1 00:00:09,800 --> 00:00:13,885 356 oil? <- - >- Yes, oil. 2 00:00:20,840 --> 00:00:25,209 357 oil? <- - >- Yes, oil. 3 00:00:25,320 --> 00:00:29,689 And 358 also. <- - >- 358 also. 4 00:00:29,800 --> 00:00:33,122 Everything on the ranch from Little P. 5 00:00:33,240 --> 00:00:36,528 Doctor, we are oliemagnaten. 6 00:00:47,440 --> 00:00:50,091 A magnate reigns in his own. 7 00:00:55,160 --> 00:00:57,845 B. Miller, doctor 8 00:02:02,840 --> 00:02:04,649 Confucius? 9 00:02:06,240 --> 00:02:09,483 Confucius, where are you? 10 00:02:44,600 --> 00:02:48,400 Wanted for armed robbery: Frenchie King and gang 11 00:02:57,880 --> 00:02:59,405 Thank you. 12 00:03:36,840 --> 00:03:39,161 Give my bag here. 13 00:06:29,720 --> 00:06:33,247 Bougival Junction in 1858 by French founded 14 00:06:33,360 --> 00:06:37,126 welcome howdie!) if it is necessary, here, English spoken 15 00:06:37,240 --> 00:06:39,402 merry Christmas 16 00:06:40,560 --> 00:06:43,803 Hello, madame Bauer. <- - >- Day, monsieur Bommard. 17 00:06:43,920 --> 00:06:48,369 My foie gras already? <- - >- That comes with the train. 18 00:06:48,480 --> 00:06:53,327 Forget you m'n champagne not? - I'm just pick up at the station. 19 00:06:53,440 --> 00:06:57,081 I think it's nothing. Christmas without snow is not christmas. 20 00:06:57,200 --> 00:07:02,047 Drink a glass of absinthe, there happy you will be. 21 00:07:09,600 --> 00:07:12,331 Bummer that you are. 22 00:07:15,640 --> 00:07:19,167 What will we actually get? 23 00:07:19,280 --> 00:07:21,169 Zuiplap. 24 00:07:22,640 --> 00:07:26,247 American. <- - >- The American says: drop dead. 25 00:07:40,720 --> 00:07:42,768 Merry christmas. 26 00:07:45,160 --> 00:07:48,323 Beware, the family, Sarrazin is coming. 27 00:07:51,240 --> 00:07:55,245 The Sarrazins. Letellier, the pas, the Sarrazins. 28 00:07:58,880 --> 00:08:02,680 Mama, Angeline. Maria Sarrazin is coming. 29 00:08:02,800 --> 00:08:06,282 My god. <- - >- Suit. They beat everything to pieces. 30 00:08:06,400 --> 00:08:09,370 They are her brothers. <- - >- Villains, the. 31 00:08:09,480 --> 00:08:13,280 But good customers. <- - >- Merry christmas. 32 00:08:20,600 --> 00:08:23,251 Sheriff, lockup and dog Pound 33 00:08:26,040 --> 00:08:32,446 There are so many towns and I is calculated with the stupid Fransozen stuck. 34 00:08:37,400 --> 00:08:39,641 Put those weapons down. 35 00:08:41,080 --> 00:08:44,687 God save us. <- - >- Down weapons. 36 00:08:44,800 --> 00:08:48,600 Merry christmas, marshal. <- - >- Hello, Miss Maria. 37 00:08:48,720 --> 00:08:51,610 You look beautiful again. Where are you going? 38 00:08:51,720 --> 00:08:54,644 Gifts pick up at the station. 39 00:08:58,320 --> 00:09:00,641 Where is my horse? 40 00:09:03,760 --> 00:09:06,809 Hey, horse. Come here. 41 00:09:08,440 --> 00:09:11,922 Come back, horse. For god's sake, come back. 42 00:09:17,800 --> 00:09:21,521 Always a delay, which trains you. 43 00:09:21,640 --> 00:09:26,009 Prefer an unfaithful wife than all the delays. 44 00:09:26,120 --> 00:09:30,284 Matthew, please take note of the horses. M'n gun, a beer. And pace. 45 00:09:30,400 --> 00:09:32,971 Why I always? <- - >- Kóud of beer. 46 00:09:33,080 --> 00:09:36,323 Yes, Maria. - So, errand boy 47 00:09:38,160 --> 00:09:42,245 Stupid slow tuber that you are. 48 00:09:53,040 --> 00:09:55,168 Stop. Stop. 49 00:09:57,960 --> 00:10:02,249 In the same direction. <- - >- The gifts of aunt Amélie... 50 00:10:09,880 --> 00:10:12,929 M'n train. Make sure that ie returns. 51 00:11:34,160 --> 00:11:38,722 Search the train. And the marshal? - Which is coming. 52 00:11:42,000 --> 00:11:45,004 Is this from you? <- - >- Yes. 53 00:11:48,040 --> 00:11:49,690 Okay... 54 00:12:07,560 --> 00:12:10,928 Frenchie King again. <- - >- Ever, ie will hang. 55 00:12:11,040 --> 00:12:14,726 Let but to marshal Jefford about, to me. 56 00:12:15,720 --> 00:12:18,200 How does he look? <- - >- Big and strong. 57 00:12:18,320 --> 00:12:21,290 A huge guy. <- - >- Broad chest. 58 00:12:21,400 --> 00:12:27,806 To get started, marshal. <- - >- Quiet, I know what I am to do. 59 00:12:28,800 --> 00:12:30,802 Where is my horse? 60 00:12:31,960 --> 00:12:34,930 Hello, Maria. <- - >- Day, marshal. 61 00:12:35,040 --> 00:12:39,250 Beautiful horse you have. Almost as beautiful as you. 62 00:12:40,240 --> 00:12:43,961 To be jealous to have you Stand with me... 63 00:12:44,080 --> 00:12:48,529 I hope one of these days in the evening a visit bring? 64 00:12:48,640 --> 00:12:51,405 What do you think? <- - >- First learning French, kid. 65 00:12:51,520 --> 00:12:56,321 Excuse me? <- - >- French is the language of love. 66 00:12:58,320 --> 00:13:01,767 Love? You need someone on your ranch. 67 00:13:01,880 --> 00:13:05,487 A strong guy who cares for you. 68 00:13:08,000 --> 00:13:09,889 Go home, boys. 69 00:13:17,640 --> 00:13:21,725 Ange Sarrazin Honfleur 1828 - Bougival 1878 70 00:13:21,840 --> 00:13:25,640 Therese Sarrazin Ajaccio 1831 - Bougival 1878 71 00:14:06,320 --> 00:14:09,722 No say, no milk on christmas eve. 72 00:14:09,840 --> 00:14:14,846 What do you mean no milk? The baby Jesus drank milk. 73 00:14:15,960 --> 00:14:20,921 The jezuskindje of sugar... Who has his head eaten? 74 00:14:21,040 --> 00:14:26,444 Gods have no head needed. you See? 75 00:14:26,560 --> 00:14:30,042 You had your boots can brush. 76 00:14:30,160 --> 00:14:34,848 I'm going to see what the presents are. <- - >- Everything in its time. 77 00:14:34,960 --> 00:14:38,203 Sit up straight. <- - >- No elbows on the table. 78 00:14:38,320 --> 00:14:40,209 And blow your nose. 79 00:14:40,320 --> 00:14:43,051 Be polite to your sister. 80 00:14:43,160 --> 00:14:48,530 So it goes that on Corsica. Aunt Amélie knows that, like all Pastucci. 81 00:14:48,640 --> 00:14:54,761 The woman is the head of the family. Napoleon was nothing without his mother 82 00:14:54,880 --> 00:14:59,283 Without her, he had the pyramids and Moscow have not reached. 83 00:15:00,720 --> 00:15:03,485 The twelve hours. Unwrapping the presents. 84 00:15:08,320 --> 00:15:11,927 I have the largest package. Curious to see what's inside. 85 00:15:14,880 --> 00:15:18,851 What's in it? - A phonograph. We are going to dance. 86 00:15:18,960 --> 00:15:23,682 A gold coin of ten dollars. <- - >- What, she has us spoiled. 87 00:15:23,800 --> 00:15:28,169 In your piggy bank. When you grow up, you will me grateful. 88 00:15:29,360 --> 00:15:31,567 What do you have? 89 00:15:39,480 --> 00:15:41,289 You should see this... 90 00:15:42,520 --> 00:15:46,844 Why do you look so glum? Original, right? <- - >- Long Live the emperor. 91 00:15:46,960 --> 00:15:51,010 Aunt Amélie is still in love with him. - And so true. 92 00:15:51,120 --> 00:15:54,283 Long live aunt Amélie. <- - >- Long Live our kerstvrouwtje. 93 00:15:54,400 --> 00:15:59,008 We will be with her to visit? <- - >- She does not have enough beds. 94 00:15:59,120 --> 00:16:04,411 And certainly not for such viespeuken. Aunt Amélie is a real lady. 95 00:16:04,520 --> 00:16:08,764 She is also not forgotten And this you get from me. 96 00:16:08,880 --> 00:16:11,360 No, of me. 97 00:16:12,960 --> 00:16:15,531 Nice, huh? <- - >- You are a treasure. 98 00:16:15,640 --> 00:16:18,325 Come, dance. 99 00:16:22,560 --> 00:16:25,291 Dance, young lady? <- - >- Please, sir. 100 00:16:34,120 --> 00:16:36,407 Merry christmas. 101 00:16:37,800 --> 00:16:40,326 Not too late to bed, though. 102 00:16:47,840 --> 00:16:49,763 What is this? 103 00:17:25,400 --> 00:17:29,325 The ranch of Little P. Oil... 104 00:17:35,280 --> 00:17:38,807 A bracelet. And another one. 105 00:17:41,160 --> 00:17:43,686 For you. 106 00:17:43,800 --> 00:17:46,451 The last ring. 107 00:17:46,560 --> 00:17:48,688 For who is that? - For Caroline. 108 00:17:48,800 --> 00:17:51,007 Small Rain. <- - >- Elisabeth. 109 00:17:51,120 --> 00:17:56,604 No, for Virginie. <- - >- Then I love 'm. It is my color. 110 00:17:56,720 --> 00:18:00,964 Always the same song. <- - >- Logically, she is the boss. 111 00:18:03,160 --> 00:18:08,564 Three cigars after the other, is too much, Louise. You smoke more than your father. 112 00:18:08,680 --> 00:18:11,490 This is what his death did not become. 113 00:18:12,920 --> 00:18:16,447 Poor mr. Leroy. <- - >- Why are you crying? 114 00:18:16,560 --> 00:18:19,848 Because the christmas is. <- - >- Is that so? 115 00:18:19,960 --> 00:18:25,444 Always on december 25. <- - >- That is true, yes. 116 00:18:25,560 --> 00:18:31,283 Eight years ago they daddy hung. What does time go so quickly. 117 00:18:31,400 --> 00:18:36,042 You work much too hard. <- - >- That is in the family. Always restless. 118 00:18:36,160 --> 00:18:39,846 Fourteen banks and eighteen trains being robbed. 119 00:18:39,960 --> 00:18:45,649 Sorry, nineteen. With christmas still. What a beautiful christmas. 120 00:18:47,800 --> 00:18:51,486 I get put on jewelry. What is there to eat? <- - >- Beans. 121 00:18:51,600 --> 00:18:53,409 Again? 122 00:18:53,520 --> 00:18:59,846 Earlier, in New Orleans, served your father is a turkey. 123 00:18:59,960 --> 00:19:03,282 And mama, what they did? <- - >- What mother? 124 00:19:03,400 --> 00:19:09,043 All of you have a different mother. <- - >- Daddy was a real man. 125 00:19:09,160 --> 00:19:12,767 A man... In a house. 126 00:19:12,880 --> 00:19:16,089 He comes home, we sprinkle it with geurwater... 127 00:19:16,200 --> 00:19:20,967 we give him his dressing gown, and we stop its nozzle. 128 00:19:21,080 --> 00:19:26,883 He is tired, but happy. <- - >- Not too tired. We are with our fives. 129 00:19:40,680 --> 00:19:45,208 No but, the deed of the ranch from Little P. 130 00:19:47,240 --> 00:19:51,484 Thank you, Marquis. I think from now on every cigar to you. 131 00:19:51,600 --> 00:19:56,128 What do you mean? <- - >- You still want to go quietly life? 132 00:19:56,240 --> 00:20:01,007 We are again wife. You are the sisters of doctor Miller. 133 00:20:01,120 --> 00:20:03,726 We go on the ranch of Little P. live. 134 00:20:03,840 --> 00:20:07,287 We need to murder someone? <- - >- Frenchie King. 135 00:20:19,800 --> 00:20:23,407 Three needles and you can talk again. 136 00:20:23,520 --> 00:20:26,922 I do already more than five centuries in acupuncture. 137 00:20:33,480 --> 00:20:35,528 Number one. 138 00:20:35,640 --> 00:20:39,645 Number two, number three, and you talk again. 139 00:20:39,760 --> 00:20:42,491 My bag? Where is my bag? 140 00:20:44,240 --> 00:20:46,322 Chinese slim. 141 00:20:47,640 --> 00:20:50,291 For what, to hear what. My reward. 142 00:20:54,960 --> 00:20:58,169 That poor animal was peacefully grazing. 143 00:20:58,280 --> 00:21:01,648 I don't understand nothing at all of you. 144 00:21:01,760 --> 00:21:05,003 We carry out the orders of Mary. 145 00:21:05,120 --> 00:21:09,569 That gecommandeer of her. There you are, your shirts to wash. 146 00:21:09,680 --> 00:21:13,730 My shirts? The bodices of Mary. 147 00:21:13,840 --> 00:21:17,606 We work with us, not even death. <- - >- Spitting Bull, drive. 148 00:21:17,720 --> 00:21:20,929 Where does it go? <- - >- Where are you going? 149 00:21:21,040 --> 00:21:25,762 At Fort Sage. <- - >- When we are also allowed to come along? 150 00:21:25,880 --> 00:21:28,531 We work only. 151 00:21:28,640 --> 00:21:34,010 Mouth keep. You can't go to aunt Amélie. Working. 152 00:21:35,000 --> 00:21:38,891 The boss is gone, guys. I love it. 153 00:21:48,000 --> 00:21:52,403 Amélie, Fort Sage only rooms for men 154 00:22:21,480 --> 00:22:24,768 Why I have you not met earlier? 155 00:23:14,120 --> 00:23:17,886 Mary, deer of me, my kolibrietje. 156 00:23:23,480 --> 00:23:26,848 It is not a gift but a loan. 157 00:23:26,960 --> 00:23:31,443 Family members gééf your money. There you are family. 158 00:23:31,560 --> 00:23:35,884 I want the ranch to buy it. The ground is full of oil. 159 00:23:36,000 --> 00:23:39,482 Oil. I see here only paper. 160 00:23:39,600 --> 00:23:44,447 Banknotes are paper. <- - >- - Especially fake bills. 161 00:23:44,560 --> 00:23:49,851 Forsythe, talk to her. <- - >Oil is not my specialty. 162 00:23:49,960 --> 00:23:54,522 To women, I have had enough. - I will go to the bank. 163 00:23:54,640 --> 00:23:57,371 To those scammers? <- - >- No confidence? 164 00:23:57,480 --> 00:24:01,326 Money should remain where it is earned. 165 00:24:08,160 --> 00:24:11,323 Thank you, aunt Amélie. I knew it. 166 00:24:14,400 --> 00:24:18,200 What can I do with five dollars? <- - >- Forsythe? 167 00:24:18,320 --> 00:24:22,450 Go well but. <- - >- What can I do with five dollars? 168 00:24:22,560 --> 00:24:24,801 Bets, gentlemen. 169 00:24:30,400 --> 00:24:32,767 Five. 170 00:24:57,720 --> 00:25:00,690 Five, red, odd, and = manque. 171 00:25:09,040 --> 00:25:11,611 Leave it all on five. 172 00:25:19,520 --> 00:25:22,171 Five, red, odd, and = manque. 173 00:25:35,400 --> 00:25:38,722 We are there. In Bougival Junction. 174 00:25:44,400 --> 00:25:46,880 Hey, tourists. 175 00:25:47,000 --> 00:25:49,970 You see the front? - And that right? 176 00:25:50,080 --> 00:25:55,246 And in the back. Golly, what a pretty girls. 177 00:25:55,360 --> 00:25:58,170 Hello, young ladies. 178 00:26:03,480 --> 00:26:08,611 What is that gang? What are they thinking? 179 00:26:08,720 --> 00:26:13,567 Say, go inside, drink, just like everyone else. Hurry up. 180 00:26:30,760 --> 00:26:34,048 Come quickly look. There... 181 00:26:34,160 --> 00:26:35,764 Do you see that? 182 00:26:39,800 --> 00:26:42,883 State overnight are male. 183 00:26:45,320 --> 00:26:47,891 Hello, young ladies. 184 00:26:49,040 --> 00:26:53,011 I stand by my man... 185 00:26:53,120 --> 00:26:54,690 night. 186 00:26:55,800 --> 00:26:58,326 And during the day? <- - >- Shame on you. 187 00:26:58,440 --> 00:27:03,082 Our girls are much neater than those sluts, who bohemiennes. 188 00:27:03,200 --> 00:27:06,249 Bohemiennes? <- - >- Harlots. 189 00:27:06,360 --> 00:27:09,330 You sure about that? <- - >- Men... 190 00:27:10,320 --> 00:27:12,721 Stand you just? 191 00:27:12,840 --> 00:27:17,926 Maybe I can better the city off. Where is my horse? 192 00:27:18,920 --> 00:27:20,763 Off. 193 00:27:27,480 --> 00:27:30,609 Help equally. <- - >- Where are you going, marshal? 194 00:27:30,720 --> 00:27:33,200 I'm not bohemiennes. 195 00:27:34,200 --> 00:27:38,649 You can not create it. <- - >- Madame Letellier see everywhere corruption. 196 00:27:38,760 --> 00:27:42,321 Nevertheless, that ladies are creatures of God. 197 00:27:44,800 --> 00:27:49,089 Then I protect the ladies but. <- - >- Very good. 198 00:27:57,640 --> 00:27:59,165 Stop. 199 00:28:01,400 --> 00:28:03,607 Where are you going, Louise? 200 00:28:13,280 --> 00:28:16,090 Sold. <- - >- Hooray. 201 00:28:18,720 --> 00:28:22,884 That is that. On to Little P. 202 00:28:53,680 --> 00:28:57,685 That damned razor. 203 00:28:57,800 --> 00:29:02,601 How do you make it? What a nice surprise, Miss Maria. 204 00:29:02,720 --> 00:29:04,802 I need you. 205 00:29:04,920 --> 00:29:09,960 I'm a marshal, sheriff, judge, coroner... 206 00:29:10,080 --> 00:29:15,371 prison ofcers, you name it. Who do you exactly need? 207 00:29:15,480 --> 00:29:18,006 A civil-law notary. 208 00:29:18,120 --> 00:29:21,522 Two times $ 3200 is 6400 dollars. 209 00:29:21,640 --> 00:29:26,680 3200 tomorrow land at two dollars per morning. That is the price anyway? 210 00:29:26,800 --> 00:29:30,771 Suppose the deed of sale. I come back this evening. 211 00:29:30,880 --> 00:29:33,565 I take it immediately in possession. Come on, guys. 212 00:29:33,680 --> 00:29:39,130 I don't understand. - Oh no? I have Little P. purchased. 213 00:29:39,240 --> 00:29:42,449 The ranch of Little P, marshal. 214 00:29:43,880 --> 00:29:48,249 That may not at all. That has already been sold. 215 00:29:48,360 --> 00:29:51,091 To whom? 216 00:29:51,200 --> 00:29:54,204 To doctor Miller. - A American? 217 00:29:54,320 --> 00:29:57,529 Americans have as much right as we do. 218 00:29:57,640 --> 00:30:00,211 Insert the money with you. Come with me. 219 00:30:03,240 --> 00:30:05,083 Miss Maria? 220 00:30:22,680 --> 00:30:27,208 Let that piano, but, Marquis. We are here to stay. Dirty. 221 00:30:27,320 --> 00:30:30,529 No, really, mademoiselle Louise... 222 00:30:34,800 --> 00:30:41,206 Don't let crates. With a move effect: all beginning is difficult. 223 00:30:41,320 --> 00:30:45,564 Fine, so rattenhol. - I feel cheated. 224 00:30:45,680 --> 00:30:49,730 It is nothing worth. <- - >- It sees there not out. 225 00:30:49,840 --> 00:30:54,926 Mouths closed. Cool down. Awning, load the cars but on. 226 00:30:55,040 --> 00:30:58,931 And the piano? - I can't live without music. 227 00:30:59,040 --> 00:31:02,442 And now? <- - >- Under the falling stars to sleep? 228 00:31:02,560 --> 00:31:05,245 To the hotel in Fort Sage. 229 00:31:19,160 --> 00:31:22,050 Come forth. 230 00:31:29,520 --> 00:31:32,603 Stupid that we have our weapons thrown away. 231 00:31:35,840 --> 00:31:38,127 Place of tranquillity. 232 00:31:38,240 --> 00:31:42,370 The nurses of doctor Miller? 233 00:31:42,480 --> 00:31:45,450 I'm doctor Miller. 234 00:31:45,560 --> 00:31:49,929 Strange place for a practice. Are you specialized? 235 00:31:51,400 --> 00:31:53,004 In madmen. 236 00:31:53,120 --> 00:31:58,160 Where does you water come from for their cold showers? Is there a pit? 237 00:31:58,280 --> 00:32:02,842 No, but further on is a river. 238 00:32:02,960 --> 00:32:08,524 On my floor, doctor Miller. The water for my animals should not pollute. 239 00:32:08,640 --> 00:32:11,962 With other words: We need to ophoepelen. 240 00:32:12,080 --> 00:32:17,530 They have the value of Little P. overestimated. I know it is well made: 241 00:32:17,640 --> 00:32:22,487 I pay three times what you paid for. My offer stands until tomorrow. 242 00:32:23,480 --> 00:32:26,324 Three times as much? Fantastic. 243 00:32:29,640 --> 00:32:31,768 That is a nice deal. 244 00:32:31,880 --> 00:32:35,009 We go back? <- - >- No, we continue. 245 00:32:35,120 --> 00:32:36,565 Why? 246 00:32:36,680 --> 00:32:39,809 Frenchie King bends for a woman. 247 00:32:39,920 --> 00:32:43,129 How should we wash ourselves? <- - >- We hit a pit. 248 00:32:43,240 --> 00:32:48,280 First need to figure out why they are the ranch want. There is more behind. 249 00:32:48,400 --> 00:32:52,530 Maybe a treasure. We shall meet soon enough. 250 00:32:52,640 --> 00:32:58,044 You feel the guys on the tooth I will take her for my account. 251 00:32:58,160 --> 00:33:01,926 Two bags of flour, mustard and sugar. 252 00:33:02,040 --> 00:33:07,001 With all the pleasure. Two bags of mustard, flour and sugar. 253 00:33:18,400 --> 00:33:22,564 That as a doctor dressed woman is a traveller. 254 00:33:22,680 --> 00:33:27,049 A woman dressed doctor? <- - >- Those girls anyway. 255 00:33:27,160 --> 00:33:33,327 Sarrazin has barbed wire bought. - For the ranch of Little P? Why? 256 00:33:33,440 --> 00:33:39,447 They are not stupid. Pinchard also has 20 years of water sought. 257 00:33:39,560 --> 00:33:43,007 But nothing found. <- - >- Where is doctor Miller? 258 00:33:43,120 --> 00:33:46,203 Have something of your service? <- - >- No. Load but on. 259 00:33:46,320 --> 00:33:48,527 She is going to live there? 260 00:34:08,240 --> 00:34:11,881 The doctor enters the bank. 261 00:34:13,160 --> 00:34:16,642 The doctor is in the bank. <- - >- Soon look. 262 00:34:21,880 --> 00:34:25,851 Where are you going to go? <- - >- Go To the bank. To exchange money. 263 00:34:25,960 --> 00:34:30,921 To the bank? <- - >- Yes, I have a coin of 50 cents... 264 00:34:31,040 --> 00:34:33,850 Stay here, you. 265 00:34:33,960 --> 00:34:38,045 Here you are now really too old for. Inside, you. 266 00:34:38,160 --> 00:34:41,960 Not so bad, ma. I am a sensitive soul. 267 00:34:46,080 --> 00:34:49,926 She has $ 50,000 deposited. <- - >- Have you never asked? 268 00:34:50,040 --> 00:34:55,126 At the 50,000 imagine no questions. <- - >- Come, she has been to the barber. 269 00:34:55,240 --> 00:34:59,040 Mrs, a spicy perfume for you? 270 00:35:00,320 --> 00:35:04,882 'Parisian nights.' For elegant ladies. Intoxicating, isn't it? 271 00:35:05,000 --> 00:35:08,209 Used my neighbor for that? <- - >- Mlle Sarrazin? 272 00:35:08,320 --> 00:35:12,120 Anyway. She has taste. <- - >- Do you Know her well? 273 00:35:12,240 --> 00:35:15,608 Her grandmother and mother already came here. 274 00:35:15,720 --> 00:35:20,521 She breeds horses, I think. <- - >- Beautiful rasdieren. 275 00:35:20,640 --> 00:35:24,804 The large package is more economical. <- - >- Interesting. 276 00:35:24,920 --> 00:35:28,925 I think I have a horse I need. <- - >- Packing? 277 00:35:34,000 --> 00:35:36,287 A gift for you. 278 00:35:40,160 --> 00:35:43,607 Where does it go? - A horse to buy. 279 00:35:43,720 --> 00:35:46,371 When the family Sarrazin. 280 00:35:46,480 --> 00:35:50,405 We need her alert. Let me but. 281 00:35:52,120 --> 00:35:54,691 Doctor Miller, listen. 282 00:35:57,160 --> 00:35:59,481 We also sell horses. 283 00:35:59,600 --> 00:36:04,322 The Sarrazins want you out of here. <- - >- These guys shoot immediately. 284 00:36:04,440 --> 00:36:09,446 Don't go there. They shoot you down. <- - >- Anyone Want to replace me? 285 00:36:09,560 --> 00:36:13,042 I go to the kitchen. <-S -> - ' You stay here. 286 00:36:13,160 --> 00:36:15,970 It is her death. 287 00:36:23,040 --> 00:36:27,170 Beautiful horses you have. I come one buy. 288 00:36:28,640 --> 00:36:30,961 Excuse me? <- - >- What? 289 00:36:31,080 --> 00:36:37,531 Come here. I eat you not. <- - >- Hello, doctor. What a surprise. 290 00:36:37,640 --> 00:36:41,087 You see, today chic. 291 00:36:42,400 --> 00:36:46,803 Changed their mind? You accept my offer? 292 00:36:46,920 --> 00:36:50,925 Today, I sell not, but I buy. <- - >- What? 293 00:36:51,040 --> 00:36:53,611 A horse. 294 00:36:53,720 --> 00:36:57,122 You can even horseback riding? - I've learned. 295 00:36:57,240 --> 00:36:59,971 From a book for sure. 296 00:37:03,360 --> 00:37:06,091 Spitting Bull, get Belphegor. 297 00:37:08,000 --> 00:37:11,527 Pay for it first. I do nothing as a gift. I can't do it. 298 00:37:13,040 --> 00:37:16,931 Only need, he will be drinking water. 299 00:37:17,040 --> 00:37:19,486 We hit a pit. - A pit? 300 00:37:19,600 --> 00:37:23,605 If you have no objection. 301 00:37:23,720 --> 00:37:27,327 Is that Belphegor? <- - >- In person. 302 00:37:33,640 --> 00:37:35,449 A sweetheart. 303 00:37:37,960 --> 00:37:40,531 Are you crazy? She breaks her neck. 304 00:37:40,640 --> 00:37:44,201 So what? She is a doctor. She has a klantje. 305 00:37:49,400 --> 00:37:52,768 And if they are agriculture? <- - >- She Has a klantje less. 306 00:39:28,880 --> 00:39:31,531 She rides like a guy. <- - >- Nel Buffalo Bill. 307 00:39:31,640 --> 00:39:33,722 That's enough. 308 00:39:35,480 --> 00:39:37,687 What does she do? 309 00:39:50,480 --> 00:39:53,927 Great alarm for all marshals. Stop. 310 00:39:54,040 --> 00:39:56,771 This is for you. 311 00:39:58,000 --> 00:40:02,164 Latest news from Fort Sage. Stop. 312 00:40:02,280 --> 00:40:07,002 Wanted outlaw Frenchie King keeps himself disguised... 313 00:40:07,120 --> 00:40:10,363 Frenchie King, as a woman disguised. 314 00:40:12,080 --> 00:40:14,560 As a woman... 315 00:40:17,240 --> 00:40:19,447 Four red wine. 316 00:40:22,480 --> 00:40:25,689 Cheers. 317 00:40:25,800 --> 00:40:30,886 To me, boys. Are you just without a sister? 318 00:40:31,000 --> 00:40:34,402 We have its not necessary. We even go to play poker. 319 00:40:34,520 --> 00:40:39,731 Very good. You start size, real men. 320 00:40:39,840 --> 00:40:44,607 "Where is the cherry tree of the husband of my sister'?' 321 00:40:44,720 --> 00:40:48,770 'Do you like the cherry to the man of my sparrow'?' 322 00:40:48,880 --> 00:40:53,761 The cherry tree of my sister... But you're going to move forward. 323 00:40:53,880 --> 00:40:56,611 Shut up. <- - >- What do you say? 324 00:40:56,720 --> 00:41:00,167 In fact: you are going to be huge moving forward. 325 00:41:00,280 --> 00:41:03,966 'The dog of my aunt has fleas.' 326 00:41:04,080 --> 00:41:06,447 The barker of the marshal. 327 00:41:20,160 --> 00:41:23,050 Please come in, young ladies. 328 00:41:23,160 --> 00:41:27,563 'What a sweet tantetje has my flea.' 329 00:41:32,720 --> 00:41:34,449 Young ladies. 330 00:41:38,360 --> 00:41:42,365 Glass of lemonade? <- - >- Four red wine. 331 00:41:42,480 --> 00:41:44,767 Double. <- - >- Strong. 332 00:41:44,880 --> 00:41:48,805 The smells here to Sarrazins. They are not far away. 333 00:41:49,920 --> 00:41:52,400 You will see better and better. 334 00:42:01,160 --> 00:42:04,607 They work me on my nerves. Shall we? 335 00:42:04,720 --> 00:42:09,362 Yes, I take the thick. <- - >- Help for a moment. My glasses are forgotten. 336 00:42:09,480 --> 00:42:15,328 For a moment, ladies. We love the elegant, as agreed. 337 00:42:17,040 --> 00:42:20,567 Young Ladies... - Lord... 338 00:42:20,680 --> 00:42:24,446 Young ladies... - what Do you mean, young ladies? 339 00:42:24,560 --> 00:42:28,121 Do you offer us something to drink? 340 00:42:28,240 --> 00:42:33,485 Say that then. <- - >- Patron, two new card games. 341 00:42:33,600 --> 00:42:37,286 Do you want to play poker? <- - >- Can you not? 342 00:42:37,400 --> 00:42:42,247 What a question. <- - >- We start immediately. Bets: 30. 343 00:42:42,360 --> 00:42:44,681 Thirty dollars? 344 00:42:46,400 --> 00:42:49,051 Mama? 345 00:42:49,160 --> 00:42:53,051 Have a glass of milk? <- - >- No, thanks. 346 00:42:53,160 --> 00:42:56,369 Four young ladies. There is missing one. 347 00:42:56,480 --> 00:42:59,882 What makes you that? Four is enough. 348 00:43:08,240 --> 00:43:14,725 Are you the nice guy? <- - >- Yes, mouth closed. They are very sensitive. 349 00:43:17,800 --> 00:43:20,610 Where is the doctor? <- - >- Are you ill, marshal? 350 00:43:20,720 --> 00:43:22,802 He looks troubled. 351 00:43:26,640 --> 00:43:30,087 Where is the doctor? <- - >- At the graves. 352 00:43:31,120 --> 00:43:34,761 A well. <- - >- What Do you mean a pit? 353 00:43:34,880 --> 00:43:37,724 That is men's work. 354 00:43:37,840 --> 00:43:39,842 Men's work? 355 00:43:41,880 --> 00:43:46,602 She is a woman. <- - >- Men have a feminine side... 356 00:43:46,720 --> 00:43:50,850 and women a masculine side. <- - >Do you Think? 357 00:43:50,960 --> 00:43:55,522 See you soon, boys. "I'm the dog of my flea search.' 358 00:43:57,040 --> 00:43:59,327 Where is my... 359 00:44:00,600 --> 00:44:02,921 have something to say? <- - >- Where is my... 360 00:44:03,040 --> 00:44:05,884 You piefpafpoef. 361 00:44:45,920 --> 00:44:47,968 Mademoiselle Louise? 362 00:44:49,800 --> 00:44:53,282 What is it? Why are you crying? <- - >- It is already late. 363 00:44:53,400 --> 00:44:58,361 So what? <- - >- The girls are still not home. 364 00:44:58,480 --> 00:45:03,361 I know. I'm going to them. Help equally. 365 00:45:04,720 --> 00:45:07,883 Your bath is ready. <- - >- Thank you, marquis. 366 00:45:10,680 --> 00:45:14,207 I get wrinkles when you cry. Cease to be so. 367 00:45:15,800 --> 00:45:18,087 A black stain. 368 00:47:05,040 --> 00:47:08,123 Nothing as beautiful as a hummingbird on a straw hat. 369 00:47:08,240 --> 00:47:13,280 On the ribbon, do you mean? <- - >- No, on the hat itself. 370 00:47:13,400 --> 00:47:16,404 Ten dollars. <- - >- What a rotkaarten. 371 00:47:16,520 --> 00:47:18,568 Excuse him. 372 00:47:18,680 --> 00:47:22,571 Nothing prettier than violets in a dress of organdie. 373 00:47:22,680 --> 00:47:25,490 I have no dress of organdie. 374 00:47:25,600 --> 00:47:27,887 I'm off. 375 00:47:30,240 --> 00:47:31,969 Fifty. 376 00:47:34,200 --> 00:47:37,841 Have you traveled a lot? <- - >- No. 377 00:47:39,480 --> 00:47:41,960 Fifty and fifty. 378 00:47:42,960 --> 00:47:46,169 Sweetheart, your nose is shiny. 379 00:47:46,280 --> 00:47:49,602 Ah. You don't happen to powder to you? 380 00:47:49,720 --> 00:47:52,291 No dark powder. 381 00:47:54,240 --> 00:47:57,244 Let see. <- - >- First bets. 382 00:47:58,240 --> 00:48:00,527 You are playing false. <- - >- That slut. 383 00:48:00,640 --> 00:48:02,688 That take you back. 384 00:48:02,800 --> 00:48:05,041 We are raped. 385 00:48:21,480 --> 00:48:25,246 So, Sarrazins... do you Know what time it is? 386 00:48:26,440 --> 00:48:29,728 We have done nothing. - They have started. 387 00:48:29,840 --> 00:48:36,371 We were sitting here quietly. When they asked if we they had to offer. 388 00:48:36,480 --> 00:48:40,166 They wanted to play poker. - They cheat. 389 00:48:40,280 --> 00:48:46,526 Let that be a lesson. Put all the money on the bar and get out of there. 390 00:48:47,680 --> 00:48:50,729 And quickly like. <- - >- We have made the won. 391 00:48:58,080 --> 00:49:02,688 Nice and easy, command while armed. 392 00:49:13,480 --> 00:49:17,201 I wait your commands. 393 00:49:17,320 --> 00:49:22,201 It was so easy? You hold as a lipstick. 394 00:49:45,480 --> 00:49:48,370 This is not loaded. <- - >- Head-dense. 395 00:49:53,720 --> 00:49:58,851 Please, mademoiselle Sarrazin. There is no art. 396 00:49:58,960 --> 00:50:02,601 Miller? - Oh yes, money. 397 00:50:02,720 --> 00:50:07,169 You can keep it. But get out of this town. 398 00:50:15,400 --> 00:50:19,200 A detail: you have no bullets anymore. 399 00:50:20,240 --> 00:50:22,004 You also do not. 400 00:50:22,120 --> 00:50:24,361 Hands up. 401 00:50:24,480 --> 00:50:27,450 Marshal... 402 00:50:27,560 --> 00:50:30,166 Have you hurt you? 403 00:50:31,160 --> 00:50:33,731 Where is my... 404 00:50:33,840 --> 00:50:35,842 M'n hat. 405 00:50:43,920 --> 00:50:46,890 Very good. 406 00:50:47,000 --> 00:50:51,847 I can meet and talk. But when can I walk again? 407 00:50:51,960 --> 00:50:55,203 A doctor without money is not far. 408 00:50:55,320 --> 00:50:59,609 I want my bag back. To ensure that I was again able to walk. 409 00:50:59,720 --> 00:51:04,009 If wealth can walk, it goes straight to the neighbors. 410 00:51:05,880 --> 00:51:09,885 I dreamt that I was with all the girls allegiance. 411 00:51:10,000 --> 00:51:13,447 Twit. <- - >- Think now for a moment. 412 00:51:13,560 --> 00:51:18,441 Maria knows where the oil is and the ground is of that girls. 413 00:51:18,560 --> 00:51:22,724 So if we them getting married is the ground of us. 414 00:51:24,320 --> 00:51:27,563 I take the little one. <- - >- That lekkertje false played. 415 00:51:27,680 --> 00:51:32,846 They are all four beautiful. - And play all four are false. Moment. 416 00:51:32,960 --> 00:51:36,169 I choose the first, then you. 417 00:51:39,080 --> 00:51:43,369 What is this pigsty, just now I visit get? 418 00:51:43,480 --> 00:51:46,051 So you can... 419 00:51:46,160 --> 00:51:49,050 You get to visit? - Of a suitor. 420 00:51:49,160 --> 00:51:52,767 And that must be me in a clean place to worship. 421 00:51:54,800 --> 00:51:56,962 A worshiper? <- - >- Yes. 422 00:51:57,080 --> 00:51:59,765 Then we'll show you only. 423 00:51:59,880 --> 00:52:03,009 Later than but. <- - >- Where does that go? 424 00:52:04,360 --> 00:52:08,570 To the outside. <- - >- Go up To your room. 425 00:52:09,800 --> 00:52:12,451 It was well meant. 426 00:52:12,560 --> 00:52:15,882 Yes, really. <- - >- We wanted to help. 427 00:52:16,880 --> 00:52:21,568 I need more of you if you stay inside. 428 00:52:21,680 --> 00:52:26,049 Quickly to the top. <- - >- Success, Mary. 429 00:52:26,160 --> 00:52:31,291 Call only if you need us. - I only have a clean house. 430 00:52:40,680 --> 00:52:42,125 Within. 431 00:52:46,440 --> 00:52:51,844 Here is your bloesemkersje. <- - >- Marshal, what a surprise. 432 00:52:51,960 --> 00:52:53,769 Sit down. 433 00:52:55,400 --> 00:53:00,770 I'm at night, my man and I speak French. 434 00:53:00,880 --> 00:53:03,850 Oh, you're so awkward, Morgan. 435 00:53:03,960 --> 00:53:08,170 Put them here but in. Give but. 436 00:53:09,320 --> 00:53:11,527 Sit down. 437 00:53:13,760 --> 00:53:16,923 A stunning bouquet. Where are you? 438 00:53:20,040 --> 00:53:25,649 Here is your butterfly. <- - >- What a treat, Morgan. 439 00:53:25,760 --> 00:53:30,721 I wish all three a year to you. 440 00:53:30,840 --> 00:53:34,925 All three years... Would you have something for me to do? 441 00:53:35,040 --> 00:53:37,850 Where are you anyway? <- - >- Here. 442 00:53:39,880 --> 00:53:46,286 They are hungry, you already have three years to me? <- - >- Yes. Here we can be happy. 443 00:53:46,400 --> 00:53:51,008 Here? We are going to live in a big house, not a hut. 444 00:53:52,120 --> 00:53:54,805 Maria, I will get you anywhere, follow. 445 00:53:54,920 --> 00:54:00,051 Everywhere? I just happens to be the home of my dreams. 446 00:54:00,160 --> 00:54:03,289 You get it from me. <- - >- Do you Promise that? 447 00:54:05,480 --> 00:54:09,007 My promise is as hard as my head. 448 00:54:13,080 --> 00:54:17,051 during the Night I stand my little man. 449 00:54:17,160 --> 00:54:20,323 We go to the girls. <- - >- Quiet. 450 00:54:22,040 --> 00:54:24,088 Quickly. Shoot. 451 00:54:25,120 --> 00:54:27,361 Quickly to the girls. 452 00:54:39,640 --> 00:54:42,405 Here, the rein. 453 00:54:49,480 --> 00:54:55,567 I want the ranch of Little P. Send those girls away. Do you do that for me? 454 00:54:56,560 --> 00:55:00,087 Impossible. <- - >- Impossible does not exist. 455 00:55:02,120 --> 00:55:06,523 That ranch is sold, Mary. Sold. 456 00:55:07,520 --> 00:55:12,162 Not again. Who to a woman can move mountains. 457 00:55:13,160 --> 00:55:17,609 Afterwards you can come back. <- - >- Woman is the mystery of the man. 458 00:55:17,720 --> 00:55:20,166 Yes, though... 459 00:55:20,280 --> 00:55:23,250 Where are you? 460 00:55:23,360 --> 00:55:27,081 Lucas? Marcus? Matthew? John? 461 00:55:45,640 --> 00:55:49,725 The way that barbed wire. <- - >- We can swim. 462 00:56:16,800 --> 00:56:21,966 Within the count of three they turn. <- - >- One, two, three. Nothing. 463 00:56:22,080 --> 00:56:26,210 You see that little mole? - I Was sitting there. 464 00:56:33,000 --> 00:56:34,843 To hide. 465 00:56:36,360 --> 00:56:39,250 To house, you. 466 00:56:39,360 --> 00:56:41,567 Obey. <- - >- We do nothing. 467 00:56:41,680 --> 00:56:44,286 And that? - they do That themselves. 468 00:56:44,400 --> 00:56:47,847 Home. Hurry up, you bunch of perverts. 469 00:56:48,840 --> 00:56:51,366 Happens once something fun... 470 00:57:06,640 --> 00:57:10,122 Pull something, doctor. Otherwise you catch a cold. 471 00:57:13,920 --> 00:57:17,049 I early enough to get that man. 472 00:57:17,400 --> 00:57:19,880 Bougival Junction - almost 30 years 473 00:58:17,800 --> 00:58:20,485 You're a very good shooter. 474 00:58:20,600 --> 00:58:24,161 If you are the nail holding it, shoot them better, marshal. 475 00:58:27,880 --> 00:58:31,601 Girls in long pants, horrible. Just locusts. 476 00:58:31,720 --> 00:58:34,929 Sluts are the, madame Lecroisic. 477 00:58:38,760 --> 00:58:43,049 The riders are allowed only with number start. 478 00:58:43,160 --> 00:58:46,642 Number 23, number 27... 479 00:58:50,800 --> 00:58:54,600 Gentlemen, sign quickly at the start. 480 00:58:54,720 --> 00:59:00,329 Number 33, please you with the starter to report. 481 00:59:02,400 --> 00:59:07,884 Once again, number 13, come as quickly as possible to the start. 482 00:59:13,160 --> 00:59:16,562 Leather has its place. - I wanted that great. 483 00:59:16,680 --> 00:59:19,650 We adhere to the appointment. 484 00:59:19,760 --> 00:59:23,924 Love La Sarrazin a bit at the talk. We will arrange the brothers. 485 00:59:30,480 --> 00:59:36,408 Attention, ladies and gentlemen. Gentlemen riders, ready for the start? 486 00:59:57,560 --> 01:00:03,841 Today not in the nude? No, and your man's voice betrays you. 487 01:00:03,960 --> 01:00:08,045 My aunt had just such a voice. She was viswijf. 488 01:00:09,040 --> 01:00:13,807 Here comes finally the most famous voice of the West. 489 01:00:13,920 --> 01:00:16,730 Maria Sarrazin. 490 01:01:32,320 --> 01:01:34,527 What to drink, darling? 491 01:02:25,960 --> 01:02:29,123 Bravo, La Sarrazin. <- - >- Thank you. 492 01:02:31,920 --> 01:02:33,922 Your turn. 493 01:02:37,800 --> 01:02:40,371 Create space. 494 01:02:40,480 --> 01:02:44,929 Out of the way, everyone. Reverse. 495 01:02:45,040 --> 01:02:48,965 I have vlugzout. <- - >- Wait on the doctor. 496 01:02:50,960 --> 01:02:54,521 Spitting Bull is going to coach. 497 01:02:58,680 --> 01:03:02,651 Is it serious, doctor? <- - >- No idea. Let's see... 498 01:03:07,640 --> 01:03:11,486 It's worse than I thought. She needed to rest. 499 01:03:18,040 --> 01:03:22,250 Bring her home. Twenty-four hours bed rest. 500 01:03:22,360 --> 01:03:28,606 No visit, completely in the dark. The more she sleeps, the better. 501 01:03:28,720 --> 01:03:30,563 Did you hear that? 502 01:03:31,840 --> 01:03:35,367 Did you hear what the doctor said? Bed rest. 503 01:03:35,480 --> 01:03:37,642 It is real good. 504 01:03:45,320 --> 01:03:47,243 In one gulp. 505 01:03:51,240 --> 01:03:54,847 I've always loved a woman like you dreamed of. 506 01:03:54,960 --> 01:04:00,251 Long have I in the desert to a regenbuitje searched. And there you are. 507 01:04:00,360 --> 01:04:04,046 You are for me a second Mary. 508 01:04:05,160 --> 01:04:09,961 No, I don't mean it. I mean that... 509 01:04:10,960 --> 01:04:14,442 I'm looking for something. <- - >- Love? 510 01:04:14,560 --> 01:04:18,804 Yes. No, I'm looking for Frenchie King. - Oh yeah? Where? 511 01:04:20,240 --> 01:04:23,323 Here. <- - >- We must drink. 512 01:04:27,320 --> 01:04:29,766 Can I look? 513 01:04:37,400 --> 01:04:42,008 He is out west. He should go to the doctor. Quickly. 514 01:05:05,400 --> 01:05:08,324 Pull out that dress. 515 01:05:13,880 --> 01:05:16,963 From that dress. <- - >- First get your boots. 516 01:05:17,960 --> 01:05:20,850 Come on. <- - >- Help for a moment. 517 01:05:22,320 --> 01:05:24,891 Hard pulling. Harder. 518 01:05:59,640 --> 01:06:02,166 Me drunk too much. 519 01:06:05,240 --> 01:06:09,211 Come with me, dear marshal. 520 01:06:13,160 --> 01:06:15,731 I thought that... - What? 521 01:06:17,240 --> 01:06:20,687 That you Frenchie King was. - I? 522 01:06:20,800 --> 01:06:24,964 The most dangerous man of the West. 523 01:06:26,160 --> 01:06:30,404 Yes, it's true. - I a dangerous man? 524 01:06:37,440 --> 01:06:40,364 Ridiculous, isn't it? Stupid. 525 01:06:40,480 --> 01:06:43,324 Frenchie King a woman? 526 01:06:44,400 --> 01:06:47,688 Do you want me to arrest? - I grab you on. 527 01:06:49,240 --> 01:06:53,962 That seems to me to be any. I stop you for the rest of your life in the lockup. 528 01:06:54,080 --> 01:06:57,129 Then I have you with me always. 529 01:06:57,240 --> 01:07:01,006 Don Juan. <- - >- No, I called Morgan. 530 01:07:02,000 --> 01:07:06,642 Louise, I would make you flowers. 531 01:07:07,800 --> 01:07:10,121 You feel hot, boy. 532 01:07:28,920 --> 01:07:31,207 Would I have a fever? 533 01:07:35,240 --> 01:07:39,609 Do you know? I am madly in love with. 534 01:07:57,800 --> 01:08:00,041 Caroline? 535 01:08:00,160 --> 01:08:03,960 You get a half hour for it to hear. 536 01:08:09,080 --> 01:08:10,969 I am thirsty. 537 01:08:11,960 --> 01:08:17,569 You to restless, boss. You listen to the doctor. 538 01:08:22,480 --> 01:08:24,323 I am thirsty. 539 01:08:25,320 --> 01:08:30,565 Yes, boss. You drink get. Doctor said: you sleep. 540 01:08:31,720 --> 01:08:35,930 Everyone feel free with the drink by Spitting Bull. 541 01:08:36,040 --> 01:08:41,649 I, you, doctor. Everyone feel free to. 542 01:08:44,840 --> 01:08:46,888 Strong medication. 543 01:09:05,800 --> 01:09:09,247 And? <- - >- Nothing. 544 01:09:10,240 --> 01:09:12,686 Come here, you. Come on. 545 01:09:20,680 --> 01:09:23,047 And? <- - >- Nothing. 546 01:09:24,040 --> 01:09:26,361 Come here, you. 547 01:09:35,200 --> 01:09:37,965 And? <- - >- Nothing. 548 01:09:38,080 --> 01:09:40,208 Come here, you. 549 01:09:46,760 --> 01:09:49,001 And? 550 01:09:52,160 --> 01:09:54,811 Nothing. <- - >- Come here, you. 551 01:09:59,480 --> 01:10:01,084 Down. 552 01:10:05,240 --> 01:10:08,528 And? Tell you how it is or not? 553 01:10:11,240 --> 01:10:17,691 For the last time. What are looking for you sister, I am mother looked, here? 554 01:10:24,680 --> 01:10:27,001 Oil. <- - >Oil. 555 01:10:31,240 --> 01:10:34,926 But where exactly? <- - >- No idea. 556 01:10:43,080 --> 01:10:45,242 I don't know. 557 01:10:47,080 --> 01:10:50,323 May we leave now? 558 01:10:53,480 --> 01:10:56,484 What are you doing here? Where are my brothers? 559 01:10:56,600 --> 01:11:00,571 Gone up In smoke. <- - >- What? Where are they? 560 01:11:00,680 --> 01:11:05,971 The path of the pleasure is never the antithesis. 561 01:11:44,960 --> 01:11:47,122 Are you looking for someone? 562 01:11:50,000 --> 01:11:53,527 Angeline, that is something. Call the cat inside. 563 01:12:13,040 --> 01:12:17,443 Marshal, where are my brothers? I'm talking to you. Where? 564 01:12:46,640 --> 01:12:50,406 Where do you dream of? Where you dream of? 565 01:12:50,520 --> 01:12:53,922 Of a house... - Full of children. 566 01:12:54,040 --> 01:12:57,442 In place of this avonturierbestaan. But when? 567 01:12:57,560 --> 01:13:01,406 I can palmistry. Lets have a look. 568 01:13:01,520 --> 01:13:03,841 I can do that too. 569 01:13:11,760 --> 01:13:14,684 I see a tree. 570 01:13:14,800 --> 01:13:19,567 You is underneath to sleep. In addition, someone who is like me. 571 01:13:32,480 --> 01:13:36,280 Mademoiselle Louise? <- - >- What is it? 572 01:13:36,400 --> 01:13:38,482 There's someone coming. 573 01:13:44,120 --> 01:13:46,088 Maria Sarrazin. 574 01:13:51,720 --> 01:13:55,770 Children, we get to visit. <- - >- From whom? 575 01:13:57,360 --> 01:14:01,410 The sister of the lord. <- - >- Maria? Go. 576 01:14:01,520 --> 01:14:05,844 Mouth closed, you. Girls, lock them in the pit. 577 01:14:05,960 --> 01:14:08,201 Thank you so much. 578 01:14:08,320 --> 01:14:10,322 Quick, make haste. 579 01:14:28,480 --> 01:14:31,689 Hurry up. Pick up the rifle. 580 01:14:41,000 --> 01:14:43,446 And don't give out kik. 581 01:14:43,560 --> 01:14:45,608 Come with me. 582 01:14:45,720 --> 01:14:49,725 Quickly, she is almost there. <- - >- Soon to within. 583 01:14:55,880 --> 01:14:59,089 No weapons. <- - >- We will cover. 584 01:14:59,200 --> 01:15:03,364 You stay outside of it. This is between me and her. 585 01:15:29,360 --> 01:15:31,442 Doc Miller? 586 01:15:55,440 --> 01:15:57,647 Where are my brothers? 587 01:16:00,400 --> 01:16:02,767 And the oil? 588 01:17:25,360 --> 01:17:27,442 That's the last straw. 589 01:17:36,160 --> 01:17:39,687 Bet for one dollar that which of me will win? 590 01:17:43,200 --> 01:17:45,521 Which of me wins. 591 01:17:51,120 --> 01:17:55,808 What they carry out? - I'm afraid of the dark. 592 01:17:55,920 --> 01:18:00,721 Quiet. Just breathing in and out. <- - >- There's nothing to breathe. I suffocate. 593 01:18:09,280 --> 01:18:11,601 Thus, it is enough. 594 01:18:12,600 --> 01:18:14,364 That she didn't want to. 595 01:18:44,680 --> 01:18:47,889 Louise, I love you... 596 01:18:49,320 --> 01:18:52,290 The name is Doc Miller. 597 01:18:54,920 --> 01:18:56,888 Come with me. 598 01:19:05,280 --> 01:19:07,009 Where is my horse? 599 01:19:30,080 --> 01:19:34,483 Don't move, boys. Beware, else I fall. 600 01:19:35,480 --> 01:19:37,244 Got you. 601 01:19:43,480 --> 01:19:47,405 Here it is. We are going to a staircase. 602 01:19:56,880 --> 01:19:59,360 Thus, it is enough of it. 603 01:19:59,480 --> 01:20:03,166 Later they sit under the bruises. <- - >- Beware. 604 01:20:17,760 --> 01:20:21,560 Who lives on my ranch? 605 01:20:21,680 --> 01:20:23,569 All. 606 01:20:24,880 --> 01:20:26,803 Do your duty. 607 01:20:30,920 --> 01:20:33,685 I represent the law. 608 01:20:41,520 --> 01:20:45,764 Marshal, this is my ranch. 609 01:20:45,880 --> 01:20:48,690 I demand that you do your work. 610 01:21:07,960 --> 01:21:12,045 I want to look like. <- - >- Hey. 611 01:21:12,160 --> 01:21:16,768 You are still no tunnel digging? <- - >- That stupid rotding. 612 01:21:21,840 --> 01:21:23,683 Oil. 613 01:21:32,040 --> 01:21:33,804 Oil. 614 01:21:39,120 --> 01:21:41,122 Help. Help. 615 01:21:52,720 --> 01:21:55,405 We can there are two save. 616 01:22:15,760 --> 01:22:17,524 Marshall. 617 01:22:17,640 --> 01:22:20,644 Take the prisoners under your guard. And rap. 618 01:22:20,760 --> 01:22:22,922 I am going to take, doc. 619 01:22:24,040 --> 01:22:28,170 Where is my prison? Come along, you. 620 01:22:39,920 --> 01:22:43,242 I am oliemagnaat. 621 01:23:07,400 --> 01:23:10,768 Is it? <- - >- Yes. And you? 622 01:23:10,880 --> 01:23:14,009 What a slugfest. I have a dearth of. 623 01:23:14,120 --> 01:23:19,570 You have an impressive right hand. - Your left hand is also not bad. 624 01:23:19,680 --> 01:23:24,049 When we previously knew... - we Had fun fought. 625 01:23:37,840 --> 01:23:42,641 Keep your polar bears? Come and eat, the rabbit is delicious. 626 01:23:43,880 --> 01:23:49,523 Frenchie King only thinks about food. <- - >- Instantly empty stomach, I function not. 627 01:23:49,640 --> 01:23:55,124 My brothers and your sisters are stuck. <- - >- Sing but, marquis. Beautiful. 628 01:23:56,880 --> 01:24:00,407 You know that it is a sensitive person? <- - >- Who? 629 01:24:00,520 --> 01:24:04,605 The court of Fort Sage. - I can do something with. 630 01:24:04,720 --> 01:24:07,405 Spitting Bull, come. - I'm coming. 631 01:24:07,520 --> 01:24:12,924 You have a little idea. <- - >- Multiple. And you may choose. 632 01:24:14,400 --> 01:24:18,200 But first: I Eat the third rabbit? 633 01:24:19,200 --> 01:24:24,491 I think Frenchie King stitched in her lace dress. Well then... 634 01:24:26,600 --> 01:24:30,286 Where are you going? <- - >- At Fort Sage. 635 01:24:30,400 --> 01:24:33,882 I must do something. <- - >- Pity of the rabbit. 636 01:24:36,320 --> 01:24:38,288 Put this on. 637 01:24:46,120 --> 01:24:52,765 Take you, Caroline, Virginie, Elisabeth... 638 01:24:52,880 --> 01:24:57,249 and Little Rain these men to legal spouse? 639 01:25:00,520 --> 01:25:03,046 Are you sure? 640 01:25:11,480 --> 01:25:14,484 The rings... 641 01:25:15,800 --> 01:25:18,280 Oh, the rings. 642 01:25:18,400 --> 01:25:20,402 Oh yes, the rings. 643 01:25:22,160 --> 01:25:24,845 Here they are. 644 01:25:24,960 --> 01:25:28,328 Here are the rings. <- - >- Two for me. 645 01:25:30,960 --> 01:25:32,928 He fits exactly. 646 01:25:39,200 --> 01:25:42,010 Don't be nervous. 647 01:25:42,120 --> 01:25:48,401 Then I declare you now husband and wife, to wife and husband. 648 01:25:48,520 --> 01:25:52,889 Valley applies for all. <- - >- Long Live the newly weds. 649 01:27:29,080 --> 01:27:32,050 After you. <- - >- No, after you. 650 01:28:05,680 --> 01:28:08,411 Wanted: Frenchie King plus the man in the white 651 01:28:08,520 --> 01:28:10,329 reward now $ 15,000 652 01:28:13,560 --> 01:28:16,962 Louise, Maria... 653 01:28:21,320 --> 01:28:23,482 What do you think? 654 01:28:29,640 --> 01:28:32,120 You know, boy... 655 01:28:34,800 --> 01:28:38,964 For real guys is no more place in the Wild West. 656 01:28:57,120 --> 01:29:00,806 Translation: Jolijn Tevel for Lumière 657 00:00:01,250 --> 00:00:10,500 Automatic Translation By: www.elsubtitle.com Visit Our Website For Free Translation