1
00:00:04,082 --> 00:00:05,391
एल्डरफेलने सिंक आणि दुरुस्त केले

2
00:00:05,415 --> 00:00:05,547
:::::[GWC]:::::

3
00:00:05,548 --> 00:00:05,681
:::::[GWC]:::::

4
00:00:05,682 --> 00:00:05,814
:::::[GWC]:::::

5
00:00:05,815 --> 00:00:05,947
:::::[GWC]:::::

6
00:00:05,948 --> 00:00:06,081
:::::[GWC]:::::

7
00:00:06,082 --> 00:00:06,214
:::::[GWC]:::::

8
00:00:06,215 --> 00:00:06,347
:::::[GWC]:::::

9
00:00:06,348 --> 00:00:06,481
:::::[GWC]:::::

10
00:00:06,482 --> 00:00:06,614
:::::[GWC]:::::

11
00:00:06,615 --> 00:00:06,747
:::::[GWC]:::::

12
00:00:06,748 --> 00:00:06,881
<फॉन्ट रंग="

13
00:00:06,882 --> 00:00:07,014
:::::[GWC]:::::

14
00:00:07,015 --> 00:00:07,147
:::::[GWC]:::::

15
00:00:07,148 --> 00:00:07,281
:::::[GWC]:::::

16
00:00:07,282 --> 00:00:17,415
:::::[GWC]:::::

17
00:00:21,894 --> 00:00:26,364
♪ जर नाइटिंगल्स तुमच्यासारखे गाऊ शकतील ♪

18
00:00:26,398 --> 00:00:30,268
♪ ते जास्त गोड गातील
त्यांच्यापेक्षा ♪

19
00:00:30,302 --> 00:00:37,875
♪ तुम्ही आणले आहे
माझ्यासाठी एक नवीन प्रकारचे प्रेम ♪

20
00:00:37,910 --> 00:00:42,780
♪ जर सँडमॅन
मला तुझी स्वप्ने आणली ♪

21
00:00:42,815 --> 00:00:45,550
♪ मला झोपायचे आहे
माझे संपूर्ण आयुष्य ♪ द्वारे

22
00:00:45,584 --> 00:00:48,653
...ने एक नवीन मानक स्थापित केले आहे
मध्यपश्चिम मध्ये.

23
00:00:48,687 --> 00:00:49,954
सर्वोच्च मानक.

24
00:00:49,989 --> 00:00:53,124
इतके उच्च की आमचे मित्रही
किनाऱ्यांवर

25
00:00:53,158 --> 00:00:55,093
आता लक्ष देत आहेत.

26
00:00:56,562 --> 00:00:59,263
ज्या माणसाचा आपण सन्मान करत आहोत
आज संध्याकाळी

27
00:00:59,298 --> 00:01:03,067
एक दूरदर्शी आहे
शब्दाच्या प्रत्येक अर्थाने.

28
00:01:03,102 --> 00:01:04,502
तेव्हापासून मी त्याला ओळखतो

29
00:01:04,536 --> 00:01:06,637
तो रहिवासी होता
येथे वॉशिंग्टन येथे.

30
00:01:06,672 --> 00:01:09,607
त्याचे मत होते
आणि तरीही कठोर.

31
00:01:11,076 --> 00:01:14,912
त्याचे सतत नवनवे
प्रसूती शस्त्रक्रियेसाठी

32
00:01:14,947 --> 00:01:16,581
त्याला कमावले आहे

33
00:01:16,615 --> 00:01:18,816
क्षेत्रात वर्चस्व.

34
00:01:18,851 --> 00:01:22,553
एक गोष्ट ऐकली तर
माझ्या दिवसभरात,

35
00:01:22,588 --> 00:01:26,090
तो आहे, "त्याचे आभार,
आमचे एक कुटुंब आहे."

36
00:01:26,125 --> 00:01:27,392
स्त्रिया आणि सज्जनांनो,

37
00:01:27,426 --> 00:01:29,093
विल्यम मास्टर्स डॉ.

38
00:01:47,980 --> 00:01:50,815
मी आहे, अरे...

39
00:01:50,849 --> 00:01:54,318
विज्ञानाचा माणूस.

40
00:01:54,353 --> 00:01:57,255
म्हणूनच मी माझ्या मित्राला परवानगी देतो
प्रोव्होस्ट स्कली

41
00:01:57,289 --> 00:01:59,424
आज रात्री शब्द पुरवा.

42
00:01:59,458 --> 00:02:03,961
सर्वात खेदाने, मला जावे लागेल.

43
00:02:03,996 --> 00:02:05,797
ते बाहेर वळते
मी आज संध्याकाळी काम करत आहे.

44
00:02:05,831 --> 00:02:07,799
बिल मास्टर्सने अजून योजायचे आहे

45
00:02:07,833 --> 00:02:11,235
बाळ येण्याची हमी दिली
व्यवसायाच्या वेळेत.

46
00:02:11,270 --> 00:02:14,772
पण माझे शब्द चिन्हांकित करा. तो करेल.

47
00:02:14,807 --> 00:02:17,041
पण मी तुमचा आभारी आहे.

48
00:02:17,076 --> 00:02:19,844
मी तुमचा आभारी आहे
आज रात्री येथे माझा सन्मान करत आहे.

49
00:02:54,847 --> 00:02:57,882
अरे देवा.

50
00:02:57,916 --> 00:02:59,050
अरे देवा.

51
00:03:00,853 --> 00:03:02,053
त्यामुळे चांगले.

52
00:03:02,087 --> 00:03:04,322
एर्नी, तू एक मूर्ख प्राणी आहेस.

53
00:03:04,356 --> 00:03:07,358
अरे देवा. अरेरे.

54
00:03:07,392 --> 00:03:11,028
अरे देवा. त्यामुळे चांगले.
अरे देवा. मी येणार आहे.

55
00:03:11,063 --> 00:03:13,831
आहाहा! आहाहा!

56
00:03:13,866 --> 00:03:16,100
- आहा! आहाहा!
- अरे देवा.

57
00:03:16,135 --> 00:03:18,870
आहाहा! आहाहा! आहाहा!

58
00:03:18,904 --> 00:03:23,508
आहाहा! आहाहा! आहाहा! आहाहा!

59
00:03:26,945 --> 00:03:29,747
ओह. तुमच्यासाठी चांगले.

60
00:03:29,781 --> 00:03:34,118
क्लायंट 1 आणि 6 साठी उत्तेजनात्मक स्थिती

61
00:03:34,153 --> 00:03:35,786
तात्कालिक होते.

62
00:03:35,821 --> 00:03:39,190
4 ला दहा मिनिटे लागली,
त्याला सर्वात हळू बनवत आहे.

63
00:03:39,224 --> 00:03:41,626
7 ला अजिबात उत्तेजन मिळाले नाही.

64
00:03:43,495 --> 00:03:46,697
शेवटचा क्लायंट... किती वेळ
तो पठारी राज्यात राहिला का?

65
00:03:46,732 --> 00:03:47,932
साठी-कदाचित.

66
00:03:47,966 --> 00:03:49,734
माझ्याकडे 11 मिनिटे आहेत.

67
00:03:49,768 --> 00:03:51,202
बरं, तुम्ही तज्ञ आहात.

68
00:03:55,474 --> 00:03:58,609
तुमचा रुमाल
खरं तर तुझ्या मांडीत जातो.

69
00:03:58,644 --> 00:04:01,179
कपाटात उभ्या असलेल्या माणसाकडून

70
00:04:01,213 --> 00:04:02,880
रात्रभर लोकांना कुबड पाहणे.

71
00:04:02,915 --> 00:04:04,182
काम आहे.

72
00:04:04,216 --> 00:04:06,584
- अरे, खरंच?
- जे मला आठवण करून देते ...

73
00:04:06,618 --> 00:04:09,287
तुम्ही जर्नल ठेवण्याचा विचार करू शकता.

74
00:04:09,321 --> 00:04:11,155
आपण वेळ शकता
यापैकी बरेच काही स्वतः,

75
00:04:11,190 --> 00:04:13,391
जरी ते तुमच्या डोक्यात मोजत असले तरीही.

76
00:04:13,425 --> 00:04:15,660
तुला काय हरकत आहे?
गंभीरपणे.

77
00:04:15,694 --> 00:04:17,595
मी रोज रात्री तिथे असू शकत नाही.

78
00:04:17,629 --> 00:04:20,498
आह!
आम्ही खूप जवळ येत होतो.

79
00:04:22,167 --> 00:04:25,269
क्लायंट 8... अरे...

80
00:04:25,304 --> 00:04:31,209
मी तुझा क्लायमॅक्स टिकला आहे
अंदाजे 9 सेकंद.

81
00:04:32,911 --> 00:04:34,145
मी खोटे बोलत होतो.

82
00:04:35,614 --> 00:04:37,582
तुम्हाला भावनोत्कटता आली नाही?

83
00:04:37,616 --> 00:04:39,650
- तू आता गंभीर आहेस?
- होय, मी गंभीर आहे.

84
00:04:39,685 --> 00:04:41,986
तू... ढोंग केलास
भावनोत्कटता असणे?

85
00:04:42,020 --> 00:04:44,155
ही एक सामान्य प्रथा आहे का?
वेश्यांमध्ये?

86
00:04:44,189 --> 00:04:47,592
ही एक सामान्य प्रथा आहे
twat असलेल्या कोणामध्येही.

87
00:04:47,626 --> 00:04:51,162
महिलांचे खोटे कामोत्तेजक...
जवळजवळ सर्व त्यांना.

88
00:04:51,196 --> 00:04:53,431
जरी मी तपासले नाही
माझे क्लिपबोर्ड अलीकडे.

89
00:04:53,465 --> 00:04:55,132
पण का?
प- स्त्री खोटं का बोलेल

90
00:04:55,167 --> 00:04:57,134
असे काहीतरी बद्दल?

91
00:04:57,169 --> 00:04:59,904
सर्वशक्तिमान देव. हे आहे...

92
00:05:01,073 --> 00:05:02,373
ठीक आहे.

93
00:05:02,407 --> 00:05:03,908
मी तुझ्याशी प्रामाणिक राहीन,

94
00:05:03,942 --> 00:05:05,710
पण फक्त 'मला तू आवडतेस म्हणून

95
00:05:05,744 --> 00:05:07,545
आणि तुम्ही खरोखर समर्पित आहात
तुमच्या प्रकल्पाबद्दल,

96
00:05:07,579 --> 00:05:10,514
तुमच्या पेंग्विन सूटमध्ये आणि सर्व,
चार्ट आणि टाइमर सह.

97
00:05:10,549 --> 00:05:15,219
पण गंभीरपणे, जर आपण खरोखर
सेक्सबद्दल जाणून घ्यायचे आहे,

98
00:05:15,254 --> 00:05:18,422
मग तुम्हाला मिळवावे लागेल
स्वत: एक महिला भागीदार.

99
00:05:20,525 --> 00:05:21,926
आपण तिला पाहिले आहे का?

100
00:05:21,960 --> 00:05:23,961
ती सुंदर आहे.

101
00:05:23,996 --> 00:05:25,630
आणि त्यांनी तिला बसवले
आमच्या विभागात.

102
00:05:25,664 --> 00:05:28,132
विमा प्रक्रिया.

103
00:05:28,166 --> 00:05:29,667
थेट लिफ्टच्या बाहेर,

104
00:05:29,701 --> 00:05:32,970
जे ते खूप सोयीस्कर बनवते
सहज तिच्या मध्ये धावणे.

105
00:05:33,005 --> 00:05:37,174
असो, अफवा ही नवीन मुलीची आहे
आत्ताच घटस्फोट होत आहे.

106
00:05:37,209 --> 00:05:38,376
माजी पती बँड लीडर आहे.

107
00:05:38,410 --> 00:05:39,610
ती त्याची गायिका होती,

108
00:05:39,645 --> 00:05:41,912
त्यामुळे ती कदाचित मरत आहे
स्थिर काहीतरी साठी.

109
00:05:43,115 --> 00:05:45,283
या E.E.G. नाही...

110
00:05:46,551 --> 00:05:48,252
तू अजून पुढे जात नाहीस
त्यासोबत, तुम्ही आहात का?

111
00:05:48,287 --> 00:05:50,788
पुढे जाऊन आणि
दुसऱ्या टप्प्यात प्रवेश करणार आहे.

112
00:05:50,822 --> 00:05:54,058
प्रकल्पाला पाठिंबा वाढत आहे
दररोज

113
00:05:54,092 --> 00:05:55,359
कडून समर्थन...?

114
00:05:55,394 --> 00:05:58,863
स्कली उपस्थित राहणार आहे
माझा बोर्डाला प्रस्ताव.

115
00:05:58,897 --> 00:06:00,931
दरम्यान,
मी स्वयंसेवक शोधत आहे.

116
00:06:00,966 --> 00:06:03,167
मी हे सांगतो
अत्यंत आदराने, बिल,

117
00:06:03,201 --> 00:06:06,003
अगदी आपुलकी,
पण तुमचा हा अभ्यास नशिबात आहे.

118
00:06:06,038 --> 00:06:07,305
पैज लावू इच्छिता?

119
00:06:07,339 --> 00:06:09,540
स्कली लवकर होईल
चंद्राच्या सहलीला मान्यता द्या.

120
00:06:09,574 --> 00:06:11,642
H-त्याची सुरुवात कशी होईल
मंडळाला याचा बचाव करण्यासाठी?

121
00:06:11,677 --> 00:06:12,910
त्याला लागणार नाही.

122
00:06:12,944 --> 00:06:16,180
प्रकल्प राबविला जाणार आहे
परिपूर्ण गुप्ततेत.

123
00:06:16,214 --> 00:06:20,551
एका शिक्षण रुग्णालयात,
जिथे कोणी कधीही गप्पा मारत नाही.

124
00:06:20,585 --> 00:06:21,919
माझ्याबरोबर नवीन मुलीला भेटायला ये.

125
00:06:21,953 --> 00:06:24,188
तुमच्याकडे रुग्ण नाहीत का,
डॉ हास?

126
00:06:24,222 --> 00:06:26,691
कारण मी आनंदाने करीन
तुमचे डॉ. इव्हान्स यांना पुन्हा नियुक्त करा

127
00:06:26,725 --> 00:06:28,359
आपण खूप व्यस्त असल्यास.

128
00:06:28,393 --> 00:06:30,961
मी माझ्या कार्यालयात असेन.

129
00:06:30,996 --> 00:06:34,965
आणि इथे तुझे रहस्य माझ्याकडे सुरक्षित आहे.
साहजिकच.

130
00:06:35,000 --> 00:06:37,001
साहजिकच.

131
00:06:53,852 --> 00:06:55,853
पदव्युत्तर डॉ.

132
00:06:55,887 --> 00:06:59,724
तुम्ही विनंती केलेल्या मुलाखती
सचिव पदाचे उमेदवार दिसतात.

133
00:06:59,758 --> 00:07:02,093
आता, एकतर आम्ही कर्मचारी जोडत आहोत
आमच्या कार्यालयात,

134
00:07:02,127 --> 00:07:04,528
किंवा माझी बदली केली जात आहे.

135
00:07:04,563 --> 00:07:05,996
आपण स्पष्टीकरण काळजी घ्याल?

136
00:07:06,031 --> 00:07:07,832
नोकरी बदलली,
मिस हॉर्चो.

137
00:07:07,866 --> 00:07:09,900
मी बरोबर का नाही
या नवीन नोकरीसाठी?

138
00:07:09,935 --> 00:07:12,103
कारण माझ्याकडे आहे
आणखी एक नवीन अभ्यास प्रलंबित,

139
00:07:12,137 --> 00:07:15,339
ज्यासाठी सेक्रेटरी आवश्यक आहे
अजिबात नाही...

140
00:07:15,374 --> 00:07:16,874
चिडखोर

141
00:07:16,908 --> 00:07:19,310
मी शेतात वाढलो.
मी कोंबड्यांचा शिरच्छेद केला आहे.

142
00:07:19,344 --> 00:07:20,745
अरे, मी कल्पना करू शकतो.

143
00:07:20,779 --> 00:07:23,447
पण तुम्ही कधी पाहिले आहे का
त्या कोंबड्या बनावट भावनोत्कटता करतात?

144
00:07:23,482 --> 00:07:25,116
त्याहून महत्त्वाचे म्हणजे,
तुला माहित आहे का एक स्त्री

145
00:07:25,150 --> 00:07:26,917
एक भावनोत्कटता बनावट होईल?

146
00:07:26,952 --> 00:07:29,353
कारण ते एक आहे
ज्या प्रश्नांची मला उत्तरे मिळण्याची आशा आहे.

147
00:07:29,388 --> 00:07:30,821
या नवीन नोकरीची आवश्यकता असेल

148
00:07:30,856 --> 00:07:36,127
लैंगिक इतिहास घेणे
अंतरंग, स्पष्ट तपशीलात.

149
00:07:36,161 --> 00:07:39,463
आणि खरे सांगायचे तर,
तू स्त्रीसारखा दिसत नाहीस

150
00:07:39,498 --> 00:07:41,432
की अशा कामासाठी कापूस होईल.

151
00:07:41,466 --> 00:07:44,034
मला खात्री नाही
कोणत्या प्रकारची स्त्री असेल.

152
00:07:44,069 --> 00:07:45,569
मला खात्री नाही की कोणत्या प्रकारची स्त्री आहे

153
00:07:45,604 --> 00:07:47,872
तिचे डोके वर ठेवू शकते
दर रविवारी चर्चमध्ये

154
00:07:47,906 --> 00:07:50,040
तिने खर्च केले हे जाणून
अख्खा आठवडा बोलतोय!

155
00:07:50,075 --> 00:07:51,375
विज्ञान.

156
00:07:51,410 --> 00:07:53,010
वर थप्पड
तुम्हाला आवडेल ते फॅन्सी टर्म.

157
00:07:53,044 --> 00:07:56,313
मी पहिल्या फेरीचे वेळापत्रक करेन
उद्या लवकरात लवकर मुलाखती.

158
00:07:56,348 --> 00:07:57,481
धन्यवाद, मिस...

159
00:07:57,516 --> 00:07:58,616
♪ एका दिवशी ♪

160
00:07:58,650 --> 00:08:00,317
होर्चो.

161
00:08:00,352 --> 00:08:03,721
♪ आज सारखे ♪

162
00:08:03,755 --> 00:08:07,792
♪ आम्ही वेळ घालवतो ♪

163
00:08:08,760 --> 00:08:13,364
♪ प्रेम पत्र लिहिणे ♪

164
00:08:13,398 --> 00:08:19,003
♪ वाळूमध्ये ♪

165
00:08:19,037 --> 00:08:25,509
♪ मी रडलो तेव्हा तू कसा हसलास ♪

166
00:08:25,544 --> 00:08:30,414
♪ प्रत्येक वेळी मी समुद्राची भरतीओहोटी पाहिली ♪

167
00:08:31,583 --> 00:08:35,319
♪ आमची प्रेमपत्रे घ्या ♪

168
00:08:35,353 --> 00:08:39,256
♪ वाळू पासून ♪

169
00:08:40,659 --> 00:08:43,861
♪ तू नवस केलास ♪

170
00:08:44,402 --> 00:08:46,300
बाबा.

171
00:08:47,799 --> 00:08:49,467
आज रात्री वेळेवर.

172
00:08:49,501 --> 00:08:52,336
तेच उत्सवाचे कारण आहे.

173
00:08:52,370 --> 00:08:55,372
♪ पण कसा तरी ♪

174
00:08:55,407 --> 00:08:57,708
मेणबत्त्यांचा अर्थ सहसा अतिथी असा होतो.

175
00:08:57,742 --> 00:09:00,144
मिमी, आज रात्री नाही.
फक्त आम्ही दोघे.

176
00:09:00,178 --> 00:09:01,612
तुम्ही तुमचे तापमान घेतले?

177
00:09:01,646 --> 00:09:02,980
उह-हह.

178
00:09:03,014 --> 00:09:05,561
याचा अर्थ असा नाही
तुला सूफले बनवावे लागेल, लिब.

179
00:09:05,596 --> 00:09:08,652
अरे, हे रोमँटिक आहे.
मी - ते चॉकलेट आहे.

180
00:09:08,687 --> 00:09:10,488
चॉकलेट लोकांना जाणवते, अं...

181
00:09:10,522 --> 00:09:14,825
♪ तुटणारी प्रत्येक लाट ♪

182
00:09:45,991 --> 00:09:48,392
आधी लवकर प्रार्थना करा, बाबा. मिमी?

183
00:09:50,695 --> 00:09:51,929
प्रिय स्वामी...

184
00:09:51,963 --> 00:09:56,467
कृपया बाळाला घेऊन या
आम्ही आधीच प्रेम आणि पूजा करतो.

185
00:09:56,501 --> 00:09:58,202
आमेन.

186
00:11:04,869 --> 00:11:07,538
हे माझे कार्ड आहे.

187
00:11:07,572 --> 00:11:09,373
माझ्या कामाचा विस्तार समोर आहे.

188
00:11:09,407 --> 00:11:11,842
घराचा नंबर मागच्या बाजूला आहे...
माझे रिकामे घर.

189
00:11:11,876 --> 00:11:15,045
दुःखी घर,
जिथे कोणीही माझी वाट पाहत नाही.

190
00:11:15,080 --> 00:11:17,348
माझी दोन मुले माझी वाट पाहत आहेत.

191
00:11:17,382 --> 00:11:19,650
बरं, कदाचित...
तुमची मुले अनुकूल आहेत का?

192
00:11:19,684 --> 00:11:22,353
'कारण कदाचित त्यांना माझी दया येईल
आणि मला आत आमंत्रित करा.

193
00:11:22,387 --> 00:11:25,489
मी राइडचे कौतुक करतो,
डॉ हास.

194
00:11:25,523 --> 00:11:27,224
- इथन.
- इथन.

195
00:11:27,258 --> 00:11:29,793
आणि मी याचा अर्थ घेईन
तुला मी झटकून टाकावे असे वाटते.

196
00:11:29,828 --> 00:11:32,262
नाही, प्रत्यक्षात,
मी तुम्हाला जाणून घेण्यासाठी उत्सुक आहे

197
00:11:32,297 --> 00:11:33,864
आणि कदाचित मित्र बनणे.

198
00:11:33,898 --> 00:11:35,966
- मित्रांनो.
- होय.

199
00:11:36,001 --> 00:11:38,268
एवढंच माझं आयुष्य आहे
आत्ता सामावून घेऊ शकता.

200
00:11:38,303 --> 00:11:39,870
मी मूर्खासारखे दिसले पाहिजे.

201
00:11:39,904 --> 00:11:41,505
पण सत्य हे आहे...

202
00:11:41,539 --> 00:11:44,642
मी विचार करू शकत होते
संपूर्ण ड्राइव्ह होम

203
00:11:44,676 --> 00:11:46,309
तुझे चुंबन घेत होते.

204
00:11:49,581 --> 00:11:51,982
बरं, मित्र चुंबन घेऊ शकतात.

205
00:12:07,932 --> 00:12:11,534
आता आपल्या तळाशी.
छातीपर्यंत गुडघे.

206
00:12:12,270 --> 00:12:15,339
आम्ही पाहू शकलो
कधी कधी एकमेकांच्या डोळ्यात.

207
00:12:15,373 --> 00:12:17,408
एकदा तुम्ही गर्भवती असाल.

208
00:12:17,442 --> 00:12:20,044
तोपर्यंत...

209
00:12:20,078 --> 00:12:21,845
ही सर्वात प्रभावी स्थिती आहे.

210
00:12:21,880 --> 00:12:22,980
बाबा.

211
00:12:25,717 --> 00:12:28,519
काय बघतोस
तू माझ्याकडे पाहतोस तेव्हा?

212
00:12:32,057 --> 00:12:33,223
प्रेम.

213
00:12:33,258 --> 00:12:35,793
प्रेम?

214
00:13:01,686 --> 00:13:03,921
जणू काही होतं
चित्रपटातून...

215
00:13:03,955 --> 00:13:05,656
त्या प्रकारचा चित्रपट.

216
00:13:05,690 --> 00:13:07,291
प्रथम, मला "फक्त मित्र" भाषण मिळते.

217
00:13:07,325 --> 00:13:10,961
मला माहीत असलेली पुढची गोष्ट, ती मला आत बोलावते,
आणि मला ब्लो जॉब मिळेल.

218
00:13:10,995 --> 00:13:12,629
तिथेच सोफ्यावर.

219
00:13:12,664 --> 00:13:13,864
फेलाटिओ.

220
00:13:13,898 --> 00:13:15,099
मला माहित आहे ते काय आहे.

221
00:13:15,133 --> 00:13:16,967
जे आहे ते अविश्वसनीय आहे!

222
00:13:22,474 --> 00:13:24,174
हे विमाधारक रुग्ण आहेत.

223
00:13:24,209 --> 00:13:25,876
या फाइल्सचा आग्रह डॉ

224
00:13:25,910 --> 00:13:27,711
वेगळे ठेवले पाहिजे
वॉर्डातील रुग्णांकडून,

225
00:13:27,746 --> 00:13:29,646
जे वॉक-इन आहेत आणि सहसा गरीब आहेत.

226
00:13:29,681 --> 00:13:32,382
डॉ. हंट... त्याला हवे आहे
त्याच्या सर्व फाईल्स स्टोरेजमध्ये ठेवल्या.

227
00:13:32,417 --> 00:13:33,884
मला डिरेक्टरी हवी आहे.

228
00:13:33,918 --> 00:13:35,753
मला माहित असणे आवश्यक आहे
सर्व डॉक्टरांची नावे,

229
00:13:35,787 --> 00:13:37,688
त्यांचे विभाग, त्यांच्या पदव्या.

230
00:13:37,722 --> 00:13:41,225
त्यांचे स्वभाव, त्यांचे उत्पन्न,
त्यांची वैवाहिक स्थिती,

231
00:13:41,259 --> 00:13:44,895
त्यांची उपलब्धता
त्यांची वैवाहिक स्थिती असूनही.

232
00:13:44,929 --> 00:13:48,065
उदाहरणार्थ, मला हवे असल्यास
डॉ. हास बद्दल जाणून घेण्यासाठी...

233
00:13:48,099 --> 00:13:49,800
तुम्ही प्रसूतीशास्त्रात जायचे.

234
00:13:49,834 --> 00:13:53,470
डॉ. इथन हास.
प्रथम वर्षाचा सहकारी. OB-GYN.

235
00:13:53,505 --> 00:13:55,472
तो तरुण पिल्लांपैकी एक आहे.

236
00:13:55,507 --> 00:13:57,541
आणि त्याचा बॉस...?

237
00:13:57,575 --> 00:13:59,510
विल्यम मास्टर्स डॉ.

238
00:13:59,544 --> 00:14:03,438
तो अल्फा कुत्रा आहे
coochie औषध.

239
00:14:03,548 --> 00:14:05,549
ते खूप कामुक होते. येशू.

240
00:14:07,852 --> 00:14:09,486
पण त्याचा अर्थ काय?

241
00:14:09,521 --> 00:14:11,755
ब्लो जॉब म्हणजे काय?

242
00:14:11,790 --> 00:14:13,557
तू काय आहेस... मुलगी?

243
00:14:13,591 --> 00:14:16,393
ठीक आहे, कोणाला काय काळजी आहे
याचा अर्थ आणि तिने ते का केले?

244
00:14:16,427 --> 00:14:19,963
जरी मला वाटते की हा दुर्मिळ पक्षी आहे
ते मोहक आणि स्मार्ट दोन्ही आहे

245
00:14:19,998 --> 00:14:22,666
आणि त्या प्रकारची स्वयंसेवक.

246
00:14:22,700 --> 00:14:25,702
मला एवढेच माहीत आहे की
मी त्या बाईशी लग्न करणार आहे.

247
00:14:25,737 --> 00:14:27,371
आत या.

248
00:14:27,405 --> 00:14:28,839
E.R. मध्ये निळा कोड,
पदव्युत्तर डॉ.

249
00:14:28,873 --> 00:14:31,074
सी-सेक्शन, रक्तस्त्राव.

250
00:14:31,109 --> 00:14:32,709
स्क्रब अप आणि सहाय्य, डॉ. हास.

251
00:14:32,744 --> 00:14:35,078
होय. मी तुमच्या मागे आहे.

252
00:14:36,681 --> 00:14:40,417
मला तुला काहीतरी दाखवायचे आहे...
कृतीत तुमचा माणूस.

253
00:14:43,287 --> 00:14:45,766
तिने 4,000cc पेक्षा जास्त गमावले आहे, बिल.

254
00:14:45,801 --> 00:14:48,289
- प्लेसेंटा ऍक्रेटा?
- होय, पण रक्तस्त्राव...

255
00:14:48,324 --> 00:14:49,726
किती काळ
ती टेबलावर आली आहे का?

256
00:14:49,760 --> 00:14:51,027
अरे, ९८ मिनिटे.

257
00:14:51,062 --> 00:14:52,062
- किती बाटल्या?
- चार.

258
00:14:52,096 --> 00:14:54,998
आणखी दोन. 500cc
डेकवर दुसरा.

259
00:14:55,032 --> 00:14:56,733
- हृदय गती?
- 140.

260
00:14:56,767 --> 00:14:58,401
- दबाव काय आहे?
- 70 ओव्हर पॅल्प.

261
00:14:58,436 --> 00:15:00,203
कोणता
तुमची जीनियस तिची डॉक्टर आहे का?

262
00:15:00,237 --> 00:15:01,604
ती निग्रो वॉर्डवर आहे.

263
00:15:01,639 --> 00:15:03,506
तुला सर्व प्लेसेंटा मिळाले नाही,
सुरुवातीसाठी.

264
00:15:03,541 --> 00:15:05,475
- 12 कापसाचे किंवा रेशमाचे तलम पारदर्शक कापड पॅक.
- मी आधीच 12 वापरले आहे.

265
00:15:05,509 --> 00:15:07,777
आणखी 12!
आणि स्केलपेल ... क्रमांक 5.

266
00:15:12,350 --> 00:15:14,250
सिवनी.

267
00:15:32,403 --> 00:15:34,604
मी माझ्या ब्रेकवर हे वितरीत करेन.

268
00:15:34,638 --> 00:15:37,774
मेसेंजर पोरांना ते करू द्या.

269
00:15:50,488 --> 00:15:53,256
पदव्युत्तर डॉ.
आम्ही अजून भेटलो नाही.

270
00:15:53,290 --> 00:15:56,659
तुम्ही मुलाखतीसाठी येथे आहात का?
किंवा इतर काही व्यवसायात?

271
00:15:56,694 --> 00:15:59,829
तू आता मला पिळून काढू शकतोस का?

272
00:15:59,864 --> 00:16:02,198
मला खात्री आहे की ते अपारंपरिक वाटते,

273
00:16:02,233 --> 00:16:03,800
नाईट क्लब गायक पासून जात
सचिवाकडे,

274
00:16:03,834 --> 00:16:08,405
पण मी तुम्हाला खात्री देऊ शकतो
मी खूप सक्षम, संघटित आहे.

275
00:16:08,439 --> 00:16:10,607
- मला माहित असलेला मी सर्वात कठीण कार्यकर्ता आहे.
- तू मला ओळखत नाहीस.

276
00:16:10,641 --> 00:16:14,611
बरं, मी गृहीत धरतो
जे कामासह येते.

277
00:16:14,645 --> 00:16:18,014
काही वैद्यकीय शिक्षण?

278
00:16:18,048 --> 00:16:20,350
मी पदवीधर होतो
ड्र्युरी कॉलेजमध्ये.

279
00:16:20,384 --> 00:16:22,185
- अभ्यास...?
- संगीत.

280
00:16:23,587 --> 00:16:25,288
मग तुम्ही बीए पदवी घेतलीत?

281
00:16:25,322 --> 00:16:30,059
खरं तर, लग्नात हस्तक्षेप झाला
मी पदवीधर होण्यापूर्वी.

282
00:16:30,094 --> 00:16:33,296
पण मी आता वर्गात प्रवेश घेतला आहे,
येथे विद्यापीठात.

283
00:16:33,330 --> 00:16:34,864
वर्षाअखेरीस माझी पदवी मिळेल.

284
00:16:34,899 --> 00:16:36,433
- मध्ये...?
- विज्ञान.

285
00:16:36,467 --> 00:16:37,867
वर्तणूक विज्ञान.

286
00:16:42,706 --> 00:16:45,442
हस्तक्षेप.

287
00:16:45,476 --> 00:16:47,577
तुला लग्न करायचं नव्हतं?

288
00:16:47,611 --> 00:16:50,079
आम्ही बोलत आहोत
पुन्हा माझ्या पतीबद्दल?

289
00:16:50,114 --> 00:16:51,548
तर एकापेक्षा जास्त आहेत?

290
00:16:51,582 --> 00:16:52,715
दोन.

291
00:16:52,750 --> 00:16:54,083
मी दोन वाजता थांबलो.

292
00:16:54,118 --> 00:16:57,687
तर, पहिले लग्न
हस्तक्षेपासाठी होते.

293
00:16:57,721 --> 00:16:59,756
दुसरी साठी होती...?

294
00:16:59,790 --> 00:17:02,225
मुले.
मला एक मुलगा आणि एक मुलगी आहे.

295
00:17:02,259 --> 00:17:03,526
ते असामान्य आहे का?

296
00:17:03,561 --> 00:17:06,529
माझा विश्वास आहे की ते सरासरी आहे,
सांख्यिकीयदृष्ट्या

297
00:17:06,564 --> 00:17:09,666
ते असामान्य आहे का?
की तू प्रेमासाठी लग्न केले नाहीस

298
00:17:09,700 --> 00:17:11,668
एकतर लग्नात?

299
00:17:13,237 --> 00:17:15,505
तुम्ही महिलांनी वेढलेले आहात.

300
00:17:15,539 --> 00:17:17,607
कदाचित तुम्ही उत्तम उत्तर देऊ शकता
तो प्रश्न.

301
00:17:17,641 --> 00:17:21,177
मी उत्सुक आहे
तुम्हाला काय म्हणायचे आहे.

302
00:17:21,212 --> 00:17:23,913
बरं,
चांगले गृहनिर्माण प्रश्नमंजुषा

303
00:17:23,948 --> 00:17:25,815
तुम्हाला सांगतो की स्त्रिया लग्न करतात
प्रेमासाठी...

304
00:17:25,850 --> 00:17:27,116
त्यांना जे वाटते ते प्रेम आहे.

305
00:17:27,151 --> 00:17:30,587
पण मला वाटतं की स्त्रिया
अनेकदा प्रेम गोंधळात टाकतात

306
00:17:30,621 --> 00:17:32,722
शारीरिक आकर्षणासह.

307
00:17:32,756 --> 00:17:34,757
- लिंग.
- होय.

308
00:17:34,792 --> 00:17:37,961
स्त्रिया अनेकदा विचार करतात की सेक्स
आणि प्रेम एकच गोष्ट आहे.

309
00:17:37,995 --> 00:17:39,762
पण ते असण्याची गरज नाही.

310
00:17:39,797 --> 00:17:41,764
तेही करत नाहीत
एकत्र जावे लागेल.

311
00:17:41,799 --> 00:17:46,069
सेक्स स्वतःच उत्तम असू शकतो,
तर प्रेम आहे...

312
00:17:50,140 --> 00:17:52,108
मला वाटत नाही
मी कधी स्त्री ऐकली आहे

313
00:17:52,142 --> 00:17:53,543
असे मत व्यक्त करा.

314
00:17:53,577 --> 00:17:57,413
तो सिद्धांत नाही
मी डिनर पार्ट्यांमध्ये बाहेर पडलो.

315
00:17:57,448 --> 00:17:59,616
तुम्ही डॉक्टर आहात.

316
00:17:59,650 --> 00:18:02,785
मी अंदाज लावत आहे
तुम्ही सहजासहजी घाबरत नाही.

317
00:18:07,958 --> 00:18:09,859
ती जगली का?

318
00:18:09,894 --> 00:18:12,262
आज बाईवर शस्त्रक्रिया?

319
00:18:12,296 --> 00:18:14,397
होय.

320
00:18:14,431 --> 00:18:17,033
आणि ती मेली असती का?
तू आत आला नव्हतास का?

321
00:18:17,067 --> 00:18:19,869
होय.

322
00:18:19,904 --> 00:18:21,971
मग मला तुमचा हेवा वाटतो.

323
00:18:23,641 --> 00:18:25,708
तो दिवस छान घालवला.

324
00:18:31,482 --> 00:18:34,884
ते माझ्या ब्रेकबद्दल खूप कडक आहेत.

325
00:18:36,187 --> 00:18:39,322
तू वाढवल्यापासून
सेक्सचा विषय...

326
00:18:39,356 --> 00:18:40,890
खरं तर, आपण केले.

327
00:18:40,925 --> 00:18:43,326
एक स्त्री का होईल
बनावट भावनोत्कटता?

328
00:18:44,461 --> 00:18:48,097
माणसाला पटकन कळस होण्यासाठी.

329
00:18:49,033 --> 00:18:52,869
सहसा म्हणून स्त्री परत येऊ शकते
जे काही आहे ते तिला करायला आवडेल.

330
00:19:06,917 --> 00:19:09,552
मला माहित आहे की उशीर झाला आहे, परंतु मला आवश्यक आहे
आता वर्गांसाठी साइन अप करण्यासाठी...

331
00:19:09,587 --> 00:19:12,322
स्वतःला सिस्टीममध्ये आणा,
अधिकृतपणे विद्यार्थी म्हणून नोंदणीकृत.

332
00:19:12,356 --> 00:19:16,793
मी माझा अभ्यासावर जोर देण्याचा विचार करत होतो
निसर्ग विरुद्ध पालनपोषण असू शकते.

333
00:19:16,827 --> 00:19:19,821
मी नुकताच या विषयावर एक लेख वाचला.
मला ते खूप माहितीपूर्ण वाटले.

334
00:19:19,997 --> 00:19:22,231
आम्ही ते प्रमुख म्हणून देत नाही.

335
00:19:22,266 --> 00:19:24,300
बरं, मेजर म्हणून नाही, अपरिहार्यपणे.

336
00:19:24,335 --> 00:19:28,071
पण ती विभागात पडलीच पाहिजे
वर्तणूक विज्ञान किंवा काहीतरी.

337
00:19:28,105 --> 00:19:30,540
आमच्याकडे विभाग नाही
वर्तणुकीशी संबंधित विज्ञान.

338
00:19:33,544 --> 00:19:35,778
बरं...

339
00:19:35,813 --> 00:19:38,381
लेख खूपच मनोरंजक होता.

340
00:19:38,415 --> 00:19:40,783
मला माझ्याच मुलांकडे बघायला लावलं
संपूर्ण नवीन प्रकाशात.

341
00:19:40,818 --> 00:19:42,785
माझा सल्ला?

342
00:19:42,820 --> 00:19:46,589
आपल्या मुलांना घरी जा आणि
तुम्हाला खरोखर काय हवे आहे ते शोधा.

343
00:19:46,624 --> 00:19:48,925
मला पदवी हवी आहे.

344
00:19:48,959 --> 00:19:52,662
एका मनोरंजक विषयात...
काहीतरी महत्वाचे.

345
00:19:52,696 --> 00:19:53,930
जेव्हा मी तुझ्या वयाचा होतो,

346
00:19:53,964 --> 00:19:55,898
मला माझी मुलं महत्त्वाची वाटत होती.

347
00:19:57,835 --> 00:19:59,736
तुमच्याकडे आहे का
समाजशास्त्र विभाग?

348
00:20:01,672 --> 00:20:03,006
बरं, मग तुम्ही मला साइन अप करावे अशी माझी इच्छा आहे

349
00:20:03,040 --> 00:20:06,109
समाजशास्त्र विभागात
अघोषित प्रमुख म्हणून.

350
00:20:06,143 --> 00:20:07,743
आता.

351
00:20:12,216 --> 00:20:14,517
मी वचन दिले
हे मंडळाला सादर करण्यासाठी,

352
00:20:14,551 --> 00:20:16,519
पण ते मी वाचण्यापूर्वीच होते.

353
00:20:16,553 --> 00:20:18,154
तुम्हाला माहीत आहे की इथे काय आहे?

354
00:20:18,188 --> 00:20:19,489
मी ते लिहिले

355
00:20:19,523 --> 00:20:22,659
विशेषतः हे दाखवण्यासाठी
शारीरिक अभ्यास म्हणून.

356
00:20:22,693 --> 00:20:24,460
हे स्मट आहे, बिल.

357
00:20:24,495 --> 00:20:26,262
प्रत्येक मंडळाचे सदस्य असेच
बघेल...

358
00:20:26,296 --> 00:20:29,499
पोर्नोग्राफी किंवा वेश्याव्यवसाय म्हणून
किंवा तितकेच भ्रष्ट काहीतरी.

359
00:20:29,533 --> 00:20:31,000
तुम्ही त्यांना दाखवलेही नाही.

360
00:20:31,035 --> 00:20:32,402
कारण मी खऱ्या जगात राहतो.

361
00:20:32,436 --> 00:20:34,837
जिथे ग्रंथालये आहेत
मुले कशी जन्माला येतात यावर

362
00:20:34,872 --> 00:20:38,107
आणि एकच अभ्यास नाही
मुलं कशी बनवली जातात यावर.

363
00:20:38,142 --> 00:20:39,876
आम्ही डॉक्टर आहोत, ख्रिस्ताच्या फायद्यासाठी,

364
00:20:39,910 --> 00:20:41,811
आणि मला फक्त उत्तर द्यायचे आहे
प्रश्न...

365
00:20:41,845 --> 00:20:43,980
काय होते
सेक्स दरम्यान शरीराला?

366
00:20:44,014 --> 00:20:46,315
थेट विषय वापरून
बेडवर फिरत आहे.

367
00:20:46,350 --> 00:20:47,950
- "फ्लॉपिंग."
- स्वयं-उत्तेजक.

368
00:20:47,985 --> 00:20:50,486
संकलनासाठी निरीक्षण केले
शारीरिक डेटाचे!

369
00:20:50,521 --> 00:20:53,423
अरे, चांगुलपणासाठी,
बिल, तू असं का करत आहेस?

370
00:20:53,457 --> 00:20:56,859
तुमच्या सरावाचा हेवा आहे
या रुग्णालयातील प्रत्येक डॉक्टर.

371
00:20:56,894 --> 00:20:59,362
माझा सराव आहे
अपंगांचा फिरणारा दरवाजा,

372
00:20:59,396 --> 00:21:03,032
स्त्रिया निराश, गोंधळलेल्या,
अगदी लैंगिक छळ.

373
00:21:03,067 --> 00:21:04,300
ते मदतीसाठी आतुर आहेत.

374
00:21:04,334 --> 00:21:06,302
तुम्हाला काय सल्ला माहित आहे
मला ऑफर करावी लागेल?

375
00:21:06,336 --> 00:21:08,538
"घटस्फोट घे,
सवय लावा किंवा फसवणूक करा."

376
00:21:08,572 --> 00:21:10,673
मनोचिकित्सकांना त्या महिलांना मदत करू द्या.

377
00:21:10,708 --> 00:21:11,941
ते औषध नाही!

378
00:21:11,975 --> 00:21:13,109
ते औषध आहे,

379
00:21:13,143 --> 00:21:16,946
आणि मी त्याच्या समोर खूप दूर आहे,
ते पाहणारा मी एकटाच आहे.

380
00:21:16,980 --> 00:21:18,247
मला सत्य हवे आहे.

381
00:21:18,282 --> 00:21:21,584
मला माझे नाव काढायचे आहे
अज्ञात प्रदेशात.

382
00:21:21,618 --> 00:21:23,286
मी...

383
00:21:23,320 --> 00:21:26,656
मला नोबेल पारितोषिक हवे आहे.

384
00:21:27,991 --> 00:21:30,993
मग ही चर्चा संपली.

385
00:21:31,028 --> 00:21:35,198
हा अभ्यास कधीच दिसणार नाही
गंभीर विज्ञान म्हणून,

386
00:21:35,232 --> 00:21:38,534
आणि तुम्हाला विकृत म्हणून लेबल केले जाईल.

387
00:21:45,709 --> 00:21:50,346
तुम्ही मला नंतर धन्यवाद देऊ शकता
तुला तुझ्यापासून वाचवल्याबद्दल.

388
00:21:57,354 --> 00:21:59,856
"द एड सुलिव्हन शो."

389
00:21:59,890 --> 00:22:02,158
♪ तू माझा कोणी मित्र नाहीस ♪

390
00:22:02,192 --> 00:22:05,628
माझी आई काय म्हणेल याची कल्पना करा
जर तिला हा मुलगा दिसला.

391
00:22:05,662 --> 00:22:08,564
आह. मला बाहेर जावे लागेल.

392
00:22:08,599 --> 00:22:10,533
आता?
तुमचे रात्रीचे जेवण गरम आहे.

393
00:22:10,567 --> 00:22:11,934
हे सर्व सिंकमध्ये स्लाइड करा.

394
00:22:11,969 --> 00:22:13,936
मला माझी मार्टिनी हवी आहे
आज रात्री विटोने हादरले.

395
00:22:13,971 --> 00:22:17,006
काय झालं?
तू बघ...

396
00:22:17,040 --> 00:22:20,143
अह...

397
00:22:20,177 --> 00:22:22,812
स्कलीने माझा अभ्यास सादर करण्यास नकार दिला.

398
00:22:22,846 --> 00:22:24,180
कोणता अभ्यास?

399
00:22:24,214 --> 00:22:27,850
ते कसे याबद्दल आहे
मानवी शरीर प्रतिसाद देते...

400
00:22:27,885 --> 00:22:30,086
विविध शारीरिक उत्तेजना.

401
00:22:30,120 --> 00:22:31,654
आता मला हे समजावून सांगू नका.

402
00:22:31,688 --> 00:22:35,091
मग मला एक पेय हवे आहे
मला दुसरे पेय हवे आहे, मग...

403
00:22:37,427 --> 00:22:38,795
लिब?

404
00:22:38,829 --> 00:22:41,063
माझ्याकडे एक पाहुणा होता.

405
00:22:41,098 --> 00:22:43,266
पण तू म्हणालास तुझा
काल रात्री बेसल तापमान वाढले.

406
00:22:43,300 --> 00:22:44,834
ते तुम्हाला सायकलच्या मध्यभागी ठेवते,
नवीन सुरू करत नाही.

407
00:22:44,868 --> 00:22:46,002
चर्चा करायची आहे का...

408
00:22:46,036 --> 00:22:47,436
पण आपण नाही तर
योग्य निरीक्षण करा...

409
00:22:47,471 --> 00:22:49,605
त्यामुळे टी-थकल्यासारखे वाटते

410
00:22:49,640 --> 00:22:53,876
एका गोष्टीत अपयश
जे आम्हाला सर्वात जास्त हवे आहे.

411
00:22:53,911 --> 00:22:56,646
दोन वर्षे, आणि काहीही नाही.

412
00:22:56,680 --> 00:23:00,316
मला मूल का होऊ शकत नाही?

413
00:23:00,350 --> 00:23:04,187
का... मी का देऊ शकत नाही
माझे पती एक मूल आहे?

414
00:23:04,221 --> 00:23:05,855
लिब, माननीय.

415
00:23:05,889 --> 00:23:07,824
चला ना...

416
00:23:25,042 --> 00:23:28,978
माझी बायको पुढच्या आठवड्यात येणार आहे.

417
00:23:29,012 --> 00:23:31,714
आम्ही ठरवले आहे की ती जॉईन होईल
माझी ग्रीवा-कॅप चाचणी.

418
00:23:31,748 --> 00:23:34,784
त्यात आम्हाला मोठे यश मिळाले आहे,
आणि मला त्याची प्रशंसा होईल

419
00:23:34,818 --> 00:23:37,553
आपण आम्हाला मदत केल्यास
प्रवेश प्रक्रियेद्वारे.

420
00:23:37,588 --> 00:23:39,188
अर्थातच.

421
00:23:39,223 --> 00:23:43,159
मला माफ करा. मी कल्पना करू शकतो
वंध्यत्व खूप तणावपूर्ण आहे.

422
00:23:43,193 --> 00:23:45,361
लिबीसाठी, ते होय.

423
00:23:45,395 --> 00:23:47,864
पण तुमच्यासाठी नाही?

424
00:23:49,266 --> 00:23:52,468
लिब्बीला पुनरुत्पादक आहे
गर्भधारणेशी विसंगत पत्रिका,

425
00:23:52,502 --> 00:23:54,804
जे तिच्यासाठी तणावपूर्ण आहे.

426
00:23:54,805 --> 00:23:58,005
आणि हे नक्कीच रहस्य नाही
की वंध्यत्व विचलित करणारे आहे

427
00:23:58,108 --> 00:24:02,945
त्याच वेळी असताना
सतत कंटाळवाणा आणि त्रासदायक.

428
00:24:02,980 --> 00:24:04,213
तिच्यासाठी.

429
00:24:05,649 --> 00:24:08,784
असो, मी मदत केली आहे
त्यामुळे इतर अनेक जोडपी गर्भधारणा करतात.

430
00:24:08,819 --> 00:24:12,255
ते अशक्य वाटते
मी माझ्या स्वतःच्या पत्नीला मदत करू शकत नाही.

431
00:24:12,289 --> 00:24:15,224
होय, हे संभवनीय दिसत नाही.

432
00:24:15,259 --> 00:24:18,594
- असो, माझी शिफ्ट तासाभरापूर्वी संपली.
- बरोबर. तुम्ही जाऊ शकता.

433
00:24:18,629 --> 00:24:21,597
पण जास्त वापर करू नका
या कार्यालयातील नियमित तासांसाठी.

434
00:24:21,632 --> 00:24:24,166
पुनरुत्पादन आहे
चोवीस तास व्यवसाय.

435
00:24:24,201 --> 00:24:25,701
मी तिला सावध केले
तुम्ही गुलाम चालक आहात.

436
00:24:25,736 --> 00:24:27,136
मी लांब तास हरकत नाही.

437
00:24:27,170 --> 00:24:29,639
मला फक्त काही चेतावणी हवी आहे
माझ्या मुलांसाठी व्यवस्था.

438
00:24:29,673 --> 00:24:31,540
आज चांगले काम.

439
00:24:44,588 --> 00:24:46,555
नाही, नाही, नाही, नाही, नाही.

440
00:24:46,590 --> 00:24:48,958
नाही, आमचा करार झाला होता.
आमचा करार झाला होता.

441
00:24:48,992 --> 00:24:50,593
पण मी यापूर्वी असे कधीच केले नव्हते.

442
00:24:50,627 --> 00:24:53,095
मी जे केले ते तुला चांगले वाटले का?

443
00:24:53,130 --> 00:24:55,331
- मिमी-हम्म.
- होय?

444
00:24:59,503 --> 00:25:02,538
मग तू माझ्याशी तेच कर.

445
00:25:04,474 --> 00:25:06,042
तुमच्याकडे लिंग नाही.

446
00:25:07,611 --> 00:25:09,979
हेच त्यांनी तुम्हाला शिकवले आहे
वैद्यकीय शाळेत?

447
00:25:10,013 --> 00:25:12,315
मला शाळा सापडत नाहीये
आत्ता खूप उपयुक्त.

448
00:25:12,349 --> 00:25:16,719
आत्मविश्वास, डॉक्टर.
की आहे.

449
00:25:16,753 --> 00:25:19,422
- आत्मविश्वास.
- मिमी-हम्म.

450
00:25:36,340 --> 00:25:38,474
अरे देवा.
हे आणखी सेक्सी आहे.

451
00:25:38,508 --> 00:25:40,209
गप्प बस, इथन.

452
00:25:40,243 --> 00:25:43,112
- काय?
- गप्प बस.

453
00:25:43,146 --> 00:25:45,081
खूप बोलायचं?

454
00:25:45,115 --> 00:25:46,215
हे चांगले आहे.

455
00:25:46,249 --> 00:25:47,450
- खूप छान आहे.
- खरंच?

456
00:25:47,484 --> 00:25:49,752
मला अजून हवे आहे. अधिक.

457
00:25:50,887 --> 00:25:54,256
तू सर्वात सुंदर आहेस
मी कधीही पाहिलेला प्राणी.

458
00:26:06,570 --> 00:26:10,072
शस्त्रक्रिया चांगली झाली.

459
00:26:10,107 --> 00:26:13,109
मी ते पाहू शकते... परिचारिका.

460
00:26:14,878 --> 00:26:18,214
ते विचार करतात,
"ती निग्रो वॉर्डमध्ये का नाही?"

461
00:26:18,248 --> 00:26:21,617
तू निग्रो वॉर्डमध्ये नाहीस
कारण मी तुला इथे हलवले आहे.

462
00:26:21,651 --> 00:26:23,486
येथे आहे
तुम्हाला सर्वोत्तम काळजी मिळेल.

463
00:26:25,789 --> 00:26:29,959
ते बाळ सर्वस्व होते.

464
00:26:29,993 --> 00:26:31,827
तुमच्याकडे दुसरे असेल.

465
00:26:31,862 --> 00:26:34,196
त्यांनी मला सांगितले की मी करू शकत नाही.

466
00:26:34,231 --> 00:26:37,233
मिसेस मे, मी आता तुमची डॉक्टर आहे.

467
00:26:37,267 --> 00:26:39,635
आणि जेव्हा मी म्हणतो
मी रात्रंदिवस काम करेन

468
00:26:39,669 --> 00:26:44,273
तुम्ही हे हॉस्पिटल सोडेपर्यंत
आपल्या हातात बाळासह,

469
00:26:44,307 --> 00:26:46,208
मी तेच करेन.

470
00:26:49,279 --> 00:26:54,550
अर्थात, मी मान्य केले नाही
ग्रीवाची टोपी म्हणजे काय याची मला कल्पना नाही.

471
00:26:56,753 --> 00:26:59,488
हे एक साधन आहे ज्याचा मास्टर्सने स्वतः शोध लावला होता.

472
00:26:59,523 --> 00:27:04,126
हे मुळात एक रबर कॅप आहे
जे डड शुक्राणू घेते

473
00:27:04,161 --> 00:27:06,462
आणि ठेवतो
गर्भाशयाच्या विरुद्ध उजवीकडे.

474
00:27:06,496 --> 00:27:08,230
"डुड" शुक्राणू?

475
00:27:08,265 --> 00:27:10,199
मम-हम्म.

476
00:27:10,233 --> 00:27:13,102
किंवा मास्टर्सच्या बाबतीत, शुक्राणू नाहीत.

477
00:27:13,136 --> 00:27:15,104
अभ्यासात बहुतेक पुरुष
शुक्राणूंची संख्या कमी आहे.

478
00:27:15,138 --> 00:27:16,605
मास्टर्स शून्याच्या जवळ आहे.

479
00:27:16,640 --> 00:27:18,374
नाही. नाही. त्याने मला स्वतः सांगितले.

480
00:27:18,408 --> 00:27:20,976
त्याची पत्नी ही समस्या आहे.

481
00:27:23,980 --> 00:27:26,549
वैयक्तिकरित्या घेऊ नका.

482
00:27:26,583 --> 00:27:30,319
म्हणजे, मला बिल आवडते.
त्याने मला खूप काही शिकवले आहे.

483
00:27:30,353 --> 00:27:31,754
एक रहिवासी म्हणून मला चॅम्पियन केले.

484
00:27:31,788 --> 00:27:33,456
मी त्याचे सर्व ऋणी आहे, खरोखर.

485
00:27:33,490 --> 00:27:35,724
पण त्याचा अहंकार...

486
00:27:35,759 --> 00:27:37,626
कोणताही मार्ग नाही
महान बिल मास्टर्स

487
00:27:37,661 --> 00:27:40,496
कबूल करणार आहे
तो ब्लँक्स शूट करत आहे.

488
00:27:40,530 --> 00:27:42,465
तुम्ही त्याची फाईल बघितली.

489
00:27:42,499 --> 00:27:45,301
ते तिथेच होते.

490
00:27:47,838 --> 00:27:49,672
मि.मी.

491
00:27:53,210 --> 00:27:55,010
मला आशा आहे की माझा लॅब कोट वस्तुस्थिती लपवेल

492
00:27:55,045 --> 00:27:59,115
मी तेच कपडे घालेन
सलग दोन दिवस.

493
00:28:00,750 --> 00:28:03,219
इथन.

494
00:28:04,721 --> 00:28:07,223
मी म्हणालो की आपण मित्र होऊ.

495
00:28:07,257 --> 00:28:09,692
आणि मला ते म्हणायचे होते.

496
00:28:11,361 --> 00:28:14,130
ते अशुभ वाटतं.

497
00:28:14,164 --> 00:28:16,832
नाही, ते फक्त असेल ...

498
00:28:16,867 --> 00:28:19,869
माझ्या मुलांसाठी ते गोंधळात टाकणारे असेल

499
00:28:19,903 --> 00:28:22,571
आणि तुम्ही राहिल्यास आमच्यासाठी त्रासदायक.

500
00:28:24,107 --> 00:28:26,876
त्यामुळे मी रात्र घालवत नाही.

501
00:28:26,910 --> 00:28:28,377
तू मला बाहेर काढत आहेस.

502
00:28:29,746 --> 00:28:33,849
मी तुला कॉफी बनवू शकतो
रस्त्यासाठी.

503
00:28:33,884 --> 00:28:36,252
कॉफी.

504
00:28:36,286 --> 00:28:39,021
अरे, नाही. धन्यवाद.

505
00:28:43,393 --> 00:28:46,028
मी तिच्यावर दबाव आणतो असे नाही.

506
00:28:46,062 --> 00:28:49,064
- खरं तर, ती माझ्यावर दबाव आणते.
- तुमच्यासाठी किती क्लेशकारक.

507
00:28:49,099 --> 00:28:50,933
आधीच्या भिंतीवर डाग टिश्यू.

508
00:28:50,967 --> 00:28:52,501
आणि असे आहे...

509
00:28:52,536 --> 00:28:56,138
तुमचा सेक्स प्रकार
तुझे लग्न झाल्यावर.

510
00:28:56,173 --> 00:29:00,676
किंवा तुमच्या हनिमूनला,
मी अंदाज लावत आहे.

511
00:29:00,710 --> 00:29:02,211
किंवा वेश्येसोबत सेक्स करणे आवडते.

512
00:29:02,245 --> 00:29:05,915
असे नाही की मी कधीच होतो
वेश्येसोबत, पण...

513
00:29:05,949 --> 00:29:07,683
येशू ख्रिस्त. मला तुझी मदत हवी आहे.

514
00:29:07,717 --> 00:29:09,685
मिसेस मेला माझ्या मदतीची गरज आहे.

515
00:29:09,719 --> 00:29:11,620
मिसेस मे यांना बाळ हवे आहे

516
00:29:11,655 --> 00:29:15,290
आणि, यापासून,
मी तिच्या शक्यता 10% ठेवू इच्छितो.

517
00:29:16,760 --> 00:29:19,094
तुम्ही सक्षम असाल
शस्त्रक्रियेने जखम काढून टाकण्यासाठी.

518
00:29:20,463 --> 00:29:23,199
बिल, मी तिच्या प्रेमात आहे.
मला काय करावं ते कळत नाही.

519
00:29:23,233 --> 00:29:25,434
मी एक भयंकर कामदेव होईल.

520
00:29:25,468 --> 00:29:26,669
पण तुम्ही रोज "गिनी" बघता.

521
00:29:26,703 --> 00:29:28,103
कदाचित तुम्ही टाकू शकता
माझ्यासाठी एक चांगला शब्द.

522
00:29:28,138 --> 00:29:29,705
तर आपण दोघेही १२ वर्षांचे असल्यासारखे दिसू शकतो?

523
00:29:29,739 --> 00:29:33,108
मी तिच्यासाठी वेडा आहे,
पण ती मला मारत आहे.

524
00:29:33,143 --> 00:29:34,643
म्हणजे तिला काय हवे आहे?

525
00:29:34,678 --> 00:29:37,580
स्त्री काय करते
तू इच्छा ठेवून झोपत आहेस?

526
00:29:37,614 --> 00:29:39,448
जीवनाचेच कोडे
जवळ येऊ शकत नाही

527
00:29:39,482 --> 00:29:42,985
अथांग रहस्याकडे
त्या प्रश्नाचे.

528
00:29:43,019 --> 00:29:44,987
आम्ही सेवन फॉर्मसह प्रारंभ करतो.

529
00:29:45,021 --> 00:29:47,089
प्रक्रिया स्वतः नंतर येते.

530
00:29:49,025 --> 00:29:53,095
बिलाशी लग्न केले आहे
अनेकदा प्रेक्षक खेळासारखे वाटू शकते.

531
00:29:53,129 --> 00:29:58,133
मी- म्हणजे तुम्ही लक्ष वेधून घ्या
तुम्हाला हवे आहे की नाही.

532
00:29:58,168 --> 00:30:00,936
अंगणातली बाग छान आहे.

533
00:30:00,971 --> 00:30:04,039
आम्ही दोन मैत्रिणींप्रमाणे तिथे बसू शकतो,
फॉर्म भरा.

534
00:30:04,074 --> 00:30:07,142
कोणीही शहाणा होणार नाही.
तो आवाज कसा येतो?

535
00:30:09,412 --> 00:30:11,914
मासिके आहेत, एक उशी आहे.

536
00:30:11,948 --> 00:30:14,516
आपण ते ठेवले तर ते मदत करते
आपल्या गुडघ्याखाली.

537
00:30:14,551 --> 00:30:16,719
तू खूप दयाळू होतास,
श्रीमती जॉन्सन.

538
00:30:16,753 --> 00:30:19,188
मला व्हर्जिनिया म्हणा... गिनी.

539
00:30:19,222 --> 00:30:23,392
मी माझ्या पतीला सांगेन
तू त्याचे नवीन गुप्त शस्त्र आहेस, गिनी.

540
00:30:34,571 --> 00:30:38,274
डॉक्टरांना मी हवे होते
आजची रात्र शेवटची असेल.

541
00:30:38,308 --> 00:30:39,842
बरोबर.

542
00:30:39,876 --> 00:30:42,544
बेटी डिमेलो.

543
00:30:42,579 --> 00:30:44,947
मी पाहतो की तुम्ही सुरुवात केली आहे
सेवन फॉर्म वर.

544
00:30:44,981 --> 00:30:47,182
अरे, फक्त नाव
आणि पत्ता सामग्री.

545
00:30:47,217 --> 00:30:50,786
इतर प्रश्न,
तुम्ही उत्तर देऊ शकता.

546
00:30:50,820 --> 00:30:54,056
इतर प्रश्न
तुमचा वैद्यकीय इतिहास आहे.

547
00:30:54,090 --> 00:30:56,258
ओह.
मी कसे बोलतो आणि तू लिहितोस?

548
00:30:56,293 --> 00:30:58,794
ठीक आहे.

549
00:30:58,828 --> 00:31:01,030
चला वंध्यत्वापासून सुरुवात करूया.

550
00:31:01,064 --> 00:31:02,431
अर्थ?

551
00:31:02,465 --> 00:31:04,433
याचा अर्थ, किती काळ आहे
आपण गर्भवती होण्याचा प्रयत्न करीत आहात?

552
00:31:04,467 --> 00:31:05,567
तुम्ही कधी गरोदर राहिल्या आहेत का?

553
00:31:05,602 --> 00:31:07,269
तुमचा इतिहास आहे का
गर्भपाताचे?

554
00:31:07,304 --> 00:31:09,738
मला तीन गर्भधारणा झाल्या आहेत
काळजी घेतली,

555
00:31:09,773 --> 00:31:11,307
आपण अनुसरण केल्यास.

556
00:31:11,341 --> 00:31:14,143
दोन वर्षांपूर्वी,
माझ्या नळ्या बांधल्या होत्या.

557
00:31:16,646 --> 00:31:18,747
कृपया मिस डिमेलो ठेवा
खोली 5 मध्ये.

558
00:31:18,782 --> 00:31:21,717
डॉ हासला मला भेटायला सांगा
माझ्या परीक्षा कक्षात.

559
00:31:22,852 --> 00:31:25,554
टोपी लहान आहे,

560
00:31:25,588 --> 00:31:28,691
पण कधी कधी ते बसवते
अस्वस्थ होऊ शकते.

561
00:31:28,725 --> 00:31:31,093
एक तीक्ष्ण चिमूटभर, वरवर पाहता.

562
00:31:31,127 --> 00:31:32,728
बरं, ते संपल्यावर तू मला सांगशील.

563
00:31:32,762 --> 00:31:34,229
मी ते फिट करणार नाही.

564
00:31:34,264 --> 00:31:37,299
हे रुग्णालयाच्या प्रोटोकॉलच्या विरोधात आहे
कुटुंबातील सदस्यावर उपचार करण्यासाठी.

565
00:31:37,334 --> 00:31:40,502
कधीपासून काळजी करतेस
प्रोटोकॉल बद्दल?

566
00:31:40,537 --> 00:31:43,072
मी तुम्हाला नियमांचे पालन करू देतो
त्यामुळे मी त्यांना तोडू शकतो.

567
00:31:43,106 --> 00:31:45,307
तो सौदा नाही का?

568
00:31:46,676 --> 00:31:48,844
सावधगिरी बाळगा, बिल.

569
00:31:48,878 --> 00:31:51,113
मला बनवताना काळजी घ्या
कंटाळवाणा.

570
00:31:52,315 --> 00:31:55,017
तू कठीण आहेस, लिब.

571
00:31:55,051 --> 00:31:57,686
मला वाटते की आम्ही ते खूप पूर्वी शिकलो आहोत.

572
00:32:00,156 --> 00:32:02,391
मास्तरांच्या सौ.

573
00:32:02,425 --> 00:32:04,760
याचा अर्थ असावा
तू ऑनर्स करत आहेस, इथन.

574
00:32:04,794 --> 00:32:06,628
एक मिनिट थांबा, नाही का,
बाबा?

575
00:32:06,663 --> 00:32:08,497
माझ्याकडे एक रुग्ण वाट पाहत आहे,

576
00:32:08,531 --> 00:32:10,999
पण मी-मी तुम्हाला नंतर चेक इन करेन.

577
00:32:16,973 --> 00:32:19,408
तुमच्या पतीची जागा कोणीही घेऊ शकत नाही.

578
00:32:19,442 --> 00:32:21,343
पण मी हे बऱ्याच वेळा केले आहे,

579
00:32:21,378 --> 00:32:24,573
आणि आतापर्यंत, एकही तक्रार नाही.

580
00:32:25,281 --> 00:32:27,872
शेवटपर्यंत सर्व मार्ग स्कूट करा
माझ्यासाठी

581
00:32:33,123 --> 00:32:35,357
धन्यवाद.

582
00:32:39,562 --> 00:32:42,664
समजा मी तुमचा पहिला गिनी पिग आहे.

583
00:32:42,699 --> 00:32:48,771
माझा पहिला गिनी पिग
मेडिकल स्कूलचे दुसरे वर्ष होते.

584
00:32:48,805 --> 00:32:51,340
मग ससे आले.

585
00:32:51,374 --> 00:32:55,611
पण, होय,
तू माझा पहिला मानवी विषय आहेस

586
00:32:55,645 --> 00:32:59,248
माझ्या नवीन अभ्यासाच्या पहिल्या दिवशी.

587
00:33:01,184 --> 00:33:02,684
मी तुमच्या येण्याचे कौतुक करतो.

588
00:33:02,719 --> 00:33:04,987
तुम्ही पैसे देत आहात.

589
00:33:06,423 --> 00:33:09,525
माझी आई नेहमी म्हणायची की मी संपेन
इलेक्ट्रिक खुर्ची मध्ये.

590
00:33:09,559 --> 00:33:13,529
एक कारण आहे
फ्रेंच त्याला "ला पेटीट मोर्ट" म्हणतात.

591
00:33:17,901 --> 00:33:19,601
आम्हाला आवश्यक सर्वकाही मिळाले?

592
00:33:19,636 --> 00:33:23,071
E.K.G., E.E.G.

593
00:33:23,106 --> 00:33:25,174
व्हायब्रेटर?

594
00:33:26,743 --> 00:33:28,577
तुम्ही व्हायब्रेटरबद्दल काहीही बोलला नाही.

595
00:33:28,611 --> 00:33:31,180
हेच मी तुम्हाला सांगत राहतो
तुम्हाला स्त्री जोडीदाराची गरज का आहे.

596
00:33:31,214 --> 00:33:32,347
मी त्यावर काम करत आहे.

597
00:33:32,382 --> 00:33:33,949
तुम्ही तरी करा
काही मासिके आहेत?

598
00:33:33,983 --> 00:33:35,751
मी करतो... पुरुषांसाठी.

599
00:33:35,785 --> 00:33:37,553
ठीक आहे.

600
00:33:37,587 --> 00:33:39,488
स्त्रियांच्या चित्रांसह.

601
00:33:39,522 --> 00:33:41,657
- चांगले.
- नग्न.

602
00:33:41,691 --> 00:33:44,560
त्याहूनही उत्तम.

603
00:33:45,662 --> 00:33:49,531
जेव्हा मी सेक्स करतो, माझ्या वेळेवर,
मी स्त्रियांशी लैंगिक संबंध ठेवतो.

604
00:33:49,566 --> 00:33:51,834
खरं तर हेलनसोबत.

605
00:33:51,868 --> 00:33:54,536
हेलन माझी प्रियकर आहे.

606
00:33:56,639 --> 00:33:59,675
तर, तुमचा प्रियकर कोण आहे?
आपण कोणावर तरी प्रेम केले पाहिजे.

607
00:33:59,709 --> 00:34:01,543
- मी विवाहित आहे.
- हे एक उत्तर आहे?

608
00:34:01,578 --> 00:34:02,778
ते माझे वैयक्तिक आयुष्य आहे,

609
00:34:02,812 --> 00:34:04,446
जे तुम्हाला स्वारस्य नाही
किंवा इतर कोणीही.

610
00:34:04,481 --> 00:34:06,114
मी ती मासिके घेईन.

611
00:34:21,030 --> 00:34:23,298
मिस डिमेलो एक पेशंट आहे.

612
00:34:23,333 --> 00:34:25,901
मी खूप पूर्वी शिकलो की न्याय करू नका.

613
00:34:27,704 --> 00:34:30,539
पण मला तुझी बायको आवडते.

614
00:34:30,573 --> 00:34:34,843
आणि ती हॉलच्या खाली आहे
शाश्वत वंध्यत्व उपचार,

615
00:34:34,878 --> 00:34:39,348
म्हणूनच हे सर्व दिसते
तुमच्या बाजूने थोडा असंवेदनशील,

616
00:34:39,382 --> 00:34:41,216
जर मी इतका बोथट असू शकतो.

617
00:34:41,251 --> 00:34:43,252
पुढच्या वेळी तुम्ही बोथट असाल,

618
00:34:43,286 --> 00:34:45,354
तुम्ही बरोबर असण्याचा प्रयत्न देखील करू शकता.

619
00:34:46,923 --> 00:34:49,224
मी तुला कामावर घेतले
कारण मला असिस्टंटची गरज आहे

620
00:34:49,259 --> 00:34:54,630
आणि कारण मला शंका आहे की तुम्ही कदाचित
कामासाठी भेट द्या.

621
00:34:54,664 --> 00:34:56,064
ते म्हणाले,
आपण अस्वस्थ असल्यास

622
00:34:56,099 --> 00:34:57,566
मी इथे काय करत आहे,
आता बोला

623
00:34:57,600 --> 00:34:59,001
आणि मी बनवू शकतो
इतर व्यवस्था.

624
00:34:59,035 --> 00:35:01,036
मला खात्री नाही
तू काय करत आहेस.

625
00:35:01,070 --> 00:35:02,504
मी मिस डिमेलोला वायरिंग करत आहे

626
00:35:02,539 --> 00:35:05,173
तिच्या नाडीचे निरीक्षण करण्यासाठी,
हृदय गती आणि मेंदूच्या लहरी

627
00:35:05,208 --> 00:35:10,379
माझ्या रुग्णांना प्रकाश देण्यासाठी,
आणि सामान्य समाजाला,

628
00:35:10,413 --> 00:35:14,750
दरम्यान शरीरात काय होते
लैंगिक उत्तेजना आणि भावनोत्कटता.

629
00:35:14,784 --> 00:35:17,185
मासिके मदतीसाठी आहेत
उत्तेजनाच्या भागासह,

630
00:35:17,220 --> 00:35:20,155
कारण मला माहीत नाही,
मिस डिमेलो महिलांना प्राधान्य देतात,

631
00:35:20,189 --> 00:35:22,157
जे स्पष्टपणे सांगायचे तर मला काळजी वाटते

632
00:35:22,191 --> 00:35:24,927
कारण ते खरं तर,
माझा डेटा फेकून द्या.

633
00:35:24,961 --> 00:35:26,662
तो तुमचा डेटा का फेकून देईल?

634
00:35:26,696 --> 00:35:28,463
भावनोत्कटता म्हणजे भावनोत्कटता नाही का?

635
00:35:28,498 --> 00:35:32,134
अनेक प्रश्नांपैकी हा एक प्रश्न आहे
मला उत्तर देण्याची आशा आहे.

636
00:35:32,168 --> 00:35:34,069
पण ती फक्त माझा विषय असल्याने,

637
00:35:34,103 --> 00:35:36,371
याचा अर्थ माझ्याकडे पर्याय नाही,

638
00:35:36,406 --> 00:35:38,707
तिचे अभिमुखता काहीही असो.

639
00:35:38,741 --> 00:35:40,943
त्यामुळे तुम्हाला नोकरीमध्ये रस आहे का?
किंवा नाही?

640
00:35:40,977 --> 00:35:42,611
तुम्ही मला का निवडले याची मला खात्री नाही.

641
00:35:42,645 --> 00:35:43,946
अंतःप्रेरणा.

642
00:35:43,980 --> 00:35:45,948
जरी
माझ्याकडे महाविद्यालयीन पदवी नाही

643
00:35:45,982 --> 00:35:49,273
किंवा काहीही माहित आहे
जीवशास्त्र किंवा शरीरशास्त्र बद्दल.

644
00:35:49,308 --> 00:35:50,404
मी तुला शिकवू शकतो.

645
00:35:50,439 --> 00:35:52,721
तुम्ही एक महिला M.D निवडल्यास,
तिला हे सर्व आधीच माहित असेल.

646
00:35:52,755 --> 00:35:54,456
एक महिला डॉक्टर होईल
तिचे करिअर कधीही धोक्यात आणू नका

647
00:35:54,490 --> 00:35:57,059
अशा धोकादायक विषयावर.

648
00:35:57,093 --> 00:35:59,861
तुम्ही तुमचा धोका पत्करत आहात?

649
00:35:59,896 --> 00:36:02,431
अभ्यास मंजूर नाही.

650
00:36:02,465 --> 00:36:04,866
तर, होय...

651
00:36:04,901 --> 00:36:07,636
माझे करिअर धोक्यात आले आहे.

652
00:36:07,670 --> 00:36:09,838
तरीही मी पुढे जात आहे.

653
00:36:13,843 --> 00:36:16,411
मी कशी मदत करू शकतो?

654
00:36:16,446 --> 00:36:18,614
पण त्याच्याकडे असणे आवश्यक आहे
तुम्हाला तपशील दिला.

655
00:36:18,648 --> 00:36:22,384
बरं, त्याने केलं.
पण ते गोपनीय आहे.

656
00:36:22,418 --> 00:36:23,719
तो म्हणाला मी फक्त करू शकतो
त्याबद्दल बोला

657
00:36:23,753 --> 00:36:27,222
इच्छुक महिलांसोबत
स्वयंसेवक करण्यासाठी.

658
00:36:27,256 --> 00:36:32,160
स्वयंसेवक... कशासाठी?

659
00:36:32,195 --> 00:36:34,396
अभ्यास लैंगिक विषयावर आहे...

660
00:36:34,430 --> 00:36:36,999
त्या गोष्टी
आम्हाला नेहमीच संशय येतो

661
00:36:37,033 --> 00:36:40,369
पण वैज्ञानिकदृष्ट्या सिद्ध झाले नाही.

662
00:36:40,403 --> 00:36:43,171
हे संपूर्ण नवीन जग आहे
की आम्ही उघडत आहोत.

663
00:36:43,206 --> 00:36:45,474
ग्राउंडब्रेकिंग.

664
00:36:45,508 --> 00:36:47,809
खूप रोमांचक,
विशेषतः महिलांसाठी.

665
00:36:47,844 --> 00:36:51,246
तो कदाचित सर्वात मोठा बदल असेल
महिलांच्या जीवनासाठी

666
00:36:51,280 --> 00:36:54,883
मतदानाच्या अधिकारापासून.

667
00:36:54,917 --> 00:36:57,285
खरंच?

668
00:37:01,424 --> 00:37:04,226
पहिली दोन पाने
आणि शेवटचे, ठीक आहे?

669
00:37:04,260 --> 00:37:06,061
ठीक आहे.

670
00:37:09,332 --> 00:37:11,600
नक्की.

671
00:37:16,205 --> 00:37:19,307
आमचे नवीन स्वयंसेवक
उद्या सुरू होईल.

672
00:37:28,317 --> 00:37:30,686
मी फक्त भाग्यवान समजतो
तुम्ही मला अजिबात फिट करू शकता.

673
00:37:30,720 --> 00:37:33,455
गिनी मला म्हणाली की तिथे खूप आहे
स्वयंसेवकांसाठी प्रतीक्षा यादी.

674
00:37:33,489 --> 00:37:35,357
बरोबर.

675
00:37:35,391 --> 00:37:37,059
अगदी यादी.

676
00:37:37,093 --> 00:37:39,094
आज आपण कसे पुढे जाऊ,

677
00:37:39,128 --> 00:37:41,029
वर जाणे महत्वाचे आहे
काही मूलभूत नियम.

678
00:37:41,064 --> 00:37:42,330
तुम्हाला याची गरज नाही.

679
00:37:42,365 --> 00:37:45,100
गिनीने त्यांना आधीच समजावून सांगितले.

680
00:38:11,561 --> 00:38:13,595
हे मनोरंजक आहे.

681
00:38:13,629 --> 00:38:16,732
जेव्हा तुम्ही डेटा पाहता,
तुम्हाला खूप स्पष्ट चित्र मिळेल

682
00:38:16,766 --> 00:38:19,334
काय होत आहे
शारीरिकरित्या विषयावर.

683
00:38:19,368 --> 00:38:22,871
पण उत्तर द्यायचे असेल तर
असा प्रश्न,

684
00:38:22,905 --> 00:38:25,440
"भावनोत्कटता कशी वाटते
स्त्रीसाठी?"

685
00:38:25,475 --> 00:38:27,809
ते पाहणे इतके सोपे नाही
संख्या मध्ये.

686
00:38:30,146 --> 00:38:31,879
कसे वाटते?

687
00:38:33,216 --> 00:38:37,219
सारखे आहे
मीठ वर्णन करण्याचा प्रयत्न करत आहे

688
00:38:37,253 --> 00:38:39,521
एखाद्याला
ज्याने कधीच मीठ चाखले नाही.

689
00:38:39,555 --> 00:38:40,922
मी मीठ चाखले आहे.

690
00:38:40,957 --> 00:38:44,826
मी जसे मीठ चाखले तसे नाही.

691
00:38:44,861 --> 00:38:47,129
पुढे जा.

692
00:38:48,765 --> 00:38:51,066
भावनोत्कटता कशी होते
स्त्रीबद्दल वाटते?

693
00:38:55,204 --> 00:38:57,038
विलक्षण.

694
00:39:00,476 --> 00:39:03,945
पहिली गोष्ट आम्ही मागे घेतो
हे ऊतक येथे आहे का?

695
00:39:06,482 --> 00:39:09,384
हे ओमेंटम आहे.

696
00:39:09,418 --> 00:39:11,807
ही आतडी आहे.

697
00:39:13,055 --> 00:39:14,987
एकदा ते सुरक्षित झाले की...

698
00:39:15,925 --> 00:39:19,494
आम्ही ज्याला म्हणतात त्याकडे जातो
वेसिकाउटेरिन पट.

699
00:39:19,529 --> 00:39:21,596
आम्हाला माहित आहे की त्याला काय म्हणतात, बिल.

700
00:39:21,631 --> 00:39:24,666
मी vesicouterine पट मागे घेतो

701
00:39:24,700 --> 00:39:29,838
हे चमकदार उघड करण्यासाठी,
येथे द्राक्षाच्या आकाराचे वस्तुमान,

702
00:39:29,872 --> 00:39:32,107
जे गर्भाशय आहे.

703
00:39:32,141 --> 00:39:35,510
क्रमांक 10 स्केलपेल.

704
00:39:38,186 --> 00:39:40,224
तो धडा संपला आहे का?

705
00:39:50,359 --> 00:39:52,527
लँगहॅम डॉ.
मी तुम्हाला मदत करू शकतो का?

706
00:39:52,562 --> 00:39:54,896
नाही. नाही. मी ठीक आहे.
मी-मी फक्त होतो, अरे...

707
00:39:54,931 --> 00:39:57,265
आमच्या परीक्षा कक्षात ऐकत आहे.

708
00:40:01,037 --> 00:40:03,805
पैसे ट्रेडिंग करणारे काही हात आहेत
तेथे काय चालले आहे याबद्दल.

709
00:40:03,840 --> 00:40:06,174
- मला माहित नाही की तुम्हाला ते माहित आहे का.
- मी नाही.

710
00:40:06,209 --> 00:40:09,678
मला वाटतं कदाचित
एक डेकोरेटर आता तिथे आहे,

711
00:40:09,712 --> 00:40:11,112
हलणारे फर्निचर.

712
00:40:11,147 --> 00:40:13,815
मला आशा आहे की तू खूप बाहेर नाहीस.

713
00:40:16,152 --> 00:40:18,920
20 रुपये.

714
00:40:18,955 --> 00:40:21,223
मी बनवू शकलो तर
कॅमेरा पुरेसा लहान आहे,

715
00:40:21,257 --> 00:40:24,659
ते दर्शकांना अनुमती देईल
वास्तविक वेळेत त्याचे साक्षीदार होण्यासाठी.

716
00:40:24,694 --> 00:40:26,862
पण तुम्ही बदलू शकता
उपकरणाचा आकार?

717
00:40:26,896 --> 00:40:28,897
कारण हे मोठे दिसते.

718
00:40:28,931 --> 00:40:31,199
आणि काही महिला
मोठ्या सामावून घेऊ शकता

719
00:40:31,234 --> 00:40:32,868
इतरांपेक्षा खूप चांगले,
नक्कीच

720
00:40:32,902 --> 00:40:35,237
अर्थातच.

721
00:40:35,271 --> 00:40:37,472
मला वाटलं
आम्ही हे प्रकरण अंथरुणावर ठेवले.

722
00:40:37,506 --> 00:40:39,341
हे मी करत असलेले काम आहे
माझ्या स्वतःच्या वेळेवर.

723
00:40:39,375 --> 00:40:42,777
एक अतिरिक्त छंद,
मॉडेल बिल्डिंग किंवा मॅक्रॅम सारखे.

724
00:40:42,812 --> 00:40:46,014
बिल, मी नाही म्हणालो.
नाही म्हणायचे.

725
00:40:46,048 --> 00:40:47,682
त्यातला काय भाग
तुला समजत नाही का?

726
00:40:47,717 --> 00:40:50,352
अजूनही भाग
तुम्ही शास्त्रज्ञ आहात असा विश्वास आहे.

727
00:40:50,386 --> 00:40:52,988
मी एवढंच विचारतोय
तुम्ही तुमची मॅनेजमेंट हॅट काढा

728
00:40:53,022 --> 00:40:54,422
पाच मिनिटांसाठी.

729
00:40:54,457 --> 00:40:59,394
मी तुम्हाला काय दाखवतो
कोणताही खरा शास्त्रज्ञ पाहण्यासाठी मारेल.

730
00:41:01,864 --> 00:41:03,899
आम्ही त्याला "युलिसिस" म्हणतो.

731
00:41:03,933 --> 00:41:07,102
कर्क डग्लस चित्रपटानंतर
महाकाय सायक्लोप्ससह.

732
00:41:14,644 --> 00:41:17,746
हे उत्तेजित होण्यास मदत करते.

733
00:41:19,682 --> 00:41:22,117
हे कुठे चालले आहे ते मला आवडत नाही.

734
00:41:22,151 --> 00:41:24,286
मी स्वतः युलिसिस डिझाइन केले आहे,

735
00:41:24,320 --> 00:41:26,388
कोल्ड-लाइट प्रदीपन वापरणे

736
00:41:26,422 --> 00:41:29,691
आणि लघु कॅमेरा लेन्ससह
आत संलग्न.

737
00:41:29,725 --> 00:41:32,093
हे आणखी कोण करतंय?
कोणी नाही.

738
00:41:32,128 --> 00:41:33,962
पाच वर्षांत कोण करणार?

739
00:41:33,996 --> 00:41:35,797
प्रत्येकजण.

740
00:41:37,133 --> 00:41:38,833
मला वाटत नाही
ही चांगली कल्पना आहे.

741
00:41:38,868 --> 00:41:41,636
जेन, आराम कर. खोल श्वास.

742
00:41:41,671 --> 00:41:43,338
असेच असेल
इतर सर्व वेळा.

743
00:41:43,372 --> 00:41:45,407
प्रोव्होस्ट वगळता
संपूर्ण विद्यापीठाचे

744
00:41:45,441 --> 00:41:46,608
मला पाहत असेल.

745
00:41:46,642 --> 00:41:48,009
नाही. तो तुम्हाला पाहत नाही.

746
00:41:48,044 --> 00:41:49,878
तो विज्ञान पाहत आहे.

747
00:42:11,334 --> 00:42:13,335
घरातील सर्वोत्तम आसन.

748
00:42:13,369 --> 00:42:17,472
आता, रुग्ण नियंत्रित करतो
युलिसिस स्वतः.

749
00:42:17,506 --> 00:42:20,942
एकच गोष्ट तुम्हाला करायची आहे
जवळ जवळ दुबळे आहे, यासारखे,

750
00:42:20,977 --> 00:42:24,346
त्यामुळे तुम्हाला सर्वोत्तम शक्य होईल
लेन्सद्वारे पहा.

751
00:42:24,380 --> 00:42:26,982
पण खूप जवळ नाही,
किंवा तुमच्या डोळ्यात धूळ पडेल.

752
00:42:27,016 --> 00:42:29,977
तुम्ही म्हणताय
डिल्डोकडे लक्ष द्या.

753
00:42:36,726 --> 00:42:39,461
फक्त स्वतःचा विचार करा
सर एडमंड हिलरी म्हणून

754
00:42:39,495 --> 00:42:41,629
बेस कॅम्प सोडून.

755
00:42:46,869 --> 00:42:50,138
जेव्हा तुम्ही तयार असाल, जे...
मिस.

756
00:43:02,051 --> 00:43:04,386
धन्यवाद.

757
00:43:10,292 --> 00:43:13,094
ते आहे...

758
00:43:14,930 --> 00:43:16,531
बरं, तो एक उल्लेखनीय पराक्रम आहे.

759
00:43:16,565 --> 00:43:18,333
म्हणूनच सार्वजनिक जाण्याची वेळ आली आहे,
बार्टन.

760
00:43:18,367 --> 00:43:20,368
हा प्रस्ताव सादर करण्याची वेळ आली आहे
बोर्ड ला.

761
00:43:20,403 --> 00:43:22,070
- अरेरे. तू मला वचन दिलेस.
- मी वचन दिले नाही ...

762
00:43:22,104 --> 00:43:25,540
एक अभ्यास जेथे एक नग्न स्त्री
एक यांत्रिक phallus आरोहित!

763
00:43:25,574 --> 00:43:28,209
आम्ही जे केले ते क्रांतिकारी आहे.
तुम्हाला माहीत आहे की ते आहे.

764
00:43:28,244 --> 00:43:30,211
हे फक्त तंत्रज्ञान नाही.

765
00:43:30,246 --> 00:43:32,680
आम्ही गोळा करत असलेला नवीन डेटा
वर्षांच्या मिथकांना दूर करते

766
00:43:32,715 --> 00:43:34,682
स्त्रीचे शरीर कसे आहे याबद्दल
सेक्सची अपेक्षा करते.

767
00:43:34,717 --> 00:43:37,385
आम्ही आधीच debunked आहे
अनेक प्रस्थापित सिद्धांत,

768
00:43:37,420 --> 00:43:41,723
प्लस चार्ट केलेले स्पष्ट-कट टप्पे
लैंगिक प्रतिसाद... एकूण चार.

769
00:43:41,757 --> 00:43:44,659
आम्ही काही स्त्रिया पाहू लागलो आहोत
एकाधिक orgasms करण्यास सक्षम आहेत.

770
00:43:44,693 --> 00:43:47,162
तुमचा सेक्रेटरी का करतो
माझ्याशी बोलत रहा?

771
00:43:47,196 --> 00:43:49,030
मी तुम्हाला माझे उत्तर आधीच दिले आहे.

772
00:43:49,065 --> 00:43:51,466
मी स्वीकारू शकतो असे उत्तर नाही.

773
00:43:51,500 --> 00:43:53,268
मी हे हॉस्पिटल भाग्यवान बनवले आहे.

774
00:43:53,302 --> 00:43:54,469
आमच्या पेशंटची संख्या तिपटीने वाढली आहे.

775
00:43:54,503 --> 00:43:56,004
आम्ही दुसऱ्या क्रमांकावर आहोत
देशात

776
00:43:56,038 --> 00:43:57,739
आमचे देणगीदार धनादेश लिहू शकत नाहीत
पुरेसे जलद,

777
00:43:57,773 --> 00:43:59,107
मोठ्या प्रमाणात माझ्यामुळे.

778
00:43:59,141 --> 00:44:00,275
आम्ही आता जिथे आहोत तिथे मी पोहोचलो.

779
00:44:00,309 --> 00:44:01,810
आणि हा अभ्यास,
आम्ही कुठे जात आहोत.

780
00:44:01,844 --> 00:44:03,211
हे भविष्य आहे.

781
00:44:03,245 --> 00:44:05,480
पण जर तू मला साथ देणार नाहीस
मध्ये... त्या पायवाटेवर झगमगाट,

782
00:44:05,514 --> 00:44:08,650
मग मी दुसरे हॉस्पिटल शोधेन
ते होईल.

783
00:44:08,684 --> 00:44:09,984
तुम्ही खेळत असलेला धोकादायक खेळ.

784
00:44:10,019 --> 00:44:11,719
अरे, तो खेळ नाही.

785
00:44:11,754 --> 00:44:14,756
मला उत्तर हवे आहे
आजच्या अखेरीस.

786
00:44:25,367 --> 00:44:27,669
तो फोन करणार नाही.

787
00:44:29,772 --> 00:44:32,841
इथन, मला माफ करा.
मी पूर्णपणे विसरलो.

788
00:44:32,875 --> 00:44:34,242
तू अजून कपडे घातलेले नाहीत.

789
00:44:34,276 --> 00:44:35,810
हे NICU लाभाबद्दल आहे का?

790
00:44:35,845 --> 00:44:37,412
देवाच्या फायद्यासाठी, एथान, पुढे जा.

791
00:44:37,446 --> 00:44:39,414
गिनी येऊ शकते
लिबी आणि मी नंतर.

792
00:44:39,448 --> 00:44:41,149
लिबीने मला संपवले
या आठवड्यात दोनदा.

793
00:44:41,183 --> 00:44:42,317
मला खात्री आहे की तिला एकटे वेळ घालवायला आवडेल.

794
00:44:42,351 --> 00:44:43,585
आणि मला एक तारीख हवी आहे.

795
00:44:43,619 --> 00:44:45,653
त्यामुळे मी आणखी १५ मिनिटे थांबू शकतो.

796
00:44:45,688 --> 00:44:49,324
बरं, आमच्याकडे आहे
किमान येथे आणखी एक तास.

797
00:44:52,261 --> 00:44:55,230
मी तुला तिथे भेटेन. ठीक आहे?

798
00:44:58,367 --> 00:45:00,001
तिथे भेटू.

799
00:45:05,174 --> 00:45:06,674
मला वाटलं तू ते तोडून टाकशील.

800
00:45:06,709 --> 00:45:08,176
तुटले काय बंद?
आम्ही मित्र आहोत.

801
00:45:08,210 --> 00:45:09,978
कारण आमची व्यावसायिकता
आणि मानके

802
00:45:10,012 --> 00:45:12,046
निंदेच्या पलीकडे असले पाहिजे,
व्हर्जिनिया.

803
00:45:12,081 --> 00:45:15,116
तुम्हाला माहिती आहे, हे संशोधन नाही
मूत्रपिंडाच्या आजारात,

804
00:45:15,151 --> 00:45:17,185
जे काही घटना वाचू शकते

805
00:45:17,219 --> 00:45:19,387
अंतर्गत-विभागीय घोटाळ्याचे.

806
00:45:19,421 --> 00:45:21,890
हा अभ्यास म्हणजे घोटाळा.

807
00:45:21,924 --> 00:45:24,025
तर अगदी अयोग्यतेचा इशारा

808
00:45:24,059 --> 00:45:26,895
आता आमची सर्व कामे मार्गी लावू शकतात,
जे काही येणार आहे.

809
00:45:26,929 --> 00:45:28,897
मला समजते
तुम्ही स्कलीबद्दल नाराज आहात.

810
00:45:28,931 --> 00:45:31,666
मी स्कलीबद्दल बोलत नाही!

811
00:45:33,235 --> 00:45:38,439
आता, प्रत्येक संग्रहालय दिले
जगात कलेने भरलेले आहे

812
00:45:38,474 --> 00:45:41,242
या मूलभूत आवेगातून निर्माण झालेले,

813
00:45:41,277 --> 00:45:43,211
श्रेष्ठ साहित्य...

814
00:45:43,245 --> 00:45:47,849
सर्वात सुंदर संगीत.

815
00:45:47,883 --> 00:45:53,121
सेक्सचा अभ्यास हा अभ्यास आहे
सर्व जीवनाच्या सुरूवातीस,

816
00:45:53,155 --> 00:45:55,823
आणि विज्ञानाची गुरुकिल्ली आहे.

817
00:45:57,660 --> 00:46:01,429
तरीही आपण अंधारात अडकून बसतो
निर्विकार गुहांप्रमाणे,

818
00:46:01,463 --> 00:46:06,501
लाजेने भरलेले
आणि... आणि... अपराध...

819
00:46:08,003 --> 00:46:12,407
जेव्हा सत्य असते,
सेक्स कोणालाच कळत नाही.

820
00:46:12,441 --> 00:46:14,576
आणि आता कोणीही करणार नाही.

821
00:46:18,614 --> 00:46:21,716
उशीर झाला. चला जाऊया.

822
00:46:38,234 --> 00:46:39,634
मास्टर्स.

823
00:46:42,304 --> 00:46:44,572
मी फक्त खूप आनंदी आहे
की तुम्ही आणि बार्टनने बनवले आहे.

824
00:46:44,607 --> 00:46:47,342
ते नक्की नव्हते
व्हॅलेंटाईन आणि गुलाब.

825
00:46:47,376 --> 00:46:49,944
पण बिल खूप मन वळवणारे असू शकते,
जसे तुम्हाला माहीत आहे.

826
00:46:49,979 --> 00:46:52,046
मी तिला माझ्याशी लग्न करण्यासाठी राजी केले.

827
00:46:53,482 --> 00:46:55,316
आणि आता मी तिचे मन वळवत आहे

828
00:46:55,351 --> 00:46:58,553
काही शॅम्पेन शोधण्यासाठी
त्यामुळे आपण उत्सव साजरा करू शकतो.

829
00:46:58,587 --> 00:47:01,256
मी तुझ्याबरोबर जाईन, लिब.

830
00:47:06,395 --> 00:47:08,396
दिवस चांगला आहे.

831
00:47:08,430 --> 00:47:11,432
तुम्ही ते केले असते का?
सोडा, म्हणजे?

832
00:47:11,467 --> 00:47:15,036
स्कली एक आहे की दुमडलेला.
मला हात दाखवण्याची गरज नाही.

833
00:47:15,070 --> 00:47:18,206
मी आजूबाजूला विचारत आहे
Langham बद्दल.

834
00:47:18,240 --> 00:47:21,009
त्याचे लग्न झाले आहे,
पण त्याचेही अफेअर होते.

835
00:47:21,043 --> 00:47:24,946
वरवर पाहता,
परिचारिका ही त्याची कमजोरी आहे.

836
00:47:24,980 --> 00:47:27,148
कदाचित मला त्याच्याशी बोलायला हवं.

837
00:47:27,182 --> 00:47:28,483
तुम्ही?

838
00:47:28,517 --> 00:47:30,752
- लँगहॅम एक डॉक्टर आहे.
- तुम्हीही आहात.

839
00:47:30,786 --> 00:47:34,822
मी तुझ्याबरोबर माझा मार्ग सांगितला
सहज पुरेशी.

840
00:47:34,857 --> 00:47:37,625
तुम्ही विसरत आहात
की मी तुला या कामासाठी निवडले आहे.

841
00:47:37,660 --> 00:47:40,595
तेच असेल तर
आपण स्वत: ला सांगणे आवश्यक आहे.

842
00:47:40,629 --> 00:47:44,232
तुम्ही त्याला मिळवू शकता का ते पहा
त्याच्या पत्नीपासून दूर.

843
00:47:44,266 --> 00:47:46,367
मी तुला नंतर शोधेन.

844
00:47:56,845 --> 00:47:59,180
आणि मग तुम्हाला तिथेच झोपावे लागेल,

845
00:47:59,214 --> 00:48:02,350
तुम्हाला माहीत आहे, तुमच्या पायांनी
तुमच्या कानाभोवती,

846
00:48:02,384 --> 00:48:04,886
सर्व काही पूर्णपणे उघड.

847
00:48:04,920 --> 00:48:10,525
हे दुखते, क्रॅम्पिंगसारखे,
फक्त वाईट.

848
00:48:10,559 --> 00:48:13,561
त्यांनी माझे रक्त अनेक वेळा घेतले आहे,
माझी एक शिरा कोलमडली आहे.

849
00:48:13,595 --> 00:48:16,531
लिब, सर्व वेदना,
हे सर्व फायदेशीर असेल.

850
00:48:16,565 --> 00:48:18,299
मी वचन देतो.

851
00:48:22,538 --> 00:48:24,439
प्रामाणिकपणे...

852
00:48:25,908 --> 00:48:27,508
मला वाटते की त्याला माझ्यापेक्षा जास्त गरज आहे.

853
00:48:27,543 --> 00:48:30,078
म्हणजे, धक्काबुक्की आणि चिडवणे नव्हे,
अर्थात,

854
00:48:30,112 --> 00:48:33,348
पण बाळ.

855
00:48:33,382 --> 00:48:36,217
बिल माझे कौतुक करतो.

856
00:48:36,251 --> 00:48:40,588
पत्नी असणे त्याला आधार देते,
मला वाटते.

857
00:48:40,622 --> 00:48:41,989
पण एक मूल?

858
00:48:43,592 --> 00:48:45,426
एक मूल त्याला खरोखर बदलू शकते.

859
00:48:45,461 --> 00:48:49,263
असं असलं तरी, हे त्याला शेवटपर्यंत त्रास देत नाही,

860
00:48:49,298 --> 00:48:52,767
पण मी रोज माफी मागतो.

861
00:48:52,801 --> 00:48:55,803
हा आहे, हा हुशार डॉक्टर,

862
00:48:55,838 --> 00:48:58,906
वांझ पत्नीसोबत अडकले.

863
00:49:02,611 --> 00:49:05,113
मी एका क्षणात परत येईन.

864
00:49:10,686 --> 00:49:13,755
तुम्हाला जाणून घ्यायचे होते
खोली 5 मध्ये काय चालले होते.

865
00:49:13,789 --> 00:49:15,123
ते, अं...

866
00:49:15,157 --> 00:49:18,626
माझ्या अपेक्षा ओलांडल्या.

867
00:49:18,660 --> 00:49:20,528
मी खुश झालो आहे,

868
00:49:20,562 --> 00:49:23,231
जरी, प्रामाणिकपणे,
मला वाटत नाही की मी तिथे उभे राहू शकेन

869
00:49:23,265 --> 00:49:26,768
आणि, तुम्हाला माहीत आहे, वाक ऑफ
लोक पहात असताना.

870
00:49:26,802 --> 00:49:28,035
हे काय आहे ते नाही.

871
00:49:28,070 --> 00:49:31,973
आम्ही तुमचा विचार करत असलेला टप्पा
साठी आहे.

872
00:49:32,007 --> 00:49:33,741
कूप... जोडपे?

873
00:49:33,776 --> 00:49:37,578
प्रिय देवा. एम-माझी बायको
क्वचितच मला तिला नग्न पाहू देते.

874
00:49:37,613 --> 00:49:39,280
आमचा अर्थ तुम्ही आणि तुमची पत्नी असा नाही.

875
00:49:39,314 --> 00:49:43,418
मी भरती प्रक्रियेत आहे
अनेक नवीन महिला स्वयंसेवक.

876
00:49:44,720 --> 00:49:45,987
कोणत्या स्त्रिया?

877
00:49:46,021 --> 00:49:48,956
आम्ही नाव गुप्त ठेवतो
आमच्या सर्व स्वयंसेवकांचे.

878
00:49:48,991 --> 00:49:51,692
पण माझ्याकडे आधीच सेक्रेटरी आहे,

879
00:49:51,727 --> 00:49:55,463
आणि मी एका नर्सशी बोललो आहे
आणि हॉस्पिटल प्रशासकाची पत्नी.

880
00:49:55,497 --> 00:49:57,064
या.

881
00:49:57,099 --> 00:49:59,367
फक्त हुकर्स आणि वेडे को-एड्स
हे मान्य होईल.

882
00:49:59,401 --> 00:50:00,668
मला याचा राग येतो.

883
00:50:00,702 --> 00:50:02,103
तुम्ही साइन इन केले आहे का?

884
00:50:02,137 --> 00:50:04,472
मी डॉ. मास्टर्सचा सहकारी आहे.

885
00:50:04,506 --> 00:50:07,608
अन्यथा, माझ्याकडे नाही
स्वयंसेवा बद्दल आरक्षण.

886
00:50:07,643 --> 00:50:10,411
आमच्या सर्व विषयांना ते माहित आहेत
विज्ञानाचे कारण पुढे करणे.

887
00:50:10,446 --> 00:50:14,115
हे तरुण आहेत,
सुंदर स्त्रिया.

888
00:50:14,149 --> 00:50:16,417
ऑस्टिन, यावर माझ्यावर विश्वास ठेवा.

889
00:50:16,452 --> 00:50:18,319
मला माहीत नाही.

890
00:50:18,353 --> 00:50:20,621
हे सारं वाटतंय...

891
00:50:20,656 --> 00:50:22,757
ख्रिसमस किंवा काहीतरी.

892
00:50:22,791 --> 00:50:25,193
गिनी!

893
00:50:25,227 --> 00:50:26,527
मला तुमच्याशी बोलायचे आहे.

894
00:50:26,562 --> 00:50:29,697
हॅलो, इथन.
आम्ही इथे काम करत आहोत.

895
00:50:29,731 --> 00:50:31,933
होय, तुझ्या पत्नीने मला सांगितले.

896
00:50:31,967 --> 00:50:34,202
तुझी बायको, जी उभी आहे
बारमध्ये स्वतःहून

897
00:50:34,236 --> 00:50:35,536
शेवटची 20 मिनिटे.

898
00:50:35,571 --> 00:50:37,505
मी काही क्षणात परत येईन,
सज्जन

899
00:50:37,539 --> 00:50:38,739
पण, हो...

900
00:50:38,774 --> 00:50:41,876
आम्हा सर्वांना ख्रिसमसच्या शुभेच्छा.

901
00:50:46,281 --> 00:50:49,417
इथन, मला सोडून दे!
तू मला त्रास देत आहेस!

902
00:50:49,451 --> 00:50:52,620
नाही! मला सांगा!
तुम्ही उत्तर देऊ शकत नाही, का?

903
00:50:52,654 --> 00:50:53,988
किती वेळा
आम्ही एकत्र झोपलो का?

904
00:50:54,022 --> 00:50:55,456
माझ्याबरोबर आत परत ये.

905
00:50:55,491 --> 00:50:56,824
तो इतका कठीण प्रश्न नाही.

906
00:50:56,859 --> 00:50:58,659
किती वेळा
तू मला चोदायला दिलेस का?

907
00:50:58,694 --> 00:51:01,262
आम्ही जाणार नाही
आता हे संभाषण करा.

908
00:51:01,296 --> 00:51:02,730
व्हर्जिनिया, चांगला वेळ कधी आहे?

909
00:51:02,764 --> 00:51:04,198
कारण मी तुला पाहिलेले नाही
आठवड्यात.

910
00:51:04,233 --> 00:51:05,900
तू मला रोज पाहतोस.

911
00:51:05,934 --> 00:51:08,636
मी तुला एकटे पाहिले नाही!

912
00:51:08,670 --> 00:51:10,755
तुम्ही रोज रात्री उशिरा काम करता!

913
00:51:10,796 --> 00:51:12,700
तू आता घरी जा
त्या धनुष्याने बांधलेल्या गाढवाबरोबर!

914
00:51:12,735 --> 00:51:14,308
मी येतो,
मला काही बकवास निमित्त मिळते.

915
00:51:14,343 --> 00:51:17,576
हे निमित्त नाही.
मी व्यस्त आहे. अभ्यास आहे एक्सपा...

916
00:51:17,611 --> 00:51:19,451
मला अभ्यासाची पर्वा नाही!

917
00:51:21,116 --> 00:51:23,184
कृपया. हे करू नका.

918
00:51:23,218 --> 00:51:24,719
माझ्याशी बोलू नकोस.
फक्त मला सांगा.

919
00:51:24,753 --> 00:51:26,287
- काय ?!
- मला सांगा ...

920
00:51:26,321 --> 00:51:27,622
काय? काय सांगू?

921
00:51:27,656 --> 00:51:29,457
की मला असणं आवडत नाही
थंडीत इथे ओढले

922
00:51:29,491 --> 00:51:30,958
जेव्हा तुम्ही नशेत असता आणि अपमान करता?

923
00:51:30,993 --> 00:51:34,395
मी तुझा अपमान का करू
जेव्हा मी सर्व विचार करतो तेव्हा तू आहेस?!

924
00:51:34,429 --> 00:51:37,231
मी तुझ्या अंथरुणावर आलो आहे.
मी तुझ्या आत होतो.

925
00:51:37,266 --> 00:51:38,366
कृपया.

926
00:51:40,135 --> 00:51:42,503
मी काय करत नाही?

927
00:51:42,538 --> 00:51:43,838
किंवा खूप करत आहात?

928
00:51:43,872 --> 00:51:46,207
तुम्हाला माहिती आहे, मी काय चांगले करू शकतो?

929
00:51:46,241 --> 00:51:47,975
एथन, कृपया.
तू माझा मित्र आहेस.

930
00:51:48,010 --> 00:51:50,144
अरे, येशू ख्रिस्त.
"मित्र" म्हणू नका.

931
00:51:50,178 --> 00:51:52,013
तुम्ही आहात!
तू माझा मित्र आहेस!

932
00:51:52,047 --> 00:51:53,881
मित्रांनो, व्हर्जिनिया, संभोग करू नका.

933
00:51:53,916 --> 00:51:55,616
प्रेमी करतात.

934
00:51:55,651 --> 00:51:57,552
एकमेकांवर प्रेम करणारे लोक,
ते करतात.

935
00:51:57,586 --> 00:51:59,420
मला तुझी काळजी आहे, इथन.

936
00:51:59,454 --> 00:52:01,956
पण तुझं माझ्यावर प्रेम नाही.

937
00:52:01,990 --> 00:52:03,591
तू माझ्यावर प्रेम करशील.

938
00:52:03,625 --> 00:52:08,129
तू मला काहीही करू दे,
सर्व काही तुझ्यासाठी.

939
00:52:09,431 --> 00:52:11,666
कारण मला ते आवडते,
कारण तुम्हाला ते आवडते.

940
00:52:11,700 --> 00:52:14,835
मी हे करतो कारण मी तुझ्यावर प्रेम करतो.

941
00:52:18,674 --> 00:52:21,676
मला माफ करा.
मी तुम्हाला दुखावले याबद्दल मला माफ करा.

942
00:52:21,710 --> 00:52:23,844
असा माझा हेतू कधीच नव्हता.

943
00:52:31,653 --> 00:52:33,955
पुरे झाले!

944
00:52:36,692 --> 00:52:38,759
ठीक आहे.

945
00:52:40,262 --> 00:52:43,264
ठीक आहे.
व्हर्जिनिया, लॅब कोट घाला.

946
00:52:43,298 --> 00:52:47,101
अभ्यास चालवा.
तुम्हाला हवे ते डॉक्टर खेळा.

947
00:52:50,205 --> 00:52:53,441
दिवसाच्या शेवटी,
तू खरोखरच वेश्या आहेस.

948
00:53:55,404 --> 00:53:57,638
श्रीमती मे.

949
00:53:57,673 --> 00:54:00,241
तू ठीक आहेस ना?

950
00:54:04,279 --> 00:54:07,348
मला बाळ होणार आहे.

951
00:54:08,583 --> 00:54:10,184
दुसरे बाळ.

952
00:54:12,220 --> 00:54:13,821
अशी आनंदाची बातमी आहे.

953
00:54:13,855 --> 00:54:16,924
तर, खूप आनंद झाला. अरेरे!

954
00:54:25,467 --> 00:54:27,668
एकदा तुम्ही दोघे सेटल झालेत,

955
00:54:27,703 --> 00:54:29,470
मी लीड्स संलग्न करीन.

956
00:54:29,504 --> 00:54:32,306
आम्ही नग्न अवस्थेत असताना?

957
00:54:32,340 --> 00:54:35,109
एक पत्रक आहे,
जर तुम्हाला लाजाळू वाटत असेल.

958
00:54:35,143 --> 00:54:37,078
ते कसे होते ते आपण पाहू.

959
00:54:37,112 --> 00:54:38,979
फर्स्ट असण्याची हीच गंमत आहे.

960
00:54:39,014 --> 00:54:40,347
मजा!

961
00:54:49,825 --> 00:54:52,993
हाय. तुम्हाला भेटून आनंद झाला.

962
00:54:53,028 --> 00:54:55,996
मी, अरे...अनामिक आहे.

963
00:54:56,031 --> 00:54:59,433
काय योगायोग.
मी पण निनावी आहे.

964
00:55:00,702 --> 00:55:02,703
मी तुझे गाऊन घेईन.

965
00:55:08,143 --> 00:55:10,644
स्वतःला बनवा
बेडवर आरामदायक.

966
00:55:21,192 --> 00:55:25,614
आता, खरोखर कोणतेही नियम नाहीत
आपण काय करू शकता आणि काय करू शकत नाही या संदर्भात.

967
00:55:25,649 --> 00:55:27,294
आपल्याला फक्त हलवावे लागेल
सर्व चार टप्प्यांतून

968
00:55:27,329 --> 00:55:29,463
त्यामुळे आम्ही प्रतिसादाचे निरीक्षण करू शकतो.

969
00:55:29,498 --> 00:55:31,232
आम्ही उत्साहाने सुरुवात करतो.

970
00:55:31,266 --> 00:55:34,135
बरोबर पुढे जात आहे...

971
00:55:34,169 --> 00:55:36,937
पठारावर,
जे सहसा संभोग असते,

972
00:55:36,972 --> 00:55:38,906
पण अधिक foreplay देखील असू शकते.

973
00:55:38,940 --> 00:55:41,008
मग ऑर्गॅस्मिक...

974
00:55:41,042 --> 00:55:44,178
ते स्व-स्पष्टीकरणात्मक आहे, मला वाटते.

975
00:55:44,212 --> 00:55:45,913
अपवर्तक सह समाप्त,

976
00:55:45,947 --> 00:55:49,903
शरीराच्या शारीरिक प्रतिक्षिप्त क्रिया
सामान्य स्थितीत परत येत आहे.

977
00:55:50,819 --> 00:55:53,320
हे सर्व अगदी नैसर्गिकरित्या येते,

978
00:55:53,355 --> 00:55:56,257
त्यामुळे मला मिळणार नाही
त्याबद्दल तुमच्या डोक्यातही.

979
00:55:56,291 --> 00:55:58,192
त्यासाठी खूप उशीर झाला.

980
00:55:58,226 --> 00:55:59,627
आपले दुसरे डोके.

981
00:55:59,661 --> 00:56:03,164
आणि, सर्व तारा?

982
00:56:03,198 --> 00:56:05,266
मी हळू हळू जाण्याचा सल्ला देईन.

983
00:56:05,300 --> 00:56:06,834
त्या मार्गाने अधिक मजा.

984
00:56:08,303 --> 00:56:11,964
आता, जेव्हा तुम्ही दोघे तयार असाल.

985
00:56:26,655 --> 00:56:29,957
तुमच्या गालाचे हाड दुखले आहे.

986
00:56:29,991 --> 00:56:32,892
लक्ष ठेवा
खुल्या औषध कॅबिनेटसाठी.

987
00:56:35,163 --> 00:56:39,766
तुम्ही अशा प्रकारे जाऊ शकता.

988
00:56:43,104 --> 00:56:44,871
मी तुझे चुंबन घेऊ शकतो का?

989
00:57:23,445 --> 00:57:26,280
अरेरे! तुला माहीत आहे,
मला वाटतं आपण एकदाच भेटलो होतो...

990
00:57:26,314 --> 00:57:28,616
शॉ यांच्या वाढदिवसाच्या पार्टीत डॉ.

991
00:57:28,650 --> 00:57:30,818
बरोबर.
कपडे घातलेले तूच होतास.

992
00:57:57,579 --> 00:58:00,714
मला एक काळजी आहे...

993
00:58:00,749 --> 00:58:04,551
शक्यता बद्दल
लैंगिक हस्तांतरण

994
00:58:04,586 --> 00:58:08,923
आम्ही आणि आमच्या रुग्णांमध्ये.

995
00:58:08,957 --> 00:58:11,625
आम्ही होणार आहोत
जोडप्यांना सेक्स करताना पाहणे,

996
00:58:11,660 --> 00:58:14,295
आणि त्या जोडप्यांना माहित आहे
आम्ही त्यांना पाहत आहोत.

997
00:58:14,329 --> 00:58:16,630
पण आमची बदली होण्याची शक्यता

998
00:58:16,665 --> 00:58:20,801
ही सर्व कामेच्छा ऊर्जा
आमच्या रुग्णांवर जास्त आहे.

999
00:58:20,835 --> 00:58:23,637
हे काही आहे का
तुम्ही संघर्ष करत आहात?

1000
00:58:23,672 --> 00:58:26,473
नाही, पण मी पाहू शकलो
त्याची सुरुवात आधीच झाली आहे

1001
00:58:26,508 --> 00:58:28,475
तुम्ही आणि लँगहॅम दरम्यान.

1002
00:58:28,510 --> 00:58:30,010
तो तुझ्याशी फ्लर्ट करत होता...

1003
00:58:30,045 --> 00:58:31,545
- काय?
- आणि आपण प्रतिसाद दिला.

1004
00:58:31,579 --> 00:58:34,315
मी प्रयत्न करत होतो
त्याला आरामदायक वाटण्यासाठी.

1005
00:58:34,349 --> 00:58:36,183
तो तिथेच बसला होता
उभारणीसह.

1006
00:58:36,217 --> 00:58:39,853
ज्याची आपल्याला गरज आहे
प्रणाली अंमलात आणण्यासाठी, अरे,

1007
00:58:39,888 --> 00:58:43,357
जे या प्रकारची खात्री देते
हस्तांतरण होत नाही.

1008
00:58:43,391 --> 00:58:44,658
ते घडले नाही.

1009
00:58:44,693 --> 00:58:50,130
त्यामुळे तुम्ही विरोध करणार नाही
एक प्रणाली तयार करण्यासाठी

1010
00:58:50,165 --> 00:58:52,166
जे टाळते
कोणताही डॉक्टर/रुग्ण संघर्ष.

1011
00:58:52,200 --> 00:58:54,535
मी विरोध करणार नाही,
पण तू बाहेर का येत नाहीस

1012
00:58:54,569 --> 00:58:56,437
आणि जे काही आहे ते म्हणा
तू म्हणायचा प्रयत्न करत आहेस?

1013
00:58:56,471 --> 00:58:59,650
आपण दोघांनी पाहिजे
स्वतः संशोधन करा.

1014
00:59:00,842 --> 00:59:03,444
आमच्या रुग्णांसोबत लैंगिक संबंध आहेत?

1015
00:59:03,478 --> 00:59:06,347
बिल, ते हस्तांतरण असेल.

1016
00:59:06,381 --> 00:59:09,817
आपण हाती घेतले पाहिजे
एकमेकांसोबत संशोधन.

1017
00:59:12,053 --> 00:59:13,487
मी याचा काळजीपूर्वक विचार केला आहे,

1018
00:59:13,521 --> 00:59:15,289
आणि मला समजले की हा सर्वोत्तम मार्ग आहे

1019
00:59:15,323 --> 00:59:17,291
दीर्घायुष्य सुनिश्चित करण्यासाठी
प्रकल्पाचे.

1020
00:59:17,325 --> 00:59:21,228
चा फायदा आम्हाला मिळतो
डेटाचा प्रत्यक्ष अर्थ लावणे,

1021
00:59:21,262 --> 00:59:25,366
शिवाय, ते विचलित होते
कोणतेही अनुचित प्रक्षेपण

1022
00:59:25,400 --> 00:59:26,734
आमच्या रुग्णांपासून दूर.

1023
00:59:26,768 --> 00:59:29,636
ते फक्त आपल्यामध्येच ठेवते.

1024
00:59:35,010 --> 00:59:37,044
मी वीकेंड घेऊ शकतो का?
याचा विचार करायचा?

1025
00:59:37,078 --> 00:59:39,780
अर्थातच.

1026
00:59:43,418 --> 00:59:45,552
ठीक आहे.

1027
00:59:56,844 --> 00:59:58,465
तेव्हा शुभ रात्री.

1028
00:59:59,049 --> 01:00:00,260
शुभ रात्री.

1029
01:00:34,911 --> 01:00:36,261
एल्डरफेलने सिंक आणि दुरुस्त केले

1030
01:00:36,285 --> 01:00:36,417
:::::[GWC]:::::

1031
01:00:36,418 --> 01:00:36,551
:::::[GWC]:::::

1032
01:00:36,552 --> 01:00:36,684
:::::[GWC]:::::

1033
01:00:36,685 --> 01:00:36,817
:::::[GWC]:::::

1034
01:00:36,818 --> 01:00:36,951
:::::[GWC]:::::

1035
01:00:36,952 --> 01:00:37,084
:::::[GWC]:::::

1036
01:00:37,085 --> 01:00:37,217
:::::[GWC]:::::

1037
01:00:37,218 --> 01:00:37,351
<फॉन्ट रंग="

1038
01:00:37,352 --> 01:00:37,484
:::::[GWC]:::::

1039
01:00:37,485 --> 01:00:37,617
:::::[GWC]:::::

1040
01:00:37,618 --> 01:00:37,751
:::::[GWC]:::::

1041
01:00:37,752 --> 01:00:37,884
:::::[GWC]:::::

1042
01:00:37,885 --> 01:00:38,017
:::::[GWC]:::::

1043
01:00:38,018 --> 01:00:38,151
:::::[GWC]:::::

1044
01:00:38,152 --> 01:00:38,151
:::::[GWC]:::::