25:58,320 --> 00:26:01,676
Eğer bunu unuturlarsa,
moralini bozacak

270
00:26:02,280 --> 00:26:08,640
Ama bir süre onlara dayanmalıyız.
katlanmalı yoksa bizi ucuza bulurlar

271
00:26:08,640 --> 00:26:12,679
Dayanılması zor mu? Nasıl
ne kadar dayanmamız gerekiyor?

272
00:26:12,960 --> 00:26:16,237
Sadece bir gece

273
00:26:17,640 --> 00:26:18,240
Şaka mı yapıyorsun?

274
00:26:18,240 --> 00:26:19,833
Hey, bu adam bize bakıyor

275
00:26:21,840 --> 00:26:23,433
Bitti mi?

276
00:26:24,400 --> 00:26:24,880
Zaman kısa! Sana yardım etmeli miyim?

277
00:26:24,880 --> 00:26:27,793
Bu zahmetli! Hadi gidelim

278
00:26:28,160 --> 00:26:31,118
Hey dostum, başladın mı?
bana yeter mi?

279
00:26:31,720 --> 00:26:34,280


280
00:26:35,960 --> 00:26:38,800
Bu hoşuna gitti mi dostum?

281
00:26:38,800 --> 00:26:41,872
Kendini siktir et!

282
00:26:44,480 --> 00:26:49,560
Tung, kızlar nerede?
gemi çoktan yola çıktı

283
00:26:49,560 --> 00:26:51,437
Seni kandırıyor mu?

284
00:26:51,680 --> 00:26:53,320
Onu terk etmemden korktuğu için buna cesaret edemiyor

285
00:26:53,320 --> 00:26:55,391
Onu terk mi ettin? Beni mi kastediyorsun?

286
00:26:56,320 --> 00:26:59,560
Arkadaşlarım, Wancy, Mueue,
zaten tanıştın

287
00:26:59,560 --> 00:27:00,800
Neden bu kadar geciktin?

288
00:27:00,800 --> 00:27:03,440
Şikayet mi ediyorsun? O zaman ayrılacağız

289
00:27:05,280 --> 00:27:09,840
Eğer kötü davranırsan, ben
bu gece seni fena sikeyim

290
00:27:09,840 --> 00:27:11,680
Ne? Beni fahişe olarak mı kabul ediyorsun?

291
00:27:11,680 --> 00:27:15,594
Her zaman büyük olduğunu söylüyorsun
dostum! Sadece küçük adam

292
00:27:16,360 --> 00:27:17,634
Tamam şimdi seni sikeceğim

293
00:27:18,640 --> 00:27:23,555
Güzel, hadi...

294
00:27:30,640 --> 00:27:32,920
Ölene kadar seni becermeliyim

295
00:27:32,920 --> 00:27:35,912
Şimdi yelken aç, gidelim

296
00:27:38,240 --> 00:27:41,915
Bu çanta senin için, al onu

297
00:27:55,800 --> 00:27:57,074


298
00:27:58,120 --> 00:28:00,600
Neden? Beni öldürmek mi istiyorsun?

299
00:28:00,600 --> 00:28:01,032
Sana ne olacak?

300
00:28:02,760 --> 00:28:04,400
Neden görkemli gibi davranıyorsun?

301
00:28:04,400 --> 00:28:06,160
Evet, patron olduğunuzu mu sanıyorsunuz?

302
00:28:06,160 --> 00:28:08,320


303
00:28:08,320 --> 00:28:09,680
Film yıldızına benzediğini mi söylüyorsun?

304
00:28:09,680 --> 00:28:17,474
Hayır, süperstar gibi görünüyoruz

305
00:28:26,640 --> 00:28:29,480
Biz çok mutluyken

306
00:28:29,480 --> 00:28:31,720
Sana bir şarkı söyleyeyim

307
00:28:31,720 --> 00:28:34,189
Hangi şarkı? Henüz ölmek istemiyorum

308
00:28:34,480 --> 00:28:36,960
Sana Kutsal Becerilerimi göstereyim

309
00:28:36,960 --> 00:28:38,760
Kutsal Beceriler mi? Yapabilir misin?

310
00:28:38,760 --> 00:28:40,040
Elbette, daha önce hiç tekneye binmemiştim

311
00:28:40,040 --> 00:28:43,120
Sana nasıl olduğunu göstermesine izin ver
Tanrıları buraya davet etmek

312
00:28:43,120 --> 00:28:46,400
Tanrıları davet etmek mi? Övünüyorsun!

313
00:28:46,400 --> 00:28:48,200
İnanmıyor musun? İş arkadaşları,
buraya gel

314
00:28:48,200 --> 00:28:50,476
Evet

315
00:28:51,560 --> 00:28:53,120
Önce atalarımıza ibadet edelim

316
00:28:53,120 --> 00:28:54,800
Tütsü var mı?

317
00:28:54,800 --> 00:28:55,800
Evet, tütsü olmadan nasıl ibadet edilir?

318
00:28:55,800 --> 00:28:57,480
Tütsüye ihtiyacımız yok

319
00:28:57,480 --> 00:29:00,518
Aklımızda tütsüler var,
hadi

320
00:29:04,480 --> 00:29:08,599
Bu saatte dikizliyor musun?

321
00:29:16,080 --> 00:29:20,153
Ata, gücünü göster

322
00:29:28,240 --> 00:29:32,438
Piç, tekneme zarar verme

323
00:29:36,520 --> 00:29:38,320
Ata, gücünü göster

324
00:29:38,320 --> 00:29:40,231
Tanrılar gelsin!

325
00:29:41,280 --> 00:29:43,840
Bunu oynamanın bir sakıncası var mı?

326
00:29:46,160 --> 00:29:48,800
görebilirsin

327
00:29:53,760 --> 00:29:55,876
Hala aptal mısın?

328
00:30:04,720 --> 00:30:05,760
Ata, geri dön lütfen

329
00:30:05,760 --> 00:30:07,353
Ata, geri dön lütfen

330
00:30:09,720 --> 00:30:11,154
Tanrı onu ele geçirmiş, gitmeyecek

331
00:30:16,760 --> 00:30:18,319
denizi karıştırmalıyım

332
00:30:35,600 --> 00:30:39,639
Ata, şimdi geri dön

333
00:31:13,800 --> 00:31:15,640
Önce uzan

334
00:31:15,640 --> 00:31:18,960
Sup Yi kötüdür, her zaman sorun çıkarır

335
00:31:18,960 --> 00:31:19,119
İyi misin?

336
00:31:20,920 --> 00:31:23,640
Senden oynamamanı istemiştim.
bunu bir daha yapmayı bırak

337
00:31:23,640 --> 00:31:24,480
Bunu da istemiyor

338
00:31:24,480 --> 00:31:26,039
Kahretsin, bak şu an nasıl

339
00:31:27,920 --> 00:31:29,960
Yaşlı adam, şimdi nasılsın?

340
00:31:29,960 --> 00:31:30,920
ben iyiyim

341
00:31:30,920 --> 00:31:32,069
Teşekkürler, Yaşlı Adam

342
00:31:33,360 --> 00:31:35,351
Çocuklar, tanrılarla ve perilerle dalga geçmeyin

343
00:31:36,560 --> 00:31:37,360
Suçlu olduğumu biliyorum

344
00:31:37,360 --> 00:31:42,639
Bu uzaktan kumandanın her yerinde ruhlar var
yer, sana bir büyü yapacağım

345
00:31:42,800 --> 00:31:44,598
Giy onu

346
00:31:44,840 --> 00:31:45,960
Yaşlı Adam, nasılsın?

347
00:31:45,960 --> 00:31:46,119
Ben iyiyim, iyiyim...

348
00:31:47,600 --> 00:31:49,511
senin için giyeceğim

349
00:31:53,480 --> 00:31:55,949
Çok teşekkür ederim amca

350
00:31:56,440 --> 00:31:58,875
işte buradayız

351
00:31:59,520 --> 00:32:00,560
Acele edin...

352
00:32:00,560 --> 00:32:01,959
Daha hızlı yürüyün...

353
00:32:03,520 --> 00:32:05,591
beni bekle

354
00:32:09,400 --> 00:32:10,959
Bekle

355
00:32:11,320 --> 00:32:17,640
Beni kurtardığın için teşekkürler... hoşçakal!

356
00:32:17,640 --> 00:32:19,677
Beni bekle!

357
00:33:22,360 --> 00:33:30,199
Tee, sonunda geri döndük.
Bir daha asla gitmeyeceğim

358
00:33:59,760 --> 00:34:02,912
Gel top oyna, hadi

359
00:34:04,800 --> 00:34:05,915
Çabuk gel

360
00:34:06,920 --> 00:34:08,274
Top oyunları mı istiyorsun?

361
00:34:11,200 --> 00:34:13,720
Hadi oyun oynayalım

362
00:34:13,720 --> 00:34:14,630


363
00:34:18,040 --> 00:34:21,874
Burada neden bu kadar çok top var?

364
00:34:25,560 --> 00:34:27,720
Sup Yi, Wancy rolünün tadını çıkarıyor
burnunu öpüyor

365
00:34:27,720 --> 00:34:31,759
Wancy onun için deli oluyor.
onu çok seviyor

366
00:34:32,560 --> 00:34:33,240
Burnumu ne zaman öpeceksin?

367
00:34:33,240 --> 00:34:34,719
burnunu öpmeyeceğim

368
00:34:34,960 --> 00:34:36,600
Neden bana sormuyorsun?

369
00:34:36,600 --> 00:34:38,352
O zaman ne zaman burnumu öpeceksin?

370
00:34:38,680 --> 00:34:39,840
bağlıdır

371
00:34:39,840 --> 00:34:42,480
Flört mü ediyorsun?

372
00:34:44,040 --> 00:34:46,480
Ne yapıyorsun?

373
00:34:46,480 --> 00:34:48,080
Hiç bir şey? hiçbir şey yapmıyorum

374
00:34:48,080 --> 00:34:50,280
Ne yapıyorsun?

375
00:34:50,280 --> 00:34:52,317
Doğal bir çağrım var

376
00:34:52,640 --> 00:34:54,870
Gerekirse oraya git

377
00:34:57,880 --> 00:34:58,120
Artık geri dönebilirsin

378
00:34:58,120 --> 00:35:01,600
Neden? Utangaç mısın? Sadece oraya işe

379
00:35:01,600 --> 00:35:02,320
Ve gözetlemeyeceğim

380
00:35:02,320 --> 00:35:03,276
tamam

381
00:35:39,640 --> 00:35:39,880
Neler oluyor?

382
00:35:39,880 --> 00:35:42,633
Elimi yaraladım gel bak

383
00:35:43,760 --> 00:35:44,760
Nasıl?

384
00:35:44,760 --> 00:35:46,637
Bak, kanıyor

385
00:35:47,640 --> 00:35:49,392
Acıyor mu?

386
00:35:50,960 --> 00:35:53,952
Panik yapmayın, her şey yoluna girecek

387
00:36:14,760 --> 00:36:18,720
21, 22, 23, 24, artık tam bir gün

388
00:36:18,720 --> 00:36:23,715
Henüz 24 saat geçmedi mi?
bir göz atmalıyım

389
00:36:28,840 --> 00:36:31,434
Dikkat et

390
00:36:32,040 --> 00:36:34,080
sana girmemeni söylemiştim
tören yaptığımda

391
00:36:34,080 --> 00:36:36,280
Şanslıyım ki koruyucu bir büyü taktım

392
00:36:36,280 --> 00:36:39,440
Usta, performans sergiledin
bütün bir gün boyunca

393
00:36:39,440 --> 00:36:41,920
Bir memura söz verdim
onu ona teslim edeceğim efendim

394
00:36:41,920 --> 00:36:44,958
Bana yardım etmelisin yoksa ölmeliyim

395
00:36:54,040 --> 00:36:57,360
Seni sabitle...

396
00:36:57,360 --> 00:37:00,398


397
00:37:00,760 --> 00:37:02,671
Hey... hadi oynamayalım

398
00:37:03,080 --> 00:37:05,799
Hadi, oynama dedim

399
00:37:06,240 --> 00:37:08,880
Sana söyleyeyim, bilmiyorsun

400
00:37:08,880 --> 00:37:11,920
Buranın perili bir plaj olduğu söyleniyor

401
00:37:11,920 --> 00:37:14,560
Yerel halk şunu söylemeye devam ediyor:

402
00:37:14,560 --> 00:37:17,320
Chis eskiden orasıydı
Japonlar tarafından infaz edilmek üzere

403
00:37:17,320 --> 00:37:21,400
Japon askerleri insanları bağladı
bir tel ile birlikte

404
00:37:21,400 --> 00:37:22,920
Ve onların sıraya girmesini sağladım

405
00:37:22,920 --> 00:37:24,760
Ve kuyrukta onları delmek için tel kullandım

406
00:37:24,760 --> 00:37:27,080
Ve ölene kadar mücadele etmelerine izin verin

407
00:37:27,080 --> 00:37:30,840
Plaj kalabalıktı
insanlarla ve sonra...

408
00:37:30,840 --> 00:37:34,960
On yıl önce bir erkek ve bir kız

409
00:37:34,960 --> 00:37:37,349
Buraya kamp yapmak için geldim
tam olarak bu pozisyonda

410
00:37:38,520 --> 00:37:42,320
Uyuyorlardı ama sabah 4 civarında

411
00:37:42,320 --> 00:37:44,760
Aniden bir ses duydular

412
00:37:44,760 --> 00:37:46,520
Böylece çadırı açtılar

413
00:37:46,520 --> 00:37:47,120
Ve burada birçok insan gördüm

414
00:37:47,120 --> 00:37:51,200
Hepsi Ching Hanedanlığı'nda giyinmişti
kıyafetler ve bir fener tutmak

415
00:37:51,200 --> 00:37:54,360
O kadar korktular ki
parçaya doğru koştular

416
00:37:54,360 --> 00:37:57,360
Ve iki deniz polisiyle tanıştım.
yaklaşınca ortadan kayboldu

417
00:37:57,360 --> 00:38:00,640
Çok korktular ve geri koştular

418
00:38:00,640 --> 00:38:02,680
Çadıra geri döndüler
ama kimse yoktu

419
00:38:02,680 --> 00:38:05,280
Ve bütün kıyafetleri ıslaktı

420
00:38:05,280 --> 00:38:07,200
Bu yüzden onları büktüler

421
00:38:07,200 --> 00:38:10,520
Ortaya çıkan deniz değildi
su ama sadece su

422
00:38:10,520 --> 00:38:13,200
Ve çok geçmeden bir kız gördüler,
daha doğrusu bir kız hayaleti

423
00:38:13,200 --> 00:38:16,840
Uzun saçlı bir hayaletti

424
00:38:16,840 --> 00:38:18,640
Uzun beyaz bir elbise içinde

425
00:38:18,640 --> 00:38:21,960
Kim etrafta dolaşmaya devam etti,
ve o sahile gitti

426
00:38:21,960 --> 00:38:22,040
Sonra tekrar arka tarafa doğru yürüdüm

427
00:38:22,040 --> 00:38:23,189
Bakın!

428
00:38:28,560 --> 00:38:31,678
Elf, bizi kandırmaya cesaretin var mı?

429
00:38:31,880 --> 00:38:34,599
Bitti, harika!

430
00:38:35,440 --> 00:38:37,078
Siz ikiniz geri gelin ve bana yardım edin

431
00:38:40,240 --> 00:38:44,438
Hadi oynamayalım

432
00:38:44,640 --> 00:38:46,950
Elf bizi kandırmaya devam ediyor, bak

433
00:38:48,320 --> 00:38:50,560
Kahretsin, her şey yapışkan
bitti, ne yapacağız?

434
00:38:50,560 --> 00:38:53,040
Ben de yapışkanım, çıplak yüzmeye cesaretin var mı?

435
00:38:53,040 --> 00:38:57,079
Tabii, neden olmasın?

436
00:38:57,520 --> 00:39:00,800
Sen öyle diyorsun, gidelim

437
00:39:00,800 --> 00:39:02,480
Neden? Çıplak yüzeceğini mi söyledin?

438
00:39:02,480 --> 00:39:04,073
Beni zorlama

439
00:39:10,960 --> 00:39:13,713
Evet

440
00:39:15,400 --> 00:39:17,200
Elbiselerini çıkar... çabuk ol

441
00:39:17,200 --> 00:39:19,237
Harika!

442
00:39:19,520 --> 00:39:22,478
Görülecek bir şey

443
00:39:27,320 --> 00:39:28,116
Kahretsin, beni kandırıyorsun!

444
00:39:29,600 --> 00:39:31,520
giyineceğim

445
00:39:31,520 --> 00:39:34,400
Her yerimizi yapışkan yaptılar, kaçık!

446
00:39:34,400 --> 00:39:34,960
Nereye gidiyorsun?

447
00:39:34,960 --> 00:39:37,349
Banyo için su getir, ben
seninle çıplak yüzmeyeceğim

448
00:39:38,120 --> 00:39:40,475
Orada hayalet var
korkmuyor musun?

449
00:39:40,720 --> 00:39:43,640
Burada sizden 3 şeytan var

450
00:39:43,640 --> 00:39:46,029
Artık kandırılacak bir şey yok

451
00:39:46,840 --> 00:39:49,036
Hadi gidelim

452
00:39:53,280 --> 00:39:54,640
Orası korkunç
gerçekten hayalet var mı?

453
00:39:54,640 --> 00:39:56,313
Çekingen misin? Korkuyor musun?

454
00:40:01,880 --> 00:40:03,240
Hadi sana yardım edelim

455
00:40:03,240 --> 00:40:06,920
Korkma

456
00:40:06,920 --> 00:40:08,149
Neden kıçıma dokunayım ki? Ellerini çek

457
00:40:08,880 --> 00:40:09,040
Sadece kalkmana yardım ediyorum

458
00:40:09,040 --> 00:40:12,800
İç çamaşırlarımı sıkıştırıyorsun

459
00:40:12,800 --> 00:40:14,199
Çok şişmansın,
yukarı itmek zor

460
00:40:15,760 --> 00:40:17,440
Okşuyor musun yoksa itiyorsun? Yapamam
okşamaya yardım et, yukarı çık!

461
00:40:17,440 --> 00:40:18,880
Çok elastik

462
00:40:18,880 --> 00:40:21,998
Bitti

463
00:40:22,920 --> 00:40:23,318
Dinleyin, siz üç şeytan
bizi takip etmemelisin

464
00:40:25,280 --> 00:40:26,918
Hayır ama yukarıda gerçekten bir hayalet var

465
00:40:27,520 --> 00:40:29,920
Çok öfkeli hayalet!

466
00:40:29,920 --> 00:40:31,640
Kadın iç çamaşırı olduğu söyleniyor
hayaletleri uzaklaştırabilir

467
00:40:31,640 --> 00:40:33,199
Lanet olası!

468
00:40:33,600 --> 00:40:35,920
Haydi gidip onları korkutalım

469
00:40:35,920 --> 00:40:37,797
Elbette

470
00:40:39,600 --> 00:40:40,480
Hadi kalkalım, güzel!

471
00:40:40,480 --> 00:40:41,280
Bu taraftan

472
00:40:41,280 --> 00:40:42,560
Bunları çıkarmamız mı gerekiyor?

473
00:40:42,560 --> 00:40:44,278
Elbette buna inanmalıyız

474
00:40:44,880 --> 00:40:46,040
Tamam, hadi çıkaralım

475
00:40:46,040 --> 00:40:48,350


476
00:40:49,680 --> 00:40:50,240


477
00:40:50,240 --> 00:40:52,800
HP'yi acele edin!

478
00:40:54,840 --> 00:40:56,520
Nerede? korkuyorum

479
00:40:56,520 --> 00:40:57,920
Dikkatli ol!

480
00:40:57,920 --> 00:40:59,069
Burası çok korkutucu

481
00:41:01,400 --> 00:41:02,959
Tam olarak nerede?

482
00:41:03,120 --> 00:41:04,960
Hey, hadi orayı bulalım

483
00:41:04,960 --> 00:41:06,600
beni bekle

484
00:41:06,600 --> 00:41:08,200
Hey, burada bir kuyu var

485
00:41:08,200 --> 00:41:09,080
Evet

486
00:41:09,080 --> 00:41:10,120
Ama su var mı?

487
00:41:10,120 --> 00:41:11,920
Bakalım aşağıya bir kova atabilir miyiz

488
00:41:11,920 --> 00:41:12,200
Dikkatli ol

489
00:41:12,200 --> 00:41:13,349
yapacağım

490
00:41:15,600 --> 00:41:16,520
Su var

491
00:41:16,520 --> 00:41:17,240
Harika

492
00:41:17,240 --> 00:41:19,231
Güzel, kirli kalmamıza gerek yok

493
00:41:20,320 --> 00:41:24,598
Ağır, kuyu suyla dolu

494
00:41:28,520 --> 00:41:32,639
Sessizce hareket edelim

495
00:41:34,200 --> 00:41:36,840
Hey Michelle, sorun yok mu?

496
00:41:36,840 --> 00:41:37,159
Geliyor

497
00:41:42,560 --> 00:41:44,358
Bırak beni...

498
00:41:44,640 --> 00:41:46,950
Piçler, bizi banyo yaparken gözetlemeye cesaretiniz var mı?

499
00:41:48,480 --> 00:41:50,200
Michelle, buraya su getir, çabuk

500
00:41:50,200 --> 00:41:51,873
İşte su geliyor

501
00:41:53,480 --> 00:41:55,391
Ne yapıyorsun? Beni dışarı çıkar

502
00:41:55,640 --> 00:41:58,917
Bunu hak ettin, berbat

503
00:42:02,440 --> 00:42:04,477
Bırak beni...

504
00:42:05,440 --> 00:42:09,479
Artık sıçramayın

505
00:42:10,320 --> 00:42:13,358
Seni boğmak

506
00:42:34,160 --> 00:42:36,080
Hocam ne yapıyorsunuz?

507
00:42:36,080 --> 00:42:37,160
Para sayıyorum

508
00:42:37,160 --> 00:42:39,356
Bunda para sayıyorsun
kritik an?

509
00:42:39,640 --> 00:42:41,597
Hadi kahvaltı yapalım

510
00:42:52,800 --> 00:42:56,520
Kahvaltı en önemlisi
dostum, hadi şimdi yiyelim

511
00:42:56,520 --> 00:42:57,476
teşekkürler

512
00:42:58,080 --> 00:43:02,600
Az önce yakaladım ve kızarttım
fareler çok taze

513
00:43:02,600 --> 00:43:05,040
hiç iştahım yok
Chi şimdi nasıl?

514
00:43:05,040 --> 00:43:08,237
Bu öğleden sonra randevum var

515
00:43:08,960 --> 00:43:11,120
Zaman iyi, o uyandı
kalk, git ve bir bak

516
00:43:11,120 --> 00:43:13,760
Evet

517
00:43:29,760 --> 00:43:31,319
Zaman iyi

518
00:43:45,200 --> 00:43:49,034
Hey, aradım
uzun zamandır seni

519
00:43:50,760 --> 00:43:52,114
Evi görecek misin, görmeyecek misin?

520
00:43:53,560 --> 00:43:56,560
Burada başlamam gereken büyük bir projem var

521
00:43:56,560 --> 00:43:58,471
Ama sen bunu bu şekilde engelliyorsun

522
00:43:59,800 --> 00:44:04,080
Tamam, onu satmak için ne kadar alacaksın?

523
00:44:04,080 --> 00:44:06,720
Paraya ihtiyacım yok

524
00:44:07,840 --> 00:44:11,800
Hey...şimdiden sana 1000$ teklif ediyorum.
hala tatmin olmadın mı?

525
00:44:11,800 --> 00:44:13,200
Yakında seninkini keseceğim
su ve güç kaynağı

526
00:44:13,200 --> 00:44:16,040
Etrafına duvarlar ördüm,
Bakalım nasıl yaşayacaksın

527
00:44:16,040 --> 00:44:20,557
O zaman sana bir dolar ödemeyeceğim
bana yalvarsan bile

528
00:44:23,600 --> 00:44:24,960
Hasta mısın?

529
00:44:24,960 --> 00:44:25,120
Ne demek istiyorsun?

530
00:44:25,120 --> 00:44:28,760
Kötü görünüyorsun

531
00:44:28,760 --> 00:44:33,400
Eğer hasta değilsen, o zaman
şeytanla karşılaş, dikkat et!

532
00:44:33,400 --> 00:44:36,680
Eski çanta, lanet etmeye cesaret edebilir misin
ben mi? Duvarlar kurulduğunda

533
00:44:36,680 --> 00:44:40,514
Bakalım şeytanla karşılaşacak mısın?

534
00:45:04,560 --> 00:45:07,951
Memur Yung, hoş geldiniz...

535
00:45:19,160 --> 00:45:22,118
CheersiDiDiD

536
00:45:24,640 --> 00:45:27,632
Hadi yiyelim...

537
00:45:35,320 --> 00:45:39,951
Üzgünüm, uzun mesafeli bir arama yapmam gerekiyor

538
00:45:40,640 --> 00:45:43,473
Memura iyi hizmet et, iyi ol

539
00:45:52,520 --> 00:45:56,150
Şerefe

540
00:46:46,320 --> 00:46:49,233
dalga geçtiğimde para ödememe gerek yok
kadınlar, kendileri gelirler

541
00:48:11,640 --> 00:48:16,640
Hey...bu geceye ne dersin? Biz yaptık
dün gece onları dağıttım

542
00:48:16,640 --> 00:48:19,560
Ne istersen yapabilirsin
bu gece istiyorum elbette

543
00:48:19,560 --> 00:48:20,680
Erken flört edeceğini biliyorum

544
00:48:20,680 --> 00:48:22,353
Sen de aynısın...

545
00:48:23,640 --> 00:48:24,391
Hazır mı?

546
00:48:25,560 --> 00:48:26,152
Nasıl oluyor? Sup Yi, pişmiş mi?

547
00:48:27,960 --> 00:48:29,080
Kalamar topları güzel kokuyor, bak...

548
00:48:29,080 --> 00:48:31,469
Lezzetli, sosisler de var

549
00:48:31,760 --> 00:48:32,520
İyi yap

550
00:48:32,520 --> 00:48:34,158
Sosislerden başka bir şey bilmiyorsun

551
00:48:34,640 --> 00:48:35,835
Durdur...

552
00:48:36,160 --> 00:48:37,080
Ne demek istiyorsun?

553
00:48:37,080 --> 00:48:39,754
Ne zaman sevişebilirim?

554
00:48:40,320 --> 00:48:42,630
Tabii, beni mutlu ettiğin sürece

555
00:48:42,840 --> 00:48:44,240
Evet, önce onu mutlu etmelisin

556
00:48:44,240 --> 00:48:45,200
Elf, bize bir hikaye anlat

557
00:48:45,200 --> 00:48:46,720
Ama sen dinlemeyeceksin

558
00:48:46,720 --> 00:48:47,560
Bize bir hikaye anlat

559
00:48:47,560 --> 00:48:48,400
Bu bizim iyiliğimiz için

560
00:48:48,400 --> 00:48:49,440
Tamam, sana hikayeler anlatacağım...

561
00:48:49,440 --> 00:48:50,760
Tamam dinle

562
00:48:50,760 --> 00:48:53,560
Uzun zaman önce güzel bir kadın vardı

563
00:48:53,560 --> 00:48:57,680
İyi figürler ve yüz ile

564
00:48:57,680 --> 00:49:00,720
Ama erkekler sikini kaybeder
bir zamanlar onunla sevişirken

565
00:49:00,720 --> 00:49:03,200
Neden? İki erkek kardeş vardı
genç dedi ki:

566
00:49:03,200 --> 00:49:07,480
Güzel bir kadın var ama biri
onunla seviştikten sonra sikini kaybet

567
00:49:07,480 --> 00:49:10,880
Kardeşi inanmadı
ve bir gece denedim

568
00:49:10,880 --> 00:49:12,120
Ertesi gün en küçüğü
kardeşine sordu

569
00:49:12,120 --> 00:49:14,320
Kardeşim... hala orada mı?

570
00:49:14,320 --> 00:49:17,360
Kardeşi sessiz kaldı
kardeşi kendini tuhaf hissetti

571
00:49:17,360 --> 00:49:19,240
Ve ona sormaya devam ettim

572
00:49:19,240 --> 00:49:21,760
Kardeşim... hala orada mı?

573
00:49:21,760 --> 00:49:24,560
Sonunda nedenini öğrendi
kardeşim sessiz kaldı

574
00:49:24,560 --> 00:49:28,474
Kardeşi dilini kaybetti

575
00:49:28,760 --> 00:49:30,320
Ne yapıyorsun?

576
00:49:30,320 --> 00:49:33,472
Pişmiş, ye

577
00:49:34,320 --> 00:49:36,480
Bu arada sosis yersin
Bir hikaye mi anlatıyorum?

578
00:49:36,480 --> 00:49:38,790
Benim sikim olmadığı için şanslıyım!

579
00:49:40,360 --> 00:49:42,400
Kahretsin, seni iktidarsız yapmalıyım

580
00:49:42,400 --> 00:49:42,760
Yardım...

581
00:49:42,760 --> 00:49:45,434
Sakın kaybetme, bu gece ona ihtiyacım var

582
00:49:45,640 --> 00:49:47,790
Michelle, bırak onu...

583
00:50:25,960 --> 00:50:27,080
Uzun zaman önce iki pire vardı

584
00:50:27,080 --> 00:50:31,640
Bir kadının üst kısmında yaşayan biri

585
00:50:31,640 --> 00:50:32,630
Diğeri alt kısımda

586
00:50:32,920 --> 00:50:36,356
Bir gün ikisi de bir yere gittiler
gezintiye çıktım ve göbeğinde buluştum

587
00:50:37,560 --> 00:50:40,720
Oradaki sordu
üst kısımda olan

588
00:50:40,720 --> 00:50:41,755
Hey, yukarısı nasıl?

589
00:50:41,800 --> 00:50:45,840
Gayet iyi ama biraz soğuk
Peki ya aşağıda?

590
00:50:45,840 --> 00:50:47,360
Oldukça iyi ama biraz boğucu

591
00:50:47,360 --> 00:50:50,440
Neden değişmiyoruz?
bu geceki konumumuz?

592
00:50:50,440 --> 00:50:51,720
Elbette...

593
00:50:51,720 --> 00:50:56,560
Ve ertesi gün tekrar buluştular
sabah göbekte

594
00:50:56,560 --> 00:50:58,880
Oradaki yüksekler nasıldı?

595
00:50:58,880 --> 00:51:03,760
Ben uyurken,
bir şey sürekli dokunuyordu

596
00:51:03,760 --> 00:51:04,840
Beni görüyor gibiydi

597
00:51:04,840 --> 00:51:08,200
Hala dokunmaya devam ediyordu
ve zıplamaya devam ettim

598
00:51:08,200 --> 00:51:09,840
Peki ya aşağıda?

599
00:51:09,840 --> 00:51:13,640
Ben oradayken durum daha da kötü
Uyurken büyük bir yılan geldi

600
00:51:13,640 --> 00:51:16,553
Yılan içeri girdi ve kovaladı...
ben!

601
00:51:18,320 --> 00:51:20,709
Ve sonra bana tükürdü!

602
00:51:21,560 --> 00:51:22,197
tükürmek ne demek?

603
00:51:23,480 --> 00:51:24,072
Tükürmek kimi ifade ediyor?

604
00:51:24,400 --> 00:51:28,837
Bilmiyor musun? sana göstereceğim

605
00:51:29,520 --> 00:51:32,280
Lanet olsun! Beni kandırdın mı?

606
00:51:32,280 --> 00:51:33,634
Şimdi gidip tüküreceğim

607
00:51:35,760 --> 00:51:36,556
gitme

608
00:51:37,600 --> 00:51:38,317
Beni takip etme

609
00:51:40,240 --> 00:51:42,072
Hadi oraya gidelim

610
00:52:20,560 --> 00:52:22,440
Yanınıza prezervatif aldınız mı?

611
00:52:22,440 --> 00:52:23,839
asla kullanmam

612
00:52:23,960 --> 00:52:25,598
biliyorum

613
00:52:26,840 --> 00:52:28,638
Neden?

614
00:52:34,280 --> 00:52:38,319
Neden, düşmesine izin mi verdin?

615
00:52:38,520 --> 00:52:39,360
Başka bir tane var mı?

616
00:52:39,360 --> 00:52:40,520
HAYIR!

617
00:52:40,520 --> 00:52:42,200
Git yıka onu

618
00:52:42,200 --> 00:52:43,280
Deniz suyuyla mı?

619
00:52:43,280 --> 00:52:45,271
elbette

620
00:52:46,440 --> 00:52:48,716
Çabuk, bekliyorum

621
00:52:48,880 --> 00:52:49,915
Tamam...

622
00:52:52,480 --> 00:52:54,118
Pantolonunu da çıkarmalısın

623
00:52:55,800 --> 00:52:57,400
Bitti mi? Neden bu kadar uzun süre?

624
00:52:57,400 --> 00:52:58,470
Tamam, işemeliyim

625
00:52:59,080 --> 00:53:01,594
Geliyor...

626
00:53:08,680 --> 00:53:10,560
Nereye gittiler?

627
00:53:10,560 --> 00:53:12,960
Tükürmek elbette

628
00:53:12,960 --> 00:53:16,271
Sadece sana bakacak kadar deliyim

629
00:53:19,480 --> 00:53:22,480
Elf'in anlattığı hikaye iğrençti

630
00:53:22,480 --> 00:53:26,758
Hayır, sen onunla çok ilgilendin

631
00:53:28,560 --> 00:53:31,840
Sigara içmeyen bir kız
bakire olabilir

632
00:53:31,840 --> 00:53:33,880
Ama sigara içen bir kız bakire olamaz

633
00:53:33,880 --> 00:53:35,880
Hiç bilimsel değil

634
00:53:35,880 --> 00:53:37,632
Bakire misin?

635
00:53:37,840 --> 00:53:40,229
Sen berbatsın, seninle konuşmayacağım

636
00:53:41,720 --> 00:53:44,280
Nereye gidebilirsin?

637
00:53:45,640 --> 00:53:46,160
gitme

638
00:53:46,160 --> 00:53:47,639
Sen kötüsün

639
00:53:54,080 --> 00:53:56,680
Neden bu kadar kabasın
dilini içeri sokmak için mi?

640
00:53:56,680 --> 00:53:58,353
Bu gerçekten eğlenceli

641
00:54:35,840 --> 00:54:38,514
Sup Yi, sana ne olacak?

642
00:54:38,800 --> 00:54:40,791
Teşekkürler...

643
00:54:49,160 --> 00:54:53,677
Sup Yi... dalga geçmeyi bırak

644
00:55:00,120 --> 00:55:06,674
Sup Yi, beni korkutma.
artık oynama

645
00:55:16,880 --> 00:55:21,560
Sup Yi, sor onu, sor bunu

646
00:55:21,560 --> 00:55:25,599
Sup Yi, oynama

647
00:55:28,680 --> 00:55:32,674
Sup Yi, hayır, yapma!

648
00:55:33,720 --> 00:55:37,031
Tung, Elf, yardım edin

649
00:55:47,480 --> 00:55:48,880
Elf

650
00:55:48,880 --> 00:55:49,676
Ne yapıyorsun?

651
00:55:49,920 --> 00:55:50,520
Nedir?

652
00:55:50,520 --> 00:55:52,158
Kalk ve Sup Yi'ye yardım et, o delirdi

653
00:55:52,920 --> 00:55:53,751
Nasıl oldu?

654
00:55:53,960 --> 00:55:54,040
Bilmiyorum, ona yardım et! O ölüyor

655
00:55:54,040 --> 00:55:56,680
Sadece matım var, mecburum
önce kıyafetlerimi al

656
00:55:56,680 --> 00:55:58,159
Çabuk ol Elf, Sup Yi deli

657
00:55:58,360 --> 00:55:59,111
Git ve ona yardım et

658
00:56:02,600 --> 00:56:03,556
Sen işe yaramazsın

659
00:56:04,680 --> 00:56:06,193
Şu anda yaralandın mı?

660
00:56:06,680 --> 00:56:07,720
Bu berbat

661
00:56:07,720 --> 00:56:09,640
Yardım edin! Bir şeyler oluyor
Elf'e yardım et

662
00:56:09,640 --> 00:56:12,871
Elf'in başına bir şey gelir.
git ve bir bak

663
00:56:23,200 --> 00:56:25,160
Sup Yi, nasılsın?

664
00:56:25,160 --> 00:56:27,680
Gel ve yardım et

665
00:56:27,680 --> 00:56:28,829
Onu sıkı tut

666
00:56:29,520 --> 00:56:30,840
Sup Yi

667
00:56:30,840 --> 00:56:32,274
Sup Yi

668
00:56:33,680 --> 00:56:35,239
Sup Yi'ye ne oldu?

669
00:56:43,120 --> 00:56:44,800
Neredesin?

670
00:56:44,800 --> 00:56:46,154
Uzaklaş

671
00:56:50,760 --> 00:56:52,560
Çok güçlü

672
00:56:52,560 --> 00:56:54,710
Sup Yi...böyle olma

673
00:56:54,960 --> 00:56:55,800
Mümkün değil

674
00:56:55,800 --> 00:56:57,313
Ona taşla vur

675
00:56:57,720 --> 00:57:01,720
Hayır... onu bu şekilde öldüreceksin
Değilse bunu anlamalısınız!

676
00:57:01,720 --> 00:57:02,880
Ne yapalım?

677
00:57:02,880 --> 00:57:05,349
Şimdi başka bir yol düşün

678
00:57:05,560 --> 00:57:06,800
Önce taşı yere koy

679
00:57:06,800 --> 00:57:07,800
Herhangi bir fikrin var mı?

680
00:57:07,800 --> 00:57:09,393
Bağırma! Önce onu bağla

681
00:57:09,880 --> 00:57:11,791
Hızlı ol

682
00:57:18,640 --> 00:57:19,789
Onu nereye koyacağız?

683
00:57:20,560 --> 00:57:22,836
Onu ağaca sürükleyin ve bağlayın

684
00:57:32,080 --> 00:57:34,799
Yakala onu

685
00:57:43,160 --> 00:57:45,640
Sup Yi, böyle olma

686
00:57:45,640 --> 00:57:47,836
Sup Yi, nasılsın?

687
00:57:49,400 --> 00:57:52,760
Neden, neler oluyor?

688
00:57:52,760 --> 00:57:54,640
orada

689
00:57:54,640 --> 00:57:58,031
Wancy, nasılsın? İyi misin?

690
00:57:58,480 --> 00:57:59,200
Saçmalama, bir yol düşünelim

691
00:57:59,200 --> 00:58:02,272
Sessiz kalabilir misin? Şimdi ne yapmalı...

692
00:58:03,040 --> 00:58:05,640
Orada bir ev var.
ona orada yardım edelim

693
00:58:05,640 --> 00:58:07,074
Tamam, çabuk ol

694
00:58:20,840 --> 00:58:22,239
Hızlı ol

695
00:59:39,280 --> 00:59:42,040
Ov... daha fazla sür

696
00:59:42,040 --> 00:59:46,557
Zor...

697
00:59:48,040 --> 00:59:52,750
Tang...

698
00:59:54,400 --> 00:59:56,800
Sai...

699
00:59:56,800 --> 00:59:58,960
Ting...

700
00:59:58,960 --> 01:00:00,394
Düz bacaklar

701
01:00:03,040 --> 01:00:06,749
Düzeltildi! Ben dayanamıyorum ama sen dayanabilirsin
Hadi içelim!

702
01:00:07,240 --> 01:00:10,039
Arsa sorunu çözüldü, hayırlı olsun

703
01:00:14,760 --> 01:00:17,520
Sorun değil... Ben getiririm
alıcılar ofisinize

704
01:00:17,520 --> 01:00:21,520
Çin'den insanları tanıyorsun
kısa süre sonra geri dönmeliyim

705
01:00:21,520 --> 01:00:24,399
Sözleşmeleri hazırlayın ve sorun değil

706
01:00:28,240 --> 01:00:32,598
Buluştuğumuzda konuşalım, tamam mı? Güle güle!

707
01:00:34,120 --> 01:00:37,560
15 milyon dolar

708
01:00:37,560 --> 01:00:40,234
Benim için harika

709
01:01:02,560 --> 01:01:04,039
Sen hangi şeytansın?

710
01:01:07,360 --> 01:01:11,640
Kim olduğumu biliyor musun? ben kız kardeşim
Ha, TST'den, beni kullanmaya cesaretin var mı?

711
01:01:11,640 --> 01:01:15,474
Buraya 200 adam çağırabilirim
1 dakika içinde seni öldüreceğim

712
01:02:21,880 --> 01:02:22,915
Bu kadar çabuk mu çözüldü?

713
01:02:23,600 --> 01:02:24,960
Omuzlarını ve ayak parmaklarını ovalayın

714
01:02:24,960 --> 01:02:27,429
Neden daha sert vurmuyorsun?

715
01:02:28,800 --> 01:02:31,840
Benim TST'den Rahibe Ha olduğumu biliyor musun?

716
01:02:31,840 --> 01:02:32,080
Bu tanıdık

717
01:02:32,080 --> 01:02:33,680
Bir dakika içinde seni öldüreceğim

718
01:02:33,680 --> 01:02:34,760
Beni kullanmaya cesaretin var mı?
200 adam arayabilirim

719
01:02:34,760 --> 01:02:38,071
Hayalet...

720
01:02:43,400 --> 01:02:45,550
Memur Yung

721
01:02:47,680 --> 01:02:52,038
Hayalet! Bacaklarımı çekme, yardım et!

722
01:02:53,480 --> 01:02:57,075
Kırıldı... bacaklarım koptu

723
01:03:00,880 --> 01:03:01,800
Derimi bana geri ver

724
01:03:01,800 --> 01:03:03,600
Deri mi? bende yok

725
01:03:03,600 --> 01:03:04,960
Hayır mı dedin?

726
01:03:04,960 --> 01:03:07,839
Evet... 10 dolar uygun mu?

727
01:03:08,520 --> 01:03:11,080
Bu benim hatam değildi, ben öyleydim
sadece seni buraya getirmek için

728
01:03:11,080 --> 01:03:14,320
Diğerlerinin hepsi usta tarafından yapılır

729
01:03:14,320 --> 01:03:16,516
Yalan söylüyorsun!

730
01:03:17,680 --> 01:03:19,876
Yapmıyorum, yemin ederim ki

731
01:03:20,920 --> 01:03:22,880
Yardım...

732
01:03:22,880 --> 01:03:27,511
Ghosfl...

733
01:03:27,960 --> 01:03:29,951
Nereye gidebilirsin?

734
01:03:30,360 --> 01:03:32,078
Hayalet...

735
01:03:36,600 --> 01:03:39,797
Acıyor! Bacaklarım gitti!

736
01:03:40,240 --> 01:03:40,720
Dikkat olmak!

737
01:03:40,720 --> 01:03:42,518
Acele edin...

738
01:03:42,720 --> 01:03:44,631
Ağaca çıkmasına yardım et

739
01:03:46,360 --> 01:03:46,440
Önce onu yere koy

740
01:03:46,440 --> 01:03:48,033
Peki ya Wancy?

741
01:03:49,360 --> 01:03:50,475
Balsam var mı?

742
01:03:50,600 --> 01:03:51,880
O geliyor

743
01:03:51,880 --> 01:03:54,394
Kumaştan bir şeyler bul
ve onu bandajla, acele et

744
01:03:55,200 --> 01:03:57,077
Berbat! Bırak ben yapayım

745
01:03:58,400 --> 01:03:59,880
Acıtıyor

746
01:03:59,880 --> 01:04:00,320
Wancy, iyi misin?

747
01:04:00,320 --> 01:04:01,116
Artık Stallone'a benziyor

748
01:04:01,360 --> 01:04:02,640
Şimdi aptallık etme

749
01:04:02,640 --> 01:04:03,869
kusura bakma

750
01:04:04,720 --> 01:04:06,711
Birisi geliyor

751
01:04:10,200 --> 01:04:11,554
Kim o?

752
01:04:14,440 --> 01:04:16,397
Merhaba bayım...

753
01:04:16,600 --> 01:04:18,840
Arkadaşımın kafası yaralanmış, yapabilir miyiz?
telefonu ödünç al ve polisi ara

754
01:04:18,840 --> 01:04:21,798
Efendim, telefon nerede?

755
01:04:22,160 --> 01:04:22,911
Sağır mısın?

756
01:04:23,920 --> 01:04:24,640
Hey, telefon nerede?

757
01:04:24,640 --> 01:04:25,960
orada

758
01:05:08,200 --> 01:05:14,390
Evlat, meşgul olmayı seviyorsun.
senin için geri döneceğim

759
01:05:42,920 --> 01:05:52,477
Yardım et, hayalet! Yardım! Hayalet!

760
01:05:55,240 --> 01:05:56,958
İsa

761
01:06:05,520 --> 01:06:08,320
Bunun hiçbir ilgisi yok
beni, beni öldürme

762
01:06:08,320 --> 01:06:11,200
ne olduğunu bilmiyorum usta
yaptım, sadece düşünüyorum

763
01:06:11,200 --> 01:06:14,560
Gençliğini ödünç alıyor,
bu senin için

764
01:06:14,560 --> 01:06:18,200
Hatalıyım, suçlu benim
ama eğer beni öldürürsen

765
01:06:18,200 --> 01:06:21,640
Kimse senin eşyalarını yakmayacak, değil mi?

766
01:06:21,640 --> 01:06:24,560
Beni bağışla ve yanacağım
sana ihtiyacın olan şey

767
01:06:24,560 --> 01:06:27,313
O zaman sen bir olabilirsin
zengin hayalet, beni bağışla...

768
01:06:29,560 --> 01:06:31,320
İlk önce kalk

769
01:06:31,320 --> 01:06:32,720
Bana söz vermezsen kalkmayacağım

770
01:06:32,720 --> 01:06:33,835
Kalk

771
01:06:34,920 --> 01:06:36,035
Sensin!

772
01:06:37,120 --> 01:06:40,840
söylemeliydin
ben! Beni çok korkuttun

773
01:06:40,840 --> 01:06:44,680
Beni diz çöktürüp ibadet ettiriyorsun
sen mi? beni kandıramazsın

774
01:06:44,680 --> 01:06:45,680
Bu nedir?

775
01:06:45,680 --> 01:06:49,719
Hiçbir şey, seni ilgilendirmez, berbat!

776
01:06:55,800 --> 01:07:04,356
Gidersen başın belaya girecek
bunu yaptıktan sonra şimdi uyu

777
01:07:10,120 --> 01:07:12,031
Hayır...

778
01:07:13,120 --> 01:07:17,320
Kapıyı aç... sadece şaka yapıyordum

779
01:07:17,320 --> 01:07:21,440
Dostum, ben az çok senin misafirinim.
bir fincan çay içmeme izin ver

780
01:07:21,440 --> 01:07:23,829
Kapıyı aç dostum, yapılacak bir şey var
sana şimdi ihtiyacım var, kapıyı aç...

781
01:07:25,640 --> 01:07:26,960
Burada

782
01:07:28,080 --> 01:07:31,320
Yine mi sen? Beni ölesiye korkuttun

783
01:07:31,320 --> 01:07:33,470
Beni azarladın mı?

784
01:07:33,600 --> 01:07:35,400
Taocu rahip misin? bana yardım etmelisin

785
01:07:35,400 --> 01:07:36,200
Peki bu çocuklar şimdi neredeler?

786
01:07:36,200 --> 01:07:37,031
orada

787
01:07:37,240 --> 01:07:38,913
Git ve gör

788
01:07:39,640 --> 01:07:40,471
Usta

789
01:07:40,880 --> 01:07:43,679
Yapamam, sen git ve
Evine göz kulak olacağım

790
01:08:25,280 --> 01:08:28,238


791
01:08:32,560 --> 01:08:34,800
Elf

792
01:08:34,800 --> 01:08:37,314
Tung!

793
01:08:41,480 --> 01:08:44,199
Sup Yi

794
01:08:50,480 --> 01:08:57,750
Neredesin? Ne güzel, Lowell!

795
01:08:58,760 --> 01:08:59,760
Ne yapacağız?

796
01:08:59,760 --> 01:09:00,670
Bu taraftan

797
01:09:02,960 --> 01:09:03,120
Bu geç saatte tekne yok

798
01:09:03,120 --> 01:09:05,200
O zaman ne yapacağız?

799
01:09:05,200 --> 01:09:06,873
Tekne yok!

800
01:09:07,120 --> 01:09:09,634
O kadar hızlı koştun ki
Michelle geride kaldı

801
01:09:10,080 --> 01:09:10,911
Gidip onu bulmalıyız

802
01:09:30,560 --> 01:09:32,073
O nerede?

803
01:09:33,800 --> 01:09:35,029
Tamam, şimdi bir tane bulduk.
hadi iskeleye gidelim

804
01:09:35,280 --> 01:09:37,669
Deli misin? Ya ben?

805
01:09:37,840 --> 01:09:38,750
Şimdi ne olacak?

806
01:09:38,800 --> 01:09:40,680
Onları geri bulmalıyız

807
01:09:40,680 --> 01:09:41,397
Onları bulduğumuzda gitmeliyiz Wancy

808
01:09:58,200 --> 01:10:01,431
Sup Yi, nasılsın?

809
01:10:01,880 --> 01:10:02,073
Lowell öldü

810
01:10:02,280 --> 01:10:03,280
Öldü mü?

811
01:10:03,280 --> 01:10:04,554
Hadi gidelim

812
01:10:04,880 --> 01:10:06,359
Henüz değil! Wancy nerede?

813
01:10:06,640 --> 01:10:07,391
Onunla birlikte değil misin?

814
01:10:07,640 --> 01:10:08,710
Hayır, onu bulalım

815
01:10:08,920 --> 01:10:09,637
gitmezsen giderim

816
01:10:09,840 --> 01:10:10,477
Hepsini bulmalıyız

817
01:10:11,160 --> 01:10:14,040
Usta, ben sakatlanırken,
yardımcı olamam

818
01:10:14,040 --> 01:10:18,876
Ya... eğer... gitmezsem?

819
01:11:26,320 --> 01:11:28,231
Hayalet...

820
01:11:35,040 --> 01:11:39,750
Yardım et, hayalet...

821
01:11:41,480 --> 01:11:46,920
Hocam gerçekten yardımcı olamıyorum
Durumu daha da kötüleştireceğim

822
01:11:46,920 --> 01:11:49,720


823
01:11:49,720 --> 01:11:52,960
Şişman ve sakarım

824
01:11:52,960 --> 01:11:55,560
Yardım edin! Hayalet var!

825
01:11:55,560 --> 01:11:56,880
Tamam, şimdi gideceğim

826
01:11:57,120 --> 01:11:57,791
Yardım edin!

827
01:12:13,720 --> 01:12:16,160
Bütün çocukları bul ve bekle
benim için pergolada

828
01:12:16,160 --> 01:12:18,197
Nasılsın?

829
01:12:46,640 --> 01:12:50,600
Old Bag, sen de dahil olmak zorunda mısın?

830
01:12:50,600 --> 01:12:53,035
Tamam seninle oynayacağım

831
01:13:26,160 --> 01:13:32,475
İhtiyar Çanta, seni bırakmayacağım

832
01:13:43,640 --> 01:13:46,440
İhtiyar... nasılsın?

833
01:13:46,440 --> 01:13:46,474
ben iyiyim

834
01:13:47,520 --> 01:13:48,715
Hayalet yüzünden mi yaralandın?

835
01:13:49,760 --> 01:13:52,115
Mümkün değil deme! Önce biraz dinlen

836
01:13:53,720 --> 01:13:55,120
Gel ve buraya otur

837
01:13:55,120 --> 01:13:56,480
Gerçekten iyi misin?

838
01:13:56,480 --> 01:13:57,959
Usta, hayaleti henüz bulamadınız mı?

839
01:13:58,600 --> 01:14:00,591
Onu nasıl dışarı çıkardığını söyle bana!

840
01:14:00,920 --> 01:14:03,440
Bir rahip bir kızınkini değiştirdi
Kara büyü ile cilt

841
01:14:03,440 --> 01:14:04,157
ve onu öldürdüm

842
01:14:04,920 --> 01:14:07,594
Kara Büyü mü? Anlaşabiliriz
onunla tuzla

843
01:14:07,880 --> 01:14:09,080
Bir tekneye binip satın alalım, tamam mı?

844
01:14:09,080 --> 01:14:10,720
Sen sadece delisin!

845
01:14:10,720 --> 01:14:12,154
Tuzumuz olmadığı için ne yapacağız?

846
01:14:13,640 --> 01:14:14,118
Herhangi bir tuzlu harika olur,
etrafta bulabiliriz

847
01:14:16,920 --> 01:14:18,069
Çabuk git...

848
01:14:19,280 --> 01:14:20,475
Dikkatli ol

849
01:14:21,320 --> 01:14:22,037
sana burada eşlik edeceğim

850
01:14:25,520 --> 01:14:26,316
Orada bir mutfak

851
01:14:27,280 --> 01:14:28,960
Etrafına bak

852
01:14:28,960 --> 01:14:29,119
Orada mı?

853
01:14:30,240 --> 01:14:31,360
Tuzlu şey ara

854
01:14:31,360 --> 01:14:32,191
tamam

855
01:14:34,480 --> 01:14:36,560
Tuzlu kurutulmuş sebze buldum, tamam mı?

856
01:14:36,560 --> 01:14:38,480
Tuzlu ekşi sebze buldum

857
01:14:38,480 --> 01:14:40,440
Bir şişe soya sosu buldum

858
01:14:40,440 --> 01:14:42,113
Bir tencere tuz buldum, harika

859
01:14:43,280 --> 01:14:46,477
Maggie'yi buldum, o
hayaleti öldürebilir

860
01:14:47,960 --> 01:14:48,313
Artık var mı?

861
01:14:50,880 --> 01:14:53,640
Tamam yeter artık gidelim

862
01:14:53,640 --> 01:14:54,436
Hareket et, acele et

863
01:14:54,640 --> 01:14:56,278
Mavi kitaplar mı?

864
01:14:56,640 --> 01:14:57,760
Mavi kitaplar yardımcı olabilir

865
01:14:57,760 --> 01:14:58,318
Huffy

866
01:14:59,640 --> 01:15:00,440
Yaşlı Adam

867
01:15:00,440 --> 01:15:01,236
Bu kadar?

868
01:15:02,920 --> 01:15:05,150
Yeterince tuzlu, hangisi en iyisi?

869
01:15:08,560 --> 01:15:10,160
Beni mi kastediyorsun?

870
01:15:10,160 --> 01:15:13,040
Bütün bunları sen başlattın, o sen olmalısın

871
01:15:13,040 --> 01:15:17,477
Usta ben sakat ve çekingen biriyim

872
01:15:17,800 --> 01:15:18,760
Geride kalabilir miyim?

873
01:15:18,760 --> 01:15:21,036
Sen gidene kadar seni yeneceğiz

874
01:15:23,040 --> 01:15:26,317
Beni dövme...

875
01:15:28,440 --> 01:15:31,520
Ondan sonsuza kadar uzak kalamazsın.
eğer onu dışarı çıkarmazsan

876
01:15:31,520 --> 01:15:33,750
Onu yakalayamıyorum, biliyor musun?

877
01:15:34,480 --> 01:15:36,630
çok korkuyorum

878
01:15:36,920 --> 01:15:40,480
Panik yapmayın, bu büyü sizi koruyabilir

879
01:15:40,480 --> 01:15:45,077
Ben sakatım, yapamam
onun peşinden koş, değil mi?

880
01:15:45,320 --> 01:15:46,276
Şimdi ne yapacağım?

881
01:15:46,520 --> 01:15:49,840
Seni bu kırmızıyla deniyorum
iş parçacığı, hayalet göründüğünde

882
01:15:49,840 --> 01:15:51,956
Üç kez çekmelisin
ve sana yardım edeceğim

883
01:15:52,320 --> 01:15:53,719
Onu nasıl görebilirim?

884
01:15:56,040 --> 01:15:59,880
Bu dedektör sizi ona getirebilir

885
01:15:59,880 --> 01:16:00,631
Dedektör mü?

886
01:16:00,880 --> 01:16:02,640
Şimdi git

887
01:16:02,640 --> 01:16:03,600
İşe yarayacak mı?

888
01:16:03,600 --> 01:16:04,200
Evet, olacak

889
01:16:04,200 --> 01:16:07,352
Şimdi git, dikkatli ol

890
01:16:10,560 --> 01:16:12,680
Hocam beni korumalısınız

891
01:16:12,680 --> 01:16:13,720
Tamam, şimdi git

892
01:16:13,720 --> 01:16:14,755
Git

893
01:16:20,720 --> 01:16:22,393
Üç kere çekersem git yardım et

894
01:17:00,640 --> 01:17:01,630
Yardım edin!

895
01:17:07,480 --> 01:17:10,199
Beni neredeyse ölesiye korkuttun

896
01:17:49,680 --> 01:17:52,433
Hadi

897
01:17:52,720 --> 01:17:54,677
Hadi

898
01:18:13,360 --> 01:18:14,794
Hadi ama korkmuyorum
sen benim gibi bir büyüye sahipsin

899
01:18:39,640 --> 01:18:41,278
İşte hayalet geliyor

900
01:18:42,400 --> 01:18:43,680
Eğer gelirse hayaleti kim sıçratacak?

901
01:18:43,680 --> 01:18:45,910
Herkes yapabilir, akıllı olun!

902
01:18:46,640 --> 01:18:48,472
Acele edin...

903
01:18:52,880 --> 01:18:55,520
İplik kesildi,
gitmiş olmalı

904
01:18:56,240 --> 01:18:58,311
Tuzlu kokuyor, orada olmalı

905
01:18:58,480 --> 01:18:59,629
Haydi gidip orayı bulalım

906
01:19:06,800 --> 01:19:08,074
İki yol mu? Hangisini almalı?

907
01:19:08,840 --> 01:19:10,114
Üç oğlan bu yolu buluyor

908
01:19:10,720 --> 01:19:11,720
Yaşlı Adam, seninle kalacağım

909
01:19:11,720 --> 01:19:12,391
Beni takip et

910
01:19:25,560 --> 01:19:26,800
Neredeydin?

911
01:19:26,800 --> 01:19:30,475
Bak ne kadar solgunsun

912
01:19:31,840 --> 01:19:34,960
Ne yapıyorsun? Seni deli!

913
01:19:34,960 --> 01:19:36,633
Git ve Yaşlı Adam'ı bul

914
01:19:40,080 --> 01:19:45,720
Yaşlı Adam, buradayız

915
01:19:45,720 --> 01:19:48,838
Buraya gelin, onu bulduk

916
01:19:48,880 --> 01:19:50,154
O burada, yukarı gel

917
01:19:54,640 --> 01:19:56,080
Onu bulduk! Burada saklanıyor

918
01:19:56,080 --> 01:19:58,754
Dikkat edin! O hayalet, sıçrat ona

919
01:20:03,680 --> 01:20:06,320
O ele geçiriliyor, onlar değil
ona kalmış, hadi gidip onlara yardım edelim

920
01:20:06,720 --> 01:20:07,915
Kapak sıkışmış

921
01:20:22,200 --> 01:20:24,555
Git...yardım et!

922
01:20:30,520 --> 01:20:34,400
Sup Yi, rattanı tut.
seni yukarı çekeceğim

923
01:20:36,640 --> 01:20:37,198
Tufl9

924
01:20:38,320 --> 01:20:41,597
Gel ve bana yardım et

925
01:20:58,040 --> 01:21:00,350
Mavi kitaplar seni öldürebilir

926
01:21:08,200 --> 01:21:09,554
Sıçrama

927
01:21:12,560 --> 01:21:14,073
Bir anda sıçra

928
01:21:28,320 --> 01:21:29,958
Onlara yardım et

929
01:21:30,640 --> 01:21:31,869
Ellerini çek...

930
01:21:33,560 --> 01:21:35,870
Ellerini hemen çek

931
01:21:39,760 --> 01:21:40,477
Haydi plaja gidelim

932
01:21:42,640 --> 01:21:43,120
Yardım edin!

933
01:21:43,120 --> 01:21:45,316
Yardım? Zaten yerdesin

934
01:21:47,440 --> 01:21:49,636
Çabuk ol...

935
01:21:53,520 --> 01:21:55,113
Yaşlı Adam, nasılsın? Atla

936
01:21:57,240 --> 01:21:59,754
Yapamam çünkü orası çok yüksek, bizi bekle

937
01:22:00,480 --> 01:22:02,320
Şimdi atla! Neredeyse burada

938
01:22:02,320 --> 01:22:04,834
Yakala onu

939
01:22:06,640 --> 01:22:08,153
Şimdi atla!

940
01:22:09,960 --> 01:22:10,597
gitme

941
01:22:12,480 --> 01:22:13,356
Acele edin...

942
01:22:15,720 --> 01:22:16,600
beni bekle

943
01:22:16,600 --> 01:22:18,159
Yaşam için koş

944
01:22:22,200 --> 01:22:24,760
Deniz suyu alın

945
01:22:45,120 --> 01:22:48,520
Acele et, dayanamıyorum

946
01:22:48,520 --> 01:22:48,800
Hızlı ol

947
01:22:48,800 --> 01:22:49,560
Sızıntı yapıyor

948
01:22:49,560 --> 01:22:51,440
Acele et, pantolonunu çıkar

949
01:22:51,440 --> 01:22:53,511
Seninki kırmızı, su almak için kullan

950
01:22:53,760 --> 01:22:54,033
Onların pantolonları var, bizim nelerimiz var?

951
01:22:55,280 --> 01:22:56,475
Hadi sütyenlerimizi çıkaralım

952
01:22:57,080 --> 01:22:58,960
Al onu...

953
01:22:58,960 --> 01:23:00,439
Su al

954
01:23:02,640 --> 01:23:03,471
Sızıntı yapıyor

955
01:23:03,680 --> 01:23:04,120
Hadi kaçalım

956
01:23:04,120 --> 01:23:06,396
Döküldü

957
01:23:08,240 --> 01:23:09,389
Dikkatli ol

958
01:23:11,400 --> 01:23:14,240
Dikkat edin, etrafa döküldü

959
01:23:14,240 --> 01:23:16,550
Ağzına biraz al

960
01:23:17,160 --> 01:23:19,436
Dur, ben de biraz alacağım

961
01:23:39,920 --> 01:23:42,434
Acele edin...

962
01:23:45,880 --> 01:23:47,440
Lanet olsun! Şimdi başka bir yol düşün

963
01:23:47,440 --> 01:23:49,670
Hızlı ol

964
01:23:51,520 --> 01:23:55,115
Ne saçmalıyorsun sen? Hepsi sızdırıldı

965
01:23:58,120 --> 01:23:59,952
Hızlı ol

966
01:24:02,640 --> 01:24:03,072
Neden bu kadar aptalsın?

967
01:24:06,360 --> 01:24:07,759
Daha hızlı

968
01:24:08,520 --> 01:24:10,193
Geliyor

969
01:24:14,280 --> 01:24:17,671
Üzerine sıçra, çabuk

970
01:24:19,120 --> 01:24:22,636
Yardım et, çek şunu

971
01:24:27,720 --> 01:24:29,438
Çabuk ol, bekle

972
01:24:30,880 --> 01:24:32,871
Geliyor, bitti

973
01:24:35,720 --> 01:24:37,040
Bir pompa buldum

974
01:24:39,640 --> 01:24:40,960
Gel ve yardım et

975
01:24:40,960 --> 01:24:41,870
Bana pompayı getir

976
01:24:42,640 --> 01:24:44,313
Bir hortum al

977
01:24:46,120 --> 01:24:46,757
Ben cepheye gideceğim

978
01:24:47,560 --> 01:24:48,675
Hadi gidelim

979
01:24:55,680 --> 01:24:58,440
Yeterince uzun değil, daha uzun

980
01:24:58,440 --> 01:24:58,800
Öne çık

981
01:24:58,800 --> 01:24:59,676
Anladım

982
01:25:00,400 --> 01:25:02,198
Şimdi ne olacak?

983
01:25:03,040 --> 01:25:04,920
Öne biraz daha çıkın

984
01:25:04,920 --> 01:25:06,877
Hala yeterince uzun değil!
Acele edin, daha fazlasını yayın

985
01:25:07,400 --> 01:25:08,470
tamam

986
01:25:09,560 --> 01:25:11,153
Şimdi en uzunu bu

987
01:25:14,720 --> 01:25:16,358
Şimdi en uzun

988
01:25:17,640 --> 01:25:19,631
Biraz yakına çek

989
01:25:27,040 --> 01:25:29,395
Kırılacak, yaklaş

990
01:25:29,640 --> 01:25:31,392
Olmaz, su pompalayamaz

991
01:25:33,240 --> 01:25:35,640
Buraya daha uzun bir hortum alın

992
01:25:35,640 --> 01:25:36,198
Çabuk ol, onu buraya getir

993
01:25:38,440 --> 01:25:40,795
Bekle, çek

994
01:25:57,920 --> 01:25:59,880
İşte daha uzun hortum, şimdi ne olacak?

995
01:25:59,880 --> 01:26:00,836
Biraz dışarı

996
01:26:10,840 --> 01:26:13,195
Baba, dayanamıyorum

997
01:26:15,400 --> 01:26:18,199
Çabuk ol baba

998
01:26:20,800 --> 01:26:21,790
Hızlı ol

999
01:26:24,840 --> 01:26:29,357
Üzerine sıçra

1000
01:26:46,440 --> 01:26:50,354
Nasıl?

1001
01:27:01,440 --> 01:27:07,470
Üzerine sıçra...

1002
01:27:30,880 --> 01:27:33,440
Ceset nereye gömüldü?

1003
01:27:33,640 --> 01:27:34,869
Biliyor musunuz?

1004
01:27:35,680 --> 01:27:36,920
Nerede olduğunu biliyorum

1005
01:27:36,920 --> 01:27:37,720
Nerede?

1006
01:27:37,720 --> 01:27:38,755
Orada

1007
01:27:39,760 --> 01:27:40,909
Bedene tutun

1008
01:27:44,440 --> 01:27:46,158
Burada

1009
01:27:49,840 --> 01:27:51,797
'Bambu Cenazesi' mi?

1010
01:28:16,640 --> 01:28:17,200
Tamam, şimdi geliyorum

1011
01:28:17,200 --> 01:28:19,635
Şimdi ona yardım et

1012
01:28:20,120 --> 01:28:22,480
Yüzü mahvolmuş ama şimdi iyi mi?

1013
01:28:22,480 --> 01:28:24,360
Artık ele geçirilmişti
Ruhunu kırdım

1014
01:28:24,360 --> 01:28:26,600
O iyi olacak

1015
01:28:26,600 --> 01:28:27,760
Şimdi ne yapacağız?

1016
01:28:27,760 --> 01:28:28,080
Önce onu evime götür

1017
01:28:28,080 --> 01:28:30,469
Taşı

1018
01:28:31,360 --> 01:28:32,111
Dikkatli ol

1019
01:28:35,800 --> 01:28:37,438
Kwang, ne yapıyorsun?

1020
01:28:39,440 --> 01:28:40,880
Hocam ona ne olacak?

1021
01:28:40,880 --> 01:28:43,800
Çok korkuyor, ona yardım edelim

1022
01:28:43,800 --> 01:28:46,440
Tamam! Kalk

1023
01:28:46,440 --> 01:28:47,874
Neden?

1024
01:28:48,560 --> 01:28:50,517
Taşı

1025
01:28:52,440 --> 01:28:55,280
Çocuklar, bir dahaki sefere
uzak bir yere gel

1026
01:28:55,280 --> 01:28:58,120
Bir daha dalga geçme,
tehlikeli olduğundan

1027
01:28:58,120 --> 01:28:59,880
Git ve sıkı çalış

1028
01:28:59,880 --> 01:29:04,320
vaktin varsa gel beni gör

1029
01:29:04,320 --> 01:29:05,760
Evimin nerede olduğunu biliyor musun?

1030
01:29:05,760 --> 01:29:07,880
Evet

1031
01:29:07,880 --> 01:29:08,280
Tamam, hoşçakal

1032
01:29:08,280 --> 01:29:09,031
Şimdi gideceğiz

1033
01:29:09,840 --> 01:29:10,511
Güle güle yaşlı adam

1034
01:29:11,920 --> 01:29:13,752
Dikkatli ol

1035
01:29:15,080 --> 01:29:20,280
Güle güle...

1036
01:29:20,280 --> 01:29:21,640
Kendine iyi bak

1037
01:29:21,640 --> 01:29:23,520
Yakında seni görmeye geleceğiz

1038
01:29:23,520 --> 01:29:26,751
Güle güle...

1039
01:29:54,520 --> 01:29:57,194
Orada dur! Kıpırdama!

1040
01:30:01,320 --> 01:30:02,600
Hızlı ye

1041
01:30:02,600 --> 01:30:07,800
Bu toprak, onu yememelisin

1042
01:30:10,080 --> 01:30:13,596
Hareket edin!

1043
01:30:14,040 --> 01:30:16,793
Burada


