1
00:00:06,759 --> 00:00:14,759
35 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வெளியான ஒரு கேமின் ரீமேக்கை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன்.

2
00:00:15,759 --> 00:00:20,759
வீரனின் பெயர்

3
00:00:22,759 --> 00:00:30,759
நான் விளையாட்டின் ரீமேக்கை ஆவலுடன் எதிர்பார்க்கிறேன்.

4
00:01:08,280 --> 00:01:10,878
வரவேற்கிறோம், நீங்கள் ஒரு பயணியா?

5
00:01:10,879 --> 00:01:13,878
அங்கியஹன் நகருக்கு வரவேற்கிறோம்.

6
00:01:13,879 --> 00:01:17,878
இது சிறப்பு இடம் இல்லை என்றாலும்,
ஆனால் உங்கள் நேரத்தை எடுத்து மகிழுங்கள்.

7
00:01:17,879 --> 00:01:19,878
நல்ல இரவு.

8
00:01:19,879 --> 00:01:23,879
உபசரிப்புக்கு நன்றி.

9
00:01:34,647 --> 00:01:37,245
வரவேற்கிறோம், நீங்கள் ஒரு பயணியா?

10
00:01:37,246 --> 00:01:40,245
அன்யஹான் நகரத்திற்கு வரவேற்கிறோம்.

11
00:01:40,246 --> 00:01:44,245
இது ஒரு சிறப்பு இடம் இல்லை, ஆனால் தயவுசெய்து உங்கள் நேரத்தை எடுத்து மகிழுங்கள்.

12
00:01:44,246 --> 00:01:52,246
தெற்கில் ஃபீனிக்ஸ் என்று ஒரு ராஜ்ஜியம் இருப்பதாக கேள்விப்பட்டேன்.

13
00:01:56,246 --> 00:01:59,246
பீனிக்ஸ் ராணி பிரமிக்க வைக்கும் வகையில் அழகாக இருப்பதாக கூறப்படுகிறது.

14
00:02:13,247 --> 00:02:18,247
ஓ, அழகான பையன், ஒரு முத்த விளையாட்டை விளையாடுவோம், சரியா?

15
00:02:31,991 --> 00:02:37,591
அய்யோ ஸ்டைல் ​​அண்ணே வந்து விளையாடி முத்தம் குடு, சரியா?

16
00:02:37,592 --> 00:02:45,591
ஹாஹாஹா

17
00:02:45,592 --> 00:02:53,591
சரி, சரி, சரி, தோல்வியுற்றவரின் மற்றொரு முத்தம்

18
00:02:53,592 --> 00:02:57,592
போபோ

19
00:03:15,960 --> 00:03:19,558
நீங்கள் ஒரு புதையல் பெட்டியைக் கண்டால், கவனமாக உள்ளே சரிபார்க்கவும்.

20
00:03:19,560 --> 00:03:23,558
சில நேரங்களில் சக்திவாய்ந்த முட்டுகள் மறைக்கப்படுகின்றன

21
00:03:23,560 --> 00:03:26,558
ஆனால் கவனமாக இருங்கள்

22
00:03:26,560 --> 00:03:34,560
அச்சச்சோ, நான் இப்போது வேலை செய்கிறேன்

23
00:03:55,127 --> 00:04:00,727
இந்த உலகில் எங்கோ ஒரு பழங்கால தங்க பொக்கிஷம் உள்ளது என்று புராணக்கதை கூறுகிறது.

24
00:04:00,728 --> 00:04:06,728
ரகசியப் புதையலைப் பெறுபவர்கள் தெய்வ சக்தியைப் பெறுவார்கள் என்பது ஐதீகம்.

25
00:04:21,728 --> 00:04:26,726
இந்த உலகில் எங்கோ ஒரு பழங்கால தங்க பொக்கிஷம் உள்ளது என்று புராணக்கதை கூறுகிறது.

26
00:04:26,728 --> 00:04:32,726
ரகசியப் புதையலைப் பெறுபவர்கள் தெய்வ சக்தியைப் பெறுவார்கள் என்பது ஐதீகம்.

27
00:04:32,728 --> 00:04:37,728
கடவுள்களின் சக்தி இந்த உலகில் எங்கோ இருப்பதாக புராணங்கள் கூறுகின்றன.

28
00:05:02,192 --> 00:05:10,192
ஓ, அழகான பையன்

29
00:05:16,192 --> 00:05:18,190
வந்து விளையாடி முத்தமிடு

30
00:05:18,192 --> 00:05:20,190
நல்லது அல்லது இல்லை

31
00:05:20,192 --> 00:05:28,190
ஹாஹாஹா

32
00:05:28,192 --> 00:05:36,190
போபோ

33
00:05:36,192 --> 00:05:38,190
இன்னும் ஒன்றை அனுப்பவும்

34
00:05:38,192 --> 00:05:40,190
ஆம்

35
00:05:40,192 --> 00:05:42,190
ஹாஹாஹா

36
00:05:42,192 --> 00:05:46,190
போபோ

37
00:05:46,192 --> 00:05:48,190
இன்னும் ஒன்றை அனுப்பவும்

38
00:05:48,192 --> 00:05:50,190
பஃப் பஃப்

39
00:05:50,192 --> 00:05:52,190
ஹாஹா

40
00:05:52,192 --> 00:05:56,190
பஃப் பஃப்

41
00:05:56,192 --> 00:05:58,190
இன்னும் ஒன்றை பரிசாக கொடுங்கள்

42
00:05:58,192 --> 00:06:00,190
பஃப் பஃப்

43
00:06:00,192 --> 00:06:02,190
ஹாஹா

44
00:06:02,192 --> 00:06:06,190
பஃப் பஃப்

45
00:06:06,192 --> 00:06:08,190
இன்னும் ஒன்றை பரிசாக கொடுங்கள்

46
00:06:08,192 --> 00:06:16,192
பஃப் பஃப்

47
00:06:22,192 --> 00:06:24,190
இவ்வுலகில் எங்கோ சொல்லப்படுகிறது

48
00:06:24,192 --> 00:06:26,190
பண்டைய காலங்களிலிருந்து வந்த தங்க ரகசிய புதையல் தூங்குகிறது

49
00:06:26,192 --> 00:06:28,190
இந்த ரகசிய புதையலைப் பெறுபவர்

50
00:06:28,192 --> 00:06:30,190
தெய்வ சக்தி கொடுக்கப்படும்

51
00:06:30,192 --> 00:06:32,190
என்று பழங்கால புராணம் பதிவு செய்கிறது

52
00:06:32,192 --> 00:06:36,190
இவ்வுலகில் எங்கோ சொல்லப்படுகிறது

53
00:06:36,192 --> 00:06:38,190
பழங்காலத்திலிருந்தே தூங்குகிறது

54
00:06:38,192 --> 00:06:40,190
தங்க ரகசிய புதையல்

55
00:06:40,192 --> 00:06:42,190
இந்த ரகசிய புதையலைப் பெறுபவர்

56
00:06:42,192 --> 00:06:44,190
தெய்வ சக்தி கொடுக்கப்படும்

57
00:06:44,192 --> 00:06:46,190
என்று பழங்கால புராணம் பதிவு செய்கிறது

58
00:06:46,192 --> 00:06:52,190
இவ்வுலகில் எங்கோ சொல்லப்படுகிறது

59
00:06:52,192 --> 00:06:54,190
பழங்காலத்திலிருந்தே தூங்குகிறது

60
00:06:54,192 --> 00:06:56,190
தங்க ரகசிய புதையல்

61
00:06:56,192 --> 00:06:58,190
இந்த ரகசிய புதையலைப் பெறுபவர்

62
00:06:58,192 --> 00:07:00,190
தெய்வ சக்தி கொடுக்கப்படும்

63
00:07:00,192 --> 00:07:02,190
என்று பழங்கால புராணம் பதிவு செய்கிறது

64
00:07:02,192 --> 00:07:06,190
இவ்வுலகில் எங்கோ சொல்லப்படுகிறது

65
00:07:06,192 --> 00:07:08,190
பண்டைய காலங்களிலிருந்து வந்த தங்க ரகசிய புதையல் தூங்குகிறது

66
00:07:08,192 --> 00:07:10,190
இந்த ரகசிய புதையலைப் பெறுபவர்

67
00:07:10,192 --> 00:07:12,190
தெய்வ சக்தி கொடுக்கப்படும்

68
00:07:12,192 --> 00:07:14,190
என்று பழங்கால புராணம் பதிவு செய்கிறது

69
00:07:14,192 --> 00:07:22,190
வரவேற்கிறோம், நீங்கள் ஒரு பயணியா?

70
00:07:22,192 --> 00:07:24,190
அன் யஹான் நகரத்திற்கு வரவேற்கிறோம்

71
00:07:24,192 --> 00:07:26,190
அது கடினமான இடமாக இருந்தாலும்

72
00:07:26,192 --> 00:07:28,190
ஆனால் ஓய்வெடுக்க தயங்க

73
00:07:28,192 --> 00:07:34,190
வரவேற்கிறோம், நீங்கள் ஒரு பயணியா?

74
00:07:34,192 --> 00:07:36,190
அன் யஹான் நகரத்திற்கு வரவேற்கிறோம்

75
00:07:36,192 --> 00:07:38,190
அது கடினமான இடமாக இருந்தாலும்

76
00:07:38,192 --> 00:07:40,190
ஆனால் ஓய்வெடுக்க தயங்க

77
00:07:40,192 --> 00:07:46,190
வரவேற்கிறோம், நீங்கள் ஒரு பயணியா?

78
00:07:46,192 --> 00:07:48,190
அன் யஹான் நகரத்திற்கு வரவேற்கிறோம்

79
00:07:48,192 --> 00:07:50,190
அது கடினமான இடமாக இருந்தாலும்

80
00:07:50,192 --> 00:07:52,190
ஆனால் ஓய்வெடுக்க தயங்க

81
00:07:52,192 --> 00:07:56,190
வரவேற்கிறோம், நீங்கள் ஒரு பயணியா?

82
00:07:56,192 --> 00:08:00,190
அன் யஹான் நகரத்திற்கு வரவேற்கிறோம்

83
00:08:00,192 --> 00:08:02,190
அது கடினமான இடமாக இருந்தாலும்

84
00:08:02,192 --> 00:08:04,190
தயவுசெய்து உங்கள் நேரத்தை ஒதுக்கி, உங்கள் நேரத்தை இங்கே அனுபவிக்கவும்

85
00:08:04,192 --> 00:08:10,190
வரவேற்கிறோம், நீங்கள் ஒரு பயணியா?

86
00:08:10,192 --> 00:08:12,190
அன் யஹான் நகரத்திற்கு வரவேற்கிறோம்

87
00:08:12,192 --> 00:08:14,190
அது கடினமான இடமாக இருந்தாலும்

88
00:08:14,192 --> 00:08:16,190
தயவுசெய்து உங்கள் நேரத்தை ஒதுக்கி, உங்கள் நேரத்தை இங்கே அனுபவிக்கவும்

89
00:08:16,192 --> 00:08:24,192
வரவேற்கிறோம், நீங்கள் ஒரு பயணியா?

90
00:08:28,192 --> 00:08:30,190
அன் யஹான் நகரத்திற்கு வரவேற்கிறோம்

91
00:08:30,192 --> 00:08:32,191
அது கடினமான இடமாக இருந்தாலும்

92
00:08:32,192 --> 00:08:34,191
தயவுசெய்து உங்கள் நேரத்தை ஒதுக்கி, உங்கள் நேரத்தை இங்கே அனுபவிக்கவும்

93
00:08:34,192 --> 00:08:38,191
வரவேற்கிறோம், நீங்கள் ஒரு பயணியா?

94
00:08:38,192 --> 00:08:40,191
அன் யஹான் நகரத்திற்கு வரவேற்கிறோம்

95
00:08:40,192 --> 00:08:42,191
அது கடினமான இடமாக இருந்தாலும்

96
00:08:42,192 --> 00:08:44,191
தயவுசெய்து உங்கள் நேரத்தை ஒதுக்கி, உங்கள் நேரத்தை இங்கே அனுபவிக்கவும்

97
00:08:44,192 --> 00:08:48,191
வரவேற்கிறோம், நீங்கள் ஒரு பயணியா?

98
00:08:48,192 --> 00:08:50,191
அன் யஹான் நகரத்திற்கு வரவேற்கிறோம்

99
00:08:50,192 --> 00:08:52,191
அது கடினமான இடமாக இருந்தாலும்

100
00:08:52,192 --> 00:08:54,191
தயவுசெய்து உங்கள் நேரத்தை ஒதுக்கி, உங்கள் நேரத்தை இங்கே அனுபவிக்கவும்

101
00:08:54,192 --> 00:08:58,191
வரவேற்கிறோம், நீங்கள் ஒரு பயணியா?

102
00:08:58,192 --> 00:09:00,191
அன் யஹான் நகரத்திற்கு வரவேற்கிறோம்

103
00:09:00,192 --> 00:09:02,191
அது கடினமான இடமாக இருந்தாலும்

104
00:09:02,192 --> 00:09:04,191
தயவுசெய்து உங்கள் நேரத்தை ஒதுக்கி, உங்கள் நேரத்தை இங்கே அனுபவிக்கவும்

105
00:09:04,192 --> 00:09:12,192
வரவேற்கிறோம், நீங்கள் ஒரு பயணியா?

106
00:09:24,192 --> 00:09:26,191
அன் யஹான் நகரத்திற்கு வரவேற்கிறோம்

107
00:09:26,192 --> 00:09:28,191
அது கடினமான இடமாக இருந்தாலும்

108
00:09:28,192 --> 00:09:30,191
தயவுசெய்து உங்கள் நேரத்தை ஒதுக்கி, உங்கள் நேரத்தை இங்கே அனுபவிக்கவும்

109
00:09:30,192 --> 00:09:36,191
வரவேற்கிறோம், நீங்கள் ஒரு பயணியா?

110
00:09:36,192 --> 00:09:38,191
அன் யஹான் நகரத்திற்கு வரவேற்கிறோம்

111
00:09:38,192 --> 00:09:40,191
அது கடினமான இடமாக இருந்தாலும்

112
00:09:40,192 --> 00:09:42,191
தயவுசெய்து உங்கள் நேரத்தை ஒதுக்கி, உங்கள் நேரத்தை இங்கே அனுபவிக்கவும்

113
00:09:42,192 --> 00:09:48,191
வரவேற்கிறோம், நீங்கள் ஒரு பயணியா?

114
00:09:48,192 --> 00:09:50,191
அன் யஹான் நகரத்திற்கு வரவேற்கிறோம்

115
00:09:50,192 --> 00:09:52,191
அது கடினமான இடமாக இருந்தாலும்

116
00:09:52,192 --> 00:09:54,191
தயவுசெய்து உங்கள் நேரத்தை ஒதுக்கி, உங்கள் நேரத்தை இங்கே அனுபவிக்கவும்

117
00:09:54,192 --> 00:09:56,191
வரவேற்கிறோம், நீங்கள் ஒரு பயணியா?

118
00:09:56,192 --> 00:09:58,191
அன் யஹான் நகரத்திற்கு வரவேற்கிறோம்

119
00:09:58,192 --> 00:10:00,191
அது கடினமான இடமாக இருந்தாலும்

120
00:10:00,192 --> 00:10:02,191
தயவுசெய்து உங்கள் நேரத்தை ஒதுக்கி, உங்கள் நேரத்தை இங்கே அனுபவிக்கவும்

121
00:10:02,192 --> 00:10:04,191
வரவேற்கிறோம், நீங்கள் ஒரு பயணியா?

122
00:10:04,192 --> 00:10:06,191
அன் யஹான் நகரத்திற்கு வரவேற்கிறோம்

123
00:10:06,192 --> 00:10:08,191
அது கடினமான இடமாக இருந்தாலும்

124
00:10:08,192 --> 00:10:10,191
தயவுசெய்து உங்கள் நேரத்தை ஒதுக்கி, உங்கள் நேரத்தை இங்கே அனுபவிக்கவும்

125
00:10:10,192 --> 00:10:12,191
வரவேற்கிறோம், நீங்கள் ஒரு பயணியா?

126
00:10:12,192 --> 00:10:14,191
அன் யஹான் நகரத்திற்கு வரவேற்கிறோம்

127
00:10:14,192 --> 00:10:16,191
இது ஒரு கண்ணுக்கு தெரியாத இடம் என்றாலும்

128
00:10:16,192 --> 00:10:18,191
தயவு செய்து நிதானமாக சிறிது நேரம் இருங்கள்

129
00:10:18,192 --> 00:10:26,192
ஆஹா என்ன அழகான தம்பி

130
00:10:32,192 --> 00:10:34,191
வா, நான் உன் முகத்தைத் தேய்க்கிறேன்

131
00:10:34,192 --> 00:10:36,191
இது நல்லதா?

132
00:10:36,192 --> 00:10:38,191
ஆஹா என்ன அழகான தம்பி

133
00:10:38,192 --> 00:10:40,191
வா, நான் உன் முகத்தைத் தேய்க்கிறேன்

134
00:10:40,192 --> 00:10:42,191
இது நல்லதா?

135
00:10:42,192 --> 00:10:46,191
ஆஹா என்ன அழகான தம்பி

136
00:10:46,192 --> 00:10:48,191
வா, நான் உன் முகத்தைத் தேய்க்கிறேன்

137
00:10:48,192 --> 00:10:50,191
இது நல்லதா?

138
00:10:50,192 --> 00:10:56,191
ஆஹா என்ன அழகான தம்பி

139
00:10:56,192 --> 00:10:58,191
வா, நான் உன் முகத்தைத் தேய்க்கிறேன்

140
00:10:58,192 --> 00:11:00,191
இது நல்லதா?

141
00:11:00,192 --> 00:11:02,191
ஆஹா என்ன அழகான தம்பி

142
00:11:02,192 --> 00:11:04,191
வா, நான் உன் முகத்தைத் தேய்க்கிறேன்

143
00:11:04,192 --> 00:11:06,191
இது நல்லதா?

144
00:11:06,192 --> 00:11:08,191
ஆஹா என்ன அழகான தம்பி

145
00:11:08,192 --> 00:11:10,191
வா, நான் உன் முகத்தைத் தேய்க்கிறேன்

146
00:11:10,192 --> 00:11:12,191
இது நல்லதா?

147
00:11:12,192 --> 00:11:16,191
ஆஹா என்ன அழகான தம்பி

148
00:11:16,192 --> 00:11:18,191
வா, நான் உன் முகத்தைத் தேய்க்கிறேன்

149
00:11:18,192 --> 00:11:20,191
இது நல்லதா?

150
00:11:20,192 --> 00:11:24,191
ஆஹா என்ன அழகான தம்பி

151
00:11:24,192 --> 00:11:26,191
வா, நான் உன் முகத்தைத் தேய்க்கிறேன்

152
00:11:26,192 --> 00:11:28,191
இது நல்லதா?

153
00:11:28,192 --> 00:11:32,191
ஆஹா என்ன அழகான தம்பி

154
00:11:32,192 --> 00:11:34,191
வா, நான் உன் முகத்தைத் தேய்க்கிறேன்

155
00:11:34,192 --> 00:11:36,191
இது நல்லதா?

156
00:11:36,192 --> 00:11:40,191
ஆஹா என்ன அழகான தம்பி

157
00:11:40,192 --> 00:11:42,191
வா, நான் உன் முகத்தைத் தேய்க்கிறேன்

158
00:11:42,192 --> 00:11:44,191
இது நல்லதா?

159
00:11:44,192 --> 00:11:46,191
ஆஹா என்ன அழகான தம்பி

160
00:11:46,192 --> 00:11:48,191
வா, நான் உன் முகத்தைத் தேய்க்கிறேன்

161
00:11:48,192 --> 00:11:50,191
இது நல்லதா?

162
00:11:50,192 --> 00:11:54,191
ஆஹா என்ன அழகான தம்பி

163
00:11:54,192 --> 00:11:56,191
வா, நான் உன் முகத்தைத் தேய்க்கிறேன்

164
00:11:56,192 --> 00:11:58,191
இது நல்லதா?

165
00:11:58,192 --> 00:12:00,191
ஆஹா என்ன அழகான தம்பி

166
00:12:00,192 --> 00:12:02,191
வா, நான் உன் முகத்தைத் தேய்க்கிறேன்

167
00:12:02,192 --> 00:12:04,191
இது நல்லதா?

168
00:12:04,192 --> 00:12:06,191
ஆஹா என்ன அழகான தம்பி

169
00:12:06,192 --> 00:12:08,191
வா, நான் உன் முகத்தைத் தேய்க்கிறேன்

170
00:12:08,192 --> 00:12:10,191
இது நல்லதா?

171
00:12:10,192 --> 00:12:18,192
இவ்வுலகில் எங்கோ சொல்லப்படுகிறது

172
00:12:28,192 --> 00:12:30,191
பண்டைய காலத்தில் இருந்த தங்க பொக்கிஷம் தூங்குகிறது

173
00:12:30,192 --> 00:12:32,191
இந்த ரகசிய புதையலை பெற்றதாக கூறப்படும் நபர்

174
00:12:32,192 --> 00:12:34,191
தெய்வ சக்தியை வீடுபேறும்

175
00:12:34,192 --> 00:12:40,191
இந்த உலகில் எங்கோ

176
00:12:40,192 --> 00:12:42,191
பண்டைய காலங்களிலிருந்து வந்த ஒரு தங்க ரகசிய புதையல் செயலற்ற நிலையில் உள்ளது

177
00:12:42,192 --> 00:12:46,191
இந்த ரகசிய புதையலை பெற்றதாக கூறப்படும் நபர்

178
00:12:46,192 --> 00:12:48,191
தெய்வ சக்தியை வீடுபேறும்

179
00:12:48,192 --> 00:12:54,191
இந்த உலகில் எங்கோ

180
00:12:54,192 --> 00:12:56,192
பண்டைய காலங்களிலிருந்து வந்த ஒரு தங்க ரகசிய புதையல் செயலற்ற நிலையில் உள்ளது

181
00:12:58,192 --> 00:13:00,191
இந்த உலகில் எங்கோ

182
00:13:00,192 --> 00:13:02,191
தங்க புதையல் உள்ளது

183
00:13:02,192 --> 00:13:04,191
இந்த ரகசிய புதையலை பெற்றதாக கூறப்படும் நபர்

184
00:13:04,192 --> 00:13:06,191
தெய்வ சக்தியை வீடுபேறும்

185
00:13:06,192 --> 00:13:10,191
இந்த உலகில் எங்கோ

186
00:13:10,192 --> 00:13:12,191
தங்க புதையல் உள்ளது

187
00:13:12,192 --> 00:13:14,191
இந்த ரகசிய புதையலை பெற்றதாக கூறப்படும் நபர்

188
00:13:14,192 --> 00:13:16,191
தெய்வ சக்தியை வீடுபேறும்

189
00:13:16,192 --> 00:13:20,191
இந்த உலகில் எங்கோ

190
00:13:20,192 --> 00:13:22,191
தங்க புதையல் உள்ளது

191
00:13:22,192 --> 00:13:26,191
இந்த ரகசிய புதையலை பெற்றதாக கூறப்படும் நபர்

192
00:13:26,192 --> 00:13:28,191
தெய்வ சக்தியை வீடுபேறும்

193
00:13:28,192 --> 00:13:34,191
இந்த உலகில் எங்கோ

194
00:13:34,192 --> 00:13:36,191
தங்க புதையல் உள்ளது

195
00:13:36,192 --> 00:13:38,191
இந்த ரகசிய புதையலை பெற்றதாக கூறப்படும் நபர்

196
00:13:38,192 --> 00:13:40,191
தெய்வ சக்தியை வீடுபேறும்

197
00:13:40,192 --> 00:13:44,191
இந்த உலகில் எங்கோ

198
00:13:44,192 --> 00:13:46,191
பண்டைய காலங்களிலிருந்து வந்த ஒரு தங்க ரகசிய புதையல் செயலற்ற நிலையில் உள்ளது

199
00:13:46,192 --> 00:13:50,191
இந்த ரகசிய புதையலை பெற்றதாக கூறப்படும் நபர்

200
00:13:50,192 --> 00:13:52,191
தெய்வ சக்தியை வீடுபேறும்

201
00:13:52,192 --> 00:13:54,191
இந்த உலகில் எங்கோ

202
00:13:54,192 --> 00:13:56,191
பண்டைய காலங்களிலிருந்து வந்த ஒரு தங்க ரகசிய புதையல் செயலற்ற நிலையில் உள்ளது

203
00:13:56,192 --> 00:14:00,191
இந்த ரகசிய புதையலை பெற்றதாக கூறப்படும் நபர்

204
00:14:00,192 --> 00:14:02,191
தெய்வ சக்தியை வீடுபேறும்

205
00:14:02,192 --> 00:14:06,191
இந்த உலகில் எங்கோ

206
00:14:06,192 --> 00:14:08,191
பண்டைய காலங்களிலிருந்து வந்த ஒரு தங்க ரகசிய புதையல் செயலற்ற நிலையில் உள்ளது

207
00:14:08,192 --> 00:14:12,191
இந்த ரகசிய புதையலை பெற்றதாக கூறப்படும் நபர்

208
00:14:12,192 --> 00:14:14,191
தெய்வ சக்தியை வீடுபேறும்

209
00:14:14,192 --> 00:14:18,191
இந்த உலகில் எங்கோ

210
00:14:18,192 --> 00:14:20,191
அங்கு தங்க ரகசிய புதையல் ஒன்று இருப்பதாக கூறப்படுகிறது

211
00:14:20,192 --> 00:14:22,191
இந்த உலகில் எங்கோ

212
00:14:22,192 --> 00:14:24,191
பழங்காலத்தில் தங்கப் பொக்கிஷம் தூங்கிக்கொண்டிருந்ததாக கூறப்படுகிறது.

213
00:14:24,192 --> 00:14:28,191
புராணத்தின் படி, இந்த ரகசிய புதையலைப் பெற்ற நபர்

214
00:14:28,192 --> 00:14:30,191
தெய்வ சக்தியைப் பெறுவார்கள்

215
00:14:30,192 --> 00:14:36,191
இந்த உலகில் எங்கோ

216
00:14:36,192 --> 00:14:38,191
பழங்காலத்தில் தங்கப் பொக்கிஷம் தூங்கிக்கொண்டிருந்ததாக கூறப்படுகிறது.

217
00:14:38,192 --> 00:14:42,191
புராணத்தின் படி, இந்த ரகசிய புதையலைப் பெற்ற நபர்

218
00:14:42,192 --> 00:14:44,191
தெய்வ சக்தியைப் பெறுவார்கள்

219
00:14:44,192 --> 00:14:48,191
இந்த உலகில் எங்கோ

220
00:14:48,192 --> 00:14:50,191
பழங்காலத்தில் தங்கப் பொக்கிஷம் தூங்கிக்கொண்டிருந்ததாக கூறப்படுகிறது.

221
00:14:50,192 --> 00:14:54,191
புராணத்தின் படி, இந்த ரகசிய புதையலைப் பெற்ற நபர்

222
00:14:54,192 --> 00:14:56,191
தெய்வ சக்தியைப் பெறுவார்கள்

223
00:14:56,192 --> 00:15:00,191
இந்த உலகில் எங்கோ

224
00:15:00,192 --> 00:15:02,191
பழங்காலத்தில் தங்கப் பொக்கிஷம் தூங்கிக்கொண்டிருந்ததாக கூறப்படுகிறது.

225
00:15:02,192 --> 00:15:06,191
புராணத்தின் படி, இந்த ரகசிய புதையலைப் பெற்ற நபர்

226
00:15:06,192 --> 00:15:08,191
தெய்வ சக்தியைப் பெறுவார்கள்

227
00:15:08,192 --> 00:15:14,192
பார்த்ததற்கு நன்றி

228
00:15:48,791 --> 00:15:52,389
வாருங்கள், இதை இப்போது போட வேண்டுமா?

229
00:15:52,390 --> 00:15:53,390
அது போதுமா?

230
00:15:53,392 --> 00:15:55,389
நிச்சயமா, நிச்சயமா, கண்டிப்பா போதும்

231
00:15:55,390 --> 00:15:57,389
மேலே செல்வது நல்லது

232
00:15:57,390 --> 00:16:00,390
இதை போட எனக்கு உதவ முடியுமா?

233
00:16:02,390 --> 00:16:04,390
ஆ

234
00:16:20,216 --> 00:16:24,815
ஓ, அழகான பெரிய அண்ணா, வந்து பஃப் விளையாட்டை விளையாடுங்கள். இது நல்லதா?

235
00:16:24,816 --> 00:16:52,816
பஃப், பஃப், பஃப், இன்னும் ஒரு பஃப்.

236
00:17:20,182 --> 00:17:25,781
இந்த உலகில் எங்கோ ஒரு பழங்கால தங்க பொக்கிஷம் உள்ளது.

237
00:17:25,782 --> 00:17:31,781
புராணத்தின் படி, இந்த ரகசிய புதையலைப் பெறுபவர் கடவுளின் சக்தியைப் பெறுவார்.

238
00:17:31,782 --> 00:17:39,781
இந்த உலகில் எங்கோ ஒரு பழங்கால தங்க பொக்கிஷம் உள்ளது.

239
00:17:39,782 --> 00:17:42,781
இந்த ரகசிய பொக்கிஷம் பிரகாசிக்காது

240
00:17:42,782 --> 00:17:46,781
பிரகாசிக்காது. ஏனெனில் காதலிக்கவில்லை

241
00:17:46,782 --> 00:18:21,782
இந்த உலகில் எங்கோ ஒரு பழங்கால தங்க பொக்கிஷம் உள்ளது

242
00:19:14,230 --> 00:19:19,829
ஓ, அழகான பெரிய அண்ணா, வந்து பஃப் விளையாட்டை விளையாடுங்கள். இது நல்லதா?

243
00:19:19,830 --> 00:19:43,830
பஃப், பஃப், இன்னும் ஒரு பஃப்.

244
00:24:13,855 --> 00:24:16,854
வரவேற்கிறோம், நீங்கள் ஒரு பயணியா?

245
00:24:16,855 --> 00:24:18,854
அன் இயாஹான் நகரத்திற்கு வரவேற்கிறோம்

246
00:24:18,855 --> 00:24:23,855
இது சிறப்பு இடம் இல்லை என்றாலும்,
ஆனால் தயவுசெய்து உங்கள் நேரத்தை ஒதுக்கி இங்கே உங்கள் நேரத்தை அனுபவிக்கவும்

247
00:24:33,855 --> 00:24:36,854
வரவேற்கிறோம், நீங்கள் ஒரு பயணியா?

248
00:24:36,855 --> 00:24:39,854
ஆன் இஹான் நகரத்திற்கு வரவேற்கிறோம்.

249
00:24:39,855 --> 00:24:44,855
கண்ணுக்குத் தெரியாத இடமாக இருந்தாலும்,
ஆனால் இங்கே ஓய்வெடுத்து உங்கள் நேரத்தை அனுபவிக்கவும்.

250
00:24:48,855 --> 00:24:52,854
வரவேற்கிறோம், நீங்கள் ஒரு பயணியா?

251
00:24:52,855 --> 00:24:55,854
ஆன் இஹான் நகரத்திற்கு வரவேற்கிறோம்.

252
00:24:55,855 --> 00:25:00,855
கண்ணுக்குத் தெரியாத இடமாக இருந்தாலும்,
ஆனால் இங்கே ஓய்வெடுத்து உங்கள் நேரத்தை அனுபவிக்கவும்.

253
00:25:05,855 --> 00:25:10,854
வரவேற்கிறோம், நீங்கள் ஒரு பயணியா?

254
00:25:10,855 --> 00:25:15,854
ஆன் இஹான் நகரத்திற்கு வரவேற்கிறோம்.

255
00:25:15,855 --> 00:25:21,854
இது எளிமையானது என்றாலும், மெதுவாக நடக்கவும்.

256
00:25:21,855 --> 00:25:26,854
இங்கே ஓய்வெடுத்து உங்கள் நேரத்தை அனுபவிக்கவும்.

257
00:25:26,855 --> 00:25:31,854
நீங்கள் ஒரு பயணியா?

258
00:25:31,855 --> 00:25:36,854
ஆன் இஹான் நகரத்திற்கு வரவேற்கிறோம்.

259
00:25:36,855 --> 00:25:42,854
இது எளிமையானது என்றாலும், மெதுவாக நடக்கவும்.

260
00:25:42,855 --> 00:25:46,855
இங்கே ஓய்வெடுத்து உங்கள் நேரத்தை அனுபவிக்கவும்.

261
00:25:51,855 --> 00:25:59,854
வரவேற்கிறோம், நீங்கள் ஒரு பயணியா?

262
00:25:59,855 --> 00:26:05,854
ஆன் இஹான் நகரத்திற்கு வரவேற்கிறோம்.

263
00:26:05,855 --> 00:26:11,854
இது எளிமையானது என்றாலும், மெதுவாக நடக்கவும்.

264
00:26:11,855 --> 00:26:18,855
இங்கே ஓய்வெடுத்து உங்கள் நேரத்தை அனுபவிக்கவும்.

265
00:26:24,855 --> 00:26:32,854
வரவேற்கிறோம், நீங்கள் ஒரு பயணியா?

266
00:26:32,855 --> 00:26:39,854
ஆன் இஹான் நகரத்திற்கு வரவேற்கிறோம்.

267
00:26:39,855 --> 00:26:47,854
இது எளிமையானது என்றாலும், மெதுவாக நடக்கவும்.

268
00:26:47,855 --> 00:26:52,855
இங்கே ஓய்வெடுத்து உங்கள் நேரத்தை அனுபவிக்கவும்.

269
00:27:16,790 --> 00:27:19,391
பார்த்ததற்கு நன்றி

270
00:27:30,488 --> 00:27:34,086
சரியான மூத்த சகோதரர்.

271
00:27:34,086 --> 00:27:38,086
இவ்வுலகில் எங்காவது சொல்லப்படுகிறது.

272
00:27:38,086 --> 00:27:44,086
இந்த சகாப்தத்தில் தொடங்கப்பட்ட பெஹிமோத் மீது நம்பிக்கை உள்ளது.

273
00:27:44,086 --> 00:27:48,086
ஒருவேளை இந்த சகாப்தம் முடிவுக்கு வருகிறது,

274
00:27:48,086 --> 00:27:53,086
ஆனால் புராணக் கடவுள்களின் சக்தி இங்கே வேரூன்றிவிடும்.

275
00:27:53,086 --> 00:27:55,086
புரிந்ததா?

276
00:27:55,086 --> 00:28:03,086
இவ்வுலகில் எங்காவது சொல்லப்படுகிறது.
இந்த சகாப்தத்தின் தங்க நம்பிக்கை தூங்குகிறது.

277
00:28:05,086 --> 00:28:13,086
இந்த நம்பிக்கையைப் பெறுபவர் கடவுளின் சரியான சகோதரரின் சக்தியைப் பெறுவார் என்று புராணக்கதை கூறுகிறது.

278
00:28:17,086 --> 00:28:19,086
புரிந்ததா?

279
00:28:19,086 --> 00:28:27,086
இவ்வுலகில் எங்காவது சொல்லப்படுகிறது.
இந்த சகாப்தத்தின் தங்க நம்பிக்கை தூங்குகிறது.

280
00:28:29,086 --> 00:28:37,086
இந்த நம்பிக்கையைப் பெறுபவர்கள் தெய்வ சக்தியைப் பெறுவார்கள் என்பது புராணம்.

281
00:28:42,086 --> 00:28:45,086
புரிந்ததா?

282
00:28:45,086 --> 00:28:49,086
அழகான பெரிய சகோதரர்.

283
00:28:49,086 --> 00:28:57,086
இந்த உலகில் எங்காவது, இந்த சகாப்தத்தின் தங்க நம்பிக்கை தூங்குகிறது என்று கூறப்படுகிறது.

284
00:29:02,086 --> 00:29:10,086
இந்த நம்பிக்கையைப் பெறுபவர்கள் தெய்வ சக்தியைப் பெறுவார்கள் என்பது புராணம்.

285
00:29:12,086 --> 00:29:14,086
இது நல்லதா?

286
00:29:14,086 --> 00:29:22,086
இந்த உலகில் எங்காவது, இந்த சகாப்தத்தின் தங்க நம்பிக்கை தூங்குகிறது என்று கூறப்படுகிறது.

287
00:29:33,086 --> 00:29:41,086
இந்த நம்பிக்கையைப் பெறுபவர்கள் தெய்வ சக்தியைப் பெறுவார்கள் என்பது புராணம்.

288
00:29:51,086 --> 00:29:53,086
இவ்வுலகில் எங்கோ தெய்வ சக்திகள் தங்கியிருப்பதாகச் சொல்லப்படுகிறது.

289
00:30:18,934 --> 00:30:24,534
இவ்வுலகில் எங்கோ ஒரு தங்கப் பொக்கிஷம் உறங்கிக் கிடப்பதாகப் பேசப்படுகிறது.

290
00:30:24,535 --> 00:30:30,535
பண்டைய புராணத்தின் படி, இந்த ரகசிய புதையலைப் பெறுபவர்கள் கடவுளின் சக்தியைப் பெறுவார்கள்.

291
00:30:52,535 --> 00:31:00,535
"ஹா~ எனக்கு என் சகோதரனை மிகவும் பிடிக்கும்.
தட்டி விளையாடுவோம். இது நல்லதா? "

292
00:31:07,535 --> 00:31:10,534
"வரவேற்கிறேன், நீங்கள் ஒரு பயணியா?"

293
00:31:10,535 --> 00:31:18,535
"சரி, இயன்ஹாம் நகரத்திற்கு வருக.
இது ஒரு தொலைதூர இடமாக இருந்தாலும், உங்கள் நேரத்தையும் ஓய்வையும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். "

294
00:31:56,022 --> 00:32:04,022
இது ஆண்குறியின் பாலைவன நாடு.
அரக்கர்கள் சமீபத்தில் பொங்கி எழுகிறார்கள், மாட்சிமை ராணி மிகவும் கவலைப்படுகிறார்.

295
00:32:35,126 --> 00:32:39,726
உங்களுக்கு முன்னால் பாலைவனத்தில் ஒரு தங்க ரகசிய புதையல் உள்ளது.

296
00:32:39,727 --> 00:32:44,726
ஆனால் அரக்கன் சந்திரன் வானத்தில் இருக்கும்போதெல்லாம், பயங்கரமான அரக்கர்கள் அலைந்து திரிகிறார்கள், யாரும் நெருங்க முடியாது.

297
00:32:44,727 --> 00:32:52,727
உங்களுக்கு முன்னால் பாலைவனத்தில் ஒரு தங்க ரகசிய புதையல் உள்ளது.

298
00:32:54,727 --> 00:32:59,727
ஆனால் அரக்கன் சந்திரன் வானத்தில் இருக்கும்போதெல்லாம், பயங்கரமான அரக்கர்கள் அலைந்து திரிகிறார்கள், யாரும் நெருங்க முடியாது.

299
00:33:22,615 --> 00:33:28,213
எல்லோரும் என் தோற்றத்தைப் பாராட்டுகிறார்கள். ஆனால் இந்த நேரத்தில் இளமை என்றால் என்ன?

300
00:33:28,214 --> 00:33:35,214
மக்கள் அவதிப்படுகின்றனர். தைரியமான ஆண்டவரே, தயவுசெய்து இந்த நாட்டை காப்பாற்றுங்கள்.

301
00:33:46,214 --> 00:33:52,213
எல்லோரும் என் தோற்றத்தைப் பாராட்டுகிறார்கள். ஆனால் இந்த நேரத்தில் இளமை என்றால் என்ன?

302
00:33:52,214 --> 00:33:59,214
மக்கள் அவதிப்படுகின்றனர். தைரியமான ஆண்டவரே, தயவுசெய்து இந்த நாட்டை காப்பாற்றுங்கள்.

303
00:34:16,695 --> 00:34:23,295
மக்கள் அனைவரும் என்னைப் பாராட்டுகிறார்கள். ஆனால் விரைவான அழகின் மதிப்பு என்ன?

304
00:34:23,295 --> 00:34:26,295
மக்கள் கடும் நெருக்கடியில் சிக்கித் தவிக்கின்றனர்.

305
00:34:26,295 --> 00:34:30,295
இன்றைய மகிமையை மறுபக்கத்திற்கு அர்ப்பணிப்பேன் என்று யோய் யோஹாவின் பெயரில் சத்தியம் செய்கிறேன்.

306
00:34:39,295 --> 00:34:46,295
மக்கள் அனைவரும் என்னைப் பாராட்டுகிறார்கள். ஆனால் விரைவான அழகின் மதிப்பு என்ன?

307
00:34:46,295 --> 00:34:49,295
மக்கள் கடும் நெருக்கடியில் சிக்கித் தவிக்கின்றனர்.

308
00:34:49,295 --> 00:34:53,295
துணிச்சலான சாமா, தயவு செய்து இந்த நாடு மீட்கட்டும்.

309
00:35:04,295 --> 00:35:11,295
எல்லோரும் என்னைப் பாராட்டுகிறார்கள்.
ஆனால் இந்த விரைந்த அழகுக்கு என்ன பயன்?

310
00:35:11,295 --> 00:35:15,295
மக்கள் அவதிப்படுகின்றனர்.

311
00:35:15,295 --> 00:35:19,295
துணிச்சலான சாமா, தயவு செய்து இந்த நாடு மீட்கட்டும்.

312
00:35:19,295 --> 00:35:23,295
மக்கள் அவதிப்படுகின்றனர்.

313
00:36:31,351 --> 00:36:36,951
எல்லோரும் என்னைப் புகழ்கிறார்கள்,
ஆனால் இந்த விரைந்த அழகுக்கு என்ன பயன்?

314
00:36:36,952 --> 00:36:43,952
மக்கள் அசுரர்களால் துன்புறுத்தப்படுகிறார்கள். தைரியமான ஆண்டவரே,
தயவு செய்து இந்த நாட்டை காப்பாற்றுங்கள்.

315
00:36:59,952 --> 00:37:06,951
எல்லோரும் என்னைப் புகழ்கிறார்கள்,
ஆனால் இந்த விரைந்த அழகுக்கு என்ன பயன்?

316
00:37:06,952 --> 00:37:13,951
மக்கள் அசுரர்களால் அழிக்கப்படுகிறார்கள். தைரியமான ஆண்டவரே,
தயவு செய்து இந்த நாட்டை காப்பாற்றுங்கள்.

317
00:37:13,952 --> 00:37:18,952
மக்கள் அசுரர்களால் அழிக்கப்படுகிறார்கள்.

318
00:37:38,679 --> 00:37:41,278
எல்லோரும் என்னைப் புகழ்ந்து பாடுகிறார்கள்.

319
00:37:41,280 --> 00:37:45,278
ஆனால் இளமையின் இந்த தருணம் இறுதியில் வீணாகிறது.

320
00:37:45,280 --> 00:37:48,278
மக்கள் அசுரர்களால் நாசமாக்கப்படுகிறார்கள்.

321
00:37:48,280 --> 00:37:52,278
தைரியமான ஆண்டவரே, தயவுசெய்து இந்த நாட்டை காப்பாற்றுங்கள்.

322
00:37:52,280 --> 00:37:58,280
அனைவருக்கும், என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து நன்றி.

323
00:38:21,496 --> 00:38:24,839
உங்களுக்கு முன்னால் பாலைவனத்தில் ஒரு தங்க ரகசிய புதையல் உள்ளது.

324
00:38:24,863 --> 00:38:29,496
ஆனால் திகிலூட்டும் அரக்கர்கள் சுற்றித் திரிகிறார்கள், நெருங்க முடியாமல் போகிறார்கள்.

325
00:38:48,096 --> 00:38:52,084
உங்களுக்கு முன்னால் பாலைவனத்தில் ஒரு தங்கப் பொக்கிஷம் சுற்றித் திரிகிறது, அதை நெருங்க முடியாது.

326
00:38:52,108 --> 00:38:56,096
ஆனால் திகிலூட்டும் அரக்கர்கள் சுற்றித் திரிகிறார்கள், நெருங்க முடியாமல் போகிறார்கள்.

327
00:39:15,255 --> 00:39:23,255
இது ஆண்குறியின் பாலைவன நாடு
சமீபகாலமாக அரக்கர்களின் அட்டகாசம் மகாராணியை மிகவும் கவலையடையச் செய்துள்ளது.

328
00:39:51,800 --> 00:39:54,398
எல்லோரும் என்னைப் பாராட்டுகிறார்கள்.

329
00:39:54,400 --> 00:39:59,398
ஆனால் இந்த மாயையின் தருணம் இறுதியில் பயனற்றது.

330
00:39:59,400 --> 00:40:02,398
இங்கே சரியாக யார் இருக்கக்கூடாது?

331
00:40:02,400 --> 00:40:06,400
கீதம், ஏதாவது ஒரு மூலையில் தொடர்ந்து எதிரொலிக்கவும்.

332
00:40:09,400 --> 00:40:17,400
எல்லோரும் என்னைப் பாராட்டுகிறார்கள்.

333
00:40:27,400 --> 00:40:31,398
ஆனால் இந்த மாயையின் தருணம் இறுதியில் பயனற்றது.

334
00:40:31,400 --> 00:40:34,398
அசுரர்களால் மக்கள் நஞ்சூட்டப்படுகிறார்கள்.

335
00:40:34,400 --> 00:40:38,400
தைரியமான ஆண்டவரே, தயவுசெய்து இந்த நாட்டை காப்பாற்றுங்கள்.

336
00:41:18,583 --> 00:41:25,182
எல்லோரும் என்னைப் பாராட்டுகிறார்கள். ஆனால் இந்த விரைவான அழகு இறுதியில் அர்த்தமற்றது.

337
00:41:25,184 --> 00:41:32,182
அசுரர்களால் மக்கள் அவதிப்படுகின்றனர். தைரியமான ஆண்டவரே, தயவுசெய்து இந்த நாட்டை காப்பாற்றுங்கள்.

338
00:41:32,184 --> 00:41:36,184
காலை வணக்கம்.

339
00:41:53,655 --> 00:42:00,255
எல்லோரும் என்னை மிகவும் பாராட்டினர்,
ஆனால் இந்த விரைந்த அழகின் அர்த்தம் என்ன.

340
00:42:00,255 --> 00:42:07,255
அசுரர்களால் மக்கள் அவதிப்படுகின்றனர். தைரியமான ஆண்டவரே,
தயவு செய்து இந்த நாட்டை காப்பாற்றுங்கள்.

341
00:42:07,255 --> 00:42:11,255
எல்லோரும் அசுரர்களால் துன்பப்படுகிறார்கள்.

342
00:42:22,456 --> 00:42:29,054
எல்லோரும் என்னை மிகவும் பாராட்டினார்கள்.
ஆனால் இந்த விரைந்த அழகின் அர்த்தம் என்ன.

343
00:42:29,056 --> 00:42:36,056
அசுரர்களால் மக்கள் அவதிப்படுகின்றனர். தைரியமான ஆண்டவரே,
தயவு செய்து இந்த நாட்டை காப்பாற்றுங்கள்.

344
00:42:51,056 --> 00:42:57,054
எல்லோரும் என்னை மிகவும் பாராட்டினார்கள்.
ஆனால் இந்த விரைந்த அழகின் அர்த்தம் என்ன.

345
00:42:57,056 --> 00:43:04,056
அசுரர்களால் மக்கள் அவதிப்படுகின்றனர். தைரியமான ஆண்டவரே,
தயவு செய்து இந்த நாட்டை காப்பாற்றுங்கள்.

346
00:43:05,056 --> 00:43:11,056
எல்லோரும் அசுரர்களால் துன்பப்படுகிறார்கள்.

347
00:43:39,056 --> 00:43:45,054
எல்லோரும் என்னை மிகவும் பாராட்டினார்கள்.
ஆனால் இந்த விரைந்த அழகின் அர்த்தம் என்ன.

348
00:43:45,056 --> 00:43:52,056
அசுரர்களால் மக்கள் அவதிப்படுகின்றனர். தைரியமான ஆண்டவரே,
தயவு செய்து இந்த நாட்டை காப்பாற்றுங்கள்.

349
00:43:54,056 --> 00:44:02,056
எல்லோரும் என்னை மிகவும் பாராட்டினார்கள்.
ஆனால் இந்த விரைந்த அழகின் அர்த்தம் என்ன.

350
00:44:17,056 --> 00:44:24,056
அசுரர்களால் மக்கள் அவதிப்படுகின்றனர். தைரியமான ஆண்டவரே,
தயவு செய்து இந்த நாட்டை காப்பாற்றுங்கள்.

351
00:44:44,056 --> 00:44:50,054
எல்லோரும் என்னை மிகவும் பாராட்டினார்கள்.
ஆனால் இந்த விரைந்த அழகின் அர்த்தம் என்ன.

352
00:44:50,056 --> 00:44:57,056
அசுரர்களால் மக்கள் அவதிப்படுகின்றனர். தைரியமான ஆண்டவரே,
தயவு செய்து இந்த நாட்டை காப்பாற்றுங்கள்.

353
00:45:43,735 --> 00:45:50,335
எல்லோரும் என்னை மிகவும் பாராட்டினார்கள்.
ஆனால் இந்த விரைந்த அழகின் அர்த்தம் என்ன.

354
00:45:50,335 --> 00:45:53,335
மக்கள் கடும் வேதனையிலும் சிரமத்திலும் உள்ளனர்.

355
00:45:53,335 --> 00:45:57,335
தைரியமான ஆண்டவரே, தயவுசெய்து இந்த நாட்டை காப்பாற்றுங்கள்.

356
00:45:59,335 --> 00:46:07,335
உங்கள் கவனத்திற்கு நன்றி.

357
00:46:34,168 --> 00:46:40,206
எல்லோரும் என்னை மிகவும் பாராட்டினார்கள்.
ஆனால் இந்த விரைந்த அழகின் அர்த்தம் என்ன.

358
00:46:40,208 --> 00:46:43,206
அசுரர்களால் மக்கள் அவதிப்படுகின்றனர்.

359
00:46:43,208 --> 00:46:47,208
தைரியமான ஆண்டவரே, தயவுசெய்து இந்த உலகத்தை காப்பாற்றுங்கள்.

360
00:46:47,648 --> 00:46:55,648
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

361
00:47:35,096 --> 00:47:43,096
எல்லோரும் என்னை மிகவும் பாராட்டினார்கள். ஆனால் இந்த விரைந்த அழகின் அர்த்தம் என்ன.
தேவர்கள் அமைதியாக இருந்தனர்.

362
00:47:44,695 --> 00:47:48,695
தைரியமான ஆண்டவரே, தயவுசெய்து இந்த நாட்டை வழிநடத்துங்கள்.

363
00:48:02,695 --> 00:48:06,683
எல்லோரும் என்னைப் பாராட்டுகிறார்கள். ஆனால் இந்த விரைந்த அழகின் அர்த்தம் என்ன.

364
00:48:06,707 --> 00:48:10,695
கடவுள் அவனுடைய தண்டனையை இறக்கப் போகிறார். தைரியமான ஆண்டவரே,
தயவு செய்து இந்த நாட்டை காப்பாற்றுங்கள்.

365
00:48:17,695 --> 00:48:23,695
எல்லோரும் என்னைப் பாராட்டுகிறார்கள். ஆனால் இந்த விரைந்த அழகின் அர்த்தம் என்ன.

366
00:48:25,695 --> 00:48:33,695
எல்லோரும் என்னைப் பாராட்டுகிறார்கள். ஆனால் இந்த விரைந்த அழகின் அர்த்தம் என்ன.

367
00:48:35,695 --> 00:48:43,695
எல்லோரும் என்னைப் பாராட்டுகிறார்கள். ஆனால் இந்த விரைந்த அழகின் அர்த்தம் என்ன.

368
00:49:00,599 --> 00:49:03,199
எல்லோரும் என்னைப் பாராட்டுகிறார்கள்.

369
00:49:03,199 --> 00:49:06,199
அத்தகைய விரைவான அழகு,

370
00:49:06,199 --> 00:49:09,199
என்ன பயன்.

371
00:49:09,199 --> 00:49:12,199
அனைத்து பொருட்களும் சிதைந்து மக்கள் அவதிப்படுகின்றனர்.

372
00:49:12,199 --> 00:49:18,199
மாஸ்டர் தேரோட்டி, தயவுசெய்து இந்த உடலைக் காப்பாற்றுங்கள்.

373
00:49:18,199 --> 00:49:22,199
இங்கிருந்து பார்க்கும் பாலைவனத்தில் ஒரு தங்க ரகசிய புதையல் உள்ளது.

374
00:49:22,199 --> 00:49:25,199
இன்னும் பயங்கரமான அரக்கர்கள் எல்லா இடங்களிலும் சுற்றித் திரிகிறார்கள்,

375
00:49:25,199 --> 00:49:28,199
அணுக முடியாதது.

376
00:49:28,199 --> 00:49:36,199
இது தொடர்ந்தால்,

377
00:49:36,199 --> 00:49:44,199
என் வாழ்நாளில்,

378
00:50:12,199 --> 00:50:16,199
மக்கள் தொடர்ந்து பாதிக்கப்படுவார்கள்.

379
00:50:16,199 --> 00:50:22,199
தேர் ஆண்டவரே, தயவுசெய்து இந்த நாட்டைக் காப்பாற்றுங்கள்.

380
00:50:24,199 --> 00:50:35,199
பார்த்ததற்கு நன்றி.

381
00:51:44,568 --> 00:51:48,166
நீங்கள் அனைவரும் என்னைப் பாராட்டுகிறீர்கள்.

382
00:51:48,168 --> 00:51:56,168
எல்லோரும் என்னைப் பாராட்டுகிறார்கள்.

383
00:51:58,168 --> 00:52:06,168
ஆனால் இந்த குறுகிய கால அழகுக்கு என்ன பயன்?

384
00:52:07,168 --> 00:52:10,166
மக்கள் அசுரர்களால் துன்புறுத்தப்படுகிறார்கள்.

385
00:52:10,168 --> 00:52:15,166
தைரியமான ஆண்டவரே, தயவுசெய்து இந்த நாட்டை காப்பாற்றுங்கள்.

386
00:52:15,168 --> 00:52:22,166
எல்லோரும் என்னைப் பாராட்டுகிறார்கள்.

387
00:52:22,168 --> 00:52:27,166
ஆனால் இந்த குறுகிய கால அழகுக்கு என்ன பயன்?

388
00:52:27,168 --> 00:52:31,166
மக்கள் அசுரர்களால் துன்புறுத்தப்படுகிறார்கள்.

389
00:52:31,168 --> 00:52:36,166
தைரியமான ஆண்டவரே, தயவுசெய்து இந்த நாட்டை காப்பாற்றுங்கள்.

390
00:52:36,168 --> 00:52:55,168
எல்லோரும் என்னைப் பாராட்டுகிறார்கள்.

391
00:52:56,168 --> 00:52:59,168
என் அழகை எல்லோரும் புகழ்ந்து என்ன பயன்?

392
00:53:40,152 --> 00:53:43,150
எல்லோரும் என்னைப் பாராட்டுகிறார்கள்.

393
00:53:43,152 --> 00:53:47,650
ஆனால் இந்த நேரத்தில் இளமை என்றால் என்ன?

394
00:53:47,652 --> 00:53:51,550
தீய செயல்களால் மக்கள் அவதிப்படுகின்றனர்.

395
00:53:51,552 --> 00:53:56,351
தைரியமான ஆண்டவரே, தயவுசெய்து இந்த நாட்டை காப்பாற்றுங்கள்.

396
00:54:05,351 --> 00:54:08,949
எல்லோரும் என்னை வெகுவாகப் பாராட்டினார்கள்.

397
00:54:08,951 --> 00:54:13,949
ஆனால் விரைந்த அழகுக்கு என்ன பயன்.

398
00:54:13,951 --> 00:54:17,949
மக்கள் அவதிப்படுகின்றனர்.

399
00:54:17,951 --> 00:54:49,351
தைரியமான ஆண்டவரே, தயவுசெய்து இந்த நாட்டை காப்பாற்றுங்கள்.

400
00:55:02,391 --> 00:55:10,391
எல்லோரும் என்னை முடிவில்லாமல் பாராட்டினர்,
ஆனால் விரைந்த அழகு என்பதன் பொருள் என்ன.

401
00:55:10,992 --> 00:55:14,990
மக்கள் அவதிப்படுகின்றனர்.

402
00:55:14,992 --> 00:55:20,992
தைரியமான ஆண்டவரே, தயவுசெய்து இந்த நாட்டை காப்பாற்றுங்கள்.

403
00:55:23,992 --> 00:55:31,992
எல்லோரும் என்னை முடிவில்லாமல் பாராட்டினர்,
ஆனால் விரைந்த அழகு என்பதன் பொருள் என்ன.

404
00:55:43,992 --> 00:55:48,990
மக்கள் அவதிப்படுகின்றனர்.

405
00:55:48,992 --> 00:55:56,992
தைரியமான ஆண்டவரே, தயவுசெய்து இந்த நாட்டை காப்பாற்றுங்கள்.

406
00:56:17,992 --> 00:56:25,990
எல்லோரும் என்னை முடிவில்லாமல் பாராட்டினர்,
ஆனால் விரைந்த அழகு என்பதன் பொருள் என்ன.

407
00:56:25,992 --> 00:56:30,990
மக்கள் அவதிப்படுகின்றனர்.

408
00:56:30,992 --> 00:56:38,992
தைரியமான ஆண்டவரே, தயவுசெய்து இந்த நாட்டை காப்பாற்றுங்கள்.

409
00:56:49,992 --> 00:56:57,992
எல்லோரும் என்னை முடிவில்லாமல் பாராட்டினர்,
ஆனால் விரைந்த அழகு என்பதன் பொருள் என்ன.

410
00:56:59,992 --> 00:57:03,990
மக்கள் அவதிப்படுகின்றனர்.

411
00:57:03,992 --> 00:57:11,992
தைரியமான ஆண்டவரே, தயவுசெய்து இந்த நாட்டை காப்பாற்றுங்கள்.

412
00:57:28,992 --> 00:57:36,992
எல்லோரும் என்னை முடிவில்லாமல் பாராட்டினர்,
ஆனால் விரைந்த அழகு என்பதன் பொருள் என்ன.

413
00:57:38,992 --> 00:57:42,990
மக்கள் அவதிப்படுகின்றனர்.

414
00:57:42,992 --> 00:57:49,990
தைரியமான ஆண்டவரே, தயவுசெய்து இந்த நாட்டை காப்பாற்றுங்கள்.

415
00:57:49,992 --> 00:57:57,992
எல்லோரும் என்னை முடிவில்லாமல் பாராட்டினர்,
ஆனால் விரைந்த அழகு என்பதன் பொருள் என்ன.

416
00:57:59,992 --> 00:58:03,990
மக்கள் அவதிப்படுகின்றனர்.

417
00:58:03,992 --> 00:58:11,992
தைரியமான ஆண்டவரே, தயவுசெய்து இந்த நாட்டை காப்பாற்றுங்கள்.

418
00:58:29,431 --> 00:58:37,431
பார்த்ததற்கு நன்றி மற்றும் ஒரு நல்ல நாள்!

419
00:59:02,456 --> 00:59:10,456
எல்லோரும் என்னை வெகுவாகப் பாராட்டினார்கள்.
ஆனால் விரைந்த அழகுக்கு என்ன பயன்.

420
00:59:13,056 --> 00:59:17,054
மக்கள் அவதிப்படுகின்றனர்.

421
00:59:17,056 --> 00:59:23,054
காலப் பயணி ஆண்டவரே, தயவுசெய்து இந்த நாட்டைக் காப்பாற்றுங்கள்.

422
00:59:23,056 --> 00:59:25,054
தெளிவானது.

423
00:59:25,056 --> 00:59:33,056
எல்லோரும் என்னை வெகுவாகப் பாராட்டினார்கள்.
ஆனால் விரைந்த அழகுக்கு என்ன பயன்.

424
00:59:46,056 --> 00:59:54,054
மக்கள் அவதிப்படுகின்றனர்.

425
00:59:54,056 --> 01:00:02,056
காலப் பயணி ஆண்டவரே, தயவுசெய்து இந்த நாட்டைக் காப்பாற்றுங்கள்.

426
01:00:03,056 --> 01:00:07,056
எல்லோரும் அசுரர்களால் துன்பப்படுகிறார்கள்.

427
01:00:22,135 --> 01:00:30,135
எல்லோரும் என்னைப் பார்க்க வருகிறார்கள், ஆனால் ஒரு வேற்றுகிரகவாசி,
என்ன மாதிரியான காலநிலை இருக்க முடியும்?

428
01:00:34,735 --> 01:00:40,733
தெய்வங்களின் பாதுகாப்பில் துன்பம்.

429
01:00:40,735 --> 01:00:47,733
தைரியமான ஆண்டவரே, தயவுசெய்து இந்த நாட்டை காப்பாற்றுங்கள்.

430
01:00:47,735 --> 01:00:55,735
தெய்வங்களின் பாதுகாப்பில் துன்பம்.

431
01:01:17,735 --> 01:01:24,735
தைரியமான ஆண்டவரே, தயவுசெய்து இந்த நாட்டை காப்பாற்றுங்கள்.

432
01:01:26,735 --> 01:01:28,735
என்ன?

433
01:01:45,735 --> 01:01:53,735
எல்லோரும் என்னைப் புகழ்ந்தார்கள், ஆனால் இந்த விரைவான அழகு,
எவ்வளவு காலம் நீடிக்க முடியும்?

434
01:01:58,735 --> 01:02:03,733
தெய்வங்களின் பாதுகாப்பில் துன்பம்.

435
01:02:03,735 --> 01:02:11,735
தைரியமான ஆண்டவரே, தயவுசெய்து இந்த நாட்டை காப்பாற்றுங்கள்.

436
01:02:15,735 --> 01:02:16,735
என்ன?

437
01:02:34,735 --> 01:02:42,735
எல்லோரும் என்னைப் புகழ்ந்தார்கள், ஆனால் இந்த விரைவான அழகு,
எவ்வளவு காலம் நீடிக்க முடியும்?

438
01:02:48,735 --> 01:02:55,733
தெய்வங்களின் பாதுகாப்பில் துன்பம்.

439
01:02:55,735 --> 01:03:03,735
தைரியமான ஆண்டவரே, தயவுசெய்து இந்த நாட்டை காப்பாற்றுங்கள்.

440
01:03:21,735 --> 01:03:29,735
எல்லோரும் என்னைப் புகழ்ந்தார்கள், ஆனால் இந்த விரைவான அழகு,
எவ்வளவு காலம் நீடிக்க முடியும்?

441
01:03:32,735 --> 01:03:37,733
தெய்வங்களின் பாதுகாப்பில் துன்பம்.

442
01:03:37,735 --> 01:03:44,735
தைரியமான ஆண்டவரே, தயவுசெய்து இந்த நாட்டை காப்பாற்றுங்கள்.

443
01:03:52,735 --> 01:03:54,733
ஆ~

444
01:03:54,735 --> 01:04:02,735
எல்லோரும் என்னைப் புகழ்ந்தார்கள், ஆனால் இந்த விரைவான அழகு,
எவ்வளவு காலம் நீடிக்க முடியும்?

445
01:04:14,735 --> 01:04:20,733
தெய்வங்களின் பாதுகாப்பில் துன்பம்.

446
01:04:20,735 --> 01:04:27,735
தைரியமான ஆண்டவரே, தயவுசெய்து இந்த நாட்டை காப்பாற்றுங்கள்.

447
01:04:29,735 --> 01:04:32,735
ஆ~

448
01:05:00,735 --> 01:05:08,735
எல்லோரும் என்னைப் புகழ்ந்தார்கள், ஆனால் இந்த விரைவான அழகு,
எவ்வளவு காலம் நீடிக்க முடியும்?

449
01:05:13,735 --> 01:05:18,733
தெய்வங்களின் பாதுகாப்பில் துன்பம்.

450
01:05:18,735 --> 01:05:25,733
தைரியமான ஆண்டவரே, தயவுசெய்து இந்த நாட்டை காப்பாற்றுங்கள்.

451
01:05:25,735 --> 01:05:27,735
ஆ~

452
01:05:29,735 --> 01:05:37,735
ஆ~

453
01:15:00,600 --> 01:15:06,199
நான் உங்களுக்கு உதவ வேண்டுமா?

454
01:15:40,087 --> 01:15:48,087
இது அட்வென்ச்சர்ஸ் கில்ட். சிறப்பு ஊட்டச்சத்து சப்ளிமெண்ட் ஒரு பாட்டில் வேண்டுமா?

455
01:16:15,158 --> 01:16:23,158
ஆ, வருக~ நீங்கள் சாகசங்களில் சோர்வாக இருந்தால், வருவதற்கு இதுவே சரியான இடம்.
உங்கள் வலிமையை மீட்டெடுக்க நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன்.

456
01:16:35,760 --> 01:16:43,759
இது அட்வென்ச்சர்ஸ் கில்ட். சிறப்பு ஊட்டச்சத்து சப்ளிமெண்ட் ஒரு பாட்டில் வேண்டுமா?

457
01:16:43,760 --> 01:16:51,760
உண்மையில், இது உங்கள் வலிமையை மீண்டும் பெற உதவும்.

458
01:16:59,760 --> 01:17:28,760
இதோ, உனது வலிமையை மீட்டெடுக்க நான் உதவுகிறேன்.

459
01:18:07,542 --> 01:18:14,143
இது வெளிச்சம் குறைந்த இடம்.

460
01:18:14,144 --> 01:18:17,143
அது எப்படி உணர்கிறது?

461
01:18:17,144 --> 01:18:23,143
இங்கு மங்கலான வெளிச்சம் இல்லாத பகுதிகள் உள்ளன.

462
01:18:23,144 --> 01:18:31,144
இது வெளிச்சம் குறைந்த இடம்.

463
01:18:37,144 --> 01:18:53,144
இது வெளிச்சம் குறைந்த இடம்.

464
01:19:05,270 --> 01:19:07,871
இது அட்வென்ச்சர்ஸ் கில்ட்.

465
01:19:07,872 --> 01:19:11,871
நீங்கள் இந்த முறை தற்போதைய கர்ணகாவிற்கு செல்கிறீர்களா?

466
01:19:11,872 --> 01:19:14,871
இது, இந்த அட்வென்ச்சர்ஸ் கில்ட்.

467
01:19:14,872 --> 01:19:19,871
கர்னாகாவில் என்னென்ன தயார் செய்ய வேண்டும் தெரியுமா?

468
01:19:19,872 --> 01:19:23,871
இந்த அட்வென்சர்ஸ் கில்ட்.

469
01:19:23,872 --> 01:19:27,872
கர்னாகாவில் என்னென்ன தயார் செய்ய வேண்டும் தெரியுமா?

470
01:19:29,872 --> 01:19:34,871
இது, இந்த அட்வென்ச்சர்ஸ் கில்ட்.

471
01:19:34,872 --> 01:19:37,872
கர்னாகாவில் என்னென்ன தயார் செய்ய வேண்டும் தெரியுமா?

472
01:20:18,614 --> 01:20:23,215
ஆ, வரவேற்கிறோம். நீங்கள் சாகசத்தால் சோர்வாக இருக்கும்போது, ​​இங்கு வந்து ஓய்வெடுக்கவும்.

473
01:20:23,216 --> 01:20:26,215
நான் என் வலிமையை மீட்டெடுக்கட்டும்.

474
01:20:26,216 --> 01:20:34,216
வரவேற்கிறோம்.

475
01:21:25,496 --> 01:21:30,095
ஆ, சீக்கிரம் வா. நீங்கள் சாகசத்தால் சோர்வாக இருக்கும்போது, ​​இங்கு வந்து ஓய்வெடுக்கவும்.

476
01:21:30,095 --> 01:21:34,095
சாயாங், நீங்கள் நிறுவனத்திற்கு சீக்கிரம் வர வேண்டும்.

477
01:21:49,095 --> 01:21:57,095
நல்ல இரவு, நல்ல இரவு. நல்ல இரவு. நல்ல இரவு.

478
01:22:03,095 --> 01:22:11,095
நல்ல இரவு. நல்ல இரவு. நல்ல இரவு. நல்ல இரவு.

479
01:22:38,072 --> 01:22:42,671
ஆ, வரவேற்கிறோம். நீங்கள் சாகசத்தில் சோர்வாக இருக்கும்போது ஓய்வெடுக்க இது ஒரு நல்ல இடம்.

480
01:22:42,671 --> 01:22:45,671
புதிய மதிய உணவு பெட்டி, தயவுசெய்து

481
01:22:45,671 --> 01:22:52,671
மிக்க நன்றி, திரு. ஆக்டோபஸ், திரு. துவான்சி, சீக்கிரம்.

482
01:22:52,671 --> 01:22:55,671
புதிய மதிய உணவு பெட்டி, தயவுசெய்து.

483
01:22:55,671 --> 01:23:03,671
ஆ, வரவேற்கிறோம். புதிய லஞ்ச் பாக்ஸ், மிஸ்டர் ஆக்டோபஸ், சீக்கிரம்.

484
01:23:04,671 --> 01:23:07,671
புதிய மதிய உணவு பெட்டி, தயவுசெய்து.

485
01:23:07,671 --> 01:23:14,671
மிக்க நன்றி, திரு. துவான்சி, திரு. ஆக்டோபஸ், சீக்கிரம்.

486
01:23:14,671 --> 01:23:18,671
புதிய லஞ்ச் பாக்ஸ், மிஸ்டர் ஆக்டோபஸ், சீக்கிரம்.

487
01:23:18,671 --> 01:23:19,671
ஓ

488
01:23:20,671 --> 01:23:21,671
ஆஹா.

489
01:23:46,872 --> 01:23:51,470
அச்சச்சோ வருக. நீங்கள் சாகசத்தால் சோர்வாக இருக்கும்போது, ​​இங்கு வந்து ஓய்வெடுக்கவும்.

490
01:23:51,471 --> 01:23:56,470
Hesha, Xiaoxue மற்றும் Lian, மேலும், நான்கு நாட்கள் Lian,
குட்பை, நான்கு நாட்கள், முகம், குட்பை, நான்கு

491
01:23:56,471 --> 01:23:59,470
ஹேஷா, யிஷாக்சு, முகம், குட்பை,
பை, பை, யோ, பை.

492
01:23:59,471 --> 01:24:19,470
அச்சச்சோ, வரவேற்கிறோம். நான் Xiaohe, Isage,
Xiangxuli, Xiaoye, yo, Xiaoye, yo.

493
01:24:19,471 --> 01:24:22,471
நான் Xiaohe, Isage, Kaori, Saya,
யோ, சயா, யோ, சயா, யோ, யோ.

494
01:24:52,536 --> 01:25:00,536
இது அட்வென்ச்சர்ஸ் கில்ட், விளைவு சிறப்பானது,
நீங்கள் ஊட்டச்சத்து பானத்தை விரும்புகிறீர்களா?

495
01:25:28,055 --> 01:25:32,654
ஆ ~ வருக. நீங்கள் சாகசங்களில் சோர்வாக இருக்கும்போது இங்கே வாருங்கள்.

496
01:25:32,655 --> 01:25:35,654
உங்கள் வலிமையை மீட்டெடுக்க நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன்

497
01:25:35,655 --> 01:25:42,654
ஆ ~ வருக. நீங்கள் சாகசங்களில் சோர்வாக இருக்கும்போது இங்கே வாருங்கள்.

498
01:25:42,655 --> 01:25:45,655
உங்கள் வலிமையை மீட்டெடுக்க நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன்

499
01:25:56,655 --> 01:28:47,655
உபகரணங்களை எவ்வாறு கையாள்வது?

500
01:30:46,648 --> 01:30:48,247
வாக்களிக்க செல்வோம்

501
01:30:48,247 --> 01:30:54,247
மீட்பை என்னிடம் விடுங்கள்

502
01:30:56,247 --> 01:31:35,414
வாக்களிக்க செல்வோம்

503
01:31:35,416 --> 01:31:42,414
மீட்பை என்னிடம் விடுங்கள்

504
01:31:42,416 --> 01:31:44,414
முயற்சி செய்து பார்க்கலாம்

505
01:31:44,416 --> 01:31:52,416
மீட்பை என்னிடம் விடுங்கள்

506
01:31:56,416 --> 01:32:32,416
முயற்சி செய்து பார்க்கலாம்

507
01:33:28,568 --> 01:33:32,167
"மீட்பு என்னிடம் விடுங்கள்"

508
01:35:03,734 --> 01:35:05,336
சரி, தயவுசெய்து

509
01:35:53,975 --> 01:35:56,576
பார்த்ததற்கு நன்றி

510
01:36:07,734 --> 01:36:11,336
முடிந்தது.

511
01:36:44,792 --> 01:37:32,024
முயற்சி செய்து பார்க்கலாம்

512
01:37:45,144 --> 01:37:48,644
மீட்பு தொகுப்பு என்னிடம் உள்ளது

513
01:39:12,760 --> 01:39:14,359
"ஸ்கங்கன், ஃப்ரீஸ்"

514
01:40:05,112 --> 01:40:06,711
மீட்பை என்னிடம் விடுங்கள்.

515
01:40:06,712 --> 01:40:14,712
சவாரிக்கு போகலாம்.

516
01:40:43,703 --> 01:40:45,304
மீட்பை என்னிடம் விடுங்கள்

517
01:41:00,470 --> 01:41:02,070
பிறகு இதைச் செய்யுங்கள்

518
01:41:02,072 --> 01:41:04,072
சரி

519
01:41:30,104 --> 01:41:32,703
மீட்டெடுக்க சிறிது நேரம் காத்திருக்கவும்

520
01:41:58,006 --> 01:41:59,608
மீட்பை என்னிடம் விடுங்கள்

521
01:42:25,144 --> 01:42:28,644
மீட்பு தொகுப்பு என்னிடம் உள்ளது

522
01:43:15,064 --> 01:43:16,662
உபசரிப்புக்கு நன்றி

523
01:43:16,663 --> 01:43:18,663
பார்த்ததற்கு நன்றி

524
01:44:10,551 --> 01:44:12,150
மீட்பை என்னிடம் விடுங்கள்.

525
01:44:12,152 --> 01:44:20,152
படிப்படியாக இப்படி ஆனது.

526
01:44:22,152 --> 01:44:23,152
சரி

527
01:44:42,296 --> 01:44:45,895
ஆ, ஆ, கடினமானது

528
01:45:08,854 --> 01:45:12,456
கொஞ்சம் கஷ்டம், கொஞ்சம் கஷ்டம்

529
01:46:38,328 --> 01:46:42,926
கடினமான, கடினமான, முழு சக்தி, முழு சக்தி.

530
01:46:42,927 --> 01:46:49,926
டிரஸ்ஸிங்கை என்னிடம் விட்டு விடுங்கள்.

531
01:46:49,927 --> 01:46:57,927
உங்கள் முழு பலத்துடன்,

532
01:47:21,927 --> 01:47:23,926
டிரஸ்ஸிங்கை என்னிடம் விட்டு விடுங்கள்.

533
01:47:23,927 --> 01:47:31,927
உங்கள் முழு பலத்துடன்,

534
01:47:46,488 --> 01:47:48,087
ஆ....

535
01:48:13,087 --> 01:48:56,055
மீட்பை என்னிடம் விடுங்கள்

536
01:49:29,078 --> 01:49:31,679
உடற்கல்வி சுழற்சி

537
01:49:31,680 --> 01:50:03,960
உடற்கல்வியை என்னிடம் விடுங்கள்

538
01:50:18,560 --> 01:50:21,559
நீங்கள் ஏதாவது கண்டுபிடித்தீர்களா?

539
01:50:21,560 --> 01:50:29,560
பதிலை என்னிடம் விடுங்கள்.

540
01:51:09,560 --> 01:51:17,560
ஒன்றாக கடினமாக உழைப்போம்.

541
01:51:33,560 --> 01:51:41,560
மேலும். இன்னும் வரவிருக்கிறது.

542
01:51:55,560 --> 01:52:03,560
பதிலை என்னிடம் விடுங்கள்.

543
01:52:13,560 --> 01:52:21,560
எனக்கு பதில் சொல்லும் பணியை விட்டு விடுங்கள்.

544
01:52:36,560 --> 01:52:44,560
பதிலை என்னிடம் விடுங்கள்.

545
01:53:37,846 --> 01:53:45,846
அவரது மாட்சிமை ராணி தனது படுக்கையறையில் ஓய்வெடுக்கிறார். தயவுசெய்து நாளை திரும்பி வாருங்கள்.

546
01:53:52,448 --> 01:54:16,448
இரவில் யாரும் பின் பகுதிக்குள் நுழைய அனுமதிக்கப்படவில்லை, தயவுசெய்து நாளை திரும்பி வாருங்கள்.

547
01:54:58,511 --> 01:55:04,511
மற்றவர்கள் பார்க்காமல் நீங்கள் என்னைப் பார்க்க வருவது எனக்கு மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது.

548
01:55:04,511 --> 01:55:09,511
உங்களுக்காக என்னால் எதுவும் செய்ய முடியாது என்றாலும், இந்த பரிசை ஏற்றுக்கொள்

549
01:55:09,511 --> 01:55:12,511
நீங்கள் என்னைச் சுற்றிலும் தேடலாம்

550
01:55:18,511 --> 01:55:24,511
மற்றவர்கள் பார்க்காமல் நீங்கள் என்னைப் பார்க்க வருவது எனக்கு மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது.

551
01:55:24,511 --> 01:55:29,511
உங்களுக்காக என்னால் எதுவும் செய்ய முடியாது என்றாலும், இந்த பரிசை ஏற்றுக்கொள்

552
01:55:29,511 --> 01:55:32,511
நீங்கள் என்னைச் சுற்றிலும் தேடலாம்

553
01:56:41,975 --> 01:56:44,576
சரி, தயவுசெய்து திரும்பி வாருங்கள்

554
02:01:34,648 --> 02:01:40,247
மக்கள் பார்வையில் இருந்து விலகி நீங்கள் என்னைப் பார்க்க வருவது எனக்கு மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது.

555
02:01:40,247 --> 02:01:45,247
உங்களுக்காக என்னால் எதுவும் செய்ய முடியாது என்றாலும், இந்த பரிசை ஏற்றுக்கொள்.

556
02:01:45,247 --> 02:01:48,247
நீங்கள் என்னைச் சுற்றிலும் தேடலாம்.

557
02:01:48,247 --> 02:01:51,247
சரி, தயவுசெய்து திரும்பி வாருங்கள்.

558
02:04:34,422 --> 02:04:40,023
நீங்கள் மற்றவர்களின் கண்களில் இருந்து மறைந்து என்னைப் பார்க்க வருவது உண்மையில் எனக்கு மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது.

559
02:04:40,024 --> 02:04:43,024
அது பெரிய உதவியாக இருக்க முடியாது என்றாலும்.

560
02:05:43,158 --> 02:05:51,158
ரகசியமாக, அமைதியாக,
நீங்கள் என்னைப் பார்க்க வருவது எனக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது.

561
02:05:51,760 --> 02:05:55,759
திருப்பிச் செலுத்த எதுவும் இல்லை என்றாலும், இந்த சிறிய பரிசை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

562
02:05:55,760 --> 02:05:58,759
நீங்கள் என்னைச் சுற்றிலும் தேடலாம்.

563
02:05:58,760 --> 02:06:01,759
சரி, தயவுசெய்து திரும்பி வாருங்கள்.

564
02:06:01,760 --> 02:06:07,760
நீங்கள் என்னைச் சுற்றிலும் தேடலாம்.

565
02:06:42,551 --> 02:06:49,150
மக்கள் பார்வையில் இருந்து விலகி நீங்கள் என்னைப் பார்க்க வருவது எனக்கு மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது.

566
02:06:49,152 --> 02:06:55,150
உங்களுக்காக என்னால் எதுவும் செய்ய முடியாது என்றாலும், இந்த பரிசை ஏற்றுக்கொள்.

567
02:06:55,152 --> 02:06:59,150
நீங்கள் என்னைச் சுற்றிலும் தேடலாம்.

568
02:06:59,152 --> 02:07:04,150
சரி, தயவுசெய்து திரும்பி வாருங்கள்.

569
02:07:04,152 --> 02:07:06,150
சரி

570
02:07:06,152 --> 02:07:10,152
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி.

571
02:07:29,975 --> 02:07:31,576
பார்த்ததற்கு நன்றி

572
02:08:01,336 --> 02:08:08,935
கண்ணில் படாமல் என்னைப் பார்க்க வந்ததில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

573
02:08:08,935 --> 02:08:14,935
திருப்பிச் செலுத்த எதுவும் இல்லை என்றாலும், இந்த பரிசை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

574
02:08:14,935 --> 02:08:19,935
என்னைச் சுற்றிலும் தேடலாம்.

575
02:08:19,935 --> 02:08:25,935
சரி, போகலாம்.

576
02:08:52,087 --> 02:08:56,907
உயிரைப் பணயம் வைத்து என்னைச் சந்திக்க வந்தாய்.

577
02:08:56,908 --> 02:09:01,726
இந்த உணர்வு எனக்கு மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது.

578
02:09:01,728 --> 02:09:04,947
அன்பளிப்பாக கொடுக்க நீண்ட காலம் எதுவும் இல்லை என்றாலும்,

579
02:09:04,948 --> 02:09:09,305
சிறு பரிசுகள் மூலம் நமது நன்றியை தெரிவிப்போம்.

580
02:09:09,306 --> 02:09:15,006
என் பக்கத்துல என்ன இருக்குன்னு சீக்கிரம் பாரு.

581
02:09:15,006 --> 02:09:22,207
அட, சீக்கிரம் போகட்டும்.

582
02:10:21,176 --> 02:10:29,176
இன்னும் உடைந்த உடலோடு அப்பாயின்ட்மென்ட் வந்தாலும் இந்த நட்பால் நெகிழ்ந்து போனேன்.

583
02:10:29,775 --> 02:10:36,774
பதிலுக்கு என்னிடம் எதுவும் இல்லை, ஆனால் நான் உங்களுக்கு பரிசுகளை வழங்க விரும்புகிறேன்.

584
02:10:36,775 --> 02:10:41,774
தயவுசெய்து என் அருகில் கவனமாக தேடுங்கள்.

585
02:10:41,775 --> 02:10:49,775
சரி, சீக்கிரம்.

586
02:11:10,775 --> 02:11:15,774
சீக்கிரம்...என்னை முழுவதும் தேடு...

587
02:11:15,775 --> 02:11:19,774
போ... போ...

588
02:11:19,775 --> 02:11:22,775
அது போகட்டும்...

589
02:11:24,775 --> 02:11:26,775
ஆமா?

590
02:11:50,775 --> 02:11:57,774
அவர் ஊனமுற்றவர் என்பதால், பரிசை ஏற்றுக்கொள்வது சிறந்தது.

591
02:11:57,775 --> 02:12:03,774
விரைவாக... தேடுங்கள்... என்னைச் சுற்றி...

592
02:12:03,775 --> 02:12:06,774
உடனே...

593
02:12:06,775 --> 02:12:09,775
விடுங்க...

594
02:12:11,775 --> 02:12:19,775
ஆ...

595
02:13:09,416 --> 02:13:16,414
என் சகோதரி பார்வையற்றவராக இருந்தாலும், அவள் என்னை சந்திக்க வருவாள். இந்த பாசம் எனக்கு மகிழ்ச்சியை அளிக்கிறது.

596
02:13:16,416 --> 02:13:21,414
திருப்பிச் செலுத்த எதுவும் இல்லை என்றாலும், இந்த நோக்கத்தை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

597
02:13:21,416 --> 02:13:25,414
தயவுசெய்து என்னைத் தேடுங்கள்.

598
02:13:25,416 --> 02:13:29,416
சரி, சீக்கிரம் கிளம்பு.

599
02:15:30,743 --> 02:15:33,342
ஆஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்

600
02:15:33,344 --> 02:15:36,342
ஆம்

601
02:15:36,344 --> 02:15:39,342
ஆஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்

602
02:15:39,344 --> 02:15:46,342
ஆம்

603
02:15:46,344 --> 02:20:19,638
ஆ...

604
02:23:47,199 --> 02:23:55,199
ஆழமாக செல்ல...

605
02:24:05,199 --> 02:24:13,199
என் மூச்சு இன்னும் ஆழமாக ஓடட்டும்...

606
02:25:53,934 --> 02:25:58,933
வா...உன் முதுகுத்தண்டில் ஆழமாக வா...

607
02:25:58,934 --> 02:26:00,934
ஹாஹாஹா

608
02:27:46,359 --> 02:29:26,798
ஆ...

609
02:30:48,950 --> 02:30:50,549
ஆஹா...