1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തത്
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY സിനിമകളുടെ ഔദ്യോഗിക സൈറ്റ്:
YTS.MX

3
01:24:23,583 --> 01:24:26,875
ക്യാമറ
ഫിലിപ്പ് ലൊസാനോ (AFC)

4
01:24:27,917 --> 01:24:31,917
ശബ്ദം - ഗൗട്ടിയർ ഐസെർൺ,
ജെർമെയ്ൻ ബൗലേ, മാർക്കോ കാസനോവ

5
01:24:33,042 --> 01:24:36,250
ഒറിജിനൽ സംഗീതം
നഥാനിയേൽ മെക്കലി

6
01:24:37,542 --> 01:24:40,708
കാസ്റ്റിംഗ്
ഓഡ്രി ജിനി

7
01:24:41,917 --> 01:24:45,125
ഡിസൈനർമാരെ സജ്ജമാക്കുക
റബീർ ഔറക്

8
01:24:46,292 --> 01:24:49,542
വസ്ത്രങ്ങൾ
ഫ്രെഡറിക് കാംബിയർ

9
01:24:50,750 --> 01:24:53,875
മേക്കപ്പ്
ഡാനിയൽ വെയ്‌മർ

10
01:24:55,167 --> 01:24:58,375
VFX ദിശ
എലിസ പ്രെട്ട

11
01:24:59,542 --> 01:25:02,792
ക്യാമറ അസിസ്റ്റൻസ്
മൈക്കൽ ഗാൽറ്റിയർ

12
01:25:04,000 --> 01:25:07,208
കീ ഗ്രിപ്പ്
ഫ്രാങ്കോയിസ്-സേവിയർ വാൾട്ടർ

13
01:25:08,375 --> 01:25:11,625
ഇല്യൂമിനേറ്റർ
വിക്ടർ അബാഡിയ

14
01:25:12,792 --> 01:25:16,042
അസിസ്റ്റൻ്റ് ഡയറക്ടർ
ആൻഡ്രിയാസ് മെസാറോസ്

15
01:25:17,250 --> 01:25:20,417
ലൊക്കേഷൻ മാനേജർ
ഫിലിപ്പ് ലെൻഫൻ്റ്

16
01:25:21,625 --> 01:25:24,875
പ്രൊഡക്ഷൻ മാനേജ്മെൻ്റ്
പിയറി അലക്സാണ്ടർ ലിയോനാർഡ്

17
01:25:26,042 --> 01:25:29,208
പോസ്റ്റ് പ്രൊഡക്ഷൻ മാനേജ്മെൻ്റ്
അലക്സാണ്ടർ ഐസിഡോറോ

18
01:25:30,500 --> 01:25:33,667
സഹ-നിർമ്മാണം
ഡേവിഡ് ഡാനേസി

19
01:25:34,917 --> 01:25:38,042
നിർമ്മിച്ചത്
മർലിൻ വേൽ

20
01:25:39,250 --> 01:25:43,250
നിർമ്മിച്ചത്
യോഹാൻ ബയാദ

21
01:25:47,083 --> 01:25:51,917
തിരക്കഥയും സംവിധാനവും
ഡേവിഡ് മോറോ