1 00:04:56,916 --> 00:05:01,166 AVEC UN AMOUR FOL, OUTHAMAN PRADEEP 2 00:05:55,541 --> 00:05:57,166 Je te connais très bien, bébé. 3 00:06:10,125 --> 00:06:11,208 Que s'est-il passé, Nikitha ? 4 00:06:12,666 --> 00:06:15,166 Eh bien, Pradeep, qu'est-ce que je dirais à mon père ? 5 00:06:16,333 --> 00:06:18,000 Mentez simplement à votre père. 6 00:06:19,166 --> 00:06:20,125 Mentir à mon père ?! 7 00:07:01,958 --> 00:07:03,958 je ne te l'ai pas dit parce que c'était une surprise, papa. 8 00:07:05,083 --> 00:07:06,166 Je suis surpris. 9 00:07:06,916 --> 00:07:07,750 Alors, tu es parti seul ? 10 00:07:08,041 --> 00:07:09,958 -Non, avec Shweta. -Oui, papa. 11 00:07:12,250 --> 00:07:15,708 Vous mes sœurs, vous me faites toujours acheter des trucs en ligne disant qu'il y a des réductions. 12 00:07:16,875 --> 00:07:18,291 Et maintenant, vous êtes allés faire du shopping ?! 13 00:07:18,375 --> 00:07:19,625 -Il y a eu une offre à Poorvika, papa. -Il y a eu une offre à Poorvika, papa. 14 00:07:19,708 --> 00:07:21,583 Flipkart organise la vente Big Billion Day. 15 00:07:21,791 --> 00:07:23,083 -Nous voulions... -Nous voulions... 16 00:07:25,625 --> 00:07:27,250 Nous voulions le vérifier en personne. 17 00:07:28,666 --> 00:07:29,625 L'avez-vous vérifié ? 18 00:07:29,875 --> 00:07:30,708 Papa? 19 00:07:31,291 --> 00:07:32,250 Je plaisante. 20 00:07:34,541 --> 00:07:36,291 - Double SIM ? - Single SIM, papa. 21 00:07:36,958 --> 00:07:38,916 -Combien? -Trente-cinq mille. 22 00:07:39,333 --> 00:07:40,166 Comment ça se fait? 23 00:07:40,708 --> 00:07:41,750 J'avais économisé de l'argent. 24 00:07:43,125 --> 00:07:44,791 Trente-cinq mille ! 25 00:07:47,416 --> 00:07:49,916 Votre argent, vos règles. 26 00:07:50,000 --> 00:07:50,875 Non, papa, ça... 27 00:07:54,166 --> 00:07:55,250 -D'accord, papa. -D'accord, papa. 28 00:08:36,500 --> 00:08:37,625 Est-ce que ça ne me va pas bien ? 29 00:08:38,125 --> 00:08:40,750 Je me demandais si tu lâchez cette forte emprise. 30 00:08:41,250 --> 00:08:43,458 -Hé. -Pour le plaisir ! 31 00:08:46,666 --> 00:08:49,291 Bien sûr, Je vais lâcher cette forte emprise, mais… 32 00:08:50,375 --> 00:08:53,500 vous ne serez jamais libéré de cette forte emprise. 33 00:08:55,000 --> 00:08:56,083 Merde, c'était génial ! 34 00:09:24,125 --> 00:09:26,208 Un bracelet et un clou d'oreille ! 35 00:09:26,458 --> 00:09:28,083 J'espère que ta mère ne se méfie pas. 36 00:09:28,666 --> 00:09:29,666 Elle ne le fera pas ! 37 00:09:31,166 --> 00:09:34,166 -Maman! -Dis-moi, qui l'a offert ? 38 00:09:34,250 --> 00:09:36,541 -C'est le style, Maman ! -J'ai demandé, qui l'a offert ? 39 00:09:36,625 --> 00:09:38,833 C'est à la mode, Maman ! C'est le style ! 40 00:09:38,916 --> 00:09:41,041 Style?! Tu ressembles à un voyou ! 41 00:09:42,833 --> 00:09:43,916 Le style, mon pied ! 42 00:09:49,041 --> 00:09:51,916 Tu as changé depuis tu as acheté ce téléphone. 43 00:09:53,541 --> 00:09:56,500 Oh mon Dieu, je suis épuisé ! 44 00:09:57,458 --> 00:09:59,833 C'est ce qui arrivera si vous êtes au téléphone 24 heures sur 24. 45 00:10:01,041 --> 00:10:03,083 -Alors, que fait ton fils ? -Jouer. 46 00:10:03,166 --> 00:10:04,291 -Jouer? -Au téléphone ! 47 00:10:07,083 --> 00:10:09,416 Tu entreras dans la dépression si vous ne dormez pas correctement. 48 00:10:09,958 --> 00:10:11,041 Vous aurez des cernes. 49 00:10:11,625 --> 00:10:13,875 Vous avez l'air bronzé. Je suppose que c'est à cause de la lumière du téléphone. 50 00:10:14,125 --> 00:10:17,625 Dieu! Les radiations téléphoniques ont j'ai chassé tous les corbeaux ! 51 00:10:20,250 --> 00:10:21,833 Pourquoi avez-vous besoin du téléphone pendant que vous dormez ? 52 00:10:22,500 --> 00:10:24,166 Pourquoi avez-vous besoin du téléphone en mangeant ? 53 00:10:24,250 --> 00:10:25,916 Pourquoi as-tu besoin du téléphone dans les toilettes ? 54 00:10:26,208 --> 00:10:28,750 -Oh non! Dhoni est sorti ! -Oh non! Dhoni est sorti ! 55 00:10:29,125 --> 00:10:30,958 Il devait être au téléphone toute la nuit, c'est pour ça qu'il est dehors ! 56 00:10:33,041 --> 00:10:34,958 {\an8}La chaleur du rayonnement vous rendra impuissant. 57 00:10:35,416 --> 00:10:36,541 {\an8}Votre cœur va s'envoler ! 58 00:10:37,333 --> 00:10:40,291 {\an8}Pouvez-vous entendre le trafic si tu portes des écouteurs ? 59 00:10:40,375 --> 00:10:43,416 {\an8}-Je peux. Montez simplement sur le vélo. -Mon pied ! 60 00:10:45,541 --> 00:10:47,541 -As-tu entendu ce que j'ai dit ? -Je l'ai fait. 61 00:10:49,000 --> 00:10:50,583 Comment? Je n'ai même pas prononcé un mot ! 62 00:10:52,000 --> 00:10:53,208 Serveur, ce plat est nul ! 63 00:10:53,333 --> 00:10:54,208 Quoi? 64 00:10:54,666 --> 00:10:56,833 C'est ce qui va arriver si vous êtes au téléphone en mangeant. 65 00:11:12,125 --> 00:11:13,000 Je le charge maintenant. 66 00:11:15,500 --> 00:11:17,250 Prends bien soin du chiot que je t'ai offert. 67 00:11:32,125 --> 00:11:35,166 Les appels téléphoniques sont plus importants pour vous que le lait maternel que je t'ai donné ?! 68 00:11:35,250 --> 00:11:38,583 C'était déroutant et déclaration insensée, maman ! 69 00:11:39,208 --> 00:11:41,708 Droite! Je suis insensé ! 70 00:11:41,958 --> 00:11:44,166 Dans deux jours, ta sœur aînée se fiance, 71 00:11:44,250 --> 00:11:46,625 et tu parles au téléphone tout en le chargeant ! 72 00:11:46,708 --> 00:11:48,333 Tu ne lis pas les nouvelles ? 73 00:11:48,500 --> 00:11:50,458 Un gars est mort quand son téléphone explosé pendant qu'il était en charge. 74 00:11:50,541 --> 00:11:53,125 Pensez-vous que le mariage de votre sœur se passera-t-il sans vous ? 75 00:11:55,458 --> 00:11:57,750 Ma mère est tellement sûre que je vais mourir. 76 00:11:59,791 --> 00:12:00,625 Bien. 77 00:12:00,708 --> 00:12:03,583 Tu ne voulais pas savoir si Divya est intéressé par ce mariage ? 78 00:12:03,791 --> 00:12:04,750 Lui as-tu demandé ? 79 00:12:19,541 --> 00:12:20,375 Pourquoi? 80 00:12:21,000 --> 00:12:21,833 Pourquoi pas? 81 00:12:22,500 --> 00:12:23,333 Eh bien… 82 00:12:23,875 --> 00:12:25,916 -est-ce que tu fais ça pour les autres-- -Attends ! 83 00:12:26,000 --> 00:12:27,125 Prends ce bonbon. 84 00:12:28,041 --> 00:12:29,125 -Merci. -Accueillir. 85 00:12:32,291 --> 00:12:34,708 Un mariage arrangé, ça aussi, sans connaître la personne... 86 00:12:34,791 --> 00:12:36,500 Je connais le gars. 87 00:12:36,791 --> 00:12:40,333 Son nom est Yogi. C'est un médecin, le dentiste en chef. Que dois-je d'autre... 88 00:12:41,208 --> 00:12:42,166 Docteur ! 89 00:12:42,750 --> 00:12:44,833 Ne sois pas insensée comme maman. 90 00:12:44,916 --> 00:12:46,583 Il est médecin de profession. 91 00:12:46,666 --> 00:12:48,250 Je parle ici de son personnage. 92 00:12:48,625 --> 00:12:52,416 Et si le Dr Yogi était un ivrogne ? 93 00:12:55,333 --> 00:12:56,166 Et si c'était un psychopathe ? 94 00:12:58,708 --> 00:12:59,666 Et s'il est un agresseur ? 95 00:13:01,333 --> 00:13:02,750 -Et s'il est cinglé ? -S'il te plait ! 96 00:13:03,000 --> 00:13:03,958 Aidez-moi, s'il vous plaît ! 97 00:13:04,041 --> 00:13:05,041 Et s'il est sociopathe ? 98 00:13:06,791 --> 00:13:08,125 Et s'il est stupide ? 99 00:13:08,208 --> 00:13:09,166 Oui. 100 00:13:10,541 --> 00:13:11,541 Et s'il a des traits toxiques ? 101 00:13:11,875 --> 00:13:12,916 Je ne suis pas le père de cet enfant ! 102 00:13:13,833 --> 00:13:14,666 Et si c'est un pervers ? 103 00:13:14,750 --> 00:13:16,541 -J'attendais ça depuis si longtemps ! -Lâche-moi ! 104 00:13:16,625 --> 00:13:19,541 -Mamie, allez ! Montre-moi! -Arrête ça, s'il te plaît ! 105 00:13:19,625 --> 00:13:20,750 - Et s'il est égoïste ? -Hé! 106 00:13:21,250 --> 00:13:22,166 Assez, Pradeep ! 107 00:13:22,791 --> 00:13:26,458 Comment peux-tu épouser un inconnu, Divya ? 108 00:13:27,000 --> 00:13:28,291 Tu vas dépenser toute ta vie avec lui. 109 00:13:29,750 --> 00:13:31,750 Ne devrais-tu pas connaître la raison derrière le sourire de votre partenaire ? 110 00:13:32,541 --> 00:13:33,500 Ne devrais-tu pas connaître la raison… 111 00:13:34,625 --> 00:13:35,875 derrière la colère de votre partenaire ? 112 00:13:36,416 --> 00:13:37,333 Là... 113 00:13:49,833 --> 00:13:51,708 Il doit y avoir de la chimie. 114 00:13:52,333 --> 00:13:53,416 Vous devez apprendre à connaître la personne entre et sort. 115 00:13:54,208 --> 00:13:55,041 D'accord. 116 00:13:55,125 --> 00:13:57,916 Combien de temps penses-tu il faudra connaître une personne ? 117 00:14:01,291 --> 00:14:02,125 Peut-être un an. 118 00:14:02,416 --> 00:14:04,875 Il y a un écart de huit mois entre nos fiançailles et le mariage. 119 00:14:04,958 --> 00:14:06,500 Cela ne suffira-t-il pas ? 120 00:14:07,083 --> 00:14:09,500 Et si elle n'aime pas lui après huit mois ? 121 00:14:09,791 --> 00:14:11,166 Attendez, je n'ai pas encore fini. 122 00:14:11,666 --> 00:14:12,916 Laissez-moi vous expliquer. 123 00:14:14,166 --> 00:14:17,125 Imaginez que vous allez au restaurant et commandez un nouveau plat. 124 00:14:18,833 --> 00:14:21,500 Que feriez-vous si vous vous n'avez pas aimé après l'avoir goûté ? 125 00:14:22,791 --> 00:14:26,458 Je vais le jeter comme je l'ai fait ce bonbon qui a mal tourné, c'est à toi ! 126 00:14:29,875 --> 00:14:31,291 Elle ne comprend pas. 127 00:14:31,541 --> 00:14:34,000 Laissez-le. Tout le monde n’a pas autant de chance que nous. 128 00:14:36,708 --> 00:14:37,833 Tu as raison, bébé. 129 00:14:38,916 --> 00:14:41,125 Ma famille me met la pression choisir un marié. 130 00:14:41,583 --> 00:14:43,875 Tous les gars que mon père montre moi, je suis un marié baby-boomer. 131 00:14:45,791 --> 00:14:47,250 Dites-lui que vous n'aimez aucun d'entre eux. 132 00:14:47,500 --> 00:14:50,333 Il veut que j'écrive dix raisons quotidiennement pourquoi je n'aime pas chacun d'eux. 133 00:14:50,708 --> 00:14:53,500 J'essaie désespérément de remonter avec la dixième raison, Pradeep. 134 00:14:53,625 --> 00:14:55,166 Ce n'est pas comme si nous étions trop vieux maintenant. 135 00:14:56,291 --> 00:14:59,208 Ouais, tu n'as que 24 ans, après tout… 136 00:14:59,291 --> 00:15:01,666 et j'ai déjà 24 ans ! 137 00:15:02,125 --> 00:15:05,000 Très bien, laisse ma sœur se marier. 138 00:15:05,666 --> 00:15:07,166 Donnez-moi du temps, Je viendrai parler à ton père. 139 00:15:08,083 --> 00:15:10,791 En plus de tout cela, tu te souviens de Kaushik de mon bureau ? 140 00:15:10,875 --> 00:15:11,833 Oui. 141 00:15:12,125 --> 00:15:13,541 Oh mon Dieu! 142 00:15:13,750 --> 00:15:15,750 Il m'a invité à voir un film ! 143 00:15:15,916 --> 00:15:17,333 Pouvez-vous le croire ? 144 00:15:18,250 --> 00:15:20,458 J'ai cependant refusé. Attendez, je vous envoie la capture d'écran. 145 00:15:20,541 --> 00:15:22,833 Capture d'écran ? Êtes-vous fou? 146 00:15:22,916 --> 00:15:26,125 Je te connais très bien. Tu ne le fais pas je dois m'envoyer une capture d'écran, idiot. 147 00:15:29,500 --> 00:15:30,625 Très bien… 148 00:15:32,625 --> 00:15:33,625 envoie-moi une photo. 149 00:15:34,750 --> 00:15:35,583 Hé! 150 00:15:35,666 --> 00:15:38,666 Merci de m'en envoyer un. Je promets que je le ferai supprimez-le immédiatement après que je le vois. 151 00:15:40,500 --> 00:15:43,333 Veux-tu? S'il te plaît! 152 00:15:43,416 --> 00:15:46,416 Je demande juste pour moi ! S'il vous plaît ! 153 00:15:47,000 --> 00:15:47,916 Très bien. 154 00:15:48,791 --> 00:15:49,791 Alors, tu l'envoies ? 155 00:15:55,041 --> 00:15:57,208 Pas assez convaincant. Envoyez-m'en un meilleur. 156 00:16:32,250 --> 00:16:33,750 Veuillez l'emballer. 157 00:17:41,458 --> 00:17:45,583 {\an8}Vous et votre sœur êtes superbes ! Dois-je venir passer la nuit ? 158 00:17:46,333 --> 00:17:47,291 Hé… 159 00:17:47,458 --> 00:17:49,375 est-ce que tu reçois des messages de ce compte ? 160 00:17:51,416 --> 00:17:53,750 Je reçois des commentaires vulgaires sur mon post. 161 00:17:58,375 --> 00:18:00,541 {\an8}Vous passerez votre première nuit avec Lucky après le mariage… 162 00:18:00,791 --> 00:18:05,500 {\an8}mais je sais que ce ne sera pas votre première fois. Quel est le décompte ? 163 00:18:11,125 --> 00:18:12,083 Sur Instagram ? 164 00:18:12,708 --> 00:18:13,666 Oui. 165 00:18:14,833 --> 00:18:15,791 Bloquez-le simplement. 166 00:18:16,958 --> 00:18:19,041 Ensuite, il créera un nouveau compte et me dérange. 167 00:18:20,000 --> 00:18:21,583 Ensuite, rendez vos deux comptes privés. 168 00:18:22,166 --> 00:18:23,458 Que pouvons-nous faire d’autre ? 169 00:18:23,833 --> 00:18:25,458 Ce serait mesquin de déposer une cyber-plainte. 170 00:18:25,916 --> 00:18:27,583 Je ne sais même pas comment en déposer un. 171 00:18:28,625 --> 00:18:30,250 Ce pervers continuera à s'amuser… 172 00:18:31,083 --> 00:18:32,708 et nous ne devrions rien faire à ce sujet ?! 173 00:18:33,166 --> 00:18:34,166 Je suis énervé ! 174 00:18:34,625 --> 00:18:36,000 Calme-toi. Froideur. 175 00:18:37,166 --> 00:18:39,166 J'espère que vous serez présent à mon les fiançailles de ma sœur demain. 176 00:18:40,250 --> 00:18:42,708 Pour être honnête, j'ai un peu peur. 177 00:18:43,166 --> 00:18:44,791 J'espère que votre famille ne se méfie pas. 178 00:18:44,875 --> 00:18:47,625 je t'ai invité parce que je veux qu'ils se méfient. 179 00:18:52,083 --> 00:18:54,500 Ne viens pas demain. S'il vous plaît, ne venez pas demain. 180 00:18:58,625 --> 00:19:00,041 -Donnez-le-moi. -Tiens, curé. 181 00:19:00,125 --> 00:19:01,333 -Tu l'as bien lavé ? -Oui. 182 00:19:17,375 --> 00:19:19,291 -Donnez-moi le téléphone ! -Hé! 183 00:19:20,791 --> 00:19:24,458 -Pradeep, comment vas-tu ? -Je vais bien. 184 00:19:24,666 --> 00:19:25,958 Vous êtes le prochain. 185 00:19:26,041 --> 00:19:27,541 J'entends cela pour la 230ème fois aujourd'hui ! 186 00:19:27,625 --> 00:19:29,916 Rani, comment vas-tu ? 187 00:19:30,000 --> 00:19:32,291 -Je vais bien. -Tu joues sur ton téléphone ici ?! 188 00:19:32,375 --> 00:19:33,416 Entrez! 189 00:19:54,625 --> 00:19:55,916 -Hé! -Hé! 190 00:19:56,000 --> 00:19:57,833 Non! Arrêtez ça ! 191 00:19:57,916 --> 00:20:00,958 -Hé, arrête ça ! -Hé! 192 00:20:01,333 --> 00:20:02,333 Que diable! 193 00:20:02,416 --> 00:20:03,250 Emmenez-le! 194 00:20:09,625 --> 00:20:11,875 Mon oncle, voilà. Jus de citron vert. 195 00:20:13,416 --> 00:20:14,708 Le goût du citron vert sera un peu fort. 196 00:20:17,541 --> 00:20:19,041 Je pense qu'ils ont ajouté trop de sel. 197 00:20:19,750 --> 00:20:20,916 Je suppose que c'est un sorbet. 198 00:20:25,125 --> 00:20:26,166 Quoi? Qu'est-ce que c'est? 199 00:20:27,541 --> 00:20:29,083 Rien! Juste pour le plaisir ! 200 00:20:37,875 --> 00:20:39,875 {\an8}Hé, toi ! Rendez-le ! 201 00:20:39,958 --> 00:20:42,458 {\an8}-Pulthish, lâche-le ! -Donnez-le-moi. 202 00:20:46,833 --> 00:20:48,291 Où es-tu ? Je suis là ! 203 00:20:48,375 --> 00:20:49,791 Attends, j'arrive. Désolé. 204 00:21:18,375 --> 00:21:20,416 -Tu es superbe. -Merci. 205 00:21:23,791 --> 00:21:25,458 Oh, oui, c'est Revi. 206 00:21:26,166 --> 00:21:27,750 -Salut, Ravi. -Pas Ravi… 207 00:21:28,708 --> 00:21:30,500 -C'est Revi. -Révi ? 208 00:21:31,458 --> 00:21:33,541 -Salut, Révi. -Salut, mon frère. 209 00:21:33,625 --> 00:21:35,833 -Pradeep, s'il te plaît, aide-nous. -Revi, viens, aidons-les. 210 00:21:35,916 --> 00:21:37,875 -Descends, menace ! -Non, je ne le ferai pas ! 211 00:21:37,958 --> 00:21:39,083 -Merci, Révi. -Non! S'il te plaît! 212 00:21:40,041 --> 00:21:41,500 Écoutez-moi! Descendre! 213 00:21:41,583 --> 00:21:42,916 Revi, les yeux sur le travail ! 214 00:21:43,000 --> 00:21:44,750 -S'il te plaît! -C'est le mien. Je ne te le donnerai pas. 215 00:21:44,833 --> 00:21:46,166 S'il vous plaît, mon oncle. Donnez-le-nous. 216 00:21:46,250 --> 00:21:47,375 -Bonjour, ma sœur. -Rencontrez Mani. 217 00:21:47,458 --> 00:21:48,916 Alias ​​ton copain. Votre meilleur ami. 218 00:21:49,000 --> 00:21:51,958 Vous ne prenez aucune décision sans en le considérant. Votre ami digne de confiance. 219 00:21:53,958 --> 00:21:55,291 C'est ce que tu lui as dit à propos de moi ?! 220 00:22:01,083 --> 00:22:03,583 -Et c'est... -Attends ! Laissez-moi deviner ! 221 00:22:03,875 --> 00:22:06,208 Bhaskar. Fonctionne pour Tesla. 222 00:22:06,291 --> 00:22:08,708 Vous bluffez beaucoup, et oui, vous ne mentez jamais ! 223 00:22:09,458 --> 00:22:11,583 -Mec, ce sont mes boxers ! -Oh non! Je suis attrapé ! 224 00:22:11,875 --> 00:22:13,083 -C'est mon... -C Shiva. 225 00:22:13,166 --> 00:22:16,916 Il peut pirater n'importe quel système en un tournemain mais il mouille toujours son lit. 226 00:22:19,875 --> 00:22:20,708 Mec! 227 00:22:20,791 --> 00:22:21,916 Je ne lui cache aucun secret. 228 00:22:22,000 --> 00:22:25,208 Dites-lui vos secrets ! Pourquoi tu lui as parlé de mon énurésie nocturne ? 229 00:22:25,500 --> 00:22:26,333 Maman est là. 230 00:22:27,041 --> 00:22:27,875 Maman, c'est... 231 00:22:31,625 --> 00:22:34,375 -Bénis-moi. -Que Dieu te bénisse. 232 00:22:34,625 --> 00:22:37,458 -Comment vas-tu? -Je vais bien, comment vas-tu ? 233 00:22:37,541 --> 00:22:40,791 Je vais bien. Alors, j'ai entendu dire que tu es la meilleure mère de ce monde. 234 00:22:42,916 --> 00:22:44,458 Il a vraiment dit ça ?! 235 00:22:44,791 --> 00:22:47,375 Tu ne ressembles pas à sa mère, tu ressembles à sa sœur. 236 00:22:47,458 --> 00:22:48,625 Oh mon Dieu ! 237 00:22:52,208 --> 00:22:53,625 Vraiment? Vous êtes sur votre téléphone maintenant ?! 238 00:22:53,708 --> 00:22:58,458 Oui, c'est parfait, chérie ! Au diable lui et son téléphone ! 239 00:23:00,708 --> 00:23:02,916 -Puis-je utiliser les toilettes ? -Bien sûr! 240 00:23:03,166 --> 00:23:06,833 -Allez tout droit, et... -Prenez à droite, et ce sera dans le coin. 241 00:23:08,833 --> 00:23:09,708 Oui. 242 00:23:10,750 --> 00:23:11,708 Attention! Ta tête... 243 00:23:11,791 --> 00:23:14,208 La porte arrière de votre maison est un peu basse. 244 00:23:15,000 --> 00:23:15,916 Je sais que. 245 00:23:16,166 --> 00:23:18,916 Oh! 246 00:23:21,375 --> 00:23:22,250 Alors c'est une amie ? 247 00:23:23,458 --> 00:23:24,291 Oui. 248 00:23:32,458 --> 00:23:36,458 Pourquoi ton expression ressemble-t-elle à celle de Jerry quand il se fait serrer par Tom ? 249 00:23:50,083 --> 00:23:54,166 Tout le monde avait les yeux rivés sur elle Mais ses yeux étaient sur moi 250 00:23:54,250 --> 00:23:58,750 Croyez-moi quand je dis Elle a eu mon numéro en premier ! Bon sang, ouais ! 251 00:23:59,291 --> 00:24:03,458 Si quelqu'un s'exhibe Elle leur demandera de s'éclipser 252 00:24:03,541 --> 00:24:08,125 Tout ce qu'elle veut c'est me parler Vraiment ? Suis-je M. Smarty ? 253 00:24:08,625 --> 00:24:13,000 Elle m'a hypnotisé Avec son joli sourire 254 00:24:13,083 --> 00:24:17,250 Elle m'a fait craquer pour elle Avec ses yeux 255 00:24:17,791 --> 00:24:22,250 J'étais concentré et stable Quel sort magique m'as-tu lancé ? 256 00:24:22,333 --> 00:24:26,833 Je suis tellement agité maintenant Voler si haut dans ton amour 257 00:24:33,708 --> 00:24:38,208 Elle m'a fait tomber amoureux Oui, je suis amoureux 258 00:24:38,291 --> 00:24:42,291 Je ne suis plus le même Oui, c'est elle que j'aime 259 00:24:43,041 --> 00:24:47,291 Elle m'a fait tomber amoureux Oui, je suis amoureux 260 00:24:47,541 --> 00:24:51,375 Je ne suis plus le même Oui, c'est elle que j'aime 261 00:24:54,083 --> 00:24:56,541 Elle m'a fait tomber amoureux 262 00:24:58,375 --> 00:25:00,750 Je ne suis plus le même 263 00:25:02,875 --> 00:25:05,583 Elle m'a fait tomber amoureux 264 00:25:07,500 --> 00:25:09,791 Je ne suis plus le même 265 00:25:16,916 --> 00:25:17,833 Où va-t-elle ? 266 00:25:28,625 --> 00:25:29,541 Maman, tu as une épingle ? 267 00:25:31,041 --> 00:25:32,041 Qui est-il ? 268 00:25:32,458 --> 00:25:34,083 -Il est comme un frère pour moi. -Oh. 269 00:25:34,916 --> 00:25:36,208 Tu ne peux pas utiliser une épingle et te couvrir ? 270 00:25:36,458 --> 00:25:38,541 Désolé. Je ne l'ai pas fait exprès. 271 00:25:39,416 --> 00:25:41,666 Je ne dis pas que tu l'as fait exprès. N'oubliez pas cela la prochaine fois. 272 00:25:50,000 --> 00:25:51,416 Je ne l'ai pas encore épinglé. 273 00:25:52,833 --> 00:25:54,083 Pour le plaisir ! 274 00:26:12,041 --> 00:26:15,791 La vie est nulle à chaque phase difficile 275 00:26:15,875 --> 00:26:20,708 Avec toi à mes côtés Tout se mettra en place 276 00:26:21,000 --> 00:26:25,083 {\an8}Oubliez les baisers mais un smiley bisou C'est tout ce dont j'ai besoin de toi 277 00:26:25,166 --> 00:26:30,000 {\an8}Et je serai au septième ciel tous les jours Je pense à toi 278 00:26:30,333 --> 00:26:34,708 Je sais que parfois nous allons nous disputer et nous battre 279 00:26:34,791 --> 00:26:38,625 Un baiser de toi Et tout ira bien 280 00:26:38,875 --> 00:26:43,500 J'ai passé assez de temps avec toi Et je te connais parfaitement 281 00:26:43,583 --> 00:26:47,791 Même un faux pas de votre part l'est aussi Quelque chose que j'admirerai, sans aucun doute 282 00:26:47,875 --> 00:26:52,458 Je te soutiens Je te serre fort 283 00:26:52,625 --> 00:26:56,416 Je ne te lâcherai pas Tu ne seras jamais hors de ma vue 284 00:26:57,166 --> 00:27:01,666 {\an8}Je te soutiens Je te serre fort 285 00:27:01,958 --> 00:27:06,541 Maintenant, je ne te lâcherai pas Tu ne seras jamais hors de ma vue 286 00:27:06,625 --> 00:27:10,916 Tout le monde avait les yeux rivés sur elle Mais ses yeux étaient sur moi 287 00:27:11,000 --> 00:27:15,458 Croyez-moi quand je dis Elle a eu mon numéro en premier ! Bon sang, ouais ! 288 00:27:15,833 --> 00:27:17,666 Rencontrez Dinesh. 289 00:27:18,583 --> 00:27:20,041 Qu'est-ce qu'il y a de si drôle ? 290 00:27:20,708 --> 00:27:23,291 -Je te le dirai plus tard. -Promesse? Ou alors, je te dénigre ! 291 00:27:23,375 --> 00:27:24,208 D'accord, je vais le dire. 292 00:27:44,875 --> 00:27:47,458 Elle m'a fait tomber amoureux 293 00:27:49,416 --> 00:27:51,791 Je ne suis plus le même 294 00:27:53,875 --> 00:27:56,416 {\an8}Elle m'a fait tomber amoureux 295 00:27:58,583 --> 00:28:00,791 Je ne suis plus le même 296 00:28:34,208 --> 00:28:35,791 {\an8}-Bonjour. -Bonjour? 297 00:28:35,875 --> 00:28:36,916 Pouvez-vous m'entendre? 298 00:28:37,000 --> 00:28:38,041 Tu m'entends, bébé ? 299 00:28:38,208 --> 00:28:39,875 Bonjour, est-ce que vous m'entendez ? 300 00:28:40,916 --> 00:28:41,750 Bonjour bébé? 301 00:28:42,500 --> 00:28:43,458 Tu m'entends, bébé ? 302 00:28:43,875 --> 00:28:45,166 Mon petit, tu m'entends ? 303 00:28:45,458 --> 00:28:46,833 Je n'entends rien. 304 00:28:47,166 --> 00:28:49,000 Maintenant, peux-tu m'entendre, mon cher chiot ? 305 00:28:49,333 --> 00:28:50,500 Bonjour. 306 00:28:51,041 --> 00:28:52,541 Piggy, tu m'entends ou pas ? 307 00:28:53,000 --> 00:28:54,416 Je n'entends rien. 308 00:28:54,583 --> 00:28:55,708 Je peux t'entendre, chérie. 309 00:28:58,666 --> 00:28:59,666 Munchkin, n'est-ce pas ? 310 00:29:00,125 --> 00:29:02,750 {\an8}Munchkin a l'air bien, mais pas moi comme un cochon. Cela semble horrible. 311 00:29:24,291 --> 00:29:26,375 Maintenant, peux-tu m'entendre, mon cher cochon ? 312 00:29:26,708 --> 00:29:28,041 Je te parlerai plus tard. 313 00:29:40,875 --> 00:29:41,708 Monsieur… 314 00:29:45,750 --> 00:29:47,416 -Combien ? - Vingt et une roupies, monsieur. 315 00:29:51,041 --> 00:29:52,041 En voici 20. 316 00:29:53,583 --> 00:29:54,416 Voici deux roupies. 317 00:29:54,541 --> 00:29:55,791 -Merci, monsieur. -Excusez-moi. 318 00:29:56,041 --> 00:29:57,583 -Monsieur… -Changez, s'il vous plaît. 319 00:29:58,750 --> 00:30:01,041 -Je n'ai pas une roupie, monsieur. -Donnez-moi ces deux roupies. 320 00:30:03,291 --> 00:30:04,250 Je reviendrai. 321 00:30:06,166 --> 00:30:07,625 Ne feuillette pas ça. 322 00:30:16,083 --> 00:30:18,291 Vous avez deux minutes. Je veux une explication. 323 00:30:37,166 --> 00:30:38,000 {\an8}Non, je n'ai pas trouvé une seule roupie. 324 00:30:39,208 --> 00:30:40,250 Attendez. 325 00:30:57,791 --> 00:30:58,708 Alors, dis-moi. 326 00:30:59,166 --> 00:31:01,833 -Papa, il y a ce gars Pradeep-- -Demandez-lui de me rencontrer demain. 327 00:31:07,708 --> 00:31:08,625 Ce qui s'est passé? 328 00:31:09,125 --> 00:31:10,958 Papa t'a demandé de le rencontrer demain. 329 00:31:15,833 --> 00:31:18,708 Ne vous inquiétez pas, nous répéterons une fois avant de le rencontrer. 330 00:31:20,000 --> 00:31:20,958 Que fais-tu? 331 00:31:21,583 --> 00:31:24,000 -Je travaille pour CTS en tant que support-- -Non, dis que tu es développeur. 332 00:31:24,083 --> 00:31:25,875 - Que fait ton père ? -Il n'est plus. 333 00:31:25,958 --> 00:31:27,583 -Qu'est-ce qu'il faisait ? -Il travaillait. 334 00:31:27,666 --> 00:31:29,250 -Je veux dire, quel boulot ? -Il avait un bon travail. 335 00:31:29,333 --> 00:31:30,916 -Je vais te gifler ! -Il était employé de banque. 336 00:31:31,000 --> 00:31:32,375 -Où vous êtes-vous rencontrés ? -Facebook. 337 00:31:32,458 --> 00:31:33,291 Non! Au collège ! 338 00:31:33,583 --> 00:31:35,541 Elle est végétarienne, et toi non. 339 00:31:35,625 --> 00:31:38,291 -Je vais manger au restaurant. -Non, dis : "Je vais aussi devenir végétarien." 340 00:31:39,833 --> 00:31:40,750 Regardez… 341 00:31:41,208 --> 00:31:44,333 parlez à un astrologue et assurez-vous obtenez un horoscope qui correspond au mien. 342 00:31:44,625 --> 00:31:47,000 Dis-lui que tu es un chef d'équipe et je gagne plus que moi. 343 00:31:47,083 --> 00:31:49,375 Le mois prochain, vous irez sur place aux États-Unis et s'y installer. 344 00:31:49,458 --> 00:31:50,291 Disons que vous aimez les familles nucléaires. 345 00:31:50,375 --> 00:31:53,416 Ne refusez pas la dot. Dis-lui tout donner à sa fille. 346 00:31:53,500 --> 00:31:56,291 Une maison en périphérie par les 80 pieds autoroute avec un approvisionnement en eau suffisant. 347 00:31:56,375 --> 00:31:59,125 Parlez avec respect et calmement, et tombe à ses pieds. 348 00:31:59,208 --> 00:32:00,375 Soyez bien soigné, ayez l'air dévotionnel, 349 00:32:00,458 --> 00:32:02,541 coupe ta barbe, repasse ta chemise et rentre-la, 350 00:32:02,625 --> 00:32:04,333 et oui, brossez-vous deux fois ! C'est ça! 351 00:32:04,416 --> 00:32:06,625 Alors, tu seras mon fiancé ! Personne ne peut l'arrêter ! 352 00:32:15,791 --> 00:32:16,750 Et… 353 00:32:17,208 --> 00:32:19,583 -ne viens pas les mains vides. -Dois-je me tatouer les mains ? 354 00:32:19,958 --> 00:32:22,750 La chose la plus importante, ne faites pas de blagues aussi ennuyeuses. 355 00:32:23,125 --> 00:32:26,416 Mon père fait aussi des blagues ennuyeuses. Ils seront horribles, 356 00:32:26,500 --> 00:32:27,375 mais riez-en. 357 00:32:28,125 --> 00:32:30,458 Tu dois être tendu, donc tu pourrais fumer maintenant. 358 00:32:30,541 --> 00:32:32,333 N'oubliez pas d'acheter des produits à mâcher de la gomme pour combattre la puanteur. 359 00:32:34,625 --> 00:32:36,375 Je sais tout sur toi. 360 00:32:38,583 --> 00:32:40,541 Je connais aussi chacun quelque chose à propos de toi, bébé. 361 00:32:40,625 --> 00:32:41,750 Revenez! 362 00:32:43,125 --> 00:32:45,916 Ton père fera des blagues, et je dois rire. 363 00:32:47,083 --> 00:32:47,916 Oui! 364 00:33:00,583 --> 00:33:01,916 Shweta, chasse ce chien. 365 00:33:05,833 --> 00:33:07,083 Venkatapathy, viens. 366 00:33:09,416 --> 00:33:10,416 J'ai dit, allez. 367 00:33:16,666 --> 00:33:19,250 -J'espère que Nikitha te l'a dit... -Non, elle ne l'a pas fait. À vous de me dire. 368 00:33:29,833 --> 00:33:31,291 Mon oncle, je m'appelle Uthaman Pradeep. 369 00:33:31,416 --> 00:33:33,583 -Je-- -Peux-tu parler s'il te plaît ? 370 00:33:38,333 --> 00:33:39,875 Mon oncle, je suis Uthaman Pradeep ! 371 00:33:39,958 --> 00:33:41,750 Je travaille pour CTS en tant que développeur ! 372 00:33:41,833 --> 00:33:44,500 Un développeur qui aussi développé une relation! 373 00:33:49,708 --> 00:33:51,041 Quel jeu de mots ! 374 00:33:52,208 --> 00:33:53,125 Belle blague, mon oncle ! 375 00:33:53,666 --> 00:33:55,708 Non, ce n’était pas une blague. 376 00:34:04,000 --> 00:34:05,500 Je travaille pour CTS en tant que développeur. 377 00:34:05,583 --> 00:34:07,208 L'année prochaine, je travaillerai sur place... 378 00:34:09,875 --> 00:34:11,708 -Combien ? -Monsieur, vingt… 379 00:34:11,791 --> 00:34:12,625 Vingt ?! 380 00:34:13,291 --> 00:34:14,125 Seulement 20 roupies, monsieur. 381 00:34:18,458 --> 00:34:19,375 Pourquoi veux-tu payer ? 382 00:34:21,041 --> 00:34:24,125 Tu me maries ta fille, je ne peux pas t'épargner 20 roupies ? 383 00:34:24,541 --> 00:34:27,083 Alors, tu penses que tu peux faire cet accord de mariage pour seulement 20 roupies ? 384 00:34:30,166 --> 00:34:32,208 Pensez-vous que le coût de ma fille est… 385 00:34:33,583 --> 00:34:34,708 juste 20 roupies ? 386 00:34:40,291 --> 00:34:41,166 Maintenant, c'était une blague. 387 00:34:48,833 --> 00:34:50,750 Je vais payer. Veuillez vous asseoir. 388 00:34:56,250 --> 00:34:57,416 -Voici 20 roupies. -À bientôt, monsieur. 389 00:34:57,750 --> 00:34:59,958 Excusez-moi. Voici un pourboire d'une roupie. 390 00:35:00,458 --> 00:35:02,666 Cela sera utile lors de certaines urgences. 391 00:35:05,416 --> 00:35:07,708 -Tu veux de l'eau ? -Oui, mon oncle. 392 00:35:08,000 --> 00:35:10,375 Je pense que je suis un peu nerveux. J'en ai besoin. 393 00:35:10,833 --> 00:35:12,208 Ensuite, veuillez vider le bidon d’eau. 394 00:35:16,083 --> 00:35:21,250 Mon oncle, chez moi, on verse l'eau du bidon en l'inclinant. 395 00:35:21,958 --> 00:35:22,916 Comment faites-vous ici ? 396 00:35:23,125 --> 00:35:25,583 J'ai mal au dos. Vous devez être fort. 397 00:35:25,666 --> 00:35:26,625 Maintenant, déchargez-le. 398 00:35:42,333 --> 00:35:43,416 Je vais l'essuyer. 399 00:35:46,750 --> 00:35:47,666 Alors, où en étions-nous ? 400 00:35:48,041 --> 00:35:50,083 CTS… développeur… 401 00:35:51,458 --> 00:35:54,208 Je travaille pour CTS en tant que développeur. 402 00:35:54,416 --> 00:35:57,291 -Avez-vous obtenu le consentement de votre famille ? -C'est facile. Mon choix est ce qui compte. 403 00:35:57,666 --> 00:35:59,625 Ce n'est pas si facile, car ici, c'est mon choix qui compte. 404 00:36:01,666 --> 00:36:03,166 -Cher, tu as raté un endroit. -Quoi? 405 00:36:04,208 --> 00:36:05,750 -D'accord. -Tu as remarqué ça ? 406 00:36:05,833 --> 00:36:07,250 Oui, mon oncle. Cet endroit lui manquait. 407 00:36:07,541 --> 00:36:09,041 C'est ma fille ! 408 00:36:09,458 --> 00:36:11,166 Elle ne fait jamais un travail approfondi. 409 00:36:12,708 --> 00:36:14,708 Mais une vérification approfondie est indispensable, non ? 410 00:36:15,458 --> 00:36:17,458 Ou bien, nous glisserons. 411 00:36:18,041 --> 00:36:18,875 C'est vrai, mon oncle. 412 00:36:19,875 --> 00:36:21,250 Ensuite, nous devons procéder à une vérification approfondie. 413 00:36:22,250 --> 00:36:23,208 Oui, mon oncle. 414 00:36:23,541 --> 00:36:24,708 Un contrôle minutieux ! 415 00:36:27,166 --> 00:36:28,041 Oui. 416 00:36:28,375 --> 00:36:29,208 Il faut vérifier ! 417 00:36:32,958 --> 00:36:33,833 Oui. 418 00:36:35,583 --> 00:36:36,541 Il faut… 419 00:36:37,291 --> 00:36:38,250 Oui. 420 00:36:38,708 --> 00:36:39,791 Alors, montre-moi. 421 00:36:40,291 --> 00:36:41,166 Montrer quoi ? 422 00:36:41,833 --> 00:36:42,666 Votre téléphone. 423 00:36:47,375 --> 00:36:49,125 Mon Dieu, pourquoi as-tu l'air effrayé ? 424 00:36:49,375 --> 00:36:52,583 Juste pour un jour, vous échangez tous les deux vos téléphones. 425 00:36:53,333 --> 00:36:55,291 Revenez ici demain à la même heure. 426 00:36:55,583 --> 00:36:58,125 Si vous continuez tous les deux la relation, je n'aurai aucun problème. 427 00:37:01,750 --> 00:37:07,250 Huit de ce mois… 428 00:37:08,541 --> 00:37:09,500 Oui ! 429 00:37:09,833 --> 00:37:12,708 Puis, après quatre jours, venez avec votre famille et lui demander la main en mariage. 430 00:37:13,083 --> 00:37:14,916 J'annulerai l'alliance que j'avais mis en place. 431 00:37:15,000 --> 00:37:16,166 Si vous n’êtes pas d’accord avec cela… 432 00:37:17,541 --> 00:37:20,000 alors ça se termine ici. Ne pense même pas à l'épouser. 433 00:37:21,208 --> 00:37:24,083 Le garçon que j'ai sélectionné viendra le même jour 434 00:37:24,166 --> 00:37:26,375 avec sa famille demander ta main en mariage. 435 00:37:27,916 --> 00:37:28,916 D'accord? 436 00:37:30,166 --> 00:37:31,041 D'accord? 437 00:37:31,666 --> 00:37:32,625 Bien, non ? 438 00:37:37,958 --> 00:37:39,750 Vous plaisantez, n'est-ce pas ? 439 00:37:41,291 --> 00:37:42,708 Mon oncle, tu plaisantes toujours. 440 00:37:42,791 --> 00:37:44,791 Non, je suis très sérieux à ce sujet. 441 00:37:47,333 --> 00:37:49,583 je ne fais pas d'histoires comme les parents habituels. 442 00:37:50,041 --> 00:37:51,583 -Je n'ai pas demandé à ta caste -Papa… 443 00:37:51,666 --> 00:37:53,000 ou la situation familiale. 444 00:37:53,791 --> 00:37:54,625 Juste un téléphone ! 445 00:37:56,291 --> 00:37:58,375 Juste un échange de téléphone ! C'est tout ! 446 00:37:58,708 --> 00:38:01,875 N'est-ce pas déjà les gars vous connaissez très bien ? 447 00:38:10,916 --> 00:38:11,750 D'accord, mon oncle. 448 00:38:13,500 --> 00:38:14,625 Mon oncle, je peux utiliser les toilettes ? 449 00:38:14,708 --> 00:38:16,166 -Ouais. -Merci, mon oncle. 450 00:38:17,166 --> 00:38:19,208 -Allez tout droit, et... -Prenez à droite, et ce sera dans le coin. 451 00:38:25,541 --> 00:38:27,083 Pouvez-vous s'il vous plaît laisser votre téléphone ici ? 452 00:38:55,333 --> 00:38:56,166 Tu n'y vas pas ? 453 00:38:56,333 --> 00:38:57,250 Non, je vais bien. 454 00:38:57,708 --> 00:38:58,625 Et c'est pour ça que tu n'iras pas. 455 00:39:56,583 --> 00:39:58,916 D'accord, mon oncle. Je vais partir maintenant. 456 00:40:13,708 --> 00:40:14,541 Qui appelle ? 457 00:40:14,625 --> 00:40:16,166 -Ça doit être notre MP ! -Non, mon oncle. 458 00:40:16,416 --> 00:40:20,833 Il vous appelle pour discuter la révision du prix de l'essence. 459 00:40:30,208 --> 00:40:31,416 Maman, où est ton téléphone ? 460 00:40:36,000 --> 00:40:37,833 Donnez-le-moi. J'ai dit, donne-le-moi. 461 00:40:37,916 --> 00:40:40,541 -Pulthish, donne-le-moi ! -Non, je ne le ferai pas ! 462 00:40:47,250 --> 00:40:48,625 -Bonjour. -Qui est-ce ? 463 00:40:48,833 --> 00:40:50,500 C'est moi, Nikitha. 464 00:40:50,625 --> 00:40:51,666 C'est quoi ce nouveau numéro ? 465 00:40:52,375 --> 00:40:53,708 C'est ça le problème, mon pote. 466 00:40:55,625 --> 00:40:56,708 Que diable! 467 00:40:57,208 --> 00:40:59,041 Oui, mec. Si elle l'ouvre, je suis condamné. 468 00:40:59,375 --> 00:41:01,208 Il ne connaît toujours pas mon schéma de déverrouillage. 469 00:41:01,291 --> 00:41:03,458 Elle demandera le déverrouillage modèle à tout moment. 470 00:41:03,750 --> 00:41:06,208 Avant ça, donne-moi une idée pour lui faire rendre mon téléphone. 471 00:41:06,875 --> 00:41:07,916 Vérification du passeport ! 472 00:41:08,375 --> 00:41:10,666 Montons une pièce que Pradeep va jouer pour recevoir un appel du bureau des passeports. 473 00:41:11,500 --> 00:41:15,541 Hé, pour la vérification du passeport, ils vont viens chez moi, ils ne m'appelleront pas. 474 00:41:15,791 --> 00:41:17,958 Cette idée semble être une idée idiote ! 475 00:41:18,041 --> 00:41:18,958 Idée merdique ! 476 00:41:19,375 --> 00:41:21,875 Mon oncle est inspecteur. Nous pouvons verrouiller votre téléphone en utilisant le numéro IMEI. 477 00:41:21,958 --> 00:41:23,791 Génial, mec. Faites-le d'abord. 478 00:41:24,333 --> 00:41:26,750 {\an8}Cela peut être fait, mais d'abord, déposez une plainte selon laquelle le téléphone est perdu. 479 00:41:27,666 --> 00:41:30,916 {\an8}En une semaine, nous pouvons bloquer le téléphone ne soit pas utilisé. 480 00:41:31,708 --> 00:41:32,625 D'accord, mon oncle. 481 00:41:33,000 --> 00:41:35,416 Une fois qu'elle aura découvert ton modèle, elle te bloquera ce soir ! 482 00:41:35,791 --> 00:41:38,500 Le mariage de ta sœur est dans quatre jours ! Que fais-tu là ? 483 00:41:38,583 --> 00:41:39,708 J'arrive, maman. 484 00:41:42,125 --> 00:41:44,041 -Tu es sur quelque chose. -Le mariage de ma sœur ! 485 00:41:44,125 --> 00:41:44,958 Et ça ? 486 00:41:45,041 --> 00:41:48,166 Je recevrai beaucoup d'appels sur mon numéro. 487 00:41:48,583 --> 00:41:50,625 - Vous allez passer tous ces appels ! -Nous?! 488 00:41:50,958 --> 00:41:52,083 Bombardez-la avec tant d’appels… 489 00:41:52,458 --> 00:41:57,083 qu'elle doit penser au mariage de ma sœur n'aura pas lieu sans mon téléphone. 490 00:41:57,250 --> 00:41:58,166 J'ai compris! 491 00:42:01,958 --> 00:42:03,750 Bonjour mec, où es-tu ? 492 00:42:13,375 --> 00:42:15,458 -Bonjour? -J'appelle du service restauration. 493 00:42:15,541 --> 00:42:18,333 Le prix de l'oignon augmente. On le remplace par du concombre ? 494 00:42:18,875 --> 00:42:20,166 Monsieur, Pradeep n'est pas là. 495 00:42:20,250 --> 00:42:22,250 Je vais vous donner un autre numéro. Appelez-le sur ce numéro. 496 00:42:22,333 --> 00:42:24,166 Dépêchez-vous, le prix de l'oignon augmenté de deux roupies. 497 00:42:24,250 --> 00:42:25,250 Ouais, attends. 498 00:42:30,041 --> 00:42:32,250 -Bonjour? -Monsieur, voici Murugan 499 00:42:32,333 --> 00:42:34,083 du service de la salle de mariage. Quel genre de décoration souhaitez-vous ? 500 00:42:34,166 --> 00:42:35,833 Monsieur, Pradeep n'est pas là. 501 00:42:35,916 --> 00:42:37,833 Bonjour, j'appelle du service des chars. 502 00:42:37,916 --> 00:42:40,083 -J'appelle de Lakme Salon. -J'appelle des services de décoration. 503 00:42:40,166 --> 00:42:41,791 -J'appelle d'ici ! -J'appelle de là-bas ! 504 00:42:41,875 --> 00:42:43,041 D'où ? 505 00:42:43,125 --> 00:42:45,333 Dis que tu appelles de la salle des mariages, chérie. 506 00:42:45,416 --> 00:42:47,000 Vous ne connaissez pas mon expérience de service ! 507 00:42:47,083 --> 00:42:49,375 Devrions-nous aller dans le hall et faire le maquillage ou le faire et ensuite partir ? 508 00:42:49,458 --> 00:42:52,166 Les vraies fleurs sont bien trop chères. Et pourquoi pas de fausses fleurs en plastique ? 509 00:42:52,250 --> 00:42:54,916 -Quelles décorations veux-tu ? -Tu viens de m'appeler il y a quelque temps. 510 00:42:55,000 --> 00:42:58,000 Tout ce que je dis, c'est que j'ai 20 ans d'expérience dans ce domaine. 511 00:42:58,541 --> 00:43:00,833 -Et pourquoi pas des lions à la place des chevaux ? -Je ne t'ai pas compris. 512 00:43:00,916 --> 00:43:02,250 Donne le téléphone à quelqu'un qui l'obtiendra. 513 00:43:02,333 --> 00:43:04,208 Ce serait utile si vous payiez l'avance. 514 00:43:04,291 --> 00:43:06,208 Écoutez-moi, ne m'interrompez pas ! 515 00:43:06,291 --> 00:43:08,833 Cher, je suis arrivé à la gare d'Egmore. 516 00:43:08,916 --> 00:43:10,708 Viens me chercher. 517 00:43:10,791 --> 00:43:12,583 Espèce d'idiot, c'est comme ça que je parle ! 518 00:43:12,666 --> 00:43:17,416 -Au lieu de jouer une chanson de Gaana… - Que diriez-vous d'une mélodie ? 519 00:43:17,708 --> 00:43:20,750 Il a changé de numéro ?! Essayez-vous de me tromper ? 520 00:43:20,833 --> 00:43:23,208 Il doit m'appeler immédiatement, ou j'irai à la police ! 521 00:43:24,791 --> 00:43:27,375 Attendez et regardez. Dans quelque temps... 522 00:43:38,583 --> 00:43:39,666 -Bonjour. -Bonjour. 523 00:43:39,916 --> 00:43:41,000 Puis-je parler à Nikitha ? 524 00:43:41,208 --> 00:43:43,291 Ceci est un appel concernant la vérification de son passeport. 525 00:43:45,000 --> 00:43:45,916 Bonjour ? 526 00:43:47,250 --> 00:43:49,666 -Bonjour ! -Réponds-lui. 527 00:43:49,750 --> 00:43:51,000 -Bonjour. -Parle-lui. 528 00:43:53,375 --> 00:43:55,833 Elle est sortie. Je vais vous donner un autre numéro. 529 00:43:55,916 --> 00:43:57,041 Vous pouvez l'appeler sur ce numéro. 530 00:43:57,125 --> 00:43:57,958 Vous plaisantez ? 531 00:43:58,041 --> 00:43:59,708 Pour vérification, nous aurons besoin de son numéro d'enregistrement. 532 00:43:59,791 --> 00:44:00,916 Donnez-lui le téléphone ! 533 00:44:03,916 --> 00:44:06,083 Donnez-moi deux minutes. 534 00:44:06,166 --> 00:44:07,916 Je vais sprinter jusqu'à chez elle et donne-le-lui. 535 00:44:08,000 --> 00:44:09,208 Faites-le vite. 536 00:44:10,208 --> 00:44:12,125 -C'est l'idée que nous avons rejetée. -C'était mon idée. 537 00:44:13,041 --> 00:44:14,833 -Oui! -Et si c'était réel ? 538 00:44:14,916 --> 00:44:17,083 Vous vous êtes moqué de Bhaskar de vous avoir donné cette idée. 539 00:44:17,166 --> 00:44:19,750 Froideur. J'espère que vous l'avez réalisé maintenant. 540 00:44:20,958 --> 00:44:22,750 Ils essaient de nous dépasser. 541 00:44:22,833 --> 00:44:23,958 Regarde-moi les reprendre. 542 00:44:29,583 --> 00:44:31,333 Bonjour Pradeep. Il y a une urgence. 543 00:44:31,416 --> 00:44:32,291 Ce qui s'est passé? 544 00:44:32,375 --> 00:44:35,250 C'est Jackie de Bosch. Il y a une situation d'urgence. 545 00:44:35,333 --> 00:44:37,750 -Pradeep doit être là. Où est-il ? -Quel est le problème ? 546 00:44:37,833 --> 00:44:40,458 Pourquoi diable dois-je te le dire ? Donnez le téléphone à Pradeep ! Connerie! 547 00:44:41,500 --> 00:44:42,416 Elle est pétrifiée. 548 00:44:44,500 --> 00:44:46,750 Hé, tu es Bhaskar, n'est-ce pas ? 549 00:44:47,875 --> 00:44:49,583 Ma sœur, comment l'as-tu découvert ? 550 00:44:49,833 --> 00:44:53,208 Il a enregistré votre contact comme "Menteur Bhaskar". 551 00:45:04,500 --> 00:45:05,541 A-t-elle accepté de me donner le téléphone ? 552 00:45:06,125 --> 00:45:08,000 Vous avez enregistré mon contact sous le nom de « Menteur Bhaskar » ?! 553 00:45:08,083 --> 00:45:10,041 Pourquoi l'as-tu appelée depuis ton téléphone ? 554 00:45:10,125 --> 00:45:11,458 Mon numéro dans ton téléphone... 555 00:45:11,833 --> 00:45:14,750 -Comment avez-vous enregistré mon contact ? -Ne creuse pas ta propre tombe. 556 00:45:14,833 --> 00:45:15,666 Son père appelle. 557 00:45:20,000 --> 00:45:20,833 Bonjour, mon oncle. 558 00:45:21,083 --> 00:45:22,208 C'est moi. 559 00:45:23,458 --> 00:45:24,583 Dieu merci, c'est toi. 560 00:45:24,958 --> 00:45:25,958 Désolé, Pradeep. 561 00:45:26,041 --> 00:45:28,250 Mon père a mis notre amour à l'épreuve. 562 00:45:28,500 --> 00:45:31,500 Je ne te connais pas ? C'est inutile. 563 00:45:32,416 --> 00:45:34,125 Je ressens la même chose, Nikki. 564 00:45:34,458 --> 00:45:36,750 Dois-je rendre ton téléphone et récupérer le mien ? 565 00:45:36,958 --> 00:45:40,541 Nous prouverons notre véritable amour devant mon père demain et ensuite l'échanger. 566 00:45:42,208 --> 00:45:43,041 Bien. 567 00:45:43,875 --> 00:45:45,875 Eh bien, je ne creuserai pas dans votre téléphone de toute façon. 568 00:45:46,958 --> 00:45:49,208 Moi non plus. D'accord, au revoir. Mon père arrive. 569 00:45:54,250 --> 00:45:56,041 Qu'est-ce qui le fait danser d'une manière si horrible ? 570 00:45:57,125 --> 00:45:58,708 Mec, enfin un peu de paix. 571 00:45:59,791 --> 00:46:02,291 Imaginez si elle avait déverrouillé mon téléphone et je l'ai vérifié ! 572 00:46:03,250 --> 00:46:06,041 Eh bien, je comprends pourquoi tu as peur… 573 00:46:06,708 --> 00:46:07,666 mais pourquoi a-t-elle peur ? 574 00:46:11,083 --> 00:46:13,291 Mec, tu lui fais confiance, n'est-ce pas ? 575 00:46:14,291 --> 00:46:15,958 -Oui. -Mais ton visage me dit le contraire. 576 00:46:16,041 --> 00:46:16,958 Je lui fais confiance. 577 00:46:17,041 --> 00:46:19,416 Ensuite, éteignez le téléphone et va dormir. Droite? 578 00:46:19,500 --> 00:46:21,166 Non. Vous lui faites confiance, n'est-ce pas ? 579 00:46:21,416 --> 00:46:22,458 Ensuite, creusez-y. 580 00:46:26,666 --> 00:46:28,041 Ce serait faux, n'est-ce pas ? 581 00:46:28,208 --> 00:46:29,208 Ce serait une erreur ! 582 00:46:29,458 --> 00:46:31,416 Seulement les bon marché qui doutent de leur les copines font de telles choses. 583 00:46:31,500 --> 00:46:33,958 Hé, il serait bon marché seulement si il doute d'elle et le vérifie. 584 00:46:34,125 --> 00:46:36,958 S'il ne doute pas d'elle et quand même Si je vérifie, alors ça veut dire que c'est un homme. 585 00:46:37,041 --> 00:46:39,916 En y creusant, il doute d'elle. C'est dommage. 586 00:46:40,000 --> 00:46:42,500 Ce n'est que s'il creuse que nous le saurons si c'est honteux ou pas ! 587 00:46:42,583 --> 00:46:45,375 Mec, ne creuse pas. Je te le dis pour ton propre bien. 588 00:46:45,458 --> 00:46:48,125 Pensez-vous que Nikitha tu ne veux pas fouiller dans ton téléphone ? 589 00:46:49,208 --> 00:46:50,041 Non. 590 00:46:50,625 --> 00:46:53,291 Je sais tout sur Nikitha. Elle ne vérifiera pas mon téléphone. 591 00:46:56,791 --> 00:46:58,291 Dites-moi le schéma de déverrouillage de votre téléphone. 592 00:46:58,583 --> 00:47:01,083 Nikitha, d'abord, ton père était tu es stupide, et maintenant, tu... 593 00:47:01,166 --> 00:47:03,958 Chéri, c'est moi. Le père de Nikitha. 594 00:47:04,041 --> 00:47:05,333 Le téléphone est sur haut-parleur… 595 00:47:05,541 --> 00:47:07,708 mais ça ne me dérange pas. Maintenant, déverrouillez le schéma, s'il vous plaît. 596 00:47:08,708 --> 00:47:09,541 Oncle, sept ans. 597 00:47:12,000 --> 00:47:12,958 Non, ça n'a pas marché. 598 00:47:13,375 --> 00:47:14,375 Sept obliques, mon oncle. 599 00:47:17,166 --> 00:47:18,125 C'est débloqué. 600 00:47:18,500 --> 00:47:20,916 Écoute, le modèle de Nikitha est un peu compliqué. 601 00:47:21,250 --> 00:47:24,875 Nous enverrons la capture d'écran du modèle sur le téléphone de ta mère. Prends soin de toi. Au revoir. 602 00:47:25,708 --> 00:47:26,583 Au revoir, mon oncle. 603 00:47:35,416 --> 00:47:36,291 Modèle! 604 00:49:18,750 --> 00:49:20,250 Vous avez un goût étrange et particulier. 605 00:49:20,958 --> 00:49:22,625 -Tu as accepté parce qu'il est médecin ?! -Non! 606 00:49:22,833 --> 00:49:23,916 Je ne veux pas de son argent. 607 00:49:24,000 --> 00:49:26,166 -Alors donne-moi au moins une raison... -Je vais en donner trois. 608 00:49:26,875 --> 00:49:28,208 Quand il est venu ici pour me rencontrer… 609 00:49:29,041 --> 00:49:29,958 Veuillez vous asseoir. 610 00:49:32,958 --> 00:49:33,958 Alors, dis-moi. 611 00:49:34,791 --> 00:49:36,583 -Désolé. -Non, s'il te plaît, vas-y. 612 00:49:37,333 --> 00:49:38,208 C'est bon. 613 00:49:38,291 --> 00:49:39,750 S'il te plaît. Répondez à l'appel. 614 00:49:41,041 --> 00:49:43,291 {\an8}Première raison, il a bon cœur. 615 00:49:44,750 --> 00:49:45,750 Réponds à l'appel, d'accord ? 616 00:49:48,541 --> 00:49:49,375 Dites-moi. 617 00:49:50,458 --> 00:49:53,208 Attendez. Où vas-tu? Tu peux rester ici. 618 00:49:53,291 --> 00:49:55,166 Et si vous voulez un peu d'intimité ? 619 00:49:55,666 --> 00:49:56,583 Poursuivre. 620 00:49:58,083 --> 00:50:00,625 {\an8}Raison deux, il me respecte et me donne mon espace. 621 00:50:02,083 --> 00:50:03,416 {\an8}2,7 mètres. 622 00:50:08,541 --> 00:50:09,541 D'accord, au revoir. 623 00:50:10,416 --> 00:50:11,250 J'ai fini. 624 00:50:12,041 --> 00:50:13,041 Avez-vous terminé l'appel ? 625 00:50:17,625 --> 00:50:18,458 Maintenant, pouvons-nous parler ? 626 00:50:24,416 --> 00:50:27,541 Je répondrai aux appels avant de recevoir dans une conversation, mais une fois qu'elle a commencé, 627 00:50:27,625 --> 00:50:29,625 vous aurez toute mon attention. 628 00:50:30,458 --> 00:50:33,208 {\an8}Troisième raison, il a fait de moi sa priorité absolue. 629 00:50:33,833 --> 00:50:35,333 Le thé devient froid. Pouvons-nous l'avoir ? 630 00:50:35,791 --> 00:50:36,625 S'il vous plaît, ayez-le. 631 00:50:39,041 --> 00:50:40,791 De quoi d'autre ai-je besoin ? 632 00:50:42,416 --> 00:50:43,958 C'est donc une excellente prise ! 633 00:50:45,416 --> 00:50:47,041 Mais je ne me ferai pas prendre. 634 00:50:47,625 --> 00:50:52,458 Son père ne le saura même pas à propos de l'option "Supprimer" du téléphone. 635 00:50:52,833 --> 00:50:55,375 J'ai supprimé toutes mes discussions en dernier la nuit avant d'aller me coucher. 636 00:51:05,291 --> 00:51:07,875 Papa, Shweta, 637 00:51:08,250 --> 00:51:09,791 cousin frère… 638 00:51:09,875 --> 00:51:10,708 "À venir"?! 639 00:51:12,833 --> 00:51:16,041 {\an8}-Jouons à Ludo. Vous venez ? -"Jouons à Ludo. Tu viens ?" 640 00:51:16,583 --> 00:51:17,541 {\an8}D'accord. 641 00:51:22,625 --> 00:51:24,291 Pas Ravi, c'est Revi. 642 00:51:25,000 --> 00:51:28,125 {\an8}Revi ! 643 00:51:38,416 --> 00:51:39,708 D’abord, écoute-moi. 644 00:51:40,208 --> 00:51:42,041 "Fille, quand je t'ai vu pour la première fois… 645 00:51:42,791 --> 00:51:44,250 Je me demandais si Dieu savait ce qu'il faisait réellement. 646 00:51:45,125 --> 00:51:47,625 Mais quand je t'ai vérifié dehors, j'étais stupéfait. 647 00:51:48,250 --> 00:51:49,583 J'ai réalisé que Dieu est réellement généreux." 648 00:51:49,666 --> 00:51:51,125 De belles lignes, non ? 649 00:51:51,291 --> 00:51:52,250 Ce sont eux qui vous conviennent le mieux. 650 00:51:53,000 --> 00:51:53,833 Je ne l'ai pas compris. 651 00:51:54,041 --> 00:51:56,125 Sérieusement, tu ne l'as toujours pas fait tu comprends mon point, Nikki ?! 652 00:51:56,500 --> 00:51:59,791 J'habite à Ramapuram, et pourtant je viens tous le chemin vers Rasipuram pour venir vous chercher, 653 00:51:59,875 --> 00:52:01,416 et je te dépose jusqu'à Ramanathapuram. 654 00:52:01,875 --> 00:52:03,708 Tout le monde autour de moi me demande si je suis au chômage. 655 00:52:04,416 --> 00:52:05,750 Vous rencontrer est mon travail à temps plein. 656 00:52:06,708 --> 00:52:08,291 Je poste la chanson de Yuvan dans mon statut juste pour toi. 657 00:52:08,875 --> 00:52:11,708 Je reçois une notification lorsque vous le voyez. Je ne le souligne pas… 658 00:52:12,333 --> 00:52:14,375 mais je vous le propose. 659 00:52:16,625 --> 00:52:18,166 Tu t'es percé le nez juste parce que j'aime ça. 660 00:52:18,750 --> 00:52:19,875 N'est-ce pas de l'amour ? 661 00:52:20,291 --> 00:52:22,333 Hé, je suis en couple avec Pradeep. 662 00:52:22,875 --> 00:52:25,833 Mais vous m'avez dit que vous vous étiez battus, et vous ne vous parlez pas. 663 00:52:26,875 --> 00:52:28,583 C'est compliqué. 664 00:52:29,000 --> 00:52:32,041 Nikki, je ne sais pas si je le ferai un jour avoir une meilleure chance que ça. 665 00:52:33,541 --> 00:52:35,000 Je t'aime tellement! 666 00:52:35,583 --> 00:52:38,833 Tout ce que je fais chaque jour, c'est parler à propos de Pradeep. 667 00:52:38,916 --> 00:52:40,166 D'abord, arrête ça, Nikki ! 668 00:52:40,416 --> 00:52:41,958 Ne me parle pas de lui ! 669 00:52:43,125 --> 00:52:46,958 À chaque pleine lune, quand je te dépose chez lui, 670 00:52:47,041 --> 00:52:50,041 la façon dont vous me dites tous les deux au revoir… 671 00:52:50,333 --> 00:52:54,583 me donne l'impression d'être perdu l'obscurité totale pendant cette nuit lumineuse. 672 00:52:55,750 --> 00:52:58,125 Pour l'oublier, d'abord, il faut arrêter de parler de lui ! 673 00:52:58,750 --> 00:52:59,708 Je t'aime… 674 00:53:00,958 --> 00:53:01,875 mais en tant qu'ami. 675 00:53:05,041 --> 00:53:06,000 C'est bon, Nikki. 676 00:53:06,666 --> 00:53:08,000 Je me fiche de qui tu es en relation avec. 677 00:53:08,916 --> 00:53:11,791 Mais jusqu'à mon dernier souffle, Je n'aimerai que toi. 678 00:53:12,625 --> 00:53:15,875 Désolé, je ne savais pas que tu l'étais si profondément amoureux de moi. 679 00:53:16,000 --> 00:53:18,166 N'arrête pas de me parler à cause de ça. 680 00:53:18,541 --> 00:53:21,208 J'ai besoin de toi à mes côtés pour toujours, chérie. S'il te plaît. 681 00:53:21,291 --> 00:53:22,125 Je vais essayer. 682 00:53:22,208 --> 00:53:25,583 Avec une fille comme toi dans les parages, il est difficile de contrôler ses sentiments. 683 00:53:26,458 --> 00:53:28,000 J'espère qu'il prendra bien soin de toi. 684 00:53:28,166 --> 00:53:30,625 S'il te brise le cœur, Je vais lui casser la gueule ! 685 00:53:34,041 --> 00:53:35,666 Je ne te mérite pas, chérie. 686 00:53:52,208 --> 00:53:53,041 Bonjour. 687 00:53:53,791 --> 00:53:54,958 Qui est Révi ? 688 00:53:55,041 --> 00:53:57,041 Vous ne savez pas ? C'est mon ami. 689 00:53:57,333 --> 00:54:00,166 C'est ton ami, mais qui es-tu pour lui ? 690 00:54:00,541 --> 00:54:03,208 Il vous a proposé, et tu ne m'en as rien dit ?! 691 00:54:03,791 --> 00:54:05,875 Mais je n'ai pas accepté sa proposition. 692 00:54:05,958 --> 00:54:08,375 Vous ne l'avez pas rejeté non plus. 693 00:54:09,250 --> 00:54:11,791 Il a dit qu'il me briserait le visage, et tu lui as envoyé un emoji cœur ! 694 00:54:12,000 --> 00:54:13,125 Voulez-vous me casser la gueule ? 695 00:54:13,208 --> 00:54:15,208 Il va me casser le visage ?! Il?! 696 00:54:15,291 --> 00:54:16,791 Je vais en finir avec ce bouffon ! 697 00:54:16,875 --> 00:54:19,875 Je ne lui ai pas envoyé d'emoji coeur pour ça, Je l'ai envoyé pour sa sollicitude. 698 00:54:20,333 --> 00:54:21,916 Alors, me cassant le visage ça veut dire qu'il tient à toi ?! 699 00:54:22,583 --> 00:54:24,500 -Hé-- -Et c'était quoi ? Attends, attends. 700 00:54:26,416 --> 00:54:30,166 "Désolé, je ne savais pas que tu l'étais si profondément amoureux de moi. 701 00:54:33,416 --> 00:54:34,583 Qu'auriez-vous fait si vous aviez su ? 702 00:54:36,333 --> 00:54:38,208 Je ne voulais pas dire ça… 703 00:54:39,666 --> 00:54:41,250 Qu'auriez-vous fait si vous aviez su ? 704 00:54:42,916 --> 00:54:44,500 Tu m'as dit qu'il était comme un frère ! 705 00:54:44,916 --> 00:54:46,333 Un frère propose à sa sœur ?! 706 00:54:46,416 --> 00:54:47,541 Quand t'ai-je dit qu'il était comme mon frère ? 707 00:54:48,333 --> 00:54:50,250 Le jour des fiançailles de ma sœur. 708 00:54:50,333 --> 00:54:51,625 Non, j'ai dit que c'était un ami. 709 00:54:52,458 --> 00:54:54,875 Nikitha, je le jure… 710 00:54:55,541 --> 00:54:58,166 -tu as dit qu'il était comme ton frère. -Je le jure, j'ai dit que c'était un ami. 711 00:54:59,125 --> 00:55:02,291 j'en suis très sûr, et je me souviens de ce que tu as dit. 712 00:55:02,500 --> 00:55:04,416 Tu as dit qu'il était comme ton frère. 713 00:55:04,750 --> 00:55:06,708 Je m'en souviens aussi très bien. Je t'ai dit que c'était mon ami. 714 00:55:07,250 --> 00:55:09,583 Nikitha, tu mens comme une merde ! 715 00:55:09,666 --> 00:55:10,500 C'est de la merde ! 716 00:55:10,583 --> 00:55:12,041 Allez-y, mentez ! 717 00:55:12,125 --> 00:55:13,833 Tu te souviens que tu m'as fait percer mon oreille ? 718 00:55:13,916 --> 00:55:16,000 Mais tu t'es percé le nez pour lui et m'a rendu idiot ! 719 00:55:16,583 --> 00:55:17,416 D'accord, alors dis-moi, 720 00:55:18,541 --> 00:55:19,375 qui est Saranya ? 721 00:55:21,083 --> 00:55:21,916 Saranya ? 722 00:55:22,166 --> 00:55:24,208 Vous lui avez envoyé 20 roupies sur Google Pay. 723 00:55:24,291 --> 00:55:25,916 Je parle de Saranya. 724 00:55:27,000 --> 00:55:29,458 Ah, elle ? C'est une étrangère. 725 00:55:29,541 --> 00:55:31,125 Elle était bloquée et impuissante. 726 00:55:31,208 --> 00:55:33,791 Alors, je lui ai envoyé 20 roupies car je n'avais pas d'argent liquide sur moi. Ouais. 727 00:55:33,875 --> 00:55:35,250 Eux, pourquoi l'as-tu envoyée un "Salut" le soir ? 728 00:55:45,041 --> 00:55:47,166 D'accord, je vais vous dire la vérité. C'est mon ex. 729 00:55:47,250 --> 00:55:48,625 Quoi? Sophie est ton ex, non ? 730 00:55:49,291 --> 00:55:51,416 Ouais, mais Saranya aussi. Vous pouvez l'appeler « petite ex ». 731 00:55:51,541 --> 00:55:53,041 Tu as arrêté de parler à tout le monde tes ex, n'est-ce pas ? 732 00:55:53,125 --> 00:55:55,083 J'étais bloqué partout, donc je ne pouvais pas parler. 733 00:55:55,166 --> 00:55:56,750 Alors pourquoi lui as-tu envoyé 20 roupies ? 734 00:55:56,833 --> 00:55:58,625 Je te l'ai dit, elle m'avait bloqué partout. 735 00:55:58,958 --> 00:56:00,625 Alors, je lui ai envoyé 20 roupies sur GPay… 736 00:56:00,708 --> 00:56:02,625 et j'ai pensé à commencer une conversation avec 737 00:56:02,708 --> 00:56:04,666 "Envoyé par erreur. Veuillez le renvoyer." 738 00:56:04,750 --> 00:56:07,208 mais elle n'a pas répondu du tout. Vingt roupies de perte. 739 00:56:07,583 --> 00:56:10,583 -Tu es bon marché ! -Je suis bon marché mais pas aussi bon marché que toi ! 740 00:56:10,666 --> 00:56:13,000 Ne détournez pas l'attention sur 20 roupies ! Ne faites pas demi-tour ! 741 00:56:13,083 --> 00:56:14,833 Comment ose-t-il dire ça il va me casser le visage ? 742 00:56:15,166 --> 00:56:18,125 Et qu'est-ce que tu as dit ? "J'ai besoin de toi à mes côtés pour toujours, ma chère. S'il vous plaît." 743 00:56:19,291 --> 00:56:20,958 J'essayais de donner lui un soutien émotionnel. 744 00:56:21,541 --> 00:56:22,625 Un soutien émotionnel ? 745 00:56:23,083 --> 00:56:25,291 Il dit qu'il va briser la gueule de ton petit ami… 746 00:56:25,375 --> 00:56:27,041 et tu lui apportes un soutien émotionnel ?! 747 00:56:27,125 --> 00:56:28,833 Comment peux-tu parler ainsi ? 748 00:56:28,916 --> 00:56:30,916 -Essayez de comprendre... -Cher ! 749 00:56:31,875 --> 00:56:33,791 Il se fait tard. Il est temps de manger. 750 00:56:34,750 --> 00:56:36,000 Attendez. Je vais dîner et je reviens. 751 00:56:36,083 --> 00:56:40,250 Dîner et revenir ?! Tu casses mon cœur, et tu veux dîner ?! 752 00:56:40,333 --> 00:56:44,000 La nourriture végétarienne peut attendre ! Il veut me casser la gueule ! Comment ose-t-il ? 753 00:56:44,083 --> 00:56:45,458 Réponds-moi! 754 00:56:56,750 --> 00:56:58,666 Est-ce que tu dois vraiment me dire tout ça ? 755 00:56:58,916 --> 00:57:00,250 Je ne te connais pas ? 756 00:57:00,500 --> 00:57:02,708 Tu as le droit de me demander n'importe quoi, et c'est mon devoir de vous le dire. 757 00:57:03,041 --> 00:57:04,416 {\an8}D'accord. Attendez. 758 00:57:04,500 --> 00:57:07,208 {\an8}TANTE RANI APPEL VOCAL ENTRANT 759 00:57:07,291 --> 00:57:10,000 {\an8}Ma tante, Rani, appelle. je mettrai vous êtes en conférence téléphonique avec elle. 760 00:57:10,083 --> 00:57:11,041 {\an8}Hé… 761 00:57:11,916 --> 00:57:13,250 mais pourquoi ? 762 00:57:13,333 --> 00:57:16,541 Vous êtes de la famille maintenant. Tu peux être partie de nos conversations familiales. 763 00:57:16,625 --> 00:57:17,583 Dieu! 764 00:57:18,500 --> 00:57:19,666 Très bien, vas-y. 765 00:57:23,125 --> 00:57:25,333 -Tante… -Bonjour, chérie. 766 00:57:25,541 --> 00:57:27,291 -Comment vas-tu? -Je vais bien. 767 00:57:27,541 --> 00:57:31,708 D'ailleurs, votre marié a l'air sombre et beau ! 768 00:57:31,875 --> 00:57:34,500 Tu es une fille chanceuse. Très bien, donne le téléphone à ta mère. 769 00:57:34,708 --> 00:57:35,666 Juste une minute. 770 00:57:37,125 --> 00:57:39,083 -Docteur, sa dent... -Supprimez-le. 771 00:57:39,166 --> 00:57:40,083 D'accord. 772 00:57:40,458 --> 00:57:42,250 Maman, c'est tante Rani. 773 00:57:44,083 --> 00:57:45,166 -Bonjour. -Bonjour. 774 00:57:45,250 --> 00:57:47,041 Rani, comment vas-tu ? 775 00:57:47,166 --> 00:57:49,375 Est-ce le meilleur marié que vous puissiez trouver ? 776 00:57:49,458 --> 00:57:52,666 Il ressemble à un sanglier enceinte ! Vous le voulez il comme gendre ?! 777 00:57:52,750 --> 00:57:54,375 Hé, que puis-je faire ? 778 00:57:54,458 --> 00:57:56,916 Divya l'aime bien. Alors, que puis-je dire ? 779 00:57:57,000 --> 00:57:58,458 Elle l'a choisi et j'ai accepté. 780 00:57:58,541 --> 00:58:01,041 Pourquoi les filles de cette génération tu as si mauvais goût ? 781 00:58:01,125 --> 00:58:03,666 Il a l'air pire que ton high petit ami d'école, Kanniyappan. 782 00:58:03,750 --> 00:58:06,666 Est-ce ainsi? Il est meilleur que ton petit ami du lycée, Munnusamy ! 783 00:58:17,791 --> 00:58:18,833 Très bien, laisse tomber. 784 00:58:18,916 --> 00:58:20,833 Ne perdons pas de temps parler de Kanniyappan. 785 00:58:22,416 --> 00:58:23,958 D'accord, Divya arrive. 786 00:58:24,791 --> 00:58:26,000 - Et voilà, chérie. -Ouais. 787 00:58:26,708 --> 00:58:28,500 Très bien, nous nous reverrons au mariage. 788 00:58:30,291 --> 00:58:32,416 Bonjour, dis-moi. De quoi parlaient-ils ? 789 00:58:34,208 --> 00:58:35,083 Bonjour? 790 00:58:36,750 --> 00:58:37,625 Bonjour ? 791 00:58:39,166 --> 00:58:40,458 -Bonjour ! -Je l'ai enlevé, docteur. 792 00:58:49,750 --> 00:58:52,166 {\an8}"Bébé, oublie quoi c'est arrivé l'autre jour." 793 00:58:52,750 --> 00:58:53,750 {\an8}Bébé ?! 794 00:58:59,916 --> 00:59:00,791 Non… 795 00:59:08,375 --> 00:59:10,583 Ferme les yeux et embrasse-moi. 796 00:59:10,666 --> 00:59:11,541 Maintenant ? 797 00:59:19,500 --> 00:59:20,916 -Quoi ? -Avez-vous le chargeur de type C ? 798 00:59:21,000 --> 00:59:22,375 -Dites non. -Non ! 799 00:59:23,541 --> 00:59:24,541 Maintenant, revenons aux baisers. 800 00:59:27,666 --> 00:59:29,500 -Qu'est-ce que tu cherches ? -Le chargeur de type C. 801 00:59:29,625 --> 00:59:30,583 Qu'est-ce que c'est maintenant ? 802 00:59:36,208 --> 00:59:37,208 Chargeur. 803 00:59:38,125 --> 00:59:39,166 Le type normal. 804 00:59:41,166 --> 00:59:44,916 S'il y a une coupure de courant, utilisez ceci banque d'alimentation avec une batterie de 20 000 mAh. 805 00:59:59,208 --> 01:00:00,208 Avez-vous le chargeur de type C ? 806 01:00:20,041 --> 01:00:22,541 Qui cela peut-il être à cette heure ? 807 01:00:26,708 --> 01:00:28,125 J'ai besoin du chargeur de type C. 808 01:00:29,791 --> 01:00:31,208 C'est quoi cette promenade de l'autruche ? 809 01:00:39,416 --> 01:00:41,625 -Oh non. Couvrez-vous les yeux. -C'est son tee-shirt. 810 01:00:46,291 --> 01:00:47,208 Mec! 811 01:00:47,708 --> 01:00:49,041 Je viens de mettre mon téléphone en charge. 812 01:00:49,458 --> 01:00:51,500 J'en ai besoin pour toute la nuit. J'espère que vous comprenez. 813 01:00:51,583 --> 01:00:52,458 Brut! 814 01:00:54,875 --> 01:00:56,333 -Tiens, prends ça. -Merci. 815 01:00:58,000 --> 01:00:59,583 -Au moins dix minutes... -Reculez ! 816 01:01:03,750 --> 01:01:04,833 -Qu'est ce que c'est? -Hé! 817 01:01:05,083 --> 01:01:06,125 Rendormez-vous. 818 01:01:06,208 --> 01:01:07,875 Je voulais vérifier si vous aviez besoin d'aide. 819 01:01:10,291 --> 01:01:12,875 {\an8}Bébé, quoi de neuf ? 820 01:01:17,458 --> 01:01:19,833 Mon pote… 821 01:01:21,500 --> 01:01:23,291 il y a une personne appelée « Mamakutty ». 822 01:01:25,916 --> 01:01:27,541 Il lui a envoyé un message l'appelant "Bébé". 823 01:01:28,583 --> 01:01:30,250 Mais c'est le seul message dans la fenêtre de discussion. 824 01:01:31,833 --> 01:01:33,458 Alors, elle a supprimé les anciennes discussions, n'est-ce pas ? 825 01:01:43,541 --> 01:01:45,208 {\an8}Bonjour, chérie. Réveillé ? 826 01:01:48,583 --> 01:01:50,500 Mon pote… 827 01:01:51,875 --> 01:01:53,375 le message n'a pas été délivré. 828 01:01:53,791 --> 01:01:55,208 Je suppose qu'il a dormi. 829 01:01:56,666 --> 01:01:59,875 Ensuite, vous aussi, vous vous endormez. Il est 3h00 du matin. 830 01:02:07,833 --> 01:02:10,583 {\an8}Le baiser spécial Vous est réservé 831 01:02:10,666 --> 01:02:13,625 {\an8}L'autre moitié de mon lit Vous est réservé 832 01:02:13,708 --> 01:02:16,791 {\an8}Mon cœur t'est réservé 833 01:02:17,125 --> 01:02:20,166 {\an8}-Ce miel est pour toi -Je suis à toi 834 01:02:20,250 --> 01:02:23,291 {\an8}Chérie, je suis tout à toi 835 01:02:27,583 --> 01:02:29,666 Vous avez entendu ça ? L'autre moitié de son lit lui est réservé. 836 01:02:30,458 --> 01:02:32,291 Je suppose que tu pourrais te contenter de sa moitié ! 837 01:02:52,250 --> 01:02:54,208 Cela fait longtemps que je... Que diriez-vous d'avoir... 838 01:02:55,291 --> 01:02:56,208 Quoi ? 839 01:02:56,458 --> 01:02:59,375 Désolé, faute de frappe. Ça fait longtemps depuis que je t'ai rencontré. Pouvons-nous nous rencontrer? 840 01:02:59,458 --> 01:03:00,333 Oh. 841 01:03:03,250 --> 01:03:04,916 Désolé, j'ai appuyé par erreur. 842 01:03:06,041 --> 01:03:07,750 Tu as l'air louche dans ce haut sans manches. 843 01:03:08,500 --> 01:03:10,166 Désolé, mauvaise boîte de discussion. 844 01:03:10,958 --> 01:03:11,833 C'est bon. 845 01:03:12,583 --> 01:03:14,916 Ça fait longtemps depuis que j'ai entendu ta voix. 846 01:03:15,250 --> 01:03:16,583 Pourquoi ne peux-tu pas me chanter une chanson ? 847 01:03:17,125 --> 01:03:18,625 Je ne peux pas chanter maintenant. 848 01:03:18,791 --> 01:03:19,958 Papa est juste à côté de moi. 849 01:03:23,791 --> 01:03:24,916 Tu as très bien chanté. 850 01:03:26,458 --> 01:03:29,000 -Je ne comprends pas. -La façon dont tu parlais était une chanson à mes oreilles. 851 01:03:34,291 --> 01:03:37,250 Si ta voix avait une forme physique, Je l'aurais embrassé toute la journée, 852 01:03:37,333 --> 01:03:40,750 mais malheureusement ce n'est pas le cas, et cela vient de la corde vocale. 853 01:03:41,125 --> 01:03:43,541 J'aimerais pouvoir vivre dans ta voix cordon jusqu'à mon dernier souffle, Nikki. 854 01:03:44,708 --> 01:03:46,666 Oh, s'il te plaît, ne me lance pas ce regard. 855 01:03:48,125 --> 01:03:50,916 Vous avez mangé ? 856 01:03:51,000 --> 01:03:51,958 J'espère que tu as mangé. 857 01:03:52,791 --> 01:03:54,583 Répondez, s'il vous plaît! 858 01:03:54,666 --> 01:03:55,833 Es-tu célibataire? 859 01:03:56,875 --> 01:03:57,916 Et cette pose ? 860 01:03:58,375 --> 01:03:59,208 Répondez, s'il vous plaît. 861 01:03:59,791 --> 01:04:00,625 Tu veux sortir ? 862 01:04:00,708 --> 01:04:02,291 J'ai offert des prières en votre nom. 863 01:04:02,666 --> 01:04:05,000 S'il vous plaît répondez, ou je lance le casting un sortilège de magie vaudou sur vous. 864 01:04:05,375 --> 01:04:07,375 Vous êtes en ligne ! Tu ne peux pas répondre ? 865 01:04:07,458 --> 01:04:08,833 Je vais me trancher le poignet ! Répondez, s'il vous plaît! 866 01:04:08,916 --> 01:04:09,916 Peux-tu envoyer une photo ? 867 01:04:10,041 --> 01:04:11,458 Je vais me trancher ! Répondez, s'il vous plaît! 868 01:04:11,541 --> 01:04:12,541 Viens me donner à manger. 869 01:04:13,791 --> 01:04:15,250 Bonjour. Bonne nuit. 870 01:04:15,333 --> 01:04:16,458 Je vais me pendre. 871 01:04:16,541 --> 01:04:17,625 Et si on partageait un joint ? 872 01:04:17,916 --> 01:04:19,750 Alors, tu m'as bloqué ?! 873 01:04:19,833 --> 01:04:22,083 Tu craques pour ma moustache ? 874 01:04:23,250 --> 01:04:24,333 Allons en boîte ! 875 01:04:24,750 --> 01:04:25,875 Amusons-nous! 876 01:04:26,166 --> 01:04:28,166 Quoi de neuf? Des projets ? 877 01:04:28,666 --> 01:04:29,708 Tu as un petit ami, non ? 878 01:04:29,791 --> 01:04:32,500 C'est pour ça que tu ne réponds pas ! Je vais lui casser la tête ! 879 01:04:33,458 --> 01:04:35,125 Quoi de neuf? Que faire ? 880 01:04:35,208 --> 01:04:37,125 Je veux mourir, Nikki ! Allez! 881 01:04:37,208 --> 01:04:40,500 Répondez, s'il vous plaît! 882 01:04:40,583 --> 01:04:44,250 -Je veux mourir, Nikki ! Allez! -Répondez, s'il vous plaît! 883 01:04:44,333 --> 01:04:50,291 -Je veux mourir, Nikki ! Allez! -Répondez, s'il vous plaît! 884 01:05:01,708 --> 01:05:02,791 Ce qui s'est passé? 885 01:05:04,458 --> 01:05:06,625 Ta sœur a appelé pour dire c'est l'heure de la réception. 886 01:05:14,875 --> 01:05:16,125 -Salut. -Salut, Pulthish. 887 01:05:19,208 --> 01:05:20,208 Cela prendra plus de temps. 888 01:05:21,916 --> 01:05:24,291 Hé, pourquoi es-tu dans cette tenue ? 889 01:05:24,958 --> 01:05:26,583 Nouveau téléphone ? 890 01:05:26,666 --> 01:05:27,833 Quand l'as-tu acheté ? 891 01:05:31,791 --> 01:05:33,541 Est-ce que le téléphone de Yogi sonne ? 892 01:05:34,208 --> 01:05:35,375 Que veux-tu dire? 893 01:05:36,500 --> 01:05:37,916 C'est juste un téléphone. Calme-toi. 894 01:05:38,750 --> 01:05:40,916 Juste un téléphone ? Vous vous en rendrez compte si cela vous arrive. 895 01:05:57,041 --> 01:05:59,500 Il reçoit des appels constants. 896 01:05:59,875 --> 01:06:01,625 Répondez-y et dites-leur qu'il est dans les toilettes. 897 01:06:01,875 --> 01:06:03,750 C'est bon. Laissez-le venir. 898 01:06:03,833 --> 01:06:06,833 Allez, c'est ton fiancé. 899 01:06:06,916 --> 01:06:08,250 Répondez-y. 900 01:06:09,125 --> 01:06:10,125 Réponds-y, chérie. 901 01:06:11,125 --> 01:06:14,625 -Réponds, chérie. -Allez, c'est bon. 902 01:06:35,708 --> 01:06:37,708 Qu'ai-je fait maintenant pour obtenir cette réaction de sa part ? 903 01:06:38,125 --> 01:06:39,708 Vraiment? Il a réagi comme ça ?! 904 01:06:40,375 --> 01:06:42,333 Cette réaction n’est pas bon signe. 905 01:06:42,666 --> 01:06:44,250 Vous n'êtes même pas mariés, les gars. et il a réagi comme ça ! 906 01:06:44,625 --> 01:06:46,458 Je me demande comment il réagirait après le mariage ! 907 01:07:04,291 --> 01:07:05,541 {\an8}Désolé, petite fille. 908 01:07:05,833 --> 01:07:07,000 {\an8}Je me suis endormi la nuit dernière. 909 01:07:13,666 --> 01:07:15,000 {\an8}Pas de problème… 910 01:07:16,291 --> 01:07:17,166 {\an8}bébé. 911 01:07:21,333 --> 01:07:22,166 {\an8}Bébé ?! 912 01:07:23,125 --> 01:07:24,708 {\an8}C'est nouveau. Comment ça se fait? 913 01:07:25,708 --> 01:07:27,000 {\an8}Tu ne m'adresses jamais comme ça. 914 01:07:27,833 --> 01:07:29,458 {\an8}Tu m'appelles "chérie", n'est-ce pas ? 915 01:07:32,708 --> 01:07:34,416 {\an8}Très bien, dis-moi, chérie. 916 01:07:34,791 --> 01:07:36,541 {\an8}Pourquoi m'as-tu envoyé un message hier ? 917 01:07:36,833 --> 01:07:39,750 {\an8}Eh bien, je n'ai reçu aucun message de ma petite fille hier… 918 01:07:40,333 --> 01:07:43,041 {\an8}donc je pensais qu'elle était en colère avec moi avant-hier. 919 01:07:43,833 --> 01:07:44,958 {\an8}S'il vous plaît, oubliez ça. 920 01:07:45,708 --> 01:07:48,333 {\an8}Avant-hier, Je ne voulais pas parler comme ça. 921 01:07:49,416 --> 01:07:50,958 {\an8}Je ne voulais pas parler comme ça ?! 922 01:07:52,333 --> 01:07:56,291 {\an8}Non, je ne m'en souviens pas. Pouvez-vous s'il vous plaît dis-moi de quoi tu parles ? 923 01:07:56,375 --> 01:07:57,791 {\an8}Depuis notre rupture… 924 01:07:58,208 --> 01:08:00,583 {\an8}J'ai enregistré tous nos appels. 925 01:08:01,000 --> 01:08:01,916 {\an8}Comme votre mémoire. 926 01:08:02,791 --> 01:08:05,416 {\an8}Génial ! Pouvez-vous me les envoyer ? 927 01:08:05,500 --> 01:08:07,083 {\an8}Je les garderai également comme mémoire. 928 01:08:07,375 --> 01:08:08,666 {\an8}Dans une seconde, petite fille. 929 01:08:20,208 --> 01:08:21,250 Hé, petite fille. 930 01:08:21,333 --> 01:08:24,583 Dis-moi, Mamakutty. Pourquoi m'as-tu appelé à cette heure ? 931 01:08:24,666 --> 01:08:25,916 Je suis perdu dans tes pensées. 932 01:08:26,416 --> 01:08:27,833 Que diriez-vous d'un autre long trajet ? 933 01:08:28,750 --> 01:08:29,583 Et maintenant ? 934 01:08:30,875 --> 01:08:31,708 Hé, petite fille. 935 01:08:31,791 --> 01:08:35,041 Dis-moi, Mamakutty. 936 01:08:35,125 --> 01:08:36,375 Je suis perdu dans vos pensées. 937 01:08:36,875 --> 01:08:40,000 Que diriez-vous d'un autre long trajet ? 938 01:08:40,083 --> 01:08:42,958 Que diriez-vous d'un autre long trajet ? 939 01:08:44,333 --> 01:08:48,416 Dis-moi, Mamakutty ! 940 01:08:48,750 --> 01:08:50,125 Que diriez-vous d'un autre long trajet ? 941 01:08:50,625 --> 01:08:54,958 Dis-moi, Mamakutty ! 942 01:08:55,083 --> 01:08:56,708 Que diriez-vous d'un autre long trajet ? 943 01:09:22,333 --> 01:09:23,416 Oh, ouais. 944 01:09:23,791 --> 01:09:26,500 Nous sommes sortis mercredi dernier. Cela fait déjà une semaine… 945 01:09:27,166 --> 01:09:29,291 mais ça fait un mois. 946 01:09:29,791 --> 01:09:33,625 La dernière fois, ce n'était pas facile convaincre Pradeep avec mes mensonges. 947 01:09:35,041 --> 01:09:39,166 {\an8}Hé, Pradeep, Je ne peux pas répondre à votre appel aujourd'hui. 948 01:09:39,416 --> 01:09:41,958 Mon cousin et ma famille arrivent de notre pays natal pour nous rendre visite. 949 01:09:42,041 --> 01:09:45,416 Mon père me harcèle pour leur faire visiter. 950 01:09:46,208 --> 01:09:48,375 C'est bon, bébé. Continuer. 951 01:09:49,166 --> 01:09:50,583 C'est tellement ennuyeux, bébé. 952 01:09:50,666 --> 01:09:53,750 C'est mon congé hebdomadaire, et je voulais passer du temps avec toi. 953 01:09:53,833 --> 01:09:57,375 Papa m'énerve en me demandant pour leur faire visiter la ville. 954 01:09:57,458 --> 01:10:00,208 Juste pour une journée, n'est-ce pas, bébé ? Supportez-le et faites-leur visiter. 955 01:10:00,291 --> 01:10:04,583 Juste pour une journée, n'est-ce pas, bébé ? 956 01:10:05,166 --> 01:10:06,666 Supportez-le et faites-leur visiter 957 01:10:06,750 --> 01:10:10,916 Juste pour une journée, n'est-ce pas, bébé ? 958 01:10:11,416 --> 01:10:13,291 Supportez-le et faites-leur visiter 959 01:10:14,625 --> 01:10:15,750 Alors, comment ça s'est passé ? 960 01:10:15,833 --> 01:10:17,166 Ouais, c'était bien, bébé. 961 01:10:17,375 --> 01:10:19,083 Nous sommes allés au centre commercial et à la plage. 962 01:10:19,250 --> 01:10:22,708 Les enfants de mon cousin étaient partout sur moi. 963 01:10:23,041 --> 01:10:28,458 La femme de mon cousin a dit que leurs enfants Je n'ai jamais été aussi amical avec qui que ce soit. 964 01:10:28,916 --> 01:10:31,625 Évidemment. Comment quelqu'un peut-il ne pas aimer ma copine ? 965 01:10:33,791 --> 01:10:34,666 Hé! 966 01:10:35,416 --> 01:10:37,583 C'est quoi ce rire bizarre ? 967 01:10:37,958 --> 01:10:40,125 Je viens de réaliser à quel point je suis un imbécile ! 968 01:10:40,208 --> 01:10:43,166 Vous continuez. Je vais m'en occuper. 969 01:10:44,541 --> 01:10:46,666 C'est ce qui arrive quand tu es au téléphone tout le temps. 970 01:10:46,750 --> 01:10:48,750 Maintenant, levez-vous et préparez-vous ! 971 01:10:49,125 --> 01:10:51,375 Dieu! Que va penser la famille du marié ! 972 01:11:04,750 --> 01:11:06,750 Que vais-je lui dire ? 973 01:11:06,875 --> 01:11:10,041 De toute façon, il croira n'importe quel mensonge que vous lui direz. Donne-lui juste une excuse et viens. 974 01:11:10,500 --> 01:11:12,625 Et oui, j'espère que vous vous souvenez de ce que j'ai dit. 975 01:11:12,958 --> 01:11:14,875 Tout ce que je veux, c'est ton bonheur. 976 01:11:15,250 --> 01:11:17,333 Ces derniers temps, vous semblez avoir changé. 977 01:11:17,916 --> 01:11:19,541 Nikitha, je le savais, était si positive. 978 01:11:19,625 --> 01:11:21,958 Tu avais l'habitude d'éclairer chaque endroit vous avez mis le pied dessus. 979 01:11:22,625 --> 01:11:25,166 Tu es devenu négatif depuis tu as commencé à sortir avec Pradeep. 980 01:11:25,416 --> 01:11:28,333 Ouais, c'est vrai. Je ressens aussi la même chose. 981 01:11:28,916 --> 01:11:32,541 Il continue de me contrôler, et je dois lui mentir pour faire des choses. 982 01:11:33,375 --> 01:11:35,125 Je veux récupérer mon ancienne petite fille. 983 01:11:35,666 --> 01:11:36,541 D'accord. 984 01:11:36,875 --> 01:11:42,708 Rappelez-vous que nous avons gravé nos noms sur un arbre dans le jardin Semmozhi ? C'est toujours là ! 985 01:11:43,166 --> 01:11:44,583 Comme si c'était gravé dans mon cœur. 986 01:11:44,666 --> 01:11:46,541 Allez, s'il te plaît, oublie-moi. 987 01:11:46,625 --> 01:11:47,916 Au lieu de cela, tu aurais pu me demander de mourir. 988 01:11:48,333 --> 01:11:49,250 -Alors meurs ! -Nikitha… 989 01:11:49,791 --> 01:11:51,875 Je sais que je vais un peu trop loin… 990 01:11:52,208 --> 01:11:53,500 mais je veux quand même vous demander. 991 01:11:54,375 --> 01:11:56,083 Si vous vous mariez avec Pradeep… 992 01:11:58,500 --> 01:11:59,500 veux-tu encore… 993 01:12:01,083 --> 01:12:02,166 être ami avec moi ? 994 01:12:03,041 --> 01:12:05,208 Certainement, ma chère. Promesse. 995 01:12:06,083 --> 01:12:07,041 Petite fille… 996 01:12:08,625 --> 01:12:09,708 Je… 997 01:12:10,791 --> 01:12:11,750 tu me manques. 998 01:12:12,083 --> 01:12:15,083 Oh, vraiment ? Tu n'as pas réalisé quand tu as rompu avec moi ? 999 01:12:15,416 --> 01:12:18,000 Quoi qu'il en soit, j'ai passé l'appel de Pradeep en attente depuis longtemps. Au revoir. 1000 01:12:21,708 --> 01:12:23,583 {\an8}Petite fille, tu l'as écouté ? 1001 01:12:24,041 --> 01:12:26,583 {\an8}Le jour où nous avons fait une longue journée Le trajet était génial, non ? 1002 01:12:27,041 --> 01:12:28,833 C'était une nuit géniale, pas un jour. 1003 01:12:40,166 --> 01:12:41,000 Bonjour. 1004 01:12:41,458 --> 01:12:47,291 Oh, bébé, sans toi à mes côtés Et avec toute la solitude autour de moi 1005 01:12:47,791 --> 01:12:52,041 Je souffre ici tout seul 1006 01:12:52,125 --> 01:12:53,500 Et maintenant, quoi ? 1007 01:12:53,958 --> 01:12:59,666 Ne me quitte pas, mon cher Mamakutty 1008 01:12:59,916 --> 01:13:01,375 Peux-tu arrêter de chanter ? 1009 01:13:01,666 --> 01:13:05,708 Devinez ce qui est plus horrible que mon chant! Son nom, Mamakutty ! 1010 01:13:05,958 --> 01:13:08,041 C'est votre ex, n'est-ce pas ? 1011 01:13:08,458 --> 01:13:11,583 La façon dont il t'appelle bébé et tu l'appelles Mamakutty… 1012 01:13:11,666 --> 01:13:12,541 wow! 1013 01:13:12,875 --> 01:13:15,125 C'était juste pour s'amuser. 1014 01:13:15,208 --> 01:13:18,583 Vous voulez vous amuser au détriment de la vie de gars comme nous ?! 1015 01:13:19,083 --> 01:13:24,750 Pourquoi ajoutez-vous quatre Y à Mamakutty ? Pourquoi insister sur Y ? 1016 01:13:24,833 --> 01:13:27,666 Je veux dire, est-ce qu'il ressemble même à un bébé ? Il ressemble à un sanglier enceinte ! 1017 01:13:28,000 --> 01:13:30,625 Pourquoi tu évoques son sujet ? C'est mon passé ! 1018 01:13:30,708 --> 01:13:33,916 "C'est mon passé !" Ça sonnerait c'est vrai si le passé restait passé ! 1019 01:13:34,000 --> 01:13:37,166 -Pourquoi est-il dans ta vie actuelle ? -Je n'ai aucun sentiment pour lui. 1020 01:13:37,250 --> 01:13:41,000 Est-ce pour cela que tu as enregistré son contact nom comme surnom que vous lui avez donné ? 1021 01:13:41,083 --> 01:13:45,208 je ne pense même pas à lui pour changer son nom de contact. 1022 01:13:47,666 --> 01:13:48,666 Alors tu ne penses pas à lui ? 1023 01:13:48,750 --> 01:13:49,833 Pas du tout. 1024 01:13:50,291 --> 01:13:52,166 Tu ne penses même pas à lui pour renommer son contact. 1025 01:13:52,250 --> 01:13:53,291 Je ne sais pas! 1026 01:13:55,708 --> 01:13:57,708 - Pas vrai ? -Je ne sais pas! 1027 01:13:58,125 --> 01:13:58,958 Pas vrai ? 1028 01:13:59,333 --> 01:14:00,291 Non, je ne le fais pas ! 1029 01:14:01,166 --> 01:14:03,416 Nikitha, ne mens pas ! 1030 01:14:03,500 --> 01:14:06,250 Ne mentez pas de manière flagrante ! Vous avez fait un long trajet avec lui ! 1031 01:14:10,375 --> 01:14:11,291 Hé… 1032 01:14:12,083 --> 01:14:13,250 il m'a appelé à l'improviste 1033 01:14:14,250 --> 01:14:17,166 et a dit qu'il était déprimé. Il m'a demandé de l'accompagner. 1034 01:14:17,875 --> 01:14:20,333 Il était toujours là pour soutenir moi dans les moments difficiles. 1035 01:14:20,750 --> 01:14:22,208 Je ne savais pas quoi faire. 1036 01:14:24,125 --> 01:14:25,916 Alors, je suis sorti avec lui en tant qu'amis. 1037 01:14:26,000 --> 01:14:29,333 Nous avons chanté les chansons de Sid Sriram tout au long du trajet. 1038 01:14:30,166 --> 01:14:33,708 Soudain, ton visage a éclaté devant mes yeux. 1039 01:14:34,416 --> 01:14:36,166 À ce moment-là, je me suis senti coupable. 1040 01:14:36,750 --> 01:14:38,541 Je lui ai demandé de se tourner autour de la voiture en même temps. 1041 01:14:39,416 --> 01:14:41,125 Nous étions arrivés à Kalpakkam, 1042 01:14:41,625 --> 01:14:43,708 alors il m'a persuadé d'aller à Pondy et regarde le lever du soleil. 1043 01:14:44,541 --> 01:14:45,541 C’était logique. 1044 01:14:46,500 --> 01:14:48,583 Alors nous y sommes allés pour regarder le lever du soleil et je suis revenu. 1045 01:14:50,875 --> 01:14:52,125 Rien d'autre ne s'est produit. 1046 01:14:55,125 --> 01:14:56,125 -Bonjour? -Revenez ! 1047 01:14:56,666 --> 01:14:59,958 Vous avez atteint Kalpakkam, et il t'a persuadé d'aller à Pondy ?! 1048 01:15:00,333 --> 01:15:02,958 Ne t'a-t-il pas demandé si tu voulais s'enregistrer dans un lodge à Pondy ? 1049 01:15:03,041 --> 01:15:05,500 Fermez-la! Nous sommes juste allés faire un tour en voiture et je suis rentré chez moi ! 1050 01:15:05,708 --> 01:15:06,666 Rien d'autre ne s'est produit ! 1051 01:15:07,083 --> 01:15:10,625 Nikitha, même celle de ton cousin les enfants ne croiront pas cette histoire. 1052 01:15:11,041 --> 01:15:14,250 Tu dis que tu es parti en voiture de nuit à Pondichéry avec ton ex… 1053 01:15:14,875 --> 01:15:16,250 et pourtant rien ne s'est passé ! 1054 01:15:16,708 --> 01:15:19,541 Allez, vas-y. Mensonge. Continuez à mentir. 1055 01:15:19,625 --> 01:15:22,791 -J'aurais pu tout cacher, mais-- -Continue de mentir ! 1056 01:15:22,875 --> 01:15:24,833 -J'aurais pu dire que je n'y suis pas allé du tout. -Continue de mentir ! 1057 01:15:24,916 --> 01:15:26,291 -Continue de mentir ! -Pourquoi devrais-je vous dire tout cela ? 1058 01:15:26,375 --> 01:15:28,208 Parce que tu sais que j'ai vu déjà tous les messages ! 1059 01:15:29,250 --> 01:15:32,500 Je ne pourrais pas comprendre si tu l'étais dis-moi la vérité ou pas ! 1060 01:15:34,041 --> 01:15:36,166 J'ai juste une question. 1061 01:15:36,666 --> 01:15:39,458 Avec moi, ce sera ta première fois, ou l'avez-vous déjà… 1062 01:15:43,333 --> 01:15:44,916 Pradeep, je te le dis, 1063 01:15:45,458 --> 01:15:47,333 ne me pose pas de questions aussi sales ! 1064 01:15:47,750 --> 01:15:50,208 Même si tu l'as fait, ce n'est pas grave, Nikitha. 1065 01:15:50,583 --> 01:15:54,375 Mais le refuser après l'avoir fait c'est ce qui me rend furieux ! 1066 01:15:57,083 --> 01:15:59,166 Comment puis-je l’accepter si je ne l’ai pas fait ? 1067 01:15:59,875 --> 01:16:05,208 Vous étiez ensemble pendant six heures, et il ne t'a même pas touché ?! 1068 01:16:06,541 --> 01:16:09,666 Comme, un câlin en disant au revoir… 1069 01:16:10,500 --> 01:16:14,291 ou en serrant la main, ou quelque chose en changeant de vitesse ! 1070 01:16:16,208 --> 01:16:19,375 Je te promets qu'il ne s'est rien passé ! 1071 01:16:19,791 --> 01:16:21,875 "Je promets qu'il ne s'est rien passé !" Oh, tais-toi ! 1072 01:16:22,125 --> 01:16:23,375 Parlez correctement ! 1073 01:16:26,208 --> 01:16:29,291 Avant, j'étais fier du fait que tu étais amoureux de moi. 1074 01:16:29,458 --> 01:16:31,833 Je montrerais aux autres que Nikitha est ma petite amie. 1075 01:16:32,541 --> 01:16:37,708 Maintenant, après avoir vu ton ex, Je doute de ton goût pour les hommes. 1076 01:16:39,333 --> 01:16:42,375 Tu parles à ton ex dans mon dos. 1077 01:16:43,083 --> 01:16:45,458 Maintenant, cela me fait douter de moi. 1078 01:16:45,541 --> 01:16:48,500 Je développe un complexe d'infériorité, genre, suis-je si moche ? 1079 01:16:51,541 --> 01:16:52,833 D'accord, Nikitha. 1080 01:16:54,583 --> 01:16:55,416 Je vais faire une chose. 1081 01:16:56,291 --> 01:17:00,166 j'irai aussi lors d'un long trajet en voiture avec mon ex. 1082 01:17:00,250 --> 01:17:03,000 Un long trajet jusqu'à Pondichéry pour regarder le coucher du soleil. 1083 01:17:03,083 --> 01:17:04,708 Mais nous ne ferons rien comme vous. 1084 01:17:10,791 --> 01:17:12,791 Hé, arrête de jouer ! 1085 01:17:24,958 --> 01:17:26,708 Quel marié intelligent, n'est-ce pas ? 1086 01:17:52,250 --> 01:17:54,791 On dirait que tu es plus jeune mon frère a une petite amie. 1087 01:17:54,916 --> 01:17:55,916 Demandez-leur de s'enfuir. 1088 01:17:56,000 --> 01:17:57,500 Ne veux-tu pas le confronter ? 1089 01:17:57,708 --> 01:17:59,875 Si je le confronte, il va me confronter en retour ! 1090 01:18:00,333 --> 01:18:02,208 Les autres doivent rester dans leur se limite 1091 01:18:02,291 --> 01:18:03,875 s'ils nous attendent rester dans nos limites. 1092 01:18:06,000 --> 01:18:08,750 Attendez. Où vas-tu? Tu peux rester ici. 1093 01:18:08,916 --> 01:18:10,666 Et si vous voulez un peu d'intimité ? 1094 01:18:11,208 --> 01:18:12,166 Poursuivre. 1095 01:18:18,125 --> 01:18:19,166 Vous vous en rendrez compte si cela vous arrive. 1096 01:18:48,208 --> 01:18:49,166 {\an8}PAPA APPEL VOCAL ENTRANT 1097 01:18:57,500 --> 01:18:58,500 Alors, dis-moi. 1098 01:18:59,166 --> 01:19:00,958 WhatsApp, Facebook, Insta, Twitter, 1099 01:19:01,041 --> 01:19:03,625 Tinder, Télégramme, Randonnée, Messenger, Gmail, Gpay, 1100 01:19:03,708 --> 01:19:05,666 Paytm, SMS, Snapchat, Tantan… 1101 01:19:05,750 --> 01:19:09,208 il y a tellement d'applications de ce type. Il faut une journée pour explorer une seule application, 1102 01:19:09,291 --> 01:19:11,291 et ta fille a toutes ces applications installées. 1103 01:19:13,166 --> 01:19:15,250 A part ça, il y a son amie, meilleur ami, petit ami, 1104 01:19:15,333 --> 01:19:17,541 ex-petit ami, camarade d'école, camarade d'université, collègue de bureau, 1105 01:19:17,625 --> 01:19:19,666 compagnon de scolarité, compagnon de bus, camarade de gym, compagnon de danse, 1106 01:19:19,750 --> 01:19:22,250 et Suresh, qui est unique parce qu'il est son compagnon de navette. 1107 01:19:22,750 --> 01:19:25,500 Je n'ai aucun problème si elle a un copain avec qui jouer au badminton. 1108 01:19:25,583 --> 01:19:28,250 Le problème c'est que je viens juste de savoir elle va jouer au badminton. 1109 01:19:31,000 --> 01:19:32,416 Nous devons faire une vérification approfondie, n'est-ce pas ? 1110 01:19:33,041 --> 01:19:34,333 -Oui. -Demandez-moi pourquoi. 1111 01:19:34,875 --> 01:19:36,583 -Pourquoi? -Ou alors, on va glisser. 1112 01:19:43,750 --> 01:19:45,583 -Nous devons faire une vérification approfondie. -Oui. 1113 01:19:45,666 --> 01:19:46,708 Un contrôle minutieux ! 1114 01:19:47,291 --> 01:19:48,208 Oui! 1115 01:19:48,291 --> 01:19:49,250 Il faut vérifier ! 1116 01:19:50,208 --> 01:19:51,166 Oui! 1117 01:19:51,750 --> 01:19:52,708 Il faut… 1118 01:19:55,791 --> 01:19:56,666 Je le ferai. 1119 01:19:57,625 --> 01:19:59,583 Cette alliance est attendue après quatre jours, non ? 1120 01:19:59,875 --> 01:20:02,166 je garderai celui de ta fille mobile pendant encore trois jours. 1121 01:20:03,708 --> 01:20:04,583 Alors... 1122 01:20:05,333 --> 01:20:06,333 Elle peut garder mon téléphone. 1123 01:20:07,833 --> 01:20:09,500 Nikitha, entre. 1124 01:20:11,750 --> 01:20:12,625 Hé! 1125 01:20:13,791 --> 01:20:14,875 Vous avez raté cet endroit. 1126 01:20:20,500 --> 01:20:22,375 Papa, son téléphone est propre. 1127 01:20:22,958 --> 01:20:24,291 Il est propre. 1128 01:20:24,375 --> 01:20:25,666 Connerie! Donne-moi! 1129 01:20:29,458 --> 01:20:31,416 Oui, Venkatapathy, comment faire tu aimes ta nouvelle maison ? 1130 01:20:37,416 --> 01:20:38,291 Coquin! 1131 01:20:41,583 --> 01:20:43,833 Je suppose que ce coquin a tout supprimé. 1132 01:20:45,583 --> 01:20:46,708 Maintenant, ce que nous allons faire, c'est… 1133 01:20:46,875 --> 01:20:50,291 nous allons désinstaller et réinstaller WhatsApp sur son téléphone. 1134 01:20:50,875 --> 01:20:54,000 Lors de la réinstallation, il nous demandera si nous voulons restaurer la sauvegarde. 1135 01:20:54,416 --> 01:20:56,916 Pauvre application ! Quand il nous le demande, il faut obliger et restaurer la sauvegarde ! 1136 01:20:58,625 --> 01:21:00,916 Tous les messages qu'il a supprimés réapparaîtront. 1137 01:21:05,750 --> 01:21:08,750 Shweta, le chien est sorti de la pièce. 1138 01:21:09,583 --> 01:21:11,500 Attachez-le correctement. Je veux dire, le chien. 1139 01:21:45,333 --> 01:21:46,250 S'asseoir. 1140 01:21:50,750 --> 01:21:52,833 Trois jours, non ? 1141 01:21:53,708 --> 01:21:54,541 Oui. 1142 01:21:54,625 --> 01:21:56,208 Nikitha est entièrement d'accord avec cela. 1143 01:21:58,333 --> 01:21:59,541 Demandez-moi pourquoi. 1144 01:22:02,291 --> 01:22:03,166 Comment ça se fait? 1145 01:22:04,166 --> 01:22:09,000 Uthaman Pradeep, vos vraies couleurs seront désormais exposées. 1146 01:22:38,958 --> 01:22:40,916 Pradeep, même moi, je veux échanger mon téléphone avec mon marié. 1147 01:22:41,208 --> 01:22:42,416 Ou bien, je ne veux pas de ce mariage. 1148 01:22:43,833 --> 01:22:44,708 Oui! 1149 01:23:05,500 --> 01:23:06,333 Mec! 1150 01:23:07,375 --> 01:23:08,583 -Mec. -Ouais, mon frère ? 1151 01:23:08,958 --> 01:23:13,458 Pouvez-vous pirater un téléphone et supprimer toutes les données qu'il contient ? 1152 01:23:14,666 --> 01:23:15,583 Très simple. 1153 01:23:15,708 --> 01:23:17,666 Je vais envoyer un lien vers ce téléphone. 1154 01:23:20,458 --> 01:23:21,708 Et s'ils cliquent dessus… 1155 01:23:24,125 --> 01:23:25,166 Je vais le pirater. 1156 01:23:25,250 --> 01:23:26,833 Fais-le! Allez! 1157 01:23:29,375 --> 01:23:31,083 D'ailleurs, quel téléphone veux-tu pirater ? 1158 01:23:32,083 --> 01:23:32,958 Mon téléphone. 1159 01:23:33,208 --> 01:23:34,083 Pris au piège ! 1160 01:23:43,791 --> 01:23:44,666 Salut. 1161 01:23:44,791 --> 01:23:47,458 Tu m'as donné ton numéro sur Facebook, tu m'as donné ton numéro sur Twitter, 1162 01:23:47,666 --> 01:23:50,416 sur Insta et sur TikTok. Votre Snapchat photo-- Vous m'avez donné votre numéro sur OLX. 1163 01:23:50,500 --> 01:23:52,583 Alors tu es ce qu'ils appellent "une beauté à couper le souffle". 1164 01:23:52,666 --> 01:23:53,916 Je vais faire un court métrage… 1165 01:23:54,250 --> 01:23:55,958 et je cherche une belle fille comme toi… 1166 01:23:57,208 --> 01:23:58,208 pour y jeter. 1167 01:23:58,500 --> 01:24:01,333 Si cela ne vous dérange pas, peux-tu m'envoyer tes photos sur WhatsApp ? 1168 01:24:01,583 --> 01:24:05,083 Comme dans toutes les tenues, occidentales, traditionnel, décontracté et… 1169 01:24:05,333 --> 01:24:06,208 tribale ! 1170 01:24:07,083 --> 01:24:08,458 Seulement si ça ne te dérange pas, d'accord ? 1171 01:24:08,583 --> 01:24:09,625 -Oh. -Merci. 1172 01:24:09,875 --> 01:24:10,791 -Bien sûr. -D'accord. 1173 01:24:10,916 --> 01:24:11,750 -Non, je ne le ferai pas. -Dégoûtant! 1174 01:24:11,875 --> 01:24:14,291 -Désolé, pas intéressé. -Désolé, mes parents ne me le permettent pas. 1175 01:24:14,416 --> 01:24:16,333 C'est bon. Bien. 1176 01:24:16,583 --> 01:24:17,500 Je t'aime. 1177 01:24:27,250 --> 01:24:29,291 -Hé… -Grand-mère, donne-moi une autre banane. 1178 01:24:29,375 --> 01:24:32,291 Vous avez mangé une douzaine de bananes depuis le matin. Agissez comme le marié. 1179 01:24:45,666 --> 01:24:46,500 Bonjour. 1180 01:24:48,583 --> 01:24:49,416 Qu'est-ce que c'est? 1181 01:24:49,625 --> 01:24:50,458 Elle a dit bonjour. 1182 01:24:55,083 --> 01:24:56,458 Dis-moi, pourquoi t'ai-je craché au visage ? 1183 01:24:56,750 --> 01:24:59,625 De quelle conversation a-t-elle lu, Bhuvana ou Sophie ? 1184 01:24:59,750 --> 01:25:02,500 Le chat de Sophie aurait m'a valu un bon dénigrement. 1185 01:25:02,833 --> 01:25:03,833 Certainement celui de Bhuvana. 1186 01:25:03,916 --> 01:25:05,166 Je ressens aussi la même chose. 1187 01:25:08,625 --> 01:25:09,666 Dites-moi! 1188 01:25:11,458 --> 01:25:12,291 Bhuvana ? 1189 01:25:12,375 --> 01:25:13,583 Maintenant, qui est Bhuvana ? 1190 01:25:14,375 --> 01:25:16,625 Bonjour! 1191 01:25:17,666 --> 01:25:19,416 Réponds-moi! Bonjour! 1192 01:25:19,875 --> 01:25:21,208 Bonjour! 1193 01:25:21,375 --> 01:25:23,666 Bonjour. Désolé, je n'ai pas pu vous entendre plus tôt. Dis-moi maintenant. 1194 01:25:24,291 --> 01:25:26,916 Je ne l'ai pas encore lu. C'est différent. 1195 01:25:27,500 --> 01:25:29,083 -Allez, devine. -Non. À vous de me dire. 1196 01:25:29,708 --> 01:25:31,875 -C'est bon. Faites une supposition. -Nikitha, allez. Dis-le. 1197 01:25:32,625 --> 01:25:34,291 -Tu vas faire un court métrage ? -Non. 1198 01:25:34,375 --> 01:25:36,500 Vous avez collecté des photos de les filles disent que tu l'es. 1199 01:25:36,583 --> 01:25:37,583 Tu n'as pas honte ? 1200 01:25:38,125 --> 01:25:41,041 Oh, à propos de ça… mes amis étaient je prévois de faire un court métrage... 1201 01:25:42,625 --> 01:25:43,458 Hé, quoi... 1202 01:25:43,791 --> 01:25:45,708 Mes amis préparaient faire un court métrage. 1203 01:25:46,125 --> 01:25:48,291 Alors, je les ai aidés avec le casting. Un service social. 1204 01:25:49,375 --> 01:25:50,916 Pourquoi avez-vous besoin de leur des photos en tenue tribale ? 1205 01:25:51,125 --> 01:25:52,958 -Pour une variété. -Variété? 1206 01:25:53,083 --> 01:25:53,916 Oui. 1207 01:25:54,541 --> 01:25:55,833 Attends, tu reçois un appel. 1208 01:25:57,291 --> 01:25:58,166 Bonjour. 1209 01:25:58,916 --> 01:25:59,750 Oui, dis-moi. 1210 01:25:59,833 --> 01:26:02,833 Madame, j'appelle de la banque ICICO. Avez-vous besoin d'un prêt ? 1211 01:26:03,458 --> 01:26:06,291 -Non merci. -Madame, s'il vous plaît ! Attendez! 1212 01:26:06,625 --> 01:26:07,791 Puis-je parler à Pradeep, monsieur ? 1213 01:26:08,750 --> 01:26:09,583 Pourquoi? 1214 01:26:09,666 --> 01:26:13,208 Même s'il refuse un prêt, il le fera au moins parle-moi un moment pour me consoler. 1215 01:26:13,375 --> 01:26:14,791 Vous raccrochez tout de suite ! 1216 01:26:15,625 --> 01:26:17,250 Oh, je vois. 1217 01:26:17,791 --> 01:26:20,458 Attendez, je vais le mettre en conférence téléphonique. 1218 01:26:24,833 --> 01:26:26,041 Qui était-ce ? 1219 01:26:26,500 --> 01:26:28,791 Bonjour monsieur! C'est moi ICICO Lavanya ! Comment vas-tu? 1220 01:26:28,875 --> 01:26:31,291 Lavanya, je vais bien ! Comment as-tu été? 1221 01:26:31,833 --> 01:26:34,208 Eh bien, je vais mieux, monsieur. Personne ne veut contracter un emprunt. 1222 01:26:34,416 --> 01:26:37,791 Ne perdez pas espoir. Les bonnes choses le feront cela arrive à des gens au bon cœur comme vous. 1223 01:26:38,291 --> 01:26:41,708 Madame, je vous avais dit qu'il me consolerait, non ? 1224 01:26:42,583 --> 01:26:44,791 Tu étais allé à Singapour pour faire un court métrage, non ? Quand es-tu revenu ? 1225 01:26:44,875 --> 01:26:46,333 -Singapour?! -Oui, madame. 1226 01:26:46,541 --> 01:26:48,875 Il m'a promis une chance dans son prochain film. 1227 01:26:50,375 --> 01:26:52,750 -Oh vraiment? -Oui, madame. 1228 01:26:52,958 --> 01:26:55,666 Monsieur, je vous ai même envoyé mes photos en tenue tribale. 1229 01:26:55,750 --> 01:26:57,208 J'espère que vous me donnerez une chance. 1230 01:26:58,666 --> 01:27:01,291 Monsieur, elle vous le demande. J'espère que vous lui donnerez une chance. 1231 01:27:02,666 --> 01:27:06,291 Lavanya, appelle-moi dans trois jours. 1232 01:27:07,333 --> 01:27:09,500 -Nous parlerons alors. -D'accord, monsieur. 1233 01:27:09,750 --> 01:27:12,958 Madame, je vous l'avais dit, il est très gentil. 1234 01:27:13,041 --> 01:27:14,000 Vrai! 1235 01:27:14,208 --> 01:27:17,166 D'accord, madame. Si vous avez besoin d'un prêt, alors donnez-moi un appel manqué sur ce numéro. 1236 01:27:17,250 --> 01:27:18,083 Merci. 1237 01:27:26,958 --> 01:27:27,791 Bonjour? 1238 01:27:32,000 --> 01:27:33,083 Elle a encore dit bonjour, n'est-ce pas ? 1239 01:27:36,958 --> 01:27:38,958 Vous allez faire un court métrage ?! 1240 01:27:39,291 --> 01:27:42,250 Vous ne pouvez même pas cliquer sur une image appropriée pour votre profil ! Court métrage, mon pied ! 1241 01:27:42,708 --> 01:27:46,833 Nikitha, je vais faire un court métrage appelé "App Lock" basé sur l'histoire de notre vie. 1242 01:27:47,208 --> 01:27:49,333 Après son succès, je ferai un film avec Jayam Ravi appelé "Joker!" 1243 01:27:50,125 --> 01:27:51,625 Tu es un farceur ! 1244 01:27:51,791 --> 01:27:53,333 Vous voulez lancer Jayam Revi ?! Mon pied ! 1245 01:27:53,416 --> 01:27:58,208 - Espèce de farceur ! -C'est Jayam Ravi, pas Revi ! J'ai compris? 1246 01:27:58,291 --> 01:28:00,500 Je réussirai un jour, et vous en serez témoin ! 1247 01:28:00,666 --> 01:28:02,125 Tout d’abord, permettez-moi de vérifier qui est Bhuvana ! 1248 01:28:02,208 --> 01:28:06,000 -Tu vas le regretter ! Vous serez! -Tu m'écoutes ! 1249 01:28:06,083 --> 01:28:09,083 N'as-tu pas honte de discuter avec des filles comme ça ? 1250 01:28:14,291 --> 01:28:15,125 Mec… 1251 01:28:15,666 --> 01:28:16,875 une mise à jour du hacker ? 1252 01:28:17,416 --> 01:28:18,250 S'ils cliquent dessus… 1253 01:28:19,291 --> 01:28:20,166 Je vais le pirater ! 1254 01:28:22,750 --> 01:28:23,958 Je vivais comme un roi ! 1255 01:28:24,375 --> 01:28:25,208 Oublie ça, mec. 1256 01:28:25,416 --> 01:28:27,125 -Une cigarette te fera te sentir mieux. -Je le veux aussi. 1257 01:28:27,458 --> 01:28:28,916 -Quelle marque ? -Ta sœur fume ?! 1258 01:28:29,916 --> 01:28:32,041 Je veux aussi échanger des téléphones avec lui comme tu l'as fait. 1259 01:28:32,291 --> 01:28:34,000 Êtes-vous fou? 1260 01:28:34,500 --> 01:28:36,500 -Vous ne devriez pas regarder dans les téléphones des autres. -Pourquoi? 1261 01:28:36,708 --> 01:28:38,083 Votre mariage sera annulé. S'il vous plaît, non. 1262 01:28:38,250 --> 01:28:40,166 S'il est propre, alors pourquoi ne peut-il pas donner le téléphone ? 1263 01:28:40,250 --> 01:28:41,333 Parce que c'est là que se trouve toute la saleté. 1264 01:28:41,833 --> 01:28:43,750 Après-demain, c'est votre mariage. 1265 01:28:43,958 --> 01:28:47,458 Serez-vous d'accord avec ça si J'épouse la mauvaise personne ? 1266 01:28:47,541 --> 01:28:48,958 C'est ce que le père de Nikitha j'aurais aussi pensé. 1267 01:28:49,041 --> 01:28:50,333 N'est-ce pas ? Non. 1268 01:28:53,625 --> 01:28:54,625 Lui as-tu demandé ? 1269 01:28:56,208 --> 01:29:00,666 Mon ami Thooriga et son fiancé ont échangé leurs téléphones. 1270 01:29:01,166 --> 01:29:02,500 "Quel dommage ! 1271 01:29:03,833 --> 01:29:05,208 Ce sont de mauvaises manières. 1272 01:29:06,416 --> 01:29:07,791 Cela semble enfantin. 1273 01:29:09,208 --> 01:29:10,458 Ça me rend fou. 1274 01:29:11,666 --> 01:29:13,666 Que fais-tu ? Cela ne semble pas correct." 1275 01:29:14,666 --> 01:29:18,041 Il a donc intelligemment ignoré ce sujet. 1276 01:29:18,500 --> 01:29:19,333 Ouais. 1277 01:29:19,833 --> 01:29:21,416 -Quelle idée ! -Tu as raison! 1278 01:29:22,250 --> 01:29:25,333 Si tu recommences, le marié pourrait créer une scène. 1279 01:29:25,583 --> 01:29:27,875 Oublie ça. Je t'avais dit de vérifier tout cela il y a huit mois. 1280 01:29:27,958 --> 01:29:29,791 À l'époque, tu m'as trompé manger des bonbons qui ont mal tourné, 1281 01:29:29,875 --> 01:29:31,041 et maintenant tu le regrettes ?! 1282 01:29:31,916 --> 01:29:35,250 Le marié ne créera une scène que si tu lui demandes d'échanger des téléphones, n'est-ce pas ? 1283 01:29:35,750 --> 01:29:38,083 Et si on le faisait te donner son téléphone ? 1284 01:29:43,375 --> 01:29:44,875 Nous demanderons son mobile pour cliquer sur les selfies. 1285 01:29:45,083 --> 01:29:47,333 -Utilisez votre téléphone. -L'appareil photo de mon téléphone est nul. 1286 01:29:47,666 --> 01:29:50,000 -Allez, sors-le. -Quelqu'un, s'il vous plaît, prenez une photo. 1287 01:29:50,083 --> 01:29:51,375 -Je vais le faire. -Je vais t'achever ! 1288 01:29:53,000 --> 01:29:54,375 Pourquoi ta main tremble-t-elle ? 1289 01:29:55,875 --> 01:29:57,000 Montre-moi la photo. 1290 01:29:58,875 --> 01:30:00,541 -Donnez-le-moi. -Je te l'enverrai par WhatsApp. 1291 01:30:01,541 --> 01:30:03,291 -Suivant… -Je souhaite faire une balade à vélo 1292 01:30:03,375 --> 01:30:05,875 -avec lui avant de se marier. - De quel genre de souhait s'agit-il ? 1293 01:30:06,208 --> 01:30:09,375 Laisse-la partir, c'est son souhait. D'accord, nous allons monte dans la voiture. Les gars, venez à vélo. 1294 01:30:09,791 --> 01:30:10,625 Au revoir, M. Groom ! 1295 01:30:11,125 --> 01:30:12,625 Êtes-vous sur Tinder ? 1296 01:30:14,208 --> 01:30:15,291 Tu fumes un joint ?! 1297 01:30:15,916 --> 01:30:18,208 {\an8}Vous vivez la vie ! J'espère que vous ferez la fête ce soir ! 1298 01:30:19,750 --> 01:30:21,875 "Tu as l'air savoureux, comme un bonbon fait avec du lait. 1299 01:30:21,958 --> 01:30:24,458 je vais te manger comme Dairy Milk Silk. 1300 01:30:24,541 --> 01:30:26,041 Vous avez envoyé le même poème à tout le monde ! 1301 01:30:26,250 --> 01:30:27,708 Demandez son téléphone pour utiliser la carte. 1302 01:30:27,916 --> 01:30:29,375 -Utilisez la carte. -Tu le fais. 1303 01:30:29,458 --> 01:30:31,500 -Mon téléphone n'a pas Internet. -Je vais allumer mon hotspot. 1304 01:30:31,583 --> 01:30:34,125 -Mon téléphone est sur le point de mourir. -Alors jette ce téléphone inutile. 1305 01:30:34,208 --> 01:30:36,041 Temple Kaalikaatha Kali Amman. 1306 01:30:36,125 --> 01:30:37,958 je vais le tenir, ou vous ne pourrez pas conduire. 1307 01:30:38,041 --> 01:30:40,083 -Non merci. -Comment allez-vous appliquer l'embrayage ? 1308 01:30:40,166 --> 01:30:41,250 Regardez-moi ! Comme ça! 1309 01:30:42,291 --> 01:30:44,958 Pourquoi m’as-tu caché ton statut ? Pour qui publiez-vous le statut ? 1310 01:30:47,458 --> 01:30:49,833 Hé, Pulthish ! Non! Attendez! Arrêt! 1311 01:30:50,750 --> 01:30:52,791 Eau. Pradeep, apporte-moi de l'eau. 1312 01:30:52,875 --> 01:30:55,375 -Pulthish ! Yogi, s'il te plaît, sauve-le ! -Momie! 1313 01:30:58,041 --> 01:30:59,166 -De cette façon! -Ici. 1314 01:31:00,166 --> 01:31:01,375 Rapide! Sautez dedans et sauvez-le ! 1315 01:31:10,708 --> 01:31:12,791 Connerie! Vous avez une famille pathétique ! 1316 01:31:12,958 --> 01:31:15,458 Qui vous a donné la permission de le sauver ? Tu ne peux pas m'attendre ? 1317 01:31:15,875 --> 01:31:17,125 Tu ne peux pas être un peu patient ? 1318 01:31:17,583 --> 01:31:19,625 -Bon sang! -Parlez-lui de donner son téléphone. 1319 01:31:19,958 --> 01:31:22,250 Mon mari ne me cache aucun secret. 1320 01:31:22,375 --> 01:31:24,333 Je connais même le mot de passe de son téléphone. 1321 01:31:24,666 --> 01:31:25,750 Voulez-vous vérifier mon téléphone? 1322 01:31:26,166 --> 01:31:28,291 Quel genre de baiser aimes-tu 1323 01:31:28,833 --> 01:31:31,291 -Ou que diriez-vous d'un baiser français ? -Merci. 1324 01:31:32,416 --> 01:31:33,291 Allons-y. 1325 01:31:33,708 --> 01:31:35,250 Je ne cache aucun secret à ma femme. 1326 01:31:36,541 --> 01:31:37,666 {\an8}Sauf ce téléphone secret. 1327 01:31:37,750 --> 01:31:38,958 {\an8}Oncle Boomer ! 1328 01:31:39,375 --> 01:31:40,791 Feuilletez-le pendant qu'il dort. 1329 01:31:45,791 --> 01:31:46,666 Oui! 1330 01:32:03,000 --> 01:32:05,583 Est-ce que tu lui parles parce que tu t'es battu avec moi, 1331 01:32:05,666 --> 01:32:07,708 ou est-ce que tu te bats avec moi alors que tu peux lui parler ? 1332 01:32:07,791 --> 01:32:09,666 -Je n'ai pas compris. -Je ne comprends tout simplement pas. 1333 01:32:09,791 --> 01:32:12,083 Qu'est-ce que tu ne comprends pas, chérie ? 1334 01:32:12,416 --> 01:32:13,583 Merde, il est fichu 1335 01:32:13,916 --> 01:32:20,666 Alors, à quel point vous sentez-vous bien maintenant ? 1336 01:32:21,000 --> 01:32:27,333 {\an8}Alors, à quel point vous sentez-vous bien maintenant ? 1337 01:32:27,500 --> 01:32:28,750 {\an8}Vous vivez la vie ! 1338 01:32:30,958 --> 01:32:31,833 {\an8}Merci. 1339 01:32:32,791 --> 01:32:36,083 Ce matin, j'ai rencontré Ramesh. Dans l'après-midi, j'ai rencontré Suresh. 1340 01:32:36,750 --> 01:32:38,500 Si je dis ça à Pradeep, il va me crier dessus. 1341 01:32:39,958 --> 01:32:41,916 Un des plus beaux jours de ma vie. 1342 01:32:42,791 --> 01:32:45,000 Si je n'aime pas quelque chose, tu n'arrêteras pas de le faire, n'est-ce pas ? 1343 01:32:45,083 --> 01:32:46,666 Au lieu de cela, tu trouveras un moyen le faire dans mon dos, non ? 1344 01:32:47,916 --> 01:32:48,791 Accueillir! 1345 01:32:49,375 --> 01:32:51,041 {\an8}Uthama, tu vis la vie ! 1346 01:32:53,000 --> 01:32:55,166 Vous avez reçu un message d'OYO. disant: "Tu nous manques, Pradeep." 1347 01:32:55,250 --> 01:32:57,291 Nikki, nous, les amis, avons réservé une chambre dans OYO pour boire un verre. 1348 01:32:57,375 --> 01:32:58,500 Dites-moi votre mot de passe Vault. 1349 01:32:58,625 --> 01:33:00,416 Sauter? Ce n’est pas nécessaire. 1350 01:33:00,666 --> 01:33:02,500 -J'en ai besoin. -S'il te plait, non. 1351 01:33:02,583 --> 01:33:03,583 J'en ai besoin, dis-le-moi ! 1352 01:33:03,875 --> 01:33:05,166 250595. 1353 01:33:05,250 --> 01:33:06,666 C'est la date de naissance de Sophie, non ? 1354 01:33:06,750 --> 01:33:07,916 C'est mon numéro de vélo ! 1355 01:33:11,000 --> 01:33:12,000 Mes photos ?! 1356 01:33:12,166 --> 01:33:13,500 Il est fichu 1357 01:33:16,291 --> 01:33:18,791 Vous m'avez dit que vous aviez supprimé ces photos. Pourquoi les avez-vous encore ? 1358 01:33:18,875 --> 01:33:21,000 Pour la même raison que j'ai demandé pour eux en premier lieu. 1359 01:33:21,750 --> 01:33:25,458 {\an8}CÉRÉMONIE DU HÉNÉ 1360 01:33:25,916 --> 01:33:27,041 Je dois passer un appel. Puis-je avoir votre téléphone... 1361 01:33:27,125 --> 01:33:28,625 Non ! Aller se faire cuire un œuf! 1362 01:33:33,500 --> 01:33:37,125 Mani, j'avais appelé Pradeep demander le numéro d'une pute… 1363 01:33:37,500 --> 01:33:39,500 mais il a déconnecté l'appel sans dire un mot. 1364 01:33:39,708 --> 01:33:41,500 Pourquoi l'as-tu appelé ? 1365 01:33:41,875 --> 01:33:43,583 Je sais qu'il n'aura pas de numéros, 1366 01:33:43,666 --> 01:33:45,458 mais je viens de tenter le coup. 1367 01:33:53,916 --> 01:33:55,083 Bon sang! Aller se faire cuire un œuf! 1368 01:34:03,500 --> 01:34:04,333 Nikitha… 1369 01:34:05,083 --> 01:34:07,083 Je t'avais appelé hier. Un gars a répondu à l'appel et... 1370 01:34:07,166 --> 01:34:08,750 -Et ? -Il m'a abusé. 1371 01:34:10,166 --> 01:34:11,166 Eh bien, j'y suis habitué. 1372 01:34:11,666 --> 01:34:15,250 Il a refusé d'approuver mon congé. j'ai regardé avec colère et le remit à sa place. 1373 01:34:15,333 --> 01:34:17,583 Seulement après l'avoir remis à sa place... 1374 01:34:18,083 --> 01:34:18,958 Désolé. 1375 01:34:22,541 --> 01:34:23,500 Que se passe-t-il? 1376 01:34:23,583 --> 01:34:24,708 Quoi? Rien! 1377 01:34:25,208 --> 01:34:27,375 -Que se passe-t-il? -Mec, oublie ça. 1378 01:34:27,916 --> 01:34:29,291 Mec, dis-nous, qu'est-ce qui se passe ? 1379 01:34:42,333 --> 01:34:43,666 Pourquoi êtes-vous en ligne ? 1380 01:34:46,041 --> 01:34:47,458 Pourquoi êtes-vous en ligne ? 1381 01:34:48,541 --> 01:34:51,375 Je suis en ligne pour vérifier si vous êtes en ligne. 1382 01:34:52,166 --> 01:34:53,083 Idem ici. 1383 01:35:02,083 --> 01:35:06,791 Mec, "Mood Mahesh tape" dans le groupe WhatsApp « Les Portes du Ciel » ! 1384 01:35:12,583 --> 01:35:17,000 Appelle-le et demande-lui pour ne pas envoyer de message ! 1385 01:35:25,083 --> 01:35:26,125 Il a déjà envoyé un message. 1386 01:35:27,791 --> 01:35:29,083 "Les portes du ciel !" 1387 01:35:29,750 --> 01:35:30,708 Quelle histoire a-t-il posté ? 1388 01:35:31,541 --> 01:35:32,458 Titre… 1389 01:35:32,625 --> 01:35:34,166 "Voulez-vous abandonner votre mari pour moi ?" 1390 01:35:34,500 --> 01:35:37,625 "J'étais allé chez tante Veena maison pendant mes vacances d'été. 1391 01:35:38,250 --> 01:35:40,708 Elle avait un mari inutile. 1392 01:35:40,958 --> 01:35:44,958 Tante avait peur des geckos, alors elle a gardé la porte ouverte pendant le bain. 1393 01:35:45,333 --> 01:35:46,708 "J'ai fait un geste en douceur et..." 1394 01:35:49,958 --> 01:35:51,708 Mec, il faut mettre le feu au toit. 1395 01:35:51,833 --> 01:35:53,125 Oui, nous le devons. 1396 01:35:53,541 --> 01:35:56,416 -Gentil et lent… -Nous devons faire un bon spectacle. 1397 01:35:56,833 --> 01:35:58,250 Mec, je veux faire bouger son monde. 1398 01:35:59,500 --> 01:36:02,291 Au moins une fois dans cette vie, Je dois aller en ville avec elle. 1399 01:36:04,333 --> 01:36:05,166 Une balade en ville ! 1400 01:36:06,458 --> 01:36:09,250 -Centre-ville… -Oui. 1401 01:36:14,000 --> 01:36:16,708 {\an8}Et je vais vous montrer du doigt 1402 01:36:17,291 --> 01:36:19,083 {\an8}Au diable ce connard ! 1403 01:36:25,791 --> 01:36:26,708 Pradeep… 1404 01:36:27,333 --> 01:36:28,833 qu'entends-tu par "une balade en ville" ? 1405 01:36:31,333 --> 01:36:35,583 Un tour en centre-ville signifie évidemment un tour au centre-ville, n'est-ce pas ? 1406 01:36:35,791 --> 01:36:37,625 Qu'entends-tu par "Je veux rouler en ville avec Samanna" ? 1407 01:36:38,166 --> 01:36:40,666 C'est une héroïne, et ce n'est qu'un fantasme. 1408 01:36:42,000 --> 01:36:42,875 Oh! 1409 01:36:44,000 --> 01:36:47,041 Donc, si je dis, je veux rouler centre-ville avec Sarath Kumar… 1410 01:36:47,541 --> 01:36:48,666 est-ce que tu seras d'accord avec ça ? 1411 01:36:49,083 --> 01:36:51,125 Vous roulerez en ville avec Sarath Kumar ?! 1412 01:36:57,583 --> 01:36:59,625 Je viens de parcourir l'historique de votre navigateur. 1413 01:37:00,291 --> 01:37:04,583 "Namitha naval chaud, cuisses de Tamanna chaud, Anushka a divulgué une vidéo chaude !" 1414 01:37:05,291 --> 01:37:06,833 Êtes-vous un pervers inconditionnel ? 1415 01:37:07,208 --> 01:37:08,541 Quoi?! 1416 01:37:08,791 --> 01:37:09,708 Hé! 1417 01:37:10,166 --> 01:37:12,416 -Salut, maman. -Bien. Continuer. 1418 01:37:14,541 --> 01:37:15,958 Pervers hardcore ?! 1419 01:37:16,333 --> 01:37:17,875 Est-ce que je me suis déjà mal conduit avec toi ? 1420 01:37:18,958 --> 01:37:19,791 Non. 1421 01:37:20,666 --> 01:37:22,833 Ne me traites-tu pas de gentleman ? 1422 01:37:23,458 --> 01:37:24,291 Oui. 1423 01:37:24,375 --> 01:37:25,333 Pourquoi pensez-vous que c'est le cas ? 1424 01:37:25,791 --> 01:37:28,000 Je regardais tout ça avant de venir vous voir. 1425 01:37:29,250 --> 01:37:31,916 Mais pourquoi as-tu regardé tout ça avant de venir voir mon père ? 1426 01:37:32,000 --> 01:37:33,208 L'historique de votre navigateur montre tout ! 1427 01:37:33,333 --> 01:37:36,666 Hé, lâche le téléphone ! Lâcher! 1428 01:37:37,750 --> 01:37:40,875 Lâchez le téléphone ! J'ai dit, lâche-toi ! 1429 01:37:43,458 --> 01:37:45,125 Voilà une nouvelle astuce ! 1430 01:37:46,500 --> 01:37:47,375 Mec… 1431 01:37:47,708 --> 01:37:49,041 une mise à jour du hacker ? 1432 01:37:49,750 --> 01:37:50,666 {\an8}S'ils cliquent dessus… 1433 01:37:51,333 --> 01:37:52,416 {\an8}Je vais le pirater. 1434 01:37:56,625 --> 01:37:57,458 Nikitha ?! 1435 01:37:58,250 --> 01:38:00,416 Pensez-vous que nous croirons cela ? 1436 01:38:00,791 --> 01:38:04,458 Nous devons être idiots pour te croire quand tu dites : "J'ai regardé du porno mais je n'ai rien fait." 1437 01:38:05,583 --> 01:38:07,791 Donnez-lui de l'espace, et il va trop s'exhiber ! 1438 01:38:24,250 --> 01:38:25,333 C'est exactement le même tatouage. 1439 01:38:53,125 --> 01:38:54,000 Commençons. 1440 01:38:55,083 --> 01:38:58,291 Mon voisin est en bas. Elle parlera de moi à ma mère. 1441 01:38:59,208 --> 01:39:01,750 Je reviendrai c'est sûr avec une autre chose bon marché que vous avez faite… 1442 01:39:02,041 --> 01:39:03,750 pour prouver que vous n'êtes pas mauvais mais le pire. 1443 01:39:03,958 --> 01:39:05,958 Assez de drames, sale bâtard ! 1444 01:39:07,875 --> 01:39:09,916 -Les gars, commençons. -Mec… 1445 01:39:10,708 --> 01:39:11,583 Eh bien, il a commencé ! 1446 01:39:12,041 --> 01:39:13,333 Elle est également fautive. 1447 01:39:13,791 --> 01:39:16,458 Mais maintenant, elle a créé une scène comme si c'était moi seul qui était en faute. 1448 01:39:17,375 --> 01:39:19,250 J'ai l'impression d'être un gars très bon marché. 1449 01:39:19,458 --> 01:39:21,875 Mec, non. Vous n'êtes pas un type bon marché. 1450 01:39:22,291 --> 01:39:23,166 Vous êtes un… 1451 01:39:23,250 --> 01:39:24,583 - sale type ! -Hé! 1452 01:39:25,000 --> 01:39:27,208 C'est vrai, mais elle a aussi joué avec lui. 1453 01:39:27,625 --> 01:39:30,958 Oh mon Dieu ! Joué ?! Si une fille présente n'importe qui comme son frère, 1454 01:39:31,041 --> 01:39:32,916 alors cela signifie que nous avons été joué par eux. 1455 01:39:33,916 --> 01:39:36,500 Je suis en effet un méchant, mais je ne suis pas très mauvais. 1456 01:39:37,291 --> 01:39:40,500 Je suis un bon gars, mais je ne suis pas très bon. Aussi simple que ça. 1457 01:39:41,166 --> 01:39:44,541 Regardez comment il parle. Il était parfait, mais maintenant il bavarde. 1458 01:39:44,750 --> 01:39:47,458 -Mec, commençons. -Oui s'il vous plait. 1459 01:39:47,666 --> 01:39:49,541 -Je boirai en votre nom. -Acclamations. 1460 01:39:49,625 --> 01:39:51,791 -Acclamations! -Acclamations! 1461 01:39:57,458 --> 01:40:00,000 Pradeep, Dinesh est de retour ! 1462 01:40:04,416 --> 01:40:05,958 Pourquoi tout le monde se moque de lui ? 1463 01:40:06,666 --> 01:40:09,000 Pourquoi n'ai-je pas ri ? Parce que… 1464 01:40:24,083 --> 01:40:24,958 Sur un petit nuage ? 1465 01:40:27,625 --> 01:40:28,500 Oui, mec. 1466 01:40:28,833 --> 01:40:30,208 Tu te souviens que je t'ai parlé de Priya ? 1467 01:40:31,458 --> 01:40:32,666 Oui, tu m'as montré son profil Insta. 1468 01:40:32,750 --> 01:40:35,083 Oui. On dirait qu'elle m'a vu à l'arrêt de bus aujourd'hui. 1469 01:40:35,333 --> 01:40:37,291 Elle a dit que je cherchais mignon dans cette chemise rose. 1470 01:40:37,875 --> 01:40:39,416 Elle m'admire. 1471 01:40:40,000 --> 01:40:40,916 Mec... 1472 01:40:42,083 --> 01:40:44,041 C'est la plus belle sensation du monde… 1473 01:40:44,791 --> 01:40:45,916 monde! 1474 01:40:48,083 --> 01:40:50,166 -Mec, j'ai l'impression que c'est une pute. -Hé! 1475 01:40:53,166 --> 01:40:54,291 Je suis amoureux d'elle. 1476 01:40:55,416 --> 01:40:57,541 Désolé, mec. Je suis désolé. 1477 01:41:05,791 --> 01:41:08,666 -Je suis dans votre université. -Quoi ?! 1478 01:41:10,791 --> 01:41:13,000 Oui. Je suis ici pour y assister le symposium du département ECE. 1479 01:41:13,291 --> 01:41:15,791 Mais en fait, c'est juste une excuse pour vous voir. 1480 01:41:16,375 --> 01:41:17,500 Où es-tu, chérie ? 1481 01:41:18,208 --> 01:41:19,083 À la cantine. 1482 01:41:19,166 --> 01:41:20,958 Prenons un café et amusons-nous bien ! 1483 01:41:21,666 --> 01:41:23,583 Oh, mon Dieu. Je serai là en un tournemain. 1484 01:41:24,666 --> 01:41:26,958 Uthaman, j'ai oublié de te le dire. 1485 01:41:27,041 --> 01:41:28,333 J'ai eu une bourse. 1486 01:41:28,583 --> 01:41:30,291 - Génial, mec ! -Oui, mec. 1487 01:41:30,458 --> 01:41:32,916 Je dois me précipiter vers le bloc admin. Veuillez en informer madame. 1488 01:41:33,000 --> 01:41:33,833 D'accord. 1489 01:41:37,083 --> 01:41:37,958 Je suis en route. 1490 01:41:39,375 --> 01:41:40,250 J'attends. 1491 01:41:47,541 --> 01:41:49,208 Je vais certainement l'embrasser aujourd'hui. 1492 01:41:49,875 --> 01:41:50,875 Deux jus d'orange. 1493 01:41:53,083 --> 01:41:54,208 Un jus d'orange… 1494 01:41:55,375 --> 01:41:56,291 mais avec deux pailles. 1495 01:42:06,041 --> 01:42:08,416 Alors, mec, pourquoi tu n'es pas dans le bloc admin ? 1496 01:42:09,875 --> 01:42:12,083 Mon pote, je t'ai caché un secret. 1497 01:42:12,958 --> 01:42:15,125 En fait, Priya est ici dans notre université. 1498 01:42:15,750 --> 01:42:18,000 Je suis venu ici pour la voir. 1499 01:42:21,916 --> 01:42:23,625 Alors, si cela ne vous dérange pas… 1500 01:42:28,625 --> 01:42:30,166 Si nous partons, comment rencontrerez-vous Priya ? 1501 01:42:30,791 --> 01:42:31,625 Je ne comprends pas. 1502 01:42:31,708 --> 01:42:33,958 -Nous sommes votre Priya. -Nous sommes votre Priya. 1503 01:42:56,625 --> 01:42:58,708 Nous avons créé un faux compte appelé "Priya_Sweety." 1504 01:42:59,083 --> 01:43:02,666 Beaucoup d'entre nous ont utilisé ce compte à l'université pour diverses raisons. 1505 01:43:02,916 --> 01:43:04,000 Pour nous venger des gens que nous détestions. 1506 01:43:09,416 --> 01:43:11,333 Mon héros est le meilleur ! 1507 01:43:13,458 --> 01:43:14,625 Révèlez-en un peu plus, s'il vous plaît. 1508 01:43:20,375 --> 01:43:22,083 C'est une urgence médicale. Ma mère est malade. 1509 01:43:22,416 --> 01:43:25,291 J'ai besoin de 10 000 roupies. Je le rendrai dès que mon père reviendra. 1510 01:43:29,500 --> 01:43:31,416 Je l'ai utilisé pour vérifier le statut de mon ex. 1511 01:43:32,875 --> 01:43:35,125 Oui, vous avez raison. 1512 01:43:35,291 --> 01:43:38,458 Ce compte change de sexe de temps en temps. 1513 01:43:38,666 --> 01:43:39,875 Et tout le monde l'a. 1514 01:43:40,083 --> 01:43:43,291 Donc, tout ce que nous sommes peur de se faire prendre… 1515 01:43:43,541 --> 01:43:44,791 nous avions l'habitude de faire avec ce faux compte. 1516 01:43:45,125 --> 01:43:46,375 Le problème maintenant c'est que... 1517 01:43:50,666 --> 01:43:51,958 ce compte est toujours… 1518 01:43:54,333 --> 01:43:55,208 en cours d'utilisation et connecté. 1519 01:43:58,000 --> 01:43:59,041 {\an8}Les gros titres du jour ! 1520 01:43:59,333 --> 01:44:01,208 {\an8}Quatre cybercriminels ont été arrêtés ! 1521 01:44:01,583 --> 01:44:04,666 {\an8}Cet homme à l'air innocent est Uthaman Pradeep 1522 01:44:04,791 --> 01:44:07,750 de Sunnambu Kaalvai. 1523 01:44:08,166 --> 01:44:11,583 {\an8}Un gars sympa pendant la journée et un playboy la nuit. 1524 01:44:12,458 --> 01:44:16,041 {\an8}Il séduit beaucoup de mecs en parlant une voix de fille. Il s'appelle Lusty Gopal. 1525 01:44:16,416 --> 01:44:18,666 Il trolle les acteurs en postant des commentaires vulgaires… 1526 01:44:18,750 --> 01:44:22,875 et déclenche des bagarres entre fans. Il est Hardcore Mani. 1527 01:44:23,000 --> 01:44:25,666 Il traque des inconnus en ligne en tant qu'homme et femme 1528 01:44:25,791 --> 01:44:28,958 et utilise FaceApp pour se représenter en tant que femme pour flirter avec les garçons. 1529 01:44:29,041 --> 01:44:31,583 {\an8}C'est le menteur Bhaskar. 1530 01:44:31,708 --> 01:44:34,041 Ils utilisent la fausse identité "Priya_Sweety". 1531 01:44:34,291 --> 01:44:36,208 Méfiez-vous de cette fausse pièce d'identité. 1532 01:44:42,458 --> 01:44:44,125 -Dégoûtant ! -Mec, avant qu'elle ne le découvre-- 1533 01:44:47,625 --> 01:44:49,625 N'y répondez pas. Qu'il en soit ainsi. 1534 01:44:51,916 --> 01:44:52,750 Hé! 1535 01:44:53,333 --> 01:44:54,208 Bonjour. 1536 01:44:54,708 --> 01:44:55,791 Je viens de le voir. 1537 01:44:56,583 --> 01:44:58,833 J'avais dit que je prouverais tu es le pire… 1538 01:44:59,083 --> 01:45:01,541 mais j'ai compris que personne peut s'abaisser à votre niveau. 1539 01:45:02,291 --> 01:45:04,333 Nikitha, en fait, Je voulais te le dire avant. 1540 01:45:04,416 --> 01:45:06,458 Pourquoi as-tu dit à tout le monde que tu es toujours célibataire ? 1541 01:45:07,375 --> 01:45:08,666 Elle n'a pas encore vu la fausse carte d'identité. 1542 01:45:09,958 --> 01:45:12,333 Eh bien, c'était juste pour se montrer. Je voulais avoir l'air cool. 1543 01:45:12,583 --> 01:45:14,833 Qu'est-ce qui est cool de dire que tu es célibataire quand tu as une copine ? 1544 01:45:15,041 --> 01:45:17,875 Nikitha, les gens méprisent les engagés les gens pensent qu'ils sont grinçants. 1545 01:45:18,291 --> 01:45:19,750 Cela se passe juste devant moi. 1546 01:45:20,208 --> 01:45:21,208 Pradeep… 1547 01:45:21,791 --> 01:45:23,583 est-ce que tu me caches des secrets ? 1548 01:45:25,000 --> 01:45:25,833 Pas du tout. 1549 01:45:26,250 --> 01:45:27,166 Pas du tout? 1550 01:45:28,541 --> 01:45:29,375 Pas du tout. 1551 01:45:29,708 --> 01:45:33,416 Le chiot que tu m'as donné a été donné à toi par ton ex Sophie, non ? 1552 01:45:33,708 --> 01:45:35,041 Et tu me l'as offert ?! 1553 01:45:35,333 --> 01:45:37,250 Est-ce que tu sais ce que je ressens ? 1554 01:45:37,500 --> 01:45:41,500 - Suis-je une poubelle ? Est-ce que je ressemble à une poubelle ? -Non! 1555 01:45:41,583 --> 01:45:44,416 Ma tête éclate et mon humeur monte ! 1556 01:45:44,791 --> 01:45:47,500 -Quand je regarde ce chien-- -Attends ! 1557 01:45:47,750 --> 01:45:51,166 -Attendez! -Je veux-- 1558 01:45:51,250 --> 01:45:52,291 Attendez! 1559 01:45:53,750 --> 01:45:54,833 Écoute, Sophie. 1560 01:45:54,916 --> 01:45:56,708 -Sophie ? Tu viens de m'appeler Sophie ? -Non ! 1561 01:45:56,791 --> 01:45:58,916 -Tu viens de m'appeler Sophie ? Vraiment? -Non ! 1562 01:45:59,000 --> 01:46:01,750 Non! Tu n'es pas Sophie. 1563 01:46:04,500 --> 01:46:05,750 Nikitha… 1564 01:46:06,500 --> 01:46:08,375 Je t'expliquerai tout demain. 1565 01:46:08,458 --> 01:46:10,041 Rencontrons-nous demain. 1566 01:46:10,208 --> 01:46:12,875 Il n'y a rien à expliquer ! J'ai tout compris ! 1567 01:46:13,500 --> 01:46:16,166 Juste une fois, demain. S'il vous plaît, pour mon bien. 1568 01:46:18,875 --> 01:46:20,208 -Pour mon bien. -Au revoir ! 1569 01:46:20,666 --> 01:46:22,291 Au restaurant Mango Tree, d'accord ? 1570 01:46:23,625 --> 01:46:24,500 Au revoir. 1571 01:46:26,125 --> 01:46:27,000 Au revoir. 1572 01:46:28,708 --> 01:46:29,583 Mec… 1573 01:46:30,000 --> 01:46:31,416 une mise à jour du hacker ? 1574 01:46:32,000 --> 01:46:32,958 S'ils cliquent dessus… 1575 01:46:33,083 --> 01:46:34,458 Je vais le pirater ! 1576 01:46:36,958 --> 01:46:37,833 Aller se faire cuire un œuf! 1577 01:46:40,666 --> 01:46:43,166 S'il vous plaît, priez pour qu'elle ne doive pas trouvez la fausse carte d'identité jusqu'à demain. 1578 01:46:44,000 --> 01:46:49,375 -Sauve-nous, mon Dieu ! Bénis-nous tous ! -Sauve-nous, mon Dieu ! Bénis-nous tous ! 1579 01:46:49,458 --> 01:46:51,583 -Sauve-nous, mon Dieu ! Bénis-nous tous ! -Amen. 1580 01:46:51,666 --> 01:46:53,791 -Se déplacer. - Votre réception de mariage est dans cinq heures. 1581 01:46:54,291 --> 01:46:56,875 Faux. C'est dans quatre heures et demie. 1582 01:46:58,500 --> 01:47:00,000 Bon sang, il fait très chaud ici. 1583 01:47:00,375 --> 01:47:01,291 En effet. 1584 01:47:06,750 --> 01:47:07,666 Faites une randonnée. 1585 01:47:11,791 --> 01:47:14,333 Avez-vous vérifié le mème que je vous ai envoyé ? 1586 01:47:15,125 --> 01:47:15,958 Non, je ne l'ai pas fait. 1587 01:47:16,291 --> 01:47:17,500 C'est très drôle. Vérifiez-le. 1588 01:47:28,208 --> 01:47:29,208 Pas drôle du tout. 1589 01:47:30,041 --> 01:47:30,916 Mauvaise blague. 1590 01:47:35,541 --> 01:47:37,000 Tu te souviens comment tu t'es tous moqué de moi ? 1591 01:47:37,125 --> 01:47:39,125 Maintenant, tout le monde va se moquer de vous tous ! 1592 01:47:39,208 --> 01:47:40,250 Où est Pradeep, mec ? 1593 01:47:47,083 --> 01:47:51,000 Un beau parleur qui convainc les filles pour envoyer leurs photos sensibles… 1594 01:47:51,083 --> 01:47:53,333 {\an8}Le pervers Kamesh a également été arrêté. 1595 01:47:58,708 --> 01:48:01,708 Alors, il est allé à sa rencontre pour se déconnecter ce compte à son insu. 1596 01:48:21,083 --> 01:48:22,541 Pourquoi aller si loin juste pour se déconnecter ? 1597 01:48:23,125 --> 01:48:24,208 J'espère que vous connaissez le mot de passe. 1598 01:48:27,125 --> 01:48:29,708 Ok, connecte-toi à ce compte depuis un mobile ici. 1599 01:48:30,333 --> 01:48:33,666 Ensuite, cliquez sur « Se déconnecter de tous les appareils » et il se déconnectera également de son téléphone. 1600 01:48:36,916 --> 01:48:38,125 Ce n'est pas quelqu'un qui ferait du mal. 1601 01:48:38,625 --> 01:48:40,291 C'est un cerveau qui fait faux et a une table rase. 1602 01:48:40,916 --> 01:48:42,166 -Laisse-moi informer Divya-- -Hé ! 1603 01:48:42,500 --> 01:48:43,708 Tout d'abord, appelez Pradeep et dites-lui d'arrêter. 1604 01:48:44,750 --> 01:48:46,166 Nikitha, je serai assis là. 1605 01:48:49,958 --> 01:48:50,833 Pourquoi est-il ici ? 1606 01:48:51,458 --> 01:48:53,166 Pour un soutien émotionnel. 1607 01:48:53,791 --> 01:48:55,583 Il a toujours été là pour moi. 1608 01:48:55,750 --> 01:48:56,750 Alors et moi ? 1609 01:48:57,541 --> 01:48:58,416 Vous êtes là… 1610 01:48:58,958 --> 01:49:01,125 pour dire à chaque fille que tu es célibataire, 1611 01:49:01,208 --> 01:49:04,333 demander leurs photos et parler sale à leur sujet. Vous êtes là pour faire ça. 1612 01:49:04,416 --> 01:49:06,916 Nikitha, c'est comme ça que les garçons parlent en groupe. 1613 01:49:07,291 --> 01:49:09,000 Dans le même groupe, J'ai abusé de Mani en le traitant de... 1614 01:49:09,083 --> 01:49:10,291 -Hé ! -Je l'ai abusé comme ça, 1615 01:49:10,583 --> 01:49:12,541 mais ça ne veut pas dire Je dis du mal de sa mère. 1616 01:49:12,666 --> 01:49:14,833 Même lui le sait. Seules les filles ne comprennent pas cela. 1617 01:49:15,041 --> 01:49:17,416 Oh. Alors, pourquoi faites-vous de la publicité que tu es célibataire ? 1618 01:49:18,666 --> 01:49:20,916 Ah ça ? Donne-moi mon portable. Je vais vous l'expliquer. 1619 01:49:21,583 --> 01:49:22,500 Quoi? 1620 01:49:22,583 --> 01:49:24,333 Donnez-le-moi. Tout est dedans. 1621 01:49:24,708 --> 01:49:25,625 Donnez-le-moi. 1622 01:49:29,083 --> 01:49:29,916 Répondez-y. 1623 01:49:33,166 --> 01:49:34,583 -Bonjour? -Mec! 1624 01:49:34,875 --> 01:49:36,833 Nous nous connecterons à partir d'ici et déconnectez-vous de tous les appareils. 1625 01:49:36,916 --> 01:49:38,208 Vous n'avez rien à faire. 1626 01:49:38,958 --> 01:49:40,583 Super. D'accord. 1627 01:49:41,875 --> 01:49:42,833 Mec, connecte-toi maintenant. 1628 01:49:43,041 --> 01:49:43,958 -Qu'est-ce que c'est? -Restez en ligne. 1629 01:49:44,041 --> 01:49:45,208 -Il le fait maintenant. -Rien. 1630 01:49:45,625 --> 01:49:48,041 -Raisins secs sucrés-- -Mec, encore deux secondes. 1631 01:49:48,291 --> 01:49:49,500 Allez, crachez-le. 1632 01:49:49,875 --> 01:49:51,083 Je le jure, ce n'est rien. 1633 01:49:51,458 --> 01:49:52,833 C'est tout, Nikitha. 1634 01:49:54,000 --> 01:49:55,083 Je suis juste venu pour dire ça. 1635 01:49:55,333 --> 01:49:57,708 Je suis en retard pour la réception. Voir. 1636 01:49:58,291 --> 01:50:00,125 Donc, c'était un plaisir de vous rencontrer. 1637 01:50:01,583 --> 01:50:02,458 Ouais. 1638 01:50:03,375 --> 01:50:04,291 Passe une bonne journée. 1639 01:50:07,833 --> 01:50:08,666 Mec… 1640 01:50:09,291 --> 01:50:10,458 il dit : « Un OTP a été envoyé. » 1641 01:50:16,875 --> 01:50:19,375 Attendez. Un instant. Donnez-le-moi. 1642 01:50:19,458 --> 01:50:22,083 -Laisse-moi voir le message d'abord. -Non, donne-le-moi. 1643 01:50:22,166 --> 01:50:24,625 -Donnez-le-moi juste une fois. -Certainement pas! 1644 01:50:24,708 --> 01:50:26,875 Lâchez-le ! 1645 01:50:27,541 --> 01:50:29,250 -Ne me mords pas ! -Donnez-le-moi. 1646 01:50:29,416 --> 01:50:30,333 Lâchez-le ! 1647 01:50:33,083 --> 01:50:34,000 Monsieur, commandez. 1648 01:50:35,500 --> 01:50:37,083 -Donnez-nous quelques minutes -D'accord, monsieur. 1649 01:50:38,666 --> 01:50:40,125 Laisse tomber! 1650 01:50:49,125 --> 01:50:49,958 Merci, monsieur. 1651 01:50:51,208 --> 01:50:52,583 Donnez-le-moi ! 1652 01:50:52,666 --> 01:50:54,416 Je ne le ferai pas ! Hé, arrête ça ! 1653 01:50:54,666 --> 01:50:55,750 -Je vais te mordre ! -Lâcher! 1654 01:50:57,125 --> 01:50:58,041 Donnez-le-moi ! 1655 01:51:01,333 --> 01:51:02,166 Ce qui s'est passé? 1656 01:51:02,708 --> 01:51:03,583 Rien. 1657 01:51:05,000 --> 01:51:05,875 J'ai fait semblant. 1658 01:51:06,458 --> 01:51:08,375 Tu ne m'as pas fait la même chose ? 1659 01:51:20,250 --> 01:51:22,250 Pourquoi obtenez-vous un OTP pour un autre compte ? 1660 01:51:23,041 --> 01:51:23,875 OTP ? 1661 01:51:24,250 --> 01:51:25,083 Montre-moi. 1662 01:51:29,833 --> 01:51:33,708 S'il a un OTP, alors ça veut dire quelqu'un d'autre s'est connecté au compte. 1663 01:51:37,625 --> 01:51:39,500 Il gère un faux compte appelé "Priya_Sweety". 1664 01:51:45,125 --> 01:51:46,000 Accédez à l'onglet Profil. 1665 01:51:46,375 --> 01:51:48,250 Vous trouverez une option appelé "Changer de compte". 1666 01:51:48,916 --> 01:51:49,958 Dois-je aller attendre là-bas ? 1667 01:51:50,541 --> 01:51:51,375 Asseyez-vous ici. 1668 01:52:10,958 --> 01:52:11,916 Frère, pourquoi tu cherches... 1669 01:52:17,708 --> 01:52:18,541 Et maintenant ? 1670 01:52:18,666 --> 01:52:19,541 Honte à toi! 1671 01:52:20,666 --> 01:52:23,875 Comment peux-tu envoyer des choses aussi obscènes des messages à ma sœur ? 1672 01:52:24,791 --> 01:52:25,750 À ta sœur ? 1673 01:52:26,416 --> 01:52:28,833 S'il vous plaît, arrêtez d'agir ! Assez! 1674 01:52:29,500 --> 01:52:33,458 Attendez. Alors, l'autre jour, je t'ai parlé à propos d'un faux compte que vous gérez ?! 1675 01:52:34,250 --> 01:52:36,166 J'étais vraiment idiot ! 1676 01:52:36,250 --> 01:52:37,416 Hé, que s'est-il passé ? 1677 01:52:40,000 --> 01:52:43,458 {\an8}Rappelez-vous que je vous ai dit que j'allais recevoir messages obscènes d'un compte ? 1678 01:52:43,625 --> 01:52:46,708 {\an8}Vous et votre sœur êtes superbes. Dois-je venir passer la nuit ? 1679 01:52:46,875 --> 01:52:49,583 Bloquez-le simplement. Ce serait mesquin de déposer une cyber-plainte. 1680 01:52:51,208 --> 01:52:52,375 C'était à partir de ce compte. 1681 01:52:53,041 --> 01:52:55,125 Puis-je vous envoyer des nus ? Je suis désespéré. 1682 01:52:55,416 --> 01:52:57,291 -Dois-je vous donner un bain ? -Télécharger une nouvelle bobine. 1683 01:52:57,375 --> 01:52:59,750 Y a-t-il une offre combinée sur vous et votre sœur ? 1684 01:52:59,916 --> 01:53:00,875 Regardons du porno ensemble. 1685 01:53:00,958 --> 01:53:02,541 Dors avec moi et je te paierai 10 000. 1686 01:53:05,583 --> 01:53:06,875 J'ai la tête qui éclate. 1687 01:53:08,750 --> 01:53:09,583 Nikitha ! 1688 01:53:10,041 --> 01:53:12,833 Je ne sais pas ce que c'est. Je ne comprends pas du tout. 1689 01:53:13,041 --> 01:53:14,875 Alors, le mobile a tapé le message et je l'ai envoyé ?! 1690 01:53:17,625 --> 01:53:19,375 Nikitha, je ne suis pas le seul celui qui utilise ce compte. 1691 01:53:20,166 --> 01:53:21,708 Tous mes amis utilisent ce compte. 1692 01:53:22,625 --> 01:53:26,250 Je viens de l'utiliser pour vérifier le statut de mon ex. 1693 01:53:29,583 --> 01:53:31,333 Comment tes amis connaissent-ils ma sœur ? 1694 01:53:32,250 --> 01:53:34,583 Comment ont-ils envoyé le même message à moi et à ma sœur à la fois ? 1695 01:53:34,833 --> 01:53:37,000 Pradeep, ne me mens pas ! 1696 01:53:37,708 --> 01:53:40,041 Dis-moi, es-tu un psychopathe ? Es-tu? 1697 01:53:40,416 --> 01:53:41,583 Avez-vous testé ma fidélité ? 1698 01:53:41,750 --> 01:53:44,500 Ca c'était quoi? Tu me paieras 10 000 roupies pour coucher avec toi ?! 1699 01:53:45,791 --> 01:53:48,833 Tu n'as pas le courage de me demander ça en personne, alors tu l'as fait de cette façon ?! 1700 01:53:49,583 --> 01:53:52,416 -Nikitha, je ne l'ai pas fait. -Hé… 1701 01:53:52,500 --> 01:53:54,250 tu as besoin d'un médecin. 1702 01:53:54,416 --> 01:53:56,625 -Tant de discussions sexuelles ! -Nikitha, ce n'était pas moi. 1703 01:53:56,708 --> 01:53:58,583 Vous en avez même trompé beaucoup pour obtenir de l'argent ! 1704 01:53:58,916 --> 01:54:01,250 Hé, mes amis ont fait ça. 1705 01:54:02,416 --> 01:54:03,250 Ah… 1706 01:54:03,916 --> 01:54:06,166 alors tes amis m'ont envoyé ces messages obscènes ?! 1707 01:54:06,250 --> 01:54:07,583 Je ne voulais pas dire ça. 1708 01:54:07,666 --> 01:54:09,125 Vous le regardiez simplement tranquillement ?! 1709 01:54:09,375 --> 01:54:10,708 -Ouah! -Écoute-moi... 1710 01:54:11,041 --> 01:54:12,958 -Regarde ! -Tu as des amis géniaux. 1711 01:54:13,291 --> 01:54:14,875 -Nikitha-- -Tu as des amis géniaux ! 1712 01:54:15,083 --> 01:54:17,791 Nikitha, je ne savais pas que de telles choses se produisaient. 1713 01:54:18,375 --> 01:54:20,916 Mes amis ne le font généralement pas se livrer à de telles choses. 1714 01:54:21,458 --> 01:54:22,583 Quoi d'autre? 1715 01:54:22,833 --> 01:54:26,000 Pas seulement mes amis mais beaucoup d'entre eux utilisent ce compte. 1716 01:54:26,708 --> 01:54:27,625 Oh mon Dieu ! 1717 01:54:28,500 --> 01:54:29,833 Combien d’entre eux s’adonnent à… 1718 01:54:30,625 --> 01:54:35,083 harceler les filles et abuser des amis en crier le nom de leur mère ? Dégoûtant! 1719 01:54:37,791 --> 01:54:40,458 C'est dommage que tu utilisent ce compte. 1720 01:54:41,000 --> 01:54:43,333 C'est non seulement honteux mais aussi bon marché ! 1721 01:54:43,500 --> 01:54:45,875 Psycho ! Pervers! Je suis à court de mots ! 1722 01:54:46,416 --> 01:54:47,625 Je ne l'ai pas fait, Nikitha. 1723 01:54:47,708 --> 01:54:49,833 Tu penses que tu peux tout faire se cacher derrière un masque ?! 1724 01:54:50,625 --> 01:54:51,666 Qu'est-ce que vous avez dit? 1725 01:54:52,208 --> 01:54:53,458 "Juste" bloquer l'identité ?! 1726 01:54:53,875 --> 01:54:56,500 Vous allez à nouveau créer un nouveau compte et poster des commentaires… 1727 01:54:56,583 --> 01:54:59,750 -Je ne l'ai pas fait, Nikitha. -et nous devons tout endurer. 1728 01:55:00,000 --> 01:55:00,916 Ne me touche pas ! 1729 01:55:02,375 --> 01:55:04,000 Tu veux parler à ma sœur ? 1730 01:55:04,583 --> 01:55:06,000 Alors pourquoi m'as-tu approché ? 1731 01:55:06,541 --> 01:55:07,708 Ou tu nous en veux tous les deux ?! 1732 01:55:08,375 --> 01:55:10,250 Nikitha, tu dépasses les limites ! 1733 01:55:10,583 --> 01:55:12,583 Tu sais très bien Je ne ferais pas une chose pareille. 1734 01:55:12,833 --> 01:55:15,458 Juste parce que tu as trouvé ça, n'essayez pas de renverser la situation contre moi ! 1735 01:55:15,583 --> 01:55:16,458 Excusez-moi? 1736 01:55:17,416 --> 01:55:20,875 Tu fais des choses tellement bon marché, et tu es les comparer avec mes défauts ?! 1737 01:55:21,500 --> 01:55:24,541 Oui, je le suis, parce que je n'ai rien fait de tout ça. 1738 01:55:24,791 --> 01:55:27,750 Je n'ai pas conduit jusqu'à Pondichéry pour une soirée pyjama avec mon ex. 1739 01:55:28,083 --> 01:55:31,125 Je n'ai emmené personne avec moi pour dire ils sont comme mon frère ou ma sœur. 1740 01:55:31,500 --> 01:55:34,583 Si vous avez reçu l'OTP, cela signifie que vous êtes le titulaire du compte. 1741 01:55:34,916 --> 01:55:36,875 -Comment peux-tu blâmer quelqu'un d'autre ?! -Tu ferais mieux de te taire ! 1742 01:55:42,208 --> 01:55:45,000 Écoute, Nikitha. Oui, j'ai créé ce compte… 1743 01:55:45,333 --> 01:55:47,541 mais ces discussions… je ne l'ai pas fait. 1744 01:55:48,666 --> 01:55:50,041 Si je me trompe, je l'accepterai. 1745 01:55:50,125 --> 01:55:53,583 Plus tôt, quand tu m'as confronté, Je l'ai accepté parce que j'étais en faute. 1746 01:55:53,833 --> 01:55:56,625 Mais quand je dis que je ne l'ai pas fait, Honnêtement, je veux dire que je ne l'ai pas fait ! 1747 01:55:56,708 --> 01:55:58,041 Je ne l'ai pas fait ! Je ne l'ai pas fait ! 1748 01:56:00,500 --> 01:56:02,000 Merci à mon père d'avoir fait ça. 1749 01:56:03,791 --> 01:56:05,583 Ou bien, un gars comme toi... 1750 01:56:06,750 --> 01:56:07,625 Dégoûtant ! 1751 01:56:08,708 --> 01:56:12,041 Pradeep, tout le monde me l'a dit… 1752 01:56:13,291 --> 01:56:16,208 pour rester loin de toi, mais… 1753 01:56:20,291 --> 01:56:23,500 Nikitha, regarde. J'appellerai mes amis. Écoutez ce qu'ils ont à dire. 1754 01:56:23,625 --> 01:56:27,333 Comme quoi? Qu'ils m'ont envoyé des choses obscènes messages, et vous n'avez rien fait ?! 1755 01:56:27,416 --> 01:56:30,000 Attendez. Juste un instant. 1756 01:56:30,083 --> 01:56:31,875 -Attends, juste une seconde. Attendez. -Arrête ça ! 1757 01:56:32,833 --> 01:56:36,083 Aurais-tu été silencieux si quelqu'un avait envoyé de tels messages à ta sœur ? 1758 01:56:36,458 --> 01:56:37,916 Nikitha, vérifie bien ce compte. 1759 01:56:38,000 --> 01:56:40,500 Il a peut-être dragué ta sœur. Après tout, son identité était cachée. 1760 01:56:42,458 --> 01:56:44,833 Lâchez-le ! Lâcher! 1761 01:56:45,125 --> 01:56:48,000 Pradeep, lâche-le ! 1762 01:56:54,041 --> 01:56:55,291 -Monsieur! -S'il vous plaît, monsieur ! 1763 01:56:55,708 --> 01:56:56,791 S'il vous plaît, monsieur. 1764 01:57:01,625 --> 01:57:02,541 Lâche-moi. 1765 01:57:04,875 --> 01:57:06,375 Ne me touchez pas. Donne-moi ça. 1766 01:57:09,041 --> 01:57:10,041 C'est bon, Nikitha. 1767 01:57:10,583 --> 01:57:12,250 Je l'aurais renversé d'un seul coup. 1768 01:57:12,833 --> 01:57:14,916 J'étais silencieux parce que je voulais vous de voir ses vraies couleurs. 1769 01:57:16,708 --> 01:57:17,750 Ouais, c'est vrai. 1770 01:57:18,291 --> 01:57:21,250 Ne croyez pas la vérité. Tombez toujours dans le piège des mensonges. 1771 01:57:21,333 --> 01:57:22,625 Tu veux errer avec lui, n'est-ce pas ? 1772 01:57:22,708 --> 01:57:24,458 -Monsieur… -N'est-ce pas pour ça que tu m'en veux ? 1773 01:57:24,583 --> 01:57:25,500 Lâcher! 1774 01:57:26,041 --> 01:57:29,625 Allez vous balader avec lui ! Allez-y ! 1775 01:57:30,000 --> 01:57:30,833 Je suis désolé. 1776 01:57:31,125 --> 01:57:33,083 -Je dis que je ne l'ai pas fait… -Monsieur, laissez tomber. 1777 01:57:33,625 --> 01:57:34,500 Hé! 1778 01:57:35,083 --> 01:57:38,333 Aller! Allez avec lui ! Merde! 1779 01:57:43,791 --> 01:57:46,375 Quel timing parfait ! Un appel de Mamakutty ! 1780 01:57:47,708 --> 01:57:48,583 Raccroche, tu... 1781 01:58:22,208 --> 01:58:23,416 Juste une seconde, s'il vous plaît. 1782 01:58:24,083 --> 01:58:25,208 Hé! Puthish! 1783 01:58:25,666 --> 01:58:28,875 Hé, arrête ! Rendez-moi mon téléphone ! 1784 01:58:29,750 --> 01:58:31,750 Maman! 1785 01:58:31,875 --> 01:58:33,291 Mec, pourquoi ferions-nous une chose pareille ? 1786 01:58:33,833 --> 01:58:36,458 Hé, beaucoup d'entre eux utilisent ce compte… 1787 01:58:37,166 --> 01:58:40,500 mais aucun d'eux ne le sait Nikitha et Shweta sont sœurs. 1788 01:58:41,000 --> 01:58:43,291 Ils reçoivent tous les deux les messages en même temps, ce qui veut dire… 1789 01:58:43,875 --> 01:58:45,375 c'est certainement quelqu'un parmi vous. 1790 01:58:46,125 --> 01:58:48,375 Pradeep, Nikitha est comme une sœur pour moi. 1791 01:58:48,458 --> 01:58:50,958 S'il te plaît! Assez! 1792 01:58:51,625 --> 01:58:54,666 Assez avec les sentiments des sœurs ! 1793 01:58:54,750 --> 01:58:58,625 Hé, tu ne la voulais pas croire que tu ne l'as pas fait ? 1794 01:58:58,791 --> 01:59:01,583 Nous sommes dans la même situation. Croyez-nous, nous ne l'avons pas fait. 1795 01:59:02,875 --> 01:59:05,166 Je n'ai pas mis le doigt sur toi. Pourquoi pleures-tu ? 1796 01:59:05,250 --> 01:59:06,541 Hé, que s'est-il passé ? 1797 01:59:07,666 --> 01:59:10,416 J'ai vu une photo sur laquelle il portait boxeurs et debout à côté d’une femme. 1798 01:59:10,500 --> 01:59:12,291 -Il m'a frappé à cause de ça ! -Il t'a frappé ?! 1799 01:59:12,375 --> 01:59:14,750 Hé, je ne l'ai pas frappé. Je viens de récupérer le téléphone portable. 1800 01:59:15,166 --> 01:59:16,333 Est-ce que ça fait mal ? 1801 01:59:16,500 --> 01:59:19,125 Pulthish, ne mens pas. Je n'ai pas mis le doigt sur toi. 1802 01:59:19,416 --> 01:59:20,666 Si vous prenez les téléphones des autres, 1803 01:59:20,750 --> 01:59:22,208 tu devras faire face quelles conséquences ! Viens! 1804 01:59:22,375 --> 01:59:24,416 J'ai besoin du téléphone juste une seconde. 1805 01:59:24,666 --> 01:59:26,041 Il le veut juste une seconde ! 1806 01:59:26,458 --> 01:59:30,125 -Je peux recevoir des appels importants. -Dieu! S'il te plaît! Juste une seconde ! 1807 01:59:30,333 --> 01:59:33,166 Juste une seconde ! Seulement une seconde ! 1808 01:59:33,250 --> 01:59:34,875 -S'il te plaît! -Pour mon bien, donne-le-lui une fois. 1809 01:59:34,958 --> 01:59:36,541 Juste une seconde ! S'il te plaît! 1810 01:59:36,750 --> 01:59:41,458 Juste une seconde ! Seulement une seconde ! 1811 01:59:50,208 --> 01:59:51,166 Une seconde est passée. 1812 01:59:55,916 --> 01:59:58,666 Il montre qu'il possède un iPhone et nous non ! 1813 01:59:58,750 --> 02:00:00,125 C'est une atrocité ! 1814 02:00:00,791 --> 02:00:02,541 - Alors, ce n'était pas vous les gars ? -Non. 1815 02:00:04,041 --> 02:00:05,583 - Vous ne l'avez pas fait ? -Non! 1816 02:00:09,666 --> 02:00:10,625 Et toi? 1817 02:00:11,833 --> 02:00:13,333 Mec, allez. 1818 02:00:13,791 --> 02:00:14,916 Putain ! 1819 02:00:17,541 --> 02:00:19,916 Vous aviez déjà envoyé un message ma copine il y a longtemps. 1820 02:00:20,291 --> 02:00:21,750 Vous l'avez connue avant moi... 1821 02:00:22,000 --> 02:00:25,208 mais quand je t'ai présenté, vous avez tous les deux très bien agi. 1822 02:00:25,875 --> 02:00:27,125 -Mec, eh bien… -Hé… 1823 02:00:27,750 --> 02:00:29,125 arrêtez de l'accuser inutilement. 1824 02:00:30,791 --> 02:00:33,750 Vraiment? Attends une minute. 1825 02:00:34,041 --> 02:00:36,416 Je viens de voir ses messages pour elle en route ici. Je vais vous montrer. 1826 02:00:36,500 --> 02:00:38,833 "Hé, fille avec une belle coiffure, bonjour. 1827 02:00:39,583 --> 02:00:41,416 Hé, mon ange, tu es réveillé ! 1828 02:00:42,791 --> 02:00:44,666 Bonjour, beauté. 1829 02:00:46,125 --> 02:00:47,208 L'admirez-vous ? 1830 02:00:48,958 --> 02:00:50,250 Mon pote, c'était il y a longtemps. 1831 02:00:50,375 --> 02:00:51,250 Tais-toi ! 1832 02:00:53,416 --> 02:00:54,708 Ce serait faux, n'est-ce pas ? 1833 02:00:54,916 --> 02:00:55,958 Ce serait une erreur ! 1834 02:00:56,083 --> 02:00:58,208 Seulement les bon marché qui doutent de leur les copines font de telles choses. 1835 02:00:59,041 --> 02:01:01,208 Pradeep, il ne l'aurait pas draguée. 1836 02:01:01,625 --> 02:01:02,541 Quoi ?! 1837 02:01:02,666 --> 02:01:06,708 Mec… il a essayé de courtiser la petite amie de son ami, 1838 02:01:07,041 --> 02:01:08,500 et tu le soutiens ?! 1839 02:01:12,208 --> 02:01:14,000 Je doute maintenant de vous tous. 1840 02:01:14,125 --> 02:01:15,500 -Hé… -Mec, allez. 1841 02:01:15,583 --> 02:01:17,041 Alors, vous étiez ensemble là-dedans ?! 1842 02:01:17,458 --> 02:01:19,125 -Pradeep, tu dis des bêtises ! -Non ! 1843 02:01:20,000 --> 02:01:22,708 Je ne veux personne ici. Sortez tous. 1844 02:01:22,791 --> 02:01:23,666 Parlons-en... 1845 02:01:23,750 --> 02:01:25,958 Sortez ! Je vais t'achever ! Aller se faire cuire un œuf! 1846 02:01:45,291 --> 02:01:46,708 Écoutez… 1847 02:01:47,416 --> 02:01:48,666 pourquoi tu ne me donnes pas le téléphone ? 1848 02:01:49,458 --> 02:01:50,333 Pourquoi tu le veux ? 1849 02:02:16,958 --> 02:02:18,958 -Désolé. -Allez, maman. 1850 02:02:30,541 --> 02:02:31,375 Hé! 1851 02:02:35,583 --> 02:02:37,833 Hé! 1852 02:02:38,791 --> 02:02:39,625 Regardez ici. 1853 02:02:40,000 --> 02:02:42,041 Maman, je suis désolé. 1854 02:02:42,166 --> 02:02:43,208 S'il vous plaît, laissez-moi tranquille. 1855 02:02:43,750 --> 02:02:44,916 Ce qui s'est passé? 1856 02:02:45,416 --> 02:02:47,625 Rien, maman. Vous continuez. Je vais m'en occuper. 1857 02:02:49,041 --> 02:02:49,958 Hé… 1858 02:02:50,541 --> 02:02:51,458 regarde ici. 1859 02:02:51,916 --> 02:02:54,291 Je peux dire quand quelque chose ne va pas. 1860 02:02:54,666 --> 02:02:56,666 Je suis ta mère. Maintenant, dis-moi. 1861 02:03:05,666 --> 02:03:06,625 Hé… 1862 02:03:10,875 --> 02:03:12,125 Hé. 1863 02:03:13,791 --> 02:03:14,666 Hé. 1864 02:03:16,708 --> 02:03:17,666 Ce qui s'est passé? 1865 02:03:21,833 --> 02:03:23,500 Ce qui s'est passé? 1866 02:03:23,791 --> 02:03:25,416 Rien. Vous continuez. 1867 02:03:26,666 --> 02:03:28,250 Ce qui s'est passé? 1868 02:03:30,208 --> 02:03:31,125 Dis-moi, que s'est-il passé ? 1869 02:03:36,791 --> 02:03:37,791 Allez, dis-moi. 1870 02:03:39,666 --> 02:03:42,291 Tout le monde me trahit, maman. 1871 02:03:46,166 --> 02:03:47,250 Qu'est-ce que tu dis? 1872 02:03:47,750 --> 02:03:48,875 Je ne pouvais pas y croire. 1873 02:03:49,541 --> 02:03:53,416 Mais Revi dit qu'il a entendu des choses pires à propos de Pradeep. 1874 02:03:53,583 --> 02:03:55,041 -Quoi? -Oui. 1875 02:03:55,333 --> 02:03:58,833 -Revi n'a aucune raison de mentir... -N'écoute personne d'autre. 1876 02:03:59,333 --> 02:04:00,375 Que ressentez-vous ? 1877 02:04:02,333 --> 02:04:03,416 Voilà donc le problème ! 1878 02:04:04,208 --> 02:04:07,000 Beaucoup de garçons bavent devant elle. 1879 02:04:07,416 --> 02:04:08,333 Et elle… 1880 02:04:09,833 --> 02:04:13,166 elle ne rend pas la pareille, mais elle continue de répondre à chacun d'eux. 1881 02:04:14,125 --> 02:04:16,833 Ne peut-elle pas simplement leur demander se taire et se perdre ? 1882 02:04:18,166 --> 02:04:19,166 A-t-elle franchi des limites… 1883 02:04:20,041 --> 02:04:21,375 Il parle aux filles avec désinvolture, 1884 02:04:22,083 --> 02:04:24,750 mais je crains qu'il y ait il y a un mauvais motif derrière cela. 1885 02:04:25,000 --> 02:04:26,541 Tout d’abord, pourquoi doit-il leur parler ? 1886 02:04:27,125 --> 02:04:30,000 D'accord… mais comment Revi est au courant de tout ça ? 1887 02:04:30,250 --> 02:04:31,291 Je lui ai dit. 1888 02:04:33,500 --> 02:04:34,583 Vos amis ?! 1889 02:04:35,541 --> 02:04:37,208 Je ne sais pas à qui faire confiance. 1890 02:04:37,958 --> 02:04:41,791 Je sentais que Divya tombait aussi dans le même piège, alors je… 1891 02:04:43,625 --> 02:04:46,125 Pourquoi as-tu dit à Revi à propos de ce qui se passe entre vous deux ? 1892 02:04:46,875 --> 02:04:49,916 Que ressentiriez-vous si Pradeep discutait tes affaires personnelles avec une autre fille ? 1893 02:04:54,333 --> 02:04:55,708 Eh bien, Revi n'est pas un tel type. 1894 02:04:55,958 --> 02:04:58,291 Il a toujours voulu mon et la relation de Pradeep au travail. 1895 02:04:58,583 --> 02:05:00,083 Il voulait ça, mon pied ! 1896 02:05:01,375 --> 02:05:02,208 Pradeep… 1897 02:05:03,208 --> 02:05:05,041 directement depuis les écoles aux collèges et aux bureaux… 1898 02:05:05,583 --> 02:05:08,666 partout, l'un ou l'autre mec va baver sur toutes les filles. 1899 02:05:09,333 --> 02:05:10,500 Ce n’est pas nouveau. 1900 02:05:12,291 --> 02:05:13,208 Vous savez quoi… 1901 02:05:14,166 --> 02:05:15,833 cela m'est également arrivé. 1902 02:05:17,125 --> 02:05:19,583 Beaucoup d’entre eux auront de mauvaises intentions… 1903 02:05:20,083 --> 02:05:22,291 mais ils n'oseraient jamais faire cette erreur. 1904 02:05:23,250 --> 02:05:24,208 Ils n’en auront pas le courage. 1905 02:05:29,958 --> 02:05:31,208 Hé, que s'est-il passé ? 1906 02:05:32,125 --> 02:05:35,041 Je ne pouvais pas te quitter seul dans cette situation. 1907 02:05:35,916 --> 02:05:38,083 Il est impossible de les chasser. 1908 02:05:38,583 --> 02:05:41,583 Les filles doivent travailler, étudier, et voyager avec de tels garçons. 1909 02:05:42,083 --> 02:05:44,000 Ils seront toujours là. 1910 02:05:44,250 --> 02:05:46,583 Je ne peux pas te voir souffrir ainsi. 1911 02:05:46,916 --> 02:05:50,291 Vous méritez mieux. Les filles comme toi sont très rares à trouver. 1912 02:05:52,791 --> 02:05:53,625 Hé… 1913 02:05:56,833 --> 02:05:58,916 Mais peu importe ce que font ces gars… 1914 02:05:59,333 --> 02:06:01,750 ils ne peuvent même pas s'approcher d'elle. 1915 02:06:02,666 --> 02:06:05,583 Vous êtes hors de sa ligue. Comment es-tu tombée amoureuse de lui ? 1916 02:06:06,333 --> 02:06:08,166 Regardez sa photo après cinq mois. 1917 02:06:08,666 --> 02:06:10,500 Vous regretterez d'avoir tombé amoureux de lui. 1918 02:06:12,916 --> 02:06:14,541 En fait, je veux te dire quelque chose. 1919 02:06:16,166 --> 02:06:18,625 Je ne sais pas si j'obtiendrai un jour encore une fois une opportunité si parfaite. 1920 02:06:22,208 --> 02:06:23,791 Je t'aime toujours, Nikitha. 1921 02:06:26,166 --> 02:06:29,541 Un tel gars va même se sacrifier lui-même pour gagner son cœur. 1922 02:06:30,375 --> 02:06:35,708 Mais ce qu'il ne sait pas, c'est que elle n'aurait jamais de sentiments pour lui. 1923 02:06:36,625 --> 02:06:38,208 Même si vous ne faites pas ces sacrifices… 1924 02:06:38,708 --> 02:06:41,041 Pourtant, elle se sacrifierait pour toi. 1925 02:06:41,333 --> 02:06:42,791 C'est seulement si son amour pour toi est vrai. 1926 02:06:47,625 --> 02:06:48,583 -S'il vous plaît-- -C'est bon. 1927 02:06:49,416 --> 02:06:51,500 Réfléchissez bien avant prendre une décision. 1928 02:06:54,583 --> 02:06:56,583 Tu ne fais pas confiance à Pradeep parce que il vous a parlé de lui ?! 1929 02:06:58,958 --> 02:07:01,458 Hé, ne me dis pas que tu n'as pas commis d'erreur du tout. 1930 02:07:03,250 --> 02:07:06,416 Maman, je parle aux filles avec désinvolture… 1931 02:07:06,500 --> 02:07:08,875 Ah ! Vraiment? Comme si j'allais le croire ! 1932 02:07:09,583 --> 02:07:11,583 Même si j'étais sincère, elle aurait quand même triché. 1933 02:07:11,791 --> 02:07:14,333 Si j'étais resté innocent et sincère… 1934 02:07:14,500 --> 02:07:17,416 et puis, si j'avais découvert elle, ça m'aurait tué. 1935 02:07:20,833 --> 02:07:24,958 Si tu étais un gars honnête, tu ne l'aurais jamais regretté. 1936 02:07:25,208 --> 02:07:28,875 Elle aurait regretté d'avoir t'avoir fait traverser tout ça. 1937 02:07:29,375 --> 02:07:32,875 Mais à ce moment précis, tout ce qui te passe par la tête… 1938 02:07:32,958 --> 02:07:34,833 c'est exactement ce qui se passe dans son esprit aussi. 1939 02:07:37,333 --> 02:07:41,208 Tout le monde veut un partenaire digne de confiance… 1940 02:07:41,916 --> 02:07:44,416 mais aucun d'eux ne veut l'être 1941 02:07:44,916 --> 02:07:48,666 un partenaire de confiance. 1942 02:07:49,416 --> 02:07:50,500 C'est là le problème. 1943 02:07:54,791 --> 02:07:56,708 Alors, tu la laisses tomber ? 1944 02:08:04,333 --> 02:08:05,208 Alors, donne-moi ça. 1945 02:08:07,791 --> 02:08:09,583 Je sais qui t'a offert ça. 1946 02:08:09,958 --> 02:08:12,250 Maintenant que tu as décidé de la laisser tomber, donne-le-moi. 1947 02:08:18,416 --> 02:08:19,291 Hé! 1948 02:08:23,541 --> 02:08:24,500 Vous… 1949 02:08:25,833 --> 02:08:32,291 Tu es plus précieux pour moi Que ma vie 1950 02:08:32,625 --> 02:08:38,916 Peu importe le nombre de naissances que je prends Je veillerai à ce que tu sois à moi 1951 02:08:39,500 --> 02:08:46,000 Tu es plus précieux pour moi Que ma vie 1952 02:08:46,416 --> 02:08:52,875 Je te le promets Je ne t'abandonnerai jamais 1953 02:08:59,000 --> 02:09:01,916 Tu me l'as donné parce que tu savais vous pourriez le récupérer à tout moment. 1954 02:09:02,541 --> 02:09:06,458 Mais quand tu pensais que c'était perdu à jamais, tu ne pouvais pas l'accepter. 1955 02:09:08,458 --> 02:09:11,875 Certaines choses précieuses ne peuvent pas être retrouvés une fois que vous les avez perdus. 1956 02:09:14,750 --> 02:09:16,250 Eh bien, je suis insensé, 1957 02:09:17,583 --> 02:09:18,583 mais j'espère que tu es intelligent. 1958 02:09:44,333 --> 02:09:45,333 Alors, que s'est-il passé ? 1959 02:09:45,791 --> 02:09:47,500 Non, il ne me donne pas son téléphone. 1960 02:09:48,208 --> 02:09:49,041 Il est là. 1961 02:09:49,875 --> 02:09:50,750 C'est bon, asseyez-vous. 1962 02:09:51,416 --> 02:09:52,291 Quoi de neuf, Pradeep ? 1963 02:09:54,500 --> 02:09:55,708 Depuis quand as-tu commencé à fumer ? 1964 02:09:55,791 --> 02:09:56,833 Tu fumes ?! 1965 02:09:56,916 --> 02:09:58,750 -Depuis que je suis à l'université. -Est-ce que ta famille est au courant ? 1966 02:09:58,916 --> 02:10:01,833 Je pense qu'ils l'ont découvert il y a un an, mais ils ne m'ont jamais confronté. 1967 02:10:02,125 --> 02:10:04,458 Une fois qu'ils auront fait ça, tu seras libre de fumer à la maison, n'est-ce pas ? 1968 02:10:05,375 --> 02:10:07,333 Parfois, les secrets valent mieux s'ils restent secrets. 1969 02:10:07,833 --> 02:10:09,416 C'est mal de fumer, c'est pour ça que je le cache. 1970 02:10:09,791 --> 02:10:11,250 Pourquoi cacher des choses s'il n'y a rien de mal ? 1971 02:10:11,541 --> 02:10:13,583 Pensez-vous que je fais quelque chose ne va pas, Pradeep ? 1972 02:10:14,416 --> 02:10:15,958 Si non, pourquoi ne le donnez-vous pas ? 1973 02:10:16,458 --> 02:10:19,791 Il pourrait y avoir 1000 raisons. Pourquoi n'envisagez-vous pas cela ? 1974 02:10:21,166 --> 02:10:22,541 Demandez-lui pour quelles raisons. 1975 02:10:23,875 --> 02:10:25,333 Devine comment ta sœur m'appelle. 1976 02:10:28,083 --> 02:10:28,958 Chocolat noir. 1977 02:10:32,625 --> 02:10:36,375 Voir. Qu'est-ce qui est romantique pour moi, c'est drôle pour toi. 1978 02:10:37,666 --> 02:10:39,416 Il y en a beaucoup commentaires sur mon téléphone. 1979 02:10:40,750 --> 02:10:42,750 Avez-vous déjà posté des selfies et des trucs sur TikTok ? 1980 02:10:44,791 --> 02:10:46,583 Comment vos amis y réagissent-ils ? 1981 02:10:47,083 --> 02:10:49,416 -Ils aiment ça. C'est tout. -Mais devinez quelles réponses j'obtiens. 1982 02:10:50,083 --> 02:10:51,500 Condamner! Regardez son visage ! 1983 02:10:51,750 --> 02:10:53,250 Mec, tu es un beau mec ! 1984 02:10:53,458 --> 02:10:55,083 Tu as l'air d'une merde ! 1985 02:10:55,208 --> 02:10:58,333 Chaque visage a une forme, mais le visage de cet homme est déformé ! 1986 02:10:58,541 --> 02:11:02,166 Même les filtres Je ne peux pas te donner une belle apparence, mec ! 1987 02:11:02,250 --> 02:11:04,750 Regarde ton double menton, espèce de gros ! 1988 02:11:04,833 --> 02:11:10,250 J'ai entendu parler de ventres de bière, mais tu as du ventre aux joues ! 1989 02:11:17,416 --> 02:11:18,500 Avez-vous déjà remarqué ? 1990 02:11:19,708 --> 02:11:21,458 Chaque mobile possède un groupe WhatsApp… 1991 02:11:22,333 --> 02:11:23,625 qui est toujours inactif. 1992 02:11:24,416 --> 02:11:25,458 Mais il y aura un gars… 1993 02:11:25,875 --> 02:11:28,416 quand ils se moquent de lui, le groupe devient actif. 1994 02:11:29,208 --> 02:11:30,166 Devinez qui est ce type. 1995 02:11:33,166 --> 02:11:36,208 Ils prennent des captures d'écran de mon visage et faites-en des mèmes. 1996 02:11:37,250 --> 02:11:39,916 Ils savent que me troller ferait rire tout le monde. 1997 02:11:40,333 --> 02:11:41,375 Alors ils le font exprès. 1998 02:11:43,416 --> 02:11:45,666 Craignant cela, J'ai arrêté de mettre mes photos. 1999 02:11:48,208 --> 02:11:50,416 La semaine dernière, j'ai envoyé mon mariage invitation à un ami. 2000 02:11:51,208 --> 02:11:52,416 Il l'a partagé dans le groupe. 2001 02:11:53,125 --> 02:11:54,250 Devinez ce qui s'est passé ensuite. 2002 02:11:54,458 --> 02:11:56,708 Une si belle mariée pour lui ?! Bon sang, c'est inacceptable ! 2003 02:11:57,041 --> 02:11:58,541 Je plains cette mariée. 2004 02:11:58,958 --> 02:12:02,416 Au lieu de se marier avec lui, elle pourrait se suicider. 2005 02:12:03,500 --> 02:12:05,416 Devinez ce qu'ils ont changé le nom de ce groupe WhatsApp. 2006 02:12:06,750 --> 02:12:08,041 "Cutie épouse King Kong." 2007 02:12:09,375 --> 02:12:11,166 Cutie est ta sœur et King Kong… 2008 02:12:13,000 --> 02:12:15,958 Je pensais que ta sœur le ferait se sentir mal si elle voit tout ça… 2009 02:12:16,333 --> 02:12:19,083 et cela me ferait du mal. 2010 02:12:19,916 --> 02:12:25,208 Je me demande quel coup de pied ou quel bonheur ces gars-là gagnent en se moquant de moi. 2011 02:12:25,875 --> 02:12:28,166 Pensent-ils qu'ils sont les meilleurs comédiens ? 2012 02:12:29,541 --> 02:12:31,625 Est-ce qu'ils se soucient parfois de mes sentiments ? 2013 02:12:33,291 --> 02:12:34,541 Tout le monde me méprisait… 2014 02:12:36,458 --> 02:12:37,958 mais Divya me regardait d'une manière différente. 2015 02:12:39,166 --> 02:12:40,250 Elle a dit qu'elle m'aimait bien. 2016 02:12:43,750 --> 02:12:45,750 J'avais peur qu'après je vérifie mon téléphone, 2017 02:12:45,833 --> 02:12:49,000 elle commencerait aussi me taquinant comme les autres. 2018 02:12:54,583 --> 02:12:56,458 Peu importe combien si nous supprimons des trucs, nous nous ferons prendre. 2019 02:12:56,666 --> 02:12:58,958 Pour couronner le tout, J'ai cliqué sur les photos de transformation corporelle 2020 02:12:59,041 --> 02:13:01,166 au nom de la réduction du poids. 2021 02:13:01,791 --> 02:13:05,250 Même moi, je ne peux pas les supporter ! Je me demande comment ce gamin a réussi à les voir ! 2022 02:13:06,041 --> 02:13:08,291 Tu veux savoir qui c'était ? C'était la entraîneuse de gym. 2023 02:13:08,541 --> 02:13:11,125 J'ai pris des photos en sa présence. Cela a créé des indésirables… 2024 02:13:16,125 --> 02:13:16,958 Pradeep… 2025 02:13:17,208 --> 02:13:20,541 cacher quelque chose signifie que nous ne le faisons pas je veux que les autres le sachent. 2026 02:13:20,791 --> 02:13:22,916 Ce n'est pas toujours une mauvaise chose. 2027 02:13:26,166 --> 02:13:28,625 Il aurait pu me dire tout ça. 2028 02:13:29,125 --> 02:13:30,666 Si je l'avais fait, nous aurions rompu depuis longtemps. 2029 02:13:33,125 --> 02:13:35,791 Pradeep vient de me dire que tu es en écoutant notre conversation. 2030 02:13:38,083 --> 02:13:39,291 Maintenant qu’on en est arrivé là… 2031 02:14:48,125 --> 02:14:49,208 Avez-vous tout vérifié ? 2032 02:14:50,708 --> 02:14:51,625 Qu'avez-vous trouvé ? 2033 02:14:51,916 --> 02:14:53,000 Le vrai toi. 2034 02:14:54,375 --> 02:14:55,625 Voilà, c'est fini ! 2035 02:14:56,375 --> 02:14:58,958 Eh bien, ce n'est que le début. 2036 02:15:13,750 --> 02:15:15,458 Mec, laisse-le venir. Nous lui parlerons. 2037 02:15:16,250 --> 02:15:18,166 Qui d’autre parmi nous utilise ce compte ? 2038 02:15:18,250 --> 02:15:19,083 Aucune idée ! 2039 02:15:21,500 --> 02:15:23,666 -Tu soupçonnes quelqu'un ? -Je ne connais même pas le mot de passe. 2040 02:15:23,750 --> 02:15:24,666 Pradeep est là. 2041 02:15:32,416 --> 02:15:33,333 Mon pote… 2042 02:15:36,250 --> 02:15:37,333 croyez-moi, je ne l'ai pas fait. 2043 02:15:38,208 --> 02:15:39,791 Pourquoi penses-tu que je ferais une chose pareille ? 2044 02:15:40,416 --> 02:15:44,583 J'ai essayé de l'approcher, mais ça c'était avant que tu commences à lui parler. 2045 02:15:47,500 --> 02:15:50,083 J'étais confus quant à savoir si Je devrais te le dire ou pas. 2046 02:15:51,833 --> 02:15:52,916 J'avais peur. 2047 02:15:53,583 --> 02:15:55,458 C'est pour ça que je ne te l'ai pas dit. 2048 02:15:57,166 --> 02:15:59,208 Mec, je ne sais pas si elle je me souviens même de mon visage ! 2049 02:16:02,541 --> 02:16:04,375 Mais je te le promets… 2050 02:16:05,500 --> 02:16:07,083 que j'ai fait tout ça par peur. 2051 02:16:10,416 --> 02:16:11,416 Désolé, mec. 2052 02:16:13,583 --> 02:16:17,041 Mais je jure que je ne l'ai pas fait envoie-lui un message à partir de cette fausse carte d'identité. 2053 02:16:19,291 --> 02:16:20,583 Désolé, mon pote. 2054 02:16:21,625 --> 02:16:22,541 Regardez-moi. 2055 02:16:24,041 --> 02:16:25,541 Désolé. Regardez-moi. 2056 02:16:30,416 --> 02:16:31,333 Je suis désolé. 2057 02:16:36,583 --> 02:16:38,416 Je vous ai dit de partir. Tu ne pars pas ? 2058 02:16:39,125 --> 02:16:40,833 Arrête de parler comme si tu étais un voyou ! 2059 02:16:40,958 --> 02:16:42,000 Pourquoi devrions-nous vous obéir ? 2060 02:16:42,500 --> 02:16:44,625 C'est le mariage de notre sœur. Nous n'allons nulle part. 2061 02:16:45,333 --> 02:16:47,250 Je vais t'achever. Les gars, je doute de lui. 2062 02:16:47,416 --> 02:16:48,583 Ouais, c'est vrai. Je l'ai fait. 2063 02:16:48,791 --> 02:16:50,041 Ouais, blâme-moi maintenant ! 2064 02:16:50,125 --> 02:16:52,250 Il lave son boxer trois fois par jour. Je savais qu'il était fou. 2065 02:16:52,333 --> 02:16:54,750 Au moins je le lave. Vous ne le portez même pas. 2066 02:16:54,833 --> 02:16:55,916 Les gars, frappez-le ! 2067 02:16:57,041 --> 02:16:58,708 -Frappez-le ! -Assez maintenant. 2068 02:16:59,166 --> 02:17:01,875 Les gars, détendez-vous, et arrêtez de vous battre inutilement. 2069 02:17:04,708 --> 02:17:05,666 D'accord, les gars. 2070 02:17:06,666 --> 02:17:07,875 Je vais rencontrer Nikitha. 2071 02:17:58,708 --> 02:17:59,791 Qu'est-ce que c'est, Nikitha ? 2072 02:17:59,958 --> 02:18:01,666 Comment pouvons-nous supprimer cela d’Internet ? 2073 02:18:01,916 --> 02:18:03,166 C’est déjà devenu viral. 2074 02:18:03,625 --> 02:18:05,500 Pourquoi enregistrez-vous tout cela ? 2075 02:18:06,375 --> 02:18:08,041 -Ce n'est pas moi-- -Qu'est-ce que c'est ! 2076 02:18:08,541 --> 02:18:10,041 -Papa-- -Tu n'as pas honte de toi ? 2077 02:18:10,125 --> 02:18:11,250 -C'est quoi tout ça ? -S'il te plaît! 2078 02:18:13,166 --> 02:18:14,083 Papa, ce n'est pas... 2079 02:18:14,166 --> 02:18:16,916 Quoi ? Vas-tu nier que c'est toi ? 2080 02:18:17,041 --> 02:18:18,083 Papa, s'il te plaît ! 2081 02:18:23,875 --> 02:18:25,416 Un de vos ex-amants vous appelle. 2082 02:18:26,041 --> 02:18:26,958 Papa… 2083 02:18:27,791 --> 02:18:30,041 Votre ex-amant vous appelle ! 2084 02:18:36,750 --> 02:18:37,833 Au diable ce téléphone ! 2085 02:18:41,416 --> 02:18:45,125 Des proches ont commencé à m'appeler. Que vais-je leur dire ? 2086 02:18:45,208 --> 02:18:46,625 Papa! Papa, s'il te plaît ! 2087 02:18:49,916 --> 02:18:50,791 Papa! 2088 02:19:18,750 --> 02:19:19,583 Papa… 2089 02:19:19,666 --> 02:19:21,625 Je l'ai dorlotée pour qu'elle sa mère ne lui manque pas… 2090 02:19:21,875 --> 02:19:23,250 mais regardez ce qu'elle a fait ! 2091 02:19:24,916 --> 02:19:27,000 Ce n'est plus ma fille ! 2092 02:19:28,708 --> 02:19:31,333 Oui! J'ai échoué en tant que parent ! Quel est ton problème ? 2093 02:19:32,375 --> 02:19:34,375 Au diable ce marié ! Aller se faire cuire un œuf! 2094 02:19:47,125 --> 02:19:49,458 Pradeep, Nikitha est-elle venue là-bas ? 2095 02:19:50,541 --> 02:19:51,458 Ici? 2096 02:19:52,375 --> 02:19:53,250 Non. 2097 02:19:53,583 --> 02:19:56,541 Avez-vous… avez-vous vu cette vidéo ? 2098 02:20:00,083 --> 02:20:01,791 L'enfer s'est déchaîné ici. 2099 02:20:02,458 --> 02:20:04,708 Nikitha a quitté la maison. 2100 02:20:05,041 --> 02:20:07,125 Je ne sais pas quoi faire. 2101 02:20:09,666 --> 02:20:12,166 Pouvez-vous s'il vous plaît rendre son téléphone ? 2102 02:20:13,166 --> 02:20:14,791 Je veux appeler ses amis. 2103 02:20:15,333 --> 02:20:17,208 Attendez, nous allons l'appeler amis. 2104 02:20:23,000 --> 02:20:25,041 Mec, Nikitha a disparu. 2105 02:20:28,500 --> 02:20:32,750 Mec, appelle ses amis et découvre si elle allait dans l'une de leurs maisons. 2106 02:20:32,833 --> 02:20:35,583 Sinon, dis-leur de rappeler si elle leur rend visite. 2107 02:20:37,166 --> 02:20:38,666 Je vais aller chez elle et regarder autour de moi. 2108 02:20:39,208 --> 02:20:40,958 Mec, va la chercher. 2109 02:20:43,125 --> 02:20:43,958 Mon pote… 2110 02:20:45,750 --> 02:20:46,750 ici, garde mon téléphone. 2111 02:20:46,916 --> 02:20:48,166 Je t'appellerai si elle vient ici. 2112 02:20:48,750 --> 02:20:49,666 Vas-y, mon pote. 2113 02:21:13,000 --> 02:21:15,458 Frère, elle aurait pu sortir faire un tour en voiture. 2114 02:21:16,125 --> 02:21:18,000 Elle sera de retour demain matin. Froideur. 2115 02:21:25,583 --> 02:21:27,458 Je me fiche de savoir où elle est ! Gardez-moi en dehors de ça ! 2116 02:22:35,958 --> 02:22:37,416 Ce qui s'est passé? 2117 02:22:37,500 --> 02:22:41,708 Je viens ici tous les jours pour vérifier, mais cet arbre ne semble pas germer. 2118 02:22:43,583 --> 02:22:45,500 -Est-ce que vous le déterrez et le vérifiez tous les jours ? -Oui. 2119 02:22:47,333 --> 02:22:48,541 Oh non. 2120 02:22:48,750 --> 02:22:52,208 Si tu n'as pas la foi et que tu la creuses dehors tous les jours, comment va-t-il germer ? 2121 02:22:53,250 --> 02:22:56,166 Ayez confiance qu'il grandira, et ne le déterrez plus. 2122 02:22:56,375 --> 02:22:57,208 Cela va grandir. 2123 02:22:57,791 --> 02:23:01,083 Une semaine c'est tout ce que nous avons compris, sinon c'est fini ! 2124 02:23:02,625 --> 02:23:05,625 Ayez foi. 2125 02:24:22,041 --> 02:24:24,625 Regardez-moi. 2126 02:24:25,541 --> 02:24:26,375 Hé… 2127 02:24:26,458 --> 02:24:28,250 J'ai dit, regarde-moi. 2128 02:24:29,208 --> 02:24:30,083 Regardez-moi. 2129 02:24:30,416 --> 02:24:33,333 Pradeep, je jure que je ne l'ai pas fait. 2130 02:24:37,833 --> 02:24:38,666 Je te fais confiance! 2131 02:24:38,916 --> 02:24:44,916 Toi et moi sommes la quintessence de l'amour 2132 02:24:45,416 --> 02:24:52,083 Je me fiche de ce que dit le monde Je te ferai toujours confiance 2133 02:24:55,791 --> 02:24:57,416 Nikitha, même moi, je n'ai pas envoyé ces messages. 2134 02:24:57,583 --> 02:24:58,416 Je sais. 2135 02:24:59,208 --> 02:25:00,083 Comment? 2136 02:25:01,250 --> 02:25:04,708 Je sais que tu n'es pas ce genre de personne. C'est ça. 2137 02:25:11,583 --> 02:25:13,583 Nikitha, je pensais te connaître très bien… 2138 02:25:14,958 --> 02:25:16,250 mais je sais rien ! 2139 02:25:18,541 --> 02:25:19,791 Mais j'ai réalisé quelque chose. 2140 02:25:21,166 --> 02:25:22,625 Que je suis follement amoureux de toi. 2141 02:25:24,708 --> 02:25:25,916 Follement? 2142 02:25:26,541 --> 02:25:27,541 Oui, à la folie ! 2143 02:25:27,833 --> 02:25:29,916 Follement! 2144 02:25:32,500 --> 02:25:35,000 j'avais l'impression à propos de la fille dont je tomberais amoureux. 2145 02:25:36,458 --> 02:25:39,750 Eh bien, la perception est vraie, mais je veux que ce soit toi. 2146 02:25:41,166 --> 02:25:42,750 Je ne peux imaginer personne d'autre à votre place. 2147 02:25:48,541 --> 02:25:51,125 Je suis sincèrement désolé si je vous ai blessé. 2148 02:25:54,458 --> 02:25:55,833 Je t'aime, Pradeep. 2149 02:25:56,375 --> 02:25:57,666 Ne vous inquiétez pas. 2150 02:25:58,958 --> 02:26:02,333 Sais-tu à quel point je suis gêné ? 2151 02:26:02,750 --> 02:26:04,083 Ne t'inquiète pas. Je suis là pour toi. 2152 02:26:04,291 --> 02:26:06,833 Même mon père ne me croyait pas. 2153 02:26:08,666 --> 02:26:09,583 Je suis là pour toi. 2154 02:26:10,750 --> 02:26:11,791 {\an8}Mec, je l'ai eu ! 2155 02:26:15,250 --> 02:26:16,916 C'est lui ! 2156 02:26:34,000 --> 02:26:35,708 Nikitha n'est pas la fille dans cette vidéo. 2157 02:26:36,958 --> 02:26:38,166 C'est la vraie vidéo pure. 2158 02:26:39,125 --> 02:26:42,208 J'ai transformé le visage de Nikitha dans ce en utilisant le logiciel Deep Fake. 2159 02:26:43,708 --> 02:26:45,500 J'ai fait ça parce que j'ai un coup de pied de faire de telles vidéos tendance. 2160 02:26:46,166 --> 02:26:48,375 Je ne m'attendais pas à l'impact serait tellement énorme. 2161 02:26:54,625 --> 02:26:55,666 Ma culpabilité me tue maintenant. 2162 02:26:56,750 --> 02:26:58,666 Cette fille est innocente. S'il te plaît, pardonne-moi. 2163 02:26:58,750 --> 02:27:04,916 Même si tu me quittes et pars Je viendrai pour toi et me battrai pour notre amour 2164 02:27:05,333 --> 02:27:06,583 Je te l'avais dit. 2165 02:27:09,208 --> 02:27:10,625 Je te l'avais dit ! 2166 02:27:12,208 --> 02:27:15,833 -Dites-nous ! -Pourquoi as-tu fait ça ? 2167 02:27:16,458 --> 02:27:17,625 Comment l'as-tu piégé ? 2168 02:27:17,833 --> 02:27:20,416 Tout d'abord, j'ai suivi le téléphone laquelle la vidéo source a été stockée. 2169 02:27:20,875 --> 02:27:22,125 J'ai envoyé un lien d'appât sur ce téléphone. 2170 02:27:22,333 --> 02:27:23,333 Il a cliqué sur l'appât… 2171 02:27:24,333 --> 02:27:25,166 et je l'ai attrapé ! 2172 02:27:27,375 --> 02:27:28,250 Qu'est-ce que c'est? 2173 02:27:28,916 --> 02:27:31,416 Eh bien, je pensais que tu serais mort. 2174 02:27:31,916 --> 02:27:32,875 Revenez! 2175 02:27:33,416 --> 02:27:35,416 Je pensais que tu serais mort. 2176 02:27:35,875 --> 02:27:38,041 -Attends et regarde, tu vas être mort maintenant ! -D'accord. 2177 02:27:38,125 --> 02:27:40,000 -Désolé. -Des photos tribales ? Vraiment? 2178 02:27:40,166 --> 02:27:42,208 Laisse-moi vérifier qui est tout tu as de telles photos ! 2179 02:27:42,500 --> 02:27:45,416 -Quoi? -Calme. Ne parle pas. 2180 02:27:50,958 --> 02:27:57,375 Tu es plus précieux pour moi Que ma vie 2181 02:27:57,750 --> 02:28:03,125 Peu importe le nombre de naissances que je prends Je veillerai à ce que tu sois à moi 2182 02:28:03,333 --> 02:28:07,625 Il y a vingt ans, un seul sur dix couples finiraient par se marier. 2183 02:28:09,125 --> 02:28:10,708 Le reste serait séparés par leurs parents. 2184 02:28:13,125 --> 02:28:16,041 Les chiffres sont les mêmes aujourd’hui… 2185 02:28:16,375 --> 02:28:19,416 mais maintenant, les parents ne se séparent pas le couple. Vous le faites vous-mêmes. 2186 02:28:22,916 --> 02:28:26,500 Je n'ai pas fait ça pour que vous deux se battrait et se briserait. 2187 02:28:27,333 --> 02:28:30,916 Je l'ai fait pour voir si vous êtes tous les deux d'accord pour que les choses fonctionnent quoi qu'il arrive. 2188 02:28:33,541 --> 02:28:35,083 Mon pote, merci d'être venu. 2189 02:28:35,583 --> 02:28:37,000 Maintenant, perdez-vous. Pas de fête pour toi. 2190 02:28:40,125 --> 02:28:42,125 Puis-je avoir votre téléphone un instant ? 2191 02:28:56,000 --> 02:28:56,875 Quoi? 2192 02:29:01,291 --> 02:29:03,458 Ce n'est pas un péché de vérifier Le téléphone de votre partenaire de vie… 2193 02:29:03,583 --> 02:29:05,416 mais ayez confiance en eux ! 2194 02:29:06,416 --> 02:29:08,541 Même moi, j'ai un peu glissé. 2195 02:29:12,666 --> 02:29:13,583 Désolé, chérie. 2196 02:29:15,333 --> 02:29:16,375 Mais tu avais raison ! 2197 02:29:17,166 --> 02:29:18,041 Je suis convaincu. 2198 02:29:19,375 --> 02:29:20,625 Alors, quand est-ce que tu amènes ta mère ici ? 2199 02:29:23,125 --> 02:29:29,041 Nous sommes tous les deux l'incarnation de l'amour 2200 02:29:29,583 --> 02:29:31,708 Peu importe ce que disent les autres 2201 02:29:31,791 --> 02:29:34,833 Ne t'effondre pas, chérie Parce que je te fais confiance 2202 02:29:34,916 --> 02:29:36,333 Je me suis arrêté et j'ai réfléchi un instant. 2203 02:29:36,916 --> 02:29:38,291 À quand remonte la dernière fois où j'ai été en paix ? 2204 02:29:39,000 --> 02:29:40,416 C'était quand j'avais confiance tout le monde autour de moi. 2205 02:29:41,166 --> 02:29:42,500 Alors, qu'est-ce qui nous arrête de faire confiance aux autres ? 2206 02:29:42,916 --> 02:29:46,458 S'ils nous trompent, alors ils le seront ceux qui perdent leur paix intérieure. 2207 02:29:47,083 --> 02:29:48,208 Pourquoi devrions-nous perdre notre paix intérieure ? 2208 02:29:48,875 --> 02:29:50,083 Une question est restée sans réponse. 2209 02:29:50,375 --> 02:29:53,291 Qui a envoyé des messages vulgaires à Nikitha et sa sœur ? 2210 02:29:53,875 --> 02:29:55,125 Nous ne le savons pas encore. 2211 02:29:55,333 --> 02:29:58,375 Mais cette personne vit aussi parmi nous. 2212 02:29:59,125 --> 02:30:02,500 C'est effrayant, mais il y en a beaucoup des gens au bon cœur. 2213 02:30:03,250 --> 02:30:04,291 Nous avons juste besoin d'avoir un peu de foi. 2214 02:30:25,583 --> 02:30:29,541 Les enfants doivent savoir très bien les uns les autres. 2215 02:30:29,958 --> 02:30:32,541 Alors, avant de les fiancer… 2216 02:30:35,250 --> 02:30:37,291 et si on échangeait nos portables ?