1 00:01:11,980 --> 00:01:13,399 Es hat begonnen! 2 00:01:31,124 --> 00:01:32,959 Es ist so hübsch. 3 00:01:33,001 --> 00:01:36,254 Es war eine großartige Entscheidung zu kommen hier während des Feuerwerksfestes! 4 00:01:36,714 --> 00:01:39,132 Wir bekommen eine perfekte Sicht auf Der Fuji und das Feuerwerk. 5 00:01:39,174 --> 00:01:40,926 Das ist wunderbar! 6 00:01:40,967 --> 00:01:42,052 Ja. 7 00:01:42,595 --> 00:01:45,556 Frau Toba, das Feuerwerk hat begonnen. 8 00:01:45,931 --> 00:01:48,183 Feuerwerk ist, wissen Sie... 9 00:01:53,146 --> 00:01:54,774 Es sollte fast fertig sein. 10 00:01:55,273 --> 00:01:56,692 Auf geht's! 11 00:02:01,154 --> 00:02:02,948 Das Huhn ist fertig! 12 00:02:03,240 --> 00:02:05,576 Auch hier sind wir alle fertig! 13 00:02:06,786 --> 00:02:09,412 - Danke für das Essen! - Danke für das Essen! 14 00:02:20,716 --> 00:02:22,677 So gut! 15 00:02:22,844 --> 00:02:24,595 Das ist gut! 16 00:02:24,637 --> 00:02:27,055 Dazu passt hervorragend die Salsasauce. 17 00:02:27,097 --> 00:02:29,767 Auch das Hähnchen ist perfekt zubereitet. 18 00:02:29,975 --> 00:02:31,059 Ja! 19 00:02:31,101 --> 00:02:32,394 Lecker. 20 00:02:43,113 --> 00:02:44,948 Es ist okay. 21 00:02:49,161 --> 00:02:50,746 So schön! 22 00:02:51,288 --> 00:02:52,289 Schau, Rin! 23 00:02:53,123 --> 00:02:55,877 Entweder essen oder sprechen, nicht beides. 24 00:02:58,170 --> 00:03:00,923 Du wirst ersticken, wenn Du sprichst beim Essen. 25 00:03:24,697 --> 00:03:26,824 Camping als Erwachsener, oder? 26 00:03:27,240 --> 00:03:29,911 Sobald Sie mit der Arbeit beginnen, 27 00:03:29,952 --> 00:03:32,162 Sie bekommen mehr Geld zum Ausgeben. 28 00:03:32,204 --> 00:03:33,748 Es gibt noch mehr Dinge, die wir jetzt tun können, 29 00:03:33,789 --> 00:03:35,875 also können wir es vielleicht versuchen auch verschiedene Arten von Camping! 30 00:03:36,082 --> 00:03:38,544 Ich möchte einen Holzofen. 31 00:03:38,794 --> 00:03:41,421 Wenn ich eins habe, können wir es tun Campen, wann immer wir wollen! 32 00:03:41,463 --> 00:03:44,926 Wenn das der Fall ist, Chikuwa können auch mit uns campen kommen. 33 00:03:48,386 --> 00:03:49,930 Ich möchte einen Führerschein machen 34 00:03:49,971 --> 00:03:52,223 und an verschiedenen Orten campen gehen! 35 00:03:52,724 --> 00:03:55,852 Wir können Speisen aus lokalen Zutaten zubereiten. 36 00:03:55,894 --> 00:03:57,646 - Hört sich gut an! - Hört sich gut an! 37 00:03:57,687 --> 00:03:58,647 Was ist mit dir, Rin? 38 00:04:00,522 --> 00:04:03,652 Ich möchte ein großes Motorrad kaufen 39 00:04:03,693 --> 00:04:05,737 und im Ausland campen gehen. 40 00:04:06,070 --> 00:04:07,196 Wow. 41 00:04:07,238 --> 00:04:09,406 Das klingt auch großartig. 42 00:04:11,533 --> 00:04:14,536 Wenn wir erwachsen werden und Erwachsen werden, ich hoffe, wir können... 43 00:04:14,955 --> 00:04:17,289 Probieren Sie gemeinsam verschiedene Campingmethoden aus. 44 00:04:22,003 --> 00:04:23,672 Ich auch. 45 00:04:36,643 --> 00:04:40,772 Ich kann meine Tage nicht aufhalten 46 00:04:40,814 --> 00:04:45,652 Genau wie ein sich drehendes Zoetrop 47 00:04:45,694 --> 00:04:49,196 Auch wenn man wegschaut 48 00:04:49,238 --> 00:04:54,828 Die Welt verändert sich in schwindelerregendem Tempo 49 00:04:54,869 --> 00:04:59,164 Beginnen Sie meinen Tag frei 50 00:04:59,206 --> 00:05:04,086 Manchmal fühlt sich die Nacht länger an 51 00:05:04,128 --> 00:05:13,095 Aber der Morgen wird kommen Reiten bei klarer Brise 52 00:05:13,638 --> 00:05:15,974 Die Wochentage machen einen großen Umweg 53 00:05:16,016 --> 00:05:19,435 Aber jeder einzelne Tag ist meine Freude 54 00:05:19,476 --> 00:05:21,771 Es ist in Ordnung, nicht zurückzublicken 55 00:05:21,813 --> 00:05:27,068 Wir können immer wieder von vorne beginnen 56 00:05:27,568 --> 00:05:30,446 Die Sonne geht immer auf 57 00:05:30,487 --> 00:05:32,824 Der Himmel ist voller Licht 58 00:05:32,866 --> 00:05:36,828 Jederzeit und überall 59 00:05:36,870 --> 00:05:39,621 Es ist okay, die Sonne geht auf 60 00:05:39,664 --> 00:05:43,625 Die sich überschneidenden Gestern sind dein Leitlicht 61 00:05:43,668 --> 00:05:47,463 Sie werden dich ins Morgen führen 62 00:05:47,504 --> 00:05:54,679 Komm, lass uns nach einem Lächeln suchen 63 00:05:54,721 --> 00:05:59,350 Ich gehe im Sonnenlicht 64 00:05:59,391 --> 00:06:04,146 ENTSPANNTES CAMP DER FILM 65 00:06:04,188 --> 00:06:06,190 „Redaktion“ 66 00:06:15,950 --> 00:06:18,953 „Gutes Essen in Nagoya“ 67 00:06:30,464 --> 00:06:32,967 „Stilvoll und süß! Eine Café-Tour in Nagoya“ 68 00:06:53,654 --> 00:06:55,073 Alles klar. 69 00:06:59,410 --> 00:07:00,870 Morgen. 70 00:07:00,995 --> 00:07:02,663 Guten Morgen. 71 00:07:03,164 --> 00:07:05,125 Sie sind zu früh dran, Herr Kariya. 72 00:07:05,166 --> 00:07:07,085 Ich dachte, du wärst draußen Gestern war ich auf Geschäftsreise. 73 00:07:07,127 --> 00:07:09,253 Das ist richtig. 74 00:07:09,586 --> 00:07:11,965 Ich habe eine Entwurfsfrist als Erstes am Morgen. 75 00:07:12,631 --> 00:07:15,259 Unser Chefredakteur ist so ein Sklaventreiber. 76 00:07:15,551 --> 00:07:17,053 Meine Güte. 77 00:07:17,762 --> 00:07:20,639 Auf jeden Fall bist du auch zu früh dran, Shima. 78 00:07:21,015 --> 00:07:24,351 Meine Angewohnheit, seit ich im Geschäft bin Abteilung lässt sich nur schwer abschütteln. 79 00:07:24,769 --> 00:07:26,146 Oh, ich verstehe. 80 00:07:26,980 --> 00:07:28,647 Bitte schön, ein Souvenir. 81 00:07:28,689 --> 00:07:29,683 „Yamanashi Limited Edition „One-Bite Tsukapon-Traubenschokolade“ 82 00:07:29,774 --> 00:07:32,068 Yamanashi-Tsukapon in limitierter Auflage? 83 00:07:32,819 --> 00:07:34,653 Rechts. Du kommst aus Yamanashi, nicht wahr? 84 00:07:34,695 --> 00:07:37,031 Ja. Danke schön. 85 00:07:37,406 --> 00:07:38,407 Hä? 86 00:07:38,699 --> 00:07:40,910 Ist das das Projekt? Reichen Sie heute ein? 87 00:07:41,452 --> 00:07:43,620 Hast du dir das nicht ausgedacht? neulich noch was anderes? 88 00:07:43,830 --> 00:07:45,706 Ich konnte meine Ideen nicht umsetzen ziemlich zusammen dafür. 89 00:07:45,915 --> 00:07:47,415 Ich werde das vorerst aufschieben. 90 00:07:47,416 --> 00:07:48,918 „Drucken“ 91 00:07:57,927 --> 00:07:59,428 „Sachihoko-Spaziergänge“ 92 00:07:59,470 --> 00:08:01,055 Für dieses Projekt, 93 00:08:01,097 --> 00:08:04,433 Ich möchte mich auf Cafés konzentrieren beliebt bei jungen Frauen. 94 00:08:04,683 --> 00:08:07,686 Das Thema dreht sich um 95 00:08:07,979 --> 00:08:09,189 Wir stellen stilvolle und nette Cafés vor 96 00:08:09,230 --> 00:08:10,689 das einzigartige Desserts bietet such as waffle toasts 97 00:08:10,731 --> 00:08:12,441 das den Charme von Nagoya hervorhebt. 98 00:08:13,650 --> 00:08:15,444 We will gather data 99 00:08:15,486 --> 00:08:17,738 im Mittelpunkt stehen Meiki und Isaka, 100 00:08:17,779 --> 00:08:20,241 und erstellen Sie eine Karte für Leser to enjoy cafe-hopping... 101 00:08:25,454 --> 00:08:28,707 "Rejected!" 102 00:08:38,383 --> 00:08:40,136 I'll check on the new issues at the bookstore, 103 00:08:40,178 --> 00:08:41,678 und danach geht es zum Mittagessen. 104 00:08:42,387 --> 00:08:45,682 Rechts. Der Drucknachweis wird erstellt nach 14 Uhr, also seien Sie bis dahin zurück. 105 00:08:45,975 --> 00:08:47,018 Ich verstehe. 106 00:08:52,356 --> 00:08:55,860 "Junhedo Bookstore" 107 00:09:10,373 --> 00:09:14,377 "Taken near my house!" 108 00:09:27,640 --> 00:09:29,642 „Es ist ziemlich bedeutsam, wann man sieht es aus Tokio.“ 109 00:10:25,282 --> 00:10:26,616 Okay... 110 00:10:26,657 --> 00:10:28,285 Alles erledigt! 111 00:10:36,376 --> 00:10:38,628 Bist du fertig, Kagamihara? 112 00:10:38,878 --> 00:10:40,213 Es ist perfekt! 113 00:10:43,383 --> 00:10:45,010 Sieht ziemlich gut aus. 114 00:10:49,014 --> 00:10:51,599 Rechts. Du hast morgen Pause, oder? 115 00:10:51,849 --> 00:10:53,476 Geht es wieder in die Berge? 116 00:10:53,768 --> 00:10:55,979 Ich denke darüber nach, nach Hause zurückzukehren. 117 00:10:56,396 --> 00:10:58,939 Es ist schon eine Weile her meine Schwester ging zurück. 118 00:10:58,982 --> 00:11:00,400 Verzeihung. 119 00:11:00,941 --> 00:11:02,485 Willkommen. 120 00:11:02,902 --> 00:11:05,364 Wir suchen einen Lagerfeuerstand. 121 00:11:06,156 --> 00:11:09,326 Wir wollen Camping außerhalb des Sommers ausprobieren. 122 00:11:09,784 --> 00:11:11,036 Klingt großartig! 123 00:11:11,078 --> 00:11:13,537 Camping nach dem Sommer kann auch richtig Spaß machen! 124 00:11:14,289 --> 00:11:17,708 Dieser multifunktionale Ständer Hier können Sie Ihr Essen zubereiten 125 00:11:17,750 --> 00:11:19,877 in einer Vielzahl von Methoden. 126 00:11:20,087 --> 00:11:22,422 Kochen am Lagerfeuer hört sich gut an. 127 00:11:23,173 --> 00:11:24,548 Ach... 128 00:11:24,590 --> 00:11:26,676 Aber es ist ziemlich teuer. 129 00:11:27,510 --> 00:11:29,970 Sind Sie sicher, dass Sie gehen möchten? Camping in der kalten Jahreszeit? 130 00:11:30,347 --> 00:11:32,391 Unser Kind ist noch klein. 131 00:11:32,556 --> 00:11:34,975 Du hast recht, aber... 132 00:11:35,559 --> 00:11:38,355 Entschuldigung. Wenn du gehst Camping im Sommer, 133 00:11:38,397 --> 00:11:40,731 Du solltest alles haben Die benötigte Ausrüstung ist doch bereit, oder? 134 00:11:40,940 --> 00:11:42,109 Ja. 135 00:11:42,317 --> 00:11:43,484 Wenn das der Fall ist, 136 00:11:43,526 --> 00:11:46,154 Warum nicht vergessen? Kochen mit einem Lagerfeuerständer 137 00:11:46,196 --> 00:11:48,323 und stattdessen einen einfachen Lagerfeuerständer besorgen? 138 00:11:48,781 --> 00:11:52,035 Wir haben einige verfügbar innerhalb einer angemessenen Preisspanne. 139 00:11:52,827 --> 00:11:54,829 - Sie hat recht. - Ja. 140 00:11:55,163 --> 00:11:57,374 Wo kann ich diese sehen? 141 00:11:57,748 --> 00:12:00,168 Oh, sie sind dort erhältlich. 142 00:12:00,584 --> 00:12:02,462 Sie finden sie im Laden schräg gegenüber von unserem. 143 00:12:04,172 --> 00:12:05,923 Vielen Dank. 144 00:12:06,590 --> 00:12:08,427 Tschüss! 145 00:12:08,843 --> 00:12:10,303 Tschüss! 146 00:12:11,595 --> 00:12:14,014 Sie sollten auch für unsere eigenen Produkte werben. 147 00:12:15,058 --> 00:12:17,060 Es tut mir leid, Frau Komaki. 148 00:12:17,310 --> 00:12:19,937 Aber auf jeden Fall, 149 00:12:20,147 --> 00:12:22,940 Ich bin mir sicher, dass sie kommen werden Besuchen Sie uns in Zukunft gerne wieder. 150 00:12:24,859 --> 00:12:27,154 Habe es gefunden! Das ist es, oder? 151 00:12:27,778 --> 00:12:29,989 Der hier angezeigte. 152 00:12:30,698 --> 00:12:31,375 „Mini-Gaslaterne“ 153 00:12:31,408 --> 00:12:34,952 Huh... Eine Gaslaterne? 154 00:12:36,079 --> 00:12:37,913 Es ist ziemlich teuer. 155 00:12:37,955 --> 00:12:39,749 Klein und süß, finden Sie nicht? 156 00:12:39,790 --> 00:12:42,585 Aber du gehst nicht einmal Camping in erster Linie. 157 00:12:42,626 --> 00:12:45,713 W-Nun, du hast recht... 158 00:12:46,214 --> 00:12:48,300 Möchten Sie versuchen, es anzuzünden? 159 00:13:07,818 --> 00:13:09,112 So hübsch. 160 00:13:12,823 --> 00:13:15,785 - Es ist wirklich süß. - Es beruhigt mich. 161 00:13:15,826 --> 00:13:17,995 Rechts. 162 00:13:46,149 --> 00:13:48,360 Es ist schon eine Weile her, seit ich Habe mich am Wochenende ausruhen können. 163 00:13:50,487 --> 00:13:52,280 Das ist großartig. 164 00:13:56,951 --> 00:13:59,371 Ich war letzten Monat bei Mie, 165 00:13:59,412 --> 00:14:01,831 Sollte ich es dieses Mal also im Landesinneren versuchen? 166 00:14:08,838 --> 00:14:10,047 „Sie haben eine neue Nachricht“ 167 00:14:17,053 --> 00:14:18,805 „Ich bin jetzt in Nagoya.“ 168 00:14:21,724 --> 00:14:22,851 Hä? 169 00:14:41,412 --> 00:14:42,621 Mann, 170 00:14:42,662 --> 00:14:44,956 Es ist wirklich eine ganze Weile her! 171 00:14:44,998 --> 00:14:47,376 Wann haben wir uns das letzte Mal wieder getroffen? 172 00:14:47,750 --> 00:14:50,254 Unser letztes gemeinsames Camp vor drei Jahren. 173 00:14:50,296 --> 00:14:52,590 Wie oft muss ich wiederholen? 174 00:14:53,424 --> 00:14:56,260 Nagoya Chicken Wings sind köstlich! 175 00:14:57,428 --> 00:15:00,222 Du bist wirklich so ein schlechter Trinker, Chiaki. 176 00:15:00,264 --> 00:15:03,517 Bitte eine Nachfüllung! 177 00:15:08,688 --> 00:15:11,024 Am Ende stellt sich heraus, dass 178 00:15:11,065 --> 00:15:13,067 Unser Zeitplan passte einfach überhaupt nicht. 179 00:15:13,109 --> 00:15:15,904 Ja, aber ich habe Nadeshikos Fotos gesehen! 180 00:15:15,945 --> 00:15:16,946 Rechts. 181 00:15:24,330 --> 00:15:26,582 Sie ist so fröhlich wie immer. 182 00:15:26,624 --> 00:15:28,375 Vielen Dank fürs Warten. 183 00:15:29,000 --> 00:15:31,878 Also, waren Sie in letzter Zeit auf dem Campingplatz? 184 00:15:33,339 --> 00:15:35,633 Ich hatte kaum die Chance seit ich versetzt wurde. 185 00:15:35,674 --> 00:15:38,092 Richtig, Sie sind in der Bearbeitung Abteilung jetzt. Wie ist es? 186 00:15:38,134 --> 00:15:40,053 Ich komme irgendwie zurecht. 187 00:15:40,219 --> 00:15:42,431 Wie ist Ihre Eventplanung? Firma mit dabei? 188 00:15:42,598 --> 00:15:44,015 Mich? 189 00:15:44,391 --> 00:15:46,100 Nun, ich... 190 00:15:52,441 --> 00:15:54,067 - Ich habe aufgehört! - Was? 191 00:15:54,108 --> 00:15:56,487 Um genau zu sein: Ich habe vor einiger Zeit den Beruf gewechselt 192 00:15:56,528 --> 00:15:58,280 und ging zu Yamanashi. 193 00:15:58,322 --> 00:15:59,822 Also bist du zurückgegangen. 194 00:15:59,864 --> 00:16:04,536 Hallo, ich bin Ogaki aus dem Yamanashi Tourism Promotion Board! 195 00:16:04,578 --> 00:16:06,580 Tourismusförderungsbehörde? 196 00:16:06,622 --> 00:16:08,332 Was bedeutet das... 197 00:16:08,374 --> 00:16:11,167 Meine Aufgabe ist es, Yamanashi spannend zu machen! 198 00:16:13,504 --> 00:16:14,754 Was ist das? 199 00:16:14,796 --> 00:16:16,783 „Yamanashi-Produktausstellung“ Ein Tier Kostüm, das ich für eine Produktausstellung trug. 200 00:16:16,881 --> 00:16:18,550 Es ist ein Maskottchen für ein Steingutprodukt! 201 00:16:18,925 --> 00:16:20,302 Mein aktuelles Projekt ist 202 00:16:20,344 --> 00:16:22,929 der Sanierungsplan für Takaori! 203 00:16:22,971 --> 00:16:24,348 Takaori? 204 00:16:24,390 --> 00:16:27,351 In dieser Gegend gibt es eine Einrichtung das ist vor ein paar Jahren untergegangen. 205 00:16:27,393 --> 00:16:29,603 Die Anlage erstreckt sich über ein weites Gebiet 206 00:16:29,645 --> 00:16:31,355 und es scheint eine Verschwendung zu sein es verlassen zu lassen, 207 00:16:31,397 --> 00:16:33,315 Also wollten wir etwas dagegen tun. 208 00:16:33,565 --> 00:16:35,984 Das klingt interessant, 209 00:16:36,025 --> 00:16:38,820 aber ich habe keine Ahnung, was ich damit machen soll. 210 00:16:39,946 --> 00:16:42,073 Wenn der Ort wirklich so breit ist, 211 00:16:42,115 --> 00:16:44,200 man könnte daraus einfach einen Campingplatz machen. 212 00:16:50,832 --> 00:16:51,874 Hä? 213 00:16:53,793 --> 00:16:55,044 Die Rechnung, bitte! 214 00:16:55,169 --> 00:16:56,588 Teammitglied Shima! 215 00:16:56,630 --> 00:16:57,381 Ich würde es gerne hören 216 00:16:57,382 --> 00:17:00,384 Weitere Details zu Ihrem Vorschlag! 217 00:17:00,426 --> 00:17:01,468 Was? 218 00:17:04,220 --> 00:17:06,348 An Fujikawa, Yamanashi, bitte! 219 00:17:06,390 --> 00:17:07,349 Hey... 220 00:17:07,391 --> 00:17:08,392 Verstanden! 221 00:17:10,769 --> 00:17:13,271 Wohin gehen wir? 222 00:17:13,980 --> 00:17:15,231 Wir kommen, 223 00:17:15,273 --> 00:17:16,899 Takaori! 224 00:17:30,288 --> 00:17:33,625 Das ist Takaori, gelegen in Fujikawa aus der Präfektur Yamanashi. 225 00:17:34,125 --> 00:17:36,294 Bekannt als „Dorf der aufgehenden Sonne“ 226 00:17:36,335 --> 00:17:38,254 es ist berühmt für den „Diamond Fuji“ 227 00:17:38,296 --> 00:17:40,549 wo sich der Sonnenaufgang überschneiden würde mit dem Gipfel des Fuji 228 00:17:40,591 --> 00:17:42,967 von der Wintersonnenwende bis zum Neujahrstag. 229 00:17:43,259 --> 00:17:44,762 Danke schön! 230 00:17:50,099 --> 00:17:52,143 Ich kann nicht glauben, dass wir wirklich hierher gekommen sind. 231 00:17:52,686 --> 00:17:55,354 Schauen Sie, das ist die Einrichtung Ich habe davon gesprochen. 232 00:18:03,530 --> 00:18:04,740 Es ist völlig verlassen. 233 00:18:04,947 --> 00:18:07,366 Es ist fünf Jahre her seit sie geschlossen haben. 234 00:18:07,950 --> 00:18:09,243 Es wird eine Menge Arbeit erfordern 235 00:18:09,285 --> 00:18:12,038 wenn wir diesen Ort in einen Campingplatz verwandeln. 236 00:18:12,414 --> 00:18:13,539 Nein, 237 00:18:13,540 --> 00:18:16,084 Ich habe es nicht ernst gemeint... 238 00:18:24,217 --> 00:18:25,218 „13. November, 5:20 Uhr.“ 239 00:18:25,259 --> 00:18:26,678 Ich schätze, ich habe keine Wahl 240 00:18:26,762 --> 00:18:28,680 aber bis zum Morgen warten und zu Hause anrufen. 241 00:18:37,188 --> 00:18:39,232 So warm... 242 00:19:04,298 --> 00:19:05,759 Beängstigend. 243 00:19:05,967 --> 00:19:06,903 „Fujikawa Youth Nature Center“ 244 00:19:06,968 --> 00:19:09,471 Es ist also wirklich verlassen. 245 00:19:09,721 --> 00:19:11,389 Sieht nicht nach viel aus der Leute würden kommen 246 00:19:11,430 --> 00:19:13,600 wenn man es an einem Ort wie diesem baut. 247 00:19:13,975 --> 00:19:16,603 Es erfordert auch etwas Navigation, um dorthin zu gelangen. 248 00:19:17,729 --> 00:19:19,523 Es ist überraschend breit. 249 00:19:19,565 --> 00:19:21,232 Ich denke, wir können das nutzen Platz, sobald wir es repariert haben. 250 00:19:22,316 --> 00:19:24,026 Auch hier gibt es Toiletten. 251 00:19:33,201 --> 00:19:36,454 Ich verstehe... Da ist ein auch eine Treppe. 252 00:19:52,805 --> 00:19:54,765 Gehen wir stattdessen diesen Weg. 253 00:20:03,608 --> 00:20:05,610 Es gibt einen Ort, an dem man Wasser holen kann. 254 00:20:07,485 --> 00:20:09,487 Natürlich gibt es jetzt kein Wasser. 255 00:20:12,575 --> 00:20:14,492 Was ist das? 256 00:20:19,790 --> 00:20:21,667 Ein Klettergerüst? 257 00:20:21,709 --> 00:20:23,501 Scheint nicht so zu sein. 258 00:20:24,502 --> 00:20:26,504 Gibt es unten noch mehr? 259 00:20:37,600 --> 00:20:39,517 Ist das eine Werkstatt? 260 00:20:40,310 --> 00:20:42,354 Haben sie das selbst gebaut? 261 00:20:42,395 --> 00:20:44,982 Es sieht interessant aus. 262 00:20:57,828 --> 00:21:00,372 Ist das das Ende? 263 00:22:22,203 --> 00:22:24,164 Haben Sie sich umgeschaut? 264 00:22:30,796 --> 00:22:33,841 Überall ist Gras Ort, und der Standort wird aufgegeben. 265 00:22:35,676 --> 00:22:37,720 Ein perfekter Campingplatz, finden Sie nicht? 266 00:22:38,679 --> 00:22:40,931 Wie ich schon sagte... 267 00:22:40,973 --> 00:22:42,390 Um ehrlich zu sein... 268 00:22:43,224 --> 00:22:46,729 Ich habe darüber nachgedacht, das umzudrehen auch auf einem Campingplatz platzieren. 269 00:22:47,437 --> 00:22:50,607 Ich habe mit meinem Vorgesetzten gesprochen und bekam dafür auch Zustimmung. 270 00:22:52,735 --> 00:22:54,194 Weißt du... 271 00:22:54,779 --> 00:22:58,365 Mein aktueller Arbeitsplatz lud mich ein, mit ihnen zusammenzuarbeiten 272 00:22:58,406 --> 00:23:00,575 Genau in dem Moment, als ich dachte, dass ich es wäre ein erfülltes Leben in Tokio führen. 273 00:23:01,159 --> 00:23:04,287 Als ich davon hörte, dachte ich Das wird so viel Spaß machen. 274 00:23:07,457 --> 00:23:10,585 Vielleicht gefällt mir dieser Ort einfach. 275 00:23:12,755 --> 00:23:14,965 Aber als ich zurückkam, 276 00:23:15,007 --> 00:23:17,760 Teile dieses Ortes sahen verlassen aus. 277 00:23:18,468 --> 00:23:21,638 Dieser Ort wurde einst gebaut 278 00:23:21,679 --> 00:23:24,058 damit sich Menschen versammeln und Viel Spaß zusammen, oder? 279 00:23:24,975 --> 00:23:26,643 Das glaube ich 280 00:23:26,684 --> 00:23:29,187 Orte wie dieser sollten weiterhin existieren. 281 00:23:32,983 --> 00:23:35,027 Ich habe weder viel Budget noch Arbeitskräfte, 282 00:23:35,235 --> 00:23:38,823 also hatte ich es vor Rekrutieren Sie einige Freiwillige. 283 00:23:39,740 --> 00:23:40,908 Da du hier bist, 284 00:23:41,282 --> 00:23:43,994 Möchtest du es versuchen? Gemeinsam diesen Ort aufbauen? 285 00:24:05,057 --> 00:24:06,433 Ich werde darüber nachdenken. 286 00:24:12,564 --> 00:24:14,232 Ich wusste, dass du zustimmen würdest, Teammitglied Shima! 287 00:24:14,274 --> 00:24:16,110 Ich habe an dich geglaubt! 288 00:24:16,152 --> 00:24:17,903 H-Hey! 289 00:24:18,570 --> 00:24:20,781 Ihr! 290 00:24:24,701 --> 00:24:26,453 Rin! 291 00:24:26,494 --> 00:24:28,288 Aki! 292 00:24:28,329 --> 00:24:29,289 Was? 293 00:24:29,330 --> 00:24:31,083 N-Nadeshiko? 294 00:24:35,545 --> 00:24:37,422 Es ist schon eine Weile her, ihr zwei! 295 00:24:37,630 --> 00:24:40,717 Nadeshiko. Warum bist du hier? 296 00:24:40,885 --> 00:24:43,094 Was? Ich meine, 297 00:24:43,136 --> 00:24:45,930 - Aki hat uns allen gesagt, wir sollen uns hier versammeln. - Was? 298 00:24:46,722 --> 00:24:48,933 „Rin und Chicken Wings, lecker!“ 299 00:24:49,683 --> 00:24:51,895 „Mit dem Taxi direkt nach Yamanashi!“ 300 00:24:51,936 --> 00:24:53,645 „Der Taxameter ist verrückt!“ 301 00:24:54,313 --> 00:24:57,192 „Alle zusammen in Yamanashi!“ 302 00:24:58,860 --> 00:25:01,361 Du hast es auch an Aoi und Saito geschickt. 303 00:25:03,447 --> 00:25:06,408 Hä? Wir sollten uns nicht treffen? 304 00:25:06,700 --> 00:25:09,369 Tut mir leid, dass du gekommen bist den ganzen Weg von Tokio! 305 00:25:09,411 --> 00:25:10,786 Nein, es ist in Ordnung! 306 00:25:10,787 --> 00:25:13,499 Ich war gestern Abend schon wieder hier! 307 00:25:13,707 --> 00:25:15,001 - Rechts! - Hä? 308 00:25:15,375 --> 00:25:18,213 Sollen wir zusammen einen Hotpot essen? 309 00:25:29,681 --> 00:25:32,309 - Krabbenfleisch... - Das ist großartig! 310 00:25:32,351 --> 00:25:34,645 Es ist ein Souvenir von meiner älteren Schwester. 311 00:25:34,770 --> 00:25:36,813 Kein Grund, sich zurückzuhalten. 312 00:25:38,565 --> 00:25:40,526 Wir haben hier viel. 313 00:25:40,817 --> 00:25:42,195 - Okay! - Okay! 314 00:25:44,655 --> 00:25:46,866 Vielen Dank für das Essen! 315 00:25:51,246 --> 00:25:52,829 Lecker! 316 00:25:56,292 --> 00:25:59,087 Sie können den dicken Krabbengeschmack schmecken mit nur einem Löffel Suppe. 317 00:25:59,586 --> 00:26:03,049 Die warme Brühe wärmt meinen kalten Körper! 318 00:26:04,175 --> 00:26:06,760 Nicht zu vergessen der weiche Tofu, 319 00:26:06,802 --> 00:26:09,471 sowie der Chinakohl das hat die Brühe aufgesaugt, 320 00:26:09,889 --> 00:26:13,017 die Frühlingszwiebeln, Shiitake-Pilze, 321 00:26:13,350 --> 00:26:14,894 und... 322 00:26:25,862 --> 00:26:29,533 Das Krabbenfleisch ist so süß! 323 00:26:54,142 --> 00:26:55,351 Autsch! 324 00:27:22,337 --> 00:27:23,462 Autsch! 325 00:27:47,444 --> 00:27:49,613 Es redet überhaupt niemand. 326 00:27:50,864 --> 00:27:52,908 Tut mir leid, dass ich zu spät gekommen bin. 327 00:27:52,949 --> 00:27:55,119 Wann bist du angekommen, Inuko? 328 00:27:55,161 --> 00:27:57,372 Soeben. 329 00:27:57,579 --> 00:28:00,832 Außerdem wart ihr das auch war damit beschäftigt, die Krabben zu essen. 330 00:28:05,254 --> 00:28:08,007 Das war so lecker! 331 00:28:08,216 --> 00:28:11,468 Auf jeden Fall war es ein Es ist schon lange her, dass ich euch beide gesehen habe! 332 00:28:11,510 --> 00:28:12,511 Ja. 333 00:28:12,552 --> 00:28:14,638 Du hast heute Arbeit? 334 00:28:14,805 --> 00:28:17,724 Grundschulen sind wirklich in dieser Zeit beschäftigt. 335 00:28:18,101 --> 00:28:20,311 Ich muss am Wochenende arbeiten. 336 00:28:20,353 --> 00:28:22,562 Kommt Ena heute nicht? 337 00:28:22,604 --> 00:28:25,732 Richtig, sie hat den ganzen Tag Arbeit. 338 00:28:25,774 --> 00:28:26,343 „Tut mir leid, ich schaffe es heute nicht!“ 339 00:28:26,392 --> 00:28:27,734 Sie arbeitet in einem Tiersalon. 340 00:28:27,776 --> 00:28:30,529 Sie ist wahrscheinlich mehr an den Wochenenden viel los. 341 00:28:38,578 --> 00:28:39,871 In jedem Fall, 342 00:28:39,913 --> 00:28:42,208 bezüglich des Gebäudes des Campingplatzes... 343 00:28:42,458 --> 00:28:43,959 Das kommt ziemlich plötzlich. 344 00:28:44,000 --> 00:28:46,462 Camping? Bauen Sie einen Campingplatz? 345 00:28:46,753 --> 00:28:48,588 Beruhige dich, Nadeshiko. 346 00:28:48,630 --> 00:28:51,175 Daran werden Sie also wirklich arbeiten. 347 00:28:51,259 --> 00:28:53,802 Rechts. Habt ihr Lust, mitzumachen? 348 00:28:54,178 --> 00:28:56,930 Rin ist wirklich begeistert davon! 349 00:28:57,181 --> 00:28:58,932 Warte, ich war nicht wirklich... 350 00:28:58,974 --> 00:29:00,351 Ich mache mit! 351 00:29:00,393 --> 00:29:02,186 Gemeinsam einen Campingplatz bauen 352 00:29:02,228 --> 00:29:04,272 hört sich nach so viel Spaß an! 353 00:29:04,480 --> 00:29:06,523 Aber wird es nicht anstrengend sein? 354 00:29:06,565 --> 00:29:08,775 Aki und ich leben hier, 355 00:29:08,817 --> 00:29:10,569 aber Nadeshiko lebt derzeit in Tokio, 356 00:29:10,610 --> 00:29:12,405 Ena ist in Yokohama 357 00:29:12,612 --> 00:29:15,116 und Rins in Nagoya. 358 00:29:15,324 --> 00:29:18,161 Es wird gut! Ich werde es irgendwie schaffen! 359 00:29:18,494 --> 00:29:20,204 Richtig, Rin? 360 00:29:22,748 --> 00:29:23,707 Na ja... 361 00:29:25,460 --> 00:29:28,504 Du bist so fröhlich wie immer, Nadeshiko. 362 00:29:30,714 --> 00:29:32,258 In Ordnung! 363 00:29:32,300 --> 00:29:34,718 Auch Ena hat ihre Teilnahme bestätigt! 364 00:29:34,968 --> 00:29:37,138 Wir haben jetzt die Zustimmung aller. 365 00:29:37,180 --> 00:29:39,515 Von heute an alle Fünf von uns werden zusammenarbeiten 366 00:29:39,556 --> 00:29:41,641 und den Campingplatz bauen. 367 00:29:41,975 --> 00:29:45,188 Bevor wir fortfahren, lassen Sie es mich tun Weisen Sie allen Ihre Titel zu! 368 00:29:45,313 --> 00:29:46,314 - Was? - Was? 369 00:29:46,646 --> 00:29:49,649 Erstens wird Nadeshiko die Betreuerin sein! 370 00:29:49,691 --> 00:29:51,985 „Nadeshiko Kagamihara Vorgesetzter“ 371 00:29:53,112 --> 00:29:55,281 Inuko wird für unseren Zeitplan verantwortlich sein! 372 00:29:55,696 --> 00:29:57,615 „Aoi Inuyama Zeitplanmanager“ 373 00:29:58,116 --> 00:29:59,742 Ena wird für die PR verantwortlich sein! 374 00:29:59,992 --> 00:30:01,869 „Ena Saito PR-Beauftragte“ 375 00:30:02,578 --> 00:30:05,581 Und ich werde größtenteils da sein Verantwortlich für die Arbeit hinter den Kulissen! 376 00:30:05,915 --> 00:30:07,750 „Chiaki Ogaki hinter den Kulissen“ 377 00:30:08,042 --> 00:30:11,670 Und der Gesamtleiter dieses Projekts... 378 00:30:12,797 --> 00:30:13,881 Du wirst es sein, Rin! 379 00:30:14,132 --> 00:30:16,134 „Rin Shima Gesamtsieger“ 380 00:30:16,301 --> 00:30:18,928 Nadeshiko hat die Ausdauer dafür. 381 00:30:18,969 --> 00:30:21,139 Du bist der perfekte Vorgesetzte! 382 00:30:21,181 --> 00:30:23,974 Die ganze Muskelarbeit kannst du mir überlassen! 383 00:30:24,016 --> 00:30:25,017 Rechts? 384 00:30:25,059 --> 00:30:29,104 Ich habe mir die Arbeit aller ausgedacht Der Umfang richtet sich danach, worin jeder von uns gut ist. 385 00:30:29,147 --> 00:30:32,650 H-Warte mal. Warum bin ich der Anführer? 386 00:30:33,943 --> 00:30:36,987 Du hast die meiste Erfahrung mit Camping. 387 00:30:37,029 --> 00:30:38,448 Ist es nicht perfekt? 388 00:30:38,490 --> 00:30:40,616 Wenn es um Camping geht, Sie sind die Person, die Sie fragen müssen! 389 00:30:44,036 --> 00:30:46,038 Ich zähle auf dich, Anführer! 390 00:30:46,289 --> 00:30:49,292 Ich werde dafür sorgen, dass ich mir die Mühe nicht mache Sie so viel wie möglich. 391 00:31:00,595 --> 00:31:02,888 Nadeshiko bringt mich nach Hause. 392 00:31:03,181 --> 00:31:05,891 Habe es. Bedanken Sie sich unbedingt bei ihr. 393 00:31:13,441 --> 00:31:16,986 Glaubst du, wir schaffen das wirklich? 394 00:31:21,866 --> 00:31:24,785 Aber fühlt es sich nicht aufregend an? 395 00:31:25,077 --> 00:31:27,037 an etwas Neuem arbeiten? 396 00:31:59,111 --> 00:32:02,197 Lassen Sie uns als nächstes an der Planung des Campingplatzes arbeiten! 397 00:32:02,616 --> 00:32:05,993 Ich muss einen konkreten Beitrag einreichen Plan auch an das Präfekturamt. 398 00:32:06,244 --> 00:32:08,829 Hey! Ich werde an der nächsten Sitzung teilnehmen! 399 00:32:08,871 --> 00:32:11,749 Es ist schon eine Weile her, seit wir dich kennengelernt haben, Ena! 400 00:32:11,790 --> 00:32:13,042 Das stimmt! 401 00:32:13,083 --> 00:32:15,378 Alles klar, wir treffen uns um dann das Präfekturamt! 402 00:32:15,420 --> 00:32:17,589 Macht weiter so, alle zusammen! 403 00:32:17,631 --> 00:32:19,089 - Habe es! - Habe es! 404 00:32:25,137 --> 00:32:28,766 „Haps Motorradzubehör“ 405 00:32:42,280 --> 00:32:45,032 Ich habe alles von Nadeshiko gehört. 406 00:32:45,367 --> 00:32:47,285 Sie bauen einen Campingplatz? 407 00:32:47,327 --> 00:32:48,286 Ja. 408 00:32:49,329 --> 00:32:52,290 Du bist der Anführer, Rin? Das ist so cool. 409 00:32:53,291 --> 00:32:55,377 Das ist überhaupt nicht cool. 410 00:32:57,795 --> 00:33:01,173 Wie lange dauert es, bis es erreicht ist? Mit dem Motorrad zum Campingplatz? 411 00:33:02,467 --> 00:33:04,134 Vier Stunden von Nagoya entfernt. 412 00:33:04,176 --> 00:33:05,720 Vier Stunden? 413 00:33:05,761 --> 00:33:08,222 Es wird anstrengend sein zu reisen häufig hin und her. 414 00:33:08,473 --> 00:33:10,558 Das ist überraschenderweise nicht der Fall. 415 00:33:10,849 --> 00:33:14,103 Opa reiste nach Yamanashi auch mit diesem Motorrad. 416 00:33:14,396 --> 00:33:17,399 Er ist so energisch wie eh und je. 417 00:33:18,400 --> 00:33:19,858 Shima. 418 00:33:20,360 --> 00:33:22,236 Ich habe den Ölwechsel abgeschlossen. 419 00:33:23,112 --> 00:33:24,698 Danke schön. 420 00:33:28,743 --> 00:33:29,952 Sieht gut aus. 421 00:33:31,286 --> 00:33:33,331 Du auch, Rin. 422 00:33:35,207 --> 00:33:37,835 Meinst du das? 423 00:33:38,336 --> 00:33:39,721 „Shachihoko Publishing“ 424 00:33:39,795 --> 00:33:42,424 Es gibt eine Menge Dinge Ich muss recherchieren, 425 00:33:42,491 --> 00:33:43,341 „Lokale Spezialität von Hamana: Una-Una-Kuchen“ 426 00:33:43,383 --> 00:33:47,136 aber ich habe beschlossen, daran zu arbeiten mit Freunden in meiner Heimatstadt. 427 00:33:47,345 --> 00:33:49,681 Wow, ein Campingplatz? 428 00:33:49,723 --> 00:33:51,140 Klingt interessant! 429 00:33:51,516 --> 00:33:53,727 Einen Campingplatz von Grund auf bauen? 430 00:33:54,810 --> 00:33:57,731 Wäre das nicht gut? Thema für unser Lokalmagazin? 431 00:33:58,814 --> 00:33:59,857 Was? 432 00:33:59,898 --> 00:34:01,401 Finden Sie nicht auch, Chefredakteur? 433 00:34:03,611 --> 00:34:04,779 Okay. 434 00:34:06,030 --> 00:34:07,281 Wirklich? 435 00:34:07,322 --> 00:34:09,534 Es wird zu viel Arbeit sein einen Schriftsteller dorthin schicken, 436 00:34:09,576 --> 00:34:11,619 also musst du schreiben den Artikel selbst. 437 00:34:11,786 --> 00:34:13,496 Sie müssen hochladen auch ein Online-Artikel. 438 00:34:13,705 --> 00:34:15,790 Reichen Sie den Vorschlag bis zu dieser Woche ein. 439 00:34:16,290 --> 00:34:18,543 Ja, ich werde sofort eins machen. 440 00:34:29,178 --> 00:34:30,388 Hey! 441 00:34:30,430 --> 00:34:32,056 Hier kommt sie! 442 00:34:32,097 --> 00:34:33,641 Ena! 443 00:34:33,683 --> 00:34:35,309 Tut mir leid, dass ich alle warten muss! 444 00:34:36,185 --> 00:34:38,145 Es ist schon eine Weile her! 445 00:34:38,187 --> 00:34:39,647 Schön dich wiederzusehen! 446 00:34:39,689 --> 00:34:40,898 Gute Arbeit heute. 447 00:34:40,939 --> 00:34:42,567 Freut mich, dass es dir gut geht. 448 00:34:42,776 --> 00:34:46,028 Alles klar, endlich sind alle versammelt! 449 00:34:46,195 --> 00:34:47,196 Ja! 450 00:34:48,740 --> 00:34:51,534 Dies wird unser Operationszentrum sein. 451 00:34:54,203 --> 00:34:56,246 Th-Das ist... 452 00:35:01,126 --> 00:35:02,336 - So klein! - So klein! 453 00:35:04,798 --> 00:35:07,257 Ich habe sie gebeten, mir etwas zu leihen mir einen Raum für das Projekt, 454 00:35:07,299 --> 00:35:08,843 und das ist es, was sie mir gegeben haben. 455 00:35:08,884 --> 00:35:11,135 Es ist genau wie im Outclub. 456 00:35:11,177 --> 00:35:12,471 Rechts. 457 00:35:12,679 --> 00:35:16,015 Wir nutzen es nur für Besprechungen, 458 00:35:16,057 --> 00:35:17,643 also sollte das gut genug sein. 459 00:35:17,684 --> 00:35:18,852 Ach... 460 00:35:20,687 --> 00:35:21,730 Was ist das? 461 00:35:21,772 --> 00:35:23,940 Das ist der Tourismus-PR-Roboter, 462 00:35:23,981 --> 00:35:27,068 Ingwer! Komm mit ihm klar, okay? 463 00:35:27,110 --> 00:35:29,571 Warum ist ein Roboter dafür gemacht? Tourismus an einem Ort wie diesem? 464 00:35:29,613 --> 00:35:32,699 Nun, er hatte eine Menge Probleme. 465 00:35:32,866 --> 00:35:33,908 Hä? 466 00:35:34,242 --> 00:35:35,828 Lasst uns Stein, Schere, Papier spielen! 467 00:35:39,122 --> 00:35:42,459 Stein, Schere, Papier! 468 00:35:42,876 --> 00:35:45,253 Okay, ich gewinne! 469 00:35:47,421 --> 00:35:50,634 Es ist nur ein Roboter, der spielt Stein, Schere, Papier. 470 00:35:56,473 --> 00:35:57,492 „1. Planung 2. Arbeiten vor Ort 3. Betrieb“ 471 00:35:57,516 --> 00:35:59,476 Ich habe etwas recherchiert. 472 00:35:59,934 --> 00:36:01,310 Um einen Campingplatz zu errichten, 473 00:36:01,352 --> 00:36:03,146 Wir brauchen diese drei Punkte. 474 00:36:05,314 --> 00:36:07,150 Zuerst müssen wir nachdenken über unsere Zielgruppe 475 00:36:07,191 --> 00:36:09,570 und planen Sie die Website. 476 00:36:10,111 --> 00:36:12,614 Gleichzeitig werden wir müssen vor Ort arbeiten. 477 00:36:12,989 --> 00:36:15,534 Wir werden wahrscheinlich im Schichtdienst arbeiten müssen 478 00:36:15,659 --> 00:36:17,285 Abhängig von unseren Zeitplänen. 479 00:36:18,369 --> 00:36:20,454 Und schließlich müssen wir es tun Bereiten Sie sich auf die Eröffnung vor. 480 00:36:20,747 --> 00:36:22,248 Wir müssen ein Buchungssystem erstellen 481 00:36:22,290 --> 00:36:24,959 und eine Bedienungsanleitung dazu. 482 00:36:25,001 --> 00:36:26,377 - Ich verstehe. - Ich verstehe. 483 00:36:26,419 --> 00:36:28,630 Dann sollten wir zunächst mit der Planung beginnen. 484 00:36:28,963 --> 00:36:30,674 Wir müssen über unsere Zielgruppe nachdenken, 485 00:36:30,716 --> 00:36:33,426 und welchen Ort wollen sie. 486 00:36:35,303 --> 00:36:36,513 Ich möchte, dass es ein Ort ist 487 00:36:36,555 --> 00:36:39,098 wo Freunde und Familien können ihre gemeinsame Zeit genießen! 488 00:36:39,432 --> 00:36:42,101 Es wäre toll, wenn Solo-Camper das könnten Genießen Sie auch hier eine entspannte Zeit. 489 00:36:42,393 --> 00:36:45,731 Ich möchte, dass es ein Ort ist wo Kinder Spaß haben können. 490 00:36:46,063 --> 00:36:48,065 Wir können zum Beispiel einen Kinderbereich einrichten. 491 00:36:48,399 --> 00:36:50,026 Ich möchte auch einen Raum für Hunde schaffen 492 00:36:50,067 --> 00:36:52,613 und die Leute können Hunde mitbringen auch beim Camping dabei. 493 00:36:52,779 --> 00:36:54,029 Ich habe eine Handvoll Kunden 494 00:36:54,030 --> 00:36:56,490 die auch gerne campen. 495 00:36:56,700 --> 00:36:57,910 Es wäre toll, wenn dieser Campingplatz 496 00:36:57,951 --> 00:37:01,162 wo verschiedene Menschen können genieße es, so zu bleiben, wie sie es wollen! 497 00:37:02,831 --> 00:37:03,998 Sie haben Recht. 498 00:37:04,040 --> 00:37:05,584 Dann gehen wir zur Website 499 00:37:05,626 --> 00:37:08,169 und konkrete Ideen entwickeln. 500 00:37:08,211 --> 00:37:10,129 Sollen wir auch das Gras mähen? 501 00:37:10,589 --> 00:37:12,173 - Vereinbart! - Vereinbart! 502 00:37:17,011 --> 00:37:19,598 Okay, alle zusammen! Daran arbeiten wir zunächst einmal! 503 00:37:23,100 --> 00:37:24,937 Wochenendkrieger, 504 00:37:24,978 --> 00:37:27,396 Arbeitskostüm Ranger! 505 00:37:27,689 --> 00:37:29,691 „Weekend Warriors: Arbeitskostüm-Ranger“ 506 00:37:29,983 --> 00:37:32,068 Auch hier gibt es Handschuhe und Werkzeug. 507 00:37:34,111 --> 00:37:37,490 Das letzte Mal trugen wir identische Uniformen waren zurück in der High School! 508 00:37:37,783 --> 00:37:38,909 Rechts. 509 00:37:38,951 --> 00:37:40,869 Das macht mich aufgeregt! 510 00:37:41,077 --> 00:37:43,204 Was ist das? 511 00:37:43,246 --> 00:37:45,791 Ich denke über eine Aufnahme nach ein Video unserer Arbeit. 512 00:37:46,040 --> 00:37:48,376 Es könnte nützlich sein. 513 00:37:48,417 --> 00:37:50,963 Ich verstehe! Wie von unserem PR-Beauftragten erwartet! 514 00:37:51,755 --> 00:37:53,464 Na dann, alle zusammen. 515 00:37:53,674 --> 00:37:55,926 Lasst uns von allen ein Wort hören! 516 00:37:56,300 --> 00:37:58,595 Ich werde mein Bestes geben, Stück für Stück! 517 00:38:00,263 --> 00:38:01,682 Was macht ihr? 518 00:38:02,348 --> 00:38:04,225 Hören Sie auf herumzuspielen und machen Sie sich an die Arbeit. 519 00:38:04,267 --> 00:38:05,476 - Okay! - Okay! 520 00:38:16,445 --> 00:38:17,530 Hä? 521 00:38:18,782 --> 00:38:21,702 Es ist so schwer, diese zu schneiden! 522 00:38:25,288 --> 00:38:26,455 Ich kann es nicht ausziehen! 523 00:38:27,248 --> 00:38:29,583 Das ist schwieriger als ich erwartet hatte. 524 00:38:29,918 --> 00:38:32,921 Ich habe selbst nie versucht, Gras zu schneiden. 525 00:38:33,672 --> 00:38:34,756 Hä? 526 00:38:35,381 --> 00:38:38,092 Mein Gott, die Rückseite Auch das Gebäude ist voller Müll. 527 00:38:39,343 --> 00:38:41,638 Wir müssen diese aufräumen. 528 00:38:41,680 --> 00:38:43,056 Rechts. 529 00:38:45,851 --> 00:38:47,853 Mein Rücken tut weh! 530 00:38:48,729 --> 00:38:50,563 Ich auch! 531 00:38:51,105 --> 00:38:53,357 Verändere dich mit mir, Rin! 532 00:38:53,566 --> 00:38:55,609 Wir haben gerade erst angefangen. 533 00:38:55,944 --> 00:38:58,279 Hä? 534 00:38:59,572 --> 00:39:02,075 Hey! Was denkst du ist das? 535 00:39:05,746 --> 00:39:08,497 Das habe ich mich auch gefragt. 536 00:39:08,539 --> 00:39:10,000 Das Ding? 537 00:39:10,583 --> 00:39:13,169 Das ist ein Käfig. 538 00:39:13,210 --> 00:39:14,796 Ein Käfig? 539 00:39:15,212 --> 00:39:16,630 In der bisherigen Anlage 540 00:39:16,673 --> 00:39:19,133 Es war ein Ort, an dem du könnte mit Vögeln und so interagieren. 541 00:39:19,801 --> 00:39:22,470 Aber die Netzlöcher sind zu groß und... 542 00:39:23,764 --> 00:39:26,223 und Vögel entkamen an einem Tag. 543 00:39:26,265 --> 00:39:29,102 Nicht gerade ein Lacher egal, wenn man darüber nachdenkt. 544 00:39:29,560 --> 00:39:31,437 Was sollen wir dagegen tun? 545 00:39:31,479 --> 00:39:33,690 Wir werden es wahrscheinlich abreißen müssen. 546 00:39:45,659 --> 00:39:47,954 Wir machen keine großen Fortschritte. 547 00:39:48,454 --> 00:39:50,581 Hey, Ogaki! 548 00:39:52,000 --> 00:39:53,835 Herr Okazaki! 549 00:39:54,795 --> 00:39:57,714 Hier sind einige Yuzu, die ich zu Hause angebaut habe! 550 00:39:58,464 --> 00:40:00,424 Wow, das ist erstaunlich! 551 00:40:00,759 --> 00:40:02,468 Vielen Dank! 552 00:40:03,804 --> 00:40:06,139 Moment, ihr schneidet Gras von Hand? 553 00:40:06,180 --> 00:40:09,059 Aber es läuft nicht sehr gut. 554 00:40:11,144 --> 00:40:14,397 Schnappen Sie sich das Gras mit Ihrem Daumen zeigt so nach unten, 555 00:40:14,438 --> 00:40:16,315 und in der Nähe der Wurzeln schneiden. 556 00:40:19,360 --> 00:40:20,569 Sägen sind dafür gemacht 557 00:40:20,611 --> 00:40:22,654 Äste leicht absägen. 558 00:40:22,905 --> 00:40:24,322 Leicht andrücken, 559 00:40:24,364 --> 00:40:27,034 und wenden Sie nur ein wenig Kraft an beim Zurückziehen der Klinge. 560 00:40:27,076 --> 00:40:29,202 Es wird anstrengend, wenn Sie Mach das schon lange, 561 00:40:29,244 --> 00:40:31,538 Stellen Sie also sicher, dass Sie voll sind Nutzung der Klingenlänge. 562 00:40:32,081 --> 00:40:33,706 Wow. 563 00:40:34,457 --> 00:40:36,584 Seien Sie jetzt vorsichtig. 564 00:40:36,836 --> 00:40:39,046 - Vielen Dank! - Vielen Dank! 565 00:40:40,756 --> 00:40:43,134 Er hat uns so viele Dinge beigebracht. 566 00:40:43,175 --> 00:40:45,094 Wohnt er in der Nähe? 567 00:40:45,136 --> 00:40:47,512 Ja. Das ist Herr Okazaki, ein Bauer. 568 00:40:47,554 --> 00:40:50,265 Du wirst schnell mit anderen Menschen vertraut, Aki. 569 00:40:52,017 --> 00:40:55,562 Ich rede oft mit Leuten die in der Gegend wohnen. 570 00:40:55,603 --> 00:40:57,439 Ich versuche vorsichtig zu sein, 571 00:40:57,480 --> 00:41:00,733 aber manchmal könnte ich sich in ihre Arbeit einmischen. 572 00:41:01,359 --> 00:41:02,778 Ich hoffe, die Leute hier 573 00:41:02,820 --> 00:41:05,280 Genießen Sie auch das Campingleben! 574 00:41:12,245 --> 00:41:14,497 Ich schneide sie leicht ab! 575 00:41:14,747 --> 00:41:16,917 Richtig, es fühlt sich jetzt so anders an! 576 00:41:24,507 --> 00:41:25,843 In Ordnung. 577 00:41:37,312 --> 00:41:39,023 Du hast so viel abgeschnitten. 578 00:41:39,272 --> 00:41:40,398 Ja. 579 00:41:40,440 --> 00:41:42,734 Auch das Rasenmähen läuft gut. 580 00:41:42,775 --> 00:41:44,527 Alle! 581 00:41:45,612 --> 00:41:48,281 Sollen wir es für einen Tag nennen? und jetzt etwas Tee trinken? 582 00:41:48,448 --> 00:41:50,575 - Vereinbart! - Vereinbart! 583 00:41:56,999 --> 00:41:59,251 - Bitte schön. - Danke. 584 00:41:59,542 --> 00:42:01,711 Es riecht großartig! 585 00:42:01,962 --> 00:42:04,631 Ich habe das Yuzu verwendet, das wir erhalten haben und etwas in den heißen Zitronentee geben! 586 00:42:04,672 --> 00:42:06,050 Ich verstehe! 587 00:42:10,012 --> 00:42:12,264 Ich spüre, wie die Müdigkeit nachlässt! 588 00:42:12,305 --> 00:42:13,598 So gut. 589 00:42:13,640 --> 00:42:16,268 Der Duft von Yuzu beruhigt mich. 590 00:42:16,809 --> 00:42:17,937 Rechts. 591 00:42:18,103 --> 00:42:21,273 Es ist schon eine Weile her wir saßen so zusammen. 592 00:42:21,314 --> 00:42:22,439 Zurück in der High School, 593 00:42:22,440 --> 00:42:25,610 Wir haben immer Kaffee getrunken ein Lagerfeuer auf dem Schulhof. 594 00:42:26,028 --> 00:42:27,947 Das bringt mich zurück. 595 00:42:28,446 --> 00:42:30,074 Auf jeden Fall, 596 00:42:30,115 --> 00:42:32,868 Man kann den Fuji so deutlich sehen. 597 00:42:32,910 --> 00:42:34,827 Das ist ein toller Ort. 598 00:42:34,995 --> 00:42:36,371 Ich habe darüber nachgedacht, 599 00:42:36,412 --> 00:42:38,958 und ich denke, wir sollten dazu in der Lage sein etwas für den Campingplatz tun 600 00:42:38,999 --> 00:42:41,293 wenn wir die Terrassenflächen erhalten. 601 00:42:41,334 --> 00:42:44,587 Ich stimme zu. Was noch übrig bleibt, ist Sehen Sie, wie wir es umsetzen können 602 00:42:44,629 --> 00:42:46,839 die Ideen, die wir eingebracht haben. 603 00:42:46,882 --> 00:42:49,425 Warte, lass mich eine Skizze machen! 604 00:42:52,096 --> 00:42:55,598 Wir werden einen Bereich dafür schaffen Alleinreisende, Familien, 605 00:42:55,640 --> 00:42:58,017 sowie jeweils eine Zone für Hunde und Kinder... 606 00:42:58,018 --> 00:42:58,978 „Verwaltungsgebäude, Solozone, „Familienzone, Wasserholbereich“ 607 00:42:59,019 --> 00:43:00,145 Es sollte ungefähr so aussehen! 608 00:43:00,187 --> 00:43:02,189 Oh, das sieht gut aus! 609 00:43:02,480 --> 00:43:04,523 „Kinderspielplatz, Hundeauslauf“ Wir haben viele Ideen. 610 00:43:04,524 --> 00:43:07,443 Es sieht so aus, als ob wir es getan hätten ausreichend Platz für alles. 611 00:43:07,485 --> 00:43:09,905 Aber wir werden den Vogelkäfig abreißen, 612 00:43:10,197 --> 00:43:13,158 und wenn wir einen Spielplatz bauen Ausrüstung und Zäune... 613 00:43:13,408 --> 00:43:15,827 Möglicherweise fehlt uns dafür das Budget. 614 00:43:17,204 --> 00:43:18,580 Sie haben Recht. 615 00:43:20,124 --> 00:43:22,834 Zur Konsolidierung all die Ideen, die wir jetzt haben, 616 00:43:23,043 --> 00:43:25,378 Vielleicht brauchen wir ein Thema für diesen Campingplatz. 617 00:43:25,545 --> 00:43:26,879 Ein Thema? 618 00:43:27,380 --> 00:43:30,259 Kurz gesagt, das Ziel dieses Campingplatzes. 619 00:43:32,510 --> 00:43:34,387 Ein Thema, hm... 620 00:43:34,429 --> 00:43:36,764 Mir fällt nichts ein. 621 00:43:36,974 --> 00:43:39,977 Nun, ich werde welche sammeln Materialien auf anderen Campingplätzen, 622 00:43:40,144 --> 00:43:42,313 also werde ich darüber nachdenken. 623 00:43:42,354 --> 00:43:44,231 - Material sammeln? - Ja. 624 00:43:44,647 --> 00:43:47,567 Ich werde einen Artikel schreiben auf diesem Campingplatz. 625 00:43:47,609 --> 00:43:48,860 - Was? - Was? 626 00:43:49,278 --> 00:43:51,487 Das hättest du uns früher sagen sollen! 627 00:43:51,863 --> 00:43:53,032 Das kann ich nicht? 628 00:43:53,073 --> 00:43:55,159 Natürlich kannst du! 629 00:43:55,491 --> 00:43:57,202 Es wird helfen, für Aufsehen zu sorgen! 630 00:43:57,452 --> 00:43:59,537 Es ist nur ein lokales Nagoya-Magazin. 631 00:43:59,579 --> 00:44:01,581 Ich glaube nicht, dass es bei der Werbung viel helfen wird. 632 00:44:01,623 --> 00:44:04,584 Aber ich denke, einige Leute würde mich dafür interessieren! 633 00:44:07,212 --> 00:44:09,839 Dann werde ich nächste Woche Daten sammeln 634 00:44:10,049 --> 00:44:11,883 und nehmen Sie danach Kontakt mit allen auf. 635 00:44:12,176 --> 00:44:13,302 Okay! 636 00:44:43,999 --> 00:44:45,209 Hallo. 637 00:44:45,250 --> 00:44:47,127 Ich bin Shima, derjenige, der vorhin Kontakt aufgenommen hat. 638 00:44:47,169 --> 00:44:49,587 Oh, ich habe auf dich gewartet. 639 00:45:00,432 --> 00:45:02,684 Dies ist ein wunderbarer Campingplatz. 640 00:45:03,102 --> 00:45:05,895 Ich besuche hier oft. 641 00:45:07,605 --> 00:45:08,898 Rechts. 642 00:45:13,778 --> 00:45:15,780 Die Landschaft hier... 643 00:45:15,822 --> 00:45:17,282 Es ändert sich nie. 644 00:45:18,574 --> 00:45:19,992 Wir versuchen es nicht 645 00:45:20,035 --> 00:45:22,495 die natürliche Landschaft verändern hier so viel wie möglich. 646 00:45:22,954 --> 00:45:24,872 Tatsächlich bleibt es so wie es ist. 647 00:45:25,249 --> 00:45:27,126 Wie ist? 648 00:45:27,625 --> 00:45:31,130 Dadurch wird es angezeigt der Charme des Ortes selbst. 649 00:47:08,267 --> 00:47:10,394 Ich habe einige Orte besucht. 650 00:47:12,687 --> 00:47:15,399 Mir ist etwas eingefallen. 651 00:47:15,732 --> 00:47:17,859 Vielleicht sollten wir es machen Verwendung dieser bestimmten Sache 652 00:47:17,901 --> 00:47:19,903 anstatt es abzureißen. 653 00:47:21,531 --> 00:47:23,907 „Mach dir das gewisse Ding zunutze“... 654 00:47:24,575 --> 00:47:27,828 Ich denke, ich verlasse diesen Vogelkäfig wie es ist, könnte es ermöglichen, dass es sich einfügt 655 00:47:27,869 --> 00:47:29,663 mit der Naturlandschaft. 656 00:47:42,759 --> 00:47:43,760 Ich stimme zu. 657 00:47:43,802 --> 00:47:46,638 Und wir nutzen das, was wir haben have kann auch dazu beitragen, unser Budget zu schonen. 658 00:47:48,558 --> 00:47:50,809 Warum machen wir es dann nicht? Verwendung von „diesen Metallfässern“. 659 00:47:50,851 --> 00:47:52,562 auf der Rückseite des Gebäudes? 660 00:47:52,603 --> 00:47:54,813 Vielleicht gelingt es uns Verwenden Sie sie für den Hundeauslauf! 661 00:47:55,063 --> 00:47:56,940 Oh, das! 662 00:47:58,817 --> 00:48:01,695 Vielleicht können wir auch mit den Einheimischen reden. 663 00:48:01,903 --> 00:48:03,153 Sie könnten uns vielleicht versorgen 664 00:48:03,154 --> 00:48:05,115 mit manchen Dingen haben sie keine Verwendung! 665 00:48:09,786 --> 00:48:11,705 Ja, das hört sich großartig an! 666 00:48:26,052 --> 00:48:28,222 Okay, ich schätze, ich kann Ihnen ein Budget geben. 667 00:48:31,475 --> 00:48:33,101 Vielen Dank! 668 00:48:48,992 --> 00:48:50,994 „Zwischenüberschrift: Das Thema ist ‚Restaurierung‘“ 669 00:48:54,748 --> 00:48:55,957 Danke. 670 00:48:55,999 --> 00:48:57,751 Ist das Teil der Arbeit? 671 00:48:57,792 --> 00:48:59,503 Ja. 672 00:48:59,753 --> 00:49:01,547 Du scheinst eine Leidenschaft dafür zu haben. 673 00:49:03,466 --> 00:49:04,550 Ich schätze. 674 00:49:07,553 --> 00:49:10,055 Ich werde ein paar Äpfel schälen. 675 00:49:10,306 --> 00:49:11,557 - Ich esse. - Ich esse. 676 00:49:15,727 --> 00:49:16,687 In Ordnung. 677 00:49:21,525 --> 00:49:23,319 „29. Dezember, letzter Arbeitstag 30.-31. Dez., Going Back to Home!“ 678 00:49:40,628 --> 00:49:42,045 Kein Wunder, dass es kalt ist. 679 00:49:51,262 --> 00:49:53,515 Gute Arbeit, Rin! 680 00:49:53,516 --> 00:49:55,309 Schneit es in Takaori? 681 00:49:56,267 --> 00:49:57,561 Gute Arbeit. 682 00:49:57,603 --> 00:50:00,314 Ich war dort, aber es schneite nicht. 683 00:50:03,108 --> 00:50:05,361 Ich bin jetzt auf dem Weg zurück nach Nagoya. 684 00:50:05,403 --> 00:50:07,070 Ich habe mein Auto in Yatsugatake geparkt. 685 00:50:07,571 --> 00:50:10,449 Ich mache meine Mittagspause in Dangozaka! 686 00:50:10,949 --> 00:50:12,867 Ich schätze, wir haben uns vermisst. 687 00:50:12,993 --> 00:50:14,202 Ja. 688 00:50:16,871 --> 00:50:18,582 Ich liebe es, an Raststätten zu essen. 689 00:50:18,624 --> 00:50:20,418 Ich freue mich immer darauf! 690 00:50:20,584 --> 00:50:23,128 Es gibt mir dieses Gefühl der Aufregung bei Ausflügen, 691 00:50:23,169 --> 00:50:25,255 und ich kann dort lokale Köstlichkeiten essen! 692 00:50:25,339 --> 00:50:26,590 Das verstehe ich. 693 00:50:29,092 --> 00:50:31,470 Rin, verbringst du das Jahresende? und Neujahrsfeiertage in Nagoya? 694 00:50:31,928 --> 00:50:35,056 Ja. Ich muss mich sammeln Materialien direkt nach Neujahr. 695 00:50:35,098 --> 00:50:36,350 Ich verstehe. 696 00:50:36,684 --> 00:50:38,477 Ich schätze, dann treffen wir uns nächstes Jahr! 697 00:50:39,060 --> 00:50:41,355 Seien Sie vorsichtig beim Fahren! 698 00:50:53,949 --> 00:50:56,160 Frohes Neues Jahr. 699 00:50:56,201 --> 00:50:58,371 Es ist schon eine Weile her, seit wir uns kennengelernt haben. 700 00:50:58,621 --> 00:51:01,165 Frohes neues Jahr, Akari! 701 00:51:01,206 --> 00:51:02,874 Oh, ich sehe, dass das kleine Kind es getan hat 702 00:51:02,875 --> 00:51:05,628 lernte, ihre Älteren richtig zu begrüßen! 703 00:51:05,670 --> 00:51:07,672 Meinst du das? Dann, 704 00:51:07,714 --> 00:51:10,215 Gib mir mein Neujahrsgeld, Aki! 705 00:51:10,467 --> 00:51:12,677 Sie hat sich überhaupt nicht verändert. 706 00:51:13,886 --> 00:51:16,473 Wie geht es der Kunstuniversität in Tokio, Akari? 707 00:51:16,514 --> 00:51:19,099 Der Arbeitsaufwand ist hoch, aber es macht Spaß! 708 00:51:19,141 --> 00:51:21,770 Frohes neues Jahr euch allen. 709 00:51:23,020 --> 00:51:24,522 Frau Toba! 710 00:51:38,536 --> 00:51:40,538 „Wanderkurs“ 711 00:51:43,708 --> 00:51:45,876 Ich habe von Aoi gehört. 712 00:51:46,085 --> 00:51:48,128 Wie läuft es mit dem Campingplatz? 713 00:51:48,170 --> 00:51:49,880 Wie ist der Fortschritt? 714 00:51:50,130 --> 00:51:51,965 Wir haben die Genehmigung erhalten vom Präfekturamt, 715 00:51:52,007 --> 00:51:54,093 und wir fangen offiziell an Arbeit nach Neujahr. 716 00:51:54,301 --> 00:51:58,222 Wirklich? Könnten Sie mir bitte helfen? 717 00:51:58,305 --> 00:51:59,973 Natürlich! 718 00:52:00,015 --> 00:52:03,143 Wie wäre es, wenn Sie uns helfen würden? das Logo des Campingplatzes entwerfen? 719 00:52:03,185 --> 00:52:04,521 Das hört sich gut an! 720 00:52:04,562 --> 00:52:07,690 Inuyama. Unterrichten Sie in Kajikazawa Fujimi Grundschule? 721 00:52:07,898 --> 00:52:09,859 Wenn ich mich erinnere, im März... 722 00:52:10,652 --> 00:52:12,445 Du weißt es also. 723 00:52:12,737 --> 00:52:15,989 Das muss eine anstrengende Zeit sein für dich. Stellen Sie sicher, dass Sie sich gut ausruhen. 724 00:52:17,450 --> 00:52:19,159 Vielen Dank für Ihre Sorge. 725 00:52:19,494 --> 00:52:22,037 Möchten Sie einen machen? Gemeinsam trinken, Frau Toba? 726 00:52:22,079 --> 00:52:24,915 Ich habe ein Geschäft gefunden, das a riesige Sammlung japanischer Sake! 727 00:52:24,957 --> 00:52:26,751 Wirklich? Dann müssen wir gehen! 728 00:52:27,000 --> 00:52:29,838 Ich habe gehört, dass das Essen dort auch großartig ist! 729 00:52:29,879 --> 00:52:31,464 Klingt großartig! 730 00:52:57,239 --> 00:52:59,283 „Frohes neues Jahr, Rin!“ 731 00:52:59,324 --> 00:53:00,325 „Frohes neues Jahr, Shima!“ 732 00:53:00,367 --> 00:53:02,077 „Gute Arbeit!“ 733 00:53:02,161 --> 00:53:04,163 „Auf ein weiteres Jahr!“ 734 00:53:20,763 --> 00:53:21,639 „Fujikawa Youth Nature Center“ 735 00:53:21,640 --> 00:53:24,266 Lass uns gehen! Unser erster Sitzung des neuen Jahres... 736 00:53:26,435 --> 00:53:28,020 Wochentagskrieger, 737 00:53:28,270 --> 00:53:30,256 - Arbeitskostüm-Ranger! - Arbeitskostüm-Ranger! 738 00:53:30,257 --> 00:53:30,975 „Weekday Warriors: Arbeitskostüm-Rangers“ 739 00:53:32,149 --> 00:53:35,277 Ich denke, unsere Posen ändern sich je nachdem davon, ob es Wochentag oder Wochenende ist. 740 00:53:36,320 --> 00:53:38,573 Im Moment werden wir weiterarbeiten Heute den Rasen mähen! 741 00:53:38,781 --> 00:53:41,701 Übrigens, wann Ist der Campingplatz geöffnet? 742 00:53:41,910 --> 00:53:43,953 Gute Frage. 743 00:53:43,994 --> 00:53:45,538 Dieses Jahr wird es Juli sein! 744 00:53:49,918 --> 00:53:51,961 Dann bleiben uns nur noch sechs Monate! 745 00:53:52,002 --> 00:53:54,338 Es gibt professionelle Einschränkungen zu beachten! 746 00:53:54,379 --> 00:53:57,592 Wir haben es geschafft, das zu bekommen Vorschlag trotzdem angenommen! 747 00:53:57,634 --> 00:53:59,301 Aki... 748 00:54:01,888 --> 00:54:04,264 Okay, wir schaffen es schon irgendwie! 749 00:54:04,306 --> 00:54:06,559 „Die folgende Woche“ 750 00:54:11,606 --> 00:54:13,482 Es ist eine Schaufelmaschine! 751 00:54:14,274 --> 00:54:16,694 Okay, lass uns das machen! 752 00:54:24,827 --> 00:54:26,955 Du bist großartig, Nadeshiko! 753 00:54:27,371 --> 00:54:29,373 Dafür habe ich ordentlich Unterricht genommen, 754 00:54:29,414 --> 00:54:30,833 also kannst du es mir überlassen! 755 00:54:30,917 --> 00:54:33,795 Okay, ich sollte auch anfangen zu arbeiten! 756 00:54:37,882 --> 00:54:39,801 Ein Grasschneider! 757 00:54:39,842 --> 00:54:42,344 Das habe ich mir von Herrn Okazaki ausgeliehen! 758 00:54:45,138 --> 00:54:47,349 Ich werde alles einschneiden lassen einen Moment damit! 759 00:54:53,105 --> 00:54:55,357 Unsere Arbeit geht heute reibungslos voran! 760 00:54:58,945 --> 00:55:00,738 Nadeshiko sieht so cool aus! 761 00:55:01,781 --> 00:55:03,825 Aki sieht auch genauso gut aus! 762 00:55:04,491 --> 00:55:05,702 Wir könnten mit der Einebnung des Landes fertig sein 763 00:55:05,743 --> 00:55:07,577 schneller als erwartet! 764 00:55:08,578 --> 00:55:11,081 Sie scheinen alle so aufgeregt zu sein. 765 00:55:12,374 --> 00:55:15,210 Stellen Sie sicher, dass Sie auch etwas Arbeit für mich hinterlassen. 766 00:55:16,586 --> 00:55:19,882 Hier ist eine Zusammenfassung von Das Campingplatz-Projekt. 767 00:55:20,883 --> 00:55:22,719 Zuerst Gras mähen. 768 00:55:22,927 --> 00:55:25,470 Der Grasschneider wird verwendet um Gras auf großen Flächen zu mähen, 769 00:55:25,972 --> 00:55:28,891 und die kleineren Bereiche werden von Hand bearbeitet. 770 00:55:31,351 --> 00:55:33,980 Ein Bagger ist dann dient zum Einebnen des Bodens. 771 00:55:34,856 --> 00:55:37,524 Auch die kaputte Treppe wird repariert. 772 00:55:40,402 --> 00:55:42,112 Das ursprüngliche Gebäude blieb zurück 773 00:55:42,154 --> 00:55:44,073 wird zum Verwaltungsgebäude umgebaut. 774 00:55:44,489 --> 00:55:45,950 So gut! 775 00:55:47,200 --> 00:55:48,911 Sie füllen ihren Magen mit Nahrung. 776 00:55:49,536 --> 00:55:50,495 „Entwicklungsplan für den Takaori-Campingplatz“ 777 00:55:50,496 --> 00:55:51,914 Als nächstes folgt die Zeitplanverwaltung. 778 00:55:58,545 --> 00:56:00,798 Untersuchung von Aktivitätszonen. 779 00:56:04,216 --> 00:56:06,510 Wassersystem reparieren. 780 00:56:09,806 --> 00:56:11,767 Und viele mehr. 781 00:56:17,563 --> 00:56:20,566 „Einen Campingplatz bauen, Band 1“ 782 00:56:21,567 --> 00:56:22,985 „Klingt interessant! Ich freue mich darauf, es zu sehen.“ die fertige Seite!" „Alle haben Spaß!“ 783 00:56:22,986 --> 00:56:24,570 „Yamanashi ist ein bisschen weit weg, aber ich hoffe, dass ich es schaffe Besuchen Sie den Ort!" „Ich feuere dich an!“ 784 00:56:40,045 --> 00:56:41,129 Was? 785 00:56:41,462 --> 00:56:42,630 Aki! 786 00:56:42,671 --> 00:56:44,423 Das ist schrecklich, Aki! 787 00:56:44,673 --> 00:56:45,633 Hä? 788 00:56:45,674 --> 00:56:47,593 Unsere Lebensmittelvorräte... 789 00:56:48,053 --> 00:56:49,595 Der Müllbereich... 790 00:56:50,304 --> 00:56:52,140 Es ist ein komplettes Durcheinander. 791 00:56:54,017 --> 00:56:56,685 Wird es durch ein in der Nähe lebendes Tier verursacht? 792 00:56:57,062 --> 00:57:00,272 Aber es gibt Hirsche, Wildschweine und Affen 793 00:57:00,314 --> 00:57:01,607 Leben in den nahegelegenen Bergen! 794 00:57:01,858 --> 00:57:03,692 Um geeignete Maßnahmen zu ergreifen, 795 00:57:03,735 --> 00:57:05,904 Zuerst müssen wir herausfinden, was die Ursache dafür ist. 796 00:57:05,946 --> 00:57:08,115 Wenn es ein Wildschwein ist, 797 00:57:08,156 --> 00:57:10,616 es könnte gefährlich für uns sein. 798 00:57:16,039 --> 00:57:18,374 Ich kenne jemanden, der perfekt dafür ist! 799 00:57:35,851 --> 00:57:39,187 Das ist es also, was Ginger sieht? 800 00:57:39,228 --> 00:57:40,188 Ja! 801 00:57:40,479 --> 00:57:43,232 Hoffentlich können wir locken Raus, was auch immer das war... 802 00:57:47,445 --> 00:57:49,321 Da drüben ist etwas! 803 00:57:51,323 --> 00:57:53,076 Lasst uns Stein, Schere, Papier spielen! 804 00:57:53,827 --> 00:57:55,327 Stein, Schere... 805 00:58:00,583 --> 00:58:02,543 - Ingwer! - Ingwer! 806 00:58:04,004 --> 00:58:05,337 Warte... es ist gefährlich! 807 00:58:20,854 --> 00:58:23,231 Es sind Waschbären? Das hat mir Angst gemacht. 808 00:58:23,355 --> 00:58:26,193 Ich bin froh, dass es kein Wildschwein war. 809 00:58:26,525 --> 00:58:27,819 Im Moment 810 00:58:27,861 --> 00:58:29,905 wir sollten dafür sorgen 811 00:58:29,946 --> 00:58:31,780 unser Essen nicht offen liegen zu lassen. 812 00:58:32,615 --> 00:58:34,951 Ich verliere! 813 00:59:00,601 --> 00:59:02,603 Rin! 814 00:59:05,397 --> 00:59:07,108 Beeil dich! 815 00:59:29,797 --> 00:59:32,050 Der größte Teil der Fläche wurde aufgeräumt. 816 00:59:32,259 --> 00:59:33,260 Rechts. 817 00:59:33,634 --> 00:59:36,887 „Kinderzone: Im Bau“ 818 00:59:36,888 --> 00:59:40,141 „Schätzungsort für Hundeauslauf“ 819 00:59:44,062 --> 00:59:46,273 Es kommt etwas, Rin! 820 00:59:46,314 --> 00:59:47,315 Was? 821 00:59:50,609 --> 00:59:51,652 Das ist... 822 00:59:54,072 --> 00:59:56,532 - Chikuwa! - Es ist Chikuwa! 823 01:00:07,002 --> 01:00:08,836 Du rennst zu viel. 824 01:00:09,045 --> 01:00:11,589 Immerhin ist Chikuwa jetzt Opa. 825 01:00:13,341 --> 01:00:15,718 Hey, alle sind da? 826 01:00:17,678 --> 01:00:19,888 Ich denke, das ist alles, was wir haben. 827 01:00:21,141 --> 01:00:22,058 Na dann, 828 01:00:22,059 --> 01:00:25,145 Beginnen wir mit unserem ersten Versuch Campen Sie auf diesem Campingplatz! 829 01:00:25,312 --> 01:00:27,563 - Lasst uns das tun! - Lasst uns das tun! 830 01:00:29,481 --> 01:00:30,691 Wir haben dieses Zelt gemietet 831 01:00:30,733 --> 01:00:33,236 von Nadeshikos Arbeitsplatz. 832 01:00:33,444 --> 01:00:35,904 Ich verstehe. Also macht sie solche Dinge? 833 01:00:38,325 --> 01:00:39,408 Es ist riesig! 834 01:00:39,450 --> 01:00:41,995 Mit dieser Größe sollte es jedem passen. 835 01:00:42,370 --> 01:00:44,413 Ich bin mit dem Zusammenbau der Zeltstangen fertig! 836 01:00:44,455 --> 01:00:45,748 Habe es. 837 01:00:55,549 --> 01:00:56,759 In Ordnung! 838 01:00:57,052 --> 01:00:59,220 Das Zelt ist fertig! 839 01:00:59,387 --> 01:01:01,348 Wir haben es geschafft, es auf die Beine zu stellen. 840 01:01:01,389 --> 01:01:02,349 Rechts. 841 01:01:02,390 --> 01:01:05,684 Lasst uns so weitermachen und weitermachen Die anderen Geräte sind bereit. 842 01:01:05,851 --> 01:01:08,854 „Hagino-Supermarkt“ 843 01:01:10,856 --> 01:01:12,858 „Natürlicher Südlicher Blauflossen-Thunfisch“ 844 01:01:12,900 --> 01:01:14,902 „Heute Sonderangebot für frischen Fisch!“ 845 01:01:18,863 --> 01:01:21,491 Sollen wir heute damit weitermachen, Aoi? 846 01:01:21,532 --> 01:01:22,617 In Ordnung. 847 01:01:22,659 --> 01:01:25,204 Es wird ein würdiger Gegner für uns sein. 848 01:01:31,126 --> 01:01:33,544 Ist das in Ordnung, Rin? 849 01:01:33,586 --> 01:01:34,587 Ja. 850 01:01:46,808 --> 01:01:48,601 Er ist so energisch. 851 01:01:48,810 --> 01:01:50,354 Wir sind zurück! 852 01:01:50,396 --> 01:01:52,272 Wir sind mit dem Einkaufen fertig! 853 01:01:52,314 --> 01:01:53,940 - Willkommen zurück! - Willkommen zurück. 854 01:01:54,149 --> 01:01:56,776 Wow, es ist schon alles vorbereitet! 855 01:01:58,278 --> 01:02:00,613 Ich denke, diese Zutaten sollten ausreichen. 856 01:02:00,655 --> 01:02:02,449 Rechts. 857 01:02:02,782 --> 01:02:04,992 Ich habe den Hotpot vergessen! 858 01:02:05,244 --> 01:02:07,829 Ich werde ein paar Sachen bewegen, Aki. 859 01:02:07,870 --> 01:02:08,871 Fortfahren. 860 01:02:09,539 --> 01:02:12,292 Hä? Es ist ein Holzofen! 861 01:02:14,420 --> 01:02:17,381 Wir haben es auch in meinem Laden gemietet. 862 01:02:17,839 --> 01:02:19,299 Sieht gut aus! 863 01:02:24,804 --> 01:02:27,557 „Kinderzone: Im Bau“ 864 01:02:28,516 --> 01:02:30,394 Diese Schaukel... 865 01:02:31,103 --> 01:02:33,980 Ich denke, es ist unmöglich, das rüberzubringen. 866 01:02:45,492 --> 01:02:46,993 Das sieht gut aus. 867 01:02:47,034 --> 01:02:48,578 Hallo! 868 01:02:52,207 --> 01:02:53,333 Es ist so heiß! 869 01:03:09,015 --> 01:03:10,016 Okay. 870 01:03:14,396 --> 01:03:15,855 Für die heutige Zutat... 871 01:03:16,231 --> 01:03:17,774 Wir haben das! 872 01:03:18,024 --> 01:03:19,859 - Es ist Lachs! - Es ist Lachs! 873 01:03:19,901 --> 01:03:22,737 Ist das nicht zu viel für uns alle? 874 01:03:22,779 --> 01:03:25,365 Wir haben es zu einem guten Preis bekommen! 875 01:03:26,158 --> 01:03:29,035 Wir veranstalten heute eine Lachsparty! 876 01:03:30,204 --> 01:03:32,872 Wie man Lachssuppe kocht. 877 01:03:33,415 --> 01:03:35,375 Nachdem das Wasser gekocht ist, 878 01:03:35,833 --> 01:03:38,545 Pfefferkörner, Lorbeerblätter hinzufügen, 879 01:03:39,045 --> 01:03:42,132 gehackte Zwiebeln und Karotten. 880 01:03:42,924 --> 01:03:44,592 Nach kurzem köcheln lassen, 881 01:03:44,634 --> 01:03:46,844 Kartoffeln hinzufügen. 882 01:03:47,053 --> 01:03:49,847 Bitte warten Sie eine Weile bis sie gar sind. 883 01:03:50,307 --> 01:03:53,227 Ich kann es kaum erwarten zu sehen, wie es ausgehen wird. 884 01:03:56,396 --> 01:03:57,647 „Zehn Weisen willen“ 885 01:03:58,440 --> 01:04:01,485 Gegrillter Lachs geht am besten mit japanischem Sake! 886 01:04:08,699 --> 01:04:10,034 Wann hat sie angefangen zu trinken... 887 01:04:10,076 --> 01:04:12,912 Sie ist genau wie Gubi-nee. 888 01:04:15,582 --> 01:04:18,042 Sobald das Gemüse gar ist, 889 01:04:18,210 --> 01:04:20,753 Fügen Sie den Lachs hinzu. 890 01:04:21,255 --> 01:04:24,882 Dann frische Sahne und etwas Salz hinzufügen. 891 01:04:25,217 --> 01:04:27,302 Zum Schluss noch etwas Dill dazugeben 892 01:04:27,969 --> 01:04:30,721 und fertig ist die Lachssuppe. 893 01:04:32,807 --> 01:04:34,934 - Danke für das Essen! - Danke für das Essen! 894 01:04:42,317 --> 01:04:43,734 So gut! 895 01:04:44,777 --> 01:04:46,446 Es wärmt mich! 896 01:04:46,488 --> 01:04:49,782 Dieses Gericht ist so einfach und doch hat so einen dicken und köstlichen Geschmack! 897 01:04:50,617 --> 01:04:51,951 Das freut mich zu hören! 898 01:04:51,993 --> 01:04:54,371 Der Umami-Geschmack von Lachs und das Gemüse 899 01:04:54,413 --> 01:04:57,832 wird mit der milden, cremigen Suppe vermischt... 900 01:05:01,503 --> 01:05:03,338 So lecker! 901 01:05:04,130 --> 01:05:06,799 Ich habe für Chikuwa ein separates Gericht zubereitet! 902 01:05:06,841 --> 01:05:08,843 Danke, Nadeshiko! 903 01:05:09,093 --> 01:05:11,762 Das riecht wirklich gut. 904 01:05:11,804 --> 01:05:13,223 Es ist der Duft von Dill. 905 01:05:13,557 --> 01:05:15,225 Es ist eine Art Kraut! 906 01:05:15,267 --> 01:05:16,476 Ich verstehe! 907 01:05:16,767 --> 01:05:19,687 Der erfrischende Duft passt gut zu Lachs! 908 01:05:19,729 --> 01:05:20,980 Rechts! 909 01:05:21,022 --> 01:05:23,983 Es schmeckt, als wäre ich in der Mitten in einem Wald in Finnland. 910 01:05:24,025 --> 01:05:25,402 Und was ist das für ein Geschmack? 911 01:05:29,656 --> 01:05:31,991 Moment, wir sind schon fertig? 912 01:05:32,451 --> 01:05:34,744 Das Essen verschwindet einfach wenn wir zu fünft sind. 913 01:05:35,745 --> 01:05:38,624 Es ist noch nicht vorbei, Aki. 914 01:05:38,665 --> 01:05:39,666 Was? 915 01:05:40,791 --> 01:05:43,295 Der Eintopf sollte inzwischen fertig sein. 916 01:05:43,337 --> 01:05:44,504 - Was? - Was? 917 01:05:46,381 --> 01:05:49,175 - Gibt es noch einen Topf? - Seit wann hast du das? 918 01:05:51,303 --> 01:05:53,846 Die Lachsparty fängt gerade erst an! 919 01:05:54,013 --> 01:05:56,266 Das ist Lachs-Eintopf mit Tofu-Haut! 920 01:06:03,981 --> 01:06:05,275 Das ist so gut! 921 01:06:08,152 --> 01:06:10,821 Der Geschmack von Miso in die Suppe ist beruhigend. 922 01:06:10,947 --> 01:06:14,409 Ich bin überrascht, dass die Tofu-Haut passt gut zu Lachs-Eintopf. 923 01:06:14,784 --> 01:06:17,496 Wir haben eine gute Tofu-Haut von Minobu bekommen. 924 01:06:17,663 --> 01:06:20,831 Wir haben auch Milch und Butter hinzugefügt! 925 01:06:20,873 --> 01:06:22,959 Kein Wunder, dass es so mild schmeckt! 926 01:06:23,293 --> 01:06:25,629 Zu Ihrer Information, wir enden der Hotpot mit Hoto-Nudeln! 927 01:06:25,671 --> 01:06:28,047 - Eindrucksvoll! - Wie erwartet, Aoi! 928 01:06:28,089 --> 01:06:29,715 Deine Planung ist perfekt! 929 01:06:32,842 --> 01:06:36,261 Camp-Essen, zubereitet von uns selbst während eines Campingausflugs 930 01:06:36,262 --> 01:06:37,723 schmeckt am besten! 931 01:06:38,098 --> 01:06:39,766 Allerdings sind wir noch nicht fertig. 932 01:06:40,559 --> 01:06:43,479 Auf jeden Fall fühlt sich das nicht so an 933 01:06:43,604 --> 01:06:45,731 ein wunderbarer Genuss für uns selbst? 934 01:06:46,565 --> 01:06:47,525 Ja. 935 01:06:48,817 --> 01:06:50,819 Es war wirklich anstrengend, 936 01:06:50,860 --> 01:06:52,697 Aber alles ist möglich, wenn wir es versuchen. 937 01:06:52,738 --> 01:06:54,072 Rechts! 938 01:07:09,838 --> 01:07:11,590 Ist schwarzer Kaffee in Ordnung, Ena? 939 01:07:11,632 --> 01:07:13,759 Ja! Danke. 940 01:07:14,134 --> 01:07:17,262 Wir sollten mit dem Schreiben beginnen bald unsere Bedienungsanleitung. 941 01:07:17,555 --> 01:07:19,557 Ich habe darüber nachgedacht. 942 01:07:19,598 --> 01:07:21,224 Du bist schnell, Nadeshiko! 943 01:07:21,266 --> 01:07:23,352 Das habe ich auch gedacht 944 01:07:23,561 --> 01:07:26,647 es ist eine ziemliche Entfernung von hier zu den Toiletten. 945 01:07:26,689 --> 01:07:28,399 Oh, du hast recht. 946 01:07:28,607 --> 01:07:30,316 Das Land ist auch uneben, 947 01:07:30,359 --> 01:07:32,277 also bin ich auch fast gestolpert. 948 01:07:32,611 --> 01:07:35,947 Es gab viele Treppen, Daher war es schwierig, Dinge zu bewegen. 949 01:07:36,407 --> 01:07:37,907 Es könnte besser sein 950 01:07:37,949 --> 01:07:40,453 wenn wir stattdessen einen Wagen mieten. 951 01:07:40,494 --> 01:07:42,996 Scheint, als hätten wir noch viel Arbeit vor uns. 952 01:07:49,462 --> 01:07:52,213 Hey, willst du da rüber? 953 01:08:05,351 --> 01:08:07,228 Genau wie ich dachte. 954 01:08:08,104 --> 01:08:10,356 Es ist wie ein Planetarium. 955 01:08:10,816 --> 01:08:13,109 Das fühlt sich unglaublich an. 956 01:08:13,151 --> 01:08:14,903 Rechts. 957 01:08:15,488 --> 01:08:17,030 Wir haben vielleicht viel Arbeit, 958 01:08:17,072 --> 01:08:19,617 aber es könnte Spaß machen, je nachdem über den Aufwand, den wir investiert haben. 959 01:08:20,950 --> 01:08:22,077 Richtig. 960 01:08:24,913 --> 01:08:26,540 Sie hat zu viel Spaß. 961 01:08:29,502 --> 01:08:32,003 Oh, Chikuwa! 962 01:08:33,338 --> 01:08:35,298 Was hast du mitgenommen? 963 01:08:39,637 --> 01:08:41,304 Was ist das? 964 01:08:41,346 --> 01:08:43,682 Ein Fragment aus einem Blumentopf oder so? 965 01:08:43,890 --> 01:08:46,392 Es könnte mehr sein wertvoller als wir denken. 966 01:08:46,644 --> 01:08:48,895 Wenn ja, hast du einen tollen Job gemacht, Chikuwa! 967 01:09:51,291 --> 01:09:53,794 Als nächstes steht die Instandhaltung des Hundeauslaufs an! 968 01:09:54,210 --> 01:09:56,714 Wir kommen schneller voran als erwartet! 969 01:09:57,464 --> 01:09:59,717 Hast du eine Minute Zeit, Ogaki? 970 01:10:00,718 --> 01:10:01,886 Sicher. 971 01:10:05,514 --> 01:10:06,557 Was? 972 01:10:08,517 --> 01:10:11,520 „Shachihoko Publishing“ 973 01:10:11,562 --> 01:10:14,022 „Shima - Yamanashi" 974 01:10:15,148 --> 01:10:16,609 Ich gehe. 975 01:10:16,650 --> 01:10:18,234 Gute Reise. 976 01:10:26,326 --> 01:10:27,578 Was ist los? 977 01:10:27,620 --> 01:10:29,037 Eigentlich, 978 01:10:29,078 --> 01:10:32,332 Sie werden eine durchführen Untersuchung auf dem Campingplatz. 979 01:10:33,751 --> 01:10:35,001 Untersuchung? 980 01:10:35,376 --> 01:10:37,630 Es geht um das Fragment Chikuwa hat es neulich gefunden. 981 01:10:37,671 --> 01:10:39,798 Ich habe das vorsichtshalber meinem Chef gemeldet, 982 01:10:39,840 --> 01:10:42,300 und es besteht die Möglichkeit, dass es könnte eine Art Steingut sein. 983 01:10:42,508 --> 01:10:43,761 Steingut? 984 01:10:44,177 --> 01:10:47,723 Es ist durchaus üblich, auszugraben Steingut in Yamanashi. 985 01:10:47,765 --> 01:10:49,057 Ist das so? 986 01:10:49,098 --> 01:10:51,141 Auf jeden Fall ist die Die Untersuchung wird nur dauern 987 01:10:51,142 --> 01:10:53,729 höchstens eine bis zwei Wochen. 988 01:10:53,896 --> 01:10:56,857 Dann werden wir uns wohl treffen nochmal, sobald das erledigt ist. 989 01:10:56,982 --> 01:10:57,983 Rechts! 990 01:10:58,358 --> 01:11:00,653 Bis dahin ist für uns Pause. 991 01:11:00,694 --> 01:11:03,572 Ja. Sobald die Untersuchung abgeschlossen ist, 992 01:11:03,656 --> 01:11:05,198 Ich werde es alle wissen lassen. 993 01:11:05,699 --> 01:11:08,451 Also lass es bis dahin einfach ruhig angehen. 994 01:11:08,786 --> 01:11:10,955 Okay, ich verstehe. 995 01:11:11,412 --> 01:11:12,497 Wir sehen uns. 996 01:11:17,670 --> 01:11:20,505 Moment, also arbeitest du auch daran? 997 01:11:20,589 --> 01:11:22,007 Na ja... 998 01:11:22,257 --> 01:11:24,509 Ich dachte nur ans Bezahlen die Druckerei 999 01:11:24,550 --> 01:11:26,219 ab und zu mal einen Besuch abstatten. 1000 01:11:26,511 --> 01:11:28,597 Nehmen Sie sich nicht zu viel Arbeit vor? 1001 01:11:28,639 --> 01:11:30,473 Warum teilst du es nicht mit Shima? 1002 01:11:32,517 --> 01:11:34,518 Ich möchte, dass sie sich darauf konzentriert 1003 01:11:34,519 --> 01:11:37,355 was sie im Moment tun möchte. 1004 01:11:38,732 --> 01:11:41,109 Dies ist eine wichtige Zeit für sie. 1005 01:11:42,611 --> 01:11:44,069 Herr Kariya! 1006 01:11:44,528 --> 01:11:46,363 Hast du unser Gespräch mitgehört? 1007 01:11:46,405 --> 01:11:48,825 Bitte bringen Sie mich mit auch die Druckerei! 1008 01:11:48,866 --> 01:11:50,868 Was? Aber... 1009 01:11:51,368 --> 01:11:54,121 Mein Zeitplan bei Yamanashi heute wurde abgesagt. 1010 01:11:54,998 --> 01:11:57,165 Oh, ich verstehe... 1011 01:11:58,375 --> 01:12:01,377 „Mehr Tierkliniken und Tiersalons“ 1012 01:12:01,378 --> 01:12:04,423 Da, da. Guter Junge. 1013 01:12:04,674 --> 01:12:07,051 Seien Sie brav und warten Sie, bis Ihr Besitzer kommt. 1014 01:12:13,725 --> 01:12:15,685 Ja, das stimmt. 1015 01:12:16,060 --> 01:12:18,520 Ich werde nicht nach Takaori fahren, 1016 01:12:19,939 --> 01:12:21,606 Also komme ich direkt nach Hause. 1017 01:12:47,591 --> 01:12:49,886 Wir sehen uns, Aoi! 1018 01:12:50,635 --> 01:12:53,221 Nennen Sie mich Frau Inuyama, nicht Aoi! 1019 01:12:54,974 --> 01:12:57,018 Tschüss, Aoi! 1020 01:13:15,703 --> 01:13:18,706 „Campingplatzmaterialien (1)“ 1021 01:13:22,209 --> 01:13:24,169 „Reparaturverwaltungsblock. Wasser und Strom prüfen“ 1022 01:13:24,211 --> 01:13:26,213 „Der Vogelkäfig bleibt übrig wie es ist und aufgeräumt“ 1023 01:13:48,443 --> 01:13:49,653 Hallo? 1024 01:13:50,445 --> 01:13:52,865 Y-Weißt du... 1025 01:13:54,199 --> 01:13:57,202 Die Sache ist, das Fragment, das wir gefunden haben 1026 01:13:57,661 --> 01:14:00,622 scheint veraltet zu sein zurück zur Jomon-Zeit. 1027 01:14:01,916 --> 01:14:03,835 Die Untersuchung wird muss ein paar Monate dauern 1028 01:14:03,876 --> 01:14:06,963 um die Artefakte auszugraben. 1029 01:14:08,131 --> 01:14:10,382 Dann können wir einfach öffnen der Campingplatz danach... 1030 01:14:10,424 --> 01:14:12,176 Nein, die Sache ist... 1031 01:14:12,969 --> 01:14:15,512 Sie entdeckten eine große Menge Steingut, 1032 01:14:15,637 --> 01:14:17,848 Es gibt also einen Vorschlag, diesen Bereich umzukehren 1033 01:14:17,849 --> 01:14:20,350 in eine artefaktbezogene Einrichtung. 1034 01:14:20,725 --> 01:14:21,894 Was? 1035 01:14:23,062 --> 01:14:24,856 Sie haben sich dazu entschieden 1036 01:14:24,897 --> 01:14:26,356 Stoppen Sie alle Arbeiten am Campingplatz 1037 01:14:26,398 --> 01:14:28,483 und überdenken, was zu tun ist Was soll ich mit diesem Stück Land machen? 1038 01:14:31,028 --> 01:14:34,866 Gibt es eine Chance, dass sie Werden wir unseren ursprünglichen Plan noch einmal überdenken? 1039 01:14:35,032 --> 01:14:38,702 Das Ausgraben von Artefakten würde Helfen Sie mit, diesen Bereich bekannter zu machen. 1040 01:14:38,743 --> 01:14:40,913 Ich denke, es wird schwer, um ehrlich zu sein. 1041 01:14:42,915 --> 01:14:45,168 Alle haben mitgeholfen So viel zu diesem Projekt. 1042 01:14:45,667 --> 01:14:47,170 Es tut mir so leid! 1043 01:15:28,710 --> 01:15:31,713 „Kajikazawa Fujimi Grundschule“ 1044 01:15:31,755 --> 01:15:34,217 „Schulabschlussfeier“ 1045 01:15:39,222 --> 01:15:42,266 „Danke, Kajikazawa Fujimi-Grundschule!“ 1046 01:16:00,408 --> 01:16:01,660 Hey! 1047 01:16:05,957 --> 01:16:07,083 Ist das alles? 1048 01:16:07,124 --> 01:16:09,210 Ja. Vielen Dank. 1049 01:16:18,760 --> 01:16:20,637 Werden sie die Schule abreißen? 1050 01:16:20,679 --> 01:16:22,847 Darüber diskutieren sie immer noch. 1051 01:16:23,431 --> 01:16:24,599 Ich verstehe. 1052 01:16:30,982 --> 01:16:32,691 Das tat weh! 1053 01:16:33,234 --> 01:16:35,319 Was machst du? 1054 01:16:36,279 --> 01:16:38,405 Gute Arbeit, Inuko! 1055 01:16:41,491 --> 01:16:43,535 Danke. 1056 01:16:43,911 --> 01:16:47,372 Aber es ist nicht so wie ich als Lehrer aufgeben. 1057 01:16:47,706 --> 01:16:50,750 Ich werde einfach dorthin wechseln eine neue Grundschule. 1058 01:16:55,672 --> 01:16:58,674 Trotzdem bin ich ein wenig traurig. 1059 01:17:12,521 --> 01:17:14,149 Nur ein Scherz. 1060 01:17:14,357 --> 01:17:16,483 Das war eine Lüge! 1061 01:17:20,571 --> 01:17:22,448 Du... 1062 01:17:22,698 --> 01:17:24,783 Wie kannst du es wagen, mich anzulügen! 1063 01:17:25,160 --> 01:17:27,703 - NEIN! - Komm zurück! 1064 01:17:28,079 --> 01:17:31,457 - Tu das nicht, Aki! - Du bekommst, was du verdienst! 1065 01:17:36,963 --> 01:17:38,839 Ich bin zu Hause. 1066 01:17:40,924 --> 01:17:42,801 Kann man das am Automotor erkennen? 1067 01:17:43,761 --> 01:17:45,429 Ich verstehe. 1068 01:17:45,471 --> 01:17:47,514 Du willst doch spazieren gehen, oder? 1069 01:17:57,733 --> 01:18:00,735 „Shachihoko Publishing“ 1070 01:18:00,736 --> 01:18:03,990 „Der ‚Bau eines Campingplatzes‘ „Site“-Reihe wurde abgesagt“ 1071 01:18:07,035 --> 01:18:08,494 Ich habe gerade die Benachrichtigung gesendet. 1072 01:18:08,535 --> 01:18:10,413 Oh, in Ordnung. 1073 01:18:11,206 --> 01:18:12,332 In Ordnung. 1074 01:18:12,374 --> 01:18:14,875 - Gute Arbeit. - Entschuldigung... 1075 01:18:15,751 --> 01:18:18,004 Gibt es sonst noch etwas, bei dem ich helfen kann? 1076 01:18:18,421 --> 01:18:21,216 Du solltest von der Arbeit gehen. Du bin gestern mit dem letzten Zug nach Hause gefahren. 1077 01:18:21,257 --> 01:18:23,884 Es ist in Ordnung. Ich muss machen Aufstehen für das, was ich nicht getan habe. 1078 01:18:23,926 --> 01:18:25,886 Du brauchst dir keine Sorgen zu machen... 1079 01:18:26,262 --> 01:18:28,223 Mir geht es gut. 1080 01:18:30,141 --> 01:18:32,476 Dann könnten Sie bitte nachsehen 1081 01:18:32,518 --> 01:18:34,312 der Entwurf für unsere neue Ausgabe? 1082 01:18:34,354 --> 01:18:35,438 Ja. 1083 01:18:37,273 --> 01:18:38,649 „One-Bite Tsukapon“ 1084 01:18:40,859 --> 01:18:42,404 Vielen Dank. 1085 01:18:53,164 --> 01:18:56,418 „Campingplatzmaterialien (1)“ 1086 01:19:20,941 --> 01:19:22,360 Kagamihara. 1087 01:19:22,402 --> 01:19:23,652 Ja? 1088 01:19:23,694 --> 01:19:25,405 Wir haben das gerade erhalten neueste Ausgabe von Bivouac, 1089 01:19:25,447 --> 01:19:27,073 Könnten Sie es bitte platzieren? sie im Ausstellungsregal? 1090 01:19:27,115 --> 01:19:28,698 Ja! 1091 01:19:28,699 --> 01:19:31,202 „Genießen Sie beim Camping neues Grün“ 1092 01:19:32,619 --> 01:19:35,457 Ich denke, es ist wirklich zu teuer. 1093 01:19:36,499 --> 01:19:38,834 Wie gesagt, Kerzen sollten genügen. 1094 01:19:38,876 --> 01:19:41,087 Aber das wird wie ein Ritual aussehen. 1095 01:19:42,713 --> 01:19:45,216 Hä? Diese Mädchen... 1096 01:19:46,759 --> 01:19:47,718 Entschuldigung. 1097 01:19:49,262 --> 01:19:51,222 Brauchen Sie etwas? 1098 01:19:52,556 --> 01:19:53,807 Wir haben beschlossen, campen zu gehen 1099 01:19:53,849 --> 01:19:56,560 zur Erinnerung an unseren Abschluss. 1100 01:19:56,602 --> 01:19:59,189 Aber wir wissen es nicht wirklich 1101 01:19:59,230 --> 01:20:00,814 was wir brauchen. 1102 01:20:01,191 --> 01:20:04,235 Wir brauchen viel Ausrüstung, und es ist ziemlich teuer. 1103 01:20:06,612 --> 01:20:09,573 Wenn Sie zum ersten Mal campen, 1104 01:20:09,615 --> 01:20:11,824 Sie können einfach wählen Machen Sie tagsüber ein Picknick. 1105 01:20:11,825 --> 01:20:12,950 Sie können auch ein Lagerfeuer anzünden, 1106 01:20:12,951 --> 01:20:15,996 und Fertiggerichte zubereiten. 1107 01:20:17,415 --> 01:20:19,792 - Reicht das? - Natürlich! 1108 01:20:20,083 --> 01:20:21,710 Alles wird funktionieren. 1109 01:20:21,752 --> 01:20:24,506 Im Laufe der Zeit können Sie weitere Ausrüstung sammeln. 1110 01:20:26,757 --> 01:20:29,092 Sollen wir dann Instant-Cup-Nudeln essen? 1111 01:20:29,135 --> 01:20:31,304 Das willst du doch einfach essen, oder? 1112 01:20:31,346 --> 01:20:32,763 Ich nehme Meeresfrüchtegeschmack! 1113 01:20:32,805 --> 01:20:35,141 Und ich bekomme den üblichen Sojasaucengeschmack. 1114 01:20:35,558 --> 01:20:37,393 Dann nehme ich Schweinefleischgeschmack. 1115 01:20:38,353 --> 01:20:39,812 Warum Schweinefleischgeschmack? 1116 01:20:39,853 --> 01:20:42,273 - Das ist so selten. - Den Mund halten. 1117 01:20:49,447 --> 01:20:51,366 Vielen Dank! 1118 01:20:54,993 --> 01:20:56,745 - Was ist los? - Hä? 1119 01:20:57,497 --> 01:20:58,997 Ich habe mich gerade daran erinnert 1120 01:20:59,039 --> 01:21:01,459 die Zeit, als ich mit dem Campen begann. 1121 01:21:02,418 --> 01:21:04,587 Ich hoffe, sie haben Spaß. 1122 01:21:09,217 --> 01:21:11,093 Du passt definitiv perfekt 1123 01:21:11,134 --> 01:21:12,928 für diesen Job, Kagamihara. 1124 01:21:13,053 --> 01:21:14,305 Was? 1125 01:22:00,726 --> 01:22:02,769 Was? Warum gibt es so viele davon... 1126 01:22:05,105 --> 01:22:06,148 Hey! 1127 01:22:06,189 --> 01:22:07,275 - Hey! - Hey! 1128 01:22:11,403 --> 01:22:14,489 Rechts. Es wird einfacher sein, so zu essen. 1129 01:22:14,739 --> 01:22:16,866 Warum machst du nicht eine Pause? 1130 01:22:16,908 --> 01:22:18,951 Was? Herr Kariya? 1131 01:22:19,286 --> 01:22:22,331 Nein, Shima braucht mehr Arbeit. 1132 01:22:22,830 --> 01:22:24,957 Chefredakteur? 1133 01:22:25,626 --> 01:22:27,377 Mir geht es gut! 1134 01:22:27,419 --> 01:22:30,212 Bitte sagen Sie mir, ob es welche gibt alles was ich tun muss! 1135 01:22:32,549 --> 01:22:34,676 Es ist geschafft, Rin! 1136 01:22:35,051 --> 01:22:37,094 Unser Campingplatz ist fertig! 1137 01:22:38,472 --> 01:22:39,640 Es ist... 1138 01:22:40,056 --> 01:22:42,016 endlich geschafft! 1139 01:22:46,563 --> 01:22:47,897 Wow! 1140 01:22:48,565 --> 01:22:50,191 Du siehst aus, als hättest du Spaß. 1141 01:22:50,232 --> 01:22:51,233 Was? 1142 01:22:51,276 --> 01:22:53,819 Los geht's, Shima. Sammeln Sie jetzt Daten. 1143 01:22:53,861 --> 01:22:55,154 Warte, was? 1144 01:22:55,196 --> 01:22:57,198 Nun, los geht’s! 1145 01:22:57,239 --> 01:22:58,866 Warte... 1146 01:23:00,910 --> 01:23:03,288 - Gute Reise! - Gute Reise! 1147 01:23:04,747 --> 01:23:05,915 Jeder... 1148 01:23:06,291 --> 01:23:09,001 Ich bin wirklich, wirklich dankbar. 1149 01:23:10,086 --> 01:23:12,004 Ich gehe. 1150 01:23:30,691 --> 01:23:32,651 Was zum Teufel war das? 1151 01:23:34,986 --> 01:23:36,988 Sind Sie zu Hause, Frau Shima? 1152 01:23:37,029 --> 01:23:38,114 Ich komme von Sakura Delivery! 1153 01:23:38,155 --> 01:23:40,701 Ach ja! Es tut mir Leid! 1154 01:23:45,955 --> 01:23:47,998 „Lieber Rin, hast du gegessen?“ 1155 01:23:47,999 --> 01:23:50,041 „Ich habe dir etwas Notnahrung geschickt.“ 1156 01:23:50,042 --> 01:23:52,127 „Kümmere dich um deine Gesundheit, okay?“ 1157 01:23:52,128 --> 01:23:53,588 „Von Mama“ 1158 01:23:56,675 --> 01:23:58,635 Notnahrung... 1159 01:24:07,977 --> 01:24:10,980 „Rin! Willst du das besuchen heiße Quellen zusammen?“ 1160 01:24:14,150 --> 01:24:15,652 Heiße Quellen? 1161 01:24:37,089 --> 01:24:38,924 Heiße Quellen? 1162 01:24:38,966 --> 01:24:41,010 Das fühlt sich eher wie Bergwandern an. 1163 01:24:41,386 --> 01:24:43,597 Du kannst es schaffen, Rin! 1164 01:24:44,138 --> 01:24:47,768 Anschließend ein Bad in den heißen Quellen Das wird so toll! 1165 01:24:52,146 --> 01:24:54,982 Die Pisten sind nicht so schwer, 1166 01:24:55,191 --> 01:24:57,318 aber es fühlt sich an, als würde ich gehen für mindestens eine Stunde. 1167 01:24:58,487 --> 01:25:01,322 Du siehst nicht einmal müde aus, Nadeshiko. 1168 01:25:01,363 --> 01:25:03,575 Ausdauer ist meine Stärke. 1169 01:25:03,617 --> 01:25:06,453 Warum gibst du mir nicht etwas davon? 1170 01:25:20,341 --> 01:25:21,884 Hallo. 1171 01:25:21,926 --> 01:25:23,344 Hallo. 1172 01:25:30,059 --> 01:25:31,478 Ich weiß. 1173 01:25:31,520 --> 01:25:33,647 Nehmen wir uns Zeit. 1174 01:25:48,745 --> 01:25:50,955 Fühlt sich gut an, nicht wahr? 1175 01:25:53,207 --> 01:25:54,959 Und du bist so viel herumgerannt 1176 01:25:55,000 --> 01:25:57,211 als wir in Takaori waren. 1177 01:26:10,432 --> 01:26:12,434 So warm. 1178 01:26:25,615 --> 01:26:26,616 „Eingehender Anruf: Aki“ 1179 01:26:27,366 --> 01:26:29,076 Das hat mich überrascht. 1180 01:26:29,661 --> 01:26:30,829 Was ist das? 1181 01:26:31,203 --> 01:26:32,831 Hey, Inuko. 1182 01:26:33,956 --> 01:26:36,083 Weißt du, ich... 1183 01:26:47,303 --> 01:26:49,471 - Bitte schön. - Danke. 1184 01:26:51,265 --> 01:26:53,184 Heute gibt es Meeresfrüchte-Geschmack. 1185 01:26:54,644 --> 01:26:56,103 Erst neulich, 1186 01:26:56,145 --> 01:26:58,690 Ein paar Highschool-Mädchen kamen in meinen Laden. 1187 01:26:58,981 --> 01:27:01,943 Sie redeten darüber Tassennudeln schmecken am besten. 1188 01:27:03,277 --> 01:27:06,113 Also dachte ich, es wäre schön, es auszuprobieren zur Abwechslung mal eine andere Geschmacksrichtung. 1189 01:27:06,447 --> 01:27:08,490 Magst du immer noch Currygeschmack, Rin? 1190 01:27:08,533 --> 01:27:11,536 „Curry-Instantnudeln“ 1191 01:27:13,037 --> 01:27:14,038 Ja. 1192 01:27:18,710 --> 01:27:20,419 Ich greife rein! 1193 01:27:20,461 --> 01:27:21,922 Ich vertiefe mich. 1194 01:27:49,949 --> 01:27:51,449 Oh, richtig! 1195 01:27:52,033 --> 01:27:53,577 Ich habe ein paar Reisbällchen gemacht! 1196 01:27:54,578 --> 01:27:55,955 Bitte schön. 1197 01:27:55,996 --> 01:27:57,372 Sie sind riesig. 1198 01:28:05,673 --> 01:28:07,633 Wir sollten unsere anziehen Kletterspitzen von hier an. 1199 01:28:07,675 --> 01:28:08,634 Okay. 1200 01:28:48,256 --> 01:28:51,259 „Zehn Minuten zu den heißen Quellen von Honzawa“ 1201 01:29:07,776 --> 01:29:10,820 „Japans höchstgelegene heiße Quellen unter freiem Himmel“ 1202 01:29:10,821 --> 01:29:13,531 „Japans abgeschiedenes Hot Quellen, Honzawa Hot Springs“ 1203 01:29:22,582 --> 01:29:24,084 Endlich haben wir es erreicht. 1204 01:29:24,125 --> 01:29:26,086 Wir kaufen hier eine Badeeintrittskarte, 1205 01:29:26,127 --> 01:29:28,296 und noch ein bisschen laufen die heißen Quellen vor uns. 1206 01:29:28,672 --> 01:29:30,799 Wir gehen immer noch? 1207 01:29:34,344 --> 01:29:37,305 Meine ältere Schwester hat mir von diesem Ort erzählt. 1208 01:29:37,347 --> 01:29:38,556 Sakura? 1209 01:29:39,349 --> 01:29:41,060 Sie hat mich neulich angerufen 1210 01:29:41,517 --> 01:29:45,438 und ich sagte ihr, dass unser Der Campingplatzplan wurde storniert. 1211 01:29:45,814 --> 01:29:48,524 Da Sie Zeit übrig haben, Warum besuchst du diesen Ort nicht? 1212 01:29:50,069 --> 01:29:51,945 „Yatsugatake Honzawa Hot Springs“ 1213 01:29:54,031 --> 01:29:56,240 Dieser Ort wurde vorgestellt in einer der Fernsehsendungen. 1214 01:29:56,784 --> 01:29:58,077 Das hat sie mir gesagt! 1215 01:29:59,078 --> 01:30:00,996 Klingt nach dem, was Sakura tun würde. 1216 01:30:01,204 --> 01:30:03,707 „Heiße Quellen unter freiem Himmel“ 1217 01:30:18,513 --> 01:30:20,431 Das sieht großartig aus! 1218 01:30:21,516 --> 01:30:23,559 Die heiße Quelle ist da drüben! 1219 01:30:24,227 --> 01:30:26,229 Was? Das ist so klein! 1220 01:30:26,980 --> 01:30:29,983 Außerdem ist es an einem schrägen Hang gebaut. 1221 01:30:30,067 --> 01:30:32,152 Fühlt sich das nicht befreiend an? 1222 01:30:32,235 --> 01:30:34,738 Wo ziehen wir uns um? 1223 01:30:34,780 --> 01:30:36,073 Dort ziehen wir uns aus. 1224 01:30:36,115 --> 01:30:37,116 Was? 1225 01:30:37,157 --> 01:30:39,409 Es ist niemand da, also ist alles in Ordnung. 1226 01:30:50,628 --> 01:30:52,505 Ich kann die Müdigkeit in meinem Körper spüren 1227 01:30:52,547 --> 01:30:54,340 gereinigt werden. 1228 01:30:54,382 --> 01:30:56,676 Sie haben Recht. 1229 01:30:59,054 --> 01:31:01,056 Heiße Quellen... 1230 01:31:01,389 --> 01:31:02,598 Ja? 1231 01:31:02,808 --> 01:31:05,560 Je älter man wird, 1232 01:31:05,601 --> 01:31:06,937 desto besser fühlt es sich an. 1233 01:31:06,979 --> 01:31:08,729 Das verstehe ich. 1234 01:31:10,648 --> 01:31:13,861 Wir sind alle erwachsen geworden. 1235 01:31:15,445 --> 01:31:17,114 Wir arbeiten alle, 1236 01:31:17,156 --> 01:31:19,074 Wir haben mehr Geld zum Ausgeben 1237 01:31:19,449 --> 01:31:22,035 und wir mussten mehr Campingausrüstung kaufen. 1238 01:31:22,493 --> 01:31:24,788 Wir haben sogar einen Führerschein gemacht. 1239 01:31:24,830 --> 01:31:26,039 Rechts! 1240 01:31:26,081 --> 01:31:29,292 Wir können nach Tokio reisen oder Yamanashi, wann immer wir wollen! 1241 01:31:29,835 --> 01:31:32,963 Sie sind mit dem Fahrrad unterwegs gewesen. 1242 01:31:34,297 --> 01:31:36,549 Ich bin jetzt erwachsen, okay? 1243 01:31:39,928 --> 01:31:41,054 Aber... 1244 01:31:41,721 --> 01:31:44,640 Es ist nicht so, dass wir frei sind alles zu tun, was wir wollen. 1245 01:31:48,187 --> 01:31:50,646 Takaori hat Spaß gemacht. 1246 01:31:51,481 --> 01:31:53,150 Es fühlte sich an, als ob 1247 01:31:53,192 --> 01:31:55,986 Wir hatten dort eine lange Camping-Session. 1248 01:31:57,278 --> 01:31:59,780 Das wollte ich schon immer 1249 01:31:59,823 --> 01:32:03,243 Mach so etwas mit euch. 1250 01:32:05,620 --> 01:32:06,787 Und die Idee des Campings 1251 01:32:06,830 --> 01:32:09,624 hat uns alle wieder zusammengebracht. 1252 01:32:12,418 --> 01:32:13,461 Ja. 1253 01:32:13,753 --> 01:32:15,172 Ich stimme zu. 1254 01:32:16,048 --> 01:32:17,131 Aber, 1255 01:32:17,132 --> 01:32:19,092 Mein Vorgesetzter am Arbeitsplatz hatte so etwas viel mehr Arbeit zu bewältigen 1256 01:32:19,134 --> 01:32:20,969 wegen mir. 1257 01:32:21,053 --> 01:32:23,304 Ich habe ihm zu viel Ärger gemacht. 1258 01:32:23,346 --> 01:32:25,765 - Ist er wütend geworden? - Nein. 1259 01:32:26,058 --> 01:32:28,684 Er hat mich die ganze Zeit unterstützt. 1260 01:32:29,477 --> 01:32:30,978 Das habe ich mir auch einmal gedacht 1261 01:32:30,979 --> 01:32:33,941 Ich könnte alles tun als ich erwachsen wurde. 1262 01:32:34,565 --> 01:32:37,902 Aber in Wirklichkeit habe ich es getan Verantwortung zu tragen 1263 01:32:38,360 --> 01:32:40,905 und die Arbeit, die ich erledigen muss, häuft sich immer mehr. 1264 01:32:41,488 --> 01:32:44,033 Am Ende werde ich trotzdem unterstützt von Menschen um mich herum 1265 01:32:44,075 --> 01:32:46,785 auch nach dem Erwachsenwerden. 1266 01:32:47,161 --> 01:32:49,663 Das hat mir klar gemacht 1267 01:32:49,704 --> 01:32:51,207 Ich bin nicht allein. 1268 01:32:51,581 --> 01:32:54,751 Ich verstehe. Sie haben Recht. 1269 01:33:06,471 --> 01:33:07,596 Aber wissen Sie... 1270 01:33:07,597 --> 01:33:10,850 Es gibt Dinge, die wir tun können 1271 01:33:11,393 --> 01:33:13,896 da wir jetzt erwachsen sind. 1272 01:33:15,397 --> 01:33:16,565 Wie? 1273 01:33:17,732 --> 01:33:18,775 Wie... 1274 01:33:19,859 --> 01:33:25,740 Wir können es den Menschen um uns herum erzählen wie sehr wir etwas genießen, 1275 01:33:27,076 --> 01:33:28,867 und diese Leute würden diese Freude verbreiten 1276 01:33:28,868 --> 01:33:32,081 an andere Menschen. 1277 01:33:34,833 --> 01:33:36,294 Wir können einen Ort schaffen 1278 01:33:36,335 --> 01:33:39,213 wo so etwas passieren kann. 1279 01:33:43,383 --> 01:33:46,053 Das war es, was wir wollten was mit dem Campingplatz zu tun hat. 1280 01:33:46,095 --> 01:33:48,097 Meinst du nicht auch? 1281 01:33:50,016 --> 01:33:52,517 Du bist großartig, Nadeshiko. 1282 01:33:54,061 --> 01:33:57,148 Es wäre unglaublich, wenn das konnte erreicht werden. 1283 01:33:57,522 --> 01:33:59,066 Wir können. 1284 01:33:59,275 --> 01:34:01,277 Du bist derjenige 1285 01:34:01,319 --> 01:34:03,778 Wer hat es mir zuerst beigebracht? 1286 01:34:03,820 --> 01:34:05,364 Wie angenehm Camping sein kann! 1287 01:34:08,326 --> 01:34:09,576 War es? 1288 01:34:09,618 --> 01:34:11,078 Hast du es vergessen? 1289 01:34:11,120 --> 01:34:12,246 Ich erinnere mich. 1290 01:34:12,288 --> 01:34:13,663 Im Ernst... 1291 01:34:16,541 --> 01:34:18,918 Ich frage mich, ob es einen anderen Weg gibt. 1292 01:34:20,379 --> 01:34:21,880 Lass uns darüber nachdenken. 1293 01:34:23,174 --> 01:34:26,010 Sollen wir dann loslegen? 1294 01:34:59,293 --> 01:35:01,503 Hallo... 1295 01:35:07,343 --> 01:35:09,220 Niemand ist in der Nähe. 1296 01:35:09,261 --> 01:35:11,347 Waren wir zu früh? 1297 01:35:11,846 --> 01:35:13,556 - Hä? - Was? 1298 01:35:16,352 --> 01:35:17,977 Ein Tannenzapfen! 1299 01:35:18,229 --> 01:35:19,646 Hallo! 1300 01:35:25,902 --> 01:35:27,904 Aki... Hä? 1301 01:35:29,156 --> 01:35:30,782 Was machst du? 1302 01:35:30,824 --> 01:35:32,909 Ich sehe Eindringlinge! 1303 01:35:35,954 --> 01:35:38,457 Es sind nur Nadeshiko und Rin. 1304 01:35:38,790 --> 01:35:40,542 Oh, ihr seid es also! 1305 01:35:40,583 --> 01:35:42,544 Mach mir keine Angst! 1306 01:35:42,585 --> 01:35:44,171 Das waren wir nicht. 1307 01:35:47,882 --> 01:35:51,137 Ich habe gewartet, alle... 1308 01:35:59,728 --> 01:36:01,938 Es ist schon eine Weile her, Leute! 1309 01:36:02,564 --> 01:36:03,606 Hä? 1310 01:36:04,275 --> 01:36:06,860 Entschuldigung, war das zu viel? 1311 01:36:10,029 --> 01:36:11,990 Und so... 1312 01:36:12,366 --> 01:36:14,076 Hier sind wieder alle versammelt! 1313 01:36:14,118 --> 01:36:15,327 Ja! 1314 01:36:15,535 --> 01:36:16,910 Hört alle zu! 1315 01:36:16,911 --> 01:36:20,582 Derzeit wird es schwierig sein Wiederaufnahme des Campingplatzprojekts. 1316 01:36:20,832 --> 01:36:23,461 Und um das zu überwinden, 1317 01:36:23,877 --> 01:36:27,381 Inuko und ich haben darüber nachgedacht wie man das Projekt angeht 1318 01:36:27,423 --> 01:36:30,342 unter Berücksichtigung des Präfekturamtes und die Meinungen der Ausgrabungsstätte. 1319 01:36:32,303 --> 01:36:33,004 „1. Unser Campingplatz-Projekt überarbeiten!“ 1320 01:36:33,095 --> 01:36:35,347 Zuerst müssen wir unser Projekt überarbeiten! 1321 01:36:35,805 --> 01:36:37,099 Überarbeiten? 1322 01:36:37,516 --> 01:36:38,933 Derzeit überlegen sie 1323 01:36:38,975 --> 01:36:41,644 diesen Ort umdrehen in eine Art Museum. 1324 01:36:42,104 --> 01:36:44,273 Wir werden nicht dagegen vorgehen, 1325 01:36:44,731 --> 01:36:47,859 aber stattdessen kommen Sie mit einem neuer Plan für den Campingplatz! 1326 01:36:48,943 --> 01:36:50,112 Kurz gesagt... 1327 01:36:50,862 --> 01:36:53,365 „Fujikawa Takaori Camping Vorschlag für ein neues Projekt vor Ort“ 1328 01:36:55,493 --> 01:36:56,826 Ogaki. 1329 01:36:57,286 --> 01:36:58,787 Meinst du das ernst? 1330 01:37:00,079 --> 01:37:01,956 Ja, das bin ich. 1331 01:37:03,501 --> 01:37:04,069 „2. Beschleunigen.“ 1332 01:37:04,070 --> 01:37:06,253 Als nächstes folgt der Ausgrabungsprozess. 1333 01:37:06,462 --> 01:37:07,796 In Wirklichkeit, 1334 01:37:07,837 --> 01:37:10,757 Sie haben nicht genügend Arbeitskräfte und liegt derzeit im Verzug. 1335 01:37:11,300 --> 01:37:13,135 Sie werden es nicht können Fahren Sie mit dem nächsten Prozess fort 1336 01:37:13,177 --> 01:37:15,179 wenn sie Aushubarbeiten durchführen zeigt keine Fortschritte, 1337 01:37:15,221 --> 01:37:18,557 also helfen wir ein der Ausgrabungsprozess. 1338 01:37:20,975 --> 01:37:22,977 Wir beteiligen uns am Prozess und übernehmen Schichten. 1339 01:37:23,395 --> 01:37:25,021 Bitte leiten Sie uns! 1340 01:37:25,356 --> 01:37:27,149 Wir brauchen jede Hilfe, die wir kriegen können. 1341 01:37:27,607 --> 01:37:31,027 Außerdem habe ich für alle ein Mittagessen zubereitet. 1342 01:38:25,206 --> 01:38:26,583 Vielen Dank für das Essen. 1343 01:38:27,040 --> 01:38:28,792 Das war köstlich. 1344 01:38:28,834 --> 01:38:30,545 Danke schön! 1345 01:38:30,587 --> 01:38:32,838 - Entschuldigung... - Ja? 1346 01:38:33,130 --> 01:38:36,259 Wenn Sie dazu bereit sind, könnten Sie es tun Du erzählst mir mehr darüber 1347 01:38:36,301 --> 01:38:38,344 Steingut und die Jomon-Zeit? 1348 01:38:38,595 --> 01:38:39,845 Was? 1349 01:38:40,221 --> 01:38:41,805 „Shachihoko Publishing“ 1350 01:38:41,847 --> 01:38:43,724 Möchten Sie den Artikel fortsetzen? 1351 01:38:43,932 --> 01:38:45,058 Ja. 1352 01:38:45,310 --> 01:38:48,103 Wir haben immer noch keine Genehmigung dafür das Campingplatzprojekt wieder aufnehmen, 1353 01:38:48,145 --> 01:38:49,855 aber wir unternehmen Schritte, um dies zu tun. 1354 01:38:50,356 --> 01:38:53,610 Natürlich werde ich hart arbeiten auch meine üblichen Aufgaben. 1355 01:38:56,487 --> 01:38:57,614 Sicher. 1356 01:38:57,655 --> 01:39:00,115 Th-Das war einfach. 1357 01:39:00,741 --> 01:39:03,453 Sie sollten Hilfe annehmen, solange Sie können. 1358 01:39:04,370 --> 01:39:05,871 Als ich jung war, 1359 01:39:05,913 --> 01:39:08,583 Auch der Chefredakteur hat mir oft geholfen. 1360 01:39:09,334 --> 01:39:12,210 Du warst viel lästiger. 1361 01:39:12,462 --> 01:39:14,171 Sag das nicht! 1362 01:39:15,548 --> 01:39:17,425 Vielen Dank. 1363 01:39:18,884 --> 01:39:21,387 „Schnell wie der Wind, sanft wie der Wald, Wild wie Feuer, unerschütterlich wie ein Berg. 1364 01:39:23,096 --> 01:39:24,557 Als nächstes 1365 01:39:24,599 --> 01:39:28,226 Wir reden über die Ausgrabung Standort in Takaori, Fujikawa. 1366 01:39:28,977 --> 01:39:31,104 Derzeit haben wir einen Vorschlag 1367 01:39:31,146 --> 01:39:33,358 den Ort in einen Kulturstandort zu verwandeln Möglichkeit, diese Artefakte auszustellen. 1368 01:39:33,399 --> 01:39:34,775 Verzeihen Sie. 1369 01:39:34,816 --> 01:39:37,986 Das Tourism Promotion Board hat diesbezüglich einen neuen Vorschlag. 1370 01:39:38,153 --> 01:39:39,196 Ja. 1371 01:39:39,322 --> 01:39:41,990 Bitte schauen Sie sich das an. 1372 01:39:56,171 --> 01:39:58,424 Ab letztem Jahr, 1373 01:39:58,466 --> 01:40:01,719 Wir haben uns entschieden, das beizubehalten verlassene Anlage in Takaori 1374 01:40:01,885 --> 01:40:04,805 einen Campingplatz einrichten. 1375 01:40:06,139 --> 01:40:09,226 Das Thema des Campingplatzes Die Website lautet „Restaurierung“. 1376 01:40:10,143 --> 01:40:12,145 Unser Ziel war es, die Ausrüstung dort wiederzuverwenden 1377 01:40:12,187 --> 01:40:17,443 einen Ort schaffen, an dem Jeder könnte Freude daran haben. 1378 01:40:18,653 --> 01:40:20,904 Die Entwicklung wurde gestoppt 1379 01:40:20,946 --> 01:40:23,281 als Jomon-Artefakte entdeckt wurden, 1380 01:40:23,658 --> 01:40:24,950 aber wir haben auch gemacht 1381 01:40:24,992 --> 01:40:28,621 unsere eigenen Entdeckungen daraus. 1382 01:40:29,330 --> 01:40:31,749 Das sind Reparaturlöcher. 1383 01:40:31,915 --> 01:40:33,418 Das glauben wir 1384 01:40:33,459 --> 01:40:37,170 Die Löcher wurden für Seile gemacht Durchgehen und den Riss reparieren. 1385 01:40:37,796 --> 01:40:39,005 Die Jomon-Leute hatten eine Kultur von 1386 01:40:39,006 --> 01:40:43,386 Reparieren von Gegenständen und man kümmert sich gut um sie. 1387 01:40:47,390 --> 01:40:50,976 Camping ermöglicht es Ihnen einen anderen Lebensstil erleben, 1388 01:40:51,018 --> 01:40:53,604 und gibt dir die Möglichkeit um über dich selbst nachzudenken. 1389 01:40:54,229 --> 01:40:57,358 Durch die Wiederherstellung dieser Website 1390 01:40:57,400 --> 01:40:59,901 und unser Versuch, sich umzudrehen es in einen Campingplatz, 1391 01:40:59,943 --> 01:41:01,529 Wir trafen uns wieder mit Freunden 1392 01:41:01,571 --> 01:41:03,656 und habe mir die Gelegenheit auch verdient 1393 01:41:03,698 --> 01:41:05,783 um über uns selbst nachzudenken. 1394 01:41:06,617 --> 01:41:08,453 Unabhängig von der alten Anlage 1395 01:41:08,494 --> 01:41:10,245 oder das Steingut existierte schon lange... 1396 01:41:10,621 --> 01:41:12,039 Egal was sie sind, 1397 01:41:12,080 --> 01:41:14,667 Sie haben uns wertvolle Lektionen beigebracht. 1398 01:41:14,709 --> 01:41:15,959 Also... 1399 01:41:17,545 --> 01:41:19,672 Unser Campingplatz zielt darauf ab 1400 01:41:19,714 --> 01:41:21,591 Integrieren Sie beide Ruinen und Steingut hinein! 1401 01:41:21,632 --> 01:41:23,008 „Steingut und Camping“ 1402 01:41:28,221 --> 01:41:30,264 „Ausstellungszone Ruinen“ 1403 01:41:30,265 --> 01:41:33,518 „Herstellung von Steingut und Feuermachen-Erlebnis“ 1404 01:41:33,519 --> 01:41:37,021 „Lagerfeuer- und Steingut-Backzone“ 1405 01:41:37,022 --> 01:41:41,068 „Ein neuer Campingplatz, der Folgendes integriert: Camping und archäologische Ruinen!“ 1406 01:41:44,905 --> 01:41:48,075 Das ist der neue Vorschlag, den wir gemacht haben. 1407 01:41:48,534 --> 01:41:51,537 Ich hoffe, Sie können diesen Vorschlag noch einmal überdenken! 1408 01:42:03,006 --> 01:42:04,842 Ich verstehe. 1409 01:42:05,760 --> 01:42:08,887 Bitte erlauben Sie uns, darüber nachzudenken 1410 01:42:08,929 --> 01:42:10,807 Ihren Vorschlag zusammen mit dem vorhandenen. 1411 01:42:11,348 --> 01:42:12,433 Ja! 1412 01:42:18,564 --> 01:42:20,483 Sollen wir jetzt gehen? 1413 01:42:20,817 --> 01:42:22,109 Du hast recht. 1414 01:42:29,826 --> 01:42:30,911 „Yamanashi Tourism Promotion Board“ 1415 01:42:30,992 --> 01:42:32,327 Ogaki. 1416 01:42:32,620 --> 01:42:35,247 Bezüglich dieser Anwendung... Huh? 1417 01:42:35,498 --> 01:42:37,625 Sie ging in den Vorbereitungsraum. 1418 01:42:37,916 --> 01:42:40,127 Sie sagte, sie werde es tun Informieren Sie sie über die Ergebnisse. 1419 01:42:51,472 --> 01:42:54,725 „Neuer Zeitplan für das Campingplatz-Projekt“ 1420 01:42:59,229 --> 01:43:02,232 „Takaori Fujikawa Camping Vorschlag für ein neues Projekt vor Ort“ 1421 01:43:04,233 --> 01:43:06,235 „Genehmigt“ 1422 01:43:13,535 --> 01:43:15,579 Wir waren eine Weile nicht zurück, 1423 01:43:15,620 --> 01:43:17,497 und sie sind schon so groß geworden. 1424 01:43:17,831 --> 01:43:20,750 Das Gras hier ist wirklich widerstandsfähig. 1425 01:43:20,958 --> 01:43:23,503 Wir werden auch nicht gegen sie verlieren! 1426 01:43:23,920 --> 01:43:26,255 Vielleicht gelingt es uns nicht Mach es für den Sommer, 1427 01:43:26,590 --> 01:43:29,341 Aber lasst uns versuchen, das zu öffnen Campingplatz bis zum Herbst! 1428 01:43:29,634 --> 01:43:30,677 Ja! 1429 01:43:32,637 --> 01:43:34,013 Was? 1430 01:43:34,054 --> 01:43:35,765 W-Was ist das? 1431 01:43:36,473 --> 01:43:38,810 Du scheinst aufgedreht zu sein, Rin. 1432 01:43:38,852 --> 01:43:40,520 Th-Das ist nicht... 1433 01:43:40,562 --> 01:43:42,898 Na dann, ein Wort von unserem Anführer! 1434 01:43:49,195 --> 01:43:50,404 Wir können das schaffen. 1435 01:43:50,780 --> 01:43:52,406 - Ja! - Ja! 1436 01:43:57,995 --> 01:44:01,373 Wir sollten im höchsten Bereich beginnen. 1437 01:44:01,415 --> 01:44:03,459 Ja, du hast recht. 1438 01:44:06,295 --> 01:44:09,256 Wir brauchen hier etwas Platz, um Zelte aufzubauen, 1439 01:44:09,716 --> 01:44:12,468 also bauen Sie sie bitte als möglichst nah am Rand. 1440 01:44:17,431 --> 01:44:19,433 - Es ist geschafft. - Habe es! 1441 01:44:19,935 --> 01:44:21,477 Auf die Plätze, los! 1442 01:44:25,481 --> 01:44:26,650 Ups... 1443 01:44:29,569 --> 01:44:31,655 Du musst deine Hüften benutzen! 1444 01:44:31,905 --> 01:44:33,280 - Herr Okazaki! - Herr Okazaki! 1445 01:44:36,408 --> 01:44:38,244 Auf geht's! 1446 01:44:46,252 --> 01:44:47,796 So wird es gemacht. 1447 01:44:49,589 --> 01:44:52,383 Rin! Nadeshiko! 1448 01:44:53,467 --> 01:44:54,928 Hast du eine Minute? 1449 01:45:02,434 --> 01:45:04,103 Sie sagten, wir können es nehmen 1450 01:45:04,144 --> 01:45:06,397 was auch immer hier zurückbleibt. 1451 01:45:07,691 --> 01:45:10,567 Ich habe darüber nachgedacht, es zu verwenden sie für den Kinderbereich. 1452 01:45:30,087 --> 01:45:31,380 Wie ist das? 1453 01:45:33,299 --> 01:45:34,843 Es ist in Ordnung! 1454 01:45:44,728 --> 01:45:46,312 Wir sind völlig durchnässt! 1455 01:46:26,185 --> 01:46:28,688 Akari hat mir das gegeben. 1456 01:46:34,151 --> 01:46:36,362 Haben Sie Ihre Familien hierher eingeladen? 1457 01:46:36,445 --> 01:46:37,571 Ja. 1458 01:46:37,613 --> 01:46:40,491 Sie sind aufgeregter als ich erwartet hatte. 1459 01:46:40,909 --> 01:46:43,828 Ich habe auch meine Kollegen eingeladen! 1460 01:46:44,120 --> 01:46:45,747 Akari kommt auch, oder? 1461 01:46:45,914 --> 01:46:47,623 Natürlich. 1462 01:46:47,664 --> 01:46:50,043 Sie wird mit Frau Toba kommen. 1463 01:46:50,960 --> 01:46:52,879 Auf geht's. 1464 01:46:53,212 --> 01:46:55,672 Ich denke, das sollte so sein leicht nach rechts oben. 1465 01:46:55,715 --> 01:46:57,508 - So was? - Ja. 1466 01:46:57,884 --> 01:46:59,218 In Ordnung! 1467 01:47:07,226 --> 01:47:12,231 „Campingplatz Fujikawa Pinecone“ 1468 01:47:35,046 --> 01:47:36,630 Auf die Plätze, los! 1469 01:47:37,048 --> 01:47:39,383 - Es ist geschafft! - Es ist geschafft! 1470 01:47:47,183 --> 01:47:49,309 Mal sehen... Wir haben Brühe, 1471 01:47:49,351 --> 01:47:51,104 Salz, Knoblauch. 1472 01:47:51,353 --> 01:47:53,313 Brauchen wir nicht auch Olivenöl? 1473 01:47:53,355 --> 01:47:54,941 Oh, richtig. 1474 01:47:55,607 --> 01:47:58,235 Auf jeden Fall war es ein seit wir zelten gegangen sind. 1475 01:47:58,778 --> 01:48:00,529 Ich mache zuerst weiter. 1476 01:48:00,571 --> 01:48:02,907 - Habe es. Seien Sie vorsichtig. - Ich werde. 1477 01:48:13,709 --> 01:48:16,004 Eine Warnleuchte für den Motor? 1478 01:48:16,295 --> 01:48:19,338 Sie sollten es einschicken Wartung, nur für den Fall. 1479 01:48:19,589 --> 01:48:22,217 Aber wie komme ich jetzt nach Takaori? 1480 01:48:22,592 --> 01:48:24,970 Wie wäre es stattdessen damit? 1481 01:48:25,012 --> 01:48:26,304 Was? 1482 01:48:32,560 --> 01:48:35,563 „Campingplatz Fujikawa Pinecone“ 1483 01:48:37,607 --> 01:48:41,319 „Camping-Anmeldeformular“ Wir haben das Bewerbungsunterlagen und Briefpapier liegen ebenfalls bereit. 1484 01:48:41,527 --> 01:48:44,072 Wir haben auch Geld bereit, für den Fall, dass wir etwas ändern müssen. 1485 01:48:44,114 --> 01:48:45,949 Ich habe die Toiletten geputzt! 1486 01:48:45,991 --> 01:48:47,617 Großartig! Danke! 1487 01:48:47,868 --> 01:48:49,327 Für heute, 1488 01:48:49,410 --> 01:48:52,080 Wir haben zehn Gruppen und zwei Solocamper. 1489 01:48:52,288 --> 01:48:53,664 Das ist ziemlich viel. 1490 01:48:53,706 --> 01:48:56,835 Dennoch sind die Hälfte davon unsere Bekannten. 1491 01:48:56,877 --> 01:48:59,336 Das ist gut genug für der erste Geschäftstag! 1492 01:48:59,337 --> 01:49:01,589 „12:59 Uhr“ 1493 01:49:01,797 --> 01:49:04,176 - Es ist fast soweit! - Ja. 1494 01:49:07,595 --> 01:49:08,596 „13 Uhr.“ 1495 01:49:13,852 --> 01:49:15,145 Hä? 1496 01:49:18,899 --> 01:49:20,859 Niemand ist hier. 1497 01:49:22,236 --> 01:49:24,863 Keiner von ihnen hat angerufen, um abzusagen. 1498 01:49:24,905 --> 01:49:27,323 Nun, das kann man von den Leuten nicht erwarten 1499 01:49:27,365 --> 01:49:29,243 kommen Sie pünktlich an. 1500 01:49:29,284 --> 01:49:30,826 Rechts. 1501 01:49:33,163 --> 01:49:36,083 Hallo, das ist Fujikawa Pinecone-Campingplatz. 1502 01:49:37,708 --> 01:49:39,962 Was? Sie kennen den Standort nicht? 1503 01:49:40,003 --> 01:49:41,004 - Was? - Was? 1504 01:49:41,046 --> 01:49:42,672 Sie benötigen ein Wahrzeichen? 1505 01:49:42,713 --> 01:49:45,633 Bitte lassen Sie mich das überprüfen und melde mich nochmal bei Dir. 1506 01:49:47,552 --> 01:49:50,346 Haben wir nicht jede Menge Schilder vorbereitet? 1507 01:49:50,680 --> 01:49:53,516 - Wir haben sie zusammen gemacht, oder? - Ja. 1508 01:49:53,558 --> 01:49:55,143 - Leute... - Hä? 1509 01:49:55,560 --> 01:49:56,852 Sprechen Sie über diese? 1510 01:49:56,895 --> 01:49:58,354 - Was? - Was? 1511 01:49:58,396 --> 01:50:00,690 Es hat keinen Sinn, wenn wir sie nicht aufstellen! 1512 01:50:00,731 --> 01:50:04,527 Sagen Sie mir nicht, unsere Gäste hätten sich alle verlaufen? 1513 01:50:06,654 --> 01:50:09,156 „Eingehender Anruf: Akari“ 1514 01:50:09,157 --> 01:50:11,784 Wo bist du, Akari? 1515 01:50:11,826 --> 01:50:15,371 Die Sache ist, ich weiß nicht, wo ich bin ... 1516 01:50:15,413 --> 01:50:17,707 Ich bin völlig verloren! 1517 01:50:17,748 --> 01:50:19,875 - Ich werde sie holen. - Was? 1518 01:50:19,918 --> 01:50:21,627 Nadeshiko und Saito 1519 01:50:21,669 --> 01:50:24,256 wird mich dorthin führen, wo die anderen sind. 1520 01:50:24,463 --> 01:50:25,924 - Okay! - Habe es. 1521 01:50:26,967 --> 01:50:30,095 Ich denke, es wird einfacher zu erklären sein mit einer Broschüre zur Hand. 1522 01:50:30,428 --> 01:50:32,680 Sie können einen Schrein in der Nähe sehen! 1523 01:50:33,181 --> 01:50:35,225 Hier ist der einzige Ort mit einem Schrein! 1524 01:50:35,516 --> 01:50:36,935 Sie fahren einen weißen Minivan. 1525 01:50:36,977 --> 01:50:38,811 Es hat eine Yokohama-Nummer Platte, also sollte es hervorstechen. 1526 01:50:38,853 --> 01:50:40,688 Ich zähle auf dich, Rin! 1527 01:50:40,939 --> 01:50:42,149 Habe es. 1528 01:50:48,030 --> 01:50:49,031 Lass uns gehen. 1529 01:50:49,072 --> 01:50:50,324 Überlassen Sie es mir! 1530 01:51:43,876 --> 01:51:45,128 „Willkommen auf dem Campingplatz“ 1531 01:52:26,294 --> 01:52:28,171 Er ist so energisch. 1532 01:52:30,756 --> 01:52:33,218 Und hier ist das Jomon-Steingut 1533 01:52:33,260 --> 01:52:35,470 das wurde in dieser Gegend ausgegraben. 1534 01:52:39,474 --> 01:52:42,185 Sie reichen aus, um ein großes Zelt zu füllen. 1535 01:53:05,708 --> 01:53:08,669 Haben Sie Studierende eingeladen? von deiner neuen Schule? 1536 01:53:08,961 --> 01:53:10,172 Ja. 1537 01:53:10,213 --> 01:53:13,091 Alle haben sich so gut verstanden. 1538 01:53:15,593 --> 01:53:17,304 Nadeshiko! 1539 01:53:17,720 --> 01:53:18,929 Könntest du vorbeikommen? 1540 01:53:19,347 --> 01:53:21,308 Eine Minute! 1541 01:53:23,976 --> 01:53:26,271 Wow, du bist wirklich ein Profi. 1542 01:53:27,272 --> 01:53:29,023 - Das könnte man so sagen. - Hä? 1543 01:53:29,399 --> 01:53:31,900 Hey, Rin! 1544 01:53:40,242 --> 01:53:41,535 Rin. 1545 01:53:45,580 --> 01:53:47,333 Opa. 1546 01:53:47,999 --> 01:53:50,919 Willkommen. Du bist also gekommen. 1547 01:53:51,085 --> 01:53:52,254 Ja. 1548 01:53:53,464 --> 01:53:55,299 Endlich ist es geschafft, oder? 1549 01:53:55,715 --> 01:53:56,674 Ja. 1550 01:54:03,973 --> 01:54:05,518 Es ist ein guter Campingplatz. 1551 01:54:09,230 --> 01:54:10,481 Danke schön. 1552 01:55:15,128 --> 01:55:17,130 Alle haben Spaß. 1553 01:55:17,171 --> 01:55:18,131 Ja. 1554 01:55:18,840 --> 01:55:21,718 Das macht mich glücklich. 1555 01:55:21,759 --> 01:55:22,760 Rechts. 1556 01:55:23,720 --> 01:55:25,598 Ich bin froh, dass wir das gemacht haben. 1557 01:55:37,318 --> 01:55:40,945 Hey! Sollen wir Neu verbringen? Sind Sie schon wieder hier am Silvesterabend campen? 1558 01:55:40,987 --> 01:55:42,406 Das ist eine gute Idee! 1559 01:55:42,448 --> 01:55:46,327 Wenn wir das tun, sollten wir dafür sorgen Lassen Sie sich den „Diamond Fuji“ nicht entgehen! 1560 01:55:46,452 --> 01:55:47,785 Was sollen wir essen? 1561 01:55:47,827 --> 01:55:50,539 Da es Silvester ist, wie wäre es mit Soba? 1562 01:55:50,997 --> 01:55:52,749 Du machst auch mit, oder Rin? 1563 01:55:56,295 --> 01:55:57,712 Ja. 1564 01:56:03,385 --> 01:56:04,761 Vorerst... 1565 01:56:06,430 --> 01:56:08,265 Ich werde darüber nachdenken. 1566 01:56:11,017 --> 01:56:15,481 Wie viele Jahre sind vergangen 1567 01:56:16,105 --> 01:56:20,486 seit wir diese Landschaft gesehen haben? 1568 01:56:21,110 --> 01:56:23,237 War die Zukunft, die wir uns vorgestellt hatten? 1569 01:56:23,280 --> 01:56:25,865 sah immer so aus? 1570 01:56:26,199 --> 01:56:29,536 Ich bleibe plötzlich stehen 1571 01:56:31,245 --> 01:56:35,668 Ich atme die sich nie verändernde Luft ein 1572 01:56:36,377 --> 01:56:40,922 so viel ich will 1573 01:56:40,964 --> 01:56:49,473 Ich weiß nicht warum, aber ich fühle mich so satt 1574 01:56:51,140 --> 01:56:55,646 Hey, bevor die Morgendämmerung anbricht 1575 01:56:56,187 --> 01:57:00,442 Reden wir über alles Mögliche 1576 01:57:01,318 --> 01:57:06,657 Am warmen Feuer sitzen 1577 01:57:06,781 --> 01:57:10,868 Lass uns ewig reden 1578 01:57:22,005 --> 01:57:26,427 Auf dem grünen Teppich liegen 1579 01:57:27,176 --> 01:57:31,180 Es fühlt sich kühl und angenehm an 1580 01:57:32,098 --> 01:57:36,770 Genau wie jeder andere Tag 1581 01:57:37,145 --> 01:57:40,607 Wir lachten vor Aufregung 1582 01:57:42,316 --> 01:57:46,946 Wie jeder unserer Alltagsleben 1583 01:57:47,406 --> 01:57:51,993 überlappen einander 1584 01:57:52,035 --> 01:58:01,462 Glaubst du, wir haben uns alle ein wenig verändert? 1585 01:58:02,211 --> 01:58:06,508 Die Schatten erstrecken sich bis in die Morgendämmerung 1586 01:58:07,008 --> 01:58:11,638 Es ist Zeit für uns, loszugehen 1587 01:58:12,221 --> 01:58:17,728 Wir atmeten die saubere Luft ein und machten uns auf den Weg 1588 01:58:17,770 --> 01:58:21,898 sanft wie immer 1589 01:58:47,673 --> 01:58:51,885 Hey, bevor die Morgendämmerung anbricht 1590 01:58:52,804 --> 01:58:57,057 Reden wir über alles Mögliche 1591 01:58:57,891 --> 01:59:03,105 Am warmen Feuer sitzen 1592 01:59:03,355 --> 01:59:06,651 Lasst uns das noch einmal machen 1593 01:59:08,068 --> 01:59:12,448 Die Schatten erstrecken sich bis in die Morgendämmerung 1594 01:59:13,073 --> 01:59:17,410 Es ist Zeit für uns, loszugehen 1595 01:59:18,120 --> 01:59:23,501 Wir atmeten die saubere Luft ein und machten uns auf den Weg 1596 01:59:23,709 --> 01:59:28,004 Treffen wir uns wieder 1597 02:00:03,666 --> 02:00:07,670 „Das Ende“