1 00:00:02,544 --> 00:00:04,713 (kirkas musiikki) 2 00:00:13,847 --> 00:00:17,809 (hidas ja vaimea hip hop musiikki) 3 00:00:27,235 --> 00:00:28,274 (kirkas ja hidas hip hop musiikki) 4 00:00:28,278 --> 00:00:29,988 ♪ Kuuntele, mitä ihmiset sanovat 5 00:00:30,030 --> 00:00:31,698 ♪ He eivät tiedä siitä 6 00:00:31,740 --> 00:00:33,199 ♪ Sinusta ja minusta 7 00:00:33,241 --> 00:00:36,661 ♪ Vie se minun käsiini, koska olet hullu. 8 00:00:36,703 --> 00:00:39,164 ♪ He eivät tiedä 9 00:00:39,205 --> 00:00:41,041 ♪ Koska olen ajatellut sinusta kusipäästäsi, 10 00:00:41,082 --> 00:00:42,584 ♪ En saa unta ilman sinua hölmöilyä, 11 00:00:42,625 --> 00:00:44,336 ♪ Olet ollut kova mielessäni, joo 12 00:00:44,377 --> 00:00:46,087 ♪ Olen nähnyt unta sinusta kiusauksesta 13 00:00:46,129 --> 00:00:47,922 ♪ Tapa, jolla tanssit sen pallon ympärillä 14 00:00:47,964 --> 00:00:49,924 ♪ Teet asiasi ja osui siihen splifiin 15 00:00:49,966 --> 00:00:51,217 ♪ Sinun ei tarvitse sanoa sanaakaan, 16 00:00:51,259 --> 00:00:52,177 ♪ Anna vain kehosi 17 00:00:52,218 --> 00:00:56,264 (hidas ja vaimea hip hop musiikki) 18 00:01:05,857 --> 00:01:08,818 (koputtaa oveen) 19 00:01:18,787 --> 00:01:20,121 Hei, isä. 20 00:01:20,914 --> 00:01:21,790 Mitä kuuluu? 21 00:01:29,631 --> 00:01:32,467 (epäilyttävää musiikkia) 22 00:01:39,307 --> 00:01:42,310 Juu, enkö kertonut sinulle perse jättää tuo matto 23 00:01:42,352 --> 00:01:45,021 sängyssä kun teet töitä? 24 00:01:45,063 --> 00:01:46,940 Et katsoisi häntä 25 00:01:46,981 --> 00:01:50,235 Paska, tajua se oli kasvoillasi. 26 00:01:50,276 --> 00:01:51,653 Anteeksi, isä. 27 00:01:54,698 --> 00:01:55,490 Kunnossa. 28 00:01:57,450 --> 00:02:01,454 Sain tämän kuorma-auton yrittämään tulla tänne läpi 29 00:02:02,789 --> 00:02:04,708 noin kaksi tuntia. 30 00:02:04,749 --> 00:02:05,834 Kunnossa. 31 00:02:05,875 --> 00:02:07,961 - Hän yksinäinen. - Okei. 32 00:02:08,003 --> 00:02:10,380 Nyt hän tekee hänen leipäänsä koko päivän. 33 00:02:10,422 --> 00:02:12,549 Yritetään kuluttaa kaikki se paska sinulle. 34 00:02:12,590 --> 00:02:13,251 Kunnossa. 35 00:02:15,218 --> 00:02:18,513 Tarvitsen sinut paras, okei? 36 00:02:18,555 --> 00:02:20,640 - Kuuletko minua? - Kuulen sinut. 37 00:02:21,766 --> 00:02:22,475 Kunnossa. 38 00:02:23,560 --> 00:02:26,271 Pidä pikkumies myös pois tieltä. 39 00:02:26,312 --> 00:02:28,314 Hän ei tule olemaan ongelma. 40 00:02:30,525 --> 00:02:31,192 Kunnossa. 41 00:02:34,279 --> 00:02:37,032 Siitä lähtien kun meillä on aikaa 42 00:02:37,073 --> 00:02:41,036 eli saat Isä oikealle oikealle nopeasti. 43 00:02:41,077 --> 00:02:41,870 Odota. 44 00:02:44,456 --> 00:02:47,667 En aio omistaa tavarat. 45 00:02:47,709 --> 00:02:50,503 Et voi käyttää sitä kun haluat. 46 00:02:50,545 --> 00:02:54,883 Odota. Jodie, sinä tietää paljonko kello on. 47 00:02:54,924 --> 00:02:56,676 Tarvitsen aikaa. 48 00:02:56,718 --> 00:02:59,012 (herätyskello piippaa) 49 00:02:59,054 --> 00:03:01,473 (ovi sulkeutuu) 50 00:03:03,975 --> 00:03:06,811 (herätyskello pysähtyy) 51 00:03:12,025 --> 00:03:14,986 (hidas pianomusiikki) 52 00:03:15,028 --> 00:03:17,697 (vesi juoksee) 53 00:03:33,922 --> 00:03:36,508 (napautus käynnissä) 54 00:04:09,124 --> 00:04:11,876 (vesi roiskuu) 55 00:04:23,304 --> 00:04:26,307 (vesi roiskuu) 56 00:04:28,351 --> 00:04:32,397 (hidas pianomusiikki jatkuu) 57 00:04:40,280 --> 00:04:43,324 (vesi roiskuu) 58 00:04:47,829 --> 00:04:48,743 (hidas pianomusiikki pysähtyy) 59 00:04:48,747 --> 00:04:51,041 (vesi haalistuu) 60 00:05:15,357 --> 00:05:18,735 (kohottavaa pianomusiikkia) 61 00:05:42,550 --> 00:05:46,805 (kohottava piano musiikki jatkuu) 62 00:05:59,234 --> 00:06:02,070 (epäilyttävä ääni) 63 00:06:07,367 --> 00:06:09,911 - Toiminta. - Lyö tätä paskaa, Bae. 64 00:06:18,753 --> 00:06:21,881 Joo, se on hyvää paskaa. 65 00:06:21,923 --> 00:06:24,509 Joten kerro minulle itsestäsi. sinä kasvanut täältä? 66 00:06:24,551 --> 00:06:26,090 Luulin tietäväni kaiken kaverit täällä. 67 00:06:26,094 --> 00:06:28,304 Olet todella uudet kasvot. 68 00:06:28,346 --> 00:06:31,433 - Ai, tapasitko heidät kaikki? - Todellako? 69 00:06:31,474 --> 00:06:33,685 Ei, minä vain vittuilen kanssasi. 70 00:06:33,727 --> 00:06:35,770 Ei, mutta ihan oikeasti vaikka. Minä ja siskoni, 71 00:06:35,812 --> 00:06:39,482 meillä oli tapana mennä maalaus virkistyskeskuksessa. 72 00:06:41,484 --> 00:06:43,111 Käytettiin naudanlihan kanssa neljäs katu, 73 00:06:43,153 --> 00:06:44,946 he Darin Project Boysin. 74 00:06:46,781 --> 00:06:49,284 Taisin tappaa yhden tai kaksi heistä myös neekkoja. 75 00:06:49,325 --> 00:06:52,037 - Nigga? - Ei, minä vittuilen kanssasi. 76 00:06:53,663 --> 00:06:57,083 Kunnossa. Voi sinä herra Funny Mies. Onko sinulla vitsejä? Kunnossa. 77 00:06:57,125 --> 00:06:59,290 Se on hauskaa, koska sinun profiilissa ei kerrottu mitään 78 00:06:59,294 --> 00:07:00,837 olet kuitenkin koomikko. 79 00:07:00,879 --> 00:07:04,799 Yritän, sinä tiedä? Yritän. 80 00:07:04,841 --> 00:07:08,887 - Kuulen sinut. Joo. - Komea, mitä tahansa, 81 00:07:08,928 --> 00:07:10,221 alas noin 420. 82 00:07:10,263 --> 00:07:11,639 Äitisi kasvatti sinut oikein. 83 00:07:11,681 --> 00:07:14,559 Miksi et puhua hänestä? 84 00:07:14,601 --> 00:07:18,938 Tarkoitan, että en todellakaan ole mitään puhuttavaa. 85 00:07:18,980 --> 00:07:23,485 Vittu, leikkaa hänet pois sellainen kuva? 86 00:07:23,526 --> 00:07:25,445 Tarkoitan, että hän elää hänen kanssaan elämää. elän omaani. 87 00:07:25,487 --> 00:07:27,864 Ei todellakaan ole mitään puhuttavaa. 88 00:07:27,906 --> 00:07:31,242 Kunnossa. Kysyin juuri a kysymys. Ei tarvitse suolaista. 89 00:07:31,284 --> 00:07:32,911 Ei, olet hyvä. 90 00:07:32,952 --> 00:07:36,664 Eli olet valmis näkemään mikä elokuva on Netflixissä? 91 00:07:36,706 --> 00:07:39,709 Haittaako jos viihdyn? 92 00:07:39,751 --> 00:07:41,503 Mennään, joten sinä voi viihtyä. 93 00:07:41,544 --> 00:07:43,129 - Mennään - Toimintaa. 94 00:07:45,298 --> 00:07:46,698 Tiedän, että tapasimme juuri ja kaikki, 95 00:07:46,716 --> 00:07:48,968 mutta älä kerro kaikki olen friikki. 96 00:07:49,010 --> 00:07:52,514 En halua kaikkia kaikki minun alallani. 97 00:08:25,213 --> 00:08:27,173 Turvallinen sana. 98 00:08:27,215 --> 00:08:29,884 (epäilyttävää musiikkia) 99 00:08:31,553 --> 00:08:32,679 Odota, Bae. 100 00:08:38,226 --> 00:08:39,227 Voi vittu. 101 00:08:45,608 --> 00:08:46,943 (hidas pianomusiikki) 102 00:08:46,985 --> 00:08:47,646 Vittu, Bae. 103 00:08:50,655 --> 00:08:52,699 Olen niin vitun sekaisin. 104 00:09:16,139 --> 00:09:18,725 (aavemainen musiikki) 105 00:09:30,111 --> 00:09:33,573 - Oletko tässä taas? - Älä vihaa. 106 00:09:33,615 --> 00:09:34,779 Sinun pitäisi luultavasti ota BlackGentry 107 00:09:34,783 --> 00:09:36,576 ja katso mitä voit vetää. 108 00:09:36,618 --> 00:09:38,787 En tiedä. Nettitreffit? 109 00:09:38,828 --> 00:09:42,040 Ja älä käyttäydy kuin olisit liian hyvä sillekään. 110 00:09:42,082 --> 00:09:44,584 - Tarkoitan, en tiedä. - En vain luota siihen. 111 00:09:44,626 --> 00:09:46,419 Näyttää vain siltä, että a joukko väärennettyjä ihmisiä 112 00:09:46,461 --> 00:09:49,589 väärennetyillä sivuilla ja väärillä valokuvilla. 113 00:09:49,631 --> 00:09:50,836 No, sinä tunnet sinut voisi silti tavata heidät 114 00:09:50,840 --> 00:09:53,093 kuitenkin kasvokkain, eikö niin? 115 00:09:53,134 --> 00:09:56,721 No joo, mutta en tietää. En vain luota siihen. 116 00:09:56,763 --> 00:09:59,683 Tarkoitan kyllä, mutta jotain nimeltä FaceTime 117 00:09:59,724 --> 00:10:01,267 niin voit ainakin tavata henkilöä 118 00:10:01,309 --> 00:10:02,769 Tyttö, en tiedä. 119 00:10:02,811 --> 00:10:04,979 Se vain näyttää siltä joukko psykkoja 120 00:10:05,021 --> 00:10:07,774 ja hullut ihmiset vain, he lyövät lihaa 121 00:10:07,816 --> 00:10:11,444 heti kun sanot, "Hei" videossa. 122 00:10:11,486 --> 00:10:12,904 Joo. Se on ilkeää. 123 00:10:12,946 --> 00:10:15,281 Voi kiitos. Se on liikaa sinulle, kaikille ihmisille? 124 00:10:15,323 --> 00:10:17,117 Eli katson vielä. 125 00:10:17,158 --> 00:10:19,828 - Olet niin hullu. - Joten katso, katso. 126 00:10:22,747 --> 00:10:24,290 Hän on, hän on tavallaan suloinen. 127 00:10:24,332 --> 00:10:26,122 - Kyllä, hän on jotenkin söpö. - Katso, se ei ole niin paha. 128 00:10:26,126 --> 00:10:29,713 Katso. Hän on kunnossa. Hän on okei. Hän on kunnossa. Hän on söpö 129 00:10:29,754 --> 00:10:32,298 - Häntä? - Voi ei, se on se. 130 00:10:32,340 --> 00:10:33,341 - Hän söpö. - Kyllä. 131 00:10:34,718 --> 00:10:37,053 Okei, okei. En tiedä. 132 00:10:40,181 --> 00:10:41,349 (aavemainen musiikki) 133 00:10:41,391 --> 00:10:43,852 Katsotaan, mistä hän puhuu. 134 00:11:02,370 --> 00:11:04,789 (ovi sulkeutuu) 135 00:11:31,649 --> 00:11:34,861 (aavemainen musiikki loppuu) 136 00:11:39,157 --> 00:11:41,701 - Vittu. - Hän ei tuhlaa aikaa. 137 00:11:41,743 --> 00:11:42,577 Ei, ihan oikeasti. 138 00:11:42,619 --> 00:11:44,662 Koska olen kunnossa, siksi. 139 00:11:44,704 --> 00:11:45,413 Joo. 140 00:11:48,083 --> 00:11:50,210 Hän on tavallaan kunnossa vaikka. Tiedätkö mitä? 141 00:11:50,251 --> 00:11:50,919 Hän söpö. 142 00:12:00,720 --> 00:12:04,766 Hei isä, olet valmis juhlimaan Passionin kanssa? 143 00:12:05,850 --> 00:12:08,853 Vai unohditko tapaamisestamme? 144 00:12:08,895 --> 00:12:12,607 No, en unohda. minä vain oli muutamia asioita meneillään. 145 00:12:12,649 --> 00:12:14,401 - Kuinka paljon sanot? -500. 146 00:12:22,367 --> 00:12:23,660 Jos sinulla ei ole käteistä, 147 00:12:23,702 --> 00:12:26,496 voit Cash App minulle Passion for Play -tapahtumassa. 148 00:12:28,790 --> 00:12:31,376 (aavemainen musiikki) 149 00:12:48,935 --> 00:12:51,980 (aavemainen musiikki pysähtyy) 150 00:13:02,532 --> 00:13:05,285 (hidas pianomusiikki) 151 00:13:42,489 --> 00:13:45,742 (hidas pianomusiikki jatkuu) 152 00:13:45,784 --> 00:13:48,620 (veden roiskumista) 153 00:14:12,519 --> 00:14:14,145 Etsivä Powell. 154 00:14:15,689 --> 00:14:16,564 Joo. 155 00:14:18,983 --> 00:14:20,902 Toki, se ei ole ongelma. 156 00:14:22,070 --> 00:14:24,364 Olen lähiaikoina piirissä 157 00:14:24,406 --> 00:14:27,701 ja voin puhua häntä kun tulen sinne. 158 00:14:27,742 --> 00:14:28,576 Kunnossa. 159 00:14:51,558 --> 00:14:54,728 (auton ovet sulkeutuvat) 160 00:14:54,769 --> 00:14:57,689 (askeleita soralla) 161 00:15:10,326 --> 00:15:12,996 (vetoketju aukeaa) 162 00:15:16,207 --> 00:15:19,044 Uskomatonta. Hän oli käyttäjä. 163 00:15:24,049 --> 00:15:26,760 Miten me olemme ainoita täällä? 164 00:15:26,801 --> 00:15:30,180 Kukaan muu ei näytä tekevän kuule lähetyksen. 165 00:15:30,221 --> 00:15:32,932 [Etsivä Scott] En tietää. Se ei ole hyvännäköinen. 166 00:15:32,974 --> 00:15:34,768 Ei, se ei ole hyvä Katso. Meillä ei ole johtolankoja. 167 00:15:34,809 --> 00:15:37,062 Kukaan muu ei tule eteen 168 00:15:37,103 --> 00:15:41,566 eikä kukaan muu näytä tietääkseen mitä tapahtuu. 169 00:15:41,608 --> 00:15:43,276 Hei, kuulet minun puhuvan. 170 00:15:43,318 --> 00:15:46,905 Aiotko vain seiso siellä. 171 00:15:46,946 --> 00:15:49,240 - [etsivä Scott] - Vau, Powell. 172 00:15:49,282 --> 00:15:51,534 Joten aiot vain seiso siinä, mies? 173 00:15:51,576 --> 00:15:54,996 Vaikuttaa siltä, että sait sen kaikki hallinnassa, Pal. 174 00:15:55,038 --> 00:15:56,243 Ei ole tarvetta jotta minä olisin täällä. 175 00:15:56,247 --> 00:15:57,661 Sinä olet syy siihen meillä on ongelmia 176 00:15:57,665 --> 00:15:59,292 että olemme olleet, 177 00:15:59,334 --> 00:16:01,624 ja ihmettelet miksi siviilejä toimii kuten toimivat. 178 00:16:01,628 --> 00:16:04,297 He eivät usko meihin tuollaisen paskan takia. 179 00:16:04,339 --> 00:16:06,966 - Mies, säästä puheesi. - Tiedätkö mitä, 180 00:16:07,008 --> 00:16:08,464 - säästätkö sen, vai mitä? - Voi, vau, powell. 181 00:16:08,468 --> 00:16:09,469 Se riittää. 182 00:16:09,511 --> 00:16:10,341 Luuletko, että leikin kanssasi? 183 00:16:10,345 --> 00:16:11,221 Se riittää! 184 00:16:12,639 --> 00:16:13,765 Kuuntele, meillä on työ tehtävänä. 185 00:16:13,807 --> 00:16:15,058 Ei minun työni, Scott. 186 00:16:15,100 --> 00:16:16,810 Mitä vittua sinä juuri sanoit? 187 00:16:16,851 --> 00:16:20,146 Tarkoitan, kuka siitä huolimatta välittää? 188 00:16:20,188 --> 00:16:23,066 Se on vain yksi huijari kuollut. 189 00:16:23,108 --> 00:16:24,567 Mies, haluatko tehdä jotain, mies. 190 00:16:24,609 --> 00:16:25,523 Varo vitun suutasi. 191 00:16:25,527 --> 00:16:27,320 Minun pitäisi itse huutaa persettäsi. 192 00:16:27,362 --> 00:16:31,825 Oh, okei. Joten siitä lähtien sinä uhkaat minua, 193 00:16:31,866 --> 00:16:34,119 entä jos kutsuttaisiin se sisään. 194 00:16:35,495 --> 00:16:40,000 Voit saada molemmat omasi työpaikkoja. Miltä se kuulostaa? 195 00:16:40,041 --> 00:16:43,545 - Olen esimieheni, narttu. - Olen valmis. 196 00:16:49,300 --> 00:16:54,055 [Retsivä Scott] Sinun pitäisi saada tunnuksesi pois. 197 00:17:07,110 --> 00:17:09,279 Vannon, ajattelin niin nartulla oli yhdeksän elämää. 198 00:17:09,320 --> 00:17:11,614 - Eikö? - Tarkoitan, tiedätkö, 199 00:17:11,656 --> 00:17:13,700 kun ihmiset alkoivat kysellä kuin olisimme nähneet hänet 200 00:17:13,742 --> 00:17:17,078 ja tavaraa, ei sanaakaan, ei piippausta hänestä viikkoihin. 201 00:17:17,120 --> 00:17:18,872 Tiesin vain. 202 00:17:18,913 --> 00:17:21,082 Tyttö, kun Janet soitti minulle 203 00:17:22,208 --> 00:17:24,544 ja sanoi nähneensä ruumis roskakoriin 204 00:17:24,586 --> 00:17:25,754 kaikki leikattu ja paska, 205 00:17:25,795 --> 00:17:28,131 Olin kuin "Voi, ei helvetti". 206 00:17:28,173 --> 00:17:31,676 - Aivan. Ei intohimoa. - Kuka tahansa paitsi Passion. 207 00:17:34,262 --> 00:17:38,141 Olen ollut näissä kaduilla pitkään. 208 00:17:43,438 --> 00:17:48,234 Joka tapauksessa, kuten sanoin, minä tiesi aina, että Passion pysyi poissa 209 00:17:48,276 --> 00:17:51,654 vaaran tiestä niin hän ei jäisi kiinni. 210 00:17:51,696 --> 00:17:55,158 Täsmälleen. Eli muistan tämä kerran intohimo, 211 00:17:55,200 --> 00:17:59,621 leikata temppu, viipaloitu hänen silmänsä ja kaikki. 212 00:17:59,662 --> 00:18:00,997 muistan. 213 00:18:01,039 --> 00:18:03,249 Olin siellä ja tiesin Passionin selviäisi täältä. 214 00:18:03,291 --> 00:18:04,709 - Tuletko ulos? - Aivan. 215 00:18:04,751 --> 00:18:07,629 Jumala siunatkoon sinua ja kiitos. Kyllä, kyllä. 216 00:18:07,671 --> 00:18:09,923 Jos tulet ulos Tiistai, joo, 217 00:18:09,964 --> 00:18:11,128 sinulla tulee olemaan muuttunut elämä. 218 00:18:11,132 --> 00:18:12,592 - Muuttunut elämä. - Kyllä sir. 219 00:18:12,634 --> 00:18:14,928 Teemme tästä pahaa keskustaan näiden katujen varrella. 220 00:18:14,969 --> 00:18:16,846 Mm, kyllä. Kyllä. Vau. Kyllä. 221 00:18:21,059 --> 00:18:23,520 Ne äidit kusipäät. 222 00:18:23,561 --> 00:18:29,401 Heidät kusipäät eivät hoitoa. He eivät välitä vittu. 223 00:18:29,442 --> 00:18:31,903 Miksi? Puhutaan puolustaa poliisia. 224 00:18:34,489 --> 00:18:38,910 "Mustalla elämällä on väliä." Mutta mitä ihmisistä kuten sinä ja minä? 225 00:18:38,952 --> 00:18:40,286 Se on oikein. 226 00:18:40,328 --> 00:18:43,123 Ne äidit kusipäät älä välitä ollenkaan. 227 00:18:43,164 --> 00:18:46,167 Miksi? Koska me slinging perse, huijaus? 228 00:18:51,589 --> 00:18:55,218 Heille se on vain toinen prostituoitu kuollut. 229 00:18:57,846 --> 00:18:59,806 Ainoa kerta, kun he välittävät 230 00:18:59,848 --> 00:19:03,435 jos me imemme vitun yksi niistä sillan alla. 231 00:19:03,476 --> 00:19:06,312 Vain murtaakseen meidät sen jälkeen on aika maksaa. 232 00:19:06,354 --> 00:19:07,480 Muistan tämän kerran, 233 00:19:07,522 --> 00:19:10,483 Minulla oli poliisin tunne kaikki tissilläni 234 00:19:10,525 --> 00:19:12,360 ja sitten hän huusi persettäni. 235 00:19:12,402 --> 00:19:15,030 Hän nai minua niin pahasti ei voinut tehdä töitä viikkoon. 236 00:19:15,071 --> 00:19:17,574 Possu-aasin kusipää. 237 00:19:17,615 --> 00:19:19,909 Olisin mieluummin kiinni, jos se tulee olemaan niin. 238 00:19:19,951 --> 00:19:21,870 Siinä se paskapuhetta. 239 00:19:24,372 --> 00:19:28,335 - Joo, puhelimesi. - Pudotit puhelimesi, Yo. 240 00:19:28,376 --> 00:19:31,546 - Se ei edes toimi. - Voi. 241 00:19:31,588 --> 00:19:36,009 Tarkoitan, jos saat sim kortti, voit saada sen paskan. 242 00:19:36,051 --> 00:19:37,677 Mitä teillä on meneillään? 243 00:19:37,719 --> 00:19:40,638 -Työssä - paskaa, niin pukeutunut. 244 00:19:41,931 --> 00:19:44,017 Ihan kuin yrittäisitte juhlia. 245 00:19:44,059 --> 00:19:47,062 - Emme puhu siitä elämästä. - Tule. 246 00:19:47,103 --> 00:19:48,480 En tiedä mistä puhut. 247 00:19:48,521 --> 00:19:52,275 - Te kaikki pelaatte. - Katso, nimeni on Jodie. 248 00:19:53,735 --> 00:19:54,611 Hauska tavata. 249 00:19:54,652 --> 00:19:55,737 Olen Shay 250 00:19:55,779 --> 00:19:56,776 Hauska tavata, Shay. 251 00:19:56,780 --> 00:19:58,448 Marissa. 252 00:19:58,490 --> 00:20:02,452 Joten katso, asun vastapäätä katu. Tykkään juhlia. 253 00:20:02,494 --> 00:20:03,908 Tiedätkö mitä tarkoitan? Minulla on tavaraa. 254 00:20:03,912 --> 00:20:09,042 Katso, tiedän mitä te kaikki kuten. Tiedän mitä pidät. 255 00:20:09,084 --> 00:20:12,128 - Voi. - Joten tule vittuun kanssani. 256 00:20:12,170 --> 00:20:13,380 Yritätkö siis juhlia? 257 00:20:13,421 --> 00:20:16,675 Kaveri, näytät kauniilta antelias tänä iltana, 258 00:20:16,716 --> 00:20:18,134 Tiedätkö? 259 00:20:18,176 --> 00:20:22,389 Olen. Joten yritätte kaikki juhli kanssani. Tarkoitan kuinka paljon? 260 00:20:24,099 --> 00:20:25,392 -750. - Molemmille? 261 00:20:28,603 --> 00:20:33,274 - Sinun täytyy maksaa pelataksesi. - Kolminkertainen kolmeen suuntaan, kulta. 262 00:20:33,316 --> 00:20:36,903 Okei, minä jaksan että. Seuratkaa minua, naiset. 263 00:20:40,782 --> 00:20:44,244 Tyttö, luuletko saiko hän rahat? 264 00:20:44,285 --> 00:20:46,621 Narttu, katso hänen taloaan. 265 00:20:49,207 --> 00:20:51,751 Haluan vain tehdä varmasti hänellä on rahaa. 266 00:20:51,793 --> 00:20:54,045 Jos hänellä ei ole rahaa, minä murskaan 267 00:20:54,087 --> 00:20:56,297 tuo pullo hänen päänsä päällä. 268 00:20:58,466 --> 00:21:02,971 Se tulee olemaan kaikki oikein. Sain sinut, okei? 269 00:21:03,013 --> 00:21:04,472 Okei, mennään. 270 00:21:13,314 --> 00:21:17,193 Hyvät naiset, voinko kiinnostaa oletko juomassa? 271 00:21:17,235 --> 00:21:18,778 Joo. Onko sinulla viiniä? 272 00:21:18,820 --> 00:21:19,612 Sain sinut. 273 00:21:26,244 --> 00:21:27,746 Marissa, et haluatko mitään? 274 00:21:27,787 --> 00:21:28,913 Ei kiitos. 275 00:21:30,206 --> 00:21:32,751 Sinä rikot sydämeni Marissa. 276 00:21:33,835 --> 00:21:36,880 - Entä Molly? - Onko sinulla Molly? 277 00:21:39,174 --> 00:21:41,426 Kerroin sinulle. Sain sinut. 278 00:21:42,052 --> 00:21:45,347 (hidas, romanttinen musiikki) 279 00:21:50,435 --> 00:21:53,438 (Marissa voihkii) 280 00:22:23,551 --> 00:22:26,388 (Marissa voihkii) 281 00:22:41,903 --> 00:22:44,447 (aavemainen musiikki) 282 00:23:02,132 --> 00:23:03,591 Shay, Shay? Shay! 283 00:23:05,385 --> 00:23:06,511 Hän on kunnossa. 284 00:23:09,597 --> 00:23:12,934 Mitä teit? sinä sairas äiti kusipää! 285 00:23:24,446 --> 00:23:28,575 - Vitun tyhmä narttu. - Tapan sinut. 286 00:23:38,543 --> 00:23:40,003 Auttaa! Joku! 287 00:23:43,089 --> 00:23:46,801 Voi luojan kiitos. herra, auta minua, auta minua. 288 00:23:48,595 --> 00:23:51,973 Voi luoja. Kosketa häntä juuri nyt, Herra, 289 00:23:52,015 --> 00:23:54,601 ja auta häntä kääntymään pois yksinkertaisella tavalla. 290 00:23:54,642 --> 00:23:55,935 Et ymmärrä. 291 00:23:55,977 --> 00:23:58,438 Mies on tulossa. Hän tappaa minut. 292 00:23:58,480 --> 00:24:00,982 Jumala tulee rankaisemaan sinua syntiesi takia. 293 00:24:01,024 --> 00:24:03,230 - Mitä sinä puhut? - Siellä on mies. Hän on tulossa. 294 00:24:03,234 --> 00:24:04,778 Hän tappaa minut. 295 00:24:06,154 --> 00:24:07,906 Sinä joit, 296 00:24:09,240 --> 00:24:12,994 ja sinä käytät niitä huumeita. minä voi haistaa sen ilmeen sinussa. 297 00:24:13,036 --> 00:24:16,331 Tunnen sen seksin tuoksun sinulla on ollut. 298 00:24:16,373 --> 00:24:17,832 Tunnen nuo tupakan hajun 299 00:24:17,874 --> 00:24:21,503 ja se ruoho, joka olet ollut tupakointi. Sinun täytyy tehdä parannus. 300 00:24:21,544 --> 00:24:22,337 Tule, lapsi. 301 00:24:22,379 --> 00:24:24,923 Et ymmärrä. 302 00:24:24,964 --> 00:24:26,754 Mikä teitä vaivaa? Et kuuntele minua. 303 00:24:26,758 --> 00:24:30,345 Se mies on tulossa. Hän tappaa minut. 304 00:24:30,387 --> 00:24:31,634 Tee parannus ja pukeudu päällesi. 305 00:24:31,638 --> 00:24:32,972 Lopeta. Stop. 306 00:24:38,353 --> 00:24:40,230 - Marissa - Ei, ei, ei. 307 00:24:42,524 --> 00:24:45,276 - Ylistä herraa, pastori. - Vaimoni on lopettanut lääkkeensä. 308 00:24:45,318 --> 00:24:46,611 ja yritän saada hänet kotiin. 309 00:24:46,653 --> 00:24:47,612 Onko tämä vaimosi? 310 00:24:47,654 --> 00:24:49,656 En ole vitun vaimosi. 311 00:24:49,698 --> 00:24:51,074 Marissa. Miksi ovat teet tämän? 312 00:24:51,116 --> 00:24:53,410 Voimme selvittää tämän. Voisi tuletko juuri kanssani kotiin? 313 00:24:53,451 --> 00:24:55,537 - Ei, - Olen, olen pahoillani. 314 00:24:55,578 --> 00:24:58,039 Hän on vain irti hänestä lääkkeet. Pyydän anteeksi. 315 00:24:58,081 --> 00:25:00,417 Katso, sinun täytyy mene huppusi kanssa. 316 00:25:00,458 --> 00:25:01,876 En ole. 317 00:25:01,918 --> 00:25:03,082 Mitä sinä teet ulkona täällä? Menet hupun kanssa. 318 00:25:03,086 --> 00:25:05,255 - En ole hänen vaimonsa. - Tule vain kotiin. 319 00:25:05,296 --> 00:25:06,589 En ole hänen vaimonsa. 320 00:25:06,631 --> 00:25:08,925 Et ymmärrä. Hän tappaa minut. 321 00:25:08,967 --> 00:25:10,969 Hän tappoi ystäväni oikein kasvojeni edessä. 322 00:25:11,011 --> 00:25:12,470 Pastori. 323 00:25:12,512 --> 00:25:14,343 Etkö näe surua tästä nuoresta veljestä? 324 00:25:14,347 --> 00:25:15,974 Mene kotiin miehesi luo. 325 00:25:16,016 --> 00:25:20,061 Hän ei ole. Hän tappoi minun ystävä. Hän aikoo tappaa minut! 326 00:25:20,103 --> 00:25:21,730 Mene kotiin miehesi luo. 327 00:25:21,771 --> 00:25:24,607 Herra veli, olen rukoilemaan puolestasi. 328 00:25:26,317 --> 00:25:28,945 Kiitos. Olen pahoillani, pastori. 329 00:25:35,452 --> 00:25:39,122 (Marissa huutaa) 330 00:25:39,164 --> 00:25:41,624 (aavemainen musiikki) 331 00:26:17,952 --> 00:26:19,621 - Michelle? - Voi, Powell. 332 00:26:19,662 --> 00:26:22,207 Kerron sinulle, milloin sataa, sataa. 333 00:26:22,248 --> 00:26:24,459 - Onko hän vielä siellä? - Kyllä. 334 00:26:24,501 --> 00:26:25,790 Aivan kuten kerroin sinä puhelimessa, 335 00:26:25,794 --> 00:26:28,588 Toinen kadonnut nainen tapaus. Paitsi tämä, 336 00:26:28,630 --> 00:26:30,674 hän uskoi häntä ystävä on murhattu. 337 00:26:30,715 --> 00:26:32,884 Nyt emme voi hypätä mihinkään johtopäätöksiin 338 00:26:32,926 --> 00:26:35,595 ja hän ei suostu lähtemään. 339 00:26:35,637 --> 00:26:37,430 Olen samaa mieltä. Joten mitä hän sanoo? 340 00:26:37,472 --> 00:26:38,890 No hyvä uutinen on 341 00:26:38,932 --> 00:26:41,643 - Hän käyttäytyy järkevästi. - Etsivät. 342 00:26:45,230 --> 00:26:47,107 Mutta hänen mukaansa 343 00:26:48,233 --> 00:26:52,612 hän ei ole puhunut hänelle ystävä monessa päivässä. 344 00:26:52,654 --> 00:26:54,823 Katso mitä hänellä on sanottavaa. 345 00:27:05,542 --> 00:27:07,043 Upseeri Powell. 346 00:27:11,673 --> 00:27:14,801 - Carmen. - Miten voit, Carmen? 347 00:27:16,177 --> 00:27:20,432 Joten, oletko täällä arkistoimassa kadonneiden henkilöiden ilmoitus? 348 00:27:23,977 --> 00:27:28,606 Kyllä. Ystäväni Tiana Peyton, siitä on kuusi päivää 349 00:27:28,648 --> 00:27:31,026 enkä ole kuullut hänestä. 350 00:27:35,488 --> 00:27:38,908 Kunnossa. Viimeksi kun puhuit hänelle, miltä hän näytti? 351 00:27:38,950 --> 00:27:42,662 Hän näytti, hänen käytöksensä tuntui epätavalliselta, normaalilta. 352 00:27:42,704 --> 00:27:44,497 Olitko kaverit yhdessä? 353 00:27:44,539 --> 00:27:45,707 Ei, olimme. 354 00:27:49,085 --> 00:27:52,088 Päivä ennen viimeistä tekstiämme, 355 00:27:52,130 --> 00:27:53,757 hän sanoi olevansa tapaan jonkun miehen 356 00:27:53,798 --> 00:27:55,800 jonka hän tapasi Black Gentrystä. 357 00:27:55,842 --> 00:28:00,096 No, onko sinulla profiilia valita tämä mies tai jotain? 358 00:28:00,138 --> 00:28:00,799 Ei 359 00:28:03,058 --> 00:28:03,850 Sijainti. 360 00:28:05,101 --> 00:28:08,897 Paljastiko hän hänet paikka missä hän tulee olemaan? 361 00:28:08,938 --> 00:28:11,775 Ei. Ei. Viimeinen asia, jonka hän sanoi, oli 362 00:28:13,193 --> 00:28:17,072 jonka hän aikoi saada uusi puhelin ja uusi numero. 363 00:28:17,113 --> 00:28:19,699 Mutta sekin oli outoa koska tekstissä 364 00:28:19,741 --> 00:28:22,243 niin hän ei edes puhu. 365 00:28:24,454 --> 00:28:26,956 Kunnossa. ymmärrän täysin. 366 00:28:29,501 --> 00:28:31,378 Tarvitsemme konkreettisempia todisteita. 367 00:28:31,419 --> 00:28:34,422 Tarkoitan, valitettavasti on emme todellakaan voi tehdä paljon 368 00:28:34,464 --> 00:28:36,633 ilman, tiedätkö, lisää todisteita. 369 00:28:36,675 --> 00:28:38,093 Onko siis jotain muuta? 370 00:28:38,134 --> 00:28:39,886 Tiesin teidän kaikkien tekevän heittää paskaa. 371 00:28:39,928 --> 00:28:41,388 Oho. Odota nyt. 372 00:28:41,429 --> 00:28:44,641 Ei, ei, ei, ei, ei. Se on okei. Ei hätää. 373 00:28:44,683 --> 00:28:46,163 Carmen, ymmärrän turhautumisesi. 374 00:28:46,184 --> 00:28:48,561 Tiedän, että yrität vain löytää ystäväsi, 375 00:28:48,603 --> 00:28:50,897 mutta ilman nimeä, sijaintia, 376 00:28:50,939 --> 00:28:54,192 mitenkään jäljittää hänen puhelimensa, mitään? 377 00:28:54,234 --> 00:28:56,903 Tarkoitan, että ei ole todella paljon voimme tehdä, 378 00:28:56,945 --> 00:29:01,324 mutta kerron mitä, Annan sinulle korttini 379 00:29:01,366 --> 00:29:05,286 ja laitan omani suora numero täällä. 380 00:29:05,328 --> 00:29:09,791 Jos näet, kuulet jotain, soita minulle, jooko? 381 00:29:12,293 --> 00:29:13,169 Tule. 382 00:29:24,514 --> 00:29:26,933 Tiedät, etten tee papereita 383 00:29:26,975 --> 00:29:29,310 mutta luulen, että Jumala käski minun tehdä niin auttaa tätä naista 384 00:29:29,352 --> 00:29:31,104 mitä vähän minulla olikaan yrittää saada hänet 385 00:29:31,146 --> 00:29:33,273 oikeilla jäljillä tai jotain. 386 00:29:33,314 --> 00:29:35,859 Tämä on kuitenkin tuttu tarina. 387 00:29:35,900 --> 00:29:37,440 Tiedän, ettet kertonut minulle tehdä hätiköityjä johtopäätöksiä, 388 00:29:37,444 --> 00:29:42,157 mutta entä jos se on sama henkilö, sama tilanne. 389 00:29:42,198 --> 00:29:45,368 En epäile sitä. tarkoitan, olemme olleet voimissa 390 00:29:45,410 --> 00:29:46,911 liian kauan olla tietämättä. 391 00:29:48,329 --> 00:29:52,334 Mutta muistatko viimeisen kun juuri hyppäsimme sieltä? 392 00:29:52,375 --> 00:29:54,919 Tarkoitan, että emme tarvitse paina ja anna meille lisää paskaa. 393 00:29:54,961 --> 00:29:57,839 Ja pormestari, pormestari on ollut täällä kahdesti 394 00:29:57,881 --> 00:30:00,050 ja toinen virkamiehet ovat suuttuneet. 395 00:30:00,091 --> 00:30:02,510 Tarkoitan lomaa ja tämä ja tuo. 396 00:30:02,552 --> 00:30:04,971 Tiedän, tiedän, tiedän. Vittu. 397 00:30:11,853 --> 00:30:14,856 (hidas tanssimusiikki) 398 00:31:18,962 --> 00:31:21,548 (aavemainen musiikki) 399 00:32:35,830 --> 00:32:39,167 (musiikki pysähtyy äkillisesti) 400 00:32:57,185 --> 00:32:58,353 - Hei. - Kyllä. 401 00:33:01,272 --> 00:33:04,317 - Nia on hyvä. - Kuinka voit? 402 00:33:04,359 --> 00:33:06,319 voin hyvin. Entä itse? 403 00:33:06,361 --> 00:33:07,821 Olen Jodie. 404 00:33:07,862 --> 00:33:09,572 - Hei, Jodie. - Tervetuloa. 405 00:33:14,244 --> 00:33:16,454 Näytät aivan kuin kuvasi. 406 00:33:16,496 --> 00:33:18,164 Tiedän. niin sinäkin. 407 00:33:19,207 --> 00:33:22,002 - Pidän näkemästäni. - Tiedät mistä pidän. 408 00:33:22,043 --> 00:33:23,211 Mikä se on? 409 00:33:24,879 --> 00:33:27,048 - Okei, herra Freak. - Niin? 410 00:33:28,091 --> 00:33:31,177 Missä kylpyhuoneesi klo? Kiitos. 411 00:33:35,890 --> 00:33:39,102 (hidas pianomusiikki) 412 00:33:41,646 --> 00:33:44,232 (Jodie nuuskii) 413 00:34:44,834 --> 00:34:47,128 - Kiitos. - Kiitos. 414 00:34:49,255 --> 00:34:51,633 Tiedätkö, asiat näyttävät aina 415 00:34:51,675 --> 00:34:54,928 pahentua ennen ne paranevat. 416 00:34:54,969 --> 00:34:57,097 - Joo, olet oikeassa. - Tiedätkö, 417 00:34:57,138 --> 00:35:00,266 En ole ollut päällä se voima niin pitkä, 418 00:35:00,308 --> 00:35:03,436 mutta en muista asiat ovat näin huonosti. 419 00:35:03,478 --> 00:35:06,606 Joo. Se on mennyt tänne alas. 420 00:35:06,648 --> 00:35:09,484 Tiedätkö, kun otin valan tehdä muutos 421 00:35:09,526 --> 00:35:14,322 ja myös näillä kaduilla I ymmärtää, ettet voi tehdä tätä yksin. 422 00:35:15,657 --> 00:35:19,369 Hei? Et ole tekemällä sen itse. 423 00:35:19,411 --> 00:35:20,578 Tiedätkö mitä tarkoitin. 424 00:35:20,620 --> 00:35:23,373 Ei, en tiedä mitä tarkoitat. 425 00:35:23,415 --> 00:35:26,668 Muistan kun olin tuo nuori alokas poliisi 426 00:35:26,710 --> 00:35:28,670 kaikki kunnianhimo maailmassa, 427 00:35:30,046 --> 00:35:31,673 yrittää tehdä näitä katuja 428 00:35:31,715 --> 00:35:34,300 turvallisempi paikka sisällä kaksi viikkoa aikaa. 429 00:35:34,342 --> 00:35:36,970 Mutta ymmärrän sen älä toimi niin. 430 00:35:37,012 --> 00:35:40,598 Se vaatii meidät poliisit tulemaan yhdessä, tehden sen oikealla tavalla. 431 00:35:40,640 --> 00:35:44,144 Ja tiedättekö, nuo huonot poliisit älä tee siitä paremmaksi. 432 00:35:44,185 --> 00:35:47,647 - Sinulla on pointti. - Voinko kysyä jotain? 433 00:35:47,689 --> 00:35:48,523 Varma. 434 00:35:50,525 --> 00:35:56,322 Miksi olet niin intohimoinen tästä nimenomaisesta tapauksesta? 435 00:35:56,364 --> 00:35:58,366 - No, eikö minun pitäisi? - Ei. 436 00:35:58,408 --> 00:36:00,452 Kuuntele minua. Sinun pitäisi olla. 437 00:36:00,493 --> 00:36:02,662 Eli paskaa. Meidän kaikkien pitäisi olla. 438 00:36:02,704 --> 00:36:05,582 Mutta siinä on vain jotain tästä yhdestä miehestä, 439 00:36:05,623 --> 00:36:08,501 se on vain, näytät todella tähän. 440 00:36:08,543 --> 00:36:10,170 Et syö, et nuku. 441 00:36:10,211 --> 00:36:13,298 Et näytä olevan huolissaan monesta muusta. 442 00:36:13,340 --> 00:36:16,092 Sinä ja minä olemme olleet kumppaneita pitkään 443 00:36:16,134 --> 00:36:18,553 ja tämä tuntuu erilaiselta. 444 00:36:19,929 --> 00:36:22,223 - Kuten mitä? - En tiedä. 445 00:36:22,974 --> 00:36:23,850 Se on vain, 446 00:36:26,936 --> 00:36:30,273 se tuntuu henkilökohtaiselta, tiedätkö? 447 00:36:30,315 --> 00:36:32,942 Kuten miksi olet, miksi olet oletko niin intohimoinen tästä? 448 00:36:32,984 --> 00:36:35,195 Miksi tämä on sinulle henkilökohtaista? 449 00:36:35,236 --> 00:36:38,114 Kun olin lapsi, se olin minä, 450 00:36:38,156 --> 00:36:40,575 äitini ja pikkusiskoni. 451 00:36:42,243 --> 00:36:43,407 En koskaan kertonut kukaan tätä ennen, 452 00:36:43,411 --> 00:36:46,331 mutta äitini oli todella siellä. 453 00:36:47,207 --> 00:36:49,584 Hänet otettiin huumeisiin. 454 00:36:51,086 --> 00:36:54,673 Eli joka päivä äitini ja hänen poikaystävänsä 455 00:36:54,714 --> 00:36:58,551 tai isäpuoleni tekisi savukrakkaus joka päivä. 456 00:37:00,387 --> 00:37:03,348 Ja en pitänyt kaunaa. 457 00:37:03,390 --> 00:37:05,433 Itse asiassa en koskaan pidä a kaunaa äitiäni kohtaan 458 00:37:05,475 --> 00:37:08,228 koska tunnen vain hänet teki parhaansa. 459 00:37:08,269 --> 00:37:13,066 Ja oli hetkiä, jolloin hän pärjäisi todella hyvin, 460 00:37:13,108 --> 00:37:15,485 mutta kamppailimme silti. 461 00:37:17,737 --> 00:37:22,242 Sitten hetken kuluttua, poikaystävä alkoi tulla ympäriinsä. 462 00:37:22,283 --> 00:37:24,953 Isäpuoli lopulta käveli pois. 463 00:37:26,246 --> 00:37:28,581 Oli vaikeampi pitää rahaa talossa. 464 00:37:28,623 --> 00:37:34,462 Todella kovaa. Joten äitini otti a työtä lähikaupassa 465 00:37:34,504 --> 00:37:36,589 päivän aikana, mutta sitten yöllä 466 00:37:36,631 --> 00:37:39,300 hän myisi ruumiinsa yöllä 467 00:37:41,720 --> 00:37:45,515 siihen yhteen iltaan asti äitini katosi. 468 00:37:47,726 --> 00:37:49,223 Isoäitini ja minä ja pikkusiskoni 469 00:37:49,227 --> 00:37:51,312 tiesi että jotain oli vialla. 470 00:37:52,147 --> 00:37:54,024 Joten hän menee piiriin 471 00:37:54,065 --> 00:37:57,569 jättää puuttuvan henkilön raportti. 472 00:37:57,610 --> 00:37:59,904 He kertoivat isoäidilleni, "Voi, hän on kunnossa. 473 00:37:59,946 --> 00:38:02,407 Hän voi kadota. Hän on aikuinen nainen. 474 00:38:02,449 --> 00:38:05,118 Hän voisi kadota muutaman päivän. Ei iso juttu." 475 00:38:05,160 --> 00:38:06,400 Mutta tiesimme, että jotain oli vialla 476 00:38:06,411 --> 00:38:10,540 koska se ei ollut niin ettei hän näy. 477 00:38:10,582 --> 00:38:13,835 Kaksi viikkoa myöhemmin, minun isoäiti tuli kotiin, 478 00:38:13,877 --> 00:38:17,047 soitti minulle ja siskolleni pois huoneistamme, 479 00:38:17,088 --> 00:38:19,716 näytti meille artikkelin äidistäni. 480 00:38:21,301 --> 00:38:26,264 Hänet kuristettiin kuoliaaksi paikallisen kuristajan toimesta. 481 00:38:26,306 --> 00:38:28,808 He löysivät hänet roskakorista, 482 00:38:30,310 --> 00:38:33,563 äiti vitun roskakori kuin hän olisi roskakori. 483 00:38:36,232 --> 00:38:38,735 Isoäitini lähti pian takaisin piirille 484 00:38:38,777 --> 00:38:41,946 saada oikeutta ja he sanoivat he tekevät kaiken voitavansa 485 00:38:41,988 --> 00:38:43,907 ja luottaa yhteisöön. 486 00:38:46,242 --> 00:38:49,704 Mutta kukaan ei sanonut mitään. He eivät sanoneet mitään. 487 00:38:52,791 --> 00:38:57,504 Sitten tapaus jäähtyi. Ei koskaan sain oikeutta äidilleni. 488 00:38:59,506 --> 00:39:01,841 Joten joo, olen vähän intohimoisesti tästä tapauksesta 489 00:39:01,883 --> 00:39:03,589 koska en halua nähdä tuo vitun äiti, mene tänne 490 00:39:03,593 --> 00:39:06,513 ja tee se toiselle nainen enää koskaan. 491 00:39:06,554 --> 00:39:10,058 Niin, tämä, tämä osuu minulle eri tavalla. 492 00:39:12,060 --> 00:39:14,604 Anteeksi niin, että sinulle kävi. 493 00:39:17,440 --> 00:39:21,569 Powell, tarvitsemme lisää miehiä kuten sinä voimassa. 494 00:39:21,611 --> 00:39:24,739 Helvetti, tarvitsemme lisää miehet kuten sinä, piste. 495 00:39:26,658 --> 00:39:29,911 Kyllä, tarvitsemme kaikki tällä. 496 00:39:31,287 --> 00:39:32,747 Palataan Tyleriin. 497 00:39:32,789 --> 00:39:34,620 Olen kuullut paljon asioita sinusta kadulla. 498 00:39:34,624 --> 00:39:36,163 Tarvitsen sinun tulevan puhu minulle siitä. 499 00:39:36,167 --> 00:39:37,836 Joten hän sanoi, että 500 00:39:37,877 --> 00:39:39,250 joten odotan vain nähdäkseni jos niin käy. 501 00:39:39,254 --> 00:39:41,006 Oi hetki. 502 00:39:45,969 --> 00:39:47,470 - Hei, Carmen? - Joo. 503 00:39:49,431 --> 00:39:51,683 Hei, haluan pyytää anteeksi 504 00:39:55,729 --> 00:39:59,733 jos pääsisin vähän irti irti toissapäivänä, 505 00:39:59,774 --> 00:40:04,195 tai epäsympaattinen Tiana on kadonnut. 506 00:40:04,237 --> 00:40:06,239 Tiedätkö, se on ollut ylivoimainen, 507 00:40:06,281 --> 00:40:08,533 mutta haluan vain sinut tietääkseni välitän. 508 00:40:08,575 --> 00:40:10,035 Tiedätkö? Ja minä vain yritän 509 00:40:10,076 --> 00:40:13,371 tehdä parhaani kanssa meillä on vähän resursseja 510 00:40:13,413 --> 00:40:15,373 tuoda Tiana oikeuden eteen. 511 00:40:15,415 --> 00:40:17,751 Tiedätkö, en sano jotain tapahtui hänelle, 512 00:40:17,792 --> 00:40:22,505 mutta mitä sanon, olemme täällä sataprosenttisesti auttamaan. 513 00:40:24,007 --> 00:40:27,052 Ajattelin vain kerro siitä sinulle 514 00:40:27,093 --> 00:40:28,428 Ei hätää. 515 00:40:28,470 --> 00:40:30,680 Ei, se ei ole kunnossa, koska meidän täytyy tehdä paremmin 516 00:40:30,722 --> 00:40:33,266 kansalaistemme toimesta tässä kaupungissa. 517 00:40:33,308 --> 00:40:34,768 Tarkoitan, kun vannoin valan, 518 00:40:34,809 --> 00:40:37,604 sen piti ottaa tämä kaupunki ja kansalaisemme vakavasti. 519 00:40:37,645 --> 00:40:39,606 Ja minä aion tee se. Tiedätkö, 520 00:40:39,647 --> 00:40:42,525 Tunnen muutaman meistä voimat eivät ole aina hyviä. 521 00:40:42,567 --> 00:40:44,611 Tiedätkö, jotkut meistä ovat roskia, 522 00:40:44,652 --> 00:40:47,697 mutta sinulla itse asiassa on niitä hyviä poliiseja sielläkin. 523 00:40:47,739 --> 00:40:50,116 Ilmoittaen vain sen. 524 00:40:51,409 --> 00:40:53,536 Tarkoitan, tiedän. 525 00:40:53,578 --> 00:40:55,288 Tiedän, että sinulla on rajalliset resurssit 526 00:40:55,330 --> 00:40:57,040 ja sinä teet kaikki mitä voit, 527 00:40:57,082 --> 00:40:59,668 ja tiedän, että siellä on hyviä poliiseja siellä. 528 00:40:59,709 --> 00:41:04,297 Olen vain, olen vain valmis lopettamaan tämän. 529 00:41:04,339 --> 00:41:06,424 Ai, ymmärrän täysin. 530 00:41:06,466 --> 00:41:08,718 Siksi minä ja kumppanini tulemme yhteen 531 00:41:08,760 --> 00:41:11,137 ja karsitaan pois hyviä poliiseja huonoista poliiseista 532 00:41:11,179 --> 00:41:14,516 jotta voimme todella tehdä kaupunki on turvallisempi paikka. 533 00:41:14,557 --> 00:41:17,686 Mutta luota minuun, minä aion tehdä kaikki voitavani 534 00:41:17,727 --> 00:41:20,647 yrittää saada Tiana takaisin tai saada kuka sen teki, 535 00:41:20,689 --> 00:41:24,484 jos he tekivät jotain, jos mitään koskaan tapahtunut. 536 00:41:24,526 --> 00:41:28,321 Selvä, ajattelin vain kerro se sinulle, okei? 537 00:41:28,363 --> 00:41:30,365 - Kiitos. - Milloin tahansa. 538 00:41:30,407 --> 00:41:32,992 Jos nyt on jotain voit tehdä puolestani 539 00:41:33,034 --> 00:41:36,079 tai mitä tahansa mitä voit tehdä apua tapaukseen, 540 00:41:36,121 --> 00:41:37,706 sano jotain. 541 00:41:37,747 --> 00:41:40,000 Tiedätkö, joka pieni vähän auttaa. Hyvä on, 542 00:41:40,041 --> 00:41:41,459 aion. 543 00:41:41,501 --> 00:41:42,373 Sinä huolehdit itseäsi. Kunnossa? 544 00:41:42,377 --> 00:41:43,257 Kiitos etsivä. 545 00:41:43,294 --> 00:41:45,505 Otamme yhteyttä. 546 00:41:45,547 --> 00:41:48,550 (hidas pianomusiikki) 547 00:42:08,361 --> 00:42:11,823 (nainen huutaa) 548 00:42:11,865 --> 00:42:13,237 [TV Announcer] löytyi kuollut kovalla halulla. 549 00:42:13,241 --> 00:42:15,869 Poliisi sanoo olevansa edelleen etsii epäiltyä 550 00:42:15,910 --> 00:42:18,830 koska tämä on 12. murha viimeisen kahden kuukauden aikana. 551 00:42:18,872 --> 00:42:20,874 Tutkimusten aikana ovat vielä kesken, 552 00:42:20,915 --> 00:42:23,376 Poliisi varoittaa, ole hyvä tietoinen ympäristöstäsi. 553 00:42:23,418 --> 00:42:26,546 Älä kulje kaduilla yksin. 554 00:42:26,588 --> 00:42:30,675 Ole kotona ennen pimeää ja älä lähde kotoa jos olet 555 00:42:30,717 --> 00:42:34,679 [Miehistö] Yksi, rengas, sormus, sormus, sormus, sormus. 556 00:42:34,721 --> 00:42:36,765 (puhelin soi) 557 00:42:36,806 --> 00:42:39,684 - Hei? Hei. - Missä Jodie on? 558 00:42:42,604 --> 00:42:44,647 Hän tässä vieressä minä, tyttö, tyrmäsin. 559 00:42:44,689 --> 00:42:46,733 Tiedät, että minun piti laittaa se persellään viime yönä. 560 00:42:46,775 --> 00:42:48,526 Okei, pidä kiirettä ja pois sieltä. 561 00:42:48,568 --> 00:42:50,612 Voitko tulla kylään kiitos? 562 00:42:51,863 --> 00:42:54,991 Joo. Mitä, mitä vikaa sinussa? Oletko kunnossa? 563 00:42:55,033 --> 00:42:56,743 Mikään ei ole vialla, olen vain, 564 00:42:56,785 --> 00:42:59,871 Olen huolissani sinä. Siinä kaikki. 565 00:43:04,959 --> 00:43:08,630 Joo. minä tulen. sinä oletko varmasti kunnossa? 566 00:43:10,006 --> 00:43:13,134 Pidät, tiedät mitä sanovatko he uutisissa? 567 00:43:13,176 --> 00:43:14,928 Joo, tiedän. 568 00:43:14,969 --> 00:43:16,137 (aavemainen musiikki) 569 00:43:16,179 --> 00:43:18,306 Selvä, olen noin valmistautua lähtemään. 570 00:43:18,348 --> 00:43:20,308 Selvä, nähdään pian. 571 00:43:21,393 --> 00:43:23,269 Okei, älä sano mitään. 572 00:43:27,148 --> 00:43:29,693 (aavemainen musiikki) 573 00:43:37,534 --> 00:43:39,077 Joten haluat kertoa minulle 574 00:43:39,119 --> 00:43:41,371 mikä oli minulle niin tärkeää pitääkö kiirehtiä tänne? 575 00:43:41,413 --> 00:43:43,665 Nia, oletko nähnyt siveltimeni? 576 00:43:43,707 --> 00:43:46,084 Olisin voinut vannoa, että olet viimeinen sen kanssa. 577 00:43:46,126 --> 00:43:49,921 Ladawn, tiedän, ettet soita minä täällä ilman harjaa. 578 00:43:49,963 --> 00:43:52,090 Kunnossa. Minä aion pidä se todellisena kanssasi. 579 00:43:52,132 --> 00:43:55,677 - Olen huolissani sinusta. - Oletko huolissani minusta? 580 00:43:55,719 --> 00:43:57,470 Joo. En voi olla oletko huolissani tytöstäni? 581 00:43:57,512 --> 00:43:58,805 Mistä lähtien olet ollut huolissasi? 582 00:43:58,847 --> 00:44:01,099 Hei? Koska siellä on a joukko kadonneita naisia 583 00:44:01,141 --> 00:44:04,769 meidän kaupungissamme. Ei, varten totta, Nia, kuin totta. 584 00:44:04,811 --> 00:44:06,938 Olen niin huolissani ja huolissaan sinusta. 585 00:44:06,980 --> 00:44:09,399 Ihan kuin en osaa kävellä yöllä turvallisesti yksin 586 00:44:09,441 --> 00:44:11,901 välittämättä joistakin kaveri tai joku satunnainen murhaaja 587 00:44:11,943 --> 00:44:14,279 aikoi tulla ja ottaa minä ja poikani ulkopuolelta, 588 00:44:14,320 --> 00:44:15,822 enkä näe häntä enää. 589 00:44:15,864 --> 00:44:17,528 Ole vain varovaisempi täällä näillä kaduilla. 590 00:44:17,532 --> 00:44:19,159 Siinä kaikki mitä sanon. 591 00:44:19,200 --> 00:44:22,704 Mutta mitä sen pitää tehdä kanssani, oletko peloissani? 592 00:44:22,746 --> 00:44:26,332 Kaikki. sinä et kuule uutisia? 593 00:44:26,374 --> 00:44:27,654 Et voi sanoa minulle, ettet välitä 594 00:44:27,667 --> 00:44:28,918 kaikista näistä kadonneista naisista. 595 00:44:28,960 --> 00:44:31,004 Et voi kertoa minulle sitä et näe tätä. 596 00:44:31,046 --> 00:44:32,686 Kaikki mitä sanon on vain ole varovainen täällä 597 00:44:32,714 --> 00:44:35,508 näillä kaduilla, siinä se. 598 00:44:35,550 --> 00:44:39,679 - Täällä näillä kaduilla? - Joo, tyttö. 599 00:44:39,721 --> 00:44:41,765 Tiedän, että et yritä pelaa naamaani juuri nyt. 600 00:44:41,806 --> 00:44:42,720 Mitä sinä puhut? 601 00:44:42,724 --> 00:44:44,184 "Täällä näillä kaduilla." 602 00:44:44,225 --> 00:44:46,311 Nämä kadut, mitä vittu yritätkö sanoa? 603 00:44:46,353 --> 00:44:49,773 Kuuntele, ole vain varovainen. Olen huolissani. 604 00:44:51,900 --> 00:44:53,735 Siinä se. Siinä se. 605 00:44:55,862 --> 00:44:57,109 En halua sinua ulos täällä näillä kaduilla. 606 00:44:57,113 --> 00:44:58,698 Näet näitä katuja jatkuvasti 607 00:44:58,740 --> 00:44:59,570 kuin et olisi koskaan ollut täällä näillä kaduilla 608 00:44:59,574 --> 00:45:01,409 - ennen, Ladawn. - Voi luoja. 609 00:45:01,451 --> 00:45:02,660 Ennen kuin sinulla oli Jordania, 610 00:45:02,702 --> 00:45:04,371 olit täällä ulkona nämä kadut kanssani. 611 00:45:04,412 --> 00:45:06,081 Imeminen, vittuilu ja juominen. 612 00:45:06,122 --> 00:45:08,792 Mutta neekan jälkeen tehty tyrmäsi sinut, 613 00:45:08,833 --> 00:45:10,210 sai sinut sisään nurkkaan itse. 614 00:45:10,251 --> 00:45:12,295 Nyt olet yksinhuoltajaäiti. Oletko pyhämpi kuin sinä? 615 00:45:12,337 --> 00:45:15,799 Tiedätkö mitä? Kyllä minä teki. Minut lyötiin. 616 00:45:15,840 --> 00:45:19,052 Mutta minun piti muuttua. Ei siksi, että olisin halunnut. 617 00:45:19,094 --> 00:45:21,888 Minusta tuntui siltä, mutta minä ei ollut vaihtoehtoa, Nia. 618 00:45:21,930 --> 00:45:24,015 Minulla on poika yläkerrassa kuka riippuu minusta. 619 00:45:24,057 --> 00:45:26,810 Hän on minusta riippuvainen kaikki. Hän katsoo minuun. 620 00:45:26,851 --> 00:45:29,396 En voi vain olla täällä sellaisilla kaduilla. 621 00:45:29,437 --> 00:45:31,064 Siinä kaikki mitä sanon. 622 00:45:31,106 --> 00:45:33,566 Tytönäni sinulla on a koko tulevaisuus edessäsi. 623 00:45:33,608 --> 00:45:35,026 Sinulla on täysin puhdas pöytä. 624 00:45:35,068 --> 00:45:36,986 Älä tuhlaa sitä joku neekeri nimeltä Jodie 625 00:45:37,028 --> 00:45:38,905 kuka sinä tuskin edes vitusti tietää. 626 00:45:38,947 --> 00:45:41,074 Kuuntele, en ole yrittää tuomita sinua. 627 00:45:41,116 --> 00:45:45,328 Sanon vain, että olet tyttöni, ja olen huolissani sinusta. 628 00:45:45,370 --> 00:45:46,788 Siinä se. 629 00:45:46,830 --> 00:45:50,083 Jos haluan naida Jodie ehkä tänä iltana 630 00:45:50,125 --> 00:45:53,128 se on minun asiani ja minun valintani, Ladawn. 631 00:45:53,169 --> 00:45:56,047 Voi luoja. Sinä, et edes tunne häntä. Et. 632 00:45:56,089 --> 00:45:57,549 - Siinä taas. - Mitä? 633 00:45:57,590 --> 00:45:58,967 Tuolla törkeällä paskalla. 634 00:45:59,009 --> 00:46:00,631 - En tuomitse sinua. - Turpa kiinni, Ladawn. 635 00:46:00,635 --> 00:46:01,803 Se on sinun ongelmasi. 636 00:46:01,845 --> 00:46:03,930 Et koskaan tiedä milloin olla hiljaa. 637 00:46:03,972 --> 00:46:04,931 - Mitä? - Turpa kiinni. 638 00:46:04,973 --> 00:46:06,891 En tee mitään. 639 00:46:13,565 --> 00:46:16,359 Hei, soita takaisin. Parastani ystäväni vain suuttui 640 00:46:16,401 --> 00:46:20,321 ja haluaisin todella puhaltaakseen höyryä pois. 641 00:46:25,368 --> 00:46:26,619 Hei? 642 00:46:26,661 --> 00:46:27,954 Hei Ash. Mitä sinä teet? 643 00:46:27,996 --> 00:46:30,457 Ei mitään, tyttö, istuu täällä katsomassa P-laaksoa, 644 00:46:30,498 --> 00:46:32,083 jäädä kiinni. 645 00:46:32,125 --> 00:46:33,998 Joten lähetän sinulle tämän kuva todella nopeasti, okei? 646 00:46:34,002 --> 00:46:36,004 - Okei. - Saitko sen jo? 647 00:46:37,047 --> 00:46:41,009 - Joo, sain sen. - Näyttääkö hän tutulta? 648 00:46:41,051 --> 00:46:43,636 Tyttö, hänen pitäisi. Se on kenen kanssa Trina tapaili. 649 00:46:43,678 --> 00:46:45,722 Mitä Trinalle tapahtui? 650 00:46:45,764 --> 00:46:47,390 En ole nähnyt häntä hetkeen. 651 00:46:47,432 --> 00:46:49,142 En tiedä. Hän katosi, 652 00:46:49,184 --> 00:46:52,187 mutta hän oli viimeinen henkilö, jonka kanssa hän oli. 653 00:46:52,228 --> 00:46:56,858 Ja poliisi selvitti hänen nimensä sen jälkeen, kun he tutkivat häntä. 654 00:47:23,551 --> 00:47:28,264 Joo, olen viisi kolme, a sata kolmekymmentä puntaa 655 00:47:28,306 --> 00:47:32,018 ja työskentelen kovasti, mutta Kulta, minäkin pelaan kovaa. 656 00:47:34,396 --> 00:47:37,023 Joten yrität polttaa kanssani tänä iltana? 657 00:47:37,065 --> 00:47:41,903 Ei, beibi. En ruohoa, tai huumeita, enkä juo. 658 00:47:44,030 --> 00:47:46,241 Hei pahani. tarkoitan et tee paskaa? 659 00:47:46,282 --> 00:47:50,286 No, valintani lääkkeeni on seksiä. Rakastan naimista. 660 00:47:51,871 --> 00:47:53,206 Nyt puhut minun kieltäni. 661 00:47:53,248 --> 00:47:54,916 Tarkoitan siis mitä illalla? 662 00:47:54,958 --> 00:47:57,502 Ei, ei tänä iltana. olen ilmainen tänä lauantaina. 663 00:47:57,544 --> 00:47:58,205 Mitä kuuluu? 664 00:47:59,254 --> 00:48:02,716 Kunnossa. lauantai toimii minulle. 665 00:48:02,757 --> 00:48:04,801 Selvä, Sexy, ole turvassa. 666 00:48:04,843 --> 00:48:06,094 Sinä myös, Boo. 667 00:48:13,393 --> 00:48:15,478 (ei ääntä) 668 00:49:05,653 --> 00:49:07,655 - Tyttö, pahani. - Olet hyvä. 669 00:49:07,697 --> 00:49:09,741 En odottanut niin kauan. 670 00:49:11,326 --> 00:49:13,578 En vain kestä milloin joku ei näy. 671 00:49:13,620 --> 00:49:15,246 Se paska saa minut suuttumaan. 672 00:49:15,288 --> 00:49:18,875 - Ei, tunnen sinut. - Mutta mitä sinä sanoit? 673 00:49:18,917 --> 00:49:20,126 Kuinka minusta se on vain hauskaa, 674 00:49:20,168 --> 00:49:23,129 kuten kun löydän miehen joka kohtelee minua oikein, 675 00:49:23,171 --> 00:49:27,133 antaa minulle hyvän kalun milloin tahansa haluan. Minä olen ongelma. 676 00:49:27,175 --> 00:49:29,803 - Ei ole, - Tiedän, etten ole 677 00:49:29,844 --> 00:49:31,930 Ammu, miehet tekevät niin paskaa koko ajan. 678 00:49:31,971 --> 00:49:33,640 - Aivan. - Ammu. 679 00:49:33,682 --> 00:49:35,221 Jos jollain on jotain sanoa siitä tosissaan, 680 00:49:35,225 --> 00:49:37,143 oikeesti, vittu ne. 681 00:49:37,185 --> 00:49:38,520 Aivan, vittu ne. 682 00:49:38,561 --> 00:49:41,314 Ja se pätee Ladawn perse myös. 683 00:49:41,356 --> 00:49:44,567 Se tekee. Ja näin minä olen kantaa sitä paskaa tästä lähtien. 684 00:49:44,609 --> 00:49:47,362 Vittu ne. Hän sai uskallan lähettää tekstiviestejä puhelimeeni. 685 00:49:47,404 --> 00:49:51,324 Puhutaan: "Olen niin pahoillani. Lähetä minulle viesti, soita takaisin." 686 00:49:51,366 --> 00:49:54,244 Mutta miehesi on huijari" onko se tyyppi paskaa? 687 00:49:54,285 --> 00:49:57,205 Nyt hän sai vähän vitun hermo. Tyttö. 688 00:49:59,582 --> 00:50:02,377 Tiedätkö, en todellakaan ei ole ongelmia Ladawnin kanssa. 689 00:50:02,419 --> 00:50:05,839 Tarkoitan häntä siistiä tai mitä tahansa, mutta hänen täytyy tarkistaa itsensä. 690 00:50:05,880 --> 00:50:08,842 Hänen täytyy tarkistaa itsensä. 691 00:50:08,883 --> 00:50:11,136 Ja se on minun mieheni tekstaa minulle juuri nyt. 692 00:50:11,177 --> 00:50:13,513 - Onko se, tyttö? - Hän piti tavasta, jolla ilmaisin 693 00:50:13,555 --> 00:50:15,056 se alas häneen viime yönä. 694 00:50:15,098 --> 00:50:17,392 Joten hän haluaa minun tekevän sen uudelleen. 695 00:50:17,434 --> 00:50:19,227 - Tiedän, että se on oikein. - Se on hyvä asia 696 00:50:19,269 --> 00:50:21,021 toit omasi perse tässä sitten ensin. 697 00:50:21,062 --> 00:50:23,690 Aivan, tyttö, yritän kertoakseni mitä tiedän. 698 00:50:23,732 --> 00:50:25,275 Katso, eikö hän ole kunnossa? 699 00:50:25,316 --> 00:50:28,028 - Kyllä Herra. Hän voi hyvin. - Hän saa sen, vai mitä? 700 00:50:28,069 --> 00:50:29,696 - Helvetti joo. - Ööh! 701 00:50:32,282 --> 00:50:34,951 Kuuntele, lopeta kaiken sen sotkun kanssa 702 00:50:34,993 --> 00:50:36,244 ennen kuin saat minut sotkemaan. 703 00:50:36,286 --> 00:50:37,454 Sinun on parasta lopettaa se. 704 00:50:37,495 --> 00:50:39,539 Derrick tulee alas täällä ja sotkea sinut. 705 00:50:39,581 --> 00:50:41,875 Ensinnäkin olen täysikasvuinen. 706 00:50:41,916 --> 00:50:44,044 Toiseksi Derrick ei ole parempi. 707 00:50:44,085 --> 00:50:45,628 Teet, teet. 708 00:50:48,173 --> 00:50:49,503 Mutta ei ole mitään tosin väärin katsoa. 709 00:50:49,507 --> 00:50:51,676 Ei mitään vikaa katsomalla. Kunnossa. 710 00:50:51,718 --> 00:50:52,719 Okei, paska. 711 00:51:00,769 --> 00:51:03,605 (auton moottori joutokäynnillä) 712 00:51:06,816 --> 00:51:09,611 (epäilyttävää musiikkia) 713 00:51:29,798 --> 00:51:32,467 (auton moottori kuolee) 714 00:51:51,152 --> 00:51:54,197 (koputtaa oveen) 715 00:51:58,785 --> 00:52:00,954 Hei Jodie, miten voit? 716 00:52:00,995 --> 00:52:03,164 Miksi katsot kaikkea hermostunut ja paska? 717 00:52:03,206 --> 00:52:05,959 En ole ollut päällä treffit minuutissa, 718 00:52:06,001 --> 00:52:07,877 niin, mutta minä olen täällä. Joo. 719 00:52:09,921 --> 00:52:12,340 Joten mitä yrität tehdä? 720 00:52:13,675 --> 00:52:17,512 Anna minun virkistäytyä kunnolla nopeasti. Voin näyttää seksikkäältä sinulle. 721 00:52:17,554 --> 00:52:18,888 - Okei? - Okei. 722 00:52:18,930 --> 00:52:20,056 - Okei. - Yläkerrassa, 723 00:52:20,098 --> 00:52:21,137 - ensimmäinen huone oikealla. - Selvä. 724 00:52:21,141 --> 00:52:23,184 Tulen kohta takaisin, okei? 725 00:52:24,602 --> 00:52:27,188 (aavemainen musiikki) 726 00:52:58,094 --> 00:53:00,889 Mitä vittua? Mikä tuo haju on? 727 00:53:05,810 --> 00:53:06,686 Voi luoja! 728 00:53:08,730 --> 00:53:12,108 Tarkista hänen pulssinsa ja ravista häntä hieman 729 00:53:12,150 --> 00:53:14,903 Hän on kuollut. Voi voi luoja, hän on kuollut. 730 00:53:18,782 --> 00:53:20,033 Vittu sinä teet? 731 00:53:20,075 --> 00:53:22,577 (aavemainen musiikki) 732 00:53:56,027 --> 00:53:57,946 - Hei, beibi. - Mitä kuuluu? 733 00:53:59,239 --> 00:54:02,617 - Mitä olet tehnyt koko päivän? - Ei mitään, miksi? 734 00:54:05,120 --> 00:54:06,955 Oletko helvetin korkealla? 735 00:54:06,996 --> 00:54:09,749 - Joo, mutta olen kuitenkin hyvä. - Okei, 736 00:54:17,382 --> 00:54:19,384 et siis huomannut? 737 00:54:21,261 --> 00:54:24,055 - Huomaatko mitä? - Sain hiukseni kuntoon. 738 00:54:25,432 --> 00:54:28,309 Voi paska. Minun paha beibi. Se on mukavaa. 739 00:54:30,311 --> 00:54:33,481 - Ihan kiva? - Mies, tiedät mitä tarkoitan. 740 00:54:34,649 --> 00:54:35,525 Kunnossa. 741 00:54:43,158 --> 00:54:44,951 Haluatko tietää jotain? 742 00:54:44,993 --> 00:54:45,994 Mikä se on? 743 00:54:47,328 --> 00:54:49,622 Minusta meidän pitäisi mennä ulos. 744 00:54:50,957 --> 00:54:52,042 Mitä mieltä olet? 745 00:54:53,126 --> 00:54:54,669 Mitä varten haluat tehdä sen? 746 00:54:54,711 --> 00:54:56,963 Tiedät, etten pidä olemisesta monien ihmisten ympärillä, mies. 747 00:54:57,005 --> 00:54:58,423 Tarkoitan kyllä, 748 00:54:58,465 --> 00:55:02,302 mutta luulen, että voimme mennä pidä hauskaa itsellämme. 749 00:55:02,344 --> 00:55:04,304 Tiedätkö? Tee vain jotain hauskaa. 750 00:55:04,346 --> 00:55:06,431 Mitä vikaa tässä on? 751 00:55:06,473 --> 00:55:07,345 Tässä ei ole mitään vikaa. 752 00:55:07,349 --> 00:55:09,476 Tarkoitan, se, mitä teemme, on kunnossa, 753 00:55:09,517 --> 00:55:11,519 mutta tiedätkö, mennä ulos, 754 00:55:12,645 --> 00:55:14,439 En usko niin tappaisi ketään. 755 00:55:14,481 --> 00:55:16,524 Joten yrität sanoa, etten ole hauskaa? 756 00:55:16,566 --> 00:55:18,193 Ei, en sano et ole hauska. 757 00:55:18,234 --> 00:55:20,487 Minä sanon, että me pitäisi mennä pitämään hauskaa. 758 00:55:20,528 --> 00:55:24,324 Mies, vittuun. Hanki vittuun taloni. 759 00:55:24,366 --> 00:55:28,953 - Oletko tosissasi? - Kuulit vitun, jonka sanoin. 760 00:55:28,995 --> 00:55:30,497 Vau. Kunnossa. 761 00:55:33,625 --> 00:55:36,503 Katso, olen pahoillani, beibi. 762 00:55:36,544 --> 00:55:38,505 Se on vain, olen käy läpi paljon 763 00:55:38,546 --> 00:55:41,549 enkä tiedä kuinka vastaanottaa rakkautta 764 00:55:42,676 --> 00:55:45,887 koska en mielestäni ansaitsen sen. 765 00:55:45,929 --> 00:55:48,682 Jokainen rakastettu ihminen kävelin pois elämästäni. 766 00:55:48,723 --> 00:55:52,560 Ja olen pahoillani. Olen vain muistelee juuri nyt. 767 00:55:55,855 --> 00:55:59,734 - Olen pahoillani. En tiennyt. - Arvostan sinua. 768 00:56:02,028 --> 00:56:03,488 Haluatko mennä yläkertaan? 769 00:56:05,949 --> 00:56:08,743 (romanttinen musiikki) 770 00:56:22,424 --> 00:56:23,258 Pelkäsinkö sinua? 771 00:56:23,299 --> 00:56:24,467 Kyllä teit. 772 00:56:29,347 --> 00:56:31,891 Mitä kysymyksiä haluat minulta? 773 00:57:13,600 --> 00:57:16,603 (wc-huuhtelu) 774 00:57:45,048 --> 00:57:48,510 (laatikot avautuvat ja sulkeutuvat) 775 00:57:58,019 --> 00:58:00,563 (Nia huutaa) 776 00:58:03,066 --> 00:58:04,192 Vittu. Ladawn? 777 00:58:21,584 --> 00:58:24,045 (Nia huutaa) 778 00:58:24,087 --> 00:58:26,589 (aavemainen musiikki) 779 00:59:23,188 --> 00:59:24,105 Narttu! 780 00:59:29,569 --> 00:59:32,197 (Jodie yskii) 781 01:00:02,310 --> 01:00:05,271 (auton moottori hidastuu) 782 01:00:07,232 --> 01:00:09,734 (Nia itkee) 783 01:00:09,776 --> 01:00:12,487 Ole hyvä ja auta minua. Ole hyvä ja auta minä. Hän tappoi parhaan ystäväni. 784 01:00:12,529 --> 01:00:13,818 - Mitä tapahtui? - Hän tappoi parhaan ystäväni! 785 01:00:13,822 --> 01:00:16,449 - Ei hätää. - Paras ystäväni! 786 01:00:16,491 --> 01:00:18,868 (Nia itkee) 787 01:00:21,913 --> 01:00:25,959 Hei, tämä etsivä Powell, tarvitsemme varmuuskopion nyt! 788 01:00:28,003 --> 01:00:32,048 - Mitä tapahtui? Mikä talo? - Tuo tuolla. 789 01:00:32,090 --> 01:00:34,801 Okei, okei, aiomme pidä siitä huolta, okei? 790 01:00:34,843 --> 01:00:36,799 Me hoidamme sen. Korjaamme sen, okei? 791 01:00:36,803 --> 01:00:39,806 Kunnossa. (Mia itkee) 792 01:00:45,770 --> 01:00:48,732 Jody Whitmeyer, meillä on lupa. 793 01:00:50,525 --> 01:00:51,693 Laita se alas. 794 01:00:52,485 --> 01:00:53,445 Kunnossa. 795 01:00:55,655 --> 01:00:56,865 Liikkua. 796 01:00:57,991 --> 01:01:01,870 - Mitä vittua? - Hei, mitä vittua mies? 797 01:01:02,871 --> 01:01:05,540 Sinulla on oikeus olla hiljaa. 798 01:01:05,582 --> 01:01:07,625 Kaikki mitä sanot voi ja tulee, 799 01:01:07,667 --> 01:01:09,627 olla sinua vastaan tuomioistuimessa. 800 01:01:09,669 --> 01:01:10,916 - Olen vitun lakimies. - Et voi tehdä tätä, mies. 801 01:01:10,920 --> 01:01:14,174 Sinulla on oikeus an asianajaja, sinä sairas paska. 802 01:01:14,215 --> 01:01:15,592 Vittu, tule. 803 01:01:15,633 --> 01:01:17,256 Kaikki nämä viattomia vitun naiset siellä. 804 01:01:17,260 --> 01:01:19,346 - Tule. - Voi vittu. 805 01:01:19,387 --> 01:01:23,391 Tule, mies. Tämä on hyökkäys. Tiedän oikeuteni. 806 01:01:25,477 --> 01:01:28,480 (hidas pianomusiikki) 807 01:01:39,699 --> 01:01:42,494 (auton ovi pamahtaa) 808 01:02:32,168 --> 01:02:35,588 Toivottavasti tunnet sinut paskan maailmassa. 809 01:02:35,630 --> 01:02:38,883 Ja tarkoitan paskan maailmaa. 810 01:02:38,925 --> 01:02:42,303 Vihaan sinua. minä vitun halveksun sinua. 811 01:02:42,345 --> 01:02:45,306 Toivottavasti et koskaan helvetti oli olemassa. 812 01:02:46,891 --> 01:02:52,731 Nyt kysyn sinulta uudestaan, kerro tytöistä. 813 01:02:52,772 --> 01:02:53,811 Totuudenmukaisesti. Kerro meille siitä, miten sait 814 01:02:53,815 --> 01:02:55,942 kaikki nuo ruumiit kotonasi. 815 01:02:55,984 --> 01:03:00,488 Minä, sanoin sinulle, tarkoitan, sinä, sinä, sinä löysit heidät. 816 01:03:00,530 --> 01:03:06,494 - Tämä neekeri luulee minun pelaavan. - Luuletko, että leikin kanssasi? 817 01:03:06,536 --> 01:03:09,998 (etsivä osuu pöydälle) 818 01:03:10,957 --> 01:03:13,001 Kerro tytöistä. 819 01:03:14,336 --> 01:03:16,629 Minä, minä, en tiedä, mies. Yritän ajatella. 820 01:03:16,671 --> 01:03:18,381 Mitä yrität ajatella? 821 01:03:18,423 --> 01:03:20,842 Yrität ajatella ensimmäinen uhrisi? Häh? 822 01:03:20,884 --> 01:03:24,095 Kuinka tapoit hänet? Miten sinä murhasi hänet kylmäverisesti? 823 01:03:24,137 --> 01:03:26,931 Mitä yrität ajatella? 824 01:03:26,973 --> 01:03:30,518 En muista sitä. minä oli, olin nukkumassa kävelemässä. minä 825 01:03:30,560 --> 01:03:31,853 Katso minua. 826 01:03:34,981 --> 01:03:37,776 Nyt, jos et tiedä, opit tänään. 827 01:03:37,817 --> 01:03:40,862 Huijaatko meitä? Huijaa minua 828 01:03:40,904 --> 01:03:43,156 on jotain sellaista et halua tehdä. 829 01:03:43,198 --> 01:03:47,452 Nyt tarvitsen sinun pitää ajatella. 830 01:03:47,494 --> 01:03:49,954 Ne naiset, kertokaa minulle heistä. 831 01:03:53,792 --> 01:03:56,753 Yritän. Minä se on, se on vielä vähän pilvistä. 832 01:03:56,795 --> 01:03:59,547 - Yritän ajatella. - Yritä ajatella kovemmin. 833 01:03:59,589 --> 01:04:04,886 Häh? Ne hajoavat ruumiit, sinun DNA:si. Oi, katso sitä. 834 01:04:08,515 --> 01:04:10,183 Yhä uudelleen ja uudelleen, 835 01:04:10,225 --> 01:04:12,769 sanot jatkuvasti, ettet tiedä se oli unta kehon ulkopuolelta, 836 01:04:12,811 --> 01:04:15,063 poissa silmistä, poissa mielestä, mies. 837 01:04:16,147 --> 01:04:18,066 Kerro meille, kuinka ruumiit pääsivät sinne. 838 01:04:18,108 --> 01:04:19,868 Kerro meille, kuinka löysimme ruumiit kotonasi. 839 01:04:19,901 --> 01:04:23,530 Vitun keijukummi ei laittanut sitä sinne. 840 01:04:23,571 --> 01:04:25,198 Kuinka tapoit nuo tytöt? 841 01:04:25,240 --> 01:04:28,451 Katsos, olin, kävelin unissa. 842 01:04:28,493 --> 01:04:30,408 Mistä tiedät, etten ole uhri? En tehnyt tätä. 843 01:04:30,412 --> 01:04:34,249 Se ei ole peli. Mitä tapahtui tytöille? 844 01:04:39,129 --> 01:04:40,668 Ei vain voinut lopettaa, häh? Ei vain voinut lopettaa. 845 01:04:40,672 --> 01:04:43,008 Sinulla oli vain halu tappaa uudestaan ja uudestaan ja uudestaan. 846 01:04:43,049 --> 01:04:46,636 Ja nytkin yrität pelastaaksesi oman perseesi. 847 01:04:50,306 --> 01:04:53,560 Se on hauska lähtöisin sinä, neiti feminismi. 848 01:04:53,601 --> 01:04:54,644 Oh, hän puhuu 849 01:04:56,855 --> 01:04:58,440 Koko elämäsi kilpailemassa todistamisesta 850 01:04:58,481 --> 01:05:01,067 että olet parempi kuin mies. 851 01:05:01,109 --> 01:05:05,405 Sinä isä halusi pojan, eikö hän? Ja sinä tulit ulos. 852 01:05:05,447 --> 01:05:09,075 Hän ei koskaan päässyt siitä yli. Ja tässä istut, 853 01:05:09,117 --> 01:05:10,577 väärillä varusteilla, 854 01:05:10,618 --> 01:05:13,246 käyttäytyä kuin saisit huoneen suurin kalu. 855 01:05:13,288 --> 01:05:16,624 Sain lausunnon Nia Washingtonista. 856 01:05:18,084 --> 01:05:20,628 Kyllä, siitä mitä teit 857 01:05:24,382 --> 01:05:27,635 pari päivää ennen murhasit hänet. 858 01:05:29,596 --> 01:05:31,973 Hänen hiuksensa tuoksuivat laventelilta 859 01:05:40,023 --> 01:05:41,441 Tämä riittää paskaa paskaa. 860 01:05:41,483 --> 01:05:43,860 Jos haluat pelata nämä pelit kanssamme, 861 01:05:43,902 --> 01:05:45,528 voimme pelata tätä paskaa koko päivän. 862 01:05:45,570 --> 01:05:47,572 Ei hätää. Sain aikaa. 863 01:05:47,614 --> 01:05:51,618 Tiedän, että tiedät, koska olet rikki lapsi. 864 01:05:51,659 --> 01:05:55,705 Miksi tämä on niin henkilökohtaista sinulle? Oliko se sisko? 865 01:05:57,290 --> 01:06:00,335 Sinun äitisi? Huh, se oliko äitisi, vai? 866 01:06:02,170 --> 01:06:06,132 Oliko hänellä samanlainen kohtalo? Hän teki, samoin minun. 867 01:06:08,301 --> 01:06:12,138 Olemme kuin projekti kaksoset siinä mielessä. Hm? 868 01:06:13,515 --> 01:06:15,388 Mutta katso, ero on kun sinua kidutettiin, 869 01:06:15,392 --> 01:06:19,354 menit ja liityit sulkemista etsivä voima. 870 01:06:20,647 --> 01:06:23,066 Mutta sinä olet niin saatana tunteita. Et koskaan löytänyt sitä, 871 01:06:23,108 --> 01:06:27,070 teitkö? Tekee loputkin saavatko ne edes toivoa? 872 01:06:31,032 --> 01:06:34,035 Haluat tietää mikä saa minut toivomaan? 873 01:06:35,370 --> 01:06:39,666 Musta persesi sähkössä tuoli minne kuulut. 874 01:06:39,708 --> 01:06:44,170 Bottom line on, hei herrat eivät saa paskaa. 875 01:06:45,547 --> 01:06:50,051 Katsos, 10 vuoden kuluttua Hulu, Netflix tai HBO 876 01:06:50,093 --> 01:06:53,972 tulee soittamaan, he ovat haluan tarinani. 877 01:06:54,014 --> 01:06:55,515 He maksavat mitä tahansa 878 01:06:55,557 --> 01:06:57,517 tehdä elämästäni a paljon mukavampaa 879 01:06:57,559 --> 01:07:00,729 missä laitoksessa tahansa laitoit minut sisään. 880 01:07:03,815 --> 01:07:06,651 Joten, olemmeko täällä valmiita, herrat? 881 01:07:06,693 --> 01:07:10,363 Olen lopettanut tämän äiti kusipää. Olen valmis. 882 01:07:16,411 --> 01:07:18,913 ♪ Mitä helvettiä. Jos Palaan autooni 883 01:07:18,955 --> 01:07:20,540 ♪ Sitten haen bussin 884 01:07:20,582 --> 01:07:24,210 ♪ Shorty sai perseensä, mutta pillu saa sen bussiin 885 01:07:24,252 --> 01:07:25,962 ♪ Tiedän mitä he sanoi ovella, 886 01:07:26,004 --> 01:07:27,505 ♪ Mutta kulta, anna minun koskettaa sitä. 887 01:07:27,547 --> 01:07:31,343 ♪ Hän sanoi, mikä on sinun allekirjoittaa? Tyttö, olen oinas. 888 01:07:31,384 --> 01:07:34,637 ♪ Ai, pidätkö kellosta? No kuule, Mary. 889 01:07:34,679 --> 01:07:38,683 ♪ Tarkoitan polvellani, tyttö, olen pahoillani. 890 01:07:38,725 --> 01:07:42,187 ♪ Menetän ajatuksen jälkeni kun tuijotan vartaloasi. 891 01:07:42,228 --> 01:07:45,565 ♪ Jotain siinä näyttää, mies, saatan vain nuolla häntä, 892 01:07:45,607 --> 01:07:48,401 ♪ Mutta kerroin sen itselleni En koskaan rakastaisi stripparia, 893 01:07:48,443 --> 01:07:50,695 ♪ Mutta tänä iltana harkitsen uudelleen. Mene eteenpäin ja tiputa häntä. 894 01:07:50,737 --> 01:07:52,526 ♪ Viinini ohenee, mutta hänen perseensä kasvaa 895 01:07:52,530 --> 01:07:57,494 ♪ Sanoin, mikä sinun nimesi on? Ei stripparin nimi, tyttö. 896 01:08:00,163 --> 01:08:03,083 ♪ Miksi pelaat? Odota, mitä sanot? 897 01:08:03,124 --> 01:08:06,127 ♪ Tykkäät leikkiä.